Til samtlige husstande
R : 3 SEKTIONE
I DAG
86. ĂĽrgang - Nr. 13
ONSDAG 28. marts 2012
www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars ¡ Sønderup-Suldrup Avis ¡ Haverslev Avis
Chicken By Night i Aars Torsdag aften er der fokus pĂĽ kyllinger i Aars. Det sker ved handelsstandsforeningens By Night, hvor temaet er kyllinger og gode tilbud i butikkerne.
SEKTION
3
Aars klar til messe 100 butikker og virksomheder er i forürshumør og deltager i weekenden i �Forür i Himmerland� i Aars. Samtidig fylder messecentret 25 ür.
SEKTION
2
Aars Avis i 85 ür Pü søndag fylder Aars Avis 85 ür. Dagen bliver ikke markeret, men avisen er med pü udstillingen Forür i Himmerland i messecenteret.
SEKTION
1
Løssalg: 5,00 kr.
Drømmen gik i opfyldelse for Rasmus Landry i Aars Han mødte sin Barcelona-helt, mens mor og far mĂĽtte vente udenfor Af Torsten Hansen â– AARS: Ikke kun for 10-ĂĽrige Rasmus Landry, Aars, er det en drøm at møde spillerne fra FC Barcelona. Det er der ogsĂĽ mange voksne som drømmer om. Men for Rasmus Landry er drømmen gĂĽet i opfyldelse, og det i en grad som kun tilkommer de fĂŚrreste. Rasmus Landry har lĂŚnge haft en drøm om at møde isĂŚr en af spillerene fra det berømte hold - AndrĂŠs Iniesta. Den drøm røbede han til Ă˜nskefonden, da de kontaktede ham i kraft af hans livstruende sygdom. I sidste uge gik drømmen i opfyldelse. Sammen med mor, far og lillebror rejste Rasmus Landry til Barcelona. Men han skulle ikke bare ned og se en fodboldkamp i Barcelona. Ă˜nskefonden havde via deres spanske søsterorganisation
Rasmus Landry, Aars, fik sin drøm til at gĂĽ i opfyldelse. Han mødte Andres Iniesta, FC Barcelona. (Foto: Ă˜nskefonden).
füet sat et rigtigt drømmesenarie op. Rasmus og familie overvÌrede en kamp mellem Barcelona og Granada, som Barcelona vandt 5-3 og Lionel Messi i øvrigt satte scoringsrekord i, ved at nü 235 mül for klubben.
Det hele blev set fra 7. rÌkke pü det enorme stadion. Efterfølgende blev Rasmus Landry inviteret ind i Barcelonas mødelokaler, hvor de forskellige spillere, en for en kom og skrev autograf pü en Barcelona-trøje, mens Ras-
mus Landry bar trøjen. Invitationen er sĂĽ speciel, at hverken mor eller far fik lov til at deltage. Far mĂĽtte pĂŚnt vente udenfor. Ud over trøjen med Inistas, Messis og alle de andres autografer pĂĽ, sĂĽ blev Rasmus Landry ogsĂĽ en slags ĂŚresmedlem af FC Barcelona. Han modtog et diplom hvorpĂĽ der stĂĽr at han er â€?Friends of Honorâ€?, og fik lov til at overvĂŚre en trĂŚning med barcelonaspillerne. DesvĂŚrre er der ogsĂĽ en bagside af medaljen og ĂŚren. Rasmus Landry lider af den uhelbredelige sygdom peanut-allergi, der let kan slĂĽ ham ihjel, hvis han indtager noget med peanuts. Det kan vĂŚre slik, chips, kager og meget andet. En sygdom Rasmus Landry ikke kan helbredes for. Derfor fik han ønsket opfyldt af Ă˜nskefonden.
A/S
HUSK SĂ˜NDAGSĂ…BENT 1. APRIL 10.00-16.00
I T- T O TA L L Ă˜ S N I N G E R Lenovo SL510 Lenovo SL510, 15,6â€? LCD, Dual core 2,2 Ghz, 3GB DDR3 ram, 500GB HD, WLAN, DVDRW og Windows 7 HP 64bit
3.295,-
Acer 5749 Intel Core i3-2330M 2,66GHz, 4GB DDR3, 750GB 5400rpm, 15.6� LED WXGA 1366 x 768, Onboard Intel HD Graphics 3000, DVD +/- brÌnder, WLAN, LAN, Webcam, KortlÌser og Windows 7 HP 64 bit
4.195,-
Acer 5750G
Intel Core i5-2450M 2,66GHz, 6GB DDR3 Ram, 640GB 5400rpm, 15.6� LCD WXGA 1366 x 768, Gra¿NNort Nvidia GeIorce 610M 1GB VRAM, DVD+/- RW DL, WLAN, LAN, Webcam og Windows 7 HP 64 bit
4.995,-
Bullguard - internet security HusN nnr du NÂĄber n\ pc hos 1tegration A/S Nan du In BullGuard med til Nun 2 ,- Ior en licens til 3 PCÂśere i et nr.
299,-
Vilde ďŹ skedage Vild k pĂĽ
Fiskegaarden Hele pĂĽskeugen fra mandag til mandag
Fodskammel 1.099,-
Køb 2 timers ďŹ skekort og ďŹ sk 4 timer
Gode tilbud i butikken Restauranten tilbyder: - PĂĽskefrokost - PĂĽskemenu - Take away
1etv rNsl¥sninger ‡ (53-¥NonoPisystePer digital videoovervngning ‡ KardZare soItZare ‡ undervisning P.v.
Se mere pĂĽ
7lI. 9 2 59 0 ‡ ZZZ.1tegration.dN
www.ďŹ skegaarden.dk
HMortNMÌrsveM 17, 600 Aars ‡ HnndvÌrNerveM 1, 700 Br¥nderslev Alle priser er inNl. moms. Vi tager Iorbehold Ior tr\NIeMl og udsolgte varer.
Sorø hvilestol med lukket arm og høj regulĂŠrbar ryg og stopbeslag. Stel i formspĂŚndt mahognibejdset trĂŚ, monteret med slidstĂŚrk microďŹ berstof. 3.795,-
Illerisørevej 38 c ¡ Hvalpsund ¡ 9640 Farsø Tlf. 98 66 14 10
Sorø hvilestol med lukket arm, elektrisk sĂŚdeløft og integreret fodstøtte monteret med microďŹ berstof og formstøbt koldskum. Stel i formspĂŚndt trĂŚ, natur lakeret. 14.995,-
Mulighed for tilkøb O Integreret/aftageligt vaskbart inkontinensbetrÌk. O LÌnde støttepumpe. O Motorstyret sÌdeløft og rygregulÊring. O Füs i ere stof og lÌderkvaliteter. O Skammel füs med magasin samt Venepumpe/trinbrÌt.
AARS BOLIGHUS A/S Løgstørvej 47 ¡ 9600 Aars Tlf. 96 97 98 00 aarsbolighus@aars.dk
2 Ugens navne
Aars Avis
Aars Avis - egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991 I redaktionen: Valdus Jensen Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse: Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Atli Brogaard Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. Tlf. 98 92 89 00
Man.-tors. 8.00-17.00 • Fre. 8.00-17.30 • Lør. 9.00-13.00
ÅBNINGSTIDER: Tlf. 98 62 15 11
Alle dage kl. 8.00 - 22.00
Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88
Vesthimmerland Begravelse Himmerlandsgade 76 • Aars Tlf. 9862 5869
v/ Jens Møller
Vi hjælper på en værdig måde med alt vedrørende bisættelser og begravelser !
VI er der, når DU har BRUG for OS - og vi kommer overalt!
Jens Fisker’s Begravelsesforretning Annette Rolighed & Jens Fisker
Nørrehedevej 5 • Aalestrup Tlf. 9864 1869
Mail: jensfisker@nypost.dk www.vesthimmerlandbegravelse.dk
Bedemand Birgitte og Hans Landry Det er vigtigt, at du ved dødsfald får præcis den hjælp og rådgivning, du har brug for - diskret og omhyggelig. Alle aftaler kan træffes i dit eget hjem.
Træf os personligt døgnet rundt
70 70 20 20 41 41 41 41
Aars Begravelsesforretning . Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk
Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.
Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.
28. marts 2012
Ugens portræt
Dødsfald Konrad Kristensen, plejecenter Solvang, Aars, 94 år. Han blev født i Fovlum, og blev som ung indkaldt til Prinsens Livregiment i Viborg, hvor han var hestepasser og senere gjorde tjeneste på Nyborg Slot. I 1945 blev Konrad Kristensen gift med Ella Nielsine Nielsen fra Hedegård. Deres første bolig var i Vognsild Forsamlingshus, hvor de var bestyrere indtil 1956. Desuden havde Konrad Kristensen job i Vognsild som daglejer. Bl.a. var han en tid i arbejde ved smuld- og briketfabrikken i Vognsild Kær. I 1948 hvde Konrad Kristensen fast arbejde hos sin svoger, vognmand Hans Peter Nielsen, Østrup som arbejdsmand. Senere fik han arbejde ved kommunen. Betingelsen var dog, at Konrad Kristensen og familien ville flytte til Østrup. Ansættelsen hos svogeren varede til og med 1970, da forretningen blev solgt til Viggo Larsen, Østrup. Konrad Kristensen fortsatte to år mere hos Viggo Larsen med det sædvanlige arbejde. De sidste arbejdsår foregik på et lager hos A/S Hjortkjær i Aars. Konrad Kristensen sluttede med at arbejde i 1979, da han gik på efterløn. Konrad Kristensen var meget interesseret i sport og spil. Som ung spillede han selv håndbold, og tit var han på stadion i Østrup for at se en hånd- eller fodboldkamp. I sit pensionistliv så han næsten samtlige håndboldkampe i fjernsynet. Spillefugl var han også. Da børnene boede hjemme eller senere var på besøg hos forældrene skulle der efter middagen gerne spilles whist med trumf. Petanque var også én af hans interesser. Konrad Kristensen mistede sin hustru i julen 1988. Senere fandt han dog Edith, med hvem han havde 21 år. De flyttede sammen i et rækkehus på Engtoften i Aars. I den sidste tid havde Konrad Kristensen ophold på plejehjemmet Solvang i Aars.
Diamantbryllup
Runde fødselsdage
75
Grete Nielsen, Tranevej 28, Haverslev,
1. april. Grethe Nielsen er barnefødt i Stenild, og flyttede til Haverslev da hun giftede sig med Vagn Nielsen. I mange år arbejde Grethe Nielsen på det daværende Hame ismejeri i Haverslev, og derefter i næsten 20 år på pølsefabrikken Gjøl i Skalborg. Grethe Nielsen er livlig og udadvendt og tilbringer en stor del af sin fritid i familiens sommerhus i Øster Hurup. Hun er et arbejdsomt menneske der elsker at have orden i alt, hvad hun arbejde med. Og er der brug for en ekstra hånd, når der holdes et arrangement på Haversdal Ældrecenter, er hun villig til at møde op.
Jørgen Justesen - genvalgt som formand for Aars Turistforening.
Turistformand genvalgt i Aars AARS: Aars Turistforening har efter generalforsamlingen mandag aften konstitueret sig med fhv. erhvervskonsulent Jørgen Justesen, Langdal, som formand, pedel Peter Strenild, Aars, som næstformand, benzinforhandler Hans Ove Jørgensen, Aars, som kasserer og rutebilchauffør N. C. Møller, Aars, som sekretær. Desuden består bestyrelsen af redaktør Thorkil Christensen, Aars.
Guldbryllup
Else Petrea og Peter Sørensen, Park Alle 17, Aars, kan Langfredag, 6. april fejre 60 års bryllupsdag.
Agnete og Jens Nielsen, Himmerlandsparken, Gislumvej 20C, Aars, kan lørdag, 31. marts fejre 50 års bryllupsdag.
FARSØ BEGRAVELSESFORRETNING Telf. 98 63 13 24 Aftaler træffes gerne i hjemmet
På betryggende måde ordner vi alt vedrørende
Claus Hylleberg
Medl. af
BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER - overalt i landet!
Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11
Hvis alle mennesker havde lyst til livet på samme måde som Torben Nielsen, Tofteparken 107, Aars, der i morgen torsdag, 29. marts fylder 50 år, så ville verden se meget anderledes ud. Torben Nielsen er et meget kendt ansigt i byen, selv om mange i hans situation ofte vælger at være mindre synlige. Men trods et helt liv i rullestol, så har Torben Nielsen et usædvanligt stort mod på livet, og han gør gerne en ekstra indsats for at deltage i byens liv. Torben Nielsen er født spastiker og har gennem alle 50 år været bundet til en kørestol. Trods det har han siden han selv fik muligheden gjort en stor indsats for at komme rundt. Den mulighed opstod for 40 år siden. Han kan nemlig samtidig med den runde fødselsdag fejre, at det er 40 år siden han fik elektrisk rullestol. Han har derfor, på godt og ondt, fulgt udviklingen i rullestolene, fra meget lidt magelige stole til i dag, hvor han trods svært handicap selv kan indstille ryg og meget andet på stolen. Han kan i år også fejre et tredje jubilæum. Det er nemlig 30 år siden han fik en hjælperordning, hvor han selv tilrettelægger arbejdet for hjælperne. Samtidig med at han selv ansætter og fyrer dem. Torben Nielsen kører hver dag rundt i Aars, og derfor kender han alle de steder, hvor det er besværligt at færdes i rullestol. Den slags viden er han ikke typen der holder for sig selv. Torben Nielsen har med stor iver fået politikerne i tale og sat fokus på, hvad der kræves, hvis Aars skal være en attraktiv by for handicappede. Selv om Torben Nielsen ikke kan bruge sine hænder og ben, så har han alligevel gennemført og bestået to uddannelser. Han er elektronik-teknikker og programmør. Desværre har han ikke haft mulighed for at bruge uddannelserne professionelt. Men den livsglade person har i stedet valgt at bruge tid og kræfter på at
Torben Nielsen - 50 år 29. marts..
hjælpe andre. I cirka 20 år han været aktiv i Dansk Handicap Forbund og en del af de år har han været en del af forbundets øverste ledelse. Torben Nielsen er også politisk aktiv. Han er medlem af Socialdemokratiet og har de sidste 16 år redigeret lokalafdelingens medlemsblad Rosen. Han sidder også i VUC Nordjyllands bestyrelse og har gjort det en årrække. Her deltager han også årsmøderne, hvilket blandt andet bringer ham til Nyborg. Torben Nielsen ved om nogen, at det glæder om at skabe sin egen tilværelse og få det bedste ud af livet. Som han selv siger: Med positiv tænkning kommer man langt. Han opfatter ikke sig selv om en stakkel, men som en person der er herre over sin egen hverdag. Trods handicappet så har Torben Nielsen faktisk et veludstyret værksted i hjemmet. Nogle ting kan han selv udføre, mens han får sine hjælpere til at gøre meget andet. Men små og store reparationer i hjemmet bliver udført af ham selv og hjælperne. Torben Nielsen har nemlig, efter eget udsagn, for meget krudt i r.... til ikke at lave noget. Han har lyst til livet
Mærkedage i Aars Avis
Højgårdsvej 24, Farsø
Dorthe O. Nielsen www.farsobegravelse.dk
Aars-borger med stor lyst til livet
Abonnementspris: 675,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.
Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer. Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis. Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale. Meddelelserne kan sendes på fax 98 62 27 99 E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.
Lokale meddelere: Jens Hejlskov, Haverslev, Mejlby Tlf. 98 65 42 82 E-mail: virkelyst@hejlskou.dk
Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk
Aars Avis
28. marts 2012
SIDE 3
Ny forvaltningschef i Vesthimmerland AARS: Vesthimmerlands Kommune har ansat Ole Helk som ny chef for Økonomisk Forvaltning på rådhuset i Aars. Ole Helk tiltræder 1. maj. Vesthimmerlands Kommunes nye forvaltningschef kommer fra en stilling som stabschef i Morsø Kommune. Han er 50 år og uddannet civiløkonom og revisor. Ole Helk har, siden han forlod sin revisorstilling i Kommunernes Revision i 1997, arbejdet indenfor det offentlige som økonomichef i Spøttrup Kommune, og som regnskabschef i den nye Skive Kommune. Derefter blev han stabschef i Morsø Kommune. Ole Helk er formand for Økonomidirektørforeningen i Region Nord. Han bliver chef og personaleleder for 63
medarbejdere og får bl. a. til opgave at medvirke til at skabe nye udviklingsaktiviteter og vise retning og beslutte mål, som sikrer en fortsat service- og resultatorienteret indsats på det økonomiske område, så politikernes visioner for Vesthimmerlands Kommune føres ud i livet. - Ole Helk har opnået gode resultater i løbet af sin karriere, og har en solid erfaring i ledelse og i arbejdet i en politisk styret organisation, udtaler kommunaldirektør Mogens Kristensen. - Jeg glæder mig til arbejdet og ser Vesthimmerlands Kommune som en kommune med ambitioner om at ville gøre en forskel med fokus på udvikling for kommunens erhvervsliv og borgere, siger Ole Helk.
Aars kæmper for speciallægepraksis Af Thorkil Christensen AARS: Adskillige års kamp for at få en speciallægepraksis til Aars er ikke slut. Aars Erhvervsråd kæmper stadig for at få en øre-, næse- og halslæge til byen, og tager nu et nyt middel i brug. Det oplyste formanden for erhversvrådet, fhv. sparekassedirektør Svend Jørgensen, ved generalforsamlingen. - Vi ønsker at vide om Region Nordjylland vil tildele Aars-området et ydernummer, hvis vi så til gengæld kan skaffe speciallægen, sagde Svend Jørgensen, som tidligere har haft en interesseret læge ”på hånden” til en praksis i Aars. Der er tale om en gammel sag, som kunne være løst for
flere år siden til fordel for alle parter, hvis ikke det var så umådelig svært at trænge igennem til Region Nordjylland. Svend Jørgensen mindede om, at Aars er udpeget som egnshovedby i den regionale planlægning. Dermed også til placering af regionale servicefunktioner som f.eks. speciallægepraksis. - Jeg skal ikke trætte med opremsning af den efterhånden meget omfangsrige korrespondance vi har haft med regionsrådsformand Ulla Astman om denne sag. Men vi er nødsaget til at følge sagen til dørs. Og på et tidspunkt må det kunne lade sig gøre at komme igennem med fornuftige argumenter, sluttede Svend Jørgensen.
Tusinde tak for den store opmærksomhed i forbindelse med vores guldbryllup. Særlig tak til familie og venner i Farsø og Havbro for æresporte, samt tak til MTKJ traktorgruppen. Venlig hilsen
Rita og Ejvind Nielsen Havbro
www.aarsfrikirke.dk Mærkedage - Fortæl Aars Avis om mærkedage i familien.
Ring på tlf. 98 62 17 11
HJERTELIG TAK for opmærksomheden på min fødselsdag. Dora Værum
Min og mine børns bedste ven
Konrad Kristensen er stille sovet ind, 94 år gammel Aars, den 24. marts 2012
AL OPMÆRKSOMHED
Edith med familie Begravelsen finder sted fra Vognsild Kirke lørdag den 31. marts kl. 11.00
Vores kære far, svigerfar, morfar, farfar og oldefar
Konrad Kristensen * 5. december 1917 er stille sovet ind, den 24. marts 2012 Tak for alt
På familiens vegne Leif, Anne Grethe, Kirsten og Polle
† Vor kære far og morfar
Hans Jørgen Sørensen er pludselig afgået ved døden. Du vil blive savnet
Vinni og Per Anne, Jeppe og Stine
i anledning af min fødselsdag frabedes venligst. Aksa Andersen
AL OPMÆRKSOMHED i anledning af min fødselsdag frabedes venligst. Orla Kragh Jensen
for al deltagelse ved Jens Glerups begravelse. Tak for de fine blomster og kranse, og en stor tak til personalete på Himmerlandshave. Hilsen John Nielsen
Hjertelig tak
Vi ønsker jer et stort og hjerteligt til lykke med guldbrylluppet den 31. marts. Kærlig hilsen børn, svigerbørn og børnebørn
AL OPMÆRKSOMHED i anledning af min fødselsdag frabedes venligst. Gudrun Vestergaard
Evt. påtænkt opmærksomhed i anledning af min fødselsdag frabedes venligst. Svend Jørgensen
PÅTÆNKT MORGENHILSEN
Hjertelig tak
Kære mor og far
i anledning af vort guldbryllup frabedes venligst. Hilsen Grethe og Anders Jensen
Diamantbryllup I anledning af Else og Peter Sørensen har diamantbryllup den 6. april, vil det glæde os at se familie, naboer og venner til morgenhilsen på Park Allé 17 kl. 10.30. Børn og svigerbørn
Guldbryllup
Indsamling til loppemarked
for venlig deltagelse ved vor kære
Johannes Havbros begravelse Tak for blomster, kranse og pengegaver
Karen Børn og svigerbørn
Hjertelig tak for venlig deltagelse ved min kære hustru, vor kære mor, svigermor og farmor Else Marie Jensens bisættelse. Tak for blomster og kranse. Tak til præst Ole Larsen for den pæne tale i kirken. Stor tak til plejehjemmet Højgården for kærlig pleje.
Lions Club Aars har løbende indsamling af effekter til sit årlige loppemarked. Har man effekter (kun brugbare ting, ikke tøj), som man vil skænke til Lions loppemarked, kan man blot ringe på tlf. 40 83 34 08 (Poul Poulsen), hvorefter afhentning vil blive arrangeret, eller benyt vores container på genbrugspladsen i Aars
Stort til lykke til Agnete og Jens Nielsen, Himmerlandsparken. De vil rigtig gerne se venner og familie til morgenkaffe 31. marts på Hans Egedes Vej 57B kl. 8.30 for at fejre dem. Mange kærlige hilsner børn, svigerbørn, børnebørn samt oldebarn
På familiens vegne: Frederik Jensen.
Påskefejring og fællesspisning Skærtorsdag Gudstjeneste kl. 17.00 i Gundersted kirke. I år vil vi gå gennem påskens begivenheder med Maria Magdelene Derefter spiser vi påskemåltid sammen i Multihuset. Alle er velkomne også folk udensogns. Middagen koster 50 kr. Børn gratis. Tilmelding til spisning senest lørdag den 31. marts til Ingeborg 98 66 91 25 eller Lisbeth 61 78 84 60.
40 års jubilæum
Den 4. april 2012 har Værkfører Tage Asp været ansat i Aalestrup Elektro ApS i 40 år. Det vil vi gerne fejre og indbyder hermed alle, forretningsforbindelser, kunder og leverandører
Reception Fredag den 13. april 2012 kl. 12.00 - 16.00 Vi serverer lidt godt at spise og drikke. Venlig hilsen
Aars Avis
SIDE 4
D E T
S K E R …
28. marts 2012
M E D D E L E L S E R
Byrådet inviterer indenfor! Byrådets møder er offentlige, så interesserede er velkomne til at deltage i det månedlige møde. Det foregår i Byrådssalen på Rådhuset i Aars, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars, torsdag den 29. marts 2012, kl. 16.00. Udvalgsmøder er ikke offentlige, men dagsordener og referater kan ¿ndes på www.vesthimmerland.dk. Her kan man ligeledes ¿nde Byrådets dagsorden og referat.
Høring om plan for udvidelse af husdyrbrug • Mølgårdsvej 12, 9640 Farsø Lars Sørensen ønsker at udvide svinebesætningen fra 199 til 275 DE (dyreenheder) i eksisterende stalde. En beskrivelse af projektet kan ses på kommunens hjemmeside: http://godkend.vesthimmerland.dk under Miljø. Har du ikke denne mulighed, kan du kontakte Natur og Miljø på 99667117.
De kan også læses på bibliotekerne samt på Rådhuset i Aars. Endelig kan man mod betaling af portoen abonnere på dagsorden og/eller referat.
Vesthimmerlands Kommune forventer, at projektet kan gennemføres, uden at det medfører væsentlig påvirkning af omgivelser og miljø, og at der kan meddeles en miljøgodkendelse.
Vil du se, hvad Byrådet og udvalgene beskæftiger sig med på deres møder, eller ønsker du andre oplysninger om Vesthimmerlands Kommune og de opgaver, som der arbejdes med, så klik ind på www.vesthimmerland.dk.
Har du bemærkninger til projektet, skal de være kommunen i hænde senest den 18. april 2012 kl. 15.30 og sendes til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller e-mail landbrug@vesthimmerland.dk.
Regulativ for fuglehold i boligområder i Vesthimmerlands Kommune Hobbyhold af høns og andre fugle kan give anledning til generende lugt og støj. Det er derfor vigtigt at tage hensyn til naboen og dyrke hobbyen med omtanke. Holder du fugle indenfor byzone- og sommerhusområder, skal du følge kommunens regulativ for placering, indretning, drift og størrelse af fuglehold. Regulativet indeholder desuden et forbud mod visse typer af fugle. Regulativet kan ses på: http://borger.vesthimmerland.dk Har du spørgsmål, er du velkommen til at kontakte Lene Louise Buur, tlf. 99 66 71 22 eller landbrug@ vesthimmerland.dk.
