Aars avis 2012 02 22 by Aars Avis

Til samtlige husstande

86. årgang - Nr. 8

ONSDAG 22. februar 2012

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis

Per Kirkeby som vejviser til Aars Af Thorkil Christensen AARS: Hvis det står til Aars Handelsstandsforening, Aars Erhvervsråd og Vesthimmerlands Museum, så bør Per Kirkebys kunstværker i Aars medvirke til at lede bilister fra motorvej E45 til Aars. Vejdirektora-

Bilister langs motorvejen skal få øje på Per Kirkebys kunst i Aars.

Løssalg: 5,00 kr.

Graver til ny skole i Aars

Fokus på miljø i Aars

De første spadestik er taget til VUCs ny skole i Aars. Skolen står klar til efterårsferien.

Et godt arbejdsmiljø var udgangspunktet for et træf for 3Fmedlemmer i Aars.

Side

tet har netop modtaget et brev, hvori de tre foreninger foreslår skiltning af seværdigheder langs motorvejen. Man har noteret sig, at der nu er åbnet mulighed for, at der kan skiltes med væsentlige seværdigheder langs motorveje i Danmark og peger derfor på værkerne i Aars af verdenskunstneren Per Kirkeby. - Ingen andre steder i Danmark ﬁndes en så omfattende udstilling af især Per Kirkebys skulpturelle murstensværker samlet inden for kort afstand i een by. Os bekendt er der ikke nulevende danske billedkunstnere, der i samme grad som Per Kirkeby er kendt i udlandet. Derfor mener vi, at den unikke samling af Per Kirkeby kunst i Aars bør vises frem for turister og andre vejfarende langs motorvejen, hedder det i henvendelsen til Vejdirektoratet.

AARS: Plejecenter Østermarken har haft fastelavnsbesøg af børnehaven Lillevang i Aars. Deltagerne ”slog katten af tønden”. Børnene var ﬁnt klædt ud. Der var både prinsesser, soldater, supermænd, spidermænd, hekse og mange andre iderige forklædninger. Tønderne var i år noget genstridige, men det lykkedes til sidst at få begge tønder slået ned. Der blev kåret både kattekonger og dronninger, som blev belønnet med ﬁ ne kroner. Efter tøndeslagningen var der fastelavnsboller til alle, og børnene sluttede formiddagen med at synge fastelavnssange for de mange fremmødte beboere og pårørende.

• Kotelet fyldt med urte/ostecreme dertil bagt kartoffel, kryddersmør, pastasalat og dressing

3.645,-*

• Chokolademousse’ anrettet med frugtsymfoni

Nu er det muligt at tegne en forsikring til mindre biltyper som Toyota Aygo, Peugeot 207, Chevrolet Spark, Ford Ka, Skoda Fabia med ﬂere.

Kontakt din lokale assurandør

Steen Bach Jensen,

Pauli Mørk Nielsen,

Mobil 40 62 19 12

Mobil 40 62 19 11

Himmerlandsgade 110 · 9600 Aars · Telefon 96 98 18 00 www.himmerland-forsikring.dk

AFHENTNINGSPRIS KR.

145.00 *Prisen er under forudsætning af totalkundeforhold, elitestatus samt bopæl.

Du får en fastpræmie forsikring, så en skade ikke medfører bonustab eller præmiestigning, og så er der ingen begrænsning på, hvor mange kilometer, du kører årligt.

2012

Mild cremet karrysuppe med urter, ris og kylling, - dertil hjemmebagt brød

Helårlig præmie

Fastelavn på plejehjemmet i Aars

Vinter menu Billig bilforsikring

Side

Bestilles senest 3 dage før. Min. 10 kuverter Søndag dog min. 20 kuverter

Kimbrer Kroen leverer alt ud af huset smørrebrød - receptioner - festmenuer m.m. Kimbrer Kroen har lokaler til festen fra 20 til 250 personer Fest til fast pris fra kr. 435.00 Ring for nærmere information eller få tilsendt vores brochure. Tlf. 98621966 eller mail@kimbrerkroen.dk

FORÅRSKLAR HOS ELLEN KRISTENSEN Flotte forårsnyheder til en hver lejlighed. Stort udvalg butikken med de mange muligheder Str. 36-52

FRANS A 2 BIZ ZOULM ATE E KELLO GODSK BRAN E DTEX

HUSK

10. ma

r ts -

MODES 17. ma

HOW

r ts -

FORÅR

SFEST

Se m www.ell ere på enkriste nsen.dk

v/ v/ Gitte Gitte Laustsen Laustsen www.ellenkristensen www.ellenkristensen

KRISTENSEN Din modebutik i Nørager Damekonfektion fra str. 38-52 Markedsvej d j 8 - 9600 A Aars - tlf tlf. 98 62 19 66 . mail@kimbrerkroen.dk il@ki b k

Bredgade 30 . 9610 Nørager . Tlf. 98 55 10 87 Åbent mandag/fredag 9.30-17.30 . Lørdag 9.30-12.30

2 Ugens navne

Aars Avis

- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991 I redaktionen: Valdus Jensen Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse: Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Atli Brogaard Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. Tlf. 98 92 89 00

Man.-tors. 8.00-17.00 • Fre. 8.00-17.30 • Lør. 9.00-13.00

ÅBNINGSTIDER: Tlf. 98 62 15 11

Alle dage kl. 8.00 - 22.00

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

Dødsfald Lene Neel Christensen, Vesterled 8, Aars, 54 år. Lene Neel Christensen blev født i København og voksede op på Frederiksberg og i Vanløse. Som ung fik hun ansættelse på kontoret ved Post- & Telegrafvæsenet. I 1979 flyttede Lene Neel Christensen og familien til Vognsild. I årene siden har hun haft ansættelse på advokatkontor, på Aars Politistation og hos Falck, hvor hun var vagtleder. Hun traf i sen alder beslutning om at gennemgå en kontoruddannelse, og blev ansat som voksenelev hos Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S. Lene Neel Christensen afsluttede sin uddannelse med et flot resultat,, og var i en periode herefter konsulent hos Vesthimmerlands Avis i Aalestrup inden hun i 2007 vendte tilbage til Aars Avis i et job som kontorassistent med ansvar for fremstilling af telefonbog og vejviser. Det er et job der kræver særlig omhu omkring ajourføring af bøgerne, og den egenskab og interesse havde Lene Neel Christensen. For et par år siden blev Lene Neel Christensen gift med Mogens Pedersen. Hun var en glad og oprigtig kvinde, som satte pris på gode oplevelser. Det fik de sammen. Hun havde mange interesser - var bl. a. med i Gundestrupspillet, dyrkede løbemotion, var aktiv i HKs sociale arbejde, og tog af og til på en udlandsrejse. Lene Neel Christensen var en dygtig og vellidt kollega på Aars Avis, hvor hun også var i daglig kontakt med mange kunder og forstod det vigtige i at yde en god service. Udover ægtefællen, Mogens Pedersen, efterlader Lene Neel Christensen to voksne sønner fra sit første ægteskab og tre ”papbørn”.

Dødsfald Vesthimmerland Begravelse Himmerlandsgade 76 • Aars Tlf. 9862 5869

v/ Jens Møller

Vi hjælper på en værdig måde med alt vedrørende bisættelser og begravelser !

VI er der, når DU har BRUG for OS - og vi kommer overalt!

Jens Fisker’s Begravelsesforretning Annette Rolighed & Jens Fisker

Nørrehedevej 5 • Aalestrup Tlf. 9864 1869

Mail: jensfisker@nypost.dk www.vesthimmerlandbegravelse.dk

Bedemand Birgitte og Hans Landry Det er vigtigt, at du ved dødsfald får præcis den hjælp og rådgivning, du har brug for - diskret og omhyggelig. Alle aftaler kan træffes i dit eget hjem.

Træf os personligt døgnet rundt

70 70 20 20 41 41 41 41 Aars Begravelsesforretning . Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Rigmor Marie Nielsen, Plejecenter Aaglimt, Aalestrup, 90 år. Hun var født og voksede op i Arentsminde i Han Herred, hvor hendes far var møller. Som det ofte var skik og brug den gang, kom hun ud at tjene som ganske ung pige forskellige steder på egnen. På et tidspunkt rykkede Rigmor Marie Nielsen søndenfjords, idet hun kom til at tjene på en gård i Vansted syd for Løgstør.

22. februar 2012

Her tjente også Oskar, og de fik et godt øje til hinanden, blev gift og flyttede til Gatten, hvor de blev bestyrere på en gård. Ønsket om at få deres egen ejendom blev en realitet i 1966, hvor de bosatte sig i Vesterris ved Aalestrup, på en ejendom lige bag savværket. Den drev de med stor flid og dygtighed frem til 1994, hvor Oskar Nielsen døde. Rigmor Marie Nielsen solgte ejendommen og flyttede i en lejlighed i Møllegade i Aalestrup, men senere købte datteren et hus på Kærvej, hvor Rigmor Marie Nielsen boede indtil for fire år siden, hvor hun kom på Aaglimt. Da der var nok at se til med at passe ejendom og familie, var Rigmor Marie Nielsen ikke den der blandede sig i foreningslivet. De nød begge at køre en tur ud idet grønne, og hygge sig med hinanden og familien. Rigmor Marie Nielsen har altid fulgt ivrigt med i hvad der skete omkring hende, men de senere par år blev hun mere og mere dement. Rigmor Marie Nielsen efterlader sig en søn, tre børnebørn og tre oldebørn.

Runde fødselsdage

100

Gerløv Christensen, Hornumvej 22, Farsø, i dag onsdag 22. februar. Han er født i Vognsild og gik i skole i Svoldrup. Derefter var Gerløv Christensen karl på flere af egnens gårde. Under krigen var han chauffør i sin brors vognmandsforretning i Vognsild og her traf han Ingeborg Jensen som passede den lokale benzintank. Parret blev gift og fik fire børn. Gerløv Christensen etablerede i slutningen af 1940erne sin egen vognmandsforretning. I 1950erne begyndte han at handle med jern og metal - senere var han købmand i Stistrup og Jelstrup, men i 1960 flyttede parret til Hornumvej, hvor Gerløv Christensen nedsatte sig som produkthandler og fik en stor kundekreds. I 30 år har Gerløv Christensen nydt tilværelsen som pensionist - med havearbejde og bilture som gode og sunde fritidsinteresser. Kort før ægteparrets 70 års bryllupsdag

Ugens portræt

En sand mester i øl - og i at rejse I sidste uge skete det for anden gang at gymnasielærer Ole Riis Olsen, Ansgarsvej 12, Aars, blev kåret til Årets Ølmester i Tordenkalvens Øllaug. Kåringen var fortjent, fordi Ole Riis Olsen ved en masse om øl. Men den ædle drik er faktisk langt fra det eneste han ved noget om. Ole Riis Olsen kom til Vesthimmerlands Gymnasium i 1981 og bosatte sig straks i byen. Han er uddannet tysklærer fra Århus Universitet, men har taget idræt som bifag på Odense Universitet. Tiden på Århus Universitet blev taget for at undgå at blive sergent i hæren, mens Odense Universitet var i barndomsbyen. Den 198 centimeter høje fynbo er nemlig opvokset i HC Andersens by. Sport og idræt har altid været hans interesse. Som ung blev han fynsmester seks år i træk og har været i semifinalen om Danmarksmesterskabet for U18. Han har også spillet i Danmarksserien i fodbold. Inden Ole Riis Olsen kom til Aars var han tysklærer på VUC i Århus. Siden har udgangspunktet været Aars, men man kan bestemt ikke sige, at Ole Riis Olsen ikke har været væk fra egnen - snarere tvært imod. Ole Riis Olsen har i mange år stået for udvekslingsrejser for skolen til Wien og Köln. I begge byer har han opnået et solidt kendskab til skolerne og har mange bekendte i byerne. Ole Riis Olsen har faktisk været i Wien flere gange end han har været i København. Tordenkalvens Øllaug har benyttet sig af Ole Riis Olsens store ekspertise om de to byer. Han har fungeret som en dygtig guide, og en guide alle altid har kunnet fi nde. Med sine næsten to meter rager han op i enhver forsamling, så et lettere fortabt rejsemedlem let kan finde guiden - blot ved at kigge op. Det er bestemt ikke kun de to byer han kender og

FARSØ BEGRAVELSESFORRETNING

havde Gerløv Christensen dog den store sorg at miste sin hustru.

Højgårdsvej 24, Farsø

Agathe Byrialsen, Gl. Tingvej 40 E, Aars, mandag, 27. februar.

Telf. 98 63 13 24 Aftaler træffes gerne i hjemmet Dorthe O. Nielsen www.farsobegravelse.dk

På betryggende måde ordner vi alt vedrørende

Claus Hylleberg

Medl. af

BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER

Kirstine Dalsgaard, Brombærvej 3, Hornum, lørdag, 24. februar.

- overalt i landet!

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Abonnementspris: 675,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Jørgen MølgaardAndersen, Lillevang

Lokale meddelere: Jens Hejlskov, Haverslev, Mejlby Tlf. 98 65 42 82 E-mail: virkelyst@hejlskou.dk

Ole Riis Olsen - ”Årets Ølmester”.

viser rundt i. Han har indgående kendskab til utallige byer fra utallige private rejser over det meste af kloden. Den kommende sommer har han lovet at vise rundt i Edinburgh og omegn. De private rejser med konen Ebba, er blandt andet gået til USA, Kenya, Galapagos og Sydafrika. Næste rejse går til Kina. Ole Riis Olsen er faktisk ikke en person der forsøger at træde i forgrunden, men i kraft af sin højde, så bliver han sjældent overset. Han har altid orden i sagerne og ud over at vinde ølmesterskaber, så er han en pligtopfyldenede kasserer i Tordenkalvens Øllaug. Han har også en ﬁnger med i spillet på Halkær Kro, hvor han i otte år har været med til at sammensætte musikprogrammet. Han er kasserer og organisator i Musikforeningens bestyrelse. Ole Riis Olsen er fyldt 61 år og kan gå på efterløn. Men han trives fortsat godt på gymnasiet. Han er dog begyndt at kigge frem mod næste alder. Rejser fylder godt blandt hans interesser, derfor er det naturligt at prøve at få lidt ekstra ud af det. Med sin store kendskab til mange steder er han allerede i gang med at planlægge et liv som rejseguide - i samarbejde med et rejseselskab. Når det falder endeligt på plads, så er det tvivlsomt hvor ofte Ole Riis Olsen vil være i Vesthimmerland. 10, Aars, fredag, 23. februar.

Merete Kragelund, Himmerlandsgade 132, Aars, onsdag, 29. februar.

Guldbryllup Birthe og Kresten Pedersen, Nibevej 23, Aars, kan fredag, 24. februar fejre deres 50 års bryllupsdag. Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

22. februar 2012

Mindeord Redaktør Thorkil Christensen, Aars Avis, skriver følgende om Lene Neel Christensen, Aars, der mistede livet ved en tragisk ulykke i Aars søndag morgen. Hun blev 54 år. Det var svært at passere Lene Neel Christensens skrivebord på Aars Avis mandag morgen. I en årrække havde det været hendes faste plads, og nu var hun der ikke mere - død efter en ulykke, hvor en ung spritbilist havde påkørt hende, mens hun hjalp sin søn med udbringning af morgenaviser. Lene Neel Christensen var en engageret, trofast og loyal medarbejder. I 2003 begyndte hun som voksenlærling i kontorfaget på Aars Avis - en uddannelse hun bestod med et særdeles ﬂot resultat. Hun fortsatte i huset som salgskonsulent og derefter som kontorassistent med særlige opgaver, bl. a. varetagelse af dataindsamling til telefonbog og vejviser. Det var et job hun kastede sig over med særlig ildhu - og hun satte en ære i, at der ikke skete fejl.

Lene var loyal mod sin arbejdsplads og mod sine arbejdskolleger, men hun var også oprigtig over for kunderne. Hun var god til at sprede glæde, og gjorde meget for at få alle kolleger med i et fællesskab. Gennem årene har Lene været meget igennem, men efter mødet med Mogens Pedersen, som hun blev gift med for et par år siden, ﬁ k hun styr på sit liv. Hun var glad og tilfreds og havde mentalt overskud til mangt og meget. Der blev tid til løbetræning, til at arrangere motionsløb, til socialt samvær med andre, til familien og til at rejse. Hun nød livet. Lene var københavner, og hun fralagde sig aldrig helt den københavnske accent. Men hun faldt godt til i Jylland, blev accepteret og forstod jyderne og den jyske humor. Hendes pludselige død har ramt os med chok og sorg. Vore tanker går til ægtefællen, og til sønnerne Niclas og Jonas, som har mistet en god mor. Æret være Lene Neel Christensens minde.

AARS: I den sidste uges tid har der været ekstra stor aktivitet af tyve i Aars og omegn, hvilket tydeligt kan ses på politiets døgnrapport. Der er tale om forskellige slags indbrud, og både i private hjem og virksomheder. Udbyttet er også blevet forskelligt. I tidsrummet fra torsdag kl. 16 til fredag kl. 7.45 så tyve sit snit til at bryde ind i et hus på V. Søttrupvej ved Hornum, og her stjæle to fladskærme, en bærbar computer og en play station. Fredag aften mellem 17.50 og 22.30 havde et hus på Ingemannsvej i Aars ubudne gæster, som stjal to fladskærme. Fra fredag kl. 15.45 til lørdag morgen kom tyve via et vindue ind i et hus på Peder Stubsvej i Aars, og med sig tog de Wii-spil, play station 2 og en bærbar computer. Fredag aften ved midnatstid gik alarmen hos fi rmaet Skalform på Birkevej nord for Aars. Det lykkedes dog ikke for de ubudne gæster at

Vores elskede

Min kære elskede mand

Lene Neel Christensen

A.P. Andersen

er på tragisk vis taget fra os. Aars, den 19. februar 2012.

Mogens Jonas Niclas, Mette og Maja Mark, Inge, Morten og Mathilde

komme ind i ﬁrmaets bygninger. Udbyttet ved et indbrud natten til lørdag hos Aars Maskinforretning på Hjortkærsvej blev derimod forskellige motorsave og en del el-værktøj. En VW Touran, som blev stjålet fredag på Keldalsvej i Aars, har formentlig været brugt til lyssky forretninger, idet den senere blev fundet udbrændt i en skov ved Keldalsvej. I perioden fra 6. til 20. februar har tyve besøgt en lagerplads på Bindrupvej syd for Aars. Her havde HEF 14 tromler med i alt 10 km. kobberkabler til en samlet værdi af 72.000 kr. stående, men de er nu væk. Fra 19- til 20. februar er et vindue i et hus på Søttrupvej ved Hornum brudt op, og der er stjålet en del værktøj og olie fra en tank. Endelig mistede en ældre dame mandag ved 11-tiden mistede sin pung med forskellige personlige ting i, under et besøg i Netto i Aars.

AARS: Der dystes på livet løs hver fredag i Aktivitetscentret i Aars i Ældre Sagens Seniorbridgeklub, hvor hyggeligt samvær dog har førsteprioritet. I år er der afholdt to turneringer blandt de 40 spillere, som er opdelt i to rækker. Resultaterne blev følgende: 1. turnering: A-rækken: 1. Yvonne Løvschall/Gunnar Andersen 318 p. 2. Karna og Henning Madsen 311 p. 3. Jens Christensen/Jørgen Christensen 305 p. B-rækken: 1. Helle og Frank Borup 361 p. 2. Egon

Bech/Poul Bakkegaard 329 p. 3. Torben Harbo/Mogens Henriksen 323 p. 2. turnering: A-rækken: 1. Yvonne Løvschall/Gunnar Andersen 369 p. 2. Jens Christensen/Jørgen Christensen 317 p. 3. Karna og Henning Madsen 300 p. B-rækken: 1. Henning Jørgensen/Børge Christensen 351 p. 2. Odd Bøvre/ Verner Pedersen 345 p. 3. Ellen Bakkegaard/Kirsten Hastrup 328 p. De to bedste par i B-rækken rykker op i A-rækken.

Aksa Begravelsen finder sted fra Ulstrup Kirke lørdag den 25. februar kl. 13.00

† Vores kære A.P.

†

Anders Peter Andersen

Mogens’ hustru, Jonas og Niclas’ mor, Mettes svigermor og Majas farmor

er stille sovet ind. Tak for alt.

Lene

Carsten, Jette Magnus, Anton

er på tragisk vis taget fra os. Du vil altid være i vore hjerter

Vor livsglade svigerdatter og svigerinde

Lene Neel Christensen er pludselig og uden mening revet fra os. Tak for alt

Gerda og Jens Kr. Helle og KP Rønne og Theresi Dorte og Karsten Niecer og nevøer med kærester

† Vor gode veninde

Al opmærksomhed i anledning af min fødselsdag frabedes venligst. Ruth Gundersen

AL OPMÆRKSOMHED i anledning af min fødselsdag frabedes venligst. Bente Kristensen, Sønderup

er pludselig revet bort. Aars, den 19. februar 2012.

Anny og Eigil Kirsten og Fritz Jette og Flemming

Lene Neel Christensen er pludselig revet bort. Aars, den 19. februar 2012.

Medarbejdere og ledelse Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S

Hjertelig tak for den store deltagelse ved vor kære søn Arnes død og begravelse. Tak for blomster, kranse og de mange trøstende ord i den svære tid. Ellen og Troels Haldrup

Til lykke til Gitte Hjorth som havde 20 års jubilæum mandag den 20. februar 2012 på LuxaÁex i Hornum

Opmærksomhed i anledning af min fødselsdag frabedes. Venlig hilsen Niels-Juel Hansen Ll. Binderup

Lene Neel Christensen

Vor afholdte kollega, kontorassistent

Dyst ved kortbordet i Aars

* 1. juli 1932 er stille sovet ind Søttrup, den 18. februar 2012

Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke, lørdag den 25. februar kl. 13.00.

Elzbieta og Erik

Tyve var på spil i stor stil i Aars

SIDE 3

GULDBRYLLUP

Læge Knudsen Haverslev Klinikken er lukket på grund af kursus fra torsdag den 1. marts til fredag den 9. marts, begge dage incl. Tlf. 98 65 42 92 henviser til områdets øvrige læger

I anledning af min 90 års fødelsdag inviterer jeg til morgencomplet på Kimbrerkroen.

Birthe og Kresten Pedersen fejrer deres guldbryllup 24. februar. Kom og hjælp os med at vække dem kl 8.00 på Nibevej 23, Aars. Kærlige hilsner børn, svigerbørn og børnebørn

Mandag den 5. marts 2012 fra kl. 10 til ca. 12. Tilmelding senest den 27. februar på tlf. 98 62 16 30 eller ell 23 67 21 52. Hilsen Niels Christian Nielsen

Klinikken har ferielukket 23. og 24. februar. Klinisk Tandtekniker Anne Grethe Nielsen, Aars - Tlf. 98 62 13 40

Aars Avis

SIDE 4

D E T

22. februar 2012

S K E R …

Der skal LIG på bordet - krimiaften på biblioteket Onsdag den 29. februar kl. 19.00 Aars Bibliotek Retsmediciner Iana Lesnikova fortæller om retsmedicinske arbejdsmetoder krydret med sager fra det virkelige liv, Bibliotekar Peter Brandsborg fortæller om krimier, hvor retsmedicinere og deres arbejde spiller en vigtig rolle. Billetter á kr. 50 købes på www.himmerlandsbilletten. dk eller ved indgangen.

På rejse rundt i Europa Musik for børn fra 3 år Tag med Ann og Spørge-Jørgen på en musikalsk rejse til spændende lande og byer. Onsdag den 29. februar kl. 10.00 på Aars Bibliotek Torsdag den 1. marts kl. 10.00 på Løgstør Bibliotek

M E D D E L E L S E R

Mød op og styrk din lokale frivilligpolitik

Tilskud til frivilligt socialt arbejde Vesthimmerlands Kommune

Årsmøde i Vesthimmerlands Frivilligråd

Frivillige sociale organisationer og foreninger m.v., som virker inden for reglerne i Lov om Social Service § 18, har nu mulighed for at ansøge om tilskud.

tirsdag den 28. februar 2012 kl. 19.00 i ”Firkløveren” Hovedgaden 81 Vester Hornum, 9640 Farsø.

Ansøgningsskema kan rekvireres ved henvendelse til Socialafdelingen på tlf. nr. 99 66 77 06. – Ansøgningsskemaet kan også ¿ndes på Vesthimmerlands Kommunes hjemmeside: www.vesthimmerland.dk/

Dagsorden: 1. Formandens beretning for Frivilligrådets arbejde 2011 2. Frivillige i kommunalt regi: • Oplæg ved mentorkoordinator Ilse Skadhauge • Oplæg ved Niels Bertelsen, Randers Kom mune – ”Hvad vil kommunerne bruge de frivillige til?” • Oplæg fra LO ved Carsten Ehlert 3. Debat.

Ansøgningsskemaet skal være Socialafdelingen i hænde senest onsdag den 14. marts 2012 OBS. Vær opmærksom på, at der kun uddeles § 18 midler én gang årligt.

Mød op og hør om Frivilligrådets arbejde og giv din mening til kende. Har du gode forslag til nye tiltag, er de også velkomne. Alle er velkomne og der serveres kaffe og kage. Vesthimmerlands Frivilligråd

Billetter købes på www.himmerlandsbilletten.dk eller på biblioteket. Entré 20 kr.

Nyt rygestopkursus 1. marts

Natskovtur i Jenle Plantage

Der er stor tilstrømning til Sundhedscentrets rygestopkurser. Derfor starter vi årets 4. kursus med start 1. marts.

Fredag den 24. februar kl. 19.00 – 21.00

Det foregår på Sundhedscentret, Fredensvej 4 i Farsø, torsdage kl. 18:30 - 20:30 på følgende datoer: 1. marts, 15. marts, 22. marts, 29. marts, 19. april og 21. juni. Tilmelding senest 28. februar. For tilmelding eller yderligere information, kontakt Sundhedscenter Vesthimmerland på 99 66 82 07, rygestop@vesthimmerland.dk eller se mere på www. sundhedscentervesthimmerland.dk

Sted: Shelterpladsen i Jenle plantage ved Aars - drej ind i skoven ved Àagbanner på Kelddalvej I nattens mulm og mørke inviteres du på natskovtur i Jenle Plantage. Tag en kraftig lommelygte med og følg reÀekserne rundt på en spændende rute i skoven, der til sidst vil føre dig frem til skatten. Er du heldig, møder du måske nattens dyr, hvis øjne vil lyse op når lygtens rammer dem. Arrangør: Naturvejleder Lars Wachmann, Naturstyrelsen Himmerland og naturvejleder Karin Winther Vesthimmerlands kommune. www.naturekspeditionen.dk

M E D D E L E L S E R Miljøgodkendelse • Komposteringsanlæg Gunderupvej 72, 9640 Farsø Vesthimmerlands Kommune har meddelt miljøgodkendelse efter miljøbeskyttelseslovens § 33 til et anlæg til indendørs kompostering af spildevandsslam, gylle¿bre og bioaske, i plantørringsanlæg, med tilhørende anlæg og aktiviteter. Vi har samtidig afgjort, at etablering af anlægget ikke er omfattet af VVM-pligt. Du kan til enhver tid opnå aktindsigt i de resultater af virksomhedens egenkontrol, som vi er i besiddelse af, samt i sagen i øvrigt. Afgørelsen kan ses på: http://godkend.vesthimmerland.dk. Klagevejledning fremgår af afgørelsen. Klage skal være modtaget senest den 21. marts 2012 kl. 15.30. Henvendelse kan ske til Anna Elise Jansen tlf. 99 66 71 14 eller teknikmiljoe@vesthimmerland.dk.

Høring om plan for udvidelse af husdyrbrug

Landzonetilladelser: Vesthimmerlands Kommune har efter planlovens § 35 givet følgende landzonetilladelser: •

•

Hestbækvej 81, 9640 Farsø - matr. nr. 2t Dollerup By, Fovlum: Opførelse af tilbygning på 13 m2 til institutionen ”Lejrgården”. Banepladsen 10, 9620 Aalestrup – matr. nr. 34a Simested By, Simested: Opførelse af tilbygning til idrætshal 333 m2 samt etablering af legeområde ca. 600 m2.

Per Warming ønsker at udvide kvægbesætningen fra 302 til 433 DE (dyreenheder).

Det er gældende for landzonetilladelserne, at kopi af afgørelserne kan ses hos Teknik- og Miljøforvaltningen, afd. Plan- og Byg, Frederik d. IX´s Plads 1, 9640 Farsø.

En beskrivelse af projektet kan ses på kommunens hjemmeside: http://godkend.vesthimmerland.dk under Miljø. Har du ikke denne mulighed, kan du kontakte Natur og Miljø på 99 66 71 01.

Afgørelserne kan påklages af enhver med retlig interesse i sagens udfald samt af en række landsdækkende foreninger og organisationer, jf. planlovens §§ 58, 59 og 60.

Vesthimmerlands Kommune forventer, at projektet kan gennemføres, uden at det medfører væsentlig påvirkning af omgivelser og miljø, og at der kan meddeles en miljøgodkendelse.

En eventuel klage sendes til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller teknikmiljoe@vesthimmerland.dk, som sender klagen videre til Natur- og Miljøklagenævnet. Det koster 500 kr. for privatpersoner og 3.000 kr. for alle andre klagere, herunder virksomheder, organisationer og offentlige myndigheder at indbringe en klage for Natur- og Miljøklagenævnet. Klagen skal være kommunen i hænde senest ¿re uger fra i dag. Den sidste klagedag slutter ved kontortids ophør.

• Lyngholmvej 16

Har du bemærkninger til projektet, skal de være kommunen i hænde senest den 14. marts 2012 og sendes til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller e-mail landbrug@vesthimmerland.dk.

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars . Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Aars Avis

22. februar 2012

SIDE 5

Et godt vintertilbud! Bestil tid til gratis høretjek allerede i dag! 7070 2328 >ŝŐĞ ŶƵ ŬĂŶ ĚƵ ŐƆƌĞ Ğƚ ƌŝŐƟŐƚ ŐŽĚƚ ŬƵƉ͕ ŚǀŝƐ ĚƵ ǀčůŐĞƌ ŚƆƌĞĂƉƉĂƌĂƚĞƌ ĨƌĂ hŶŝƚƌŽŶ Ͳ Ğƚ ǀĂƌĞŵčƌŬĞ ĨƌĂ ǀĞƌĚĞŶƐ ĨƆƌĞŶĚĞ ŚƆƌĞĂƉƉĂƌĂƚƉƌŽĚƵĐĞŶƚ͘

Byggeriets Arbejdsmiljøbus i Aars. Fra venstre næstformand Alex Pedersen, 3F Midtfjord, sammen med en lille del af de deltagende 3F-medlemmer: Leif Hald, Sebbersund, Michael Pedersen, Nibe, Peter Møller, Vesterhornum, Kaj Verner Jensen og Anders Kristensen, begge Aars.

Godt arbejdsmiljø var i fokus i Aars AARS: Sikkerheden på arbejdspladserne i Himmerland og Han Herred var i fokus, da 3F Midtfjord forleden havde inviteret medlemmer fra egnens byggepladser til et arbejdsmiljøtræf på Kimbrerkroen i Aars. - Med de politiske krav om, at vi skal knokle ﬂere år på arbejdsmarkedet, er det helt nødvendigt, at vi passer godt på os selv og hinanden i arbejdssituationen. Ellers bliver vi nedslidt alt for tidligt, sagde næstformand Alex Pedersen, 3F Midtfjord, i

sin velkomst. Herefter præsenterede konsulent Evald Zacho, Byggeriets Arbejdsmilljøbus, aktuelle problemstillinger for byggepladsernes ansatte. Der var stor interesse for emnet, og arbejdsmiljøkonsulenten besvarede mange spørgsmål, bl. a. om certiﬁkatkrav til traktormonterede lifte og teleskoplæssere, nye regler for vinterforanstaltninger på byggepladsen, tekniske hjælpemidler mod tunge løft, faldsikring og

afdækning af stilladser mod vind og vejr. - Det er glædeligt, at sikkerheden og arbejdsmiljøet på byggepladserne vækker så stor interesse som tilfældet er - også i Himmerland og Han Herred. Det gælder både hos vore 3F-medlemmer, arbejdsgiverne og arbejdskoordinatorerne, understreger Evald Zacho. Egnens virksomheder skiller sig ikke ud fra landsgennemsnittet. Nogle tilrettelægger arbejdet på byggepladsen lige efter bogen, mens andre trænger til forbedringer. 3F-Midtfjord agter at følge arbejdsmiljøtræffet op med et arrangement til efteråret.