J O B Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på www.vesthimmerland.dk Bygningsingeniør eller Bygningskonstruktør
Ændring af husdyrbrug • Ullerupvej 114, 9670 Løgstør Vesthimmerlands Kommune har meddelt miljøgodkendelse til ændring af kvægbesætningen med uændret antal dyreenheder, men med opførelse af endnu en stald og ændret placering af gyllebeholdere. • Birkevej 38 og 34, 9600 Aars
Plantefarvning af påskeæg Søndag den 1. april kl. 14.00 – 16.00 Sted: Shelterpladsen i Jenle plantage ved Aars. Drej ned ad markvej overfor Kelddalvej 68
Vesthimmerlands Kommune har meddelt miljøgodkendelse til at udvide kvæg-besætningen fra 285 til 923 DE (dyreenheder) samt opføre kostald, ungdyrstalde, 2 gyllebeholdere og etablere ensilageplads. Det er en delvis genbehandling, så kostald og den ene gyllebeholder er opført. ------------------------------------------
At farve æg i påsken er en tradition, der går langt tilbage på land og i by. Helt tilbage omkring 1650 brugte man påskeliljernes blade og blomster. Fra 1800-tallet blev det meget mere udbredt at plantefarve påskeæg med forhåndenværende materialer såsom løgskaller, skarntyder, stenlav og tagmos. Mød op og vær med til at indsamle plantematerialer og plantefarv dine egne påskeæg.
Afgørelserne er truffet efter Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug (lov nr. 1572 af 20. december 2006) og kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet senest den 25. april 2012 kl. 15.30. Klagevejledning fremgår af afgørelserne.
Arrangør: Naturvejleder Lars Wachmann, Naturstyrelsen og naturvejleder Karin Winther Vesthimmerlands kommune. www.naturekspeditionen.dk
Har du spørgsmål er du velkommen til at kontakte Carl Erik Bruntse, tlf. 99 66 71 17 eller landbrug@ vesthimmerland.dk.
Afgørelser med kortbilag kan ses på: http://godkend. vesthimmerland.dk.
Du bliver Teamleder for vores nyoprettede ejendomscenter som varetager bygningsvedligeholdelsen, bygherrefunktionen, energiledelsen og rengøringsfunktionen i kommunen Du har drifts- og ledelseserfaring, overblik, prioriteringsevne og økonomisk indsigt. Vi har en åben, engageret og positiv organisation der glæder sig til at byde dig velkommen Ansøgningsfrist 11. april 2012. Social- og sundhedshjælper/sundhedsassistent til Højgaarden Plejecenter Højgaarden/Hesselvang søger social- og sundhedshjælper, social- og sundhedsassistenter til vores aÀøserpulje. Timetal aftales. SSA til barselvikariat blandet D/A vagter Plejecenter Søndervang søger SSA til barselsvikariet. Social- og sundhedshjælper/sundhedsassistent til Højgaarden Plejecenter Højgaarden/Hesselvang søger social- og sundhedshjælper, social- og sundhedsassistenter til vores aÀøserpulje. Timetal aftales. Social- og sundhedsassistenter Til nyetableret aÀastningsafdeling ved Plejecenter Kærbo, i Ranum søges dag-, aften- og nattevagter til nyetablerede tilbud. Ansøgningsfrist den 23. marts 2012 kl. 09.00. Sosu-ass. til nattevagt Social- og sundhedsassistent til nattevagt på Plejecenter Østermarken.
Landzonetilladelse: Vesthimmerlands Kommune har efter planlovens § 35 givet følgende landzonetilladelse:
M E D D E L E L S E R Høring om revurdering af miljøgodkendelse på husdyrbrug • Vanstedvej 20, 9670 Løgstør Vesthimmerlands Kommune skal revurdere miljøgodkendelsen på ovennævnte ejendom. Ejendommen har en miljøgodkendelse på 230 dyreenheder (DE) i slagtekyllinger. Den eksisterende miljøgodkendelse kan ses på kommunens hjemmeside: http://godkend.vesthimmerland.dk under Miljø. Her vil udkastet til revurderingen også blive lagt, når det er udarbejdet. Eventuelle bemærkninger skal være kommunen i hænde senest tre uger fra offentliggørelsen og sendes til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller e-mail landbrug@vesthimmerland.dk Du er velkommen til at kontakte Lene Louise Buur på 99 66 71 22 eller e-mail landbrug@vesthimmerland. dk.
• Vester Søttrup Vej 36, 9600 Aars - matr. nr. 27a Søttrup By, Ulstrup: Ændret anvendelse af 40 m2 erhvervsareal til boligformål på bostedet Søttruphus samt forøgelse af beboerantal fra seks til syv personer. Det er gældende for landzonetilladelsen, at kopi af afgørelsen kan ses hos Teknik- og Miljøforvaltningen, afd. Plan- og Byg, Frederik d. IX´s Plads 1, 9640 Farsø. Afgørelsen kan påklages af enhver med retlig interesse i sagens udfald samt af en række landsdækkende foreninger og organisationer, jf. planlovens §§ 58, 59 og 60. En eventuel klage sendes til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller teknikmiljoe@vesthimmerland.dk, som sender klagen videre til Natur- og Miljøklagenævnet. Det koster 500 kr. for privatpersoner og 3.000 kr. for alle andre klagere, herunder virksomheder, organisationer og offentlige myndigheder at indbringe en klage for Natur- og Miljøklagenævnet. Klagen skal være kommunen i hænde senest ¿re uger fra i dag. Den sidste klagedag slutter ved kontortids ophør.
Vikariat nattevagt, demensafsnit Vi mangler en nattevagt i vort demensafsnit, er det dig? Sosu hjælper til barselsvikariet Spændende Plejecenter i Aars, søger barselvikariat til leve/bomiljø. Social- og sundhedsassistent Boligerne Har du lyst til nye udfordringer og et godt arbejdsmiljø, så er det måske dig vi søger. Fast aÀøser Kan du lide at dit arbejde er afvekslende og på forskellige tider af døgnet, så er du måske lige den vi skal bruge. Sosu-ass. til nattevagt Vi mangler en nattevagt i vort demensafsnit, er det dig? Ledig stilling i Sygeplejen D/N Sygeplejerske til en fast stilling på 30 timer/uge med skiftende vagter, primært dag og nat. Social- og sundhedsassistent på Plejecenter Solvang AÀastningsafdelingen på Solvang søger erfaren uddannet social- og sundhedsassistent pr. 1/5 2012 eller snarest derefter til fast stilling i nattevagt, 27,625 timer i gennemsnit pr. uge. Ledig stilling i Sygeplejen - Aftenvagt Sygeplejerske til fast aftenvagt 25,33 timer/uge
Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars . Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk
Aars Avis
28. marts 2012
Aars Boligforening fik foretagsomhedsprisen Aars Erhvervsråd uddelte lokal pris for 15. gang Af Thorkil Christensen AARS: Aars Boligforening viser foretagsomhed og har gennem mange år medvirket til udviklingen i Aars og omegn. Derfor var det naturligt, at foreningen forleden blev betænkt med ”Foretagsomhedsprisen”, som Aars Erhvervsråd uddelte for 15. gang. Prisen blev uddelt ved erhvervsrådets generalforsamling af formanden, tidligere sparekassedirektør Svend Jørgensen. Modtagere på boligforeningens vegne var formanden, arkitekt Niels Krogh Madsen og forretningsfører Jens Damgaard, som begge var både beærede, overraskede og stolte over tildelingen af prisen, som er en anerkendelse for fremme af erhvervslivet, for foretagsomhed, stabil vækst eller for initiativer der har ført til positiv omtale af egnen. - I år er det en servicevirksomhed, der har eksisteret siden 1943, som har sat sit præg på Aars by og bidraget stærkt til udviklingen. Det er sket med markante boligbyggerier i Aars og omegn, f. eks. i Bymidten, på den tidligere slagterigrund, træhusene i Tvebjerg og nye initiativer er på vej. Formand og forret-
SIDE 5
KLAR TIL GRILLEN!
1 HEL SVINEKAM M/RIDSET SVÆR U/BEN
17
PR. 1/2 KG. KUN
Aars Erhvervsråds formand, tidligere sparekassedirektør Svend Jørgensen, lykønskede Aars Boligforenings formand N. Krogh Madsen og forretningsfører Jens Damgaard med prisen.
ningsfører har desuden vist, at de er et godt mix når der skal opnås gode resultater, sagde Svend Jørgensen. Svend Jørgensen sagde, at gode boliger er med til at skabe erhvervsmæssig vækst, og bynære lejligheder er desuden med til at binde handelslivet og gaderne bedre sammen.
En granitskulptur Foretagsomhedsprisen er en granitskulptur - en vandsten som efter modtagernes ønske skal opstilles ved Himmerlandsparken. - Vi er meget stolte over at skulle modtage prisen. Resultaterne kommer ikke kun fordi to personer gør en indsats, men ved godt samarbejde mellem forretningsføreren, pedellerne, bestyrelse og repræsentantskab. Hvis man
samarbejder og tror på hinanden kan man opnå meget - og det giver lyst til at fortsætte, sagde Niels Krogh Madsen og oplyste, at skulpturen vil komme til sin ret ved Himmerlandsparken. Det er foreningens største afdeling - med 134 lejemål - her får beboerne og mange forbipasserende glæde af skulpturen, sagde han. Jens Damgaard sagde, at for boligforeningens er prisen til gavn og glæde for beboerne. De skal være glade og stolte af at bo i boligforeningen. Og det oplever vi, at de er, sagde forretningsføreren. Aars Boligforening omsætter årligt for 60 mio. kr. og har en balance på 920 mio. kr. Der er 19 ansatte, 329 medlemmer og mange boligsøgende.
50
HJL. 1 HEL LEVERPOSTEJ SVINEKAM VÆLG I MELLEM M/RIDSET SVÆR ALM./FEDTFATTIG U/BEN
17 18
50 00
PR. STOR 1/2 KG. BAKKE KUN KUN
KLAR TIL GRILLEN!
KÆMPE
FRANKFURTER 230 G. PR. STK. POSE MED 2,5 KG. KUN
125
00
MESTERSLAGTER KVALITET
HJL. PÅLÆG 5 LAG KUN
55
00
Åbningstider: Mandag-onsdag kl. 9.30-17.30 Torsdag-fredag kl. 9.30-18.00 • Lørdag kl. 9.30-14.00
Tilbuddene gælder til lørdag, eller så længe lager haves
Produkter, rådgivning og høj service - Vi gør det let for dig 2 måned
[før]
er senere
3 timer
[efter]
Med en mosfjerner/vertikalskærer får du udluftet det øverste jordlag og samtidigt afhjælper man mos og sneskimmel. Der vil ofte være bare pletter man skal efterså, og derefter er man klar til at kalke og gøde plænen. Du kan leje den her...
VÆR GOD VED
3 timer
PURE COLOR
Husk at bruge vertikalskæreren Efter du har tromlet, ellers for græsrødderne ikke nok ilt og så gør du mere skade end gavn. Du kan leje den her...
Houmann Malerfirma A/S Hjortkjærvej 27 - 9600 Aars
Åbningstider mandag – torsdag 13.00 - 17.00
Eller efter aftale på tlf. 23724702
Houmann er kendt for at levere maling af høj kvalitet. Vi er konstant på forkant med nye produkter og har stor fokus på miljøskånsomme produkter. Houmann grossistsalg har udelukkende kvalitetsprodukter i sortimentet.
TLF: 98 62 28 96 Industrivej 5 - Aars www.houmann-udlejning.dk Priser er inkl. Forsikring og moms, men eksl. brændstof, rengøring og transport
Aars Avis
SIDE 6
28. marts 2012
Generalforsamling i Friskolens Venner i Sønderup
Påskeudstilling Hans Haagen 1932 - 2010
Jubilæum 25 år 1. april Rinda Jørgensen Pædagogmedhjælper
- vi ønsker hjertelig tillykke
FERNISERING Søndag den 01.04. kl. 13:00 Koncert v. cellist Anders Bak & cembalist Lars Colding Wolf
Åbent 1. - 9. april kl. 13:00 - 17:00
Der afholdes ordinær generalforsamling i Friskolens Venner. Mødet Ànder sted på Sønderup Friskole torsdag den 12. april 2012 kl. 19.30. Forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen skal være bestyrelsen i hænde senest den 5. april 2012. Venlig hilsen bestyrelsen
Rønbjergvej 196, 9681 Ranum tlf: 7022 4007
Galleri Rønbjerg Hus
Invitation Da jeg runder r de 80 år den 2. maj, vil det glæde læde mig at se familie, naboer og venner til brunch i Sønderup Forsamlingshus kl. 10.30. Af hensyn til borddækning bedes I tilmelde jer på tlf. 60 67 26 42 - 98 62 29 20, senest den 28. april. Svend Erik Jensen
Aars Pensionistforening Danseaften på Kimbrerkroen Fredag den 30. marts kl. 19.00-23.00. Musikken leveres af duoen "Under Stjernerne", Aars. Alle er velkomne. Bestyrelsen
Ledere og hjælpere i foreninger med "Lånebørn" Mød lektor/pæd.psyk. konsulent Ole Flemming Pedersen, Næstved Tirsdag 3. april 2012 kl. 19.00 i Aars Kirkecenter Entre og kaffe: Gratis Alle er velkomne Arrangør: Kimbrernes Y´s Men´s Club, Aars
VESTHIMMERL ANDS MUSEUMSFORENING Museets og Museumsforeningens
forårsarrangement VIKINGETID OG STORMANDSGRAVE I LIMFJORDSOMRÅDET Foredrag ved museumsinspektør Bjarne Henning Nielsen torsdag den 29. marts kl. 19.00 på Vesthimmerlands Museum Entre: Medlemmer 40 kr. - ikke medlemmer 50 kr.
tilbyder sæsonens sidste
Der indkaldes hermed til ordinær generalforsamling
KONCERT
ONSDAG DEN 18. APRIL 2012 KL. 19.30 PÅ AARS HOTEL
søndag, den 1. april kl. 19.30
Randers Kammerorkester spiller værker af Schumann, Hummel og Ravel. Kom og hør et veloplagt Kammerorkester med 12 medvirkende. Løssalgspris er kun 120 kr.
Sang og Påske Påskelæsninger med solosang ved Morten Porsborg Rasmussen Palmesøndag den 1. april 2012 kl.19 i Haubro Kirke
DAGSORDEN: 1. Valg af dirigent. 2. Bestyrelsens beretning. 3. Den reviderede årsrapport fremlægges til godkendelse. 4. Budget for det/de kommende år fremlægges til orientering. 5. Behandling af indkomne forslag. 6. Valg af medlemmer og 1 suppleant. 7. Valg af revisor. 8. Eventuelt. P.b.v. Niels Rank Johannesen
Advokatvagt i Aars Advokatvagten yder gratis vejledning vedr.:
Påskelæsningerne fortæller om påskens begivenheder og den Kristne Tro og læses af medlemmer fra menigheden i Haubro. Morten Porsborg Rasmussen synger solo og bliver akkompagneret af organist Jytte Fredgaard Aftenen slutter med kaffe og kage
■ Separation - skilsmisse ■ Bodeling ■ Ægteskab iøvrigt ■ Papirløst samliv ■ Forældremyndighed ■ Arv ■ Ansættelse ■ Forbrugerkøb ■ Leje ■ Fast ejendom ■ Erstatning ■ Forsikring ■ Håndværk og reparation ■ Tjenesteydelser ■ Offentlige myndigheder ■ Skat ■ Straf ■ Naboforhold ■ Konkurs, betalingsstandsning ■ Udlæg, tvangsauktion ■ Skøder, fast ejendom m.m.
Haubro Menighedsråd
Rådhuset 1. torsdag i hver måned kl. 16,00-17,00 Kun personlig henvendelse
Reception
Harmonikamusik tilbydes for de unge på 60.
Tlf. 98 62 37 74
HRC’s centerleder, Jørgen Toft Kristensen fylder 60 år
Vesthimmerlands Kunstforening
Efterårs-udstilling Påske2012 VITSKØL KLOSTER MALERIER · KERAMIK SKULPTUR · UNIKA SMYKKER Fernisering
Skærtorsdag den 5. april kl. 14.00 Åbningstider: Skærtorsdag kl. 14.00-17.00 Langfredag - 2. påskedag kl. 10.00-17.00 Sponsor:
Det vil vi fejre ved en reception på Hotel Farsø
fredag den 30. marts 2012 kl. 13.00-16.00 Det vil glæde os, at se forretningsforbindelser, kommuner, samarbejdspartnere, beboere, ansatte og HRC’s venner. Med venlig hilsen
Festsange forfattes Til konÀrmation og andre festlige anliggender. Dorthea Kærsgaard, Ravnkilde Tlf. 98 56 93 24 Skårupvej 38
Aars Avis
28. marts 2012
SIDE 7
UDSALG set Begræn antal
set Begræn l anta
TK.
KUN 3 S
SPAR 1.200 KR.
SPAR 700 KR.
SPAR 700 KR.
RALEIGH Contour Citybike
RALEIGH Elegance herre
RALEIGH Elegance Shopping
Alu dame m/7 indv. gear Rullebremser for og bag Kævlar dæk Incl. godkendt lås
Alu m/7 indv. gear Rullebremser for og fodbremse bag Nav dynamo lys Justerbar frempind Antipunkture dæk Incl. lås Førpris 4.999,-
Alu. 7 indv. gear Rullebremse for og fodbremse bag Nav dynamo lys - Justerbar frempind DB støtteben Ratlås og fast kurv Antipunkture dæk Incl. godkendt lås Førpris 5.199,-
NU 3.499
Førpris 4.699,-
NU 4.299
NU 4.499
set Begræn antal
TK.
KUN 2 S
SPAR 1.600 KR.
RALEIGH Classic Max Shopping Alu m/7 indv. gear Rullebremse for og bag Ratlås og fast kurv Kævlar dæk Incl. godkendt lås Førpris 5.599,-
GE N A M D D N I U F B L I T E R E L EN F K K I I BUT så på”
r og SEN “Vi e S E M RS FORÅ D 240 STAN
NU 3.999
TK.
TK.
SPAR 1.000 KR. SPAR 800 KR.
RALEIGH Equito Alu pige 20” m/3 indv. gear Kævlar dæk Lys i bagagebærer Incl. godkendt lås Førpris 2.999,-
NU 2.199
SPAR 1.000 KR.
WINTHER W350 Alu pige 24” m/7 indv. gear Kævlar dæk Lys i bagagebærer Incl. godkendt lås Førpris 3.399,-
NU 9.999
KUN 3 S
NU 2.399
Vesthimmerlands Cykelcenter
SPAR 3.000 KR.
PROMOVIC El Alu Shopping m/3 indv. gear Justerbar frempind 7 AH batteri
NU 7.999
Førpris 10.999,-
BY N
TORS IGNT DAG ÅBE 29/3
Jyllandsgade 42
AARS Tlf. 98 62 36 65 Man-ons.: 10-17.30 Tors.-fre. 10-18. Lørdag 9-13
Alu Shopping el-cykel m/7 indv. gear Justerbar frempind 7 AH batteri Incl. godkendt lås
TK.
KUN 5 S
KUN 3 S
WINTHER Ebike Limited
Farsø & Aars
N TIL 22.00
Vi har Vesthimmerlands største udvalg i cykler og tilbehør!
Aars Avis
SIDE 8
Generalforsamling Hornum VandvÌrk I/S afholder ordinÌr generalforsamling pü Hornum Kro, torsdag den 29. marts 2012 Kl. 19.00 med følgende Dagsorden: 1. Valg af dirigent 2. Bestyrelsens beretning 3. Regnskab 4. Valg af 3 bestyrelsesmedlemmer, Knud Erik Madsen, Ejgil Troelsen og Olav Joensen afgür efter tur 5. Valg af 1. bestyrelsesmedlemmer, Jørgen Pedersen afgür 6. Valg af bestyrelsessuppleant, Kurt Rask afgür efter tur 7. Forslag til vedtÌgtsÌndring 8. Indkomne forslag 9. Eventuelt Hornum VandvÌrk I/S Bestyrelsen Der afholdes ekstraordinÌr generalforsamling torsdag d. 29. marts kl. 19.30. Dagsorden: 1. Valg af dirigent 2. VedtÌgtsÌndringer 3. Evt.
Lokale socialdemokrater tror pü fremgang forude Forberedelserne til kommunevalg sü smüt i gang AARS: - Vi kommer ikke uden om, at det i øjeblikket er svÌrt og udfordrende at vÌre socialdemokrat, sagde formanden for Socialdemokraterne Vesthimmerland Syd, Herdis Brix, Aars, pü partiforeningens generalforsamling i Aars. Formanden konstaterede, at det er yderst foruroligende, at partiet mü nøjes med kun 18,5 procent tilslutning i den seneste meningsmüling. - Vor partitop mü se udfordringen i øjnene og handle derefter. Der hviler et stort ansvar pü partiets ledelse, fortsatte Herdis Brix. Set fra min side kunne vi ikke gøre andet end at tage statsministerposten. Dette vel vidende, at regeringsbetingelserne er ufatteligt svÌre: Folketinget er sammensat süledes, at ingen har flertal til at gennemføre nøjagtig sin politik,
Folkeuniversitetet i Vesthimmerland indbyder til foredragsrÌkke om Vesthimmerlands historie fra Ertebølle til Aggersborg. 12/4-12: Ertebølletiden ved seniorforsker Søren H. Andersen, Moesgaard Museum. 19/4-12: Bronzealder og vikingetid ved arkÌolog, museumsinspektør Bjarne H. Nielsen, Vesthimmerlands Museum, Aars. 26/4-12: Aggersborg, vikingetidens landbebyggelse og den store ringborg ved professor Else Roesdahl, Moesgaard Museum. Alle foredrag er pü Limfjordsmuseet kl. 1921 og koster kr. 250.- Husk navn og tlf.nr. ved tilmelding senest 2/4, og indbetaling i Spks. Himmerland pü kt. 9202-2070773077. Evt. spørgsmül til Ingevid Kirk-Sørensen, tlf. 9867 1506, inks@stofanet.dk
28. marts 2012
Folketingsvalgkamp i Aars september 2011. En borger, Karl Johan Kristiansen, Aars, für sig en snak med Flemming Møller Mortensen,MF, Karin Lykke Glerup, Lene Haugbølle, Herdis Brix og Gitte Andreasen, alle fra Socialdemokraterne Vesthimmerland Syd. (Arkivfvoto)
og den økonomi, vi overtog, var sÌrdeles problematisk. Derfor er det efter formandens opfattelse ufatteligt svÌrt at manøvrere i den politiske hverdag, hvor regeringsgrundlaget skal udmøntes.
LOPPEMARKED Aars Y`s Men`s Club MarkvĂŚnget 36, Aars
Loppemarkedets übningstider: Hver torsdag fra kl. 15-17 samt den første lørdag i hver müned fra kl. 10-12. Kig ud pü MarkvÌnget 36 og gør en god handel! Ca. 500 m2 fyldt med gode loppeeffekter. Indsamling og aflevering af følgende effekter: Brugbare møbler, bøger, porcelÌn, lamper, nips, køkkenting, tøj og sko, hver torsdag mellem 15-17.00. Henvendelse til følgende: Aars: Vagn E. Jensen, 98 62 19 24 - 40 28 70 07 Farsø: Evald Saarup, tlf. 98 63 19 27 Aalestrup: Erna Nielsen, tlf. 98 64 13 23
+LPPHUODQGV
8'9,./,1*65c'
,Y UNV WWHUHQV 9 UNW¥MVNDVVH Interesserer du dig for miljøomrüdet? Annoncer pü miljøomrüdet À\WWHU IUD DYLV WLO LQWHUQHW
)UD DSULO YLO 0LOMÂĄVW\UHOVHQ RJ 1DWXUVW\UHOVHQ NXQ DQQRQFHUH XGNDVW WLO RJ WUXIQH DIJÂĄUHOVHU SODQIRUVODJ RJ SODQHU P Y Sn PLOMÂĄRPUnGHW Sn VW\UHOVHUQHV KMHPPHVLGHU 'HUPHG VWRSSHU VW\UHOVHUQH PHG DW DQQRQFHUH L DYLVHU RJ GDJEODGH 'HUIRU WLOE\GHU VW\UHOVHUQH QX DW ERUJHUH RJ DQGUH LQWHUHV VHUHGH NDQ WLOPHOGH VLJ DERQQHPHQWVRUGQLQJHU RJ In GLUHNWH EHVNHG Sn H PDLO RP Q\H DQQRQFHULQJHU 'X NDQ WLOPHOGH GLJ GH Q\H DERQQHPHQWVRUGQLQJHU RJ OÂ VH PHUH Sn VW\UHOVHUQHV KMHPPHVLGHU ZZZ PVW GN DQQRQFHU RJ ZZZ QDWXUVW\UHOVHQ GN DQQRQFHULQJHU 6DPWLGLJ DUEHMGHU VW\UHOVHUQH Sn DW HWDEOHUH HQ VPV RUGQLQJ Vn GHW RJVn EOLYHU PXOLJW DW In GLUHNWH EHVNHG Sn PRELOHQ 'HQQH RUGQLQJ IRUYHQWHV NODU LQGHQ VRPPHUHQ
(W PnOUHWWHW LYÂ UNVÂ WWHUNXUVXV KYRU GX InU HQ UÂ NNH SUDNWLVNH YÂ UNWÂĄMHU WLO XGYLNOLQJ RJ GULIW DI GLQ Q\H YLUNVRPKHG (PQHU 9LUNVRPKHGHQV ÂĄNRQRPL .DONXODWLRQ 6DOJ )RUVLNULQJ ,7 3HUVRQOLJ 3ODQOÂ JQLQJ RJ PHJHW PHUH
- Der skal ikke herske tvivl om, at jeg helst ser en socialdemokratisk ledet regering, som udformer den politiske retning, men der skal ogsü gerne vÌre et anstrøg af vore vÌrdier heri, understregede formanden.