&Žƌ ŬƵŶ Ŭƌ͘ ϮϬϬϬ͕Ͳ ŝ ĞŐĞŶďĞƚĂůŝŶŐ ĨĊƌ ĚƵ ŝ ŚĞůĞ ĨĞďƌƵĂƌ ŽŐ ŵĂƌƚƐ͗ Ϯ ƐƚŬ >ĂƟƚƵĚĞ ϰ DŽǆŝ ϯ' ŚƆƌĞĂƉƉĂƌĂƚĞƌ ŝŶŬů͘ ƟůďĞŚƆƌ ;ǀčůŐ ŵĞůůĞŵ łĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐ ĞůůĞƌ ůƵĞƚŽŽƚŚͲ ƐƚƌĞĂŵĞƌ͕ ĚĞƌ ďů͘Ă͘ ŐƆƌ ĚĞƚ ŵƵůŝŐƚ Ăƚ ƚĂůĞ ƚƌĊĚůƆƐƚ ŝ ŵŽďŝůƚĞůĞĨŽŶ ͘Ϳ

<Žŵ ŝŶĚ ŽŐ ĨĊ Ğƚ ŐƌĂƟƐ ŚƆƌĞƚũĞŬ ŽŐ ŚƆƌ ŵĞƌĞ Žŵ ĚŝŶĞ ŵƵůŝŐŚĞĚĞƌ ĨŽƌ Ăƚ ŬŽŵŵĞ Ɵů Ăƚ ŚƆƌĞ ďĞĚƌĞ͘ ,ƵƐŬ͕ Ăƚ ĚƵ ĂůƟĚ ŚĂƌ Ϯ ŵĊŶĞĚĞƌƐ ƌĞƚƵƌƌĞƚ ŚŽƐ ŽƐ͊ Hørecenter Aars Himmerlandsgade 87 9600 Aars Telefon 7070 2328 www.hca.dk

SIDSTE CHANCE hos Mr. Pauli

ALT SKAL VÆK 300,Shorts 50,Blazer 100,T-shirt 50,Polo 50,Bukser 100,Strik 100,Vindjakker 100,Habitter

100,Sko 100,Skjorter 50,Pyjamas og nattøj 50,Halstørklæder 25,Kasketter 25,Slips 25,Undertøj 25,Jeans

Rensetøj og skræddervarer skal være afhentet inden 29. februar.

Aars Avis

SIDE 6

Hej mormor/farmor Tillykke med de 70 år i dag. Håber du får en dejlig dag.

Kærlig hilsen Jonas, Katrine, Oliver, Emil, William og Lucca

22. februar 2012

Aars Pensionistforening Danseaften på Kimbrerkroen

Hyggeeftermiddag på Kimbrerkroen

Fredag den 24. februar kl. 19.00-23.00. Musikken leveres af Lars Palle, Gug. Alle er velkomne. Bestyrelsen

mandag den 27. februar kl. 14.00

Soldatervennefest

ENT HUS B Å I anledning af min 50 års fødselsdag vil det glæde mig at se familie, venner og naboer

LØRDAG D. 10. MARTS KL. 14.00 - ? Festen holdes i vores lokaler på Bredgade 7 i Nørager. Med venlig hilsen

Finn Degn Ovesen

Dilettant

Aars Pensionistforening

Aars/Aalestrup kredsen afholder soldatervennefest i Aalestrup Missionshus torsdag, den 23. februar 2012 kl. 19.30 Tale v/tidl. formand og sognepræst Kaj Bohnsen, Ikast, som også fortæller om, hvad der rører sig indenfor arbejdet. Der vil endvidere blive afholdt lotteri, hvortil gevinster modtages med tak. Alle er hjertelig velkomne

Lad os danne rammen om din næste fest! Vi giver dig lige nu 50% rabat på udlejninger for resten af 2012 ved bestilling i februar måned. I er altid velkommen til at komme og se lokalerne. Kontakt Kenneth på 25 32 01 29 eller Niels på 21 40 23 55

Farsø Selskabslokaler

Kom og hør ”den syngende slagter” fra Rye, Jens Peter Jørgensen. Han har sunget i kor i mange år. Han synger gamle skillingsviser, krydret med popmusik, sammen med sin kone Ilse. Han har også udgivet en CD. Kom og hør noget godt musik, en rigtig syng med eftermiddag. Pris incl. kaffe m/brød kr. 50,(ikke medlemmer kr. 75,-) Bestyrelsen

Ældre Sagen Søndagscafé: Søndag den 26. februar 2012 kl. 14.00 i Aktivitetscenteret, Bymidten, Aars. Asta og Erik Madsen fortæller om og viser billeder fra En rejse til Grønland. Entre inkl. kaffe og brød kr. 35.- (Ikke medlemmer kr. 50.-.) Alle er velkomne! Med venlig hilsen Ældre Sagen Aars

m/professionel køkken med al udstyr. Op til 100 pers.

på Vegger Skole

Indkaldelse til ordinær generalforsamling i Sparekassen Himmerland A/S

Hvem har bukserne på? GENERALPRØVE FREDAG D. 2. MARTS KL. 19.00

Sparekassen Himmerland A/S afholder ordinær generalforsamling tirsdag den 13. marts 2012 kl. 17.00 i Kultur- og Messecenter Aars med følgende dagsorden:

Entre: Voksne: 50,- kr. Børn: 30,- kr. Efter forestillingen, café med kaffe og kagebuffet, 30,- kr.

a) Bestyrelsens beretning om sparekassens virksomhed i det forløbne år.

PREMIERE LØRDAG D. 3. MARTS KL. 18.30 Efter forestillingen er der fællesspisning med medbragt »madkurv«, musik og dans. Drikkevarer købes i baren, lukker kl. 02.00. Entre: Voksne, hele aftenen: 75,- kr., kun dilettant: 50,- kr. Børn 30,- kr. Vegger IF’s Venner

Kom og syng med! i børnekoret ved Aars Kirke

c) Vedtagelse af fordeling af overskud eller dækning af underskud i henhold til den godkendte årsrapport. d) Valg af medlemmer til repræsentantskabet. e) Valg af revisor. f) Bemyndigelse til opkøb af egne aktier. g) Eventuelle forslag fra bestyrelse, repræsentantskab og aktionærer. h) Eventuelt. Aktiekapitalens størrelse og aktionærenes stemmeret Sparekassens aktiekapital andrager 54.964.320 DKK fordelt på 5.496.432 aktier á 10 DKK. Hvert aktiebeløb på 10 DKK giver én stemme, dog kan der for aktier tilhørende samme aktionær ikke afgives mere end 2.000 stemmer. Der henvises i øvrigt til sparekassens vedtægter § 10. Aktionærer, der besidder aktier i sparekassen på registreringsdatoen tirsdag den 6. marts 2012 kl. 23.59, har ret til at deltage i og stemme på generalforsamlingen. De aktier, aktionæren besidder, opgøres på registreringsdatoen på baggrund af notering af aktionærens aktier i ejerbogen samt meddelelser om ejerforhold, som sparekassen har modtaget med henblik på indførsel i ejerbogen. Deltagelse er endvidere betinget af, at aktionæren har løst adgangskort som beskrevet nedenfor. Adgangskort Aktionærer, der ønsker at deltage i generalforsamlingen, skal anmode om adgangskort senest fredag den 9. marts 2012 kl. 23.59. Adgangskort kan rekvireres ved elektronisk tilmelding via sparekassens hjemmeside himmerland.dk eller ved personlig eller skriftlig henvendelse til en af sparekassens afdelinger. Fuldmagt og brevstemme Aktionærer kan afgive fuldmagt og stemme skriftligt ved brev. Fuldmagten eller brevstemmen kan hentes på sparekassens hjemmeside himmerland.dk. Den underskrevne blanket sendes til VP Investor Services A/S på adressen Weidekampsgade 14, 2300 København S eller via fax 4358 8867. Fuldmagter og brevstemmer skal være VP Investor Service A/S i hænde senest fredag den 9. marts 2012 kl. 23.59.

Nu begynder børnekoret igen TORSDAG DEN 8. MARTS KL. 15.00 - 16.00 Så er du vild med at synge, så er børnekoret lige noget for dig! Vi mødes hver torsdag kl. 15.00 - 16.00 i Kirkecenteret. Vi synger både flotte, fine og sjove sange. Vi synger, danser og bevæger os og arbejder med elementær nodetræning. Børnekoret er både for drenge og piger og ledes af organist og korleder, Jan Mygind. Koret medvirker ved særlige gudstjenester og arrangementer i kirken. Husk børnekoret er et gratis musiktilbud for alle børn fra 3. klasse og op, og der er ingen optagelsesprøve. For tilmelding eller mere info; kan I kontakte mig på organist@aarskirke.dk eller tlf. 40 52 42 71 Hold dig ikke tilbage KOM OG SYNG MED! Jan Mygind Organist

b) Fremlæggelse af revideret årsrapport til godkendelse.

Yderligere oplysninger På sparekassens hjemmeside himmerland.dk ﬁndes yderligere oplysninger om generalforsamlingen, herunder årsrapporten for 2011, det samlede antal aktier og stemmerettigheder på datoen for indkaldelsen, de dokumenter, der skal forelægges på generalforsamlingen, dagsordenen og de fuldstændige forslag. Fra fredag den 17. februar 2012 kan oplysningerne tillige rekvireres i sparekassens afdelinger. Spørgsmål fra aktionærerne Aktionærer kan stille spørgsmål til dagsordenen eller til dokumenter mv. til brug for generalforsamlingen ved skriftlig henvendelse til Sparekassen Himmerland A/S, Markedsvej 5-7, 9600 Aars. Aars, 16. februar 2012 Bestyrelsen

himmerland.dk www.aarskirke.dk

Aars Avis

SIDE 7

Markberg

22. februar 2012

KĂŚmpe

oprydningssalg

-70% pĂĽ alle kollektioner

De fĂ¸rste spadestik til VUCs nye byggeri ved Vesthimmerlands Gymnasium i Aars blev taget i sidste uge. Her graver borgmester Knud Kristensen.

FĂ¸rste spadestik taget til VUC-byggeri i Aars Skolen vil samle aktiviteterne fra tre lokationer Af Torsten Hansen AARS: Frosten forhindrede gravemaskiner og de ofďŹ cielle personer, der skulle tage de fĂ¸rste spadestik, i at komme i jorden. Men med lidt planlagt lĂ¸s jord blev de traditionelle fĂ¸rste spadestik taget onsdag i sidste uge, til den nye VUC skolebygning i Aars. Borgmester Knud Kristensen (C) ďŹ k ĂŚren af at tage det fĂ¸rste spadestik. Han benyttede lejligheden til at udtrykke sin glĂŚde over det nye byggeri. NĂŚste med spaden var tidligere borgmester Jens Lauritzen, han var dog ikke

tilstede i kraft af den tidligere post, men fordi han er fungerende bestyrelsesformand for VUC i Nordjylland. Begge udtrykte tilfredshed med at skolesamarbejdet i Aars bliver styrket med det nye byggeri. Jens Lauritzen gjorde samtidig opmĂŚrksom pĂĽ, at byggeriet var det fĂ¸rste nybyggeri i en stĂ¸rre plan for VUC i Nordjylland.

Aktiviteter er samlet Flere andre ďŹ k ordet ved hĂ¸jtideligheden, heriblandt Gerda Bekker, afdelingssouschef og skolens daglige leder. Hun redegjorde for sko-

lens historie, og forklarede hvorfor der nu er behov for yderligere plads. - I dag er alle aktiviteter samlet i Aars, hvor der pĂĽ gymnasiet foregĂĽr undervisning i lokaler i kĂŚlderen samt i et enkelt lokale i stueetagen. Det har ikke altid vĂŚret optimalt, da der kan vĂŚre megen uro fra den gymnastiksal, der ligger lige ovenpĂĽ undervisningslokalerne, og VUC har derfor gennem de sidste mange ĂĽr haft et stort Ă¸nske om egne bygninger. I Ă¸jeblikket har den Ă¸konomiske krise vĂŚret baggrund for en del ekstraaktiviteter, der har betydet, at VUC har mĂĽttet ďŹ nde lokaler

ude i byen, sĂĽledes at der er lejet lokaler i Himmerlandsgade ovenpĂĽ Nordea og pĂĽ Markedsvej i stuehuset til et nedlagt landbrug, forklarede Gerda Bekker. Pladsmangel pĂĽ Gymnasiet kombineret med VUCs behov for udvidelser har nu fĂ¸rt til opfĂ¸relsen af den nye bygning. Byggeriet starter sĂĽ snart temperaturen tillader det og forventes at stĂĽ fĂŚrdigt til efterĂĽrsferien. Bygningen vil vĂŚre pĂĽ godt 1200 kvadratmeter, fordelt pĂĽ to etager. Her skal den lokale ledelse, administration, lĂŚrere og ca. 300 kursister ďŹ nde sig tilrette. VUC tilbyder undervisning for ordblinde, FVUundervisning, AVU- undervisning, som svarer til niveauerne i folkeskolens 9. og 10. klassetrin, samt HFundervisning pĂĽ alle de gymnasiale niveauer.

-70% pĂĽ alt fodtĂ¸ j

SaltgĂĽrdsvej 6, Aars www.vedvejsende.dk

Ă&#x2026;BNINGSTIDER:

Onsdag og fredag kl. 10.00 - 19.00 LĂ¸rdag og sĂ¸ndag kl. 14.00 - 17.00

AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11

7RUVGDJ G. . .

CLASSIC BASIC PLUS

49.995,-

LANG LĂ&#x2DC;RDAG

ELLER 1.042,- PR. MĂ&#x2026;NED* Prisen er inkl. bordplader og vask men ekskl. hvidevarer og armatur

VORES LĂ&#x2020;KRE KVALITETSKĂ&#x2DC;KKENER ER FORNĂ&#x2020;RMEDE DE SYNES VI SĂ&#x2020;LGER DEM FOR BILLIGT... Et Designa kĂ¸kken er et stolt kĂ¸kken i hĂ¸j kvalitet. BĂĽde funktionelt og ĂŚstetisk er det lĂŚkkert design og det fortjener at blive vĂŚrdsat. Vi kan sĂĽmĂŚnd godt forstĂĽ, at vores kĂ¸kkener er blevet lidt fornĂŚrmede. Vi har nok ogsĂĽ prissat dem lige skarpt nok i forhold til, hvad de er vĂŚrd. Undskyld...

HUSK NU... ...at tilmeldingsfristen til en af vores uddannelser er den 15. marts. Gymnasier HDQGHOVJ\PQDVLXP 7HNQLVN J\PQDVLXP

Kom til LANG LĂ&#x2DC;RDAG i weekenden kl. 10-14 og oplev ďŹ&#x201A;ere fornĂŚrmede kĂ¸kkener til knivskarpe priser.

KĂ&#x2DC;KKENFORNĂ&#x2020;RMELSERNE FORTSĂ&#x2020;TTER PĂ&#x2026; DESIGNA.DK

DESIGNA MĂ&#x2DC;LDRUP ERHVERVSVEJ 4 Âˇ TLF. 86 69 13 00 DESIGNA FARSĂ&#x2DC; SĂ&#x2DC;NDERGADE 33 Âˇ TLF. 98 63 16 99

i g pĂĽ e l d d dk m l i T .ug. www erhvervsskolerne.dk

*Ydelse pr. mdr. ved 48 mdrs. rente- og gebyrfri ďŹ nansiering. Ă&#x2026;rlig fast debitorrente: 0,00%. Samlede kreditomkostninger: 0 kr. - Ă&#x2026;OP: 0,00%. GĂŚlder kun privatkunder. Kan ikke kombineres med andre tilbud.

Tlf. 9698 1000

Erhvervsuddannelser %LO Ă&#x20AC;\ RJ DQGUH WUDQVSRUWPLGOHU %\JJH RJ DQOÂ J 0DG WLO PHQQHVNHU 0HUNDQWLO KJ

3URGXNWLRQ RJ XGYLNOLQJ 6WUÂĄP VW\ULQJ RJ LW

Aars Avis

SIDE 8

Schæferhundeklubben Kreds 63, Hobro, Erhvervsparken 13, Hobro Nord

22. februar 2012

54-årig i Aars påkørt og dræbt på avisrute 19-årig med spiritus i blodet varetægtsfængslet Af Thorkil Christensen

Opstart - træning og indskrivning lørdag den 3. marts 2012 kl. 14.00 Yderligere oplysninger tlf. 24 60 63 39 - 40 45 77 93 www.kreds63.dk

Advokatvagt i Aars Advokatvagten yder gratis vejledning vedr.: ■ Separation - skilsmisse ■ Bodeling ■ Ægteskab iøvrigt ■ Papirløst samliv ■ Forældremyndighed ■ Arv ■ Ansættelse ■ Forbrugerkøb ■ Leje ■ Fast ejendom ■ Erstatning ■ Forsikring ■ Håndværk og reparation ■ Tjenesteydelser ■ Offentlige myndigheder ■ Skat ■ Straf ■ Naboforhold ■ Konkurs, betalingsstandsning ■ Udlæg, tvangsauktion ■ Skøder, fast ejendom m.m. Rådhuset 1. torsdag i hver måned kl. 16,00-17,00 Kun personlig henvendelse

Ferielukket !

AARS: Kontorassistent Lene Neel Christensen, Vesterled 8, Aars, mistede tidligt søndag morgen livet ved en tragisk ulykke i Himmerlandsgade i Aars. Ulykken skete for øjnene af Lene Neel Christensens yngste søn, som hun hjalp med udbringning af morgenaviser. Lene Neel Christensen blev 54 år. Ulykken skete da en 19-årig spirituspåvirket kvinde var på vej hjem fra værtshusbesøg i Aars by, og påkørte Lene Neel Christensen på cykelstien i svinget ud for SpecialButikken i Himmerlandsgade. Ved påkørslen blev Lene Neel Christensen slynget op på frontrude og kølerhjelm og blev så hårdt medtaget, at hun døde af

kørt på sygehuset til behandling for chok efter ulykken. Der blev samtidig taget blodprøve som viser, at hun havde en spirituspromille på omkring 2,1. Senere på dagen blev der holdt grundlovsforhør i retten i Hjørring, hvor den 19-årige kvinde blev af hørt og tiltalt for spirituskørsel med uagtsomt manddrab

Østermarkskolen fyldt med aktivitet Lene Neel Christensen - blev dræbt af en spiritusbilist i Himmerlandsgade søndag morgen.

sine kvæstelser. Forinden havde en forbipasserende forsøgt genoplivning. Den 19-årige bilist blev

Fra onsd. d. 22-2 til onsd. 29-2 Med venlig hilsen og på gensyn

Thomas Skriver

www.aarsfrikirke.dk

ADVOKATHUSET Kurt Kvist Henrik Ejlersen Ejler Ejlersen Ole Anders Petersen

Møderet for Højesteret

byder på

KONCERT med den unge lovende pianist

Tlf. 98 64 28 22 Vestergade 21 - 9620 Aalestrup - Fax 86 62 82 11

Emil Gryesten Jensen

søndag, den 26. februar kl. 16.00 i Musikhuset Alfa Programmet består af musik af bla. Bach, Beethoven, Brahms og Wagner. Musikforeningen har altid sat pris på at give yngre musikere muligheder for at vise deres kunst. Entrepris: 120 kr.

til følge. Hun fortalte, at hun havde lånt moderens bil og havde drukket femseks genstande inden hun besluttede sig for at køre hjem. En bekendt havde frarådet den 19-årige at køre, men denne henstilling blev ikke fulgt, og kort efter skete ulykken. Den 19-årige blev varetægtsfængslet til 5. marts, men kærede dommen i håb om at blive løsladt, hvilket dog ikke blev fulgt. Politiets teknikere blev tilkaldt for at undersøge bilen med henblik på bl. a. at fastslå, hvor høj hastighed den 19-årige bilist kørte med da den tragiske ulykke indtraf.

Gundersted Købmandsgård fmba

AARS: Østermarkskolen i Aars summede af aktivitet i ugen op til vinterferien. - Der har i alle fløje været emneuge, hvor eleverne har arbejdet på tværs af klasser og alderstrin, siger de tre fløjrådsformænd Anni Skou Bisgaard, Christian Svane og Janni Gatten. Fløj 1, der huser 0, 1. og 2. klasse har arbejdet med emnet ”Venskab/samarbejde”. Der blev lavet hold på tværs af klasserne, så børnene lærte at samarbejde med både ældre og yngre børn, og lærte hinanden bedre at kende på tværs af klasserne. Rent praktisk har det været grebet an så der har været fire værksteder, med forskelligt indhold. Børnene har prøvet et værksted hver dag. De forskellige værksteder som børnene har været igennem, har været bevægelse/ musik, krea (kreativt værksted), faglighed (dansk/matematik), film/leg og musik/ motorik. Fredag var der ikke emneugedag, da blev der nem-

lig holdt fest, og slået ”katten af tønden”. Mellemtrinet på Østermarkskolen, fløj 2, hvilket vil sige 3. til og med 6. klassetrin, har arbejdet med ”James Bond” og et ludomani-tema. Ugens arbejde kulminerede torsdag aften, hvor alle holdt fest, hvor der var mulighed for at skyde (med elastikker) og gå på kasino. Der var også pindemadder og andre godbidder samt fantastiske farvede drinks ved festen. I denne fløj valgte børnene selv, hvilken aktivitet de ville være med til at forberede og passe på festaftenen. Hos de ældste elever i fløj 3 har den stået på almindelige fag, men på en ny måde. Her har alle på klassetrinene 7. til og med 9. klasse haft undervisning i et fag en hel dag. Det vil sige at de for eksempel har haft matematik en hel dag. Undervisningsformen giver eleverne en helt anden mulighed for at arbejde med fagstoffet.

Generalforsamling afholdes i Multihuset, onsdag den 7. marts kl. 19.30. Dagsorden iÁg. vedtægterne. Bestyrelsen

SPONSOR:

Friskolens Venner Haubro afholder ordinær generalforsamling

Generalforsamling i Skivum Beboer- og Idrætsforening På dagsorden er bl.a. vedtægtsændringer/sammenlægning med Skivum Forsamlingshus.

torsdag d. 8. marts kl. 19.00 på Haubro Landsbyskole-Himmerlands Friskole Dagsorden ifølge vedtægterne. Bestyrelsen

Lørdag den 10. marts i Skivum Forsamlingshus kl. 10.00. Bestyrelserne

Gislum/Nyrup Borgerforening afholder generalforsamling tirsdag den 13. marts 2012 kl. 20.00 i Fælleshuset i Gislum. Dagsorden iÁg. vedtægterne.

Aarsegnens Jagtforening AFHOLDER ORDINÆR GENERALFORSAMLING Torsdag den 23. februar kl. 19.00 i klubhuset, Plantagevej 8 B, Aars. Dagsorden ifølge vedtægterne. Bestyrelsen

Et af emnerne i mellemtrinet var ”James Bond”. Derfor skulle der naturligvis også være et kasino på Østermarkskolen.

ApS

Alt i O Murer- og betonarbejder O Jord - Kloak - Belægning O Vognmandskørsel O Lev. af sand/grus, container, kran m.m. Bandsholmvej 52 . 9600 Aars Bil John 40 45 83 41 · Bil Ole 30 33 91 22

Aars Avis

22. februar 2012

LĂŚngere â&#x20AC;?afstandâ&#x20AC;? fra Aars til Christiansborg Skuffelse over, at Per Bisgaard (V) ikke blev valgt Af Thorkil Christensen

AARS: - â&#x20AC;?Afstandenâ&#x20AC;? fra Aars til Christiansborg er blevet lĂŚngere efter at Venstre i Himmerlandskredsen ikke er reprĂŚsenteret i Folketinget. SĂĽdan sagde formanden for VenstrevĂŚlgerforeningen for Aars og Omegn, Sander Mogensen, BlĂŚre, ved generalforsamlingen pĂĽ Kimbrerkroen forleden. Sander Mogensen lagde ikke skjul pĂĽ, at det var en stor skuffelse, at Venstres folketingskandidat Per Bisgaard, Aalestrup, ikke blev genvalgt. Ud af 13.516 stemmer i kredsen ďŹ k Per Bisgaard 4256, men det var ikke nok til genvalg. - Problemet er, at kredsen har afgivet Venstre-stemmer til andre kandidater end vor egen, og sĂĽ blev der for fĂĽ stemmer til at Per Bisgard kunne vĂŚlges, fastslog Sander Mogensen. I ĂĽrets lĂ¸b var venstrevĂŚlgerforeningen aktiv med arrangementer. Det traditionelle havemĂ¸de hos Karen og Kristian PihlkjĂŚr, Hvorvarp, blev afviklet for 28. gang - i 2011 med fol-

GrĂ¸n smiley til svĂ¸mmehallen AARS: 2. februar havde svĂ¸mmehallen i Aars besĂ¸g af Arbejdstilsynet, hvor de foretog en screening af arbejdsmiljĂ¸et. Arbejdstilsynet tildelte svĂ¸mmehallen en grĂ¸n smiley. Den grĂ¸nne smiley til svĂ¸mmehallen betyder, at Arbejdstilsynet har fundet arbejdsmiljĂ¸et i orden, og at der ikke er behov for yderligere tilsyn. Den grĂ¸nne smiley offentliggĂ¸res pĂĽ Arbejdstilsynets hjemmeside, og er et signal til omverdenen om, at der er orden i arbejdsmiljĂ¸et.

Sander Mogensen: - Der skal vĂŚre kommunale penge til udvikling.

ketingsmedlemmerne SĂ¸ren Pind og Per Bisgaard som indlĂŚgsholdere. Der var desuden medlemsmĂ¸de i Aalestrup med Venstres byrĂĽdsgruppe i â&#x20AC;?Den varme stolâ&#x20AC;?, og et mĂ¸de i Haverslev med Venstrepolitikeren Carl Holst, der fortalte om liberale vĂŚr-

UĂŚndret bestyrelse AARS: Aars Gymnastikforenings bestyrelsen har ikke ĂŚndret sig efter generalforsamlingen forleden. Niels Hald er forsat formand. De Ă¸vrige poster er ligeledes besat af de samme personer. NĂŚstformand Solveig Bigum, medlemsadministrator Dianna MĂŚrsk Knudsen, pr-ansvarlig Bodil Gammelgaard, web-koordinator Lone K. Madsen, formand for voksenudvalg Hanne Sadolin, formand for bĂ¸rne/ungeudvalg Mette Berg. Kassererposen er uden for bestyrelsen.

dier. Venstre var desuden reprĂŚsenteret med en stand pĂĽ Kimbrerskuet og ďŹ k ved denne lejlighed nye medlemmer. Sander Mogensen omtalte byrĂĽdsarbejdet i Vesthimmerland, herunder det kommunale overskud pĂĽ 31 mio. kr. for 2010 og det skĂŚrpede tilsyn fra ministeriet som nu er ophĂŚvet. - Det er meget tilfredsstillende. Derfor skal vi fĂ¸lge Ă¸konomien nĂ¸je fremover, sĂĽ der er penge til udvikling af skoleomrĂĽdet, omfartsvej og byfornyelse, sagde Sander Mogensen der talte af erfaring som mangeĂĽrigt byrĂĽdsmedlem i den tidligere Aars Kommune. Det blev oplyst, at Venstre nu er igang med at

planlĂŚgge kommunalvalget i 2013. Per Bach Laursen, Overlade, er kĂ¸rt i stilling som borgmesterkandidat og har opbakning fra de ďŹ re lokalforeninger i Vesthimmerland. Det blev oplyst, at foreningen har 147 medlemmer og at antallet er uĂŚndret i forhold til ĂĽret tidligere. Regnskabet blev gennemgĂĽet af Karl Lausten, Aars, og viser indtĂŚgter pĂĽ 35.668 kr., et overskud pĂĽ 1445 kr. og en egenkapital pĂĽ 12.459 kr. Generalforsamlingen besluttede at hĂŚve medlemskontingentet med 50 kr. pr. person fra 2013. Til bestyrelsen genvalgtes Sander Mogensen, Karl Lausten, Lis Troelsen, Niels Larsen og Kenneth Kjeldsen. Ulrik Lund blev nyvalgt for et ĂĽr og Svend Midtgaard udtrĂĽdte efter Ă¸nske af bestyrelsen. Kristian Stein Nielsen, Aars, blev valgt som ny formand efter Sander Mogensen, der kun havde lovet at pĂĽtage sig opgaven i et ĂĽr.

Kortene bliver blandet i Aars AARS: I Aars Bridgeklub bliver kortene blandet ret jĂŚvnligt, og der er afviklet hold- og parturnering. I A-rĂŚkken sikrede holdet, Michael Mathiasen, Flemming Nielsen og Ejgil Vittrup, Gunnar Andersen sig fĂ¸rstepladsen. I B-rĂŚkken vandt holdet, Aase Larsen, Anders Moustgaard og Claus Nielsen, Erik Toft. C-rĂŚkken, der spillede parturnering, gav fĂ¸lgende resultat: FĂ¸rstepladsen tilfaldt Else Bak og Michael

NĂ¸rgaard og andenpladsen Henning Madsen og Ole MolbĂŚk Herefter er der afviklet en ordinĂŚr parturnering, der gav fĂ¸lgende resultat: A-rĂŚkken: 1. Gunnar Andersen/Ejgil Vittrup. 2. Benny Hansen/Kurt Jacobsen B-rĂŚkken: 1. Jette BrinckLund/Evy Jeanette Andersen. 2. Aase Larsen/Anders Moustgaard. C-rĂŚkken: 1. Verner Nielsen/Jens Christensen. 2. Erland Drejer/BĂ¸rge Christensen.

Kyllingebilen holder i Aars hver tirsdag kl. 14.00-17.00 ved Expert/Citycentret

SIDE 9

Jeg er alkoholiker â&#x20AC;&#x201C; men jeg drikker ikke mere Minnesota-behandling har hjulpet tusinder til et bedre liv â&#x20AC;&#x201C; uden alkohol. Vi kan ogsĂĽ hjĂŚlpe dig.

Ole â&#x20AC;?Bogartâ&#x20AC;? Michelsen

DĂ¸gntelefon 70 20 40 80 www.tjele.com

<6G9>C7JH

K^ [dg]VcYaZg AjmV[aZmÂ&#x153; \VgY^caÂłhc^c\Zg/ Â&#x2122; AVbZa\VgY^cZg Â&#x2122; GjaaZ\VgY^cZg Â&#x2122; EZgh^ZccZg G^c\ Z[iZg Â&#x2122; EVcZa\VgY^cZg \VgY^cWjhhZc Â&#x2122; Ea^hhÂ&#x201A;\VgY^cZg Â&#x153; d\ [Â&#x20AC; WnZch Â&#x2122; H^a]djZiiZ Â&#x153; Â&#x2122; ;VXZiiZ WZYhiZ \VgY^c" Â&#x2122; 9jZiiZÂ&#x153; i^aWjY Â&#x2122; A^[i\VgY^cZg

67C"<6G9>C:G # 6YZa\VYZ '+ # =dWgd Ia[# .- *' &+ )% # lll#WdiZm#Y`

UGENS TILBUD

Torsdag - fredag

UGE 8

UGE 9 FISKEFARS

HELLEFISK Pr. 1/2 kg.

60,-

UrĂ¸rt

Pr. 1/2 kg.

22,-

AARS O O

Ved Rema 1000 hver torsdag fra kl. 13.30 til 16.00 Ved Landboauktionen hver fredag fra kl. 10.00 til 12.00

AALESTRUP O

Ved Fakta hver torsdag fra kl. 10.00 til 12.00

FARSĂ&#x2DC; O

Ved TĂ¸jexperten hver torsdag fra kl. 16.15 til 17.00

Den lille

iskebil

Altid hawfriske fisk

Evt. forudbestilling

TLF. 26 24 52 57 www.denlilleďŹ skebil.dk

SOLAFSKĂ&#x2020;RMNING Omkring 50% af alle ĂŚgtepar og ugifte samlevende har behov for at oprette et testamente. Vi tilbyder en gratis vurdering af din/jeres behov for at oprette testamente og/eller ĂŚgtepagt. Beslutter du/I jer herefter til at oprette et testamente eller ĂŚgtepagt aftales der en fast pris. Ring og aftal en tid.