Slagkraftig valgkamp Pü lokalt plan glÌdede formanden sig over, at et godt samarbejde mellem Socialdemokraterne og den lokale fagbevÌgelse resulterede i en slagkraftig valgkamp, hvor det lykkedes at fü det lokale folketingsmedlem Flemming Møller Mortensen genvalgt. Som led i valgkampen deltog partiforeningen i byfestoptog, rose-uddeling, lyskrydsaktion og pølseservering. Foreningen arbejder ihÌrdigt pü at fü medlemmers e-mailadresser, sü kommunikationen bliver mere effektiv. Endvidere er det planen at udarbejde en lokal medlemspjece. Sammen med LO - Vesthimmerland og SF stod Socialdemokraterne Vesthimmerland Syd bag et velbesøgt 1. maj-møde i Aars LystanlÌg. Arrangemnet gentages
103.000 kr. samlet mod krĂŚft i Aars AARS: 30,5 millioner kroner. SĂĽ meget lykkedes det de 28.000 frivillige indsamlere i KrĂŚftens BekĂŚmpelse at samle ind ved landsindsam-
2QVGDJH IUD NO ² DSULO DSULO PDM PDM
3ULV NU
HUSKER DU
6WHG .XOWXU RJ 0HVVHFHQWHU $DUV )RU \GHUOLJHUH RSO\VQLQJHU RJ WLOPHOGLQJ +LPPHUODQGV 8GYLNOLQJVUnG Sn WOI HOOHU YLD H PDLO Sn SRVW#KLPXU GN 0HVVHYHM $ $DUV
7OI )D[
SRVW#KLPXU GN ZZZ KLPXU GN
1. maj i ür. Forberedelserne til nÌste ürs kommunevalg er sü smüt güet i gang. Foreningen skal have ny kandidat til Regionsrüdet, idet det nuvÌrende medlem, Vagn Olesen, Aalestrup, ikke ønsker at fortsÌtte i dette rüd, men vil stille op til byrüdet. - Forhübentlig retter meningsmülingerne sig inden kommunevalget, da jeg ellers godt kan frygte, at der vil vÌre en vis afsmitning pü det kommunale, fastslog Herdis Brix. Fagforeningsformand Lene Haugbølle, Aars, fremhÌvede, at den socialdemokratisk ledede regering har gennemført forbedringer, f.eks. fjernelsen af prisloftet over den selvvalgte uddannelse for ledige. Per Lauge Nielsen, Aars, stillede spørgsmülstegn ved, om prÌsterne i folkekirken ogsü i fremtiden skal vÌre tjenestemandsansatte, hvis de vÌgrer sig mod at foretage vielse af homosexuelle par i kirken. Vagn Olesen, Aalestrup, slog til lyd for, at redningshelikopteren ikke flyttes fra Aalborg til Karup i forbindelse med besparelser i forsvaret. Pü den müde vil der nemlig blive uacceptabel lang tid og afstand til fiskefelterne i Nordsøen. Kassereren, Margit Nielsen, Aalestrup, fremlagde regnskabet, som balancerer med 48.600 kr. Til bestyrelsen nyvalgtes Carsten Franck, Aars, i stedet for Per Lauge Nielsen, som ikke ønskede at fortsÌtte. Genvalgt blev Anne Grethe G. Nielsen, Karin Glerup, Leon Sørensen, Annette Thorsen og kassereren, Margit Nielsen. I forbindelse med generalforsamlingen var der beretning fra folketingsmedlem Flemming Møller Mortensen, gruppeformand Palle Jensen, Farsø, og regionsrüdsmedlem Vagn Olesen, Aalestrup.
Det er mange ür siden vi dansede en dans i Vinderup. Sü mødtes vi i Skive udenfor mit arbejde, Àk ikke talt sü meget. Hüber vi kan mødes igen, skriv til mig. Billetmrk. 719 modtager Aars Avis kontor, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars
lingen i søndags. I Vesthimmerlands Kommune blev der indsamlet i alt 277.372 kr. ind, mod 269.296 kr. sidste ür. Ved hjÌlp af 130 indsamlere lykkedes det at samle 103.000 kr. ind i Aars, hvilket er 1.772 kr. mindre end de 110 indsamlere fik i bøsserne sidste ür. - Indsamlingen viser, at selv om krisen kradser, mener danskerne ikke, at den skal kradse pü de mest syge. Vi er stolte af den store opbakning danskerne har vist til krÌftsagen. Büde fra de mange der har givet et kontant bidrag, og de mange der har brugt en god forürsdag pü at styrke kampen mod krÌft, siger direktør i KrÌftens BekÌmpelse, Leif Vestergaard Pedersen.
Aars Avis
28. marts 2012
Der var travlt på turistkontoret i Aars i 2011, hvor lederen, Jette Pedersen, havde 12.802 ekspeditioner - 700 flere end i 2010.
Stigende interesse for turisme i Aars 12.802 ekspeditioner på turistkontoret i 2011 Af Thorkil Christensen AARS: Aars bliver vist stigende interesse fra turisterne. Det mærkes på turistkontoret i Aars Bymidte, som i 2011 havde 12.802 ekspeditioner, eller omkring 700 flere end året tidligere. Det oplyste formanden for Aars Turistforening, Jørgen Justesen, Langdal, i sin beretning ved generalforsamlingen mandag aften på Aars Hotel. Jørgen Justesen udtrykte
i samme forbindelse skuffelse over Vesthimmerlands Kommune, som på trods af hensigter om at vil satse på egnens turistmæssige kvaliteter, har givet afslag på en ansøgning fra foreningen om tilskud til husleje. - I dag er der een turistorganisation, Visit Vesthimmerland, men med forskellige vilkår, idet Aars Turistforening som den eneste i kommunen selv skal betale husleje. Denne holdning kan undre, da målet i Vesthim-
SIDE 9
et aktivt år. Aars havde i sommeren 2011 den store glæde at blive Norens centrum da Dansk Autocamperforening valgte at holde 25 års jubilæusmtræf i byen. Over 500 autocampere indtog Aars ved dette arrangement og på turistkontoret blev der pakket 600 velkomstposer med materiale til udlevering til gæsterne. Besøget blev bemærket lokalt og nationalt, og byens forretninger oplevede en stor øget omsætning. Turistkontoret i Aars er også rejsebureau og her mærker man, at der er en tendens til, at kunderne vender tilbage for at bestille rejser i stedet for at bestille over
interenettet. Det hænger formentlig sammen med, at der ikke er fortrydelsesret for rejser bestilt på internettet, og hvis ikke korrekte data er udfyldt kan både ferie og penge være spildt. - Nogle kunder finder, at hjemmesiderne er mere komplicerede end tidligere, og at det er bedre at søge rådgivning af professionelle medarbejdere i rejsebureauerne, sagde Jørgen Justesen. Formanden glædede sig over et nyt cykelkortmateriale, som også giver øget inter-esse for Himmerlandsstien i Vesthimmerland. Stien bliver flittigt benyttet og er kendt viden om. Der var i årets løb guidede
cykelture på Planetstien ved Aars og guidede ture om byens kunstværker. - Turisterne roser Aars. Flere har udtrykt glæde over at komme til en flot og ren by med mange imponerende kunstværker. Og nogle har udtrykt ønske om at de gerne ville have et lige så flot og veludstyret turistkontor som det vi har i Aars, sagde Jørgen Justesen. Regnskabet blev gennemgået af kassereren, benzinforhandler Hans Ove Jørgensen. Det viser et overskud på 7.762 kr. Til bestyrelsen genvalgtes Jørgen Justesen, Hans O. Jørgensen og Thorkil Christensen.
VI HAR NU FÅET FORHANDLING AF
merlands Kommune er at nå en milliard kroner i omsætning fra turisterne inden 2016. Visionerne er store og gode, men det er desværre ikke gratis at stå til rådighed og opretholde et modtageapparat for turisterne i Aars, lød det fra Jørgen Justesen, som endvidere opfordrede til at kommunen med ansættelsen af en ny turistchef efter Jens Borre fi nder en person der vil samle hele Vesthimmerlands turisme. Turistforeningen har haft
Man starter som lille - måske blir man stor! - i Hornum - i Hornum for Kvisten jo j bor! prilsnar!
-og det er ikke a
1 r vi 12 /2 år e jr fe l ri p a 1. n Søndag de s kl. 10-16 med åbent hu ker,
dstyk rkaffe og run - Vi gir kobbe e n! i løbet af dag t d o g t lig u m og alt
KL. 14-16
VED KØB
FÅR VI BESØG FRA EKELUND
får du 12 1/2% oveni - i form af blomster eller påskepynt
- KOM OG SE DE FLOTTE TEXTILER
1 stk. 400,-
%ORPVWHU RDVHQ
Find os på
2 stk. en Holst Tøjekspert
700,-
Holst
Tø j e k s p e r t e n B M
v/ Helle Nøhr Galleri Kvisten • Haubrovej 54 • Hornum • 9600 Aars Tlf.: 98 66 15 25 • www.galleri-kvisten.dk g
ÅBENT ALLE PÅSKEDAGE KL.
10-16
Himmerlandsgade 89 • 9600 Aars www.toejeksperten.dk Tlf.: 98 62 10 77
Aars Avis
SIDE 10
28. marts 2012
TV-PROGRAMMER ONSDAG 28. MARTS 06.00 08.30 09.30 12.00 12.10 12.35 15.10 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 20.30 21.00 22.00
Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Kontant Eftermiddagsprogrammer Lægerne. Irsk dramaserie Børne TV Pacific Paradise Police DR Update - nyheder og vejr Dyrehospitalet TV Avisen med Sporten Aftenshowet Kender Du Typen? Restaurant bag tremmer TV Avisen med Penge og Sporten Kærligheden har to sider. Amr. romantisk komedie fra 1996 00.00 Onsdags Lotto 00.05 Natfjernsyn
05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.15 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.35 21.25 22.00 22.30 23.05 23.40 00.30
Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark Amys ret Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Han, hun og haven Desperate Housewives Herre i eget hus Nyhedsblok Taxaquizzen Natholdet Krop umulig! Natfjernsyn
TORSDAG 29. MARTS 06.00 08.30 09.25 12.00 12.10 17.00 17.50 18.00 18.25 18.30 19.05 20.00 20.30 21.00 21.25 21.50 22.00 22.45
Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer Pacific Paradise Police DR Update - nyheder og vejr Jamies mad på 30 minutter OBS TV Avisen med Sporten Aftenshowet Sporløs Nye hvide verden TV Avisen Bag Borgen Sporten Den perfekte forbrydelse? Sømanden & Juristen - historier fra et hospice 23.15 OBS 23.20 Natfjernsyn
05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.15 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.50 21.25 22.00 22.30 23.05 23.40 00.30 01.00
Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark Amys ret Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Rita. Dansk dramaserie Mormors bordel CPH Lufthavnen Nyhedsblok Best of Bremen Natholdet Krop umulig! Jail Natfjernsyn
FREDAG 30. MARTS 06.00 08.30 09.30 12.00 12.10 12.35 15.00 15.10 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30
Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Bag Borgen Eftermiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Lægerne. Irsk dramaserie Børne TV Pacific Paradise Police DR Update - nyheder og vejr Bonderøven TV Avisen med Sporten og Vejret Disney sjov Her er dit liv TV Avisen Det’ indviklet. Amr. romantisk komedie fra 2009 23.20 Undercover. Amr. krimidrama 01.00 En plads i mit hjerte. Amr. Oscarbelønnet drama fra 1984
05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.15 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 21.40 22.25 22.55 00.40 03.05 03.30
Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark Amys ret Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Far til fire - på hjemmebane. Dansk familiefilm fra 2008 Live fra Bremen Den blinde vinkel Rambo. Amr. actionfilm fra 2008 med bl.a. Sylvester Stallone Captail Alatriste Knas i kærligheden Lonely Hearts
LØRDAG 31. MARTS 06.00 11.40 12.00 12.10 13.10 13.55
14.35 16.20 17.20 17.40 18.00 18.20 18.30 19.05 19.30 20.00 21.30 23.00 00.20
Morgen TV - mest for børn Troldspejlet DR Update - nyheder og vejr Tidens Tegn - TV på tegnsprog Jamie Olivers Amerika. Eng. madserie fra 2009 Funny Girl. Amr. musical fra 1968 med bl.a. Barbra Streisand. Som en anden grim ælling præsenterer den unge Fanny Brice sig for showverdenens konge, Florenz Ziegfeld. Hun drømmer om at blive Broadwaystjerne og får hjælp af spilleren Nick Arnstein, som hun forelsker sig i Downton Abbey Her er dit liv Sporløs Før søndagen Min Sport på vej mod OL Held og Lotto TV Avisen med Vejret og Sporten Mr. Bean Limbo. Dansk familiedrama 102 dalmatinere. Amr. komedie fra 2000 Millenium: Mænd der hader kvinder. Sv. thrillerserie fra 2009 med bl.a. Michael Nyqvist Fakers. Eng. krimikomedie fra 2004 Kærligheden har to sider
05.30 Morgen TV - mest for børn 09.00 Nyhederne med Weekend Weekend 12.55 Ice Princess. Amr. familiefilm fra 2005 med bl.a. Michelle Trachtenberg 14.40 Den hemmelige millionær 15.25 Det er mig eller hunden! 16.00 Hvem vil være millionær? 16.50 Håndbold: SuperMatchen 17.50 Nyhederne 17.54 Regionale nyheder 17.55 Håndbold: SuperMatchen 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 Crocodile Dundee. Aus. komedie fra 1986 med bl.a. Paul Hogan 21.40 Argh! Det gjorde jeg bare ikk’. Vildt hypnose-gameshow 22.30 Wrong Turn at Tahoe. Amr. action-thriller fra 2009 med bl.a. Cuba Gooding Jr. 00.05 2 Broke Girls. Amr. komedieserie. 2 afsnit 00.55 New Girl. Amr. komedieserie 01.15 Den blinde vinkel - ugen set i bakspejlet 01.45 One Hour Photo. Amr. thriller fra 2002 med bl.a. Robin Williams 03.20 Walk the Talk. Sv./amr. komediedrama fra 2007
SØNDAG 1. APRIL 06.00 11.40 11.50 12.00 12.10 12.25 12.55 13.00 13.30 14.00 16.55 17.30 18.30 19.00 20.00 21.00 21.40 22.05
22.45 00.05
Morgen TV - mest for børn Conrad og Bernhard En hestehistorie med sukkerhov DR Update - nyheder og vejr BingoBoxen. Måske er det dig, der bliver den heldige og vinder Boxen. På jagt efter Kristendommens Vugge OBS Verdens børn er blevet voksne Sømanden & Juristen - historier fra et hospice Gudstjeneste i DR Kirken Kriminalkommissær Barnaby Ved du hvem du er? TV Avisen med Sporten og Vejret Ekspedition Guyana. Naturserie fra BBC fra 2008 Downton Abbey. Eng. dramaserie fra 2011 21 Søndag Fodboldmagasinet. Få det fulde overblik over Superligaen Clement Søndag. Ugens vigtigste spørgsmål til ugens vigtigste personer, stillet af Clement Kjersgaard McBride. Amr. krimiserie Rocky Balboa. Amr. actiondrama fra 2006 med bl.a. Sylvester Stallone
05.30 Morgen TV - mest for børn 09.00 Nyhederne med Weekend Weekend 13.00 Venner 13.30 2 Broke Girls. Amr. komedieserie. 2 afsnit 14.25 New Girl. Amr. komedieserie 15.05 Herre i eget hus 15.25 Hva’ bruden ikke ved 16.10 Crocodile Dundee. Aus. komedie fra 1986 med bl.a. Paul Hogan 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Skriftestolen 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Lie to Me. Amr. krimiserie med Tim Roth 20.55 Parterapi. Dansk komedie fra 2010 med bl.a. Nikolaj Lie Kaas og Sidse Babett Knudsen 22.40 Rita. Dansk dramaserie 23.20 Live fra Bremen 00.10 Natholdet. Late-night show med Anders Breinholt. 4 afsnit 02.15 Station 2 03.05 Lie to Me. Amr. krimiserie med Tim Roth 03.50 Skadestuens helte - på redningsmission i Storbritannien 04.15 60 Minutes
DR2 ONSDAG 28. MARTS 08.00 14.10 16.10 17.00 17.25 17.50 18.35 19.00 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.45
Morgenandagten på DR2 Danskernes Akademi De uheldige helte Deadline 17.00 P1 Debat på DR2 Hitlers livvagter The Daily Show Løver - ærligt talt A-Klassen Den bitre ende - med Bruun og Trangbæk Sex, kaos og bekendelser Quiz i en hornlygte Kampen om indvandringen Deadline DR2 Global Natfjernsyn
TORSDAG 29. MARTS 08.00 Morgenandagten på DR2 14.10 Danskernes Akademi: Hvad er ADHD? & Facebook bag facaden 16.10 De uheldige helte 17.00 Deadline 17.00 17.25 P1 Debat på DR2 17.50 Hitlers livvagter 18.35 The Daily Show 19.00 Løver - ærligt talt 20.00 Debatten 20.50 Sagen genåbnet 22.30 Deadline 23.00 Smagsdommerne 23.40 The Daily Show 00.00 Spis Vietnam 00.30 Danskernes Akademi
FREDAG 30. MARTS 08.00 Morgenandagten på DR2 14.10 Danskernes Akademi: Ledelseskonference i Experimentariet 16.10 De uheldige helte 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Hitlers livvagter 18.40 The Daily Show 19.05 Sherlock Holmes 20.00 Nine. Amr. musicaldrama fra 2009 med bl.a.Nicole Kidman 21.50 Store danskere - Gunnar ”Nu” Hansen 22.30 Deadline 23.00 Debatten 23.50 Kødet skælver 01.25 The Daily Show
LØRDAG 31. MARTS 08.05 09.55 11.55 12.25 12.30 13.00 15.00 15.30
Morgendagten på DR2 Danskernes Akadami Nyheder fra Grønland OBS Tro om igen! Dokumania Detektor Verdensøkonomien bløder
Gandhi Quiz i en hornlygte Spis Vietnam DR2 Tema: Sommerhuse Deadline A-Klassen Den bitre ende - med Bruun og Trangbæk 23.55 Rytteriet 00.20 Natfjernsyn
SØNDAG 1. APRIL 12.40 DR Klassisk 13.40 Danskernes Akademi: Machiavelli 4:4 & Tankeløst demokrati 15.40 Airport 77. Amr. katastrofefilm fra 1977 17.30 DR2 Tema: Hjernevask 20.00 So F***ing Special 20.30 Vores skjulte kræfter - Sjæl og videnskab 21.00 Den fantastiske dal - ild 21.50 River Cottage -hyld 22.00 Historiske haver i Norden 22.30 Deadline 23.00 Detektor 23.30 For farligt for piger? 00.20 Smagsdommerne
DR1 lørdag kl. 20.00 ”102 dalmatinere” Cruella De Vil bliver løsladt fra fængslet, og det bliver igen farligt at være dalmatinerhvalp.
MANDAG 2. APRIL
22.15 22.30 23.00 23.30 23.55
MANDAG 2. APRIL 06.00 11.00 11.55 12.00 12.10 12.50 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.35
Morgen TV - mest for børn Kæledyr med handicap OBS DR Update - nyheder og vejr 21 Søndag Eftermiddagsprogrammer Børne TV Pacific Paradise Police DR Update - nyheder og vejr Søren Ryge præsenterer TV Avisen med Sporten Cirkusrevyen - En stor familie Huset på Christianshavn Livets planet TV Avisen med Sporten Ben Hur. Can. actiondrama-miniserie fra 2010 23.05 Bibelmysteriet 00.40 Natfjernsyn
05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.15 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.50 21.40 22.00 22.30 00.35 01.20
Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark Amys ret Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Hvem vil være millionær? Station 2 Special Station 2 Patrulje Nyhedsblok Red Corner. Amr. krimidrama Destination: Kidnapning Natfjernsyn
TIRSDAG 3. APRIL 06.00 11.30 12.00 12.25 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.35 23.05 00.40 00.45 01.30
Morgen TV - mest for børn Blod, sved og ris DR Update - nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer Børne TV Pacific Paradise Police DR Update - nyheder og vejr Vores Liv: Skattejægerne TV Avisen med Sporten Cirkusrevyen - En stor familie Huset på Christianshavn Bonderøven Blod, sved og ris TV Avisen med Sporten Ben Hur. Can. actiondrama-miniserie fra 2010 Bibelmysteriet OBS En splittet familie Natfjernsyn
05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.15 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.50 21.40 21.45 22.00 22.30
Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark Amys ret Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Mit barn har brug for hjælp Hva’ bruden ikke ved Den store Påskejagt PåskeVejret Nyhedsblok Bad Company. Amr. actionkomedie 00.30 Natfjernsyn
Tv 3
16.00 19.00 19.30 20.00 22.30 22.55 23.25
08.00 14.10 16.10 17.00 17.30 17.55 18.40 19.10 20.00 20.30
DR1 fredag kl. 20.00: ”Her er dit liv”
Morgenandagten på DR2 Danskernes Akademi De uheldige helte Deadline 17.00 P1 Debat på DR2 Hitlers livvagter The Daily Show Livet i trætoppen TV!TV!TV! Jeg er ikke bange. Ita. drama fra 2003 River Cottage - marmelade og syltetøj Deadline Tro om igen! The Daily Show Natfjernsyn
TV2 lørdag kl. 20.00: ”Crocodile Dundee” Den legendariske krokodille-jæger Mick ”Crocodile” Dundee er noget for sig.
TIRSDAG 3. APRIL 08.00 Morgenandagten på DR2 14.10 Danskernes Akademi: Kirke, stat og religion 16.10 De uheldige helte 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Hitlers livvagter 18.40 The Daily Show 19.05 Livet i trætoppen 20.00 Detektor 20.30 Verdensøkonomien bløder 20.55 Dokumania 22.30 Deadline 23.00 Dokumania 00.45 The Daily Show 01.10 TV!TV!TV! 01.40 Danskernes Akademi
DR1 søndag kl. 20.00: “Downton Abbey”
TV2 søndag kl. 20.55: “Parterapi”
ONSDAG 28. MARTS 06.00 2900 Happiness. 4 afsnit 07.40 Formiddagsprogrammer 12.20 Verdens strengeste forældre 13.15 Masterchef 14.15 Fra Skrot til Slot 15.20 Ekstreme samlere 16.15 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 Masterchef 20.00 Med kniven for struben 21.00 Redningskvinder 22.00 Paradise Hotel 22.50 Sommer i Sunny Beach 23.45 How I Met Your Mother. 2 afsnit 00.40 Two and a Half Men 01.10 Cold Case 02.10 The Jamie Foxx Show 02.40 Natfjernsyn TORSDAG 29. MARTS 06.00 2900 Happiness. 4 afsnit 07.40 Formiddagsprogrammer 12.20 Verdens strengeste forældre 13.15 Masterchef 14.15 Fra Skrot til Slot 15.20 Ekstreme samlere 16.15 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 Masterchef 20.00 Familien fra Bryggen 21.00 For lækker til love 22.00 Paradise Hotel 22.50 Sommer i Sunny Beach 23.45 How I Met Your Mother. 2 afsnit 00.45 Two and a Half Men 01.15 Cold Case 02.15 The Jamie Foxx Show 02.45 Natfjernsyn FREDAG 30. MARTS 06.00 2900 Happiness. 4 afsnit 07.40 Til middag hos... 08.35 Covert Affairs 09.30 NCIS 10.25 Bones 11.25 Luksusfælden 12.20 Verdens strengeste forældre 13.20 Masterchef 14.15 Fra Skrot til Slot 15.20 Ekstreme samlere 16.15 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 Med kniven for struben 19.55 NCIS 21.00 The Night Listener. Amr. thriller-drama fra 2006 22.50 The Bone Collector. Amr. thriller fra 1999 med bl.a. Denzel Washington 01.15 Fear. Amr. thriller fra 1990 02.50 Dødskammeret. Amr thrillerdrama fra 1996 LØRDAG 31. MARTS 05.10 Blind Date. 4 afsnit 06.30 My Name is Earl 06.55 Far and Away. Amr. romantisk drama fra 1992 09.25 Formiddagsprogrammer 11.55 According to Jim. 2 afsnit 12.55 Jersey Couture
13.55 15.00 19.00 20.00 21.00
15, fed og færdig Masterchef. 4 afsnit For lækker til love Divaer i junglen Terminator 3: Rise of the Machines 23.05 Eraser 01.25 Sky Captain and the World of Tomorrow 03.15 Natfjernsyn
SØNDAG 1. APRIL 06.15 Dad Camp. 2 afsnit 07.50 Alletiders barnepige. 2 afsnit 08.50 Revenge of the Middle-Aged Woman 10.40 Bleep My Dad Says 11.10 According to Jim. 2 afsnit 12.05 How I Met Your Mother 13.05 Ekstrem hjemmeservice 14.00 Redningskvinder 15.00 Paradise Hotel. 4 afsnit 18.00 Divaer i junglen 19.00 Familien fra Bryggen 20.00 Luksusfælden 21.00 Terminator Salvation. Amr./tysk science fiction thriller fra 2009 23.20 The Night Listener 01.10 Diary of a Mad Black Woman. Amr. drama fra 2005 03.10 Madea’s Family Reunion. Amr. komediedrama fra 2006 06.35 08.25 12.15 13.15 14.15 15.10 16.10 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.50 23.50 00.50 01.15 02.10 02.40 06.35 08.25 09.25 12.15 13.15 14.15 15.10 16.10 17.00 18.00 19.00 20.00 21.25 22.00 22.50 23.50 00.50 01.15 02.10 02.35 03.00
MANDAG 2. APRIL Hus-hjæælp Formiddagsprogrammer Verdens strengeste forældre Masterchef Fra Skrot til Slot Ekstreme samlere Paradise Hotel NCIS Bones Masterchef The Mentalist Divaer i junglen Paradise Hotel America’s Next Top Model How I Met Your Mother. 2 afsnit Two and a Half Men Veronica Mars The Jamie Foxx Show Natfjernsyn TIRSDAG 3. APRIL Hund og mand imellem Til middag hos... Formiddagsprogrammer Verdens strengeste forældre Masterchef Fra Skrot til Slot Ekstreme samlere Paradise Hotel NCIS Bones Masterchef NCIS Luksusfælden Paradise Hotel America’s Next Top Model How I Met Your Mother. 2 afsnit Two and a Half Men Veronica Mars The Jamie Foxx Show Brothers’ Natfjernsyn
Læs Aars Avis før aftenens tv-udsendelser!
Aars Avis
28. marts 2012
SIDE 11
Der er aldrig for langt til et godt spisested... Hver tirsdag fra kl. 12.00:
NYSTEGT RIBBEN
Hver torsdag i ulige uger fra kl. 17.00:
Stegt Áæsk med persillesovs og kartoÁer
60
00
Hver dag fra kl. 11-30-14.00:
AARS: I februar lavede Aars Tennisklub i samarbejde med Ældresagen opstart på ældretennis onsdag formiddag i Aars Tennis & Aktivitetscenter. - I klubben var vi lidt spændt på interessen herfor, men vi er heldigvis blevet positiv overrasket, udtaler formand Poul Erik Pedersen. Fra gang til gang har der været forskelligt antal deltagere ca. 14 i alt har deltaget og aldersfordelingen har været fra 60 år og op til 90 år, så det må siges at være et ganske godt eksem-
pel på, at man kan dyrke tennis hele livet igennem. Gerda Hansen, der aldrig tidligere har prøvet spillet tennis, udtaler, at det har været en fornøjelse at komme i tennisklubben fra første dag. Der er en god atmosfære, der gør at alle kan være med uanset formåen. To timers sjov motion, hvor tiden flyver af sted, og man lærer noget om tennisspillet. Med tillempede regler, lette bolde, korte baner, er der mange muligheder for at alle er med samtidig.
med rødkål, sovs og kartoÁer
- Nu håber vi bare, at deltagerne vil fastholde interesse og være med, når udendørsbanerne åbner d. 21. april. Onsdag formiddag vil i hele udendørssæsonen være reserveret til ældre-tennis +55, og det vil fortsat være Dick Husbond, der står for instruktion med videre, siger Poul Erik Pedersen. - Med seks baner i alt, kan vi have mange flere i gang, og mon ikke de kan få dannet en lille ældreklub i klubben, hvor der også er god plads til social hygge, så det hele ikke drejer sig om tennis. Kan vi nå 25 spillere i alt, vil det være rigtig flot. Skulle man blive inspireret til at være med, kan man bare møde op onsdag formiddag.
- æg og rejer - kylling og bacon - ribbensteg og rødkål - frikadelle og rødkål Frit 00 valg
28
Grill Hytten
Kirkegade 1 9600 Aars Tlf. 98 62 36 44 www.spisekammeret.eu
Få meget mere for pengene! &Ċ ƵĚĠŽ /// ŚƆƌĞĂƉƉĂƌĂƚĞƚ ĨƌĂ WŚŽŶĂŬ Ɵů Ŭƌ͘ Ϭ͕ͲΎ ;EŽƌŵĂůƉƌŝƐ Ŭƌ͘ ϭϲ͘ϳϬϰ͕Ͳ Ɖƌ͘ ƐčƚͿ
5500
Nystegt ribbensburger
Sandwich
Dick Hosbund til venstre står for instruktionen.
Ældretennis kom godt i gang i Aars
Nystegt ribbensteg
4000
Nystegt ribben
3500
på rugbrød med rødkål
Hver dag kan du også smage på:
Gl. daws dags bøf med bløde løg
Frikadeller
m/sovs og kartoÁer
FRIT VALG
5500
TILBUD:
Stor bøfsandwich m/sovs
3500
Tilbuddet gælder fra onsdag-søndag
Få et GRATIS høretjek og hør mere om vores forårstilbud fra Phonak
7070 2328
TŶƐŬĞƌ ĚƵ ĞŶĚŶƵ ŇĞƌĞ ĨƵŶŬƟŽŶĞƌ͕ ŬĂŶ ǀŝ ŝ ƐƚĞĚĞƚ ƟůďLJĚĞ ĚŝŐ ĞŶ ŽƉŐƌĂĚĞƌŝŶŐ Ɵů Ğƚ ďĞĚƌĞ ŚƆƌĞĂƉƉĂƌĂƚ͘ ^ƉĂƌ ŚĞůƚ ŽƉ Ŭƌ͘ ϲϬϬϬ͕Ͳ Ɖƌ͘ Ɛčƚ͘
&ŽƌĊƌĞƚ Ğƌ ŽǀĞƌ ŽƐ͕ ŽŐ ĚĞƚ ƐŬĂů ĨĞũƌĞƐ ŵĞĚ Ğƚ ƌŝŐƟŐƚ ŐŽĚƚ ƟůďƵĚ͘ >ŝŐĞ ŶƵ ŬĂŶ ĚƵ ĨĊ ŚƆƌĞĂƉƉĂƌĂƚĞƌ ĨƌĂ ŚƆƌĞĂƉƉĂƌĂƚŐŝŐĂŶƚĞŶ WŚŽŶĂŬ Ɵů ƵŚƆƌƚ ůĂǀ ƉƌŝƐ͊ dŝůďƵĚĚĞŶĞ ŐčůĚĞƌ ƵĚǀĂůŐƚĞ ŚƆƌĞĂƉƉĂƌĂƚĞƌ ĨƌĂ WŚŽŶĂŬ ŽŐ ŝŶĚĞŚŽůĚĞƌ ŶĂƚƵƌůŝŐǀŝƐ ĂůůĞ ǀŽƌĞƐ ĂůŵŝŶĚĞůŝŐĞ ƐĞƌǀŝĐĞLJĚĞůƐĞƌ ƐŽŵ Ĩ͘ĞŬƐ͘ Ϯ ŵĊŶĞĚĞƌƐ ƌĞƚƵƌƌĞƚ ŽŐ Ĩƌŝ ũƵƐƚĞƌŝŶŐͬƐĞƌǀŝĐĞ ŝ ϰ Ċƌ͘ <Žŵ ŝŶĚ ĨŽƌďŝ ŽƐ ŽŐ ĨĊ Ğƚ ŐƌĂƟƐ ŚƆƌĞƚũĞŬ͘
Ύ WƌŝƐĞŶ Ğƌ ĨŽƌ ϭ Ɛčƚ ŚƆƌĞĂƉƉĂƌĂƚĞƌ ǀĞĚ ďƌƵŐ ĂĨ ĚĞƚ ŽīĞŶƚůŝŐĞ ƟůƐŬƵĚ͕ ŽŐ ƟůďƵĚĚĞƚ ŐčůĚĞƌ ŵĂƌƚƐ ŽŐ ĂƉƌŝů ϮϬϭϮ͘
Hørecenter Aars Himmerlandsgade 87 9600 Aars Telefon 7070 2328 www.hca.dk
Aars Avis
SIDE 12
28. marts 2012
LÆSER-REJSE
Elever fra Aars i Parlamentarium
TAG MED AARS AVIS OG FALK LAURITSEN REJSER til Kreta den 9. eller 16. juni 2012 Direkte Aalborg Dire ekte ffra ra A alborg llufthavn ufthavn
KRETA Få en lækker badeferie, gode madoplevelser og kulturel stimulans på din ferie
AFREJSE lørdag 9. juni Ophold på hotel/ lejligheder Jasmine Village I Platanias vest Kreta 2 vær. lejligheder med bad/toilet samt balkon/terrasse Pension muligt. Eller man kan vælge ophold i dobbelt vær. med all. inkl. tillæg pr. pers. 1.000 kr.
AFREJSE fra Aalborg lufthavn Lørdag 9. juni (sidste mødetid) Lørdag 16. juni
kl. 15.05 kl. 15.05
HJEMKOMST Aalborg lufthavn Lørdag 16. juni Lørdag 23. juni
Sol og va rm e
kl. 15.20 kl. 15.20
AARS: HG-eleverne fra Erhvervsskolerne Aars er netop hjemvendt fra den årlige studietur, der denne gang gik til chokoladens, øllets og ikke mindst EUs hjemby, Bruxelles. Turen bød derfor på en mangfoldig bid af Belgien, og ikke mindst muligheden for at prøve kræfter af som ægte politiker. Der var noget for enhver smag, da HG-eleverne fra Erhvervsskolerne Aars besøgte Belgien. Turen udgør en del af det tværfaglige projekt ”Danmark i EU og andre internationale sammenhænge”. Det oplagte rejsemål var derfor Bruxelles, hvor eleverne fi k rig mulighed for at agere parlamentarikere i det nye besøgscenter, ”Parlamentarium”, der blev
indviet i oktober 2011. Centeret er indrettet med presserum, plenarsal, partilokaler og korridorer. Der var derfor gode forudsætninger for at få så virkelighedsnære oplevelser som muligt og det fi k eleverne. I form af rollespil, kastede de sig spændte og entusiastiske over opgaverne, der bestod af at afholde udvalgsmøder, møder med Kommissionen, plenarmøder, gennemføre interview i direkte TV og meget andet. - Det var helt vildt spændende og stressende, sagde en af eleverne efter spillet og forsatte, ”det er ikke til at forstå, at der allerede er gået to timer. Jeg har virkelig lært noget, som jeg aldrig ville lære hjemme i et klasselokale”. Efter rollespillet i ”Parla-
Ynglerne i Aars krejler på messen AARS: Pengeynglerne Aars er klar til hurtige handler på Forårsmessen i Kulturog Messecenter Aars i den kommende weekend. De har fået fingre i masser af gode varer og restpartier, som de sælger på god gammeldags krejlermaner. - Vores fornemste opgave
er jo at tjene penge ind til foreningerne bag Kimbrerfesten, og vi har fået foræret en masse gode ting, til priser hvor alle kan være med. Og her er alt lige fra gavekort til shorts, malerpensler og solarier, så det er virkeligt den store gavebod vi åbner, forklarer Brian Larsen fra
mentarium”, blev eleverne vist rundt i det rigtige Parlament og i Plenarsalen. Oplevelsen gjorde stort indtryk på eleverne, der nu bedre kunne forestille sig, hvordan det kan lade sig gøre, at få et parlament med medlemmer fra 27 forskellige lande til at fungere.
En (god)bid af Belgien Efter besøget i Parlamentet, stod den på smagsoplevelser af ægte belgisk chokolade og øl. Eleverne besøgte chokoladefabrikken ”Duval” og bryggeriet ”Cantillon”, som begge bød på smagsprøver og historiske fortællinger. Den sidste dag på turen, besøgte eleverne NATO, hvor de fik en grundig gennemgang af organisationens arbejde og betydning. Selvom rejsen var ved at nå vejs ende, og eleverne arbejdede på at fordøje de mange indtryk, var spørgelysten og interessen fortsat stor. Pengeynglerne. Pengeynglerne har fået foræret varer af byens handlende, og samtidig er de løbet ind i et par restpartier, så det er en butik med et varieret udvalg, som de otte pengeynglere stiller op med. - Alle kan finde noget, som man har brug for hos os, og skulle den trøje, man er forelsket i være et nummer for lille, ja så er vi da klar til at slå lidt af prisen, siger Jørgen Odgaard fra Pengeynglerne på rigtig krejlermaner.
Indleveringsfrister omkring påske
Himmerlandsgade 150, Aars - 98 62 17 11 - annonce@aarsavis.dk
Aars Avis udkommer i ugen op til påske
MANDAG DEN 2. APRIL
FRA KUN
3.498,PR. PERS
.
v/2 pers. i samme le jlighed
Indleveringsfrister
TIL MANDAG DEN 2. APRIL: Korrekturannoncer, fællesaverteringer og loppeannoncer senest: ONSDAG DEN 28. MARTS KL. 12.00 1- og 2- spaltede bekendtgørelser og rubrikannoncer til Aars Avis senest: TORSDAG DEN 29. MARTS KL. 11.00
Transport fra lufthavn n til hotel
Indleveringsfrister TILLÆG: Lejlighed som eneværelse 1.260 kr. pr. pers. Ønskes afbestillingsforsikring 220 kr. pr. pers. Ønskes udvidet sygeforsikring - tal med rejsekonsulenten
På grund d aff den d korte k t tidsfrist tid f i t til afrejse beder i vores læser om at ringe til vores kontakt person hos Falk Lauritsen rejser, som vil sidde klar på telefonen man.-fre. mellem kl. 9.30-16.00 og svarer på spørgsmål samt bestilling af rejsen. Opgiv: LÆS NR. 146 for at komme med på denne spændende tur.
RING PÅ TLF. 70 10 26 88
TIL ONSDAG DEN 11. APRIL: Korrekturannoncer, fællesaverteringer og loppeannoncer senest: TIRSDAG DEN 3. APRIL KL. 12.00 1- og 2- spaltede bekendtgørelser og rubrikannoncer til Aars Avis senest: ONSDAG DEN 4. APRIL KL. 11.00
Aars Avis
28. marts 2012
SIDE 13
Land & Fritid Ă&#x2DC;sterild Â?TUFSJME #ZWFK t Â?TUFSJME t 5IJTUFE 5MG
4WJOHFMCKFSHWFK t 'BSTÂ&#x201C; t 5MG 7FTUWFK t "BST t 5MG
ÂŻCOJOHTUJEFS .BO GSF t MÂ&#x201C;S
ÂŻCOJOHTUJEFS .BO GSF t MÂ&#x201C;S
OBS! Land & Fritid søger salgselever over hele landet - LÌs mere pü www.karrierelokker.dk
d e m e g a d s t e Aktivit
ROYAL CANIN TILBUD KUN SĂ&#x2DC;NDAG DEN 1. APRIL Royal Canin Hundefoder
Frit valg
Til voksne hunde. Bidrager til at opretholde idealvĂŚgten. VĂŚlg mellem Medium, Maxi, Giant Adult & Labrador Retriever. Fra 12 kg.
429,SPAR 100,-
13.00 0 .0 9 l. k il r p a - 1. Den 31. marts
Royal Canin Kattefoder Til voksne katte med moderat aktivitetsniveau.
Program lørdag og søndag t -Â&#x201C;SEBH HSBUJT QÂ&#x201C;MTFS UJM BMMF
Royal Canin kattefoder Fit 32, 10 kg
419,-
t -Â&#x201C;SEBH PH TÂ&#x201C;OEBH 6ETUJMMJOH BG QJMFø FU PH HMBTLVOTU
SPAR 100,-
t 4LBUUFKBHU GPS CÂ&#x201C;SOFOF t ,PN PH WJOE FO "57 t .BTTFS BG GPSĂ&#x152;STUJMCVE
3 x 15 kg
3 x 15 kg
99,-
59,-
SPAR 477,- PĂ&#x2026; 2 MDR. ABONNEMENT OG OPRETTELSE
359,-
SPAR 40,-
INGEN OPKALDSAFGIFT
2
TIMERS TALE pr. md.
HAVEGĂ&#x2DC;DNING
Med DLG Privat 2
/1, .H $V PH 4 "MMSPVOE LMPSGBUUJH IBWFHÂ&#x201C;EOJOH UJM HSÂ?TQMÂ?OFO $B LH QS N
KAPILĂ&#x2020;RKASSE 4JLSFS WBOE PH HÂ&#x201C;EOJOH UJM EJOF QMBOUFS
BRILLIANTKALK, 15 KG 4 x 50 ltr.
6495
3 stk.
399,-
SPAR 15,PLANTESĂ&#x2020;KKE Y MUS 1BTTFS UJM LBQJMÂ?SLBTTFO &HOFU JM VEQMBOUOJOH BG G FLT UPNBUFS BHVSLFS PH QFCSF
+ DLG Privat 2 abonnement + DLG Data Mini
)Â&#x201C;KU PQMÂ&#x201C;TFMJH LBML J QFSMFS OFN BU GPSEFMF NFE FMMFS VEFO TQSFEFS
Samsung Galaxy Y .JOJNVNTQSJT J CJOEJOHTQFSJPEFO
SUPER TILBUD
BRILLIANTKALK 2 i 1, 15 KG (Â&#x201C;EOJOH PH LBML CMBOEFU &O BSCFKETHBOH
DLG Privat 2 Abonnement
89,Tilbuddene gĂŚlder kun den 31. marts og den 1. april. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgt varer.
OPRETTELSE 0,-
Inkluderet fri tale
2
timer
Opkaldsafgift
0,-
Oprettelse 199 kr. Pris udover inkl. fri tale 0,67 kr./min. SMS 0,24 kr./stk. Forsendelse af mobil 50 kr. LĂŚs mere pĂĽ www.dlgtele.dk
Aars Avis
SIDE 14
FANGSTGARANTI FISKETUR I PÅSKEFERIEN
Du kan være sikker på at have fisk med hjem
fra mandag d. 2. - fredag d. 6. april kl. 10-16 Fanger du ikke selv 1 fisk i søen, kan du ”nette” en i et bassin. Uændr. priser 2 timer 70,-/3 timer 85,- osv Her kan købes/lejes fiskestænger og andet udstyr.
TILBUD på fiskestænger
NU KOMPLET med hjul og line fra kr. 185,Rosbjergvej 9 . 9500 Hobro Tlf. 98 55 21 44 . 98 55 71 44 GPS adr. evt. 9610 Nørager
volstrupfiskepark.dk
Påske Dayz i Rønbjerg Plask & Påskefrokost den 6. og 7. april Inkl. lækker påskefrokost og adgang til badeland. Pris pr. pers. dkr.
149,-
Påskebrunch & Wellness den 8. og 9. april Inkl. lækker brunch og entré til Wellness. Pris pr. pers. dkr.
225,-
Bestil på
tlf: 70 25 04 44
Dayz Rønbjerg Livøvej 80 · 9681 Ranum Tlf. 70 25 04 44 · dayz.dk
Annoncetelefon 98 62 17 11
28. marts 2012
Fortjenstnål til tennis-formand AARS: Formand for Aars Tennisklub Poul Erik Pedersen modtog på generalforsamlingen i Jylland Tennis Union JTUs fortjenstnål. Poul Erik Pedersen får nålen med motivation i, at han igennem mange år har været en meget aktiv leder for Aars Tennisklub. Derforuden har han igennem flere år siddet i JTUs ungdomsudvalg. Poul Erik Pedersen har
senest fungeret som revisor for JTU, men har valgt at stoppe i år. Ikke fordi har ønsker mindre at lave indenfor tennis, men med baggrund i at han er indtrådt i Dansk Tennis Forbunds bestyrelse som kasserer. Han blev valgt ind på sidste års generalforsamling. Poul Erik Pedersen er en vigtig ildsjæl i lokalområdet, men han har også har fokus ud over det lokale.
Foredrag om det som følger med... AARS: Tirsdag, 3. april kommer lektor, pæd. psyk. konsulent Ole Flemming Pedersen, Næstved, med et oplæg der appellere til både hjertet og hjernen. Ole Flemming Pedersen er engageret af Kimbrernes Y’s Men’s Club, til at tale i Aars Kirkecenter. Foredraget handler om det, der ligger i kølvandet, når vi speeder hverdagen op. Forholdet mellem børn og voksne, rimeligheder og urimeligheder, muligheder og umuligheder. Voksne som fyrtårne. Om butlere og små herskaber, og humor som sikkerhedsventil i en ophedet hverdag. Kimbrernes Y’s Men’s Club har udsendt en særlig
invitation til unge ledere i foreninger, fordi Kimbrernes Y’s Men’s gerne vil give de unge lederne en påskønnelse, og samtidig en friaften, som tak for den store indsats der ydes gennem meget børne- og ungdomsarbejde. Kimbrernes Y’s Men’s Club har hvert år forskellige pengerejsningsprojekter, bl.a. Tidens Kunst i Aars. Disse pengerejsningsprojekter giver et overskud, som doneres til velgørende formål. Klubben arrangerer denne aften, som et skulderklap til alle, der med deres overskud og energi giver viden og oplevelser videre, således børn og unge kan få kvalitetstid i hverdagen.
Poul Erik Pedersen, formand for Aars Tennisklub, (t.v.) fik overrakt en fortjenstnål af Peter Andreasen, formand for JTU.
Nye i bestyrelsen for 3F Midtfjord AARS: På 3F Midtfjords generalforsamling blev tillidsrepræsentant i Rengøringsenheden i Vesthimmerlands Kommune, Birthe Langgaard, Løgstør, og tillidsrepræsentant i Aars Posthus, Carsten Frank, Aars, nyvalgt. De afl øser Gunda Sahl, Farsø, som har været med i bestyrelsen siden 1999, og Elin Gregersen, Aars. De ønskede ikke at fortsætte i bestyrelsen. Genvalgt blev Arne Jensen, Aars, Ib Johansen, Løgstør, Jens Peter Sanderhoff, Nibe, og Lasse Klitgaard, Arden. Som bilagskontrollant
Carsten Franck
genvalgtes Karsten Godiksen, Fjerritslev. A-kasseleder Brian Berthelsen, Gedsted, aflagde beretning for A-kassen, mens økonomiansvarlig Jan Kalstrup, Nibe, fremlagde regnskabet.
Der tages forbehold for tryk- og billedfejl. Kontantbetaling og så længe lager haves
DANMARKS BILLIGSTE VINGETEGL!
2 Vi har købt et special- PR. M parti på 100.000 stk. af:
RØDE HØJSLEV VINGETEGL RT 806 (13,8 stk./m2)
59,-
Frit leveret i Jylland ved køb af 2000 stk.
ARNOLD D - FARSØ SØNDERGADE 33
·
9640 FARSØ
·
TLF. 98 63 16 99
Aars Avis
28. marts 2012
SIDE 15
Forandring fryder
SØNDAGSÅBENT 10-16
1. april
TERNDRUP
Lørdag 10-14
Fredag 10-19
SPAR 20%
NYHED - SIDO hængeparasol med 240 g/m2 polyester dug, stok i aluminium og 6 ribbe. H 280 x D 300 cm. Fås i sort og hvid. Inkl. overtræk 1.399,-
Parasol
Besøg det store Skovby møbel studie
POUL PAVA GALLERI kunsttryk eller lærredstryk. Kunsttryk Priseksempel L 44 x H 44 x B 35 cm. Normalpris 759,- Nu 607,- Spar 152,-
1.399,Kampagnepris Pris pr. md.
Spisebord incl. 3 tillægsplader
47,-
d masser forårsbrochure me n.dk den nye 28 sider jesse xma w. ww Har du modtaget på s is ikke kan den se af gode tilbud. Hv
MINI GALLERI PAVA Priseksempel H 18,5 x B18,5 cm. Normalpris 169,Nu 135,Spar 34,-
Kunsttryk Priseksempel L 74 x H 64 cm. Normalpris 1.077,- Nu 867,- Spar 216,-
i 30 mdr.
13.999,Kampagnepris Pris pr. md. 1
3+2 /2 pers. sofa
467,-
Pris pr. md.
567,-
i 30 mdr.
i 30 mdr.
16.998,-
Pavas ryatæppe
spar 11.000,-
2.499,Pris pr. md.
GRANADA danskproduceret sofa med kraftigt okselæder i sort. Sædehynder i koldskum med duntæppe. 3 pers. sofa L 230 cm. 21/2 pers. sofa L 200 cm. Samlet pris 3+21/2 pers. sofa. Normal 27.998,- Nu 16.998,- Spar 11.000,-
84,-
MORRISON SM 24 spisebord med bordplade i hvid højtrkslaminat og ben i sortlakerer eg. L 200 x/365 x H 73 x B 100 cm inkl. 3 tillægsplader. Udtræk op til 6 tillægsplader (giver plads til min. 20 pers.) Kampagnepris 13.999,- Ekstra tillægsplade 799,-
3.499,-
117,i 30 mdr.
spar 899,PRADO spisebord i hvid højtrykslaminat med sort malet kant og ben i krom. Vælg mellem ben i tre forskellige design. L 190 x B 170 cm. Normalris 4.398,- Nu 3.499,- Spar 899,-. Kan også leveres i 160 x 100 cm. Normalpris 3.598,- Nu 2.799,- Spar 799,-
180 x 200 cm elevationsseng
16.999,-
Pris pr. md.
567,i 30 mdr.
Nyt studie med nye sengesystemer Kom og se
Specialudstilling i hall med alle de spændende nyheder fra CANE-LINE. Kom og få et eksemplar af det 132 sider inspirerende havemøbel-katalog SHARE spisebord i aluminium med grå-brun matteret glasplade, 210 x 100 cm. LIBERTY armstol af Cane-Line Tex, vejrbestandigt coated polyester. Bord + 6 stole inkl. hynde, normalpris 21.893,- kampagnepris 16.849,- Spar 5.044,-
Pris pr. md.