Rokkedahl Kylling sĂŚlger danske kyllinger med 100 % sporbarhed til Rokkedahl Landbrug i Himmerland Vi sĂŚlger populĂŚre ferske udskĂŚringer uden lage/ marinade og mange lĂŚkre special varer lavet af kylling. Kom og smag og fĂĽ ideer til tilberedningen hos personalet. MĂ¸d os her:

Fra udvalgte ďŹ rmaer

MANDAG: KĂ¸lby NymĂ¸llevej 126 B, 9240 Nibe kl. 15.00-17.00 TIRSDAG: Aars ved Expert/Citycentret kl. 14.00-17.00 ONSDAG: LĂ¸gstĂ¸r ved Mesterslagteren kl. 9.30-12.30 ONSDAG: Nibe ved SuperBest kl. 14.00-17.00 TORSDAG: Svenstrup ved SuperBrugsen kl. 14.00-17.00 TORSDAG: FarsĂ¸ ved TĂ¸jeksperten kl. 14.00-17.00 FREDAG: NĂ¸rresundby Torv kl. 8.00-16.00 LĂ&#x2DC;RDAG: Aalborg Torv kl. 8.00-14.00

HELE FEBRUAR

Ăˇ20%

Mulighederne er utallige - du skal bare give os dine Ă¸nsker - sĂĽ opfylder vi dem!

ADVOKATFIRMAET MĂ¸deret for hĂ¸jesteret

STENUM Tlf.: 98622911 SĂ¸ndergade 22 Fax: 98624320 9600 Aars E-mail: aars@adv-stenum.dk

s ,AMELGARDINER s 0ERSIENNER s 2ULLEGARDINER s 0LISSEGARDINER

NymĂ¸llevej 126B, 9240 Nibe (mellem KĂ¸lby og Farstrup)

WWW.ROKKEDAHL-KYLLING.DK

OBS

Testamenter

Lige nu er der et vĂŚld af muligheder og mange nyheder som vi gerne viser enten i forretningen eller ude i dit hjem.

Borgergade 39 Âˇ 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 14 99 Âˇ www.bolig-punkt.dk

68.-

s 6Â?G TIL VÂ?G TÂ?PPER PR M2 FRA s 3TORT UDVALG I HVILESTOLE OG MODULSOFAER

Netop nu ekstra gode tilbud!

Aars Avis

SIDE 10

22. februar 2012

TV-PROGRAMMER ONSDAG 22. FEBRUAR 06.00 08.30 09.30 12.00 12.10 12.35 15.10 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 21.00 22.00 22.50 23.40 23.50 00.20

Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Kontant Eftermiddagsprogrammer Livet i Fagervik Børne TV Lægerne. Irsk dramaserie DR Update - nyheder og vejr Dyrehospitalet TV Avisen med Sporten Aftenshowet Ved du hvem du er? TV Avisen med Penge og Sporten Homeland - Nationens sikkerhed Taggart: Poplegender Onsdags Lotto Kæft, trit og flere knus Natfjernsyn

05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.15 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.35 21.10 22.00 22.30 23.05 23.40 00.05

Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark The Good Wife Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Liebhaverne Herre i eget hus Mit barn har brug for hjælp Nyhedsblok Krop umulig! Natholdet Jail Natfjernsyn

LØRDAG 25. FEBRUAR 06.00 11.40 12.00 12.10 13.15 13.40 14.40 16.10 17.10 17.40 17.50 18.20 18.30 19.05 20.00

TORSDAG 23. FEBRUAR 06.00 08.30 09.25 12.00 12.10 12.35 16.00 17.00 17.50 18.00 18.25 18.30 19.05 20.00 20.30 21.00 22.00 22.45 23.45 23.50

Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Penge Eftermiddagsprogrammer Børne TV Lægerne. Irsk dramaserie DR Update - nyheder og vejr Jamies mad på 30 minutter OBS TV Avisen med Sporten Aftenshowet Sporløs Nye hvide verden TV Avisen med Jersild Live og Sporten Mord i familien. Brit. dokumentar Den sidste fjende OBS Natfjernsyn

05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.15 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.50 21.25 22.00 22.30 23.15 23.50 00.15 01.05

Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark The Good Wife Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Rita. Dansk dramaserie Danmark ifølge Bubber CPH Lufthavnen Nyhedsblok Dags Dato Natholdet Jail White Collar Natfjernsyn

FREDAG 24. FEBRUAR 06.00 08.30 09.30 12.00 12.10 12.35 15.00 15.10 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 21.55

Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Jersild Live Eftermiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Livet i Fagervik Børne TV Lægerne. Irsk dramaserie DR Update - nyheder og vejr Hammerslag TV Avisen med Sporten og Vejret Disney sjov X Factor TV Avisen X Factor Afgørelsen Sjakalen. Amr. actionfilm fra 1997 med Bruce Willis 23.55 På et hængende hår. Amr. thriller fra 1990

05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.15 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 21.00 21.30 22.00 22.35 23.05

Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark The Good Wife Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Death in Paradise. Eng. krimiserie Live fra Bremen Taxaquizzen Live fra Bremen Den blinde vinkel Broken Arrow. Amr. actionfilm fra 1996 00.55 Stormbreaker. Action-eventyr 02.35 Natfjernsyn

22.05 23.35

Morgen TV - mest for børn Troldspejlet 2012 DR Update - Nyheder og Vejr Tidens Tegn - TV på tegnsprog Jamies mad på 30 minutter Ved du hvem du er? Seks kendte danskere tager på en overraskende rejse tilbage i deres slægt. Støv for alle pengene. Dansk folkekomedie fra 1963 med Bl.a. Dirch Passer X Factor X Factor Afgørelsen Før søndagen Sporløs Held og Lotto TV Avisen med Vejret og Sporten De kære dyrebørn. Eng. naturserie fra 2009 Styrmand Karlsen. Dansk komedie fra 1958. Med kompasset rettet mod Afrikas kyst sejler styrmand Karlsen og hans muntre besætning ud på de vilde vover. Det bliver en begivenhedsrig tur, der blandt meget andet byder på ædle vilde og en lysegrøn ø. Wallander: Genfærdet. Sv. krimi Rocky. Amr. actiondrama fra 1976. Den lille tætbyggede italiener, Rocky Balboa, har en drøm om at slå igennem som bokser.

05.30 Morgen TV - mest for børn 09.00 Nyhederne med Weekend Weekend 12.55 She’s the Man. Amr. ungdomskomedie fra 2006 14.40 Det er mig eller hunden! 15.10 Dags Dato 16.00 Hvem vil være millionær? 16.50 SuperMatchen: Aalborg - KIF Kolding (m) 17.40 Nyhederne 17.44 Regionale nyheder 17.45 SuperMatchen: Aalborg - KIF Kolding (m) 18.40 SuperMatchen: Studiet 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 Voice - Danmarks største stemme 21.20 Andreas Bo - indenrigs. Kom indenfor i Andreas Bos sketchshow, der tager udgangspunkt i livet i lufthavnen. 21.30 Voice - Afgørelsen 22.00 Gone Baby Gone. Amr. thrillerdrama fra 2007 00.00 Days of Thunder. Amr. actionfilm fra 1990 01.50 2 Broke Girls. 2 afsnit 02.40 Den blinde vinkel 03.10 Me and You and Everyone We Know. Amr./eng. komediedrama

SØNDAG 26. FEBRUAR 06.00 11.10 11.40 12.00 12.10 12.25 12.55 13.00 14.00 14.45 15.30 16.30 18.30 19.00 19.05 20.00 21.00 21.40 21.50

22.30 23.55 00.50

Morgen TV - mest for børn Gepetto News Conrad og Bernhard DR Update - Nyheder og vejr BingoBoxen. Måske er det dig, der bliver den heldige og vinder Boxen. I lære som leder - Vi leder videre OBS Livet i Fagervik. Sv. dramaserie fra 2008 Gudstjeneste i DR Kirken Tæt på en dronning. Eng. dokumentarserie fra 2007 Lykke HåndboldSøndag: AG København - THW Kiel (m), direkte TV Avisen med Sporten og Vejret OBS Oceaner af liv. Naturprogram fra BBC fra 2008 Lykke 21 Søndag Sporten Clement Søndag. Ugens vigtigste spørgsmål til ugens vigtigste personer, stillet af Clement Kjersgaard McBride. Amr. krimiserie fra 2005 Vind eller forsvind Mission: Ekstremsport

05.30 Morgen TV - mest for børn 09.00 Nyhederne med Weekend Weekend 13.05 Hva’ bruden ikke ved 13.55 Voice - Danmarks største stemme 15.10 Voice - afgørelsen 15.40 2 Broke Girls. Amr. komedieserie. 2 afsnit 16.35 Rita. Dansk dramaserie 17.25 Herre i eget hus 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Korrespondenterne. På job med TV 2 i verdens brændpunkter 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Kokain - tur/retur. Med Blur-bassisten Alex James i Columbia 21.00 Burn After Reading. Amr. komediedrama fra 2008 med bl.a. George Clooney og Brad Pitt 22.40 Live fra Bremen 23.05 Andreas Bo - indenrigs 23.20 Oscar 2012: Velkommen - direkte 00.00 Live fra Bremen. 100 procent sketchshow 00.30 Natholdet. 4 afsnit 02.35 Little Britain comes to America. Kugleskør, engelsk comedy-serie 03.10 Station 2 Special 03.55 60 Minutes

DR 2 ONSDAG 22. FEBRUAR 08.00 Morgenandagten på DR2 13.45 Eftermiddagsprogrammer 18.45 Historien om støvsugeren 19.05 Arktis - en verden i forandring 20.00 Grin med Gud 20.30 Rytteriet 21.00 Modearkivet 21.30 Beskidte byer - London 22.20 Den sorte skole 22.30 Deadline 23.00 DR2 Global 23.50 Natfjernsyn TORSDAG 23. FEBRUAR 08.00 Morgenandagten på DR2 13.45 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Den store fædrelandskrig 18.50 Sange der ændrede verden 19.00 Jordens første dyr 20.00 Debatten 20.50 Sagen genåbnet 22.30 Deadline 23.00 Smagsdommerne 23.40 The Daily Show 00.00 Natfjernsyn FREDAG 24. FEBRUAR 08.00 Morgenandagten på DR2 13.40 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Den store fædrelandskrig 18.45 Historien om plastik 19.05 Sherlock Holmes 20.00 Døden klæ’r hende. Amr. komedie fra 1992 21.35 Store danskere 22.15 Hjemvendt 22.30 Deadline 23.00 Debatten 23.50 Nevada Smith. Amr. western fra 1966 01.55 The Daily Show LØRDAG 25. FEBRUAR 08.05 Morgendagten på DR2 13.30 Nyheder fra Grønland 14.00 Danskernes Akadami 16.00 OBS 16.05 Verdensøkonomien bløder 16.35 Detektor 17.05 Dokumania 18.35 Mexico 19.30 Spis Vietnam

MANDAG 27. FEBRUAR 08.00 Morgenandagten på DR2 13.45 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Den store fædrelandskrig 18.50 Sange der ændrede verden 19.00 Jordens første dyr 20.00 TV!TV!TV! 20.30 Filmselskabet - Oscar festen 21.00 Oscar-festen 2012 22.30 Deadline 23.00 Mord efter bogen 23.40 The Daily Show 00.05 Natfjernsyn TIRSDAG 28. FEBRUAR 08.00 Morgenandagten på DR2 13.45 Eftermiddagsprogrammer 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Den store fædrelandskrig 18.50 Omars Ark 19.05 Jordens første dyr 20.00 Detektor 20.30 Verdensøkonomien bløder 21.00 Dokumania 22.30 Deadline 23.00 Europa eller kaos? 23.30 The Daily Show 23.50 The Stratpack 00.50 Natfjernsyn

MANDAG 27. FEBRUAR 06.00 08.30 09.30 12.00 12.10 12.50 16.05 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 20.50 21.00

Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr 21 Søndag Eftermiddagsprogrammer Børne TV Lægerne. Irsk dramaserie DR Update - nyheder og vejr Søren Ryge præsenterer TV Avisen med Sporten Aftenshowet Livets planet Bagom Livets planet TV Avisen med Horisont og Sporten 22.00 Kriminalkommissær Foyle 23.40 Homeland - Nationens sikkerhed 00.30 Rockford

05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.15 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.50 21.40 22.00 22.30 23.05 23.40

Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark The Good Wife Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Hvem vil være millionær? Station 2 Station 2 Efterlyst Nyhedsblok Taxaquizzen Natholdet Natfjernsyn

TIRSDAG 28. FEBRUAR 06.00 08.30 09.30 12.00 12.10 12.35 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 20.30 21.00 22.00 23.35 00.05 00.10

Morgen TV - mest for børn Tidens Tegn - TV på tegnsprog Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Horisont Eftermiddagsprogrammer Børne TV Lægerne. Irsk dramaserie DR Update - nyheder og vejr Skattejægerne TV Avisen med Sporten Aftenshowet Hammerslag Hjælp, vi skal føde TV Avisen med Kontant og Sporten Johan Falk: De fredløse En chance til OBS Rockford

05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.15 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.50 21.25 22.00 22.30 23.05 23.40 00.10

Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark The Good Wife Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Hva’ bruden ikke ved Vores virkelige store familie Alarm 112 Nyhedsblok Station 2 Politirapporten Natholdet Jail Natfjernsyn

Tv 3

20.00 DR2 Tema: Sådan klarer du dig i Hollywood 22.30 Deadline 22.55 Grin med Gud 23.25 Rytteriet 23.50 Fjellkøbing 00.20 Højt spin 01.20 Natfjernsyn SØNDAG 26. FEBRUAR 13.00 DR Klassisk 14.00 Danskerne Akadami 16.00 Slaget om Midway 18.05 Danske Vidundere 18.35 Sange der ændrede verden 18.45 Anders Lund Madsens Dumme Dyr 20.00 Den fantastiske dal - ild 20.50 River Cottage - Bites 21.00 Spis Vietnam 21.30 River Cottage - grøntsager 22.20 River Cottage - frugt på flaske 22.30 Deadline 23.00 Detektor 23.30 Reproduktion i fare 00.25 Smagsdommerne

DR1 fredag kl. 21.55: ”Sjakalen”

DR1 lørdag kl. 20.00: ”Styrmand Karlsen” Styrmand Karlsen og hans muntre besætning sætter kursen mod Afrika.

TV2 lørdag kl. 21.20: ”Andreas Bo - indenrigs” Kom indenfor i Andreas Bos sketchshow, der tager udgangspunkt i livet i lufthavnen.

DR1 søndag kl. 22.30: “McBride”

TV2 søndag kl. 21.00: “Burn After Reading”

ONSDAG 22. FEBRUAR 06.00 De Fantastiske 5 fra USA 06.45 Ekstrem hjemmeservice 07.35 Formiddagsprogrammer 12.20 Danske Hollywoodfruer 13.15 Masterchef 14.15 Fra Skrot til Slot 15.10 Ekstreme samlere 16.10 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 Masterchef 20.00 Med kniven for struben 21.00 Redningskvinder 22.00 Paradise Hotel 22.50 Sommer i Sunny Beach 23.50 How I Met Your Mother. 2 afsnit 00.50 Two and a Half Men 01.15 Cold Case 02.15 Natfjernsyn TORSDAG 23. FEBRUAR 06.00 De Fantastiske 5 fra USA 06.45 Ekstrem hjemmeservice 07.35 Formiddagsprogrammer 12.20 Danske Hollywoodfruer 13.15 Masterchef 14.15 Fra Skrot til Slot 15.10 Ekstreme samlere 16.10 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 Masterchef 20.00 Familien fra Bryggen 21.00 For lækker til love 22.00 Paradise Hotel 22.50 Sommer i Sunny Beach 23.50 How I Met Your Mother. 2 afsnit 00.50 Two and a Half Men 01.15 Cold Case 02.15 Natfjernsyn FREDAG 24. FEBRUAR 06.00 De Fantastiske 5 fra USA 06.45 Ekstrem hjemmeservice 07.35 Til middag hos... 08.30 The Mentalist 09.25 NCIS 10.25 Bones 11.20 Luksusfælden 12.15 Danske Hollywoodfruer 13.15 Masterchef 14.15 Fra Skrot til Slot 15.10 Ekstreme samlere 16.10 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 Med kniven for struben 20.00 The Mentalist. 2 afsnit 22.00 Fearless. Amr./kin. actionfilm fra 2006 00.15 Riddick. Amr. action/sci-fi thriller fra 2004 02.25 Du skyder - jeg smiler. Amr. actionkomedie fra 1990 04.15 Lil’ Pimp LØRDAG 25. FEBRUAR 05.50 Blind Date. 4 afsnit 07.10 My Name is Earl 07.40 Formiddagsprogrammer 11.30 Fingrene væk fra min teenagedatter 12.00 According to Jim. 2 afsnit 13.00 Jersey Couture

14.00 15.00 19.00 20.00

Redningskvinder Masterchef. 4 afsnit For lækker til love Strømer i børnehaveklassen. Amr. komedie fra 1990 22.15 Death Race. Amr. thriller fra 2008 00.25 Blood Work. Amr. kriminalthriller fra 2002 02.35 Natfjernsyn

SØNDAG 26. FEBRUAR 05.30 The Loop 05.50 Fly Girls. 2 afsnit 06.35 The Cougar 07.20 Alletiders barnepige. 2 afsnit 08.20 Strømer i børnehaveklassen. Amr. komedie fra 1990 10.25 Bleep My Dad Says 10.55 According to Jim. 2 afsnit 11.55 How I Met Your Mother. 2 afsnit 12.55 Ekstrem Hjemmeservice 13.50 Mit hjem - mit fængsel 14.55 Paradise Hotel. 4 afsnit 18.00 Familien fra Bryggen 19.00 2 boliger - 1 pris 20.00 Luksusfælden 21.00 Crank II: Højspænding. Amr. action-krimi fra 2009 22.55 Death Race. Amr. thriller 01.00 Natfjernsyn MANDAG 27. FEBRUAR 06.00 De Fantastiske 5 fra USA 06.45 Top Model 07.35 Formiddagsprogrammer 11.25 The Mentalist. 2 afsnit 13.15 Masterchef 14.15 Fra Skrot til Slot 15.10 Ekstreme samlere 16.10 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 Masterchef 20.00 The Mentalist 21.00 Divaer i junglen 22.00 Paradise Hotel 22.50 Sommer i Sunny Beach 23.50 How I Met Your Mother. 2 afsnit 00.50 Two and a Half Men 01.15 Cold Case 02.15 Natfjernsyn TIRSDAG 28. FEBRUAR 06.00 De Fantastiske 5 fra USA 06.45 Top Model 07.35 Formiddagsprogrammer 11.25 The Mentalist. 2 afsnit 13.15 Masterchef 14.15 Fra Skrot til Slot 15.10 Ekstreme samlere 16.10 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 Masterchef 20.00 NCIS 21.00 Luksusfælden 22.00 Paradise Hotel 22.50 Sommer i Sunny Beach 23.50 How I Met Your Mother. 2 afsnit 00.50 Two and a Half Men 01.20 Cold Case 02.15 The Jamie Foxx Show 02.40 Kath and Kim 03.05 Natfjernsyn

Læs Aars Avis før aftenens tv-udsendelser!

Aars Avis

22. februar 2012

SIDE 11

Fødselsdag med festlige priser

SØNDAGSÅBENT 26. febr. kl. 10-16 TERNDRUP

Lørdag 10-14. Fredag 10-19 VP GLOBE pendel. Design Verner Panton. Transparent acryl med 5 lakerede reﬂektorer. Ø 40 cm. Normalpris 8.995,- Nu 5.995,- Spar 3.000,-

VP Globe

Pris pr. md.

5.995,-

200,- spar 3.000,i 30 mdr.

Besøg det nye 1000 m2 store lædercenter

Pris pr. md.

434,i 30 mdr.

3+21/2 pers. sofa

12.998,-

DC 9000 sofa med blødt semianilin/spalt læder i sort. Sædehynder i koldskum med duntæppe. Ryghynder med dungranulat. 3 pers. sofa L 216 x D 86 cm. Normalpris 12.499,Weekendtilbud 6.999,- Spar 5.500,- 21/2 pers. sofa. L 175 x D 86 cm. Normalpris 10.499,- Weekendtilbud 5.999,- Spar 4.500,- Samlet pris 3 + 21/2 pers. sofa. Normalpris 22.998,- Weekendtilbud 12.998,- Spar 10.000,-

spar 10.000,-

Taranto hjørnesofa m. chaiselong

Har du modtaget den nye 20 sider fødselsdags brochure med masser af gode tilbud varer. Hvis ikke kan den ses på www.max-jessen.dk

7.999,spar 2.500,-

Pris pr. md.

267,i 30 mdr.

Fordelstilbud

7.999,TARANTO hjørnesofa med chaiselong og puff afslutning. Slidstærkt betræk. L 348 x L 240 x D 84/166 cm. Leveres også spejlvendt. L 348 x H 84 x B 240 cm. Armpuse 599,- Normalpris 10.499,- Nu 7.999,- Spar 2.500,-

spar 2.000,- Pris pr. md. 267,i 30 mdr.

NYHED - COSMO caiselong med fantastisk siddekomfort. Ryggen kan indstilles i ﬂere positioner. Handskeblødt bøffellæder i cognac eller mørkbrun eller Balder okeslæder der leveres i ﬂere farver. Normalpris 9.999,- Fordelstilbud 7.999,- Spar 2.000,-

Spisebord

Spisestol

3.999,-

1.499,-

spar 1.000,-

spar 200,-

SYDNEY spisebord i massiv rustik eg, der fremstår som et unikt møbel, da kaster, små sprækker og mindre udbedringer er en del af bordets design. Ekskl. tillægsplader som kan tilkøbes. L 200 x H 73 x B 90 cm. Normalpriis 4.999,- Nu 3.999,- Spar 1.000,-

Besøg det 1000 m2 store søvncenter

METRO spisestol med sæde og ryg i sort læder og stel i børstet stål. L 60 x H 98 x B 46 cm. Begrænset antal. Normalpris 1.699,- Nu 1.499,- Spar 200.-

NOCTURNE 180 x 200 cm

JONES / ORIGINAL MALERI 4 varianter. 60 x 60 cm. Normalpris 249,- Nu 199,Spar 50,- 100 x 100 cm. Normalpris 599,- Nu 499,Spar 100,-

Pris pr. md.

Maleri

267,-

7.996,-

199,-

Fast lav pris

spar 50,-

i 30 mdr.

NOCTURNE elevationsseng T26/421. 2 el-betjente polstrede elevationsbunde, robust stålkonstruktion, inkl. madrasbremser. 2 vendbare madrasser. 2 Latex topmadrasser. Blødt, vaskbart strikket betræk. Ekskl. ben/meder. Farve: antracit grå med hvid topmadras. 180 x 200 cm. FAST LAV PRIS 7.996,-

NYHED - LILLY lænestol med Soft læder i mange farver. Normalpris 4.999,- Nu 3.999,Spar 1.000,-

Betaling over 10-20-30 mdr. uden rente og gebyr

Lænestol

3.999,spar 1.000,-

Tilbudene gælder kun i IDEmøbler Terndrup 7000 m2 - 1000 m2 søvncenter - 1000 m2 lædercenter

IDEmøbler MAX JESSEN · Industrivej 2 · 9575 Terndrup · Tlf. 98 33 53 33 · www.max-jessen.dk

Aars Avis

SIDE 12

Alt malerarbejde og tapetsering udføres til rimelige priser! Hurtig og reel betjening. MALERMESTER Kong Christiansvej 31 . 9600 Aars Fax 98 62 49 00 . Tlf. 98 62 12 46 Mailadresse: walther-bach@mail.dk

Brunch & Wellness Inkl. Entre til Wellness samt lækker brunch. Brunch er mulig søndag mellem kl 10.00 - 12.00 Pr. pers. kun dkr.

225,-

Husk tilmelding på Tlf. 70 25 04 44

22. februar 2012

Planer kan ikke stå alene Dyregaard har taget patent på andres projekt VESTHIMMERLAND: Når rige fattes penge - har det som aldrig før været mere vigtigt, at turde sætte nogle milepæle for fremtiden. Disse ord kommer fra formanden for Børne- og Skoleudvalget i Vesthimmerlands Kommune, Henrik Dalgaard (C). - Jeg er helt klar over at det nemmeste er at kigge i bakspejlet. Men jeg tør godt sige, at jeg sætter mig i spidsen for, at det lange sigte sættes i højsædet, så vi undgår korte, utilsigtede løsninger, som vi tit ser for mange af. Men det kræver mod og hårdt arbejde, at se kommunen som en helhed. Jeg synes vi er godt på vej, udtaler Henrik Dalgaard.

Han vurderer, at med de konservative i spidsen har byrådet fået styr på økonomien. - Vel og mærke sammen med et hårdt arbejdende personale og en dygtig ledelse. Det er ultimativt økonomien, der skal sikre et stærkt fundament og skabe det rum til, at tænke nye tanker, fastslår han. - Vi har i Børne- og Skole udvalget lavet en masterplan for hele skoleområdet, så vi kender fremtidige vedligeholdelsesudgifter og hvad der kræves af økonomiske og pædagogiske hensyn. Vi vil nu forsøge, at kvaliﬁcere diskussionen og lave et oplæg til en konkret handleplan. På

den måde har vi også et arbejdsredskab i de kommende budgetprioriteringer, fortsætter formanden. Henrik Dalgaard understreger, at dagtilbudsområdet er voldsomt klemt af et faldende børnetal. Derfor skal udvalget hele tiden have tilpasninger for øje. - Det er vi i udvalget heller ikke bange for at italesætte. For os er det vigtigste mål, at vi får så stærkt et pædagogisk personale som muligt - det vil sige at bæredygtigheden skal sikre et ordentlig arbejdsmiljø, forklarer Henrik Dalgaard. Sideløbende med udvalgsarbejdet har Henrik Dalgaard - sammen med andre for-

enings ildsjæle i og omkring Aars sat en arbejdsgruppe i gang, der skal se på det område omkring Aars Tennisklub, der er udlagt til udviklingsområde for fritidaktiviteter og institutioner. Der tænkes tanker om udﬂytning og udvikling i Aars i dette område, og gruppen vil senere redegøre for hvad tankerne ender ud i. Men indtænkning af en ny skole og en større daginstitution i området vil dog være oplagt. - Men det bør dog nævnes, at det var en frustreret arbejdsgruppe der kunne læse i avisen, at Jan Dyregaard, havde taget patent på dette projekt. Jeg synes godt man kunne have vist gruppen den respekt, at lade dem offentliggøre kommissoriet, når de var klar til det - men sådan er politik, siger Henrik Dalgaard med et lille smil.

Stabile medlemstal i pensionistforening Dage, som I vil... Dayz Rønbjerg Livøvej 80 · 9681 Ranum Tlf. 70 25 04 44 · dayz.dk

AARS: Cirka 130 pensionister mødte op for at få et gensyn med tidligere borgmester i Aars Kommune, Per Nørgaard, Vognsild, da Aars Pensionistforening afviklede

Vi formidler dit budskab med en iøjnefaldende

reklame

Kontakt os for et uforbindende tilbud!

beder om kontingentforhøjelse, trods et fornuftigt regnskab. Foreningen kunne glæde sig over et overskud på 18500 kroner. Pengene blev lagt til beholdningen, der nu er på 178.000 kroner, så foreningen har noget at så i mod med. Det skulle ifølge formanden også være nødvendigt på grund af stigende kontingentbetaling til Danske Pensionister. Pensionistforeningen i

Aars har mange aktiviteter, derfor er der også mange ting at berette om. Det gjorde formanden på fortrinlig vis. Oda Bojer ønskede ikke genvalg til bestyrelsen. I stedet valgte forsamlingen Villy Krogh Hansen ind. Bestyrelsen konstituerede sig efterfølgende med Per Drejer som formand, Karen Ølgaard som næstformand, Erik Madsen som kasserer og Marianne Tümmler som sekretær.

Møde i Aars om konservativ ungdom

hed dog altid en følgesvend; ansvar, lyder det fra de tre. - Frihed handler i princippet om, at man kan gøre, som man vil. Dette mener vi som konservative, at alle mennesker skal kunne inden for visse rammer. Netop derfor hænger frihed og ansvar både for sig selv og for andre - uløseligt sammen. - Ansvaret for egne handlinger er ikke en begrænsning, men en styrkelse af frihedens værdimæssige position. Friheden er bare en af de grundlæggende værdier i konservatismen, slutter Lars Viborg, Jonas Kastberg og Pia Buus Pinstrup, der ser meget frem til den 27. februar.

generalforsamling forleden. Per Nørgaard fortalte sin egen livshistorie, der indtil nu har budt på mange spændende episoder. Inden foredraget havde formand Per Drejer aﬂagt beretning for året. Han redegjorde for medlemstallet, der er stabilt, med 677 nuværende medlemmer og 671 sidste år. Den otte sider lange beretning indeholdt også forklaring på, hvorfor bestyrelsen

AARS: Ovenstående spørgsmål vil en række unge mennesker få svar på mandag 27. februar, når fhv. udenrigsminister Lene Espersen og borgmester Knud Kristensen kommer på Aars Hotel og er med til at sparke den første konservative ungdomsorganisation i gang i Vesthimmerland. Arrangørerne bag det første KU step og dermed generalforsamlingen i Vesthimmerland. Lars Viborg, Jonas Kastberg og Pia Buus Pinstrup håber på, at møde mange unge mennesker mel-

lem 15-34 år, der har lyst til at snuse lidt til det politiske liv. Samtidig vil medlemsskabet i KU være en oplagt mulighed for, at komme til at kende nogle af byrådspolitikkerne i Vesthimmerland. Derudover vil det forhåbentligt give et billede af, hvad konservatismen består af. Et af de begreber der helt sikkert vil komme på tale er frihed - hvilket udgør et vigtigt element. - Vi hylder frihed som konservative, forklarer de tre unge KUér. Men i den konservative tankegang har fri-

Samarbejde på tværs af foreninger i Kirketerp Børnene kan hygge sig i FDFs lokaler

Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 E-mail: aarsbogtryk@aarsavis.dk Brochurer • Brevpapir • Visitkort • Kuverter • Fakturaer • Logoer

VESTHIMMERLAND: For at imødekomme børnefamilierne, har vi lavet en aftale med FDF om at de vil indgå i et samarbejde med os, med det formål at børnene efter de har spist sammen med deres forældre, kan deltage i en oplevelses aften i FDF’s lokaler, mens forældrene ser dilettant, siger Andreas Bekker fra Hjeds

Folketeater. “Mad holdet” som gennem mange år har laver mad i Kirketerpskolens skolekøkken, har indvilliget i at lave mad til dette års dilettant. Veggerbysogns Beboerforening har også meldt sig på banen, hvis det skulle gå noget galt økonomisk, vil de give os en fremstrakt hånd. - Vores økonomiske mål er

som altid, at det bare skal køre rundt, og det vil selvfølgelig altid være afsmittende på prisen., siger Henning Bekker. Medlemsskabet af Hjeds Folketeater koster for voksne et mindre beløb, som går til afviklingen og udgifterne af hovedsaglig dilettanten og den efterfølgende hjælperfest.

Aars Avis

22. februar 2012

SIDE 13

HUSK ÅBENT SØNDAG DEN 26. FEBRUAR KL. 10-17 TILBUDDENE GÆLDER TORSDAG, FREDAG OG LØRDAG CCASTUS STÆNGER

BAGEREN TILBYDER:

FFrit valg

WIENERSTANG

3 STK.

NU KUN

SPAR 27

UDVALGT LEG0

HARIBO POSER Frit valg

÷40%

UDGÅEDE MODELLER

PR. POSE

N Y E DA G S T I L B U D - N Y E DA G S T I L B U D - N Y E DA G S T I L B U D

ALLE DAGSTILBUDENE GÆLDER FRA UGE 9 MANDAGSTILBUD SCHULSTAD LEVEBRØD

TIRSDAGSTILBUD HAKKET SVINEKØD

Gulerods eller kærnegrov g

FRUGTMARKED Udvalgte frugter

8 STK.

Tirsdag - fredag 09.00 - 20.00 Lørdag 08.00 - 18.00 Søndag 10.00 - 17.00 BAGEREN åbner mandag-søndag kl. 6.30 www.kvickly.dk

ØØKOLOGISK MÆLK

500 gram

Ä Änglemarkt fra Tiese FFlere varianter

2 LITER

NU KUN

ÅBNINGSTIDER

ONSDAGSTILBUD

V PRIS L A H R E

UND

MORGEN ÆG

BAGERENS HJEMMELAVEDE RUGBRØD

NU KUN

10 STK.

GRATIS 200 P-PLADSER VED KVICKLY

SPAR OP TIL 6

Frihed til at vælge

Vi tager forbehold for trykfejl

Markedsvej 3 · 9600 Aars · Tlf. 96 37 76 00

Tilbuddene gælder fra torsdag den 23. februar til og med lørdag den 25 februar

Aars Avis

SIDE 14

22. februar 2012

Din lokale ANLĂ&#x2020;GSGARTNER og PLANTELEVERANDĂ&#x2DC;R Viborgvej 56 â&#x20AC;&#x201C; 9600 Aars www.planteexpressen.dk

Tlf.: 50 57 00 01

BYENS MALER JOHN T. LAURSEN

Er din stue blevet trist og grĂĽ er det Byens Maler du bĂ¸r tĂŚnke pĂĽ Alt male- og tapetserearbejde udfĂ¸res GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82

NU OGSĂ&#x2026; HVIDEVARESERVICE! Elfirmaet

De syv fjernvarmeformĂŚnd i Vesthimmerland har et godt samarbejde. Fra venstre Svend F. Andersen, Aars, SĂ¸ren KjĂŚr, FarsĂ¸, Tommy Trads, Vegger, Lars Stisen, Gedsted, SĂ¸ren HestbĂŚk, Aalestrup, Uffe Bro, LĂ¸gstĂ¸r, og Peder Holm Pedersen, Hvalpsund.