562,i 30 mdr.
Bord + 6 stole
16.849,Betaling over 10-20-30 mdr. uden rente og gebyr
spar 5.044,-
Tilbudene gælder kun i IDEmøbler Terndrup 7000 m2 - 1000 m2 søvncenter - 1000 m2 lædercenter
Panter sisaltæpper
PANTER slidstærkt sisaltæppe i grå med sort kant 170 x 240 cm. Normalpris 2.499,- Nu 2.199,- Spar 300,-
Kampagnepris
DUNLOPILLO elevationsseng. Polstret ramme med sort møbeltekstil. 42 lamellers bund med tophængte lameller og lændezone. Kraftig motor med 4500 NM og radiostyret betjening. 15 cm madras med 7 komfortzoer og 8 cm top med hvidt betræk. Kampagnepris 16.999,- ekskl. ben.
i 30 mdr.
spar 300,-
NYHED Nyt EGE tæppe studie - det første i Nordjylland
Pris pr. md.
744,-
2.199,-
spar 500,-
i 30 mdr.
PAVAS multifarvet ryatæppe 170 x 240 cm. Normalpris 2.999,- Nu 2.499,- Spar 500,-
Spisebord 190 x 170 cm
Pris pr. md.
IDEmøbler MAX JESSEN · Industrivej 2 · 9575 Terndrup · Tlf. 98 33 53 33 · www.max-jessen.dk
Aars Avis
SIDE 16
28. marts 2012
Aars Avis - lokal i 85 ĂĽr Men dagen bliver ikke markeret pĂĽ grund af travlhed og messe
Gode brugte elscootere pĂĽ lager
Viste model kr. 16.800,-
Varme køreposer
Punkterfri dĂŚkbehandling hos dig Kun kr. 1.300,inkl. moms
WWW.PEGASUS-MOBILITY.DK
Pegasus El-Scooter gør livet lettere
Ring tiltil Jens Erik Andersen 2077 61 66 7639 05 75 Ring Leif Ebbesen
NYT
AARS: Pü søndag, 1. april er det 85 ür siden Aars Avis udkom første gang. Det var den initiativrige bogtrykker og redaktør Frode Andreassen, som lagde grundstenen til Aars Avis, og som havde en tro pü, at avisen kunne vÌre med til at samle Vesthimmerland. Frode Andreassen fik ret i sin vurdering, for Aars Avis har med sine regelmÌssige udgivelser, først to gange ugentlig og i de senere ür een gang hver uge, haft stor betydning for borgerne nür det gÌlder oplysning om lokale begivenheder - først og fremmest i Aars og omegn, men ogsü i de øvrige dele af Vesthimmerland og Sønderup, Suldrup og Nørager-omrüderne. Aars Avis fik til huse i smü lokaler i ejendommen Himmerlandsgade 73, hvor nu Danske Bank har hjemme. Frode Andreassen ville skabe en rigtig avis med nyt fra byen, egnen og fra det store udland, og han knyttede den lokale fotograf J. Nørgaard til redaktionen. Billeder i avisen i 1927 var ikke nogen hverdagsbegivenhed, sü det vakte berettiget opsigt.
Postpenge
FRA REGION NORDJYLLAND
Ă&#x2020;ndring hos LĂŚgehuset Ă&#x2DC;stermarken Ă&#x2DC;stermarken 16, 9600 Aars
Der blev betalt postpenge for Aars Avis dengang og lĂŚserne havde sĂĽledes avisen i abonnement. Oplaget steg fra ca. 1000 eksemplarer i 1927 til knap 3000 eksemplarer i 1939, da avis og bogtrykkeri blev overdraget typograf H. Anker Larsen og
Redaktør og udgiver Thorkil Christensen med Aars Avis, som fylder 85 ür pü søndag, 1. april.
svogeren, kontorfuldmĂŚgtig Caius Hansen, der kom fra NĂŚstved.
Den 1. marts 2012 er Nia Evans ophørt i praksis, og Svante Gilberg er indgüet i praksis.
Stort plantesalg i Suldrup
Svante Gilberg er født i 1974. Praksis bestĂĽr herefter af lĂŚgerne Peter Munk Jensen, Henning Skytte Andersen, Per Gjessing, Claus Lund og Svante Gilberg. Ă&#x2020;ndringen giver de tilmeldte patienter ret til gratis lĂŚgeskifte i marts og april mĂĽned 2012. Hvis du fortsat ønsker at vĂŚre tilmeldt LĂŚgehuset Ă&#x2DC;stermarken, skal du ikke foretage dig noget.
LĂŚ- og hĂŚkplanter - Stort udvalg i have- og skovplanter
Masser af stedsegrønne planter, KĂ&#x2020;MPE udvalg
VI HAR UDVIDET BUTIKKEN TIL 3-DOBBELT STĂ&#x2DC;RRELSE! Buketter â&#x20AC;˘ Sammenplantninger â&#x20AC;˘ Vi laver ogsĂĽ alt til kirken
TILBUD
7,00 Fyr i potter, kun ........................................... 40,00 Store kraftige bøgeplanter til hÌk, kun ........
Ă&#x2DC;nsker du at skifte lĂŚge, skal du henvende dig til din bopĂŚlskommune.
Mandag lukket - Tirsdag-fredag 13-18 Lørdag-søndag 10-16
Ă&#x2026;bent hele pĂĽsken! Besøg os pĂĽ www.rn.dk
Kør til Suldrup kirke og følg skiltene!
E. Hosbond
Dalumvej 34 ¡ 9541 Suldrup ¡ Tlf. 98 37 86 75 / 23 62 96 59
H. Anker Larsen var mĂĽske mere bogtrykker end redaktør, men Aars Avis var en vigtig aktivitet i den lille virksomhed, som voksede sig større og f lyttede i egne lokaler i 1948. Det var i ejendommen Himmerlandsgade 59. Avisaktiviteterne blev udvidet med fremstilling af Aars Handelsstandsforenings â&#x20AC;?Udsalgs-Avisenâ&#x20AC;?, som senere blev til Kimbrerposten. Det skete i takt med handelsbyens udvikling - det var nødvendigt for annoncørrne at komme ud med deres budskab i en større radius. I 1961 blev H. Anker Larsens svigersøn Evan H. Bollesen knyttet til Aars Avis og blev udgiver fra 1970. Han var oprindelig radiotekniker, men viste
interesse for det redaktionelle stof og blev gjort til redaktør, da han havde bevist, at han kunne skrive en omtale af en kommende film i Aars Bio. Evan H. Bollesen ĂŚndrede pĂĽ mange rutiner og lagde avisen om fra â&#x20AC;?spisebordsformatâ&#x20AC;? til tabloid, og skiftede samtidig fra bogtryk til offsettryk som foranledigede, at der nu kunne komme farve i annoncerne. I hans tid blev Hornum-Vegger Avis købt op ligesom Kimbrerposten blev overtaget fra handelsstandsforeningen. I 1989 blev journalist Thorkil Christensen hentet fra Aalborg Striftstidende til Aars Avis som medredaktør, og da Evan H. Bollesen i 1995 gik pĂĽ pension tog Thorkil Christensen over som eneudgiver. Siden er avisen udviklet i takt med tiden, og virksomheden omfatter i dag ogsĂĽ udgivelser som Vort Landboblad, Vesthimmerlands Avis, Salling Avis, Vodskov Avis og Vadum Bladet. Desuden er trykkeriet udvidet og virksomheden er bl.a. medejer af OTM Avistryk A/S, hvor Thorkil Christensen er bestyrelsesformand, og ATM Arktryk A/S i Ikast. Aars Avis er i dag een af meget fĂĽ større ugeaviser, som ikke er opkøbt af de store dagbladskoncerner. I stedet har Aars Avis konsolideret positionen ved opkøb af bĂĽde aviser og trykkerier. Desuden udgives telefonbøger. NĂŚste generation er pĂĽ plads, idet Thorkil Christensens datter, Louise Christensen, har vĂŚret ansat i virksomheden i f lere ĂĽr. 85 ĂĽrs-dagen bliver ikke markeret, men Dannebrogsf laget foran bladhuset bliver hejst. - Det skyldes travlhed og finanskrise, hvorfor vi som mange andre skal holde igen pĂĽ omkostningerne. I stedet har vi fundet det mere hensigtsmĂŚssigt at deltage lokalt med en stand pĂĽ den store udstilling â&#x20AC;?ForĂĽr i Himmerlandâ&#x20AC;? i Messe- og Kulturcenter Aars, som afvikles i weekenden og dermed pĂĽ jubilĂŚumsdagen, siger redaktør Thorkil Christensen.
Her er din mulighed for at aďŹ&#x201A;evere konďŹ rmationstelegrammer ...
mmer Der er telegra rmander! AďŹ&#x201A;ever telegrammer og gaver til konďŹ rmanderne fra Aars Kirke til ALLE konďŹ
Lørdag den 28. april kl. 8.00-14.00 & Fredag den 4. maj kl. 8.00-14.00 i Sparekassen Himmerland, Himmerlandsgade 74, Aars. Vi passer pĂĽ konďŹ rmationstelegrammerne indtil konďŹ rmanderne afhenter dem. KonďŹ rmanderne kan afhente telegrammerne mod forevisning af legitimation pĂĽ konďŹ rmationsdagen.
himmerland.dk
Aars Avis
28. marts 2012
Carina-sag gav ekstra travlhed i Aars-afdeling 89 børnefamilier fik hjælp fra Dansk Folkehjælp VESTHIMMERLAND: Dansk Folkehjælp i Vesthimmerland kom på overarbejde, da den såkaldte Carina-sag kom på dagsordenen midt i afdelingens bestræbelser på at indsamle midler til fattige modtagere af julehjælp. Derfor måtte afdelingen lægge sig ekstra i selen for at skaffe økonomisk dækning, da der var mange ansøgere. Det oplyste formanden, Herdis Brix, Aars, på generalforsamlingen hos 3F Midtfjord i Aars forleden. - Trods svære odds lykkedes det med stor opbakning fra bl.a. det lokale erhvervsliv, LO, 3F og den lokale Røde Kors-afdeling at imødekomme ansøgning fra 89 børnefamilier fra Vesthimmerland, sagde Herdis Brix. Dansk Folkehjælp i Vesthimmerland. var også aktiv i forbindelse med at give et godt sommerferietilbud til enlige forsørgere og deres børn. - Vesthimmerlands afdeling afviklede en sommerlejr i Middelfart. Også denne gang deltog vor faste stab af lejrhjælpere. Det er en utrolig stor styrke, at vi har kunnet fastholde denne stab, der har mange erfaringer og ressourcer til at gen-
- Trods svære odds lykkedes det at samle nok penge ind, berettede formanden for Dansk Folkehjælp Vesthimmerland afdeling Herdis Brix, Aars.
nemføre nogle indholdsrige lejrophold. Det betyder stort udbytte for deltagerne, som
kan vende hjem til en til tider vanskelig hverdag mange dejlige oplevelser rigere, pointerede formanden. Afdelingen har deltaget med samaritter ved BMXløb, cykelløb og Kimbrerfestens motionsløb. På førstehjælpsområdet råder afdelingen over to instruktører. Herdis Brix rettede en tak til Dansk Folkehjælps landsformand, Ib Jensen, som trækker sig tilbage far formandsposten til september. - Det har ikke skortet på din velvilje og arbejdsindsats over for Vesthimmerlands afdeling, understregede lokalafdelingens formand. Kassereren Mikael Toft, Aars, fremlagde regnskabet. Til bestyrelsen genvalgtes Pia Nikolajsen, Aars, og Morten Christensen, Nibe.
SIDE 17
Aars Avis
SIDE 18
28. marts 2012
Din lokale ANLĂ&#x2020;GSGARTNER og PLANTELEVERANDĂ&#x2DC;R Viborgvej 56 â&#x20AC;&#x201C; 9600 Aars www.planteexpressen.dk
Tlf.: 50 57 00 01
ADVOKATFIRMAET A DVOKATFIR RM MAET
JAN POULSEN
Boligadvokat
Møderet for højesteret
VU-formanden genvalgt pĂĽ Kimbrerkroen i Aars
Aagade 8 . 9620 Aalestrup Kc]% 0/ -+ (/ (( Â&#x203A; =Xo 0/ -+ )+ ,/ Kontortid: Mandag - fredag kl. 8.30-16.00 - advokatkontoret dvokatkontor der hjĂŚlper dig...
E-mail: jpo@advokatjanpoulsen.dk www.advokatjanpoulsen.dk
*UXQGODJW VWDGLJ Sn YHM
)D E
.ÂĄ E
G
LUH
ULN
NW
H I
U .21752//(5('( % ( 7 2 1 9 $ 5 ( 5
VS S
ULV
UR
GX
FH
HU
QW
6LPHVWHG &HPHQWVWÂĄEHUL $S6
(YHOGUXSYHM Â&#x2021; 6LPHVWHG Â&#x2021; $DOHVWUXS 7OI Â&#x2021; VF#VLPHVWHG FHPHQW GN Â&#x2021; )D[
NU OGSĂ&#x2026; HVIDEVARESERVICE! Elfirmaet
Lars Højfeldt Dalstrøget 26 DK-9600 Aars Mobil 20 96 52 46 Tlf. 98 62 52 46 www.hojfeldt-el.dk
AARS: Venstres Ungdom i Vesthimmerland klarer sig godt. Det slog foreningens formand Morten Rydal Ravn fast, da han aflagde beretning pĂĽ Kimbrerkroen i Aars, ved afdelingens generalforsam-
'Â NVHO NDUP Â&#x2018; PHG HQ EHODVWQLQJ Sn WRQ 'Â NVHO YÂ JW NJ
fantastisk afgĂĽende bestyrelse og alle de aktive, som har gjort 2011 til et godt ĂĽr for VU Vesthimmerland. Vi ser hele tiden nye ansigter, der gerne vil vĂŚre med i foreningen, og med den nyvalgte bestyrelse
Forsikringsselskabet klarede sig godt i 2011 Overskud nĂŚr 20 mio. kr. og egenkapital pĂĽ 496 mio. AARS: Den nordjyske forsikringskoncern Himmerland sluttede regnskabet for 2011 med et overskud pĂĽ 19,8 mio. kroner før skat. Efter skat blev resultatet 19,6 mio. kroner. Administrerende direktør Ole FĂŚrch betegner resultatet som relativt tilfredsstillende. Ă&#x2026;rsresultatet betyder, at selskabets egenkapital nu er oppe pĂĽ 496,0 mio. kroner. Ole FĂŚrch er specielt tilfreds med, at koncernen kan fastholde en positiv forretningsmĂŚssig indtjening, selvom de samfundsmĂŚssige forudsĂŚtninger er stramme, ligesom vejret har vist sig fra
6(37,.7$1.'Â?.6/(5 '(5 29(5+2/'(5 '( 1<( 9Â?*7.5$9 )5$ .20081(51( /HWYÂ JWV VHSWLNWDQNGÂ NVHO
ling. Det gĂĽr sĂĽ godt, at generalforsamlingens deltagere gav formanden stĂĽende klapsalver, da han blev genvalgt til at lede foreningen i endnu et ĂĽr. - Jeg vil gerne sige tak til en
HQ
ZZZ VLPHVWHG FHPHQW GN
Jørn Lassen r. Nyt direkte n 20 35 66 77
Afdelingen für besøg af ungdomspolitisk ordfører
UD
Bestyrelsen i VU Vesthimmerland er fra venstre: Mathias Bach Laursen, Morten Rydal Ravn (formand), Sabina Tarp, Søren Vigsø Nielsen, Morten Ammundsen (kasserer), og Lasse Damtoft Nielsen (nÌstformand).
er jeg overbevist om, at vi vil opleve yderligere fremgang i 2012, siger Morten Rydal Ravn og fortsÌtter med et smil pü lÌben: - Jeg bør nok ogsü rette en ironisk tak til Helle Thorning-Schmidt, da vores medlemmer har füet fornyet kampgejst af at følge hendes RÌdselsregering indføre nye afgifter og forbud. Vi er mere end klar pü at fortsÌtte kampen for et andet Danmark, hvor vi tror pü individets frihed og ansvar. VU Vesthimmerland bestür af 29 medlemmer mellem 14 og 26 ür. De mødes en gang om müneden. For at nü ud til alle medlemmerne gür det pü skift mellem byerne i kommunen. Foreningens nÌste arrangement er i aften, 28. marts, hvor de für besøg af Venstres ungdomspolitiske ordfører, der vil give en introduktion til VU, liberalismen og de mange tilbud VU ligger inde med. Ydermere er planlagt et eksamenskursus onsdag, 25. april. Ud over genvalg til formanden, sü blev Lasse Damtoft valgt som nÌstformand, Morten Ammundsen som kasserer, de øvrige i bestyrelsen er Søren Vigsøe Nielsen, Sabina Tarp og Martin Bach Lauersen.
%HWRQGÂ NVHO PHG HOOHU XGHQ LVWÂĄEW OHWYÂ JWVGÂ NVHO
3DVVHU WLO EUÂĄQGULQJH IUD Â&#x2018;
6H K SURG HOH XGY XNW D ZZZ OJHW Sn WFW GN
6WHYQVYHM Â&#x2021; 7KLVWHG Â&#x2021; 7OI Â&#x2021; )D[ VDOJ#WFW GN Â&#x2021; ZZZ WFW GN
sin barske side. - Ă&#x2026;ret har vĂŚret pĂĽvirket af de voldsomme vinterstorme i november og december 2011, som gav Himmerland skader for i alt 6,2 mio. kroner, ligesom koncernen i løbet af sommeren 2011 blev ramt af skybrudskader pĂĽ brutto 23,3 mio. kroner. Til sammenligning medførte snetrykskader i februar 2010 skader for et samlet beløb pĂĽ 24,9 mio. kroner brutto. For egen regning pĂĽvirkes koncernens forsikringstekniske resultat for 2011 med 23,3 mio. kroner i relation til vejrligsskader, siger Ole FĂŚrch. Koncernens samlede prĂŚmieindtĂŚgter blev pĂĽ 363,1 mio. kroner. Dette svarer til en stigning pĂĽ 2,5 procent i forhold til ĂĽret før, hvilket i den nuvĂŚrende markedssituation anses for tilfredsstillende. - Vi har haft en mĂĽlsĂŚtning om at forbedre forsikringsvirksomheden blandt andet gennem en geografisk og produktmĂŚssig spredning af de forskellige risici, som vi pĂĽtager os, siger Ole FĂŚrch. Netop koncernens vidtforgrenede organisation har skabt de nødvendige resultater og gjort at Himmerland har levet op til egen mĂĽlsĂŚtning. SĂĽledes er det selskabets forventning, at koncernens forberedelse pĂĽ opfyldelse af de nye Solvens II-krav til alle forsikringsselskaber
cember 2011 opgjort til 103,6 mio. kroner. Selskabets basiskapital udgør pü samme tidspunkt 440,7 mio. kroner svarende til en overdÌkning pü 337,1 mio. kroner. Himmerland-koncernen stür derfor i en god udgangsposition til at kunne udbygge sin markedsandel, büde gennem organisk vÌkst og gennem deltagelse i en mulig konsolidering. Men vigtigst af alt er, at vi fortsat møder de nordjyske forsikringstagere pü en personlig og faglig professionel müde, sü vi helt lever op til vort formül med at vÌre det mest solide, lokale og naturlige valg, nür det gÌlder forsikring i Nordjylland, fastslür Ole FÌrch.
KorstÌvne flytter fra Aars Administrerende direktør Ole FÌrch, Forsikringsselskabet Himmerland, betegner resultatet for 2011 som relativt tilfredsstillende.
sammenholdt med en solid IT-udvikling gennem de foregüende ür, kan medvirke til en yderligere styrkelse af selskabets konkurrencedygtighed. - Vi har i fjerde kvartal pübegyndt et strategisk samarbejde med PenSam Forsikring A/S. Dette samarbejde giver i en periode pü fem ür nogle indtÌgter for salg af diverse ydelser. Vi har i øvrigt store forventninger til, at dette samarbejde kan udvikle sig inden for andre omrüder, tilføjer Ole FÌrch. Selskabets individuelle solvensbehov er pr. 31. de-
AARS: I 2012 skal korstĂŚvnet i Vesthimmerland ikke gennemføres i musikhuset Alfa i Aars, men i Dr. Ingrid Hallerne i Farsø. Det sker 15. og 16. september. Ă&#x2026;rsagen er, at arrangørerne, FarsøKoret, blev hĂŚdret med Farsø Kulturpris 2012 af Farsø KulturrĂĽd, og derfor har besluttet at honorere dette med et korstĂŚvnet i Farsø. Dermed er man heller ikke begrĂŚnset af, at der kun kan vĂŚre 125 deltagere pĂĽ scenen nĂĽr korsangere fra hele Nordjylland trĂŚder op i fĂŚlles flok. KorstĂŚvnet i Vesthimmerland gennemføres for femte ĂĽr i trĂŚk. Instruktør bliver Thue Thesbjerg, lektor i musik pĂĽ Aarhus Katedralskole.
Aars Avis
28. marts 2012
SIDE 19
ALLE PÅSKEÆG
÷20% OPEN BY NIGHT TILBUD - GÆLDER KUN TORSDAG KL. 19-22 GGLYNGØRE SILD
KKAFFE HUSET
FFlere varianteer
de pr. kun s a l g 6 Max.
de pr. kun r e s o p Max. 8
I PART T E S ÆN BEGR
ARTI P T E ÆNS BEGR
KUN
10
15
00
00
95
10
SPAR 14
KUN TORSDAG:
SLAGTEREN TILBYDER: CUVETTE
PÅSKE LAGKAGE
Marineret
KUN
30
95
00
MANDAGSTILBUD SCHULSTAD LEVEBRØD FRUGTMARKED Gulerods eller kærnegrov
1000 ÅBNINGSTIDER
Udvalgte frugter
8 STK.
1000
Tirsdag - fredag 09.00 - 20.00 Lørdag 08.00 - 18.00 Søndag 10.00 - 17.00 BAGEREN åbner mandag-søndag kl. 6.30 www.kvickly.dk
500 gram 8 - 12 %
1500
10 STK.
1000
FRIT VALG
10
00
ONSDAGSTILBUD ØKOLOGISK MÆLK BAGERENS Änglemarkt fra Tiese HJEMMELAVEDE Flere varianter varrrianter ianter RUGBRØD 2 LITER
1200
50
SPAR OP TIL 6
NU KUN
1500
FREDAG BLAND SELV SLIK
100 GRAM
795
GRATIS 200 P-PLADSER VED KVICKLY
3 FLASKER
FORÅRSBLOMSTER
TIRSDAGSTILBUD HAKKET SVINEKØD MORGEN ÆG
NU KUN
99 00 179 00 299 00
SPAR OP TIL 295,-
÷50%
00
1 FLASKE
6 FLASKE6
UNDER 1/2 PRIS
SPAR 349
NU KUN
Flere varianter. Rød- eller hvidvin, Western Cape, Sydafrika. 1 flaske. 75 cl. Literpris 132,00 3 flasker. 3 x 75 cl. Literpris 79,56 6 flasker. 6 x 75 cl. Literpris 66,44
29
00
Firkantet
250
SPIER VINTAGE SELECTION
PR. 1/2 KG
WICKERS KRUKKESÆT
KUN
÷40%
KUN
SPAR 21
1/2 PRIS
HELE FROSTAFDELINGEN
400 g 40
Vi ttager fforbehold b h ld ffor ttrykfejl kf jl
Frihed til at vælge Markedsvej 3 · 9600 Aars · Tlf. 96 37 76 00
Tilbuddene gælder fra torsdag den 29. marts til og med lørdag den 31. marts
Aars Avis
SIDE 20 Advokatfirmaet
BINDSLEV & KJELDSEN ApS Advokater: Arne Bindslev (H) - Carsten Kjeldsen (MMCR) Mogens Bøg-Jensen (H) Hanne Nørkjær Nielsen (L)
• Himmerlandsgade 109 DK-9600 Aars -Tlf. 98 62 40 00
• Autoriseret bobestyrer
RKI Inkassopartner
KVALITET TIL TIDEN O KØKKENER O DØRE & VINDUER O GULV & LOFT O EFTERISOLERING O TAGPAP O NYBYGGERI O LANDBRUGSBYGGERI
TØMRER & SNEDKER
KASTBERG A/S
28. marts 2012
Mange damer til bridgeturnering AARS: Aars Bridgeklub har netop afviklet en særdeles velbesøgt dameturnering med deltagelse fra store dele af Nordjylland. Spillerne var fordelt på tre rækker. Vindere i A-rækken blev Vivian Poulsen og Marianne Mouritsen, Hirtshals Bridgeklub. I B-rækken vandt Kirsten Jensen og Anne Marie Larsen, Aalborg Bridgeklub. C-rækken blev vundet af Kirsten Andersen og Eva Nygaard, Fjerritslev Bridgeklub. Flere deltagere roste klubben for et vellykket arrange-
Ove Sondrup Jensen har samlet mesterpoint nok til at blive udnævnt til anden klubmester i Aars Bridgeklub.