Flere fjernvarmebrugere pĂĽ vej i Vesthimmerland Store investeringer i Aalestrup og FarsĂ¸ forude

JĂ¸rn Lassen r. Nyt direkte n 20 35 66 77

Lars HĂ¸jfeldt DalstrĂ¸get 26 DK-9600 Aars Mobil 20 96 52 46 Tlf. 98 62 52 46 www.hojfeldt-el.dk

FĂĽ et GRATIS

HĂ&#x2DC;REAPPARAT* 5.607,* med offentligt tilskud pĂĽ kr. 6.010,PR TEETID NĂ&#x2DC;V ATGIS GRIN ENATVE ID! ET NT VE INGEN

FRA 0 KR. 98113200

KONTAKT VORE Ă&#x2DC;RELĂ&#x2020;GER

Aalborg: Henrik Genefke Poul-Erik HĂ¸jslet Jette BĂ¸nneland BrĂ¸nderslev: Richard Galland Henrik Arentoft

Vesterbro 63 Âˇ Aalborg (v. GĂĽsepigen)

Vesterbro 63, Aalborg v/GĂĽsepigen

Telefonwww.hoereapparatet.dk 9811 3200 â&#x20AC;˘ www.hoereapparatet.dk

P-pladser lige ved dĂ¸ren og handicapvenlige adgangsforhold

VESTHIMMERLAND: Antallet af fjernvarmeforbrugere i Vesthimmerlands Kommune - i Ă¸jeblikket cirka 11.665 - vil stige i de kommende ĂĽr. Det spĂĽede formanden for Dansk Fjernvarme, Uffe Bro, i et indlĂŚg pĂĽ et mĂ¸de i â&#x20AC;?De samvirkende fjernvarmevĂŚrker i Vesthimmerlandâ&#x20AC;?. MĂ¸det blev holdt pĂĽ Aars VarmevĂŚrk og samtlige syv fjernvarmeforsyninger i kommunen var reprĂŚsenteret. - NĂĽr der inden for fĂĽ uger bliver indgĂĽet et energiforlig i Folketinget, vil der blive indfĂ¸rt en forsyningssikkerhedsafgift. Den vil for fjernvarmeforbrugerne betyde en stigning i varmeregningen pĂĽ over 1500 kr., sagde Uffe Bro. Anvendelsen af individuel olie, naturgas og handlede trĂŚpiller bliver imidlertid noget dyrere. Derfor forventer vi, at fjernvarmevĂŚrkerne vil opleve et stigende pres for at blive tilsluttet fjernvarmen.

Mange nye kunder DirektĂ¸r Jan Clement, Aars Fjernvarme, beskrev udvidelsen af forsyningen i Aars via rĂ¸rledninger til Hornum, Haverslev og Suldrup. Alene ledningen til de to sidstnĂŚvnte byer har kostet omkring 34 millioner kr. Udvidelserne har betydet, at ďŹ&#x201A;ere end 1250 nye fjernvarmekunder nu fĂĽr overskudsvarme fra affaldsforbrĂŚndingen. - Desuden har vi investeret en halv snes millioner kr. i rĂ¸ggaskondensering, hvor vi udnytter energien i intervallet fra 140 ned til 48 grader, sagde Jan Clement. PĂĽ den mĂĽde fĂĽr vi tilstrĂŚkkelig varme til at forsyne Suldrup og Haverslev uden at anvende mere brĂŚndsel. Samtidig fĂĽr vi en endnu mere effektiv rensning af rĂ¸gen. DirektĂ¸r Per Rasmussen, LĂ¸gstĂ¸r Fjernvarme, oply-

ste, at der er kommet mange nye fjernvarmekunder til i forbindelse med udvidelse af ledningsnettet. - Projekter ved BredgadeFyrbakken i LĂ¸gstĂ¸r, i Ranum samt Ravnstrup har skaffet mange nye forbrugere samt store energibesparelser, understregede Per Rasmussen. Vi har fĂĽet en stor industrikunde med pĂĽ fjernvarmen og har 28 potentielle forbrugere pĂĽ Hvedemarken, som gerne vil vĂŚre med. Samtidig har vi fĂĽet henvendelse fra Vilsted og Skarp Salling angĂĽende muligheden for at fĂĽ fjernvarme fra LĂ¸gstĂ¸r.

Store investeringer Formanden for Aalestrup Fjernvarme, SĂ¸ren HestbĂŚk, fortalte, at der skal skiftes 25 km fjernvarmeledninger i Aalestrup inden for de nĂŚste fem til syv ĂĽr. - 75 procent af kloakeringen i Aalestrup skal separeres, og Aalestrup Fjernvarme fĂ¸lger med, efterhĂĽnden som projektet skrider frem. PĂĽ den mĂĽde fĂĽr vi optimeret hele ledningsnettet, nĂĽr gaderne

i forvejen skal graves op af hensyn til kloaksepareringen, betonede SĂ¸ren HestbĂŚk. Fjernvarmeformanden imĂ¸desĂĽ investering pĂĽ 4050 millioner kr. - en ordentlig mundfuld for de omkring 1300 forbrugere. Til gengĂŚld formindskes varmetabet, og fjernvarmen fĂĽr med det nuvĂŚrende lave renteniveau en favorabel ďŹ nansiering. DirektĂ¸r Bo Rasmussen, FarsĂ¸ Fjernvarme, oplyste, at fjernvarmen i FarsĂ¸ hĂĽber at fĂĽ en ny satellitcentral inden lĂŚnge. - Der er stor interesse for fjernvarme i FarsĂ¸, hvor varmeprisen hĂ¸rer til i den billigste tiendedel i Danmark, sagde Bo Rasmussen. Der er indsendt projektforslag for at fĂĽ sygehuset i FarsĂ¸ med pĂĽ fjernvarmen. Sygehuset kan via fjernvarmen fĂĽ en ĂĽrlig besparelse pĂĽ omkring 250.000 kr. og en tilbagebetalingstid pĂĽ projektet pĂĽ under to ĂĽr, sĂĽ her er der bĂĽde Ă¸konomiske og miljĂ¸mĂŚssige fordele. Formanden for Vegger Fjernvarme, Tommy Trads, Vegger, udtrykte hĂĽb om,

at der bliver pĂĽbegyndt et nyt biogasanlĂŚg til cirka 30 millioner kr. i byen i dette forĂĽr. Formanden for Aars Fjernvarme, Svend F. Andersen, Aars, ledede mĂ¸det og overlod ledelsen af â&#x20AC;?De samvirkende FjernvarmevĂŚrker i Vesthimmerlandâ&#x20AC;? til Aalestrup Fjernvarme for den kommende to-ĂĽrs periode. Samarbejdet begyndte for ďŹ re ĂĽr siden med LĂ¸gstĂ¸r i formandsstolen. Herefter har Aars stĂĽet i spidsen de to seneste ĂĽr. - Det fĂŚlles fjernvarmeforum i Vesthimmerland er en stor succes. Det er rigtig godt at kunne trĂŚkke pĂĽ gensidige erfaringer, konkluderede Svend F. Andersen.

Fakta om varmen Fjernvarmeforbrugere i Vesthimmerland. De omkring 11.665 fjernvarmeforbrugere i Vesthimmerland (inklusive Suldrup og Haverslev) fordeler sig sĂĽledes: Aars LĂ¸gstĂ¸r FarsĂ¸ Aalestrup Gedsted Hvalpsund Vegger

5300 2700 1500 1300 450 250 165

Her fra venstre direktĂ¸rerne Per Rasmussen, LĂ¸gstĂ¸r, Jan Clement, Aars, Bo Rasmussen, FarsĂ¸, og Tommy Ă&#x2DC;stergaard, Gedsted/Hvalpsund, pĂĽ mĂ¸det i Aars forleden.

Aars Avis

22. februar 2012

SIDE 15

. 10-17* KL R UA BR FE . 26 N DE AG SØND 1 STK

10,-

THISE-ÄNGLAMARK OST Flere varianter. Min 540 g. Kg-pris maks. 66,61

TILBUD

SPAR

40%

RISIFRUTTI Flere varianter 4 x 175 g Kg-pris 25,71 Frit valg

STOR GALIAMELON Brasilien, kl 1.

KUN PÅ SØNDAG 4 STK

25. februar en d ag rd lø og . 24 en d ag ed fr Tilbuddene gælder

18,-

SPAR 22,-

TILBUD

HAMBURGERRYG ELLER BACON Ca. 2 kg. Kg-pris 37,90 Frit valg

KUN PÅ SØNDAG

FRISK IG FRUGTAGT

LE T

6,-

KØTILBUD

SØD

1 STK

95 Stærkt begrænset antal

TØ

PR 1/2 KG

TERRASSEVARMER

1 FLASKE

59,SPAR 40,CRÔZES-HERMITAGE

Terrassevarmer i stål eller sort. Trinløs justering og elektronisk tænding. Rækkevidde 4-5 meter. Inkl. Slange og regulator.

ANANAS

699,-

Costa Rica, kl. 1

Ved køb af mere end 4 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 16,95 pr. stk.

UNDER

HALV PRIS SPRINKLERVÆSKE Fjerner effektivt snavs og trafikfilm. Sikrer mod frostsprængninger til -21 grader. Klar til brug. Liter pris 5,50

TULIP BACON 3 x 125 g Kg-pris 53,33

"Les Brunnelles" Rhône, Frankrig. Literpris 78,66

KUN PÅ SØNDAG

20,-

22,24 DÅSER

5995

TROLLEYSERIE Ekspanderbar. 2 praktiske forlommer.

45CM 80,00 55CM 150,00 65CM 250,00

VESTFYEN PILSNER 24 x 33 cl Literpris 6,31 + pant

KUN PÅ SØNDAG

45,-

FRA

Frihed Frih hedd ti tilil at væl vælge lge

ÅBNINGSTIDER

Tirsdag - fredag 09.00 - 20.00 Lørdag 08.00 - 18.00 Søndag 10.00 - 17.00 BAGEREN åbner mandag-søndag kl. 6.30 www.kvickly.dk

80,-

GRATIS 200 P-PLADSER VED KVICKLY

Frihed til at vælge

Vi ttager fforbehold b h ld ffor ttrykfejl kf jl

Markedsvej 3 · 9600 Aars · Tlf. 96 37 76 00

Tilbuddene gælder fra fredag den 24. februar til og med lørdag den 25. februar

STOR HEL KYLLING Fersk dansk kylling. Salmonellafri. 1600 g. Kg-pris 28,13

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer. 08/2012

3-PAK

4 LITER

Aars Avis

SIDE 16

22. februar 2012

Himmerland i Aars har sund drift, men røde tal Sparekassen Himmerland måtte nedskrive 261 mio. kr. i 2011 Af Thorkil Christensen

VVS VESTHIMMERLANDS VVS - os med energien

VVS BLIK SOLVARME GAS Tlf. 2510 3001 - www.vesthimmerlandsvvs.dk

ADVOKATFIRMAET A DVOKATFIR RM MAET

JAN POULSEN

Boligadvokat

Møderet for højesteret

Aagade 8 . 9620 Aalestrup Kc]% 0/ -+ (/ (( =Xo 0/ -+ )+ ,/ Kontortid: Mandag - fredag kl. 8.30-16.00 - advokatkontoret dvokatkontor der hjælper dig...

E-mail: jpo@advokatjanpoulsen.dk www.advokatjanpoulsen.dk

MalerÀrmaet

HOUMANN Alt malerarbejde udføres Ring for uforpligtende tilbud

Tlf. 98 62 25 70 Hjortkjærsvej 27 . 9600 Aars Industrivej 5 . 9600 Aars

DANSKE MALERMESTRE

Cimbrer Bilerne I/S Industrivej 46 - 9600 Aars

Taxi & Busser Turist i ind- og udland Ring og få tilbud

Tlf. 98 62 24 94 - 98 62 33 00 4 - 8 - 14 - 17 - 34 - 47 - 53 pers.

Brug den organiserede håndværker til

snedkerarbejde - tømrerarbejde Køkken- og garderobeskabe Specialopgaver - så SNEDKERMESTER

Keldgårdvej 70 . Værksted: Gislumvej 28 - 9600 Aars Tlf. 98 62 39 33 og 21 73 40 89 Tilbud uden forbindende!

AARS: Store tab og nedskrivninger præger Sparekassen Himmerlands regnskab for 2011. Sparekassen kom derfor ud med et underskud før skat på 140 mio. kr. mod et minus på 58 mio. kr. året tidligere. Men Sparekassen Himmerland lever op til det forventede årsresultat på den primære drift med et plus på 145,8 mio. kr. og det hæfter ledelsen sig ved, selv om der samlet set var underskud i 2011. - Regnskabet er jo et spejlbillede af, at krisen har bidt sig fast i danskernes økonomi, og i vores område er vi især ramt fordi vi har mange små og mellemstore virksomheder uden eksport, siger sparekassedirektør Poul Damgaard til Aars Avis. Sparekassedirektøren hæfter sig ved, at Himmerland har en stor, opsparet formue og en høj solvens, som ligger over gennemsnittet for danske pengeinstitutter. - Det er vigtigt, at vi tjener penge hver dag, vi går på arbejde. Desværre må vi også konstatere, at Sparekassen Himmerland bliver et blandt mange pengeinstitutter, der må melde om et samlet underskud, fordi niveauet på nedskrivninger fortsat er højt, forklarer Poul Damgaard. Sparekassen mærker, at krisen er hård ved kunderne. Derfor ligger niveauet for tab og nedskrivninger stadig på et højt niveau. Detailhandlen og de mindre virksomheder, som ikke har eksport, har det svært. Man oplever også, at nogle af privatkunderne har fået en stram økonomi. Men Sparekassen Himmerland er det stærke, lokale pengeinstitut, som har sparet sammen i gode tider og kan modstå de magre år. Man

rekassen havde foretaget, og havde i øvrigt kun få bemærkninger. Underdirektør Lars Thomsen oplyser, at sparekassen ﬁk 10.428 nye kunder i 2011. 5.300 af disse kunder kom fra Sparekassen Midtfjord, som Sparekassen Himmerland overtog 6. februar ssidste år sammen med de 27 medarbejdere. Allerede i år forventes aktiviteterne herfra at bidrage positivt til den primære drift.

Forventninger

Sparekassedirektør Poul Damgaard (t.v.) og underdirektør Lars Thomsen føler, at sparekassens resultat er et spejlbillede af krisen.

føler en forpligtelse over for kunderne og bakker op både i gode og dårlige tider. - Og det afspejler regnskabet også, siger sparekassedirektøren. Tab og nedskrivninger blev i 2011 på 261 mio. kr. mod 247 mio. kr. i 2010.

Stor formue Sparekassens styrke kan bl. a. aﬂæses af egenkapitalen - sparekassens formue - som er på 1,4 mia. kr. Sparekassens evne til at modstå tab er fortsat særdeles god. Det ses af solvensen på 18,1 pct. Det betyder at pengeinstituttet kan tåle at tabe 18,1 pct. af udlån og garantier, før egenkapitalen er brugt. Alle pengeinstitutter har samtidig et individuelt solvenskrav. Dette krav er 11,2 pct. for Sparekassen Himmerlands vedkommende. Forskellen

mellem solvens og den individuelle solvens er ”friværdien”, som er 6,9 pct. Det giver en overdækning på godt 60 pct. - eller 582 mio. kr. - Alle vores nøgletal ligger langt inden for grænseværdierne med hensyn til alle fem pejlemærker, som Finanstilsynets Tilsynsdiamant indeholder. Det indikerer klart, at vi har en god og sund balance i sammensætningen af vores sparekasseforretning, siger Poul Damgaard. Sparekassen har indlån for 7,2 mia. kr. (7,3 mia. kr. i 2010) og udlån på 6,6 mia. kr. (6,3 mia. kr. i 2010). Når kunderne i 2011 satte 100 kroner ind, så lånte sparekassen 97,6 kr. ud. Finanstilsynet var på ordinært besøg i Sparekassen Himmerland i 2011. Tilsynet godkendte i den forbindelse de nedskrivninger som spa-

Sparekassen har fokus på omkostningerne. - Vi sagde på den baggrund farvel til 25 gode medarbejdere i 2011. Omkostningerne skal styres hårdt i en tid, hvor danskerne er påpasselige med at bruge penge. Vi understøtter udviklingen lokalt og glæder os selvfølgelig til, at der igen kommer gang i hjulene, men vi trøster os med, at vi er godt polstret, har overskud i vores daglige forretning og bliver valgt af rigtig mange som det foretrukne pengeinstitut, siger Poul Damgaard. Med hensyn til 2012 forventer Poul Damgaard, at den primære indtjening i Sparekassen Himmerland lander mellem 160 og 180 mio. kr. Med hensyn til det samlede resultat er der mange faktorer, som kan påvirke det. - De seneste par år har ikke blot lært os, men hele ﬁnanssektoren, at det er vanskeligt at forudsige det næste år. Krisen og dens udvikling har stor indﬂydelse på resultatet. Hvis krisen fortsætter som nu, er det dog ikke urealistisk med et beskedent overskud i 2012. Det arbejder vi alle på hver dag, siger Poul Damgaard. Sparekassen Himmerland holder i øvrigt generalforsamling i Aars tirsdag, 13. marts.

Stadig populært at se på kunst i Aars Af Valdus Jensen AARS: Selv om det efter årstiden var et nogenlunde rimeligt vejr, indbød det alligevel ikke til ret mange udendørs sysler, så hvorfor ikke bruge nogle timer på at se på tidens kunst. Det var der også mange som havde besluttet sig for at gøre, og det havde Kimbrernes Y’s Men’s Club i Aars stor glæde af, idet der hele weekenden var en lind strøm af besøgende i Kultur- og Messecenter Aars. De mange udstillere, der kom fra hele landet, udtrykte da også stor tilfredshed med arrangøren. Der var en livlig snak mellem publikum og udstiller om hvad kunst er, og det kan man som bekendt

Daniel Bloch er en alsidig kunstner.

diskutere til dommedag uden at blive enige. Det afhænger af øjnene der ser det. Både blandt kunstnerne og de besøgende er der nogen som kan lide det helt

abstrakte, mens andre kun vil se på og male noget, man kan se hvad forestiller, og heldigvis for det, ellers ville det være så kedeligt. Blandt udstillerne fra

Vesthimmerland var Daniel Bloch fra Aars, der er en autodidakt billedkunstner, som i mange år har eksperimenteret med forskellige former og materialer. Han udstillede en del abstrakte malerier, men også utrolig flotte figurer, som ved første øjekast ser ud som om, det er små sten og perler der er limet på en plade - men det er det ikke. Det er små klatter som han sprøjter på - utrolig flot lavet. Ud over se på de mange farverige og forskellige malerier, var der også keramik, glaskunst og stenkunst at se på. Så man kan roligt konkludere, at udstillingen igen i år levede op til navnet Tidens Kunst.

Aars Avis

22. februar 2012

SIDE 17

Gode initiativer, MĂ¸de kan aďŹ&#x201A;ive Christine Antorini myter om sygehus LĂŚrer, fhv. medlem af Folketinget for Venstre, Per Bisgaard, ParkvĂŚnget 8, Aalestrup, roser regeringen for initiativer pĂĽ skoleomrĂĽdet:

SĂĽ kom der endelig initiativer fra den rĂ¸de regering, som jeg, som borgerlig politiker gerne vil stĂ¸tte op om. Forbedringer i folkeskolen. Det skyldes ikke, at det oprindeligt var forslag, som blev lanceret mens Bertel Haarder var undervisningsminister, men fordi det er ideer, som har vist sig at have stor opbakning hele vejen rundt lige fra eleverne, via forĂŚldrene til lĂŚrerne - dog indtil videre med undtagelse af lĂŚrerformand Bondo Christensen, men det er jo ikke noget nyt. Et af udspillene gĂĽr pĂĽ at gĂ¸re eleverne markant bedre til dansk og matematik. Begge fag er med til at lĂŚgge fundamentet for al yderligere lĂŚring, og ved at forstĂŚrke dansk og matematik og indtĂŚnke discipliner fra disse fag, i sĂĽvel de kreative, som de musiske fag, kan man

hĂ¸jne kvaliteten uden at Ă¸ge timetallet. Et andet positivt udspil er forslaget om undervisningsassistenter. En ekstra voksen person i klasselokalet, som kan vĂŚre med til at â&#x20AC;?skubbe pĂĽâ&#x20AC;? indlĂŚringen. Ikke en ekstra lĂŚrer med det overordnede ansvar, men en assistent, som i et koordineret samarbejde med lĂŚreren, kan give eleverne individuel hjĂŚlp med deres udfordringer. Bertel Haarders forslag om, at lĂŚrerstuderende pĂĽ 3. og 4. studieĂĽr kunne vĂŚre undervisningsassistenter, som en del af uddannelsen, kunne ďŹ nt stĂĽ ved siden af personer med en anden faglig uddannelse som for eksempel pĂŚdagoger og hĂĽndvĂŚrkere. Undervisningsminister Christine Antorini har afsat en beskeden pulje pĂĽ 30 mio. kr. til forsĂ¸g med undervisningsassistenter; jeg hĂĽber, at en rĂŚkke folkeskoler vil sĂ¸ge ind pĂĽ puljen og gĂ¸re sig deres individuelle erfaringer med brugen af ekstra menneskelige kompetencer i klassevĂŚrelset.

Er der en fremtid for FarsĂ¸ Sygehus? Berit Byg, ByrĂĽdsmedlem for SF og Mogens Ove Madsen, RegionsrĂĽdsmedlem for SF, har sendt fĂ¸lgende vedrĂ¸rende FarsĂ¸ Sygehus:

For tiden holdes der ekstra udsalg af â&#x20AC;?varmehĂŚnderâ&#x20AC;? pĂĽ de nordjyske sygehuse. Dette skyldes til dels, at Aalborg Sygehus har valgt at satse mere pĂĽ bl.a. forskning og innovation indenfor visse omrĂĽder, hvilket man Ă¸nsker at ďŹ nansiere ved en meget markant medarbejderreduktion. OgsĂĽ selv om de forskellige sygehussammenslutninger skulle udarbejde nogle sparekataloger for at fĂĽ lappet et hul pĂĽ godt og vel 104 millioner kr. i den regionale pengekasse, hvilket fremgĂĽr af regionens budget 2012. FarsĂ¸ Sygehus er meget direkte berĂ¸rt af dette, da strukturen i det nordjyske sygehusvĂŚsen afstedkommer, at ďŹ&#x201A;ere ledelsesinteresser er reprĂŚsenteret i samme hus. Det vil sige, at det kirurgiske og anĂŚstesiologiske omrĂĽde rammes af sparetiltag, der hidrĂ¸rer under Aalborg Sygehus og pĂĽ det medicinske omrĂĽde af andre tiltag, der skyldes regionens budget. Da der som sagt er tale om modstridende interesser, har ingen af de involverede ledelser fundet det nĂ¸dvendigt at hĂŚve sig op i helikopterperspektiv og se pĂĽ sammenhĂŚngen i FarsĂ¸ Sygehus som helhed. Konkret betyder det, at sĂĽfremt alle eller de ďŹ&#x201A;este af de skitserede forslag realiseres, kommer sygehuset til at miste vagtlag bĂĽde

indenfor medicin og anĂŚstesiologi. Konsekvensen af dette er naturligvis, at sygehuset mister hele det fundament, det hviler pĂĽ og reelt kommer til at fungere under samme vilkĂĽr som de private sygehuse. Patienter, der blot fejler det mindste udover f.eks. et brĂŚkket ben, vil ikke lĂŚngere kunne blive opereret og i vĂŚrste fald mĂĽ der ringes 112 i tilfĂŚlde af f.eks. hjertestop eller andre akutte tilstande. Enhver kan sige sig selv, at hverken en Ă¸get ambulant, medicinsk aktivitet i dagtimerne eller f.eks. rehabilitering vil kunne sikre dette fundament fremadrettet. Derfor forekommer det mildest talt forunderligt, hvorfor en rĂŚkke regionsrĂĽdspolitikere allerede har tilkendegivet, at der ikke er grund til bekymring og fralĂŚgger sig hele ansvaret under henvisning til, at de konkrete besparelser er overladt til de forskellige sygehusledelser, og at en fremsynet og visionĂŚr sundhedsplan er under udarbejdelse. Men der er den vĂŚsentlige tilfĂ¸jelse hertil, at sundhedsplanen fĂ¸rst vedtages adskillige mĂĽneder efter, at besparelserne under Aalborg Sygehus skal vĂŚre fĂ¸rt ud i livet. Derfor skal politikerne handle nu! Opfordringen her fra skal derfor indtrĂŚngende lyde: Tag nu ansvaret pĂĽ jer og begynd at tĂŚnke i helheder og sammenhĂŚnge. Vi har ikke brug for endnu en sag, som den vi havde med Dronninglund Sygehus sidste forĂĽr, hvor en besparelse fĂ¸rte til en strukturĂŚndring.

Lene Linnemann og, Mogens Ove Madsen, RegionsrĂĽdsmedlemmer for SF har sendt fĂ¸lgende vedrĂ¸rende FarsĂ¸ Sygehus:

ByrĂĽdet i Vesthimmerlands Kommune har inviteret RegionsrĂ¸dderne til mĂ¸de 27. februar om FarsĂ¸ Sygehus fremtid - det er en invitation, vi selvfĂ¸lgelig tager imod. Vi bĂ¸r nemlig aldrig gĂĽ af vejen for en god dialog. Sundhedsplan og sygehusstruktur er naturligvis et emne som har bĂĽde politikernes og borgernes interesse. Specielt i disse tider hvor der centraliseres og risikoen for udvanding eller nedlĂŚggelser af de mindre sygehuse langt fra storbyerne, er en reel trussel. Nogen hĂŚvder, at der skal vĂŚre et udkast til sundhedsplan for Nordjylland, fĂ¸r man kan tage debatten. RegionsrĂĽdet har dog, d. 8. februar, afholdt et endags-seminar om sundhedsplanlĂŚgning. Der er taget fat pĂĽ arbejdet - ogsĂĽ selv om udvalget, der i regionen har med dette at gĂ¸re, indtil nu kun har fĂĽet nogle â&#x20AC;?proces-papirerâ&#x20AC;? om, at en plan er pĂĽ vej.

Som RegionsrĂĽdsseminaret var lagt op, er der mange emner der kan drĂ¸ftes, nĂĽr det gĂŚlder den kommende sundhedsplan - pĂĽ trods af, at selve grundlaget som sagt ikke er kendt. Herunder hvordan vi fremover Ă¸nsker forholdene for de ĂŚldre medicinske patienter. Og netop her vil det vĂŚre interessant at hĂ¸re Vesthimmerlands Kommunes syn pĂĽ, hvorledes man vil bidrage i denne sammenhĂŚng. I den gĂŚldende sundhedsplan stĂĽr, at der efter indvielsen af AMAâ&#x20AC;&#x2122;en i Hobro fortsat skal vĂŚre ca. 20 stationĂŚre senge i FarsĂ¸. Den sundhedsplan der arbejdes med for tiden og som skal gĂŚlde i ĂĽrene fremover vil vise, hvorledes FarsĂ¸ Sygehus skal indrettes. Rygterne svirrer og nogen mener at vide, at regionspolitikerne er i gang med at lukke de sidste medicinske senge i FarsĂ¸. Os bekendt har ingen i RegionsrĂĽdet givet udtryk for noget sĂĽdant endsige vedtaget en sĂĽdan plan. Rygterne mĂĽ stamme fra andre folk end politikere. MĂ¸det kan forhĂĽbentlig vĂŚre med til at give lidt afklaring og fĂĽ opklare mysteriet.

Som en trold af en ĂŚske, bliver debatten om og frygten for, at FarsĂ¸ Sygehus skal miste yderligere medicinske senge og dermed den dĂ¸gnbemandede lĂŚgedĂŚkning, ved med at dukke op. Det er beklageligt, men desvĂŚrre ogsĂĽ forstĂĽeligt. Beklageligt, fordi den debat burde vĂŚre afsluttet, ikke mindst nu hvor AMA i Hobro stĂĽr fĂŚrdig, og der er ďŹ&#x201A;yttet et antal medicinske senge, som sygehusplanen fra 2009 foreskriver. ForstĂĽeligt er det imidlertid, at borgere og personale

SĂ¸ren Laigaard Christensen . Tandrupvej 8 . 9600 Aars

Tlf. 98 62 37 50 . www.vesthimmerlandvaerksted.dk Rep. og service af kĂ¸retĂ¸jer/maskiner/motorbĂĽde

ALT I GARDINER

PlissĂŠgardiner Âˇ Lamelgardiner Âˇ Liftgardiner Âˇ Rullegardiner Âˇ Markiser

Ring efter gardinbussen Vi rĂĽdgiver, mĂĽler op og afgiver tilbud i dit hjem - gratis og uforpligtende

MĂ&#x2DC;LDRUP GARDINER MĂ¸ldrup afdeling: NybovĂŚnget 24 â&#x20AC;˘ 9632 MĂ¸ldrup â&#x20AC;˘ Tlf. 8669 2577 Hovedafdeling: Neptunvej 16 â&#x20AC;˘ 8960 Randers SV â&#x20AC;˘ Tlf. 7010 0717

Advokatfirmaet

BINDSLEV & KJELDSEN ApS Advokater: Arne Bindslev (H) - Carsten Kjeldsen (MMCR) Mogens BĂ¸g-Jensen (H) Hanne NĂ¸rkjĂŚr Nielsen (L)

â&#x20AC;˘ Himmerlandsgade 109 DK-9600 Aars -Tlf. 98 62 40 00

â&#x20AC;˘ Autoriseret bobestyrer

RKI Inkassopartner

Medicinske senge i FarsĂ¸ fastholdes Ninni Lodahl Gjessing, RegionsrĂĽdsmedlem (R), Ranum har sendt fĂ¸lgende om FarsĂ¸ Sygehus:

Vesthimmerland VĂŚrksted

frygter det, fordi trolden har det med at springe op af ĂŚsken som et muligt spareforslag. Som medlem af RegionsrĂĽdet og Forretningsudvalget vil jeg kĂŚmpe for fastholdelse af de medicinske senge og den dĂ¸gnbemandede lĂŚgedĂŚkning, fordi en besparelse vil betyde en vĂŚsentlig forringelse for borger og patient. Det er afgĂ¸rende vigtigt for trygheden, dels for de ortopĂŚdkirurgiske patienter i FarsĂ¸ dels for de palliative patienter pĂĽ sygehusets hospiceafsnit, at der fortsat er medicinske senge, som opretholder en dĂ¸gnbemandet lĂŚgedĂŚkning. Det handler i al sin enkelhed om ordentlige og anstĂŚndige prioriteringer.

Vi klarer alt indenfor: â&#x20AC;˘ Industri-installation â&#x20AC;˘ PLC-styring â&#x20AC;˘ Bolig-installation â&#x20AC;˘ El-service â&#x20AC;˘ Alarm / overvĂĽgning â&#x20AC;˘ Tele & Data FĂ¸lg strĂ¸mmen...

Servicetekniker, Jens Chr. tlf. 26 30 72 60

Vi udfĂ¸rer ogsĂĽ hvidevareservice

kontakt

www.gronborg-el.dk

$OW LQGHQIRU 0XUHU RJ EHWRQDUEHMGH %DGHYÂ UHOVHU 5HSDUDWLRQHU 1\E\J 8'/(-1,1* $) Â&#x2021; $KOPDQQ NQÂ NVW\UHW PLQLJXPPLJHG

Din lokale revisor R E VISIONSKONTOR E T I L Ă&#x2DC; GSTĂ&#x2DC; R SĂ¸nderport 52 | 9670 LĂ¸gstĂ¸r rev@logdanrevi.dk | www.revisionskontoret-logstor.dk Fax 98 67 41 77 | Telefon 98 67 13 11

Â&#x2021; 0LQLJUDYHU FP EUHG HYW PHG ROLHKDPPHU PHG HOOHU XGHQ IÂĄUHU

Â&#x2021; 'LYHUVH YÂ UNWÂĄM

AARS MOTORSERVICE v/ JĂ¸rgen Christensen HjortkjĂŚrsvej 11 Âˇ 9600 Aars

TELEFON 98 62 45 22 Ă&#x2026;BNINGSTIDER: Mandag-fredag LĂ¸rdag

7.30-17.00 9.00-12.00

" " #

!!! "

Aars Avis

SIDE 18

22. februar 2012

Rehabilitering bĂ¸r nu tilbage til FarsĂ¸ Christian Bach Iversen, formand for stĂ¸tteforeningen ved FarsĂ¸ Sygehus, reďŹ&#x201A;ektere pĂĽ Jan Dyregaards udtalelser i Aars Avis:

Kommunalbestyrelsesmedlem i Vesthimmerlands Kommune, Jan Dyregaard (V), har her i avisen (den 15. februar) givet udtryk for frustration over, at der de senere ĂĽr er fjernet en del funktioner fra sygehuset i FarsĂ¸. Det er fuldt forstĂĽeligt, og i sygehusets stĂ¸tteforening har vi da ogsĂĽ gang pĂĽ gang pĂĽpeget den betydelige forringelse, af et ellers fremragende lokalt sygehustilbud, som det

har medfĂ¸rt for borgerne i Vesthimmerland. I sandhedens interesse skal det dog ogsĂĽ nĂŚvnes, at der er positive ting at sige, nemlig at der i FarsĂ¸ er etableret en meget vĂŚrdsat palliativ afdeling, og der er ogsĂĽ kommet et sĂĽkaldt diagnostisk center. Men den akutte modtagelse pĂĽ medicinsk afdeling er beklageligvis fjernet, og ind imellem forlyder det, at man mĂĽske pĂ¸nser pĂĽ ogsĂĽ at fjerne de sidste (24) medicinske senge i FarsĂ¸. Noget sĂĽdant mĂĽ ikke ske, for denne afdeling er afgĂ¸rende vigtig ikke blot for de medicinske patienter fra Vesthimmerland, men ogsĂĽ for den ortopĂŚd-

kirurgiske afdeling, hvor de opererede patienter ofte fĂĽr brug for tilsyn og behandling af en medicinsk lĂŚge, og det samme gĂŚlder for den palliative afdeling. Heldigvis er der da heller ikke truffet beslutning om at foretage et sĂĽ drastisk og Ă¸delĂŚggende skridt. Samtidig med, at de nĂŚvnte senge bevares, er det nu vigtigt, at rehabiliteringsafdelingen (genoptrĂŚning) ďŹ&#x201A;yttes tilbage til FarsĂ¸, hvor den engang fungerede ďŹ nt og i gode lokaler. Der er plads til det, og set i sammenhĂŚng med sygehusets tilbud i Ă¸vrigt vil det passe rigtig ďŹ nt ind i det samlede billede.

Jyllandsgade 5 - 9600 Aars

Telefon 20 28 85 06 Ă&#x2026;bningstider: Tirs.-ons.-torsdag 11-17 eller efter aftale

Al vognmandskĂ¸rsel udfĂ¸res Containerservice Mobilkraner op til 80 tons Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport UdtrĂŚkkelig sĂŚttevogn Mandskabskurv op til 60 m Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udfĂ¸res Udlejning af skibscontainere, rulleskĂ¸jter, donkrafte, 7 tons truck m.m.

GLQ O L W OS HU

SX FRP KMÂ

Â&#x2021; , GLW RPUnGH KYHU XJH Â&#x2021; 3ULYDWH RJ HUKYHUY Â&#x2021; 9L NÂĄUH JHUQH WLO GLJ Â&#x2021; (JHW YÂ UNVWHG Â&#x2021; /\QKXUWLJ VHUYLFH Â&#x2021; 6DOJ DI Q\W RJ EUXJW Â&#x2021; 1HWYÂ UN Â&#x2021; $QWLYLUXV Â&#x2021; %DFNXS Â&#x2021; :LQNRPSDV Â&#x2021; 3ULQWHUOÂĄVQLQJHU Â&#x2021; +MHPPHVLGHU Â&#x2021; 6HUYHU RJ NOLHQWHU

Scooterservice

til, sĂĽ kunne det skyldes inspiration fra det dygtige kor pĂĽ Vesthimmerlands Gymnasium. I al fald har koret netop leveret lyden til et radiospot for AaB - et sĂŚrligt vers af â&#x20AC;?BlĂŚsten gĂĽr frisk over Limfjordens vandeâ&#x20AC;?. Spottet kan hĂ¸res pĂĽ AaBs hjemmeside fra mandag og vil blive spillet pĂĽ den lokale radiokanal ANR ind-

AARS: Skulle det vise sig, nĂĽr fodboldsĂŚsonen snart gĂĽr i gang igen, at superligaholdet fra AaB spiller frisk

U U IUD N VNLQH D P H UD 1\ IUD NU RRNV I 1RWHE VPDVNLQHU UY (UKYH RPV H[FO P

GHW OLOOH FRPSXWHUILUPD

HIIHNWLY SF GN HjortkjĂŚrsvej 23, 9600 Aars

Kendte stand-upâ&#x20AC;&#x2122;ere pĂĽ scenen i Alfa i Aars Casper Christensen og Frank Hvam trak fuldt hus Af Hanne Grabow

Koret under ledelse af Anne Verdelin, under indspilningen af sangen i Musikhuset Alfa.

â&#x20AC;?Opsangâ&#x20AC;? til AaB - fra VHG i Aars

Frank Hvam, Simona Abdallah, Karen Quist RĂ¸rsted og Casper Christensen hviler ud efter succesen i Alfa.

til november 2012. Engang i det tidlige forĂĽr skal koret desuden forud for en kamp lave en sĂĽkaldt ďŹ&#x201A;ash mob i loungen pĂĽ AaBs stadion samme sang, men som en art overraskelse for de ventende VIPs til kampen.

AARS: Den store sal i Musikhuset Alfa i Aars var fyldt, da de to populĂŚre skuespillere og â&#x20AC;?kongerâ&#x20AC;? af stand-ups, Casper Christensen og Frank Hvam, kom forbi med deres nye show â&#x20AC;?Nu som menneskerâ&#x20AC;?. Jeg er ikke normalt fan af den genre, men showet med Casper og Frank er sĂĽ seriĂ¸st gennemfĂ¸rt med fart over feltet og professionalisme, at man her mĂĽ give sig hen til et par fyre, der virkelig forstĂĽr, at holde publikum i ĂĽnde i hen ved knap tre timer, som showet varede. Som indledning til showet, havde de to engageret en sĂ¸d og kĂ¸n pige, Simona Abdallah, som spillede percussion og hun var ogsĂĽ med i nogle af de musikindslag, som man ikke sĂĽ ofte ser de to spasma-

gere vove sig ud i. Men selv om det ikke er en af deres mest kendte sider, gjorde de det godt og pĂĽ en god sjov mĂĽde, som publikum morede sig meget over. Casper Christensen og Frank Hvam kom langt omkring, bĂĽde privatliv og deres oplevelser gennem mange ĂĽrs optrĂŚden. Meget er lige til det grĂŚnseoverskridende, men de gĂ¸r det med en charme og underfundighed, sĂĽ man kan ikke lade vĂŚre med at lade sig rive med og synes, at det er morsomt, hvilket man ogsĂĽ kunne se pĂĽ publikums reaktioner gennem hele showet.

Flot samspil Samspillet mellem de to, og ikke mindst kontrasten, gjorde at showet blev bredt og interessant. Casper Christensen, som den lidt arrogante der har styr pĂĽ det hele, og

Det gik rigtig godt i 2011 for Aars IK Kenneth Pedersen takkede af som formand AARS: - 521 medlemmer, 75 trĂŚnere - heraf 70 ungdomstrĂŚnere, 20 ledere, og 1 ansat - det er Aars IdrĂŚtsklub ultimo 2011. 178 medlemmer - heraf 80 seniorer, 18 instruktĂ¸rer og 5 ledere - det var Aars FF slutningen 2011. Det vil sige at vi i lĂ¸bet af en uge har 699 potentielle brugere af klubhuset, 93 trĂŚnere og instruktĂ¸rer der kommer for at lĂŚre fra sig, 25 ledere, der prĂ¸ver at styre og sĂŚtte ting i gang samt 1 ansat der er bagstopper pĂĽ mange praktiske ting - det er ikke sĂĽ ringe endda! Det er da liv! Disse oplysninger kom den afgĂĽende formand for Aars IdrĂŚtsklub, Kenneth Pedersen med i sin sidste beretning ved generalforsamlingen forleden. Han fortsatte: - Nu har jeg selvfĂ¸lgelig sammenlagt tallene fra to foreninger, og det vi er her for i aften er ret beset kun Aars IK, men jeg vil dog tillade mig at nĂŚvne det samlede antal personer der benytter sig af vort klub-

hus - det er da fantastisk. Ligger vi sĂĽ alle de besĂ¸gende til der kommer fra vore modstanderklubber sĂĽ er det jo et ganske voldsomt antal bĂ¸rn og voksne der har glĂŚde af disse facilliteter.

God sĂŚson og Ă¸konomi Kenneth Pedersen nĂŚvnte ogsĂĽ, hvordan det sportslig og Ă¸konomisk gik i 2011. - Det har sportslig faktisk vĂŚret en rigtig god sĂŚson med ďŹ&#x201A;ere fornemme resultater. Rent Ă¸konomisk har ĂĽret ogsĂĽ vĂŚret tilfredsstillende. Der har vĂŚret et fald i indtĂŚgterne pĂĽ grund af et faldende tilskud fra Vesthimmerlands Kommune samt et fald i sponsorindtĂŚgterne, men da der samtidig har vĂŚret ganske godt styr pĂĽ udgifterne sĂĽ er ĂĽret endt med et overskud pĂĽ 24.000 kr., hvilket vi i bestyrelsen ďŹ nder tilfredsstillende. - Kigger vi medlemsmĂŚssigt har vi aldrig vĂŚret ďŹ&#x201A;ere end vi er nu - 521 medlemmer mod 493 i 2010. Ud af de 521 medlemmer er de 438 i alderen

0-18 ĂĽr - wauw siger jeg bare - her er der virkelig noget at bygge videre pĂĽ nĂĽr vi tĂŚnker seniorfodbold. - Det er ganske imponerende, og viser at vi som klub har en attraktiv vare som mange mennesker har glĂŚde af i det daglige.

Fremtiden - Ja hvem kender den? Det er der heldigvis ingen af os der gĂ¸r, men hvis man som udgangspunkt har en stabil platform at arbejde ud fra, sĂĽ er ens afsĂŚt til yderligere positiv udvikling i hvertfald til stede. Og en stabil platform fĂ¸ler jeg virkelig Aars IK har, sĂĽledes de personer der udpeges og vĂŚlges af fĂŚllesskabet har de bedste forudsĂŚtninger for at styre Aars IK videre ind i fremtiden, sagde Kenneth Pedersen videre. - For mit eget vedkommende, har jeg valgt ikke at genopstille til posten som formand i Aars IK. Det har vĂŚret ekstremt spĂŚndende, men jeg fĂ¸ler tiden er til at give â&#x20AC;?stafet-

Frank Hvam, som traditionen tro er den uheldige og lidt naive fyr, men som ogsĂĽ holder fast i det, han tror pĂĽ. Showet med Casper Christensen og Frank Hvam har spillet for fulde huse i KĂ¸benhavn i ďŹ&#x201A;ere mĂĽneder, og i de nĂŚste mĂĽneder er de sĂĽ pĂĽ turne rundt i landet. Alle steder meldes der ogsĂĽ om udsolgte forestillinger. - Normalt ville de to komikere slet ikke optrĂŚde i en sĂĽ lille by som Aars, men de blev overtalt til en enkelt forestilling i Alfa, siger musikhusets leder Karen Quist RĂ¸rsted. Men da de fĂ¸rst var ankommet og ďŹ k det ďŹ&#x201A;otte musikhus og rammerne om deres optrĂŚden at se, og ikke mindst mĂ¸det med deres publikum, var de virkelig meget begejstret, sĂĽ jeg hĂĽber ikke det er sidste gang vi ser dem her i Aars, siger hun.

tenâ&#x20AC;? videre til en ny person, der kan vĂŚre med til at sĂŚtte sit prĂŚg pĂĽ udviklingen med sine egne ideer og tanker. - Jeg stopper ikke i fĂŚllesskabet - bestemt nej - det kan jeg ikke undvĂŚre. Jeg vil i fremtiden vĂŚre en del af et nyt sponsorudvalg, som gerne indenfor overskuelig fremtid skulle komme til at bestĂĽ at yderligere en 3-4 personer, sĂĽledes vi i fĂŚllesskab kan udvikle nogle produkter vore sponsorer kan se sig selv vĂŚre en del af til glĂŚde og gavn for vore medlemmer. - Det var sĂĽledes min sidste beretning pĂĽ vegne af bestyrelsen i Aars IK. Jeg vil slutte med at Ă¸nske den nye formand og bestyrelse rigtig god vind - er der noget i vil spĂ¸rge mig om sĂĽ ringer i bare. - Jeg vil ogsĂĽ sige stor tak for et godt samarbejde til ungdomsudvalget med Henrik Dalgaard i spidsen - i har ydet en fornem indsats for ungdomsfodbolden i Aars IK. Der skal ogsĂĽ lyde en stor tak til alle andre frivillige i Aars IK for deres indsats. Sidst men ikke mindst ogsĂĽ stor tak til vore sponsorer der stĂ¸tter op om Aars IK - selv i ďŹ nanskrise tider - og til Vesthimmerlands Kommune for et godt og konstruktivt samarbejde. Tak for sĂŚson 2011.

Aars Avis

22. februar 2012

Festlig fastelavn i Blære

BLÆRE: De syv foreninger i Blære havde inviteret til fastelavnsfest i Blære søndag eftermiddag. De godt 20 børn og 20 voksne startede med en børnevenlig gudstjeneste i Blære kirke, og efterfølgende var der tøndeslagning i Blære Forsamlingshus. De ﬂot udklædte børn ﬁk slået godt til tønden og fandt to kattekonger, Kasper og Kasper, og to kattedronninger, Anna og Maja. Børnene og deres forældre sluttede en hyggelig eftermiddag af med dejlige fastelavnsboller, cacao, slikposer og en masse god leg.

Foredrag om livet i Sirius-patruljen VESTHIMMERLAND: Man skal kunne overskue at leve i 50-minusgrader og ind imellem føle sig lillebitte på indlandsisen. Man skal kunne leve med ekstrem ensomhed, og man skal ikke være spor bange for hverken isbjørne eller dybe, livsfarlige revner i isen. Der stilles høje krav, når man skal ﬁnde personale til den legendariske Siriuspatrulje. En af dem, som kom gennem nåleøjet, gæster nu Folkeuniversitetet i Vesthimmerland. Det drejer sig om Anders Kjærgaard, som har en lang og spændende baggrund som sergent i Den Kongelige Livgarde med senere udsendelse til Kosovo, skovarbejder i Dyrehaven, studier ved Skov & land-

skabsingeniøruddannelsen, bachelor i psykologi, Sirius forskole og endelig fra 200911 udstationering i Siriuspatruljen. For øjeblikket er Anders Kjærgaard i færd med at gøre sine cand. psych. studier færdige. Sirius-patruljen er Danmarks militære tilstedeværelse i det ubeboede Nordøstgrønland. Formålet er at håndhæve dansk suverænitet og overvåge den 16.000 km ubeboede kyststrækning, om vinteren med hundeslæde, om sommeren på fjordene med kutter. Patruljen består af 12 mand og ca. 80 hunde. Der venter 1. marts uden tvivl nogle interessante timer i selskab med Anders Kærgaard i Folkeuniversitetsregi på Limfjordsmuseet i Løgstør.

SIDE 19

Film og foredrag om prostatakræft VESTHIMMERLAND: Kræftens Bekæmpelse i Vesthimmerland viser i BIO Aalestrup, efter vinterferien, mandag, 27 februar, fi lmen ”SVEND”, der handler om den mangeårige MFer og f hv. miljøminister Svend Auken, der døde af prostatakræft. Filmen er en livsbekræftende og smuk fi lm, trods det alvorlige emne. Om et fantastisk menneske, der kæmper med sin alvorlige kræftsygdom sygdom og fortsætter til det sidste med sit arbejde som politiker og miljøminister. ”SVEND” er fi lmet og erindret af hans hustru fi lminstruktør Anne Regitze Wivel, viser også familiemennesket Svend, som optimistisk kæmper med sin alvorlige kræftsygdom og prøver at bevare sit liv og værdighed trods sine dårlige fremtidsudsigter. Stadigvæk kæmpende og optimistisk når nye behandlingsformer som kemoterapi og stråler eller hormonbehandling bliver tilbudt. Svend skriver og holder sit politiske testamente vel vidende at det snart er slut. Svend når også at være ambassadør for prostataforeningen PROPA, der har 2900 medlemmer, og holder foredrag for de kræftramte og deres pårørende. Kræftens Bekæmpelse viser fi lmen og byder på kaffe og foredrag med prostataforeningens. Regionsformand Poul Erik Christensen siger: - Vi vil gerne informere mere og åbent om en alvorlig kræftsygdom, der kan blive livstruende, hvis den ikke opdages og behandles i tide Prostatakræft er den

mest udbredte kræftsygdom blandt mænd. Omkring 4000 mænd får årligt den alarmerende besked, fra urologen, der ofte slår benene væk under selv de mest hærdede mænd i den ”bedste alder”. CA. 18.000. mænd lever i Danmark med prostatakræft, heraf dør ca. 1100 om året. En undersøgelse viser at kendskabet til sygdommen er langt lavere i Danmark, end i de nordiske lande. Prostatakræft er en lumsk og snigende sygdom, det tit er uden væsentlige symptomer langt hen i forløbet. Derfor opdages sygdommen ofte for sent til at en helbredende behandling kam sættes ind. Mænd går generelt ikke gerne til læge, og den ældre aldersgruppe endnu mindre, hvis der er noget galt under ”livremmen”. Derfor gælder det for mænd om at være på vagt og gå til sin læge i tide, ved selv små forandringer, der ofte kan være aldersbetingede gener. Mænd skal også være på vagt i en tidlig alder, hvis der har været prostata i familien, da der er en øget risiko for en vis arvelig disponering. Tidligere hed det ” Prostatakræft er ikke noget, man dør af men noget, man dør med”. Det er en desværre sandhed med store modiﬁ kationer. Mænds levealder er steget, og statistisk set kan man hos over 80 % af mænd over 70 år konstatere en form for prostatakræft. Men der dør desværre mange -også væsentlige yngre mænd –direkte af sygdommen eller af bivirkningerne af sygdommens behandlingen.

Alterfresko (detaljer) af Niels Larsen Stevns ”Kristus Pantokrato” – eller Paradis i Himmerland i Svingelbjerg Kirke.

Med museet i Svingelbjerg Kirke VESTHIMMERLAND: I forbindelse med den store udstilling ”Natur, Tro og Kirkerum” på Vesthimmerlands Museum, hvor kirkens rum er rykket ind på museet, er der den 28. februar en mulighed for at tage med museet ind i kirken. Nærmere bestemt i Svingelbjerg Kirke ved Farsø. Arrangementet er et af mange, der sker på museet og ude i regionen i forbindelse med udstillingen, hvor kunstneren Anita Houvenaeghels kirkekunst også kan beses. Aftenen byder på en rundvisning i kirken. Guiderne vil være museumsleder Bro-

der Berg, som fortæller om kirkens arkitektur og kirkerummet i middelalderen, og sognepræst Troels Laursen, der vil fortælle om kirkerne i Svingelbjerg og om Niels Larsen Stevns kirkeudsmykning fra 1911. Stevns udsmykning var begyndelse til den moderne kirkekunst, som vi kender i dag. Der vil blive lagt op til en diskussion med publikum, om hvad kirkernes rum kan og bør bruges til - også når/ hvis de ikke skal være kirker længere. Arrangør er Svingelbjerg Menighedsråd og Vesthimmerlands Museum, og der er gratis adgang for alle.

Alt i malerarbejde Bygningsmaleren v/malermester Gert Bang Larsen Nygade 17, 9640 Farsø www.bygningsmaleren-farsoe.dk Mobil 51 78 28 68 . Tlf. 98 63 30 12

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

VEGGER

Idrætsfolk i Vegger savner mere plads VEGGER: På generalforsamlingen i Vegger IF var nye og bedre faciliteter et stort ønske i formandens beretning. Beretningen blev læst af bestyrelsesmedlem Jesper Bertelsen, da formanden var kaldt på arbejde i udlandet. I beretningen var pladsmangel et af punkterne: - Med de trange vilkår vi har i klubhus og på baner, har det været en stor opgave at få træning og kampe afviklet. I gennemsnit har der været 400 spillere igennem klubbens 2 omklædningsrum om ugen, ligesom at de

to fodboldbaner har været tæt besat til såvel træning som kamp. - Ellers var sæsonen 2011 præget af et stærkt sammenhold med mange frivillige ledere. Som vidnesbyrd på dette kan nævnes to eksempler: Når 40 herre- og damespillere i fællesskab luger et nyplantet læbælte efter træning, så er det tegn på at alle medlemmer tager ansvar for det frivillige arbejde i foreningen, eller når 25 børn og forældre samler sten af banerne på en varm sommeraften, så er det fordi

Vegger IF betyder noget for dem, lød det afslutningsvis i beretningen. - 2011 bød også på mange nye medlemmer til såvel badminton, Zumba og fodbold. Herreseniorafdelingen kunne således i gennemsnit, byde velkommen til en ny spiller om ugen. - På det økonomiske plan havde foreningen et overskud på kr. 60.000 efter at foreningen havde givet Lethallen et tilskud på kr. 45.000. Der er ingen tvivl om, at den stærke frivillige kultur, sammen med gode sponsorer sikrer økonomi-

en lød det fra kasserer Marianne Larsen, der i samme åndedrag takkede VIF’s Venner for et historisk stort bidrag på kr. 82.000 i 2011. Byfesten i Vegger gav i 2011 et overskud på kr. 8.000 til hver af de arrangerende foreninger. Anders Henningsen blev nyvalgt til bestyrelsen som aﬂ øser for Jan Nielsen, som herefter udgør bestyrelsen sammen med Jonas Bach Andersen, Jesper Bertelsen, Marianne Larsen og Flemming Nygaard.

DØGNVAGT 98 62 50 00 El-installatør Morten Nøhr Kristensen

• El-service • Køle-service

www.oegaard.dk

• Alarm-service

Aars Avis

SIDE 20

TEAM VESTHIMMERLAND

s Team

Vesthimmerland

ATI

SB ILL ETT ER

K VE AN A D FA FH B RS Ø R UTIK ENTE S K ÅD HU ERNE SCE I NT ER

R 1. DIV. HERRE LE HÅNDBOLD

ND-VEJ TEAM VESTHIMMERLA

Nørregade 8, 9640 Farsø

Tlf. 98 63 11 33

SPILLERPROFIL

TØMRER & SNEDKER

KASTBERG A/S

1. DIV. HERRER

TLF. 98 62 51 55

FAR SØ

VESTVEJ 13 . 9600 AARS

.F EB R

AL LE

N DE

AG SØND

Navn: Michael Svendstrup Fødselsdato: 26.11.80 Job/uddannelse: Massør Plads på banen: Keeper Tidl. klubber: Farstrup & Løgstør

Elitesponsor

VIBORG

L. 15.30 I DR.

D RI G IN

STILLING K V U T P Ribe-Esbjerg HH 21 19 0 2 38 GOG Håndbold 21 14 4 3 32 Odder Håndbold 20 13 2 5 28 HC-Fyn 21 11 4 6 26 TMS, Ringsted 21 12 1 8 25 Vejle Håndbold 21 11 1 9 23 HC Midtjylland 21 11 0 10 22 Team Sydhavsøerne 21 9 3 9 21 Stoholm Håndbold 21 7 4 10 18 Ajax København 21 8 1 12 17 Fredericia Håndbold 21 6 1 14 13 Team 20 5 3 12 13 Vesthimmerland 13 FIF 21 3 4 14 10 14 HØJ 21 3 0 18 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

2. DIV. DAMERORG KFUM 2

ApS Industrivej 2B, 9640 Farsø

Dyrskuevej 9 • 9600 Aars • Tlf. 9862 3866 • aars@n-c.dk • www.n-c.dk

ND-AALB TEAM VESTHIMMERLA

SPILLERPROFIL 2. DIV. DAMER

Ring og få en madplan tilsendt hos

SØNDERUP LANDKØKKEN v/Dorthe Nørhave Johansen - Tlf. 98 65 32 94

N DE

.F EB R

L. 14.00 I DR.

D RI G IN

STILLING

K 1 Hadsten Sports Klub 16 2 Vendsyssel Håndbold, 16 Fr.-havn 3 Silkeborg-Voel KFUM 2 16 4 Team Vesthimmerland 16 5 Randers HK 2 16 6 HF MORS 16 7 Aalborg KFUM 2 16 8 Holstebro Håndb.90 2 16 9 Hornbæk SF 16 10 Mejrup-Hvam 16 11 Strandby/Elling IF 16 12 Tjørring Idrætsf. 16

V U T P 15 0 1 30 13 0 3 26 10 10 8 9 7 6 5 5 1 0

2 4 22 1 5 21 2 6 18 0 7 18 3 6 17 2 8 14 2 9 12 0 11 10 2 13 4 0 16 0

Farsø Rådhuscenter, 9640 Farsø

Hobrovej 1-5 - 9600 Aars Telefon 98 62 12 99

A/S

I FA

AG SØND

Navn: Michelle Nielsen Navn: Line Dalum 09.04.89 Fødselsdato: 04.03.87 Job/uddannelse: Butiksassistent Pengeinstitut PladsPlads på banen: Bagspiller på banen: Tidl. klubber: Fløjspiller Hvalpsund Tidl. klubber: Aars HK

RSØ

Se mere på: www.sonderup-landkokken.dk

AL LE R

22. februar 2012

point S Aars v/Ole Larsen, Markedsvej 15, 9600 Aars Telefon og hotline 98 62 10 69, aars@point-s.dk

FARSØ V/THOMAS OG KLAUS • RÅDHUSCENTRET • 9640 FARSØ T E L E F O N 9 8 6 3 3 9 6 3 • W W W. S P O R T I G A N . D K

HOVEDSPONSOR: Himmerlandsgade 57 . 9600 Aars . Tlf. 98 62 17 99

AARS MOTORSERVICE

SØLVSPONSOR:

ANNONCESPONSOR: v. Finn Ovesen

NØRAGER . Jernbanegade 4 . Telefon 98 55 10 06 HAVERSLEV . Strandvejen 2 . Telefon 98 65 40 13

v/ Jørgen Christensen Hjortkjærsvej 11 ă 9600 Aars

TELEFON 98 62 45 22 www.aarsmotorservice.dk

Aars Avis

22. februar 2012

SIDE 21

v. Finn Ovesen NØRAGER . J Jernbanegade b d 4.T Telefon l f 98 55 10 06 HAVERSLEV . Strandvejen 2 . Telefon 98 65 40 13 ALLE TILBUDDENE GÆLDER FRA ONSDAG TIL OG MED SØNDAG

KOLONIAL

KOHBERG BRØD Ø 400-500 g. Flere slags i skiver. CA. 1/2 PRIS

Pr. p k .

RYNKEBY SAFT Alm./light/gul

FRIT VALG

1 lt r.

SLIK + SNACK

MEJERI

ARLA FOODS A-38 OG TYKMÆLK 0,5-1,5 ltr.

Pr. s t k . FROST

RESTPARTI

RØD MERRILD 103

Pr. s t k .

500 g.

DANPO HELE KYLLINGELÅR

3 ps.

100

1750 g.

MAX 6 PS. PR. KUNDE

PICKWICK THE I BREVE 3 pk .

AMO KOLDHÆVEDE BOLLER Flere slags. SPAR 20.00

2 x1 k g

1/2 pr is

5 lt r.

119

GRAND SUD Merlot/Rose/ Chardonnay

3 Æ.

120

MEJERI

MATHILDE CACAOSKUMMETMÆLK

3x1 lt r.

220 g.

500 g.

3 ps.

2 pk .

ØL + VAND

FREM SODAVAND 24 stk.

2 k s.

+ pant

COCA COLA PRODUKTER

+ pant

250 g.

30 stk.

Pr. k s .

+ pant

Pr. p k .

LØRDAG

+ pant

KØDMARKED 700 g. steaks 1000 g. skinkeschnitzler 1100 g. gullasch tern 1200 g. skinketern 1300 g. nakke kotelet. Frit valg 89,95

2 pk .

150

200 g .

Flere farver

SPAR ØL

Fra Nørager Bageri

BAKKEDAL SMØR

KØD

BRÆNDENDE KÆRLIGHED

30 STK. HOF

BLOMSTERHJØRNET

Kun

Pr. k s .

3 p k ./Æ.

Barbecue/alm.

K u n TORSDAG/ FREDAG

1,6 kg pulver/1,3 ltr. flydende

DANPO FERSK KYLLING

00 00

100

PERSIL RENGØR.

BISCA KAREN WOLF SMÅKAGER

Fr it v a lg

6 pk .

RENGØRING

Alle slags

UNDER 1/2 PRIS

BOGØ GAVEÆSKE

3x1,5 lt r.

FLÆSKESVÆR

10 kg

TAFFEL CHIPS

VIN Spanien

SLIK + SNACK

1/2 pr is

TORRE ORIA

5 stk.s

150-200 g.

BAG SELV GROVFRANSKBRØD 800 g.

SAMBA TRÆBRIKETTER

Pr. æs k e

2800 gr. . SPAR 40

PINGVIN STÆNGER

200 g.

DANSKE ÆNDER

NON-FOOD

RUNDSTYKKER Pr. s t k .

Kun

1000

SOVENDE PÅSKELILJER

3 b t.

2000

BUNDVAREMARKED Tulipan, Chrysantemum, Roser m.fl.

Pr. b u k e t

2000

Aars Avis

SIDE 22

22. februar 2012 Jens Hejlskov, Vestbygade 44, Haverslev Tlf. 98 65 42 82

HAVERSLEV

Hørte om Inden i lokalarkivet

Det var en broget forsamling i Haverslev Hallen.

Børn og voksne slog til tønden HAVERSLEV: Haverslev IF har holdt fastelavnsfest for børn i Haverslev Hallen, hvor der var samlet 60 børn og ca. 70 voksne. Der blev slået katten af tønden, og der var fem aldersklasser for børn og en for de voksne. Som underholdning var der tryllesjov med ”Harry Potter”. Der blev kåret følgende dronninger og konger:

Dagplejen 0-3 år: Elisabeth Kildedahl og Lasse Holm Sørensen. Børnehaven 3-6 år: Victor og Ida. 0-1 kl. Anders Thyrrestrup og Louise T. Jensen. 2- 3 kl. Jacob Simonsen og Kasper Kristensen. 4-5-6 kl. Liv R. Pinstrup og Nana Storm. Hos de voksne blev det Ole Pinstrup og Bo Glerup.

God tilslutning HAVERSLEV: Mejlby/Haverslev Pensionistforening har i det nye år god tilslutning til deres arrangementer. Sidste gang var der igen mødt 40 til underholdning, der var lagt i hænderne på Hvam Spillemændene. Alle arrangementerne holdes i salen på Ældrecentret

Haversdal. - Den nye klub ”onsdagspigerne” der blev stiftet i efteråret 2011 holder hver onsdag formiddag gymnastik for ældre. Det foregår også på Haversdal, og der har været god tilslutning, oplyser formanden Sonja Nørgaard.

– hurtigere, nemmere, mindre bøvl...!

SPAR OP TIL 25%

På varmeregningen ved at isolere med papiruld. Mulighed for tilskud ved at isolere hulmur og loft.

HAVERSLEV: Årets generalforsamling i Haverslev/ Brorstrup Lokalhistorisk forening i Haverslev Medborgerhus blev i år krydret og afrundet med et foredrag og billeder om Nordindien ved Knud Erik Høgh. En spændende beretning om forholdene i det store land med mange indbyggere, og med den befolkningstilvækst der er nu forventes der om 6-7 år at være 1.2 milliard mennesker i Indien. I sin formandsberetning til de omkring 30 fremmødte kunne formanden Poul E. Jensen fortælle om et aktiv år. Der havde været afholdt et kursus i brugen af Arkibas programmet med arkivleder Helge Gaarn Ravnkilde som underviser. To personer fra hvert af de ﬁre arkiver i den gamle Nørager Kommune har deltaget. Bestyrelsen er nu i gang med at registrere alt det materiale der er på arkivet, med Lise Sørensen og Karin Kjemtrup som øverste ansvarlige.