Kunstnere er del af kunst i galleriet AARS: Kunstneren Peer Poulsen, Part2 Galleri, Aars, har nogle af fortidens
store navne på plakaten, når han mandag, 2. april holder fernisering på Påskeudstil-
ment. Aars Bridgeklub har også afsluttet en parturnering over tre spilleaftener, efter Mitchellprincippet i Aog B-rækken. Vindere i A-rækken blev Yvonne Løvschall og Jens Kristian Nielsen, mens andenpladsen blev besat af hans Ivan Iversen og Jørgen Christensen. I B-rækken vandt Ethel Nielsen og Lars Bo Jensen. Andenpladsen blev besat af Birte Kjeldsen og Jan Jørgensen. Endelig vandt Ellen og Poul Bakkegaard C-rækken. Her gik andenpladsen til Egon Bech og Torben Harbo Ove Sondrup Jensen har samlet mesterpoints nok til at blive udnævnt til anden klubmester.
lingen på Part2 Galleri. På billederne finder man Wolfgang Amadeus Mozart, rockmusikeren Jim Morrison og flere andre. Udstillingen kan opleves i alle påskedagene og frem til 6. maj i galleriet på Søndergade 26, Aars.
TLF. 98 62 51 55 VESTVEJ 13 . 9600 AARS
Stor opbakning Vi formidler dit budskab bag seniorklub med en iøjnefaldende
reklame
Kontakt os for et uforbindende tilbud!
VESTHIMMERLAND: Landbrugets Seniorklub har afholdt sin årlige generalforsamling i Aktivitetscentret i Aars. Efter en fællessang, bød formanden Martin Jensen velkommen til de 73 fremmødte. Efter valg af dirigent og stemmetæller aflagde formanden beretning. - Året 2011 har været et godt år, hvor medlemmerne har sluttet godt op om de mange forskellige arrangementer, det være sig i form af møder, virksomhedsbesøg, en syng sammen aften med Flemming Både og hans datter Ditte, sagde formanden. Han nævnte endvidere, at
der har været en tur med 46 deltagere til Toscana, ”Italiens grønne hjerte” og Gardasøen, og en tur ud i det blå gik til Østhimmerland. - Formiddagsmøderne er stadig en succes, her har der været lokale talere, som fortalte spændende og interessante oplevelser. Seniorklubben har godt 200 medlemmer. Til slut rettede formanden en tak til medlemmerne og alle som yder praktisk hjælp til møderne og til Agri Nord. Derefter gennemgik kasseren Margit Krogh regnskabet. Beretning og regnskab
blev godkendt af generalforsamlingen. På valg tilbestyrelsen var Martin Jensen, Minna Drejer og Grethe Jonasson. Grethe Jonasson ønskede ikke genvalg, og nyvalgt blev Egon Jensen. Der var genvalg til Martin Jensen og Minna Drejer. Suppleanter blev Linda Nielsen og Karin Bæk. Formanden sluttede generalforsamlingen med at rette en stor tak til Grethe Jonasson for hendes store indsats i bestyrelsen. Efter generalforsamlingen var der ostebord med rødvin og kaffe eller te. Bestyrelsen har konstitueret sig med Martin Jensen som formand, næstformand Niels Sørensen, kasserer Margit Krogh og sekretær Egon Jensen, menigt medlem Minna Drejer.
Scooterservice Jyllandsgade 5 - 9600 Aars
Telefon 20 28 85 06 TØMRER·SNEDKER NYBYGNING RENOVERING VINDUER·DØRE RÅDGIVNING PRÆCIST HÅNDVÆRK TIL TIDEN!
Tlf. 98 62 62 20 - 21 20 19 42 · chs@chsbyg.dk
NIBE PRODUKT DIN MILJØRIGTIGE PARTNER
Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 E-mail: aarsbogtryk@aarsavis.dk Brochurer • Brevpapir • Visitkort • Kuverter • Fakturaer • Logoer
ISO 14001
Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Afhentning af jern & metaller Modtagelse af jern & metaller Containerservice Modtagelse af dæk & fælge Skrotbiler modtages & hentes Nedskæring & nedbrydning
Aalborgvej 55, 9240 Nibe, tlf. 9835 1854 email: info@skrotten.dk, www.skrotten.dk
Åbningstider: Tirs.-ons.-torsdag 11-17 eller efter aftale
Aars Avis
28. marts 2012
SIDE 21
OPHØRS UDSALG B U T S G O B RU ! K Æ V L A SK
ÅBNINGSTIDER: Man. Tirs. Ons. Tors Fre. Lør.
09.30 - 17.30 09.30 - 17.30 09.30 - 17.30 09.30 - 17.30 09.30 - 18.00 09.30 - 13.30
70% PÅ ALT I BUTIKKEN
FACTORY
OUTLET
MARKEDSVEJ 3 C . AARS . TLF. 98 62 20 10
Aars Avis
SIDE 22
Utallige problemer Carl Aage JÜnsson, cand. pÌd., Nørre AllÊ 33, Aarhus C, fortsÌtter sine beskyldninger mod AMH-bolig:
Teknologisk Institut, i december konstaterede â&#x20AC;?kraftig svimmelsvampevĂŚkstâ&#x20AC;? en del steder i lejligheden. Derfor flytter hun og hendes søn to mdr. før opsigelsesfristens udløb. Andet ville vĂŚre forbundet med alvorlig sundhedsfare. Efter fraflytningen gĂk AMH-bolig i gang med omfattende skimmelvĂŚkstbekĂŚmpelse, et arbejde, der endnu ikke er fĂŚrdigt â&#x20AC;&#x201C; og fi nder det tilsyneladende i orden, at min niece hĂŚfter for huslejen i de mĂĽneder, der gĂĽr hermed en periode, hvor lejligheden er ubeboelig! Restancer og gebyrer til Ravnkilde KraftvarmevĂŚrk: I de to mĂĽneder, lejligheden har vĂŚret ubeboet (januar og februar), er der aflĂŚst et forbrug pĂĽ knap 3.000 kwh. Det er et meget voldsomt forbrug. AMHbolig har sĂĽledes haft skruet helt op for varmen for at affugte lejligheden i de mĂĽneder, bekĂŚmpelse af fugt og skimmelsvamp pĂĽgĂĽr â&#x20AC;&#x201C; og fi nder det tydeligvis i orden, at min niece skal betale for dette forbrug. Vand- og vandlednings-
AMH-boligs kommentarer til indlĂŚgget den 21.3. om ulovlige lejekontrakter blotlĂŚgger mange alvorlige problemer i AMH-bolig. For det første har min niece ikke fĂĽet en skriftlig slutopgørelse, hvilket lejeloven ellers foreskriver. Efter at jeg, efter en afgørelse i huslejenĂŚvnet, har rykket AMH for hendes depositum pĂĽ 12.000 kr., har hun modtaget 3.816 kr., men ingen forklaring pĂĽ de sidste godt 8.000 kr. Det forklarer AMH-bolig sĂĽ i Aars Avis den 21.3. Og det er meget mĂŚrkeligt at skulle lĂŚse her! For det andet er det en problematisk forklaring, AMH-bolig giver: â&#x20AC;?restancer og rykkergebyrer til Ravnkilde KraftvarmevĂŚrk, til vand- og vandledningsafgift samt huslejerestanceâ&#x20AC;?. Det problematiske fremgĂĽr af det følgende: Huslejerestance: Min niece flyttede fra Bydamsvej i Ravnkilde kort før nytĂĽr, fordi fagfolk, herunder fra
Har kommunen loven pĂĽ sin side?
NYE KĂ&#x2DC;KKENLĂ&#x2026;GER
Torben Thomsen, Gl. BlÌrevej 66, Aars, stiller spørgsmül til, om udvalgsformanden har loven med sig i sagen om tømning af septiktanke:
Vi skifter lügerne i dit gamle køkken pü
KUN EN DAG WWW.OKKR.DK RING OLE JENSEN 40722362 OG AFTAL TID FOR ET GRATIS HJEMMEBESĂ&#x2DC;G
NU med
Hvis rent grundvand var afhÌngigt af kommunal tømning af septiktanke, ville jeg gü ind for tømning omgüende. Det er let at konstatere, at udledning fra septiktanke er forurenet. Selvfølgelig mü det vÌre südan, men der hvor nedsivningen foregür,
SKATTEFRADRAG for hündvÌrkerløn
Danmarks eneste landsdĂŚkkende kĂŚde - Din garanti for tryghed og kvalitet
OK
afgift: Jeg talte 22.3. med Knud Randers, Ravnkilde VandvÌrk, som gav tilladelse til at referere ham for flg.: Min niece har ingen restancer, og vandvÌrket har pü intet tidspunkt sendt hende en regning pü vand, da udlejer ikke har meldt indflytning/ fraflytning pü hende. Det er et generelt problem, at de skal bøvle med AMH-bolig hver gang, der er nye lejere i ejendommen - at man enten ikke für meldt, at folk flytter ind eller ud. Knud Randers oplever ofte, at vandvÌrket pga. manglende information rykker folk, som ikke har boet i ejendommen i op til et ür. Jeg ved ikke, hvad man efterhünden skal mene om AMH-bolig. Selskabet er tydeligvis ikke vant til at blive holdt fast pü lejelovens bestemmelser. Og det er der i den grad behov for. Hvor mange tidligere og nuvÌrende lejere har lidt under og betalt for dette? Hvis selskabet i den konkrete sag ikke kommer til besindighed, mü det forudse en boligretssag vedr. de nÌvnte husleje- og varmeforhold.
KĂ&#x2DC;KKENRENOVERING
KĂ&#x2DC;KKEN ¡ BAD ¡ GARDEROBE
Ole Brokholm Murer & Entreprenør Bandsholmvej 52 9600 Aars Tlf: 2325 3334 obmurer@mail.dk
ville det vĂŚre interessant at fĂĽ mĂĽlt, hvad der bliver tilbage af forureningen, nĂĽr jorden har renset og gjort sit arbejde. Hvor langt vĂŚk fra nedsivningen kan man mĂĽle nogen forurening. Hvis noget løber direkte til grøfter og vandløb, er det selvfølgelig ondt og ulovligt i forhold til vandmiljøet. Men kommunen vil her blot minimere forureningen frem for at forlange anlĂŚg opført efter forskrifterne, kunne man tro. Formanden for teknik og miljøudvalget Niels Krebs Hansen har kort konstateret, at Kommunen indfører en tømningsordning for at â&#x20AC;?minimere bl.a. udledningen af fosfor og kvĂŚlstof til grøfter og vandløbâ&#x20AC;?. SĂĽ man godkender altsĂĽ fortsat en forurenet udledning til det ĂĽbne landskab, blot i mindre skala. Jeg er enig med teknikudvalgsformanden i, at lovgrundlaget er i orden, hvad angĂĽr kravet om tømning, men hvor sikker viden har formanden
28. marts 2012
Bedre infrastruktur er vejen frem i Nordjylland HĂŚrvejsmotorvejsmodel god for Vesthimmerland Viceborgmester i Vesthimmerlands Kommune, gĂĽrdejer Per Bach Laursen (V), Lundgaard, Overlade, skriver:
Debatten om den sükaldte HÌrvejsmotorvej begynder at fylde i medierne, og for Vesthimmerlands vedkommende er det en kÌrkommen lejlighed til at sÌtte alle sejl til i bestrÌbelserne pü at projektet realiseres. For virkeligheden er jo, at al udvikling hviler pü Ên hovedpille - nemlig muligheden for at fü bragt varer frem og tilbage mellem virksomhederne og til detailledet videre til os forbrugerne. Et andet vigtigt paom lovligheden i at forlange, at det er Kommunen og ikke den enkelte private lodsejer, der kan gøre det? Hvis Niels Krebs Hansen ikke har sikret sig lovhjemmel her, falder den kommunale ordning til jorden. I nogle kommuner har man indset, at ønsker grundejerne ikke at deltage i kommunens tømningsordning, vÌlger de blot en i forvejen kommunalt godkendt entreprenør til opgaven og indsender dokumentation for tømningen. Sü er initiativet tilbage, hvor det hidtil har vÌret. Jeg tror, det vil tilfredsstille mange borgere, hvis de kan fü lov til selv at bestemme, hvem der skal tømme septiktankene. Og sü mü kommunen komme med en liste over miljøgodkendte fi rmaer. I den kommunalt lidt turbolente sparetid vi lever i, hvor en del borgere ogsü klemmes pü økonomien, vil det vÌre en flot kommunal gestus og ogsü lovmedholdeligt, at lodsejeren selv drager omsorg for tømning og selvfølgelig fi nder den billigste løsning. I øvrigt forekommer det mig ret uopfi ndsomt, at tømningsopgaven ikke har kunnet udføres af lokale entreprenører. Hvorfor har man
FĂĽ et GRATIS
HĂ&#x2DC;REAPPARAT* 5.607,* med offentligt tilskud pĂĽ kr. 6.010,PR TEETID NĂ&#x2DC;V ATGIS GRIN ENATVE ID! ET INGEN VENT
DĂ&#x2DC;GNVAGT 98 62 50 00
FRA 0 KR. 98113200
El-installatør Morten Nøhr Kristensen
www.oegaard.dk
â&#x20AC;˘ Alarm-service
Aalborg: Henrik Genefke Poul-Erik Højslet Jette Bønneland Brønderslev: Richard Galland Henrik Arentoft
â&#x20AC;˘ El-service â&#x20AC;˘ Køle-service
KONTAKT VORE Ă&#x2DC;RELĂ&#x2020;GER
Vesterbro 63 ¡ Aalborg (v. Güsepigen)
Vesterbro 63, Aalborg v/GĂĽsepigen
Telefonwww.hoereapparatet.dk 9811 3200 â&#x20AC;˘ www.hoereapparatet.dk
P-pladser lige ved døren og handicapvenlige adgangsforhold
rameter er, at folk vil fü bedre mulighed for at søge arbejde langt fra hjemmet, hvis transportforholdene bliver forbedret og transporttiden reduceret. Det vil vÌre en klar fordel for de virksomheder, der ligger et stykke fra de større byer i forhold til at tiltrÌkke kvalificeret arbejdskraft. Hvordan en endelig vejføring vil blive er endnu uvist, men som navnet antyder, vil vejen sandsynligvis følge HÌrvejen og müske ogsü A13.
Vest om Aars Det interessante for Vesthimmerlands Kommune i den forbindelse er muligheden for at etablere en ny motortrafikvej fra den sydlige del af kommunen ikke bare delt kommunen op i mindre enheder. Hvorfor er tømningen af slammet indskrÌnket til et par steder, sü den lokale entreprenør für dürlige konkurrencevilkür? OvennÌvnte ordning er indført i kommuner for at
vest om Aars mod Aggersund og via en ny bro over Limfjorden mod Han Herred og Vendsyssel. Betydningen af at kunne modtage modulvogntog pü vore virksomheder er enorm, fordi transportomkostninger, transporttid og CO2-udledningen vil blive mÌrkbart reduceret. Det er ikke blot Vesthimmerland, der ville kunne drage fordel af HÌrvejsmotorvejen, men alle kommuner i Region Nordjylland vil kunne opnü tidsbesparelser og miljøfordele ved at benytte denne vej, frem for den nuvÌrende motorvej E45. I Venstre ser vi frem til at deltage i arbejdet for en parallel motorvejsløsning med udgangspunkt i HÌrvejsmodellen. sikre lovhjemmel pü tømningsomrüdet. Her i landdistriktet ventes svar fra formand for teknik- og miljøudvalget i Vesthimmerlands Kommune.
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
SKIVUM
Penge til lys pü sportspladsen SKIVUM: Pü mødet i morgen skal byrüdet i Vesthimmerlands Kommune tage stilling til en indstilling fra Landsbyudvalget om give 75.000 kr. til belysning pü sportspladsen i Skivum. Sportspladsen er i løbet af 2011 omdannet til et dejligt vÌrested for alle aldre med ny legeplads, ridefaciliteter, bmx-bane samt plads til boldspil. Belysningen skal sikre en forlÌnget sÌson og med mulighed for at benytte fa-
ciliteterne ogsü i den mørke ürstid. Belysningen vil ogsü vÌre en fordel ved udviklingen af et løbespor. Belysningen skal etableres i form af fire cirka syv meter høje pÌle med projektører pü, som skal kunne differentieret lys alt efter hvilken aktivitet der er pü pladsen. Prisen for projektet er udelukkende beregnet udfra materialepris, tilslutningsafgifter samt arbejdsløn.
SULDRUP
Dialogmøde om vandløb SULDRUP: I morgen torsdag, 29. marts er der dialogmøde pĂĽ Rebildhus vedrørende vandløb. Emnet er â&#x20AC;?Hvordan fĂĽr vi vandstanden normaliseret i vore ĂĽer, bĂŚkke og grøfterâ&#x20AC;?. Tre kompetente personer, Flemming Møller Mortensen, Socialdemokratiet, medlem af miljøudvalget, Venstres miljøordfører Henrik Høegh, og formanden for Agri Nord, Carl Christian Pedersen, udgør panelet.
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
- Anledningen til mødet er i sin enkelthed, at vandstanden i vore vandløb er hÌvet/steget med ca. 40 cm. gennem de seneste 20 ür, udtaler formanden for Teknik og Miljøudvalget i Rebild Kommune, Gert Fische, Suldrup. Det har fatale følger, idet vandstanden som følge heraf, er steget pü hundredevis af tønder land dyrkningsarealer, drÌnrør stür under vand, dyr bliver syge osv. Venstre i Rebild er initiativtager til mødet.
Aars Avis
28. marts 2012
SIDE 23
Omfartsvej kan give Aars nye muligheder
unikt i Nordjylland og foreløbig har vist sin levedygtighed gennem 18 år. Himmerlands Udviklingsråd driver erhvervskontoret beliggende i messecentret.
Mobildækningen er heller ikke optimal i området. Specielt i Haubro-området er der problemer, med store gener hos virksomheder og borgere til følge. Rådet har henvendt sig til Vesthimmerlands Kommune, og har sammen peget på problemerne over for de statslige myndigheder. Samtidig har kommunen taget problemet op sammen med andre kommuner og regioner med tilsvarende problemer. - Vi håber derfor, at der er skabt så stor opmærksomhed, at der vil blive gjort noget ved det. For at henvende sig til den enkelte udbyder er som at slå i en dyne, sagde Svend Jørgensen. Aars Boligforening projekt til gennemførelse i den øvre ende af byen ved Nibevej blev omtalt.
Et af Udviklingsrådets store fokusområder i 2011 har været infrastrukturen. I 2010 blev der offentliggjort en screening af forskellige linieføringer af en jysk motorvej, der skal aflaste den eksisterende E45. Alle der har haft ærinder sydpå har oplevet, hvordan der ofte er trængselsproblemer fra Århus og sydpå - ikke mindst i Vejle-Fredericia området. En ny motorvej parallel med E45 langs den jyske højderyg og den nuværende hovedvej A13 kan på en gang løse trængselsproblemerne på E45 og samtidig give en tiltrængt saltvandsindsprøjtning til hele det vestlige Jylland. Den ide greb vi i farten, og udfordringen er så at redegøre for, hvordan vi i Vesthimmerland kobler os
Af Thorkil Christensen AARS: Aars Erhvervsråd havde i 2011 opmærksomheden rettet mod udviklingsplanerne for Aars. - Vi har især interesseret os for en kommende omfartsvej syd om Aars. Den er efter bestyrelsens opfattelse af meget stor vigtighed for den kommende udvikling i Aars. Det gælder erhvervsudviklingen generelt. Ikke bare for Aars by, men for hele Vesthimmerland, sagde formanden, fhv. sparekassedirektør Svend Jørgensen, ved generalforsamlingen. I samme forbindelse åbner en omfartsvej med den skitserede linieføring op for etablering af et nyt attraktivt erhvervsområde i trekanten mellem Roldvej og Aggersundvej. Derfor hilser vi også med tilfredshed, at Vesthimmerlands Kommune har taget hul på planlægningen af en omfartsvej. Behovet er stort, da belastningen af de eksisterende veje er meget stor. Ikke mindst Sdr. Boulevard, som slet ikke kan klare trafi kken. Alene til og fra Jernstøberiet Dania er der hver dag 20 lastbiler med 110 tons gods. Projektet kan efter vores opfattelse ikke gennemføres hurtigt nok. Så vi vil stadig følge projektet i bestyrelsen og arbejde for, at det bliver fuld kraft frem, fastslog Svend Jørgensen. Der er også sat fokus på elpriser i Aars. Sagen er, at både virksomheder og
Svend Jørgensen: - Vi hilser med tilfredshed, at der er taget hul på planlægningen.
borgere i Aars Elforsynings dækningsområde bliver pålagt en ekstraomkostning, som i følge erhvervsrådet er ganske urimelig. Det er ikke Aars Elforsynings skyld. - Årsagen skal findes i, at HEF over for Aars Elforsynings kunder opkræver et større beløb for transmission gennem HEF´s ledningsnet, end man opkræver over for egne kunder. Konsekvensen er en overbetaling i 2011 på ca. 9,5 øre pr. kwh. For en virksomhed som Danias Maskinfabrik betyder det en årlig merudgift på 75.000 kr.. For en almindelig husstand i Aars by er det ca. 500 kr. Det er urimeligt og absurd, fordi en tilfældig beliggenhed er afgørende for om man skal betale ekstra for nøjagtig samme produkt, sagde Svend Jørgensen. Aars Elforsyning har forsøgt at trænge igennem hos det statslige Energitilsyn for at få stoppet denne forskelsbehandling. Hidtil uden resultat. Aars Erhvervsråd har derfor sammen med Vesthimmerlands Kommune udtrykt støtte til Aars Elforsynings bestræbelser på at få sagen taget op i Energitilsynet.
Der skal ske noget - Alle kan se, at dette område stærkt trænger til, at der skal ske noget. Og det kan kun gå for langsomt. Aars Erhvervsråd skal så kraftigt som muligt anbefale, at byrådet beslutter sig for at gennemføre projektet, som både vil gavne handelslivet og erhvervsudviklingen i byen - ja hele kommunen - og fremme bosætningen. Vi er nødt til at investere i fremtiden nu, og det må kommunen hjælpe med til, lød det fra formanden. I den nye fællesbestyrelse med Aars Handelsstandsforening samararbejder erhvervsrådet bl. a. om at få Aars profileret bedre i pressen. Senest har man sammen med Vesthimmerlands Museum henvendt sig til Vejdirektoratet for at få skiltet med Per Kirkebys kunstværker i Aars langs den himmerlandske E45 motorvej. Ifølge pressen vil Vejdirektoratet afvise forslaget - vi har dog ikke hørt fra dem endnu. Men vi vil følge sagen til dørs. Andre og nye fælles initiativer er på vej. Så samarbejdet fungerer, og det er til stor gavn for begge parters medlemmer, sagde Svend Jørgensen ssom også omtalte arbejdet i Himmerlaands Udviklingsråd, der er
Formanden for Hærvejskomiteen, tidligere folketingsmedlem J. Chr. Lund (t.h.) deltog i Aars Erhvervsråds generalforsamling og fik sig en motorvejssludder med arkitekt N. Krogh Madsen.
på en sådan løsning, sluttede erhvervsrådets formand. Regnskabet blev gennemgået af revisor Henrik Tange og viser et overskud på 18.453
kr. og en egenkapital på 1.393.624 kr. Til bestyrelsen genvalgtes direktørerne Finn Mathiasen, Peder Pedersen og Svend Jørgensen.
TAGRENS & TAGMALING TLF. 30 30 89 82 Behandling af dit tag tilbydes:
Før behandling
Renset tag
Færdig / malet
Med et renset og malet tag forlænges tagets levetid med 15-20 år! VI TILBYDER ARBEJDE MED :
r Tagrens/Tagmaling r Tagrender r Gavle og udhæng r Algebehandling r Nyt tag r Tømrerarbejde
15%
NYT: Foretrækker du at få nyt tag i stedet for at reparere og male det gamle, så udfører vi nu også dette arbejde !!! Lige nu giver vi
PÅ TAGMALING
15% RABAT
TILBUD:
N.B: Husk, at arbejdslønnen også i 2012 er fradragsberettiget .....
Måske nyt attraktivt erhvervsområde ved Roldvej
Parallelmotorvej
RABAT
PÅ NYT TAG Vi giver uforpligtende tilbud - og 10 års garanti på udført arbejde.
MB Tagrens & Tagservice - Hegedalsvej 30 - 9500 Hobro www.mbtagrens.dk
Ring til os 98 35 53 11 Kom og se den største udstilling i Danmark af nostalgikøkkener i vores skagenshus.
St. Ajstrup v/Nibe
KØKKEN- OG HVIDEVAREBRUGSEN Brugsvej 7 , St. Ajstrup, 9240 Nibe
Mandag - fredag kl. 9.00 - 17.30. Lørdag og søndag lukket. Husk! Det er en fordel at bestille tid i køkkenafdelingen. www.st-ajstrup.dk - kontakt@st-ajstrup.dk
Aars Avis
SIDE 24
28. marts 2012
v. Finn Ovesen NØRAGER . Jernbanegade 4 . Telefon 98 55 10 06 HAVERSLEV . Strandvejen 2 . Telefon 98 65 40 13 ALLE TI TILBUDDENE GÆLDER FRA ONSDAG TIL OG MED SØNDAG
KOLONIAL K OLONIAL
R oy a l G re e n la n d
RØD/SORT Ø KARAT
LAKS
400 g.
25
Pr. p s .
ØL + VAND
KØL
00
300 g. i skiver
39
Max 6 ps. pr. kunde pr. dag!
THEM OST
Be au v a is
KETCHUP 1.000 g.
18
Pr. s t k .
00
1 ltr. Mild/æble/appelsin
25
00
Be au v a is
6
95
Max 3 spande pr. kunde!