Der har i 2011 været ca. 100 gæstebesøgende i arkivet såvel fra Haverslev by, som fra resten af landet, samt nogle henvendelser på mail og telefon, som er blevet besvaret. Bestyrelsen er i øjeblikket også i gang med at få lavet en bog om Brorstrup og Mejlby Sogn. Folk fra de to områder er allerede i gang med at indsamle oplysninger og skrive om de mange foreninger der har været i lokalområdet gennem tiderne. Kasserer Arne Sørensen fremlagde regnskabet, som viste et overskud på 1.027 kr. Der var solgt bøger for 1.402 kr. Foreningen har 147 medlemmer. Der var genvalg til bestyrelsen, suppleanter og revisor. Det lokalhistoriske arkiv kan til oktober fejre 25 års jubilæum, hvilket markeres med et åbent hus arrangement lørdag, 27. oktober

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

STENILD

Tøndeslagning for børnene i Stenild STENILD: Selvom fastelavn faldt lige midt mellem de to vinterferieuger, så mødte godt 70 børn og voksne lørdag op for at fejre begivenheden i Stenild Forsamlingshus. Den lille paptønde gav hurtigt efter, selv om det var nogle små forsigtige slag de mindste børn kom med. Dronning blev Rebecca St. Valle fra Sindal, til prins valgte hun Frederik Nielsen

fra Allestrup. Trætønden havde de store børn noget mere besvær med at få slået ned. Til sidst ﬁ k Amalie Toft Larsen fra Stenild dog gjort kål på den. Hun valgte Julie Bjørn fra Stenild til prins. De tre bedst udklædte blev indianeren, Laura St. Valle fra Sindal, mariehønen, Emma Simonsen fra Stenild og Pippi, Jenny Fruegaard Roed fra Nørager.

Papiruld Danmark

Autoriseret isolatør

SULDRUP

Der blev slået til tønden i Sønderup

Kræfterne blev lagt i slagene på tønden.

SØNDERUP: Søndag holdt Sønderup Borgerforening i samarbejde med menighedsrådet fastelavn. Det hele startede som traditionen tro i kirken, hvor alle børnene viste deres ﬂotte udklædninger frem. Derefter gik turen til forsamlingshuset, hvor børnene blev delt op i tre grupper, og

Glarmesterarbejde

Totalprojekter

SULDRUP: Alle midler er taget i anvendelse i forbindelse med udgivelsen af jubilæumsskrift i anledning af Idrætsklubbens Frems 100 års jubilæum i år. Idrætsklubben Frem fylder 100 år torsdag 12. juli og det er i den anledning besluttet at udgive et jubilæumsskrift med historiske begivenheder og sportslige hændelser i Suldrup-klubben. Et udvalg med Erik Kragelund, Jens Bak og Jørn Otte samler trådene og man har taget både hjemmeside, Facebook og direkte kontakt i anvendelse for at indsamle det fornødne materiale, som gerne skulle kunne fortælle

AARS TØMRER- & SNEDKERFIRMA LEIF THOMSEN A/S NYGAARDSVEJ 5, 9600 AARS TELEFON 98 62 28 00 Vi er medlem af

det gi’r dig større sikkerhed

Sortebakkeskolen gør klar til 50 års jubilæum Skolen tager den nye teknologi i brug til jubilæet NØRAGER: I efteråret 2012 fejrer Sortebakkeskolen i Nørager ofﬁcielt 50 års jubilæum

- og det skal ske med maner. Festlighederne løber af stablen i uge 37 og kulminerer med en fest for ”gamle” elever og alle andre med tilknytning til skolen lørdag den 15. september 2012. Gennem de 50 år er det sket mange forandringer på skolen og i samfundet. 1962 fyldte en computer en fabrikshal. I 2012 er der en computer for hver tre elever. Inden skolen fylder 55 år har hvert lokale og hver elev

klubbens historie i fortsættelse af det skrift, der blev udgivet ved 75 års jubilæet. At man også har blik for de ”skæve” vinkler fremgår af IK Frems hjemmeside, hvor man søger efter skribenter. - Se nu blot hvad det førte til med David Trads, skriver Jens Bak med et lunt glimt i øjet. David Trads var miniputspiller i IK Frem i 1977 og skrev til jubilæumsskriftet for 25 år siden. I dag er han udenrigskorrespondent for Berlingske Tidende med bopæl i New York og en ofte anvendt kommentator i udenrigspolitiske sammenhænge.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

- det gode håndværk

A/S

Snedkerarbejde

så var der gang i tøndeslagningen. De største af børnene slog katten af tønden udenfor i kulden, og det blev en sejlivet kamp at få tønden slået ned, da den var blevet lidt ekstra forstærket. De to andre hold slog til tønden inde i forsamlingshuset. De tre kattekonger og kattedronninger blev Mathias, Ida Marie, Leonora, Markus, Agnethe og Mikkel. Så blev der delt præmier ud. Den mest fantasifulde gik til Hannah som var en brændeovn, den mest kreative blev Rikke som var en ﬁn drage, den sejeste gik til Julie som var ninja og den sidste gik til den bedst udklædte voksne Karin som var Pippi Langstrømpe. Derefter blev der delt slikposer ud til alle børnene. Der var mødt ca. 145 op til årets fastelavn og borgerforeningen var godt tilfreds med arrangementet. Succesen bliver helt sikkert gentaget næste år.

IK Frem i Suldrup fylder 100 år i juli

NØRAGER Tømrerarbejde

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

mindst en computer. Netop disse teknologiske fremskridt får også indﬂydelse på skolens 50 års fest. Det er nemlig besluttet, at for at der ikke er nogen, der skal gå forgæves efter informationer om festlighederne, er der oprettet et Facebook site, hvor alle kan orientere sig. Det bliver også via Facebook, at man kommer til at kunne tilmelde sig til festen, der ﬁnder sted i Sortebakkehallerne.

I anledningen af 50 års jubilæet håber skolen at få mulighed for at vise skolen frem, samt fortælle om hvad der sker, og hvad der skal ske i fremtiden. Hvis alle de elever der har gået på skolen møder op til jubilæet, så skal der mange stole til. Siden 1962 er der gået cirka 3250 elever ud af skolen. Mange af dem vil ikke kunne genkende alt hvad de ser, fordi siden 1962 er skolen stærkt forandret, og den er under fortsat hastig forandring. Siden 1962 er skolen løbende renoveret og fremstår i dag ﬂot og moderne, uden at have mistet sit karakteristiske gule og sorte look, tilsat lidt røde mursten.

Aars Avis

22. februar 2012

SIDE 23 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

HORNUM

Fem arbejdsgrupper skal sætte gang i Hornum Bølle Bob kan bruges til at markedsføre Hornum Af Torsten Hansen HORNUM: Selv om det er 35 år siden at Bølle Bob slog sine folder i Hornum, så vil mange i byen gerne benytte den frække dreng som spydspids i et forsøg på at sætte gang i byen Hornum. På et borgermøde i Hornum forleden, blev der fremsat en række ideer og tanker til, hvordan man kan skabe en bedre by. Borgermødet havde sit udspring i et kunstprojekt, hvor Bølle Bob var tænkt ind, derfor var der indlæg om Bølle Bob fra forskellige sider. Kunstner Peer Poulsen, Aars, foreslog at der kunne laves bannere og skulpturer ved indfaldsvejene til byen med Bølle Bob. Der kunne også afholdes et Bølle Bob cykelløb. Carsten Agesen, Vesthimmerlands Kommune, havde af borgmester Knud Kristensen, fået til opgave at komme med ideer. ”Der skal ske noget i Hornum – og du skal ikke tænke på, hvad det skal koste”, lød opgaven. Det medførte nogle ideer om attraktive grønne områder i Hornum, især omkring torvet ved Hornum Kro og Hornum Station. Efter forskellige indbudte indslag, så var det borgernes tur til at komme med ideer. De viste sig at være mere

Der blev hygget i Dayz Resort Rønbjerg.

Alternativ dag med vandshow Cirka 60 mennesker mødte op til det første borgermøde, hvor temaet var at sætte gang i Hornum.

fokuserede på forskønnelse af byen og mere praktiske løsninger på nuværende problemer, så som en fysisk sammenlægning af byens to børnehaver. Bølle Bob virkede ikke til at være topprioritet hos de borgere der ytrede deres ønsker. En ide der blev luftet var etablering af et område, hvor man kan mødes med kæledyr. En anden handlede om at få et offentligt toilet.

Fem grupper - Der kom mange gode ideer frem, nu må vi se, hvad de kan udvikle sig til, siger Dorte Allerup, der er med i byforskønnelsesudvalget, der havde indkaldt til mødet. I første omgang blev der som resultat af mødet nedsat fem arbejdsgrupper. En Kunstgruppe, en Byforskønnelses - herunder bygninger (fandtes allerede), en

kreativitet og ﬁtness-gruppe. Den skal blandt andet sikre, at de unge mennesker har et sted at tage hen, en terræn og beplantningsgruppe og en gruppe der kigger på børnehaven, dagplejen og skolen. Hvorvidt de nye grupper eller ideerne kan få gavnlig virkning for Hornum vil tiden vise. - Jeg mener, at det vil gøre Hornum mere attraktiv. Det er ofte få ting der skal gøres, så det hele ser bedre ud. Det er vigtigt, at når man køre igennem udefra, så skal man opleve en pæn by. Det mener jeg er noget at det vi skal tage fat på først, siger Dorte Allerup. Næste møde holdes torsdag, 8. marts. Mødet skal være et så kaldt ”Brainstormmøde”. Denne aften skal gerne få tanker og idéer til at modnes, så der kan fyldes på i arbejdsgrupperne. Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

BLÆRE

Elever lavede deres egen China-town i Blære Skolens årlige skolefest var lavet en Asien-fest BLÆRE: China-town er normalt noget, man forbinder med en bydel i store metropoler, men torsdag aften før skolernes vinterferie var Blære Skole faktisk omdannet til et lille lokalt China-town. Skolen havde indbudt alle skolens elever til årets skolebal, som dette år var arrangeret som en ”Asien-fest”. Alle lærere og rigtig mange elever havde taget temaet til sig og var iklædt tøj med inspiration fra Østen. I den pyntede indgang ﬁk alle malet ”skæve øjne”, og efter elevrådsformandens velkomst var det tid til at smage på velkomstdrinken, som var grøn te lavet efter alle kunstens regler. Det kunne nu godt have smagt bedre, var der vist mange, der mente! Herefter bød programmet på en lille opvisning i kampsport. En forholdsvis nystartet karateklub fra Vester Hornum gav en ﬁn opvisning i skolens gymnastiksal. Eleverne fulg-

Magnus og Ida hygger sig med viften. Anders slænger sig i baggrunden til Asien-festen på Blære Skole.

te koncentreret med, og nogle var lidt måbende over for de forskellige lyde, som karateudøverne også gav fra sig. Efter velkomst og underholdning var det tid til at spise aftenens menu, som bestod af en lille China-boks til hver garneret med sodavand. Spisningen foregik på gulvet i skolens aula på medbragte puder. Efter spisningen blev der

åbnet op for klassernes boder, som eleverne havde forberedt i skoletiden om torsdagen. Kreativiteten og opﬁndsomheden var stor. Man kunne for små penge blive tatoveret, dyrke suumo-brydning og mange andre ting. I gymnastik salen var der diskotek, hvor der blev danset ﬂittigt til musikken. Aftenen skulle have været afsluttet med fyrværkeri, men da det ikke længere er så let at få tilladelse til, måtte der tænkes alternativt. Således samledes alle elever og forældrene, som nu var ankommet for at hente deres små poder, i skolegården. Her blev de vidne til den hemmelige afslutning, hvor rigtig mange helium-fyldte balloner, til hvilke der var bundet stjernekastere, steg til vejrs på en forholdsvis skyfri himmel. Også dette skolebal, som i høj grad foregik på børnenes præmisser, kunne betegnes som en stor succes.

HORNUM: Forleden afholdte Søttrup Gymnastikforening alternativ gymnastikdag. Traditionen tro kaldte foreningen sammen til en social hyggeaften, for foreningens medlemmer og familie, i Dayz Resort Rønbjerg.

Knap 100, halvdelen børn, havde taget imod foreningens tilbud. De der ikke havde mulighed for at køre selv, blev hentet med bus ved Hornum Hallen. Som noget nyt i år kunne de voksne medlemmer lade sig forkæle i Rønbjergs Wel-

Far og søn Krøldrup var et af ofrene.

Der blev zappet rundt i Hornum HORNUM: I disse moderne tider med masser af programmer på fjernsynet, er der sikkert i mange et problem med, hvad man skal se. Der bliver zappet rundt mellem kanalerne. Dette ”problem” blev på sjoveste vis udstillet af eleverne fra femte klasse på Hornum Skole, da de i forbindelse med den årlige skolefest opførte stykket Kuk i Kassen for over 400 publikummer. Og lad det være sagt med det samme - børnene gjorde det godt. De viste prøver på ﬂere forskellige programmer, som det vil være for vidt at komme ind på her. Dog skal nævnes, at skoleinspektør Preben Krøldrup og hans søn Per ﬁk et par ord med på vejen i Hvem vil være millionær og en lokal bondekarl havnede i det forkerte Da-

Salon Jytte HORNUM 98661741 MANDAG LUKKET!

gens Mand. Endvidere kunne publikum nyde de små elever synge, og der var mulighed for at prøve forskellige ting i opstillede boder.

lness afdeling. Her var der mulighed for at drive den af i inden- og udendørs spa og få opfrisket tæerne i fodspa’en. Foreningens yngste medlemmer og andre vandhunde udfoldede sig i badelandets bølger og våde elementer. Efter de fysiske udfoldelser var der fællesspisning og hygge i feriecentret. Snakken gik livligt ved bordene og det var nemt at fornemme at folk hyggede sig. Som afslutning ﬁk børnene en slikpose inden turen atter gik mod Hornum. Ved ankomsten til Hornum Hallen var det en ﬂok trætte, men glade børn, der sprang af bussen for at komme hjem under dynerne.

Nat-skov tur i Jenle Plantage SØTTRUP: I nattens mulm og mørke inviteres der på natskovtur i Jenle Plantage fredag, 24. februar. Tag en kraftig lommelygte med og følg reﬂekserne rundt på en spændende rute i skoven, der til sidst vil fører dig frem til skatten. Er du heldig, møder du måske nattens dyr, hvis øjne vil lyse op når lygtens lys rammer dem. Såfremt man ellers har mod på det, er der fredag 24. februar mulighed fro at komme med på en natskov tur i Jenle Plantage nord for Aars. Man mødes på shelterpladsen i plantagen, hvor Naturvejleder Lars Wachmann, Naturstyrelsen og naturvejleder Karin Winther, Vesthimmerlands Kommune står klar.

Syng sammen i Værestedet ved Birthe Andersen og to fra Farstrup Harmonikaklub.

Torsdag den 1. marts 2012 kl. 14.00 Hornum-Ulstrup Pensionistforening

Lokalhistorisk forening for Hornum og Omegn afholder generalforsamling i Værestedet tirsdag den 6. marts kl. 19.00 Efter generalforsamlingen vises gamle Àlmoptagelser fra Hornum. Foreningen er vært ved kaffen. Tag naboer og venner med. De kan melde sig ind i foreningen samme aften, og kontigentet kan betales med det samme. Bestyrelsen

Hornum Murer- og Entreprenørforretning KNUD KRISTENSEN A/S Evaholmvej 24, Hornum, 9600 Aars Telefon 98 66 11 00

Aars Avis

SIDE 24

22. februar 2012

2011 var et travlt år i Aars Svømmeklub Det er en stor klub med 455 aktive medlemmer

”Årets ﬁgther” Ma- Martin Holten Han- Julie Holten Hansen thias Maarbjerg Toft. sen blev ”Årets træ- ﬁk ”Frivillighedspriner” 2011. sen”.

Hædret for indsats i svømmeklubben SVØMNING: Ved generalforsamlingen i Aars Svømmeklub blev der uddelt forskellige priser. Årets Fighter pokal tildeles en svømmer, som igennem det sidste år har udvist vilje, engagement og ånd for svømning. Den gik til Mathias Maarbjerg Toft, der ikke blot er et lysende talent inden for svømning, men også en svømmer der udviser lyst og glæde ved svømningen, ved at møde op til hver eneste træning med et smil på læben og klar til at give den gas. Han kan få de ældste svømmere til at ryste på hovedet over hans hurtige tider, når han slår PR efter PR. Mathias kan nå rigtig langt med svømning. Bevares motivationen og fornøjelsen, så bliver han ham man taler om. Årets Trænerpokal gives som en tilskyndelse til en træner der gennem sit virke og engagement har formået at give holdet og herigennem klubben et løft. Denne pokal gik til Martin Holten Hansen, som nærmest er vokset op i hallen, og begyndte sin træ-

ner karriere i 2006. Martins egne krav til svømning blev hurtig et krav til egen undervisning også, trænere skal være dygtige – så børnene også kan blive det. Han stiller også krav til menneskene omkring sig, med et sødt smil og stor imødekommenhed bliver vi udfordret, men selv når vi er allermest seriøse, kan han bringe et smil på alles læber med en frisk bemærkning. Martin er ﬂuks på banen med gode og saglige forslag, om det er nyt klub logo, nye diplomer eller sin beskrivelse af en drømmesvømmehal. I forbindelse med at 2011 var Frivillighedens år, uddelte Aars Svømmeklub, hvor frivilligheden er foreningens største drivkraft, en ekstra pris, som blev tildelt Julie Holten Hansen. Julie har siddet i klubbens bestyrelse i ni år, med poster som forvalter, sekretær og ”madmor”. Hun har ikke en udadvendt proﬁl i klubben men er bindelimen, der hele tiden stille og roligt sikrer, at vi andre kan få tingene til at hænge sammen.

Tre arrangementer i Aars Gymnastikforening Gymnastikaften i Idrætscenter Østermarken, Aars, onsdag d. 29. feb. 2012 kl. 19.00-21.30 Med deltagelse af 4 hold fra Aars Gymnastikforening samt elevhold fra Himmerlands Ungdomsskole, Haubro, Himmerlandscentrets Idrætsefterskole, Haverslev, og Bjergsnæsskolen, Viborg. Der er gratis adgang til dette arrangement med 500 glade unge mennesker på gulvet! DGI Nordjyllands junioropvisning i Idrætscenter Østermarken, Aars, lørdag den 3. marts 2012 kl. 13.00-16.15 Med deltagelse af bl.a. 5 hold fra Aars Gymnastikforening. Junioropvisningen arrangeres i samarbejde mellem DGI Nordjylland og Aars Gymnastikforening. Entre kr. 50,- for voksne og kr. 10,- for børn. Forårsopvisning i Idrætscenter Østermarken, Aars, lørdag den 17. marts 2012 kl. 12.30 Der deltager 19 hold fra Aars Gymnastikforening, DGI Landsdelsjuniorhold Himmerland (4.-7.kl.) og Levring Efterskole. Entre kr. 40,- for voksne (børn under 12 år gratis adgang). Hovedsponsor:

SVØMNING: 2011 blev et travlt år, med mange nye tiltag, som har involveret mange mennesker i Aars Svømmeklub. Det kunne formanden Preben Hansen oplyse de fremmødte på generalforsamlingen for nylig. - Vi har haft en fremgang fra 432 pr. 1. februar 2011 til nu 455 aktive medlemmer. Fremgangen skyldes blandt andet at der er oprettet to nye børnehold. Der er ligeledes lavet et hold vi kalder ”minitalent” således at konkurrence afdelingen tæller over 60 medlemmer, den største konkurrence afdeling vi nogen sinde har haft, sagde formande. - Men Aars Svømmeklub er meget andet end en konkurrenceafdeling. Således tilbyder vi babysvømning, vi har mange børnehold, vand gymnastik, vandpolo, motionssvømning, svømning for nogle der lider af vandskræk og ældresvømning, og havde vi mere tid i svømmehallen,

har vi også ideerne til nye typer af hold, men her er vi desværre begrænset af for lidt haltid. Alt i alt har vi 27 hold. - Når vi har 27 hold betyder det også at vi skal bruge mange instruktører, dette har i årets løb ikke været et problem. Så en stor tak skal lyde til alle trænerne som aldrig siger nej til den udfordring det er at undervise og til at bruge alle de timer i svømmehallen, sagde Preben Hansen.

Mange rekorder og frivillige hjælpere - Vi har i årets løb deltaget i mange stævner. Det har resulteret i mange personlige rekorder, nogle har endda svømmet rigtig hurtigt. Således er der i 2011 blevet slået nogle klubrekorder som er mere end 25 år gamle. De mange ﬂotte resultater har også resulteret i meget omtale i de lokale aviser, fortsatte formanden. - Når vi selv arrangerer stævner eller er ude til stævner,

HURK igennem en stor udvikling RIDNING: I de senere år har Hornum-Ulstrup Ride Klub HURK været igennem en stor udvikling, blev det oplyst på genralforsamlingen. Planerne om opførelse af ny stald blev en realitet. Der blev sendt en ansøgning ind til landdistrikterne og klubben modtog et tilskud på 220.000kr. Lige før sommerferien blev der støbt sokkel, og man var færdige til indvielsen til julestævnet. Det var en fin dag, hvor formand for Kultur- og Fritidsudvalget i Vesthimmerlands Kommune, Jan Dyregård, kom og klippede snoren. Der er lagt mange arbejdstimer i staldbyggeriet, og udover det praktiske arbejde ,er der blevet brugt mange timer med ansøgninger og regnskab. Resultatet blev rigtig godt. Stalden er fyldt, og både heste og folk befinder sig godt. Det har helt sikkert givet mere liv i klubben med den nye stald. Samtidig er der flere ryttere der kommer udefra, så der er særdeles meget pres på hallerne. Al undervisning er fyldt op, og der er hele tiden nogen på venteliste. Dette skyldes selvfølgelig, at der er nogle meget dygtige undervisere. Endvidere er taget på den gamle hal er gjort færdig.

Da Vesthimmerlands Rideskole blev nedlagt i 2011, flyttede de ryttere der var tilbage over til HURK, og det ringridderlaug, de havde, er blevet oprettet i Hornum. Det blev endvidere oplyst, at klubben har deltaget i Septembermarkedet, og derudover er der blevet holdt ridelejr, sommerskole og nogle stævner - og hver gang har rideklubbens venner serviceret. Det er selvfølgelig en udfordring med den øgede aktivitet, men bestyrelsen har sammen med medlemmerne prøvet at løse det hele på bedste vis. Under valg til bestyrelse blev Louise Laustsen og John Bach genvalgt, mens Ulla Marie Smith og Lene Andersen ikke modtog genvalg. I stedet blev Jens Kristian Laigaard og Annika Nysom nyvalgt. Som suppleanter genvalgtes Kurt Jensen og nyvalgt blev Laila Hjort. Til juniorudvalget modtog Julie Andersen ikke genvalg, og i stedet valgtes Maja Bøgh Møller. De to der sidder i juniorudvalget finder nogle flere til at hjælpe dem. Som revisorer modtog Gitte Nørgaard og Ilse Lemviggenvalg, og suppleant er Per Krogfelt.

skal vi altid stille med officials. For mange klubber er det et problem at finde officials nok, men ikke for Aars Svømmeklub. Vi har rigtig mange som har taget modul 1 og 2, og som efterfølgende gerne vil hjælpe med til stævnerne, så en stor tak til alle de frivillige officials som har brugt en søndag eller en hel weekend på at hjælpe klubben. - I det hele taget skal der rigtig mange frivillige hænder til at få så stor en klub til at fungerer. Når vi spørger folk, får vi næsten aldrig et nej, og mange tak for det. - Vi havde også et stort sponsorstævne i 2011, hvor vi prøvede at gøre det publikumsvenligt. Det resulterede i en fyldt svømmehal hele eftermiddagen, hvilket var med til at gøre dagen til en fantastisk oplevelse for alle. - Svømmerne skulle svømme så langt de kunne på 12 min. Og der blev virkeligt slidt i det, og resultatet udeblev da

heller ikke, vi fik svømmet ca. 95.000 kr. ind, hvilket er det meste der nogen sinde er blevet svømmet ind i Aars Svømmeklub. - Til konkurrenceafdelingens sommerafslutning blev Morgensvømmernes vandrepokal igen i år uddelt og den tilfaldt Amalie Krøjer Sørensen. Pokalen er indstiftet af morgensvømmerne til en svømmer som i sæsonen har udvist energi og entusiasme for svømning, uden hensyntagen til opnåede resultater, så valget af Amalie virkede naturligt. - I efterårsferien fik vi nye brusere i omklædningsrummene, det var bestemt også tiltrængt. Det er jo dejligt at vi nu ikke mere skal vente på den bruser der var varmt vand i. Vi har fået mange rekvisitter i årets løb i bestræbelserne på at gøre os til bedre svømmere, sagde Preben Hansen. Formanden sluttede med at takke alle der igennem de sidste år har afsat tid til at hjælpe klubben, enten ved enkeltstående arrangementer, med kørsel til stævner eller kurser eller som officials ved stævner. Han takkede endvidere sponsorer for god støtte, og trænere og hjælpetrænere for det seriøse stykke arbejde som de ligger i hallen.

Old boys-spiller sikkert videre BILLARD: Arne Thomsen fra Aars Billardklub er videre til sjette runde for Old Boys spillere. Den videre deltagelse blev sikret ved at vinde puljen i Balling. Arne vandt alle tre kampe med et procent snit på 150. Han er dermed sikker på hjemmebane i sjette runde. Arne thomsen har også spillet godt ved klubbens Old Boys interne Tenax Turnering, hvor 24 af klubben ”gamle drenge” var tilmeldt. Makkerturnering blev spillet på en dag, og finalen blev spillet mellem Johannes Christensen og Kristian Holm som skulle møde Arne Thomsen og Leo Bjørn. Arne og Leo tog førstepladsen og en flaske rødvin med hjem. Klubbens førstdivisionhold har spillet i Lemvig, og herfra måtte Aars mandskabet vende hjem med et nederlag på 2-6. Jan Bjørn spillede med et snit på 50.50, men tabte sin kamp. Michael Emborg tabte med et snit på 28. Lars Nielsen spillede med 20 i snit og vandt sin kamp, mens afløser Mark Dahlsen tabte med et snit på 15. I handicaptuneringen spillede hold 1 mod Mulbjerg, og her vandt Søren Laursen sin kamp med et snit på 13. John Larsen, Jørn Jensen og Jørgen Bollesen tabte deres kampe. Hold 2 vandt 6-2 ude over Sventrup. Mark Østrup, Arne Thomsen og Danni Lindberg vandt deres kampe, Grethe Jensen tabte sin. Hold 4 tabte 3-5 hjemme mod Rosenholm. Niels Jen-

sen vandt, Kristian Strunze spillede uafgjort, Per Lucassen og Hane Jørgen Lau tabte deres kamp. Hold 5 spillede 4-4 ude mod Nimtofte. Henrik Sondrup og John Lauridsen vandt, John Bach og Jonna Lolholm tabte. Det gik bedre for Hold 6, som kunne køre hjem fra Nimtofte med en sejr på 6-2. Kim Lauritsen, Preben Pedersen og Aksel Rimer vandt, mens Jan Jespersen tabte knebent. Holdet ligger der med på en delt første plads i puljen, Old Boys hold 2 spillede 4-4 ude mod Klokkerholm. Peter Dahl og Frode Egekvist vandt, Svend Jørgensen og Ole Myrup tabte knebent. Hold 3 vandt 8-0 ude over Ans. Holdet består af Hans Vredsted, Svend-Åge Christensen, Aksel Reimer og Poul Bakkegaard. Hold 4 vandt 6-2 hjemme over Solsiden. Torben Harbo, Erik Rynkeby og Jens Kvist vandt, mens Arne Frank kun manglede tre pinde. Hold 5 spillede ude imod Aarhus, og Johan Hartmann stod for den enlige sejr. De øvrige på holdet var Carlo Sørensen, Erling Frandsen og Martin Jensen. Hold 6 spillede hjemme mod Arden, og gæsterne kunne vende hjem med en sejr på 6-2. Hans Hummelur vandt sin kamp, Ebbe Helinus, Tage Møller og Niels Binderup tabte deres.

Aars Avis

22. februar 2012

SIDE 25

Nyhed 2012 Fisk og skaldyr-buffet

Aars Brydeklub er aktiv i bybilledet Klubben har ogsĂĽ opnĂĽet mange ďŹ&#x201A;otte resultater BRYDNING: I sin beretning pĂĽ den ĂĽrlige generalforsamling, kunne formanden for Aars Brydeklub, Kim Olsen, fortĂŚlle de fremmĂ¸dte om et travlt 2011. - Vi indledte med fastelavn, hvor bryderne skulle vĂŚre udklĂŚdt, og efter fastelavn, var der tid til vores hjemmestĂŚvne, hvor der var stor opbankning fra forĂŚldrene, som var gode til, at give en hĂĽnd med. Vi havde ogsĂĽ mange brydere med og det blev til en stor medalje regn, til deltagerne fra Aars Brydeklub. - NĂĽr vi nu er ved stĂŚvner, skal det lige nĂŚvnes, at vi i ĂĽret der er gĂĽet har deltaget i mange stĂŚvner, og det er bĂĽde N.B. og cup stĂŚvner, hvor vi har opnĂĽet mange medaljer - et rigtigt stort tillykke til vores brydere og en stor tak til vores trĂŚnere, som jo bĂŚrer en stor del af skylden, for at vores brydere klarer sig sĂĽ godt, sagde Kim Olsen. Han nĂŚvnte endvidere en afslutningstur til Fur, hvor der som sĂŚdvanlig var stor opbakning omkring, og frugtordningen i klubben, som han syntes fungerer rigtig godt. Han har den opfattelse, at bryderne ogsĂĽ syntes at det er en god ide, det er sundt og koster lidt penge, men de er givet godt ud. Kim Olsen omtalte juleafslutningen, hvor der var omkring 100 deltagere.

Samarbejde - Det har vĂŚret et travlt ĂĽr, for som nok alle er bekendt med, er man i kommunen

MIN SĂ&#x2DC;STERS BĂ&#x2DC;RN 22/2-26/2 kl. 15.00 â&#x20AC;˘ kl. 18.30

J. EDGAR

23/2-26/2 â&#x20AC;˘ kl. 20.30 27/2-29/2 â&#x20AC;˘ kl. 19.30

brydere, sagde Kim Olsen.

Tjener penge - Vi har haft mange ting at gĂ¸re for at tjene penge til klubben. Noget af det vi laver er julebelysning, som vi sĂŚtter op forskellige steder i Aars by, og nĂĽr handelstandsforeningen har arrangementer er det som regel brydeklubben der hjĂŚlper til. - Vi har ogsĂĽ et samarbejde med Haubro Landsbyskole, samarbejder med hĂĽndboldklubben, og som noget nyt, har vi ogsĂĽ et samarbejde med Vestermarkskolen, som gĂĽr ud pĂĽ, at forsĂ¸ge at fĂĽ de unge mennesker, som har en eller anden form for

Kun kr. 199,- 1â&#x20AC;&#x2122;st Friday den 2. marts kl. 18.30. Ny ÂťFest til fast prisÂŤ brochure - se hvalpsund-faergekro.dk

Hvalpsund FĂŚrgekro Tilbud pĂĽ hvalpsund-faergekro.dk â&#x20AC;&#x201C; 98 63 86 00

Torsdag 16. feb. til lĂ¸rdag 10. marts

MĂŚnd uden noget - af Ole Bornedal Billetpris 180,- de nĂŚgter simpelthen at vĂŚre dĂ¸de!!! Se www.himmerlandsteater.dk

HIMMERLANDS TEATER 98 555 753

HUSK

Sdr. Kajgade 18 A, 9500 Hobro

KONFIRMATIONS WEEKEND 25. og 26. februar fra kl. 10.00 - 16.00

4.-7. JULI 2012

i Rosenparkens pavillon i Aalestrup

/044,93(5+: :,9=0*,<+3,1505.