KØL
00
SPAR BRØD
70-100 g. Alle slags
7
95
10
Max 5 pk. pr. kunde pr. dag!
K u n TORSDAG/ FREDAG SUKKER 2 kg.
00
30
+ pant
95
12
99
95
FREDAG/ LØRDAG
FLØDE
11
SPIRITUS
GL. DANSK/ DR. NIELSEN/ RØD AALBORG 70 cl.
Fr it v a lg
95
89
+ pant
1/2 PRIS
Pr. s t k .
95
34
1/2 PRIS
Pr. p s .
00
10
FLAMMEÆG
59
95
LOTUS TOILET/ KØKKENRL. 8/4 rl.
Pr. p k .
19
95
GRØNT TILBUD
Fr it v a lg
500 g.
Pr. bk .
2000
DANSKE AGURKER
795
Pr. s t k .
n Vi h a r give t pr ise e n på s k a lle n ! MINIPLANTER
200 g. lys/mørk
Kun
Pr. p s .
BLOMSTERHJØRNET
95
29
LØRDAG/ SØNDAG
RUNDSTYKKER
95
9
Pr. k s .
29
95
SPANSKE JORDBÆR
1/2 ltr.
30 stk
Pr. p s .
NON-FOOD
Alm.
Pr. s t k . CARLSBERG
525 g.
+ pant
220 g.
95
HARIBO MAXI POSER
PEPSI/FAXE KONDI/ TOM´S KÆMPE MIRANDA/ SLIKPOSER 800 g. NIKOLINE
TAFFEL CHIPS
OKSEMØRBRAD
00 K u n
69
24 s t k .
m/slik. Vejl. 69.95
ROYAL GREENLAND REJER
Pr. 1/2 k g .
95
PÅSKE PLYDSDYR
Grov flütes/ rundstykker
150 g.
33 cl. Alm./Classic
SLIK
Max 5 pk. pr. kunde!
TULIP PÅLÆKKER
2 x2 k g .
25
Pr. p s .
950 g. i spand
Fr it v a lg
MOU BL. BOLLER
CA. 1/2 PRIS
HERREGÅRDS RØDKÅL
95
FROST 1.000 g.
FAXE ØL
Fr it v a lg
39
Pr. p s .
SET N Æ R G E B PARTI!
Pr. s t k .
600-615 g. Mellemlagret/ m/u kommen/ Fætter Kras
Fr it v a lg
RYNKEBY JUICE
3 stk .
95
SLIK
Flere slags
Pr. s t k . 3 stk .
1495
2500
BRÆNDENDE KÆRLIGHED/ CHRYSANTEMUM/ RANUNKLER
Fr it v a lg
14
95
TÉTÉ Á TÉTÉ
95
99
+ pant
10 s t k .
00
25
i skål
Pr. s t k .
24
95
Aars Avis
28. marts 2012
HAVERSLEV
Flemming Østergaard - ny formand for Socialdemokraterne i Rebild Vest.
Socialdemokrater fik en ny formand HAVERSLEV: Socialdemokraterne i Rebild Vest, Støvring-Nørager har valgt ny formand. Det er Flemming Østergard, som afl øser H. C. Andersen. Den nye formand er bosiddende i Haverslev og er således placeret midt i foreningens medlemsområde.
Ved generalforsamlingen blev Stina Bargmann Toft, Nørager, nyvalgt til bestyrelsen og på det efterfølgende konstituerende møde blev André Ellegaard Jensen valgt som næstformand. Litha Rask blev kasserer og medlemsansvarlig. Sekretær blev Stina Bargmann
Jens Hejlskov, Vestbygade 44, Haverslev Tlf. 98 65 42 82
Toft. Desuden består bestyrelsen af Solvejg Laustsen, Sonja Thybo Thomsen, Leif Hjortshøj Bach, Kasper Thybo Thomsen og Axel Thomsen. - Jeg er sikker på, at vi med det valgte hold har fået en stærk sammensætning, som er klar til at gå i gang med arbejdet, der byder på mange spændende opgaver. Ikke mindst set i lyset af, at vi hastigt nærmer os tidpunktet, hvor valget til byrådet rykker nærmere. I bestyrelsen er vi klar til at kaste os ud i opgaven med at sikre at borgmesterposten for den kommende periode kommer på socialdemokratiske hænder, siger Flemming Østergaard. Den ny bestyrelse er trukket i arbejdstøjet og er medarrangør af et offentligt debatmøde i byrådssalen i Støvring på lørdag, 31. marts. Det er en formiddagsduel mellem folketingsmedlemmerne Bjarne Laustsen (S) og Tina Nedergaard (V). Emnet er ”Tilbagetrækningsreformen og seniorordningen. Hvad er status?” Alle kan deltage i mødet uanset partifarve.
HAVERSLEV: Mejlby/ Haverslev KFUM har fra august 2012 ansat en ny dameseniortræner til klubbens jyllandsseriehold. Han beskriver sig selv og det kommende job på følgende måde: - Som ny træner i Mejlby/ Haverslev KFUM, vil jeg skrive et par ord om mig selv. Jeg hedder Lars Poulsen, bor til daglig i Aalborg og er 40 år. Civilt er jeg uddannet pædagog og snedker. - Jeg har en bred trænererfaring; har trænet alt fra U12 op til 3.div. både dame og herrer. Bl.a. Nørresundby HK (Dame serie 2 og 3), Aalborg KFUM U18 drenge (1.div.). Hobro IK U18 piger (1.div.). Jeg har også arbejdet som
ungdomskonsulent i 4 år. - Uddannelsesmæssigt har jeg gennemført og bestået DHF’s divisionstræner kurser, er uddannet Idrætsskade-terapeut, samt været håndbolddommer i 17 år. - Med den baggrund glæder jeg mig til at fortsætte mit virke som træner. Jeg forventer at kunne videreformidle min træner- og divisionserfaring til en god og varieret træning, der kan udvikle holdet og den enkelte spiller. Jeg lægger også stor vægt på det sociale. Et hold som fungerer godt sammen udenfor banen, kommer også længere inde på banen. - Jeg ser frem til at starte i Mejlby/Haverslev KFUM og forventer, at det bliver
spændende, udfordrende og ikke mindst sjovt. Klubben glæder sig ligeledes til at indlede samarbejdet med Lars Poulsen og allerede torsdag d. 29. marts tages der forskud på dette med et spillermøde i Haverslev Hallen, hvor træner og spillere kan møde hinanden og diskutere forventninger og mål for næste sæson. Ansættelsen af Lars betyder samtidig farvel til Per Poulsen, som stopper efter 3 år som dameseniortræner, hvor han formåede at føre holdet fra Serie 2 til jyllandsserien. Per har selv ønsket at stoppe og give plads til nye kræfter. Mejlby/Haverslev KFUM vil gerne sige en stor tak til Per for indsatsen de foregående år, som har været karakteriseret af stort engagement, velforberedte træninger, mange timers video og godt humør iblandet lidt dårlig humor.
Ny formand i borgerforening
om der er mulige arvtagere til BFU, ellers nedlægges foreningen. Kassereren gennemgik regnskabet, der også blev godkendt. Under valg til af bestyrelsesmedlemmer var der genvalg til Steen Petersen og Jan Pedersen. Bodil Johansen ønskede ikke genvalg, og som nyt bestyrelsesmedlem valgtes Lene Rousgaard Suppleant til borgerforeningens bestyrelse blev Anders Kristensen genvalgt, mens Jens Nørgaard blev genvalgt til BFUs bestyrelse.
Som revisor blev Åsegenvalgt Under eventuelt blev foreslået at der etableres bålplads på det grønne område ved søen, og foreslået at Foreningen ”Medborgerhuset” hører under Borgerforeningen. Bestyrelsen har konstitueret sig med Lene Rourgaard, formand, Rita Berthelsen, næstformand, Inger Kristensen, Niels Rold, Jan Pedersen, Steen Petersen og Hans Holm-Petersen, menige bestyrelsesmedlemmer. Bodil Johansen blev valgt som kasserer udenfor bestyrelsen.
Ny dametræner i Mejlby/Haverslev
HAVERSLEV: Efter den årlige generalforsamling i Borgerforeningen og BFU i Haverslev, som blev holdt i Medborgerhuset, har bestyrelsen konstitueret sig med ny formand, idet Rita Berthelsen blev afl øst af Lene Rousgaard. Rita Berthelsen aflagde beretning, som blev godkendt. Der var ingen beretning fra BFU, idet foreningen er sat i bero. Inden generalforsamlingen i 2013 undersøges det
SIDE 25 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
NØRAGER
Årets Børneklub i Kreds 2 holdt sjov afslutning Sortebakken Håndboldklub levede op til hædren NØRAGER: Sortebakken Håndboldklub blev tidligere på måneden hædret med titlen som Årets Børnehåndboldklub 2011/2012 ved Kreds 2s generalforsamling. Den hæder tilfaldt klubben for dens store arbejde i ungdomsafdelingen, og udnævnelsen er en stor anerkendelse til alle klubbens spillere og trænere, der uge efter uge yder en aktiv indsats både på træningsbanen og til kampe. Men i klubben kan de ikke hvile på laurbærrene, derfor måtte ungdomsudvalget og trænerne igen i arbejdstøjet sidste fredag, hvor der var afslutning for U4 til U12 spillerne. Det vrimlede således til med forventningsfulde børn slæbende på madrasser og sovepose, og det forlyder, at enkelte U12 spillere endda havde sovet til middag for at kunne holde til strabadserne hele natten. De ca. 90 børn i alderen 3-12 år mødtes først i hallens cafeteria, hvor de kunne nyde Bambis buffet med salatbar, pomfritter, kylling, frikadeller og skylde efter med saftevand. Herefter samledes alle spillere og trænere på gulvet i hallen, hvor trænerne under hujen og klapsalver blev hyldet med gaver fra holdene og gavekort fra ungdomsudvalget, der hermed sagde tak for indsatsen til træning og kamp i løbet af sæsonen. Samtlige spillere fra U4 til U8 fik personligt overrakt en T-shirt med teksten: ”Jeg spiller også håndbold i Sortebakken HK”, mens der til U10 og U12 drenge og piger var trøjer til årets fighter og årets spiller. Alle børn blev dernæst inddelt i otte hold, der prøvede kræfter med forskellige aktiviteter i de to haller. Der var bl.a. hulahopring stafet, gæt en lort, puslespil, memory, skyd til måls og en fartmåler, der målte, hvor hurtigt der skydes. Inden dommerne fløjtede op til forskellige håndboldkampe i de to haller, kunne alle forsyne sig i den store kage- og frugtbuffet, som hjælpsomme forældre havde stillet an med, og herefter blev der gået i vaflerne med håndbold til langt ud på natten. Det var derfor klatøjede børn og trænere, som forældrene mødte lørdag morgen, men ingen er i tvivl om, at afslutningen igen var en succes, og at udnævnelsen til Årets Børneklub er meget velfortjent. Senere på måneden må klubben endnu engang i sving, da der er afslutning for U14 og U16 holdene. De ældste rækker slutter dog først sæsonen af med
I løbet af aftenen var der aktiviteter i hallen, blandt andet hulahopring stafet.
deltagelse i forbundsmesterskaberne i Ikast 14-15. april, hvorefter håndbold skoene
stilles på hylden for denne sæson.
Himmerlands Flytteforretning Benyt den lokale flyttemand. Vi ordner alt vedr. flytning i ind- og udland. Opmagasinering i nyt og opvarmede lokaler. Telefon 98 62 47 00
Alt malerarbejde og tapetsering udføres til rimelige priser! Hurtig og reel betjening. MALERMESTER Kong Christiansvej 31 . 9600 Aars Fax 98 62 49 00 . Tlf. 98 62 12 46 Mailadresse: walther-bach@mail.dk
UGENS TILBUD ROASTBEF E F// PEBERSTEAKS
5/S5VÆR SKINKESTEG M 50 24
Pr. 1/2 kg
00
Marineret skinke
TIL GRILL
Pr. 1/2 kg
WEEKEND MENU
FREDAG - LØRDAG
MARINERET LAMMEC
ULOTTE M/FLØDEKARTOFLER, SO LTØRREDE TOMATER, LEMON MARINERET MAJSSTYKKER, BØNNER M/BACON 2 PERS.
17900
HAVERSLEV SLAGTER TLF. 98 65 40 35 SE MAD UD AF HUSET PÅ www.haverslevslagter.dk
Aars Avis
SIDE 26
28. marts 2012 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
BLÆRE
Gastronomisk pris til tidligere Blære-pige Trine Krebs får prisen i Tivoli lørdag, 31. marts
Sådan ser skitseforslaget ud til Blære Multicenter. Den nye bestyrelsen forventer at byggeriet påbegyndes til efteråret.
Cirka ni mio. kr. samlet ind til Blære Multihal Målet er at begynde byggeriet til efteråret BLÆRE: Torsdag aften dannede Blære Skoles gymnastiksal ramme om et orienteringsmøde vedrørende det kommende ”Blære Multicenter”. Ca. 50 interesserede borgere og repræsentanter for områdets foreningsliv havde fundet vej til arrangementet. Halgruppen gav en statusorientering vedrørende økonomien og fremtidige driftsforhold. Endvidere blev det belyst, hvilke idrætsaktiviteter, man forventer vil blive dyrket i det nye multicenter. I den forbindelse blev der efterlyst kreativitet og nye, gode idéer fra de fremmødte. Under orienteringen blev det bl.a. fremhævet, at kommunen opleves som en positiv og vigtig samarbejdspartner i hele etableringsprocessen. Kommunen har afsat 2,5
mio. kr. i både 2012 og 2013, og det har været dét, som halgruppen har kæmpet for og ventet på igennem nogle år. Det at kommunen nu er aktiv medspiller i projektet har i høj grad bevirket, at ”døre” til forskellige fonde er blevet lettere at åbne. Fra indenrigsministeriets § 17-midler er der tilsagn om kr. 904.000 og fra de centrale LAG-midler 916.000. Herudover er der et beløb fra de lokale pengeynglere, pengeinstitutter og en række mindre fonde. Endelig regnes der med en værdiansættelse af frivilligt arbejde i projektet. Alt i alt er der på nuværende tidspunkt skaffet cirka ni millioner kr., og målet er at skaffe yderligere to til tre mio. kr. i de kommende måneder. Bl.a. pågår der dialog med Bygge-
En god kontakt, så:
Lokal-El-Service Se-nummer 27 67 36 51 Enkeltmandsfirma Skivumvej 58 . 9240 Nibe Tlf. 98 66 64 55 / 21 49 49 30 Kaj Nielsen
E-mail: lokalelservice@skivumvej58.dk
Advokatfirmaet Fryd & Nielsen Færchs Torv 1 9240 Nibe Tlf. 98 35 15 66
Søren Fryd Leif Nielsen
Advokat (H) Advokat (H)
Åbent: Mandag-torsdag kl. 9-16, fredag kl. 9-13
og Anlægsfonden om eventuel økonomisk støtte. Efter orienteringen indledtes den stiftende generalforsamling med Asger Andersen, Vegger, som dirigent. Efter gennemgang og justering af et forslag til vedtægter blev der afholdt valg til den nye bestyrelse. Af den eksisterende halgruppes seks medlemmer blev de fem valgt til at sidde i Blære Multicenters første bestyrelse, som nu udgøres af Inger Nielsen, Birthe Sørensen, Elsebeth Skadhauge, Henning Jensen og Niels Erik Jensen. Den nye bestyrelse er allerede ”i arbejdstøjet” og vil snarest konstituere sig. Ved mødet blev det oplyst, at kommunen har sat et arbejde i gang med henblik på at få lavet en ny lokalplan for området omkring Blære Skole. Målet er at kunne påbegynde byggeriet til efteråret, når økonomien og alle mere formelle formaliteter forhåbentligt er faldet på plads. Således oplyste kunne forsamlingen gå hjem med viden om, at Blære Multicenter vil få stor betydning både for områdets frivillige foreningsliv og Blære Skole.
Salon Jytte HORNUM 98661741 MANDAG LUKKET!
Hornum Murer- og Entreprenørforretning KNUD KRISTENSEN A/S Evaholmvej 24, Hornum, 9600 Aars Telefon 98 66 11 00
BLÆRE: Det Danske Gastronomiske Akademi uddeler sine årlige hædersdiplomer lørdag, 31. marts. Der uddeles i alt 10 gastronomiske priser. I år tilfalder et af diplomerne en vesthimmerlænding. Trine Krebs er født i Blære, men er flyttet til Sjælland, hvor hun sammen med to veninder driver Frugtformidlingen ApS i Valby. Den virksomhed modtager et af hædersdiplomerne for gastronomsk initiativ. Spændvidden blandt årets modtagere af Det Danske Gastronomiske Akademis hædersdiplomer er enorm. Og der er noget til både gourmand-ganer og den helt almindelige dansker i supermarkedskøen: - Det som springer i øjnene i år er, at kvaliteten nu kommer ud til forbrugerne. Det er blevet okay at satse på kvalitet, og når en vare som for eksempel champignon kommer ud i butikkerne i en kvalitets-version, som endda er til at betale, er vi nået virkelig langt. Men
Trine Krebs, der stammer fra Blære, modtager Det Danske Gastronomisk Akademis hædersdiplom lørdag, 31. marts. (Foto: Gitte Lotinga).
ingen nævnt ingen glemt hele feltet af modtagere i år er stærkt, og jeg glæder mig helt vildt til at overrække diplomerne, siger Bi Skaarup, præsident for Det Danske Gastronomiske Akademi. Diplomerne overrækkes ved en festmiddag på Nimbs terrasse i Tivoli lørdag, 31. marts. Trine Krebs får prisen sammen med Annemette Bach og Katrine Terkelsen, Frugtformidlingen ApS. Motiveringen er, at Frugt-
HAUBRO
Påskelæsninger og sang i Haubro HAUBRO: Haubro Menighedsråd inviterer til påskelæsninger og solosang i Haubro Kirke Palmesøndag, 1. april. Aftenen giver rig mulighed for både at få indsigt i den kristne tros vigtigste højtid, nemlig påsken, lytte til en fantastisk flot solosang, deltage i fællessang og møde folk fra byen med hyggeligt samvær bagefter. Påskelæsningerne fortæller tilsammen om påskens begivenheder, der er det grundlæggende i den kristne tro. Hver tekst er suppleret med enten en fællessalme eller solosang. Soloerne bliver sunget af
opera og kirkesanger Morten Porsborg Rasmussen, der er kendt for at synge i mange af egnens kirker. Derfor er vi glade for at kunne byde ham velkommen til Haubro Kirke også. Han bliver akkompagneret af organist Jytte Fredgaard. Påskelæsningerne er bygget op over tekster, som fortæller om bl.a. indstiftelsen af nadver, korsfæstelsen og opstandelsen. - Det er dog ikke planen, at præsten skal læse teksterne. I menighedsrådet har vi spurgt os lidt omkring i Haubro by og omegn og fået medlemmer fra Haubro Sogn til at
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
læse de forskellige tekster, siger formanden for Haubro Menighedsråd Helle Juel. Et påskearrangement i Haubro Kirke er efterhånden ved at tage sin form og blevet en tradition for kirken og sognet. - Det første år tog vi de spæde skridt til påskearrangementet med læsninger og korsang. Sidste år var det med kunst og læsninger. I år er det solosang og læsninger. Vi vil gerne på den ene side formidle det kristne budskab på en anden og ny måde og samtidig samle menigheden til hyggeligt samvær. Vi håber, at kunne videreudvikle dette påskearrangement til at blive en tilbagevendende begivenhed, så der bliver flere strenge at opleve påskens begivenheder på, forklarer Helle Juel. Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46
ØSTRUP
Støtter udvikling af bane i Østrup ØSTRUP: Landsbyudvalget i Vesthimmerlands Kommune har modtaget ansøgning om tilskud fra kvalitetsfondsmidler til udvikling af byens fysiske og sociale forhold Det drejer sig om etablering af Østrup aktivitetsan-
formidlingen siden 2003 har arrangeret events og kurser for amatører og professionelle med den gode mad og især selvfølgelig frugt og grønt i centrum. Det sker med en forbløffende energi og en kreativitet ud over det sædvanlige. Og det kan ske hvor som helst: arbejdspladser, udstillinger, skoler, børneinstitutioner m.m. Deres arrangementer for børn er især bemærkelsesværdige.
læg, med etablering af multibane med faste sider samt mål, basketkurve og net til badminton og volleyball. Overskudsjord fra multibane nskal bruges til tumlehøj. Der skal opføres to pavillioner/bålhytter med
bålplads. Pavillionerne kan også benyttes af petanque afdelingen. Endvidere opsætning af hegn mellem nuværende parkeringsplads og de nye aktiviteter for at holde biler og børn adskilt. Projektet vil skabe mere liv på de grønne områder i byens centrum, hvor der dagligt er børn der spiller boldspil og leger.
Aars Avis
28. marts 2012
Aars Badmintonklub i vildt oprykningsdrama Rykker op i Danmarkserien, trods nederlag BADMINTON: Jyllandsserieholdet fra Aars Badmintonklub har igennem hele sÌsonen vÌret godt kørende, og har tidligere vundet grundspillet. Inden sÌsonens sidste kamp, lü holdet da ogsü til oprykning. Alligevel var der ikke store chancer for oprykning, da holdet skulle møde Herning, som allerede inden kampen havde sikret sig oprykning, og som har et vanvittigt stÌrkt hold med flere spillere fra 1. division og en enkelt tidligere liga-spiller. En sejr ville sikre Aars oprykning, mens et nederlag ville sende Aars op, hvis Støvring eller Vendsyssel ikke vandt deres kampe mod lettere modstandere.
KĂŚmpede for sagen Herning viste sig, som forventet, at vĂŚre for stor en mund-
fuld for Aars, selvom der blevet kÌmpet flot over hele linjen. I 1. mixdouble tabte Anders Hansen og Line Park i en jÌvnbyrdig kamp mens Henrik Palm og Nanna Hald, som aldrig tidligere har spillet sammen fik en utrolig flot sejr i 3 gode sÌt. I 1. damesingle kom Heidi Poulsen aldrig rigtig i gang og tabte, hvorimod Stine Hansen i 2. damesingle leverede en fornem prÌstation og vandt i to sÌt. Stillingen var derfor 2-2 inden herresinglerne, hvor Herning var skrÌmmende. Specielt Simon Lyngsø og Morten Holm kom pü hürdt arbejde mod rÌkkens to klart bedste spillere. Efter gode kampe tabte Morten og Simon da ogsü. Lasse Poulsen og Thomas Kristensen tabte i 3. og 4. herresingle. Derfor var
Herning nu foran 6-2. Damedoublerne blev delt da Heidi Poulsen og Stine Hansen vandt i flot stil, mens Line Park og Nanna Hald tabte i tre sÌt. Stillingen var nu 7-3 inden de sidste herredoubler. I 1. herredouble var Simon Lyngsø og Lasse Poulsen chanceløse mod et skrÌmmende makkerpar. Morten Holm og Anders Hansen vandt en sikker sejr i tre sÌt, mens Henrik Palm og Thomas Kristensen ikke kunne stille det store op i 3. herredouble, og derfor blev resultatet 9-4 til Herning. Dermed kunne büde Vendsyssel og Støvring overhale Aars i tabellen og forpurre oprykning. Vendsyssel vandt og kom foran Aars. Støvring skulle vinde mod Lindholm for ogsü at komme foran Aars og tage den sidste oprykningsplads. Støvring var foran 6-4,
SIDE 27
og skulle blot bruge en sejr i de tre herredoubler, men alle tre blev tabt og derfor rykker Aars op i Danmarksserien efter kun ĂŠn sĂŚson i Jyllandsserien.
Positiv sÌson - Inden sÌsonen var der mange spørgsmül, som var uafklarede. Vi havde mistet en del spillere fra 1. holdet, vi fik ny trÌner og derfor kendte vi ikke vores reelle styrke. Men det har vÌret en yderst positiv sÌson, hvor pigerne er blevet bedre og har füet troen tilbage, unge spillere har füet chancen og grebet den og endelig har de mere rutinerede spillere virkelig forstüet at tage de yngre krÌfter under deres vinger og samtidig har levere pü et højt niveau, siger Lasse Poulsen. - Det er da ogsü med en vis stolthed, at der kan kigges tilbage pü denne sÌson. Vi har haft det sjovt, vi füet lysten og sammenholdet tilbage og vi har vÌret gode. SÌsonen har vist, at nür det har kørt for os, har vi vÌret det nÌstbedste hold i Jyllandsserien og derfor fortjener den oprykning, som vi har füet og som vi fik fejret efterfølgende.
J. M. TRANSPORT â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
Kørsel med kran Containerkørsel Sand og grus Muldjord Knust beton Gummiged Alt jordarbejde udføres
Tlf.: 40 45 83 41 John Løgstørvej 224 - 9600 Aars
UDFĂ&#x2DC;RER ALT INDENFOR BYGGERI :: Nybygning, Tilbygning & Ombygning :: Jord/kloak, Beton & Murerarbejde :: BadevĂŚrelser :: Alt i reparationsarbejde :: Total entrepriser For personlig rĂĽdgivning kontakt Edi ElkjĂŚr Tlf.: 20 99
Hvidkildevej 9 :: Mejlby :: 9610 Nørager
Tlf. 98 65 10 92 www.elkjaer-as.dk
Tove Douglas overrakte hĂŚderen til Jonas Boysen.
HĂŚder til TVH og en ung gymnast SPORT: I forbindelse med den ĂĽrlige generalforsamling i Vesthimmerlands Kommunes IdrĂŚtssamvirke, som blev afviklet i Aalestrup, blev der traditionen tro uddelt to priser Vinderen af Ă&#x2026;rets IdrĂŚtsnavn blev Team Vesthimmerland 1. Divisions herrer, medens den 12-ĂĽrige gymnast Jonas Boysen, Anneksvej 27, Alstrup, blev udnĂŚvnt som Ă&#x2026;rets IdrĂŚtstalent. Det var Aars HĂĽndboldklub der indstillede Team Vesthimmerlands herrer, med følgende begrundelse: SĂŚsonen 2010/11, hvor de sikrede sig oprykningen til 1. division, var mĂĽlsĂŚtningen en top fem placering. PĂĽ grund af diverse skader, og spillere der af anden ĂĽrsag ikke var en del af holdet, havde man nok frygtet, at man i stedet skulle kĂŚmpe for at bliver i rĂŚkken. Det var et ungt holdt der heldigvis ville vise at de kunne klare sig selv. De vandt de første kampe, og efterhĂĽnden troede holdet ikke at det kunne lade sig gøre at tabe. Det viste
de i flere kampe, hvor de var bagefter langt hen i kampen. Oprykningen til 1. Division blev sikret ved en rigtig holdindsats. Holdet bestĂĽr ikke af de store stjerner, men et hold der stod sammen hele sĂŚsonen. Selv om holdet ogsĂĽ i perioder havde skader, fortsatte de med at kĂŚmpe. Med oprykningen er holdet blande de 28 bedste hold i Danmark. At spille i 1. division, som er landsdĂŚkkende, er en stor
udfordring. Mange havde nok ikke givet dem mange chancer for at blive i rĂŚkken. Men de har gjort det over alt forventning og kan selv afgøre om man vil blive i rĂŚkken. Med oprykningen kom Team Vesthimmerland ogsĂĽ forud for sin mĂĽlsĂŚtning. Aars Gymnastikforening stod bag indstillingen af Jonas Boysen. I begurndelsen hedder det: * Jonas er 12 ĂĽr og gĂĽr pĂĽ to springhold i AAG, et ugentligt trĂŚningshold samt talentholdet, som er et udtaget hold, hvor foreningens dygtige gymnaster fĂĽr en ekstra udfordring. Derudover gĂĽr Jonas til gymnastik pĂĽ DGIâ&#x20AC;&#x2122;s landsdelsjuniorhold, samt er gymnast og instruktør i en anden lokalforening. * Jonas er meget fokuseret og seriøs i sin trĂŚning, dette sammen med hans talent gør, at han hele tiden udvikler sine spring. Han er meget lydhør over for instruktørernes rettelser, han finpudser og perfektionere sine spring hver gang. Han tager gerne imod udfordringer i form af nye spring og spring pĂĽ nye redskaber. * Udover at vĂŚre en dygtig springer, ligger Jonas ogsĂĽ stor energi i opvarmningen, hvil-
ket gør at han ogsĂĽ mestre den rytmiske side af gymnastikken, han lĂŚrer nemt rytmiske sekvenser og serier. * Jonas er en stor del af det sociale fĂŚllesskab pĂĽ holdene og vellidt af sine kammerater. * Jonas har fortsat stort udviklingspotentiale og kan nĂĽ rigtig langt inden for gymnastikken. Udover hĂŚderen fik de to vindere ogsĂĽ 2500 kroner med som anerkendelse for indsatsen. â&#x20AC;˘ Oprykningen til 1. division blev sikret ved en rigtig hold indsats. Holdet bestĂĽr ikke af de stor stjerne, men et hold der stod sammen hele sĂŚsonen. Selv om holdet ogsĂĽ i perioder havde skader fortsatte de med at kĂŚmpe. â&#x20AC;˘ Med oprykningen er holdet blande de 28 bedste hold i Danmark. â&#x20AC;˘ At spille i 1. division som er landsdĂŚkkende er en stor udfordring. Mange havde nok ikke givet dem mange chancer for at bliver i rĂŚkken. Men de har gjort det over alt forventning og kan selv afgøre om man vil blive i rĂŚkken. â&#x20AC;˘ Med oprykningen kom Team Vesthimmerland ogsĂĽ forud for sin mĂĽlsĂŚtning.
ALT murerarbejde udføres! Ä&#x192; Ä&#x192; Ä&#x192;
Nybygning Tilbygning Ombygning og reparation
KVALITETSARBEJDE til fornuftige priser! MURERMESTER
HENNING HANSEN KĂŚrvej 91, Aars
Tlf. 98 62 37 74
HAR DU BRUG FOR
EN HĂ&#x2026;NDVĂ&#x2020;RKER? NYBYG TILBYG RENOVERING â&#x20AC;˘ VINDUER â&#x20AC;˘ DĂ&#x2DC;RE HALLER â&#x20AC;˘ LANDBRUG â&#x20AC;˘ CARPORT â&#x20AC;˘ UDESTUER â&#x20AC;˘
â&#x20AC;˘
V. HORNUM BYGGEINDUSTRI A/S TĂ&#x2DC;MRER - OG SNEDKERFORRETNING
Hovedgaden 63 B, V. Hornum . 98 66 31 22
Vi klarer alt indenfor: t *OEVTUSJ JOTUBMMBUJPO t 1-$ TUZSJOH t #PMJH JOTUBMMBUJPO t &M TFSWJDF t "MBSN PWFSWĂ&#x152;HOJOH t 5FMF %BUB Følg strømmen...
NĂŚstformand Tove Douglas th overrakte prisen til Team-herrerne.
HjĂŚlp selv til med arbejdet og spar penge
Vores hvidevaremontør, Troels tlf. 26 30 72 61
Interesseret i SOLCELLER ?
www.gronborg-el.dk
kontakt
Aars Avis
SIDE 28
Når man løber i skoven, skal man koncentrere sig.
Første løb på søndag i Vesthimmerlands Cup Himmerland-Løbet afvikles i Myrhøj Plantage LØB: For seks år siden købte Himmerland Forsikring naturperlen Myrhøj Plantage. Det har fra første dag været ledelsens ønske, at mange vil besøge plantagen og få en naturoplevelse. - Derfor indgik vi en aftale med Farsø Tri og Trim, om hvert år at afholde motionsløb i Myrhøj Plantage, fortæller den lokale assurandør Claus Pedersen fra Himmerland Forsikring.
Vesthimmerlands Cup, som i år afvikles for 5. gang, består af ni motionsløb. Alle løb er jævnt fordelt over de kommende måneder, og alle løb er geografisk beliggende i kommunen. HimmerlandLøbet i Strandby bliver således det første løb i serien. I hvert løb kan der scores point. Der scores point efter placering, men også blot for at deltage. Efter hvert løb tælles pointene sammen
og lægges ind på cuppens hjemmeside. Når alle ni løb er afviklet, det sidste i september, kåres Vesthimmerlands Kommunes uofficielle mester i motionsløb. Løbet henvender sig ikke kun til hurtige løbere forsikrer assurandør Claus Pedersen. Derfor opfordrer Claus Pedersen også til at tage familien, venner eller arbejdskolleger med i den smukke plantage. Her kan man virkelig nyde det naturskønne område med skov og hede og samtidig få lidt sundhed og forbedre sin kondition.
Fakta om løbet
På billedet ses fra venstre: Simon Fløj Thomsen, Jacob Holk Pedersen, Martin Werner, Andreas Krogh Kristiansen og Tobias Møller. Fraværende på billedet er Mathilde Nielsen.
Unge talenter til kredsmesterskab BADMINTON: Efter en flot indsats af unge spillere fra U15C1 holdet fra Aars Badmintonklub, lykkedes det at vinde en overbevisende sejr på 6–0 over Hadsund i weekenden. Det var sæsonens sidste kamp, og en sejr var nødvendig, for at holdet kunne blive vinder af deres pulje. Holdet er ubesejret og har vundet alle deres kampe undtagen en enkelt, som endte uafgjort 3–3 mod Rosendal. Aars-holdet skal spille kredsmesterskaber for hold i Idrætscenter Østermarken i Aars, søndag d. 15. april, hvor omkring 200 spillere skal dystre om at blive Nord-
jyske kredsmestre for hold. Ungdomsafdelingen i badmintonklubben har i denne sæson haft seks hold med i DBF´s holdturnering, men desværre kun med et enkelt hold, som gik videre fra puljerne. Der har været mange svære kampe for de unge spillere, men alle hold har ydet en kæmpe indsats trods nederlag. U11D-holdet kæmpede hårdt i den sidste kamp, men måtte se sig besejret af Skalborg og måtte ”nøjes” med en flot 2. plads. U13D1 holdet sluttede på en 7. plads og U13D2 fik en samlet 5. plads. U15D fik en 5. plads og U15C2 en samlet 8. plads.
Der er stævnecenter samt start-/målområde på Strandby skole. Her er registrering, udlevering af numre og sidste vigtige oplysninger. Der kan løbes på følgende distancer: Marathon: 42,2 km., halv-marathon: 21,1 km., og Himmerlandsløbet 8,4 km.
Arrangementet – de lange distancer – afholdes for 11. gang, de sidste fi re gange med Himmerland Forsikring som sponsor. HimmerlandLøbet – den korte distance – afholdes for 6. gang. – med Himmerland Forsikring som sponsor. Sidste år var der rekord med over 300 deltagere i alt på de tre distancer. Ruten for marathon og ½-marathon er den samme, med en ekstra lille sløjfe på den hele marathon. Hele strækningen er i et naturskønt område, fortrinsvis skov, men også lidt hede og arealer med gravhøje er en del af turen rundt i Uhrhøje og de tilstødende plantager. Ruten – de lange distancer - er sammensat af ca. 2 km asfalt fra Strandby Skole til Uhrhøje Plantage. Herefter er det skov-, grusveje og skovstier, en rundstrækning på ca. 18 km. For til sidst at slutte med cirka to kilometer asfalt tilbage til Strandby Skole. Deltagere i marathon skal gennemføre rundstrækningen i skoven to gange. Ruten for marathon og halv-marathon er meget kuperet, og der er en del stigninger som er stejle og de kan i vådt vejr være lidt fedtede. Desuden er nogle steder fritliggende rødder, så vær opmærksom under hele turen.
Smalle stier Nogle af stierne er forholdsvis smalle, vis hensyn - der bliver hurtigt igen plads til at overhale. Himmerland-Løbet - 8,4 km - ruten er første og sidste del af den lange rute, næsten flad og i forholdsvis jævnt terræn. På alle distancer er der præmie til hurtigste kvinde og hurtigste mand. På den korte distance Himmerland-Løbet - er der medaljer til alle piger og drenge og præmier til de tre hurtigste piger og tre hurtigste drenge, for begge dele er gældende at man skal være født i 1997 eller senere.
Aars FC vandt 4-0 over lokalrivalerne FODBOLD: Den sidste træningskamp inden premieren Skærtorsdag hjemme mod AaB resulterede i en solid sejr på 4–0 til Aars FC over lokalrivalerne og naboerne fra Løgstør IF. Alle mål blev scoret efter pausen, hvor Aars FC fik sat sig solidt på kampen. Som ventet var det langt hen ad vejen en jævnbyrdig affære, hvor intet af holdene havde tænkt sig at overgive sig. Løgstør havde i første halvleg således et par pænt store chancer, hvor der ikke blev afsluttet præcist nok. Aars FC havde også sine bl.a. en hovedstødschance til Muhammed Akinci og en ”direktør” til Eno Hald
Møller. Mads Westergaard måtte se sit gode forsøg efter en solo reddet af Løgstørkeeperen. Målene kom efter pausen med jævne mellemrum. Christian Stisen nettede for første gang i 2012 efter en time, og Mira Mupier var på pletten 10 minutter senere. Efter flot opspil havnede bolden hos Eno Hald Møller, der øgede til 3–0. Kampens sidste mål scorede Kim Kaldahl med fem minutter tilbage. Resultatmæssigt var det en flot afslutning på de otte træningskampe, men hvad vigtigere er, at spillet og den indbyrdes forståelse på holdet fi k atter et ”nøk” i den rigtige retning. Holdets
28. marts 2012
Team-damer vandt to gange på en uge HÅNDBOLD 2. Div. damer. Team Vesthimmerland-Team Tvis Holstebro 26-23 (14-10) Lørdag eftermiddag gæstede Team Tvis Holstebros ligareserver Dronning Ingrid Hallerne i Farsø. Eftersom holdet er andethold, er det meget svært at forberede sig på den skiftende holdopstilling fra kamp til kamp. Derfor lå fokus også på TVHs eget spil, indstilling og vilje til lørdagens opgør. De lokale piger fik en rigtig god start, hvor det stationære forsvar stod rigtig godt, leverede flere gode tacklinger og parader, hvilket resulterede i flere kontra- og andenbølgemål. Efter 10 minutters spil lå hjemmeholdet i teten med en føring på 6-2. Dette skulle dog vise sig at være en kortvarig affære, eftersom gæsterne 5 minutter efter indhentede værternes føring og reducerede til 6-7. 22 minutter inde i første halvleg kom TVH endnu engang i førerposition til stillingen 12-8, og med en god første halvleg kunne pigerne gå til halvleg med en føring på fire mål, 14-10. Team-pigerne fik også en rigtig god start på anden halvleg og bragte sig hurtigt foran med 4-5 mål, men de to point var ikke i hus endnu. Et kvarter inde i halvlegen var kampen igen helt lige, dog med en 2-måls føring til hjemmeholdet, men allerede 5 minutter efter havde gæsterne indhentet TVHs føring, og med stillingen 20-20 lå kampens resultat og udfald helt åben. Heldigvis trådte samtlige Team-spillere på banen i karakter og viste en gejst og vilje, som har været længe savnet, men viste sig at være altafgørende i en tæt kamp, hvor kun marginaler afgjorde kampens udfald.
fremadrettede spil tager bedre form, og med fire mål i 16. halvleg, overhalede man de foregående 15 halvleges tre scoringer! Træner Jens Peter Hansen siger: - Nu skal vi bl.a. bruge den sidste periode inden premieren på at få bragt det sidste på plads formmæssigt hos nogle spillere rent fysisk samt at få kigget spillet i de enkelte kæder efter i sømmene. Vi vil arbejde på at få den indbyrdes forståelse op på et højere niveau. - Spillernes kendskab til hinandens styrker og rigtigt store styrker skal udbygges, så hver enkelt ved, hvordan man gør medspillene gode i forskellige situationer. Det drejer sig om at få holdt fokus på opgaverne der ligger og venter, og forstå vigtigheden af at udnytte hvert eneste træningspas.
En velspillende Louise Mortensen og U18 spiller, Stine Højgaard, havde en stor andel i hjemmesejren, hvor de begge flere gange gik forrest med gode mål og målgivende afleveringer. På en lørdag, hvor TVH kun stillede med 11 mand i startopstillingen grundet mange langvarige skader, formåede pigerne at rykke sammen i bussen og stemple ind, når det virkelig gjaldt, hvorfor det var TVH, der kunne trække sig ud af kampen som sejrherre i en tæt og spændende kamp, der endte 26-23. Efter lørdagens og torsdagens sejr på udebane over HF Mors, befinder Team Vesthimmerlands damer sig nu igen i den sjove ende af 2. division og indtager med en enkelt spillerunde tilbage puljens 4. plads. Sidste kamp finder sted fredag den. 30. marts i Skyline Arena, Randers, hvor pigerne møder Randers HKs ligareserver. Pigerne har en revanche til gode, og vil gøre alt for at slutte sæsonen af med en sejr og to point. Målscorere for Team Vesthimmerland: Louise Mortensen 10, Stine Højgaard, Pernille Pedersen og Christina Truelsen 4 hver, Michelle Nielsen, Anne Bundgaard, Anne Dalum og Rikke Madsen alle 1.
Annette Troelsen Sørensen - ny sponsorchef.
Ansat som sponsorchef SPORT: Team Concordia Forsikring Himmerland har ansat Annette Troelsen Sørensen, Gedsted, i en nyoprettet stilling som salgs- og sponsorchef. Ud over arbejdet med teamets sponsorer får hun også ansvaret for salg af annoncer til den store cykelavis, der udkommer i forbindelse med det internationale cykelløb, Himmerland Rundt søndag 29. april med start i Farsø og mål i Aars efter en tur omkring Aalestrup. Annette Troelsen Sørensen kommer fra en stilling ved Morsø Turistbureau, hvor hun har beskæftiget sig med projektudvikling.
Aars Avis
28. marts 2012
SIDE 29
Team Vesthimmerlands Mejlby/Haverslev herrer ”viste tænder” bliver i Jyllandsserien Sikrede sig kampe om at undgå nedrykning
Damerne vandt en spændende kamp over Team VH
HÅNDBOLD 1. Div. herrer: Team Vesthimmerland-TMS Ringsted 26-22 (13-10) Der var fuldt udbytte, da herrerne fra Team Vesthimmerland søndag eftermiddag tog imod TMS Ringsted, og de sendte dermed Fredericia en tur i 2. division. Der var nervøsitet at spore hos de to hold, der begge havde meget på spil. Team Vesthimmerland kunne sikre sig mod direkte nedrykning, mens TMS Ringsted kunne sikre sig den vigtige 4. plads, der giver adgang til opspilskampe til håndboldligaen. Ringsted startede dog bedst, og målmand Mathias Olsson, stod fremragende, og tog alt fra kontraer til straffekast. Michael Svenstrup i TVH-målet holdte sig ikke tilbage, og var også en sikker sidste skanse, med f lere store redninger i indledningen. TVH kom først på måltavlen efter otte minutter, men herefter begyndte hjemmeholdet at tage over. 1-3 efter 10 minutters spil, blev til 7-6 efter 20 minutter, og Ringsted havde det svært mod TVHs aggressive forsvar, der hele tiden pressede Ringsted til svære afslutninger. TVH fik i den anden ende skudt sig længere foran, og kunne gå til pause foran 13-10. Ringsted kom godt ud
Michael Svenstrup stod en stor kamp for Team Vesthimmerland.
til 2. halvleg, og kunne udligne til 16-16 efter 38 minutters spil. De havde også chancen for at komme foran for første gang siden starten af kampen, men Michael Svenstrup reddede en kontra, hvorefter TVH løb op i den anden ende og scorede. Dette fik TVH op i et højere gear forsvarsmæssigt, og de begyndte stille og roligt at trække fra igen og efter 48 minutter tog Ringsted time-out ved stillingen
Klubber skal selv kridte banerne op FODBOLD: Den såkaldte kridtsag har verseret siden maj 2007, hvor Jetsmark IF og Jammerbugt Kommune ikke kunne blive enige om, hvem der har ansvaret for opkridtning af de fodboldbaner, som kommunen stiller til rådighed for klubben. Sagens kerne er en paragraf i folkeoplysningsloven, hvori det er præciseret at kommuner skal stille udendørs anlæg vederlagsfrit til rådighed med ”fornødent udstyr” - som det hedder. Men om det også omfatter opkridtning af fodboldbaner, kunne Jetsmark IF og kommunen ikke blive enige om. Sagen har været gennem alle instanser, og sluttede sidste onsdag med, at Højesteret stadfæstede en dom fra Vestre Landsret fra 2010, som betyder, at Jammerbugt Kommune fuldt lovligt kan udlåne kommunale fodboldbaner til
foreningslivet og overlade arbejdet med opkridtning af banerne til foreningerne selv. Det fremgår af Højesterets begrundelse, at folkeoplysningslovens bestemmelser om kommunens anvisning af lokaler og udendørsanlæg må forstås således, at der alene er pligt til at stille eksisterende kommunale udendørsanlæg til rådighed, hvis anlægget er ledigt og er anvendeligt til den pågældende virksomhed.
Ikke en pligt Det fremgår videre, at anlægget i givet fald skal stilles til rådighed med den indretning og det udstyr, som anlægget er forsynet med, og som er nødvendigt for, at anlægget kan fungere på samme måde, som når det i øvrigt bruges af kommunen. Der er således ikke pligt for kommunen til at udføre særlige tjenesteydelser for
22-18. Dette hjalp dog ikke, og selvom Ringsted forsøgte sig med et offensivt forsvar, kunne de ikke holde TVH fra at score, mens der i den anden ende blev lukket af foran kampens spiller i Michael Svenstrup. Kampen endte 26-22, og dermed sikrede TVH sig mod den direkte nedrykning, foran et stort og larmende publikum, der stod op de sidste tre minutter af kampen, og klappede drengene i mål. Ringsted kunne dog også glæde sig over, at 4. pladsen blev sikret, idet FC Fyn tabte til de sikre oprykkere fra Ribe/ Esbjerg. Målscorere: Rasmus Carlsen 9, Lars Jacobsen 4, Kasper Rode 4, Rene Antonsen 3, Lasse Hosbond 2, Alex Jørgensen 2, Mads Christensen 2. Resultatet betyder at TVH skal i nedspilskampe mod et endnu ukendt hold fra 2. division i slutningen af april på udebane, og første weekend i maj på hjemmebane. Såfremt det f lasker sig for Aalborg HK i 2. division, pulje 1, kan holdet blive modstanderen for Team Vesthimmerland. Aalborg HK slutter ganske vist ”kun” på trediepladsen efter HRH 74, Roslev og Skjern Håndbold 2, men da Skjern Håndbold har et hold i en overliggende række, har holdet oprykningsforbud.
HÅNDBOLD Jyllandsserien, damer, pulje 2: Team Vesthimmerland-Mejlby/Haverslev 22-23 (11-11) Mejlby/Haverslev KFUM Idætsforenings damer kunne selv afgøre en forbliven i Jyllandsserien med en sejr over Team Vesthimmerland. På papiret så det ud til at være en svær opgave at løse, da Team Vesthimmerland var nummer to i puljen. Mejlby/Haverslev spillede en fantastisk kamp, og kom hurtig foran 4-1 og fik rystet hjemmeholdet. Ved pausen stod der 11-11. 2. halvleg blev mindst ligeså spændende, hvor Mejlby/Haverslev var foran med 3 til 4 mål i perioder. Team Vesthimmerland måtte kæmpe hårdt for at hænge på, og formåede da også at komme foran for første og sidste gang med fem minutter tilbage med 20-19. Men Mejlby/Haverslev fandt de absolut sidste
kræfter frem og vandt kampen 23-22. Holdets to målmænd stod godt. Tina Holmgaard gik ind og tog straffe og Anne Grethe Krejberg havde 14 redninger af høj kvalitet. Det var et hold der viste kampgejst over hele linjen i både forsvar og angreb, alle gjorde en rigtig indsats og fortjente sejren. Målscorere for Mejlby/ Haverslev: Ayoe Hejlskov Poulsen 7, Margrethe Thomassen 5, Pia Haugaard 4, Benthe Sørensen, Aida Hejlskov Poulsen, Asja Hejlskov Poulsen hver 2 og Linette Svenstrup 1
Satser på flere hold Mejlby/Haverslev fortjener at bliver i Jyllandsserien, da holdet er vokset og vokset igennem hele turneringen. Nu håber klubben, at der vil blive så mange spillere til næste sæson, at man kan stille et hold med ene unge i Serie 3, der kan sørge for en oprykning til Serie 2, og at man så har et hold i Serie 3, hvor man
kan stille med damer, der måske ikke har lyst til at træne, men gerne vil spille og have et godt fællesskab sammen. Det vil være rigtig godt, hvis klubben til næste sæson kan stille med tre damehold. Serie 1 herrer spillede deres sidste kamp i denne sæson mod Midt/Thy HK på udebane. Holdet kunne ikke nå hverken det ene eller andet, og tabte 24-30. Dermed sluttede de på 4. pladsen ud af seks hold i puljen. Mejlby/Haverslev KFUM Idætsforenings U10 og U12 spillere holder afslutningsfest fredag aften i festlokalet. Lørdag aften er det seniorerne der holder deres afslutning, her vil der blive uddelt kammeratskabspræmie til damer og herrer. Sidste års vinder blev Tina Holmgaard og Jakob Bro,. Det er altid spændende hvem der løber med sejren i denne gamle tradition, som har kørt siden 1995.
de foreninger mv., der får et udendørsanlæg stillet til rådighed.
Unge talenter fik medaljer TENNIS: Jysk Tennis Union JTU afvikler i samarbejde med JTUklubberne en række minitennis stævner henover vinteren, således en JTU Minitennis Tour. Denne JTU Tour afsluttes med et officielt Jysk Mesterskab. Som afslutning på de indendørs jyske mesterskaber blev medaljer uddelt i minitennis rækkerne, og her fik Aars Tennisklubs unge talenter følgende medaljer med hjem: U12 piger: Celina KjærChristensen bronze. U12 drenge: Mads Henningsen sølv. U14 piger: Emma Henningsen bronze. U14 drenge: Lucas Kjær-Christensen sølv og Jonas Dam Hvilsom bronze.
HIMMERLANDLØBET Søndag den 1. april 2012 kl. 12.00 Tag venner, familie og kolleger med i den smukke natur og få en god portion kondi, sundhed og godt humør. Ruten, som er 8,4 km er næsten flad og i forholdsvis jævnt terræn. Der er væske og frugt på ruten og varm suppe i mål. Til alle deltagere født i 1997 eller senere udleveres medaljer, ligesom der er pokaler til de 3 første drenge/piger. Der vil også være præmie til hurtigste mand/kvinde