] 3LUL *OYPZ[LUZLU =LZ[LYNHKL :LY]PJL +\NL :LY]PL[[LY )VYKL :[VSL

ILKZ[ LM[LY RS

Zr ISPÂťY KL[ MLZ[SPN[

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;Â°Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â?>Â&#x2DC;`Ă&#x192;Â&#x2021;Ă&#x192;Ă&#x2022;Â°`Â&#x17D;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;Â°v>ViLÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;Ă&#x2030; Â° Â°,Â&#x153;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;ÂŤ>Ă&#x20AC;Â&#x17D;

100%

FIRE FEDE DAGE MED MUSIK, MILJĂ&#x2DC; OG MENNESKER

;SM 4VIPS

FMEUSD IK

4.-7. JULI 2012

FIRE FEDE DAGE MED MUSIK, MILJĂ&#x2DC; OG MENNESKER

GAVIN DEGRAW (US)

D-A-D : RASMUS SEEBACH

KAIZERS ORCHESTRA (N) TV-2 : KASHMIR : ALPHABEAT

TIM CHRISTENSEN AND THE DAMN CRYSTALS LUKAS GRAHAM : BASKERY(S) : ALLAN OLSEN TRIO JOEY MOE : MICHAEL FALCH SOLO : SYS BJERRE DĂ&#x161;NĂ&#x2030; : MIKAEL K & KLONDYKE : THE BLUE VAN DODO AND THE DODOS : NIKLAS : I GOT YOU ON TAPE THOMAS BUTTENSCHĂ&#x2DC;N 100 TOTALSPRĂ&#x2DC;DE NAVNE PĂ&#x2026; 5 SCENER

Telefon 9862 1175

Bestil billet

pĂĽ www.aarsteaterbio.dk

EkstraordinĂŚr generalforsamling lĂ¸rdag den 3. marts kl. 10.00 i bio. Eneste punkt pĂĽ dagsordenen: Forslag til vedtĂŚgtsĂŚndringer. LĂŚs mere: www.aarsteaterbio.dk

ved at ĂŚndre til, at meget skal vĂŚre selvejende i stedet for kommunalt. Det er der meget arbejdet med, men der er vi sĂĽ heldige, at vi har Birger Pedersen, som arbejder ihĂŚrdigt med det - det er jeg meget glad for, han er en mand som er rigtig god til det. - Det har ogsĂĽ vĂŚret et meget dyrt ĂĽr for klubben. Da der har vĂŚret stor tilgang af brydere, har det vĂŚret nĂ¸dvendigt at uddanne nogle trĂŚnere, hvilket har kostet mange penge. Men vi er sĂĽ heldige, at vi har en atletfond, som er rigtig god til at stĂ¸tte Ă¸konomisk. Vi har uddannet ďŹ re trĂŚnere, sĂĽ vi er godt udrustet til vores

handicap, til at vĂŚre med i et normalt foreningsliv. Derudover har svĂ¸mmehallen kontaktet os, med henblik pĂĽ aftaler om lĂĽn af vores motionscenter. Vi har ogsĂĽ lĂŚrer fra Ă&#x2DC;stermarkskolen, som kommer og trĂŚner i motionscenter, det er skĂ¸nt at det er sĂĽ attraktivt. Kim Olsen sluttede med at takke alle, der stĂ¸tter klubben, en tak til bestyrelsen og forĂŚldre, fond, vennerne og hovedsponsor en Spar Nord. Desuden blev der rettet en tak til Henrik Larsen som arbejder med skolerne for klubben.

www.nibefestival.dk www.facebook.com/nibefestival

100%

FMEUSD IK

RASMUS SEEBACH : TV-2 KAIZERS ORCHESTRA (N)

KASHMIR : ALPHABEAT

TIM CHRISTENSEN & THE DAMN CRYSTALS LUKAS GRAHAM : BASKERY(S) : SYS BJERRE MICHAEL FALCH SOLO : MIKAEL K & KLONDYKE THE BLUE VAN : DĂ&#x161;NĂ&#x2030; : DODO AND THE DODOS NIKLAS : THOMAS BUTTENSCHĂ&#x2DC;N 100 TOTALSPRĂ&#x2DC;DE NAVNE PĂ&#x2026; 5 SCENER

HUSK BILLETTEN STIGER 1. MARTS

www.nibefestival.dk www.facebook.com/nibefestival

SE MERE OM MUSIKKEN PĂ&#x2026; DEN LILLE FEDE HER:

Kinesisk aften fredag 2. marts

SPIS HVAD DU KAÂ´ BUFFET FRA KL. 18.00 BĂ&#x2DC;RN UNDER 10 Ă&#x2026;R HALV PRIS

149,-

HUSK BORDBESTILLING

HUSK BILLETTEN STIGER 1. MARTS

Himmerlandsgade i l d d 111 Âˇ 9600 A Aars Âˇ Tlf. lf 98 62 16 6 00 Fax 98 62 11 87 Âˇ ars@aarshotel.dk Âˇ www.aarshotel.dk

Aars Avis

SIDE 26

Trafikskolen - Aars

Bilimport billigere MOTOR: En kontroversiel britisk dom har gjort det meget billigere at importere klassiske biler fra lande uden for EU - hvis bilen vel at mĂŚrke bliver toldbehandlet i Storbritannien. Det skriver MotorClassic, FDMs magasin om klassiske biler. Dommen fastslĂĽr, at klassiske biler er samlerobjekter og derfor slipper for told

og nĂ¸jes med fem procent i moms ved import fra f.eks. USA. I Danmark gĂŚlder det normalt kun biler fra fĂ¸r 1950. Og der er mange penge pĂĽ spil: et samlerobjekt til 150.000 kr. fĂ¸r afgift slipper med 7.500 kr. i moms, mens en â&#x20AC;&#x2122;normalâ&#x20AC;&#x2122; klassiker herhjemme vil fĂĽ et samlet told- og momssmĂŚk pĂĽ over 50.000 kr.

22. februar 2012

30 22 33 96 - 23 29 20 14

Lovpakke

Pris KUN kr. 7.900,-

Pris KUN kr. 10.900,excl. statsafgift

VI TILBYDER: Bil+MC, Traktor, Taxi

REPARATIONER Vi har ĂĽbent ALLE HVERDAGE fra kl. 8.00-18.00 - desuden har vi

LĂ&#x2DC;RDAGSĂ&#x2026;BENT kl. 10.00-16.00 Vi klarer de smĂĽ jobs, mens du venter! Er der tale om stĂ¸rre reparationer, fĂĽr du en tid og en anslĂĽet pris, inden vi starter! VĂŚrkstedets timepris 249,- kr. incl. moms Stor erfaring! Kig forbi ... du vil ikke fortryde det!

HOLDSTART

TLF. 22 24 04 21 SMĂ&#x2026; HOLD=GODE KĂ&#x2DC;RETIDER=MINDRE FRAVĂ&#x2020;R

www.himmerlands-koereskole.dk

4. MARTS

+RV *5Â&#x2018;16 7UDQVSRUW 8GGDQQHOVHU L /ÂĄJVWÂĄU WLOE\GHU YL Q\H KROG KYHU XJH 'HW EHW\GHU DW GX L $08 UHJL KDU PXOLJKHG IRU DW WDJH VWRUW NÂĄUHNRUW WLO ODVWELO EXV HOOHU YRJQWRJ .XUVHUQH WLO ODVWELO RJ EXV LQGHKROGHU IRUXGHQ NÂĄUHNRUWXGGDQQHOVHQ RJVn XGGDQQHOVHQ WLO GHW ORYSOLJWLJH (8 NYDOLÂżNDWLRQVEHYLV 0HG DQGUH RUG GX InU HQ NRPSOHW $08 FKDXIIÂĄUXGGDQQHOVH 6n HU GX LQWHUHVVHUHW L HW NÂĄUHNRUW WLO HQ DI GH RYHQQÂ YQWH NDWHJRULHU HU GX YHONRPPHQ WLO DW ULQJH RV RS $OOH NDQ GHOWDJH L HW $08 NXUVXV GRJ HU GHU VSHFLHOOH UHJOHU IRU OHGLJH RJ YLGHUHJnHQGH XGGDQQHGH 5LQJ RJ KÂĄU KYRUGDQ GX NRPPHU Sn GHW QÂ VWH OHGLJH NXUVXV

Skriv bare under... TĂ¸r du stole pĂĽ, at alt er undersĂ¸gt og i orden, inden du skriver under pĂĽ en bolighandel? Brug din

Advokatfirmaet

BINDSLEV & KJELDSEN ApS Himmerlandsgade 109 â&#x20AC;˘ DK-9600 Aars â&#x20AC;˘Tlf. 98 62 40 00

)RUXGHQ $08 FKDXIIÂĄUXGGDQQHOVHQ DIKROGHU YL RJVn HIWHUXGGDQQHOVHVNXUVHU WLO FKDXIIÂĄUHU .ÂĄUHWHNQLN HOOHU HQHUJLULJWLJ NÂĄUVHO WLO YLUNVRPKHGHU HOOHU DQVDWWH 'LVVH NXUVHU DIKROGHV HIWHU EHKRY RJ ÂĄQVNHU 5LQJ RJ KÂĄU QÂ UPHUH

*5Â&#x2018;16 7UDQVSRUW 8GGDQQHOVHU /ÂĄJVWÂĄU 7/) ,QJHQ YHQWHWLG 1\H KROG KYHU XJH 'HOWDJHUEHWDOLQJ HJHQEHWDOLQJ IRU NXVHU $08 PnO $08 PnO $08 PnO

/DVWELO %XV 9RJQWRJ

$08 PnO $08 PnO

/RYSOLJWLJ HIWHUXGG ODVWELO NU /RYSOLJWLJ HIWHUXGG EXV NU

NygĂĽrdsvej 11 9600 Aars

Tlf. 26 73 27 11 26 73 27 12

skole- eller arbejdsdag er kĂ¸reskolen vĂŚrt med en sandwich fra Restaurant Messen.

www.traĂ&#x201E;kskolenaars.dk

&KDXIIÂĄUXGGDQQHOVH Âą LQNO VWRUW NÂĄUHNRUW ALT i AUTO-

JENS BOCK

Ring og hĂ¸r nĂŚrmere. Da teoriundervisningen er Holdstart den 17.efter august umiddelbart lang 2009

BIL

KĂ¸rekort pĂĽ kun 5 uger

excl. statsafgift

SKAL DU HAVE KĂ&#x2DC;REKORT SĂ&#x2026; KONTAKT

NU NU NU

'DQPDUNVYHM /ÂĄJVWÂĄU Âą 7OI

Erfaren rengĂ¸ringshjĂŚlp sĂ¸ges 2 timer om ugen i privat hjem. Henvendelse pĂĽ

tlf. 30 52 85 07

TIL LEJE

HORNUM

Bolig sĂ¸ges

95 m2 lejlighed udlejes. Tlf. 40 77 83 08

2-3 vĂŚr. bolig sĂ¸ges i Hornum-Aars omrĂĽdet hurtigst muligt og frem til den 31. maj 2012. Tlf. 52 50 88 86

Lejlighed

R FJE

TOYOTA AARS

A A LI M MER N E K AK K A O Z B -2 SALU J. C-LĂ&#x2026; T E B N

SERVICEPRISER f.eks.: AYGO/YARIS benzin DIESEL

01/01/2011 Toyota Sportsvan 2,2 D-4D 150 T3+ aut. 5d LysblĂĽmetal - Km 7.000 ....................

259.900

01/03/2007 Toyota Auris 2,0 D-4D Luna 5d SĂ¸lvmetal - Km 106.000 ........................ 149.900 01/10/2004 Toyota Avensis 1,8 VVT-i Sol 4d SĂ¸lvmetal - Km 77.000 .......................... 129.900 01/02/2009 Toyota Avensis 1,8 VVT-i T2 4d Sortmetal - Km 21.000 .......................... 224.900 01/08/2010 Toyota Avensis 1,8 VVT-i TX 4d Sortmetal - Km 10.000 .......................... 269.900

Lille eftersyn fra

................................................................

Stort eftersyn fra

...............................................................

55 m2, nĂŚr Aars midtby, nyistandsat for 4 ĂĽr siden. 4500 kr. pr. md. incl. forbrug. 3 mdr.s depositum. Tlf. 20 47 20 67

Aars midtbyen

1500,3200,-

Eftersynet er incl. olie, oliefilter og friskluftfilter. og 1 ĂĽrs gratis vejhjĂŚlp Priserne er incl. moms og afgifter. Fri lĂĽnebil ved skade og stort eftersyn

H&H Biler a/s

HjortkjĂŚrsvej 12, 9600 Aars

Tlf. 98 62 38 00 aars@toyota.dk

98 62 17 11

mellem kl. 13-15 og efter kl. 17.00

*5Â&#x2018;16 Âą QX RJVn L OÂĄJVWÂĄU 1\ DIGHOLQJ KRV -\VN .ÂĄUHXGGDQQHOVHVFHQWHU

UGENS BIL

...din lokale tryksagsleverandĂ¸r: Aars Bogtryk & Offset

KĂŚlderlejlighed 90 m2, med fjernvarme og brĂŚndeovn, aĂ ĂĽst skur medfĂ¸lger. Husleje 3.800,+ forbrug. Ingen husdyr. Tlf. 23 44 55 77

Hornum 2

3 vĂŚrelses lejlighed 76 m . Vaskemaskine, tĂ¸rretumbler, kabel-tv. 3.950 kr. pr. md. + forbrug. Indskud 3 mdr.s leje. Tlf. 40 62 13 31

Til leje 84 m2 lejlighed, 2/3 vĂŚr., 1. sal, eget bad, kĂ¸kken og parkering, beliggende Himmerlandsgade, Aars. Mdl. leje 4000 kr. + forbrug. Indskud: 3 mdr.s leje. Tlf. 20 31 31 32

Billig men god 3 vĂŚr. Mdl. 3.000 kr. + a conto forbrug 1.200 kr. Indskud 3 mdr.s husleje. AMH bolig 22 71 12 70 / 98 62 12 70 amh@amhbolig.dk

Udlejes Hus centrum Aars 2 vĂŚr., med egen terrasse og have. Hus centrum Aars 4 vĂŚr., med egen terrasse, have og garage. Tlf. 40 36 32 55

Aars Avis

22. februar 2012

TIL LEJE

SIDE 27

SUNDHED & VELVÆRE

Aars

Bolig søges Familie med 2 børn og hund søger bolig i eller i nærheden af Hornum. Henv. 61 45 06 87

Haverslev Totalrenoveret hus, med aaa isolering. Stor have. Nyt køkken og bad. Stue og to værelser. Garage og godt udhus, på lukket vej. Husleje 4160 + forbrug (ca. 800.- md.) Flyt ind 15. marts. Dep.: 10.000. Tlf. 29 45 16 17

Aars

Gl. Tingvej 4, kld. 2 vær. lejlighed 45 m2. Husleje 2.800,- + forbrug. Dep. 3 mdr. husleje. Gl. Tingvej 4, 1. sal. 2 vær. lejlighed 58 m2. Husleje 3.200,- + forbrug. Dep. 3 mdr. husleje.

Tlf. 25 52 49 41

2 1/2 vær. 1. sals lejlighed på 70 m2. Udlejes pr. 1. april 2012. Mdl. leje 4.600,- incl. varme og vand ekskl. el. Tlf. 24 47 20 13

BLANDEDE

TONGKUN WELLNESS

KLOAKSERVICE Slamsugning og højtryksspuling af kloak og dræn. TV inspektion af kloak.

AARS KLOAKSERVICE OG MASKINSTATION

Ny lækker Wellness klinik i Aars

LØGSTØRVEJ 76 - AARS - TLF. 98 62 20 18 BILTLF. 21 20 08 55

Åbningstilbud i februar

kr. 250,- (Norm. kr. 350,-)

Hus på landet ved Hornum til leje, 3 vær. + stue. Husleje 3.500 kr. + forbrug. Dep.: 10.500 kr.

Tlf. 40 68 32 43

for en times massage

Strandby Produkt/Autoophug

ÅBNINGSTIDER:

Mandag-Fredag . . . . . . . . . . . 10.00 - 17.30 Lørdag. . . . . . . . . . . . . . . . . 10.00 - 15.00 www.tongkun.dk

HIMMERLANDSGADE 105 · 9600 AARS TLF. 50 38 58 69

• Vi giver mindst 2000 kr. for din skrotbil • Indleveret skrot afregnes efter 60 t. brovægt • Køb af jern og gamle maskiner • Nedskæring/nedbrydning udføres • Containere opstilles • Kontant afregning og hurtig afhentning • Miljøgodkendt efter ISO 14001.

Strandby Produkt

AARS Lys og moderne 2 vær. lejlighed på 75 m2 i rolige omgivelser. Husleje 4.375,- + forbrug. 3 mdrs. dep. Moderne 3 vær. lejlighed på 90 m2. Egen overdækket terrasse. Ingen husdyr. Husleje 5.300,- + forbrug. 3 mdrs. dep. Tlf. 98 62 24 33/ 20 62 29 39

Granvænget 8, Strandby. 9640 Farsø Tlf. 6065 3234

BLANDEDE

Psykologisk rådgivning Fysioterapi Craniosacral terapi Akupunktur

FEST T EOG LT SERVICE

PETER NIELSEN, psykologi, fysioterapeut Tlf. 21 67 06 62

www.kogkaps.dk

INGER NIELSEN, fysioterapeut, akupunktør Tlf. 29 44 88 18 Tinghøjvej 6, 9600 Aars www.aarsterapi.dk

KØB OG SALG

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

FARVEKOPIER

Rolige og grønne omgivelser Lejligheder med mange ældre beboere

Telefon 2932 87 22

www.meldgaardboligudlejning.dk

* A3 - A4 * overhead-ﬁlm * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset

Genudlejning af boliger i Aars og Aalestrup. Nu eller senere: 2 værelses rækkehus med have på Langagervej i Vognsild. 3 værelses rækkehus med have på Nygade i Østrup. 2 værelses rækkehus med have på Markdiget i Aalestrup.

Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Landbrug Erhverv Transport

Haveservice

KIRKEGADE 2 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 98 62 11 18 - 40 53 98 62 Fodbehandling - Bøjlebehandling - AÁast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

Fra 1.499,-

Brændetårn 1/1, bøg eller gran

Fra 999,-

Briketter 1/1 palle, 1000 kg

Kr. 1.499,MIDTFJORD BIOENERGI

BEJSTRUPVEJ 260, 9690 FJERRITSLEV TLF. 22 20 38 24 Alle priser er afhentningspriser, excl. moms. Levering tilbydes til rimelige priser - ring og forhør

Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

Hjemmeservice

Kirkens Korshær Hornum Genbrug

Mand.-fred. 13.00-17.00 Lørdag 10.00-13.00

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

Bogtryk/ Offset

Tlf. 98 62 17 11

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Dorthe Tang og Helle Viborg Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale.

Tlf. 96 98 01 01 Tilskud fra Danmark Overenskomst med sygesikringen

Reparationer af PC - Salg - Service Netværk - Udstyr Hvis du ringer inden kl.10.00, så kommer vi samme dag.

400 udendørs galvaniseret skotlamper 200 stk. ståldøre 300 meter 4” rør 200 meter 2” rør 400-600 m2 store brosten 5 plastvinduer 0,59 B x 1,05 H 1 dobb. plastdør, buet i top 2,15 B x 1,90 H 20 terrassedøre 0,90 B x 2,10 H 1 foldedør 10,65 B x 2,30 H 10 stk. kridttavler 1 naturgaskomfur m/4 blus 1.500 m2 gulv- og parketbrædder (fyr, eg og bøg) 1 16.000 liters + 1 6.000 liters tank 4 jerngitterspær a 10 m 2 alu butiksdøre m. automat. opluk. Limtræsbjælker i forskellige str. 50 terrassedøre i træ og plastik 15 yderdøre 20 branddøre 500 indvendige døre 1000 vinduer 100 vinduespartier til udestuer Ovenlys kupler 400 køkkenelem. og garderobesk. Tømmer: 2x4”, 3x5”, 7x7”, 8x8” Udslagsvaske i porcelæn Lægter og forskallingsbrædder 20 toiletter med dobbeltskyl og håndvaske 1000 støbejernsvinduer Store partier rør og jernbjælker Åben alle hverdage kl. 7-18, lørdag kl. 9-15 Se meget mere på:

www.is-brdr-nielsen.dk

Vi bor 15 km nord for Viborg Tilbud på nedbrydning og skrotning samt knusning af beton og jernbeton gives overalt i landet. - Kun 36 kr. pr. ton

Aut. vand- og gasmester

»JULLE’S« VVS

v/ Niels Juul

Christensen

Nygaardsvej 7, Aars Tlf. 98 62 20 56

service aps

)RUN O HQ GX KROGHU DI PHG JDYHNRUW WLO )\VLXUJLVN 0DVVDJH Y / JHHNVDP )\V 0DVV¡U 7LGVEHVWLOOLQJ WOI ZZZ I\VLXUJLVNPDVVDJH QHW

Nedbrydningsmat. m.v. sælges

VVS

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

SUNDHED & VELVÆRE

Klinik for fodterapi

Træpiller 15 kg sække, 975 kg

Jernbanegade 7 Brugbare effekter samt dødsboer afhentes Tlf. 98 66 14 26

Vikarservice

AARS BOLIGFORENING

Åbnings- og telefontider på kontoret i Aars: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

RESTPARTI

Farvekopicenter Aars

eller ved henvendelse til:

Telefon 9822 3510 eller 4223 8134

Fax: 98 62 51 69

Telefon 98 62 51 15 Bil: 21 24 35 77

Se flere detaljer på: www.aarsbo.dk

Tom’s Produkt

Gl. - nyt jern, maskiner, metal. Alt skrot købes. Kontant afregning.

Gislumvej 22 · 9600 Aars · pm@pm-data.dk Ring til Patrick Møller

20 96 5000

v/ Torben Sloth Tolstrup Byvej 7, 9600 Aars Tlf. 98 62 22 34 / 40 26 81 33 - din lokale VVS-installatør

Aars Avis

SIDE 28

Landsdelens bedste

LOPPEMARKED finder du i

HIMMERLANDS AVISERNE

Bytte: Brugte frimĂŚrker modtages, betaler gerne portoen. Vil gerne bytte, har mange - bĂĽde danske og udenlandske. Tlf. 98 63 27 25

SĂŚlges: AEG vaskemaskine, Bosch opvaskemaskine, KĂ¸l-/ frys lavenergi, computerbord, lys eg, nyere model. Tlf. 24 65 19 83 SĂŚlges: TagbĂ¸jler, originale, til Opel Vectra A og B, 500,- kr. Bedst efter kl. 16.30. Tlf. 20 40 80 39 KĂ¸bes: Militaria 1939-45 kĂ¸bes. Tyskerhjelme. Pris 1.000 kr. Samt andre tyske effekter. bkrgrundt@ gmail.com Tlf. 61 85 26 98 SĂŚlges: Spisebord med 6 stole, i bĂ¸g. 3.000 kr. Anretterbord i hvid med stĂĽlplade. 200 kr. Tlf. 97 93 43 53

AARS AVIS FARSĂ&#x2DC; AVIS FOLKEBLADET STĂ&#x2DC;VRING NIBE AVIS VESTHIMMERLANDS AVIS

KĂ¸bes: +ÂĽKZIVLY Ă&#x2026;`[[LIVLY Ă&#x201E;ULYL PUKIV TÂĽISLY THSLYPLY [Â¤WWLY SHTWLY \YL ZWLQSL WVYJLSÂ¤U NSHZ MHQHUJL Ă&#x201E;N\YLY ZÂĽS] N\SK ZHTSPUNLY UPWZ ZTr[PUN ;VWWYPZ IL[HSLZ RVU[HU[ Tlf. 21 64 80 90

VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD Ă&#x2DC;STHIMMERLANDS FOLKEBLAD

KĂ¸bes: Fjordheste, 2-3 stk. evt. gerne kĂ¸revante. Tlf. 22 30 21 78

HUSK! Indlevering af loppeannoncer er

SENEST FREDAG KL. 9.00

SĂŚlges: Bagerihonning, velegnet til honningkager og mjĂ¸dfremstilling. Pris pr. kg 12 kr. Opskrifter kan medfĂ¸lge. Minimumssalg 5 kg. Tlf. 98 62 40 52 KĂ¸bes: DĂ¸dsbo kĂ¸bes og ryddes. Teak og palisander. Guld og sĂ¸lv. Kgl. porcelĂŚn og B&G. Ring for uforpligtende tilbud alle ugens dage. Tlf. 29 82 87 03 SĂŚlges: BrĂŚnde, gran, klĂ¸vet og savet i 25-30 cm stykker. Pr. rm3 300 kr. Tlf. 61 77 37 68 SĂŚlges: Trailer 600 kr. Trailer ny 3600 kr. BĂĽdtrailer. Boogietrailer. Stiga Villa plĂŚnetraktor 2000 kr. PlĂŚnetraktor 5600 kr. Round-up 46 kr. Tlf. 97 44 60 21 SĂŚlges: SmĂĽ sĂ¸de puddelkrydsningshvalpe, har fĂĽet ormekur. Hanner 2000 kr. TĂŚver 2500 kr. Tlf. 20 59 22 51 SĂŚlges: BrĂŚnde, lĂ¸vtrĂŚ/ grantrĂŚ, savet og klĂ¸vet, evt. levering. Tlf. 40 88 71 40

SĂŚlges: >YHW OÂĽ ZÂ¤SNLZ Tlf. 98 33 84 88

SĂŚlges: 125 l akvarium med alt tilbehĂ¸r 2000,00 kr. 25 l akvarium med tilbehĂ¸r 300,00 kr. 2 pers. sort lĂŚdersofa 300,00 kr. Tlf. 61 76 20 55 SĂŚlges: Kondicykel, Maxfit â&#x20AC;&#x201C; gold, kun lidt brugt 200,-. 100 ĂĽr gl. stol, velholdt 300,-. Tlf. 29 27 95 69

22. februar 2012

SĂŚlges: Ny black Bull vendbar kap geringssav, 2 klinger, fast pris, 1.600 kr. Tlf. 22 84 65 88 SĂŚlges: TĂ¸rt brĂŚnde, bĂ¸g og gran, savet og klĂ¸vet. TrĂŚbriketter og trĂŚpiller fra 1.499,-/palle. Crosser 150 ccm, ĂĽrg. 2010 kr. 3.500,Tlf. 22 20 38 24 SĂŚlges: Snedkerimaskine â&#x20AC;&#x201C; Hobby mrkt. Otterup bĂĽndsav, hĂ¸vl, frĂŚser, boremaskine. Rullebane 90x400 cm, Boggietrailer. Tlf. 86 69 15 45

â&#x20AC;˘ CAMPINGVOGNE â&#x20AC;˘ BILER â&#x20AC;˘ MOTORCYKLER â&#x20AC;˘ LANDBRUGSMASKINER

20 ord for 50 kr.

HIMMERLANDS AVISERNE

Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med kĂ¸b, salg, bytte og Âťgives vĂŚkÂŤ af nĂŚsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens Ă¸vrige spalter. Hvilke effekter kan IKKE annonceres? Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder ogsĂĽ traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMS-, MOTOR- og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KĂ&#x2DC;B OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslĂŚt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGĂ&#x2DC;RELSER. Hvor stor mĂĽ annoncen vĂŚre? Annoncen mĂĽ HĂ&#x2DC;JST fylde 20 ord. Det fĂ¸rste ord f.eks. ÂťSĂ&#x2020;LGESÂŤ og til slut Âťtlf. nummerÂŤ regnes hver for et ord og skal derfor tĂŚlles med. - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tĂŚller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce. Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Husk: Breve sendt med postvĂŚsenet mĂĽ IKKE indeholde kontanter!

HvornĂĽr skal annoncen indleveres? Annoncen skal vĂŚre avisen i hĂŚnde senest fredag kl. 9.00 ugen fĂ¸r indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

- SKAL med under bilmarkedet eller kĂ¸b & salg!

til til 101.262 88.050 husstande husstande

- inden du laver din annonce!

Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 7 aviser i Himmerland (totaloplag 88.050 ekspl.): Aars Avis. FarsĂ¸ Avis. Vesthimmerlands Folkeblad, LĂ¸gstĂ¸r. Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Ă&#x2DC;sthimmerlands Folkeblad, Kongerslev.. Folkebladet, StĂ¸vring. samt Nibe Avis.

BEMĂ&#x2020;RK

LOPPEMARKED

SE HER!

Indryk en loppemarkedsannonce og kom ud til 101.262 husstande! Annoncen sendes til:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9.00 Mrk.: ÂťLoppemarkedÂŤ Betaling vedlagt:

â?&#x2018; Kontant â?&#x2018; Check ANNONCETEKST: â?&#x2018; SĂŚlges â?&#x2018; KĂ¸bes â?&#x2018; Byttes â?&#x2018; Gives vĂŚk

BEMĂ&#x2020;RK CAMPINGVOGNE â&#x20AC;˘ BILER â&#x20AC;˘ MOTORCYKLER â&#x20AC;˘ LANDBRUGSMASKINER â&#x20AC;˘

Annoncen mĂĽ fylde op til 20 ord! Er der over 20 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce - ogsĂĽ med max. 20 ord.

BETALING: Kontant ved levering af annoncen Annoncer til loppemarkedet kan ikke indtelefoneres!

Telefon:

Afsenders navn og adresse:

- SKAL med under bilmarkedet eller kĂ¸b & salg!

Gevinst ved investering i VE-anlĂŚg pĂĽ et landbrug Man skal dog passe pĂĽ de mange faldgrupper for disse anlĂŚg Af Ă¸konomikonsulent Poul Erik Poulsen, Agri Nord

bruges i driften. Elprisen forventes at stige 3 pct. pr ĂĽr, og inďŹ&#x201A;ationen er 2 pct. Fald i effekten er 16 pct. pĂĽ 20 ĂĽr.. Brug af skattelovgivningens almindelige regler, medfĂ¸rer at der kun indregnes en indtĂŚgt pĂĽ 60 Ă¸re pr kWh de fĂ¸rste 10 ĂĽr og 40 Ă¸re herefter, for de 4000 kWh der bruges privat. Marginalskatten er 40,9 pct., idet der i forvejen er overskud i virksomheden, men der betales ikke topskat. Virksomhedsordningen anvendes.

I I det fĂ¸lgende, vil jeg med et eksempel, belyse fordelen ved at investere i et 6 Kwp solcelleanlĂŚg pĂĽ et landbrug, hvor den private del af strĂ¸mforbrug sĂŚttes til 4000 kWh.

ForudsĂŚtninger Der tĂŚnkes opsat et 6 Kwp solcelleanlĂŚg, der ĂĽrligt producerer 5300 kWh el. Der er tale om en anlĂŚg, der placeres ovenpĂĽ det eksisterende tag, pĂĽ boligen eller en driftsbygning. AnlĂŚgget koster 142.800 kr. inkl. Moms og montering. Der fratrĂŚkkes moms af den erhvervsmĂŚssige del af investeringen. AnlĂŚgget ďŹ nansieres med et lĂĽn til 5,5 pct. rente, der tilbagebetales i takt med, at likviditets overskuddet fra anlĂŚgget nedbringer lĂĽnet.

Stor Ă¸konomisk fordel

Poul Erik Poulsen: - man kan fĂĽ lavet en uvildig Ă¸konomisk beregning

Der er indregnet en aktuel kWh pris pĂĽ 2 kr, for de 4000 kWh der bruges privat, og 1 kr. for de 1300 kWh der

Prisen for tilsyn sĂŚttes under lup Af Henrik Dalgaard, formand for MiljĂ¸udvalget i Agri Nord Hvad koster et miljĂ¸tilsyn?, Agri Nords miljĂ¸udvalg har modtaget ďŹ&#x201A;ere henvendelser fra vores medlemmer over meget store regninger til brugerbetalingen for miljĂ¸tilsyn. Timeprisen er fastsat af Staten, ligesom det ved bekendtgĂ¸relse er fastlagt hvilke opgaver, kommunerne kan og skal opkrĂŚve brugerbetaling for. Til gengĂŚld har tidsforbruget i nogle sager vĂŚret voldsomt uden nĂŚrmere forklaring. Vi kan ikke ved regningernes speciďŹ cering afgĂ¸re, hvad prĂŚcist der er sket i sagsbehandlingen, men det er svĂŚrt at tro, at der kan vĂŚre medgĂĽet sĂĽ mange timer til et miljĂ¸tilsyn. Vi skal have skabt os et overblik over hvordan de forskellige kommuner hĂĽndterer dette. Vi kan se at enkelte opkrĂŚvninger simpelthen skriger til himlen. Vi vil betale for den tid der vedrĂ¸rende tilsynet, og ikke en krone mere. Vi ser mangelfuld tidsregistrering, og det er ikke

PĂĽ grund af afskrivninger, kan det skattemĂŚssige underskud opgĂ¸res til 35.762 kr.i ĂĽr 1. Dette falder dog hurtigt til 26.603 kr.og 19.682 kr.i ĂĽr 2 og 3. Skattebesparelse indbetales ogsĂĽ pĂĽ lĂĽnet, sĂĽ efter 10 ĂĽr er gĂŚlden reduceret til 9.161 kr., og efter 20 ĂĽr stĂĽr der 117.935 kr. pĂĽ kontoen og efter 30 ĂĽr bliver det til 282.082 kr. Hvis landmanden betaler topskat, og derfor har en marginalskatteprocent pĂĽ 56,1, bliver saldoen pĂĽ kontoen til 11.906 kr. efter 10 ĂĽr, 137.773 kr. efter 20 ĂĽr og 300.236 kr. efter 30 ĂĽr. Hvis marginalskatten i stedet er nul, vil der efter 20 ĂĽr kun stĂĽ 67.000 kr. pĂĽ kontoen, men 236.000 kr efter 30 ĂĽr. SĂĽ skattebesparelsen udgĂ¸r en stor del af fordelen ved et solcelleanlĂŚg. Tallene viser, at man ogsĂĽ pĂĽ et landbrug, med et privat strĂ¸mforbrug pĂĽ 4000 kWh, vil have stor Ă¸konomisk fordel af at investere i et solcelleanlĂŚg, til at producere det strĂ¸m man bruger privat.

Holde â&#x20AC;?livâ&#x20AC;? i virksomhedsskatteordningen

- Vi vil betale for den tid der vedrĂ¸rende tilsynet, og ikke en krone mere, siger Henrik Dalgaard..

godt nok. Der mĂĽ aldrig skabes tvivl om vores myndighed hĂĽndtering af borgernes penge. Vi skal huske at kommunen er en servicevirksomhed. AgriNord vil tage spĂ¸rgsmĂĽlet op i samarbejdet med kommunerne, idet dette jo i hĂ¸j grad handler om hvilke krav, kommunerne stiller til de tidsregistreringer og redegĂ¸relser, deres medarbejdere foretager pĂĽ sagerne.

TĂŚnker du pĂĽ at sĂŚlge din virksomhed og ďŹ&#x201A;ytte i et parcelhus, kan et solcelleanlĂŚg pĂĽ parcelhuset bruges som â&#x20AC;?adgangsbilletâ&#x20AC;? til at tage

virksomhedsordningen med i parcelhuset. Herved kan man udskyde skattebetalingen ved salg af virksomheden, sĂĽ lĂŚnge man Ă¸nsker. Dette er i sig selv en kĂŚmpe fordel, der rigeligt kan betale de smĂĽ omkostninger til et virksomhedsskatteregnskab. Oveni det fĂĽr man gevinsten ved at have billig privat strĂ¸m i parcelhuset. Det kan belyses med samme eksempel som ovenfor, men nu erstatter alle 5300 kWh et privat strĂ¸mforbrug, der er ingen momsfradrag og marginalskatten er 52,3 pct., idet der er stor udskudt skat. Nu er saldoen pĂĽ kontoen 18.611 kr efter 10 ĂĽr, 156.848 kr efter 20 ĂĽr og 325.540 kr efter 30 ĂĽr.

IB NIELSEN, FarsĂ¸ Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50 Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af drĂŚn og kloakker samt alle former for entreprenĂ¸rarbejde udfĂ¸res

HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 LĂ¸gstĂ¸r Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT FUGEARBEJDE UDFĂ&#x2DC;RES Nybyggeri - betonelementer - dĂ¸re - vinduer - kĂ¸kken - bad - epoxy

LĂ¸nmodtagere LĂ¸nmodtagere med topskat, der investerer i solcelleanlĂŚg pĂĽ deres private bolig, vil naturligvis opnĂĽ samme overskud pĂĽ kontoen, ved at investering i solcelleanlĂŚg. Her er det relevant at nĂŚvne, at overskuddet er ca. 70.000 kr. lavere, hvis man bruger de skematiske regler, i stedet for virksomhedsordningen. Der er sĂĽledes en god fortjeneste ved at lave et virksomhedsskatteregnskab over indtĂŚgter og udgifter fra solcelleanlĂŚgget.

Konklusion Det fremgĂĽr klart, at bĂĽde landmĂŚnd, lĂ¸nmodtagere og tidligere virksomhedsejere, har stor Ă¸konomisk fordel af, at investere i et solcelleanlĂŚg, med de nugĂŚldende regler. Der er dog mange faldgrupper i bĂĽde skatte- og momsregler for disse anlĂŚg. Du bĂ¸r derfor henvende dig til din revisor, sĂĽ du fĂĽr valgt det regelsĂŚt, der passer bedst pĂĽ dine forhold og du kan fĂĽ lavet en uvildig Ă¸konomisk beregning over din gevinst.

Minkavler idĂ¸mt bĂ¸de pĂĽ 10.000 kr. Den tidligere formand for Kopenhagen Fur, minkavler Erik Ugilt Hansen, Volsted ved Hobro, accepterede i mandags en bĂ¸destraf pĂĽ 10.000 kr. og erkender sig dermed skyldig i vanrĂ¸gt af mink. Sagen startede i 2009 da organisationen Anima lave-

ENTREPRENĂ&#x2DC;R- OG DRĂ&#x2020;NINGSMESTER

de undersĂ¸gelser af hvordan det sĂĽ ud pĂĽ minkfarmene, blandt andet hos Erik Ugilt Hansens minkfarm. Erik Ugilt Hansen benĂŚgtede ďŹ&#x201A;ere gange, at dyrene var fra hans farm.

:PNLY RSVHRRLU Z[VW& 9PUN 6\KY\W VW

PUN H

:W\S

Y YÂĽY

UHSL

LRH N`SS

^^^ V\KY\W Z[LUSLQL KR :SHTZ\NLY TLK OÂĽQ[Y`RZZW\SPUN VN ;= PUZWLR[PVU

9PUN [PS 2HSSL ;SM

:RHS R]HSP[L[LU ]Â¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW

Lovpligtigt hovedeftersyn af:

MINILĂ&#x2020;SSER

Lovpligtigt hovedeftersyn pĂĽ MinilĂŚsser. Pris er inkl. mĂŚrkat og rapport. Fast pris inkl. kĂ¸rsel KUN KR. 825,-. Ex. materialeforbrug. Vi trykker hydr.slanger pĂĽ stedet. Vi tilbyder ogsĂĽ eftersyn og reparation. Ring for yderligere information. Eller gĂĽ ind pĂĽ vores hjemmeside og se vores produkter.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 30

Slam og affald kan hjælpe dansk økologi

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars.

Det er en af vejene til at nå regeringens vision

Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Valdus Jensen - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 98 92 89 00

INDLEVERINGSTIDER for almindelige annoncer til Vort Landboblad uge 09 er FREDAG DEN 24. FEBRUAR kl. 11.00.

Himmerlandsgade 150 ă 9600 Aars ă Tlf. 98 62 17 11

Affald fra byer og fabrikker skal omdannes til næringsstoffer, der kan bruges på markerne, gavne økologiske afgrøder og afhjælpe manglen på økologisk gødning. Det er en af vejene til at nå regeringens vision om en fordobling af dansk økologi i 2020, mener Videncentret for Landbrug. Danske økologiske landmænd har i ﬂere år måttet supplere med konventionel husdyrgødning, fordi der ikke er nok dansk økologisk gødning til at dyrke de økologiske afgrøder. Men brugen af konventionel gødning i økologi skal nu neddrosles samtidig med, at regeringen har meldt ud, at det danske økologiske areal skal fordobles i 2020. Derfor er det nødvendig at se på, hvor næringsstofforsyningen til de økologiske marker i fremtiden skal komme fra, hvis økologiske landmænd fortsat skal kunne dyrke deres afgrøder. En af løsningerne kan

OFFICIELLE

Der er penge i kvæg og svin! Onsdag den 29. februar 2012 kl. 18.30 – 21.30 LandboNord har fornøjelsen af at invitere til middag og ”kongres” på Pavillon Christiansminde, Kristiansmindevej 34, i Løgstør. Program x Velkomst og spisning x Faglige indlæg i to spor efter eget valg Kvæg x VM i DB og Bundlinje - Kvæg Økonomiske resultater 2011, prognose 2012

x 7-kamp i praktiske løsninger x Kampen om det gode grovfoder x Miljøoptimering

være at få omdannet slam, husholdningsaffald og industriaffald fra byerne til næringsholdig gødning. -Vi bliver nødt til at se på, hvordan vi kan udnytte affaldsstoffer fra resten af samfundet til økologisk landbrugsproduktion. De økologiske landmænd, der ikke har husdyr og dermed adgang til gødning, har ikke andre muligheder end at importere gødning, hvis ikke deres udbytte fra markerne skal falde. Derfor er der brug for at få næringsstoffer som fosfor og kalium fra andre kilder, hvis der skal sættes skub i den danske økologi, siger Margrethe Askegaard, specialkonsulent, Videncentret for Landbrug, Økologi.

Forslag til regeringens økologiplan Netop et intensiveret arbejde med at skaffe næringsstoffer til landbruget fra resten af samfundet er et af de seks indsatsområder, som Videncentret for Landbrug i samarbejde med Landbrug & Fødevarer har indstillet til regeringens økologiske handlingsplan 2020, der forventes offentliggjort i foråret. Indspillene er blandt andet baserede på input fra en nylig økologiworkshop, hvor Videncentret for Landbrug og Landbrug & Fødevarer havde inviteret en række af de store aktører i fødevare-

erhvervet til en debat om, hvad der skal til for at få sat kraftigt skub i den danske økologi. Og her var problemerne med at skaffe næringsstoffer til økologisk landbrug et centralt emne, som der kom ﬂere løsningsforslag til. -Vi skal se på mulighederne for at genanvende næringsstofferne i spildevandsslam, i husholdningsaffald og i affald fra fabrikker på en økologisk acceptabel måde. Sideløbende skal vi arbejde på at få gang i etableringen af økologiske biogasanlæg, hvor kilden til næringsstofferne er grøngødning høstet på de økologiske marker og høst fra naturpleje på vores lavtliggende engarealer. Mulighederne er mange, men det er nødvendigt at se på, hvad der kan lade sig gøre både i forhold til de økologiske regler og i forhold til omkostningerne siger Margrethe Askegaard. Derfor anbefaler Videncentret for Landbrug og Landbrug & Fødevarer i et notat til det Økologiske Fødevareråd, at der gennemføres en udredning, hvori der fokuseres på, hvilke tilgængelige kilder der er relevante for økologisk jordbrug, og hvilke teknologier der skal sættes i anvendelse, for at ﬂere kilder kan recirkuleres til brug i økologisk produktion.

Der må reduceres i kragebestanden Netop nu kan grundejere søge om tilladelse til at nedbringe antallet af krager på deres ejendom. Sidste år gav Naturstyrelsen 2.300 tilladelser til at indfange eller skyde krager. I alt 30.000 krager blev reguleret, som det hedder i fagsproget. Regulering må som hovedregel ﬁ nde sted i perio-

den 1. februar til 15. april. Der er ﬂere måder at bekæmpe krager. Jægere kan blandt andet bruge en lokkeﬂøjte eller en kunstig krage til at lokke kragerne til. Allerbedst virker det, hvis lokkefuglen anbringes et sted, hvor landmanden har spredt møg eller andre steder, der opsøges af sultne krager.

Svin x VM i DB og Bundlinje - Svin

Økonomiske resultater 2011, prognose 2012

x Overvind 2013-problematikken x Der er også penge i planteavl x Miljøoptimering x x x x

OFFICIELLE Landbrug Erhverv Transport

Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Side 1/1

Søndag den 26. februar 2012 Aars Kirke 10.00 Aars Frikirke 10.00 Skivum Kirke ingen Giver Kirke 19.00 Blære Kirke ingen Gislum Kirke 11.00 Vognsild Kirke ingen Haubro Kirke ingen Ulstrup Kirke 9.30 Gundersted Kirke ingen Veggerby Kirke 10.30 Sønderup Kirke 9.00 Suldrup Kirke 10.30 Bislev Kirke ingen Ejdrup Kirke 9.30 Løgstør Kirke 9.30 Aggersborg Kirke ingen Kornum Kirke ingen Løgsted Kirke 11.00 Salling Kirke ingen Oudrup Kirke ingen Næsborg Kirke 9.30 Vindblæs Kirke ingen Ranum Kirke 11.00 Malle Kirke ingen Vilsted Kirke ingen Overlade Kirke 9.30 Farsø Kirke 10.00 Vester Hornum Kirke ingen Hyllebjerg Kirke ingen Flejsborg 19.00 Louns Kirke 10.30 Alstrup Kirke ingen Strandby Kirke ingen Ullits Kirke ingen Foulum Kirke ingen Svingelbjerg Kirke 9.00 Trængstrup Frimen. 10.00 Kgs. Tisted Kirke ingen Binderup Kirke 19.30 Durup Kirke ingen Rørbæk Kirke 11.00 Grynderup Kirke 9.30 Stenild Kirke ingen Brorstrup Kirke ingen Ravnkilde Kirke ingen Aarestrup Kirke 9.00 Haverslev Kirke 10.30 Aalestrup Kirke 10.00

Aars Landboauktion var i uge 7 tilført 2 SDM kælvekvier, 8200-9200, 1 SDM kælveko, 5900, 6 kødkvæg, 6400-8300, 2 kvier over 12 mdr. kødkvæg, 4600-5900, 4 kvier under 12 mdr. malkerace, 900-1300, 7 kvier under 12 mdr. kødkvæg, 650-4800, 24 tyre over 3 mdr. malkerace, 1700-5000, 24 tyre over 3 mdr. kødkvæg, 3900-6600, 30 tyre under 3 mdr. malkerace, 550-2000, 1 foldtyr, 8300 og 1 stud, 1750. Omsætning: 330650,00 kr.

Vikarservice

Fælles kaffe John Jensen, Agromarkets Penge, penge, penge - nyt fra ØkonomiRådgivningen Skab energi med coaching.

Kongres og forplejning er gratis – læs mere og tilmeld dig på www.landbonord.dk eller tlf. 96242424 senest 27. februar.

Gudstjenester

Haveplan Omlægning Vedligehold

Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Smågrisenoteringen Beregnet notering uge 8 Basis 370,64 (371,16). SPF+Myc 375,64 (376,16). SPF 379,64 (380,16). Økologi 863,62 (864,65). UKtillæg 17. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 6,06 (6,06) kr.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT SIDE 31

Ny pris til lokale kræfter på landet

Sådan seer en roe ud, der er angrebet.

Rodgalskab er nu spredt til Jylland For første gang har NaturErhvervstyrelsen konstateret rizomania vest for Storebælt. I 2000 fandt Styrelsens kontrollører rizomania på Lolland. Siden fundet har læggekartoffelavlere øst for Storebælt været pålagt at tage rizomania-prøver, hvis kartoflerne skal eksporteres til områder med beskyttede zoner mod rizomania. Efter fundet i Jylland gælder de regler for rizomania-prøver i hele landet. Rizomania er en virussygdom, der angriber roer, rødbeder og spinat, med udbyttetab til følge. Selv om kartofler ikke bliver smittet eller tager skade af rizomania, så kan jorden, der hænger ved kartoflen, overføre smitten. Det betyder, at omsætningen af læggekartofler til visse lande både i og udenfor EU kan blive påvirket af det seneste fund af rizomania i Danmark. Rizomania betyder rodgalskab, da ordet afledes af det græske rhiza ’rod’ og -mania ’galskab’. Rizomania forårsages af et virus, der spredes med en jordboende svamp, der har selvbevæge-

lige celler. Svampen spredes under fugtige forhold, og den kan danne sporer, der hjælper svampe til at overleve i jorden i mange år. Smitten kan let spredes fra mark til mark med jord, herunder jord på kartofler, redskaber, dyr etc. Angreb af rizomania sukkerroer betyder, at sukkerprocenten og dermed udbyttet nedsættes med ca. 30 procent. Angrebne planter kan kendes ved, at roen får et ”skægget” og ”galt” udseende. Rodspidsen dør, og ved gennemskæring ses mørke karstrenge. Toppen får en lys og gullig farve. Selv om kartofler ikke bliver smittet eller tager skade af rizomania, så kan jorden, der hænger ved kartoflen, overføre smitten. Det betyder, at omsætning af læggekartofler til visse lande både i og udenfor EU bliver påvirket af det seneste fund af rizomania i Danmark. Avlere og eksportører af læggekartofler fra hele Danmark skal nu for fremtiden være opmærksomme på, om deres eksportmarkeder kræver øget kontrol af deres læggekartofler.

- Der er rigtig mange kreative og initiativrige mennesker i de danske landdistrikter, siger Carsten Hansen.

- Der er rigtig mange kreative og initiativrige mennesker i de danske landdistrikter, som knokler for at skabe nye arbejdspladser i deres lokalområde. Den indsats vil jeg gerne være med til at anerkende. Sådan siger Carsten Hansen, minister for by, bolig og landdistrikter, i forbindelse med indstiftelsen af en helt ny pris: Landdistriktsprisen 2012. Landdistriktsprisen skal i 2012 gå til en ildsjæl, som har kæmpet for og haft succes med at skabe jobs i et af Danmarks landdistrikter. Med prisen skal der sættes fokus på de positive historier om landdistrikterne, og vigtigst af alt skal prisen skabe opmærksomhed om de succeshistorier, som kan inspirere andre til at gøre en indsats for at fremme beskæftigelsen i landdistrikterne.

Den nyindstiftede Landdistriktspris skal uddeles hvert år som en hyldest til personer og succeshistorier, der har gjort en forskel i landdistrikterne. Temaet for prisen vil skifte for hvert år, og i 2012 er det jobskabelse i landområderne, der er væsentligste kriterie for at modtage prisen. Enhver kan i princippet indstilles til at modtage prisen. Man kan indstille sig selv eller andre ved at indsende nogle få relevante oplysninger til Ministeriet for By, Boliger og Landdistrikter via ministeriets hjemmeside. På baggrund af indstillingerne vil ministeriet nominere 5 kandidater, som for eksempel kan være: • en lokal ildsjæl, som har gjort en særlig indsats for at fastholde eller tiltrække arbejdspladser til lokalområdet • en virksomhedsejer, der har været i stand til at etablere nye arbejdspladser i landdistrikterne • en medarbejder på et projekt, der har haft en jobskabende effekt i landdistrikterne • et medlem af en forening, der har gjort en særlig indsats for at fremme lokal beskæftigelse. Selve prisoverrækkelsen sker på årets landdistriktskonference som foregår den 26. og 27. april. Her kåres vinderen, som modtager præmien der foruden æren består af et kunstværk, som symboliserer virkelyst og kreativitet.

I år er støtten netop prioriteret til initiativer med særlig interesse i at opformere lokale planter og efterprøve deres egenskaber i det danske køkken. Der er delt penge ud til forskellige projekter i hele landet, og mange af dem er lokalt forankret i frivilligt arbejde og indsatsen fra ildsjæle. - Specialprodukterne udvikler sig jo ofte til varemærker for et helt område, og det er med til at sikre lokal kultur, vækst og arbejdspladser. Og så er det klima og miljøvenligt – hele tanken om årstidens frugt og grønt - og at man spiser det, der gror tæt på køkkenet og kødgryderne, frem for at sejle det den halve klode rundt. Det er både CO2 begrænsende og miljøvenligt, og så er det noget af svaret på fremtidens klimatiske og biologiske udfordringer, siger Mette Gjerskov.

Det gælder f.eks. et projekt fra Sydfyn, der supplerer de mere kommercielle sorter i lokalområdet med den gamle danske kornsort Nøgen byg. Eller et initiativ fra Lolland, der vil forsøge at få danske restauranters råvareudvalg til at indeholde lollandske rosiner – eller på de egne bedre kendt som grå ærter, der var en del af basiskosten på Lolland før kartoffelen. Alle projekterne har en formidlingsdel, med bl.a. undervisningsmateriale til brug i skoler. Mange af projekterne laver også åbent hus arrangementer. De projekter, der har fået tilsagn i år, får tilskud i en periode på typisk 2-3 år, og der er uddelt støtte i størrelsesordenen fra 25.000 kr. til 750.000 kr.

KØB OG SALG Halm sælges

HAUBRO

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Snerydning med traktor. Planering af grusvej. Slamsugning. Kørsel med rendegraver. Salg af wraphø og wrap i rundballer.

BJARNE STRØM Haubro Tlf. 40 82 79 30

Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22

EJENDOMME LANDBRUG I HIMMERLAND Areal Ullitshøjvej 87, Gl. Ullits

Pris/udbetaling

14,2 HA 1.995.000/100.000

”Gode udhuse og velegnet til mindre dyrehold”

Erkildstrupvej 5, Nibe

13 HA 1.995.000/100.000

”Gode udbygninger og flot bolig”

Forhandling af Lemken i Mejlby Nu vil kunderne i Mejlby & Vilsgaard blive mødt af endnu et stærkt maskinprogram, når de besøger de tre afdelinger som Mejlby og Vilsgaard A/S har. Det sidste nye er den tyske Maskingigant Lemken´s spændende maskinprogram, som omfatter jordbearbejdning, såning og plantebeskyttelse. Lemken Scandinavien og Mejlby & Vilsgaard A/S har netop indgået et udvidet samarbejde, om forhandlingen af Lemken produkterne, direkte fra fabrikken til alle de 3 afdelinger, som dækker hele Nordjylland. Med direkte levering fra fabrikken til forhandleren, vil for kunden indebære, en attraktiv prissætning, som vil være ensrettet i hele det

europæiske marked. Dette eftertragtede produkt passer utroligt godt sammen med vores hovedforhandling John Deere, hvor vi netop også dækker hele Nordjylland fra vores afdelinger i Mejlby, Redsted og i Brønderslev udtaler Salgschef Kresten Vilsgaard. - Vi føler, at vi med denne løsning, er i stand til at give kunderne den kvalitet og driftsikkerhed, som er kravet hos en moderne og professionelle landmand. Vi kan allerede nu tilbyde vore kunder et bredt sortiment, af sliddele fra vores reservedelslagre og vores serviceteknikere er og bliver løbende uddannet til, at varetage servicen af disse produkter.

Tingvej 93, Alstrup, Farsø

Ny smag for de gamle fødevarer Bland nøgen byg i rugbrødet og skift sovsen og kartoﬂerne ud med lollandske rosiner, der faktisk er ærter, så er du med til at bevare gamle danske planter og genetik og samtidig beskytte miljø og klima. Særegne og lokale planter som f.eks. korn, frugt eller grønt skal bevares og får økonomisk støtte som følge af en aftale mellem regeringen og Enhedslisten. De kunne noget i gamle dage, før kemiens indtog i landbruget. Dengang det drejede sig om at fremavle robuste plantesorter, så høsten kom i hus. Vi vil forsøge at genopdage nogle af fortidens dyder – fortidens svar på nutidens problemer med sprøjtegift og klimaforandringer.

12 projekter spredt over hele landet får støtte til arbejdet med truede sorter som f.eks. bær, bælgfrugter, frugt, kastanjer og korn. Pengene gives til arbejdet med at bevare og bruge planter som er gode til miljøvenlig drift, og som kan give forbrugerne nye smagsoplevelser i mad som f.eks. brød, æbler og grøntsager. - Jeg synes, det er fantastisk, at man hermed kan bidrage til at forbedre og udvide danskernes madoplevelser og samtidig bevare enestående planter og unik madkultur. De her projekter er samtidig med til at bevare og udbrede spændende egnsprodukter, der kan nydes i køkkener i hele landet, siger fødevareminister Mette Gjerskov.

16,7 HA 2.985.000/150.000

”Ca. 16 HA skov”

Søgade 33, Vognsild, Aars

13,6 HA 3.800.000/190.000

”Velegnet som fritidslandbrug”

Krastrupvej 10, Farstrup, Nibe

14,8 HA 3.800.000/190.000

”God beliggenhed mellem Nibe og Løgstør”

Kelddalvej 42, Blære, Aars

11,2 HA 4.985.000/250.000

”Præsentabel og spændende hesteejendom”

Svoldrupvej 43, Svoldrup, Farsø

22,9 HA 5.000.000/250.000

”Gode driftsbygninger samt maskinpark”

Overvejen 17, Svoldrup, Farsø

24,9 HA 5.950.000/300.000

”Gode udbygninger med flere muligheder”

Vestergade 2A, Ranum, Ranum

13,8 HA 7.500.000/375.000

”Spændende og flot ejendom”

Lige nu er der god efterspørgsel på landbrug! Vi søger derfor landbrugsejendomme i hele Vesthimmerland

SØGES: Større planteavlsgård - evt. gård med slagtesvin

Asger

Nanna

Janie

Mikael

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 32

Bestyrelsesarbejde en dynamisk proces I Agri Nord arbejdes der målrettet på at skabe én fælles kultur og det er glædeligt når det lykkes som med bestyrelsen. - 2011 har været et rigtig spændende år i bestyrelsen, der har været et helt fantastisk gå på mod og humør til vores møder og sådan skal det også være fremover. Som formand for bestyrelsen er det vigtig for mig at bestyrelsesarbejdet er et teamarbejde, og at vi alle omkring bordet er interesseret i at arbejde for udviklingen af Agri Nord, siger Carl Chr. Pedersen. - Som enkeltperson kan vi ikke vide alt, men sammen ved vi rigtig meget, og fra de faglige vinkler kan bestyrelsen være sparringspartner for den resultatorienterede rådgivning, der er Agri Nords varemærke. På generalforsamlingen ser vi frem til at præsentere resultatet af vores anstrengelser, Agri Nords nye

BLANDEDE Grøndalsgaard Testrup v/ Aalestrup tilbyder:

SNERYDNING SALG af wrapballer

strategi som vil være vores ledestjerne i årene fremover.

Dynamisk proces Bestyrelsesarbejdet er en dynamisk proces, indsatsen bliver løbende evalueret og efter Agri Nords generalforsamling hvor der er valg til bestyrelsen, vil det nye hold hurtigt blive involveret og komme i arbejdstøjet. - På generalforsamlingen skal vi have sat et nyt hold til bestyrelsen, og jeg vil gerne opfordre medlemmerne til at møde op og bruge deres stemme. Har du interesse for arbejdet i Agri Nords bestyrelse, kan du allerede nu kontakte mig og få et indblik i den måde vi arbejder på i bestyrelsen, det ansvar vi bærer, det tidsforbrug du må forvente til møderne og hvor meget du skal være engageret derimellem, siger formanden. På generalforsamlingen bliver Agri Nords medlemmer præsenteret for et forslag til vedtægtsændringer. Ændringerne er ikke revolutionerende men stort set tilpasninger virkeligheden udtaler Carl Chr. Pedersen; - Vi har ønsket at tilpasse antal medlemmer i bestyrelsen og de faglige udvalg og samtidig give årsmøderne mere tyngde ved at udvalgsformændene vælges direkte på møderne. Agri Nords generalformsaling afholdes 8. marts i Skalborggårdhallen, Hobrovej 437, Aalborg SV.

Træfældning

også vanskelige træer i haver m.m. Kørsel med rendegraver

Kontakt JAN Tlf. 20 84 91 58 / 98 64 91 58

Bogtryk/ Offset Tlf. 98 62 17 11

Ulrik Lemvig • Mobil 22 43 14 46 • www.soettrupms.dk

Der kan i 2012 søges tilskud til pleje af græs- eller naturarealer i form af et 5-årigt tilsagn eller en 1-årig særlig støtte.

Udvidet mulighed for at søge tilskud til naturpleje Kan søge 5-årige tilsagn på alle arealer i Natura 2000-områder Der kan i 2012 søges tilskud til pleje af græs- eller naturarealer i form af et 5-årigt tilsagn eller en 1-årig særlig støtte. Arealudpegningerne er udvidet i forhold til sidste år. Det er nu muligt at søge det 5-årige tilsagn på alle arealer i Natura 2000-områder, § 3 beskyttede naturtyper, gentegninger samt arealer i vådområdeprojekter. Den 1-årige særlige støtte kan nu søges på alle permanente græsarealer, der opfylder støttebetingelserne under Enkeltbetalingen. Ansøgning skal ske i Fællesskemaet. Ansøgningsfristen er den 24. april 2012. Formålet med ordningerne er at beskytte og forbedre natur- og biotopforholdene på landbrugs- og naturarealer og at beskytte vandmiljøet ved at reducere kvælstof- og fosforudvaskningen og reducere brugen af plantebeskyttelsesmidler. Fælles for ord-

ningerne gælder derfor, at der ikke må anvendes gødning eller pesticider på markerne.

Pleje af græsog naturarealer Man kan søge 5-årigt tilsagn om tilskud til pleje af græsog naturarealer på marker, hvor mindst halvdelen af arealet opfylder en eller ﬂere af følgende betingelser: Natura 2000-projekt Natura 2000-område Udpeget som ”Naturperle” (særligt værdifulde og svært tilgængelige græs- og naturarealer) Registreret som § 3 (beskyttede naturtyper) Gentegning af et tidligere græstilsagn Arealer der indgår i et vådområdeprojekt (under LDP) For nye tilsagn gælder, at du ikke må søge Enkeltbetaling (EB) i tilsagnsperioden. Gentegninger af tidligere græstilsagn og tilsagn i våd-

område projekter eller LIFENature projekter kan dog fortsat kombineres med EB. Alle eksisterende tilsagn fortsat kan kombineres med Enkeltbetaling. Det nye tilsagn løber i perioden fra 1. september 2012 til 31. august 2017.

afgræsning 900 / 1.000 kr. pr. ha for slæt 3.350 kr. pr. ha for afgræsning i ”Naturperler” På arealer udpeget til særlig fuglevenlig drift kan du søge et ekstra årligt tillæg på 600 kr. pr. ha.

Skal plejes

Særlig støtte

Hovedforpligtelsen er, at arealerne hvert år skal plejes med afgræsning eller med slæt. Hvis du vælger for-pligtelse til afgræsning, kan du fremover yderligere hvert år vælge mellem, om din mark skal afgræsses og fremstå med tæt og lavt plantedække den 31. august, eller om der på marken skal være et fast græsningstryk på 1,5 storkreaturer pr. ha i juni, juli og august måned. Der må ikke tilskudsfodres. Tilskuddet udgør (+ / EB): 1.650 / 2.000 kr. pr. ha for

Man kan søge den 1-årige særlige støtte på alle permanente græsarealer, der opfylder støttebetingelserne under Enkeltbetalingen. Støtten kan kombineres med EB. Tilskuddet gælder for kalenderåret 2012. Hovedforpligtelsen er, at arealerne hvert år skal plejes med afgræsning eller med slæt, så de fremstår med lavt plantedække den 31. august. Der må tilskudsfordres i begrænset omfang. Tilskuddet udgør 1.650 kr. pr. ha for afgræsning og 900 kr. pr. ha for slæt.

M s a ’ r d k r s a e a r vice Store udfordringer venter i 2012 g j ø H Sjørupvej 44, Sjørup, 9640 Farsø Tlf. 22 99 83 65 (21 48 61 53)

Flytning af gylle

450,- pr. time

DØGNVAGT 98 66 14 77 Overmontør Hans Warming

• El-service • Køle-service

www.oegaard.dk

• Alarm-service

- De politiske udfordringer ser ikke ud til at blive færre i 2012, men Agri Nord er godt rustet, siger formanden, Carl Chr. Pedersen forud for generalforsamlingen 8. marts i Skalborggårdhallen, Hobrovej 437, Aalborg SV. - Vi har styrket Agri Nord med blandt andet Hans Ole Kristensen som ny landboretskonsulent, der som en del af sit arbejde vil fungere som sparringspartner for bestyrelse og udvalgsmedlemmer vedrørende jura på miljøområdet. - Hans Ole Kristensen har et imponerende kendskab til vandløb, vandplaner og

Carl Chr. Pedersen ser frem til udfordringerne i 2012.

generel miljølovgivning og vil hermed blive en hel naturlig brik i samarbejdet imellem Agri Nord og kommunerne i vores netværk, fortsætter formanden. Agri Nord har indgået et netværkssamarbejde med fi re nordjyske kommuner, et samarbejde som formand Carl Chr. Pedersen forventer sig meget af. - Vi har store forventninger til det udvidede samarbejde imellem Agri Nord og de fi re kommuner, der har tilsluttet sig netværksarbejdet. Der er rigtig mange steder hvor landbrug og det offentlige har berøringsflader og det skal vi være bedre til

at få noget godt ud af, siger formanden. Formanden afviser alle anklager om at samarbejdet skulle være på erhvervets præmisser uden hensyn til naturen; - Grundlaget for samarbejdet er faglighed, derfor har vi indkaldt kommunerne. Der er ikke nogen som er i lommen på nogen og samarbejdet skal have en faglig lødighed for at være noget værd. Jeg er forundret over at de som giver udtryk for at ønske dialog kan opfatte dette initiativ negativt, siger Carl Chr. Pedersen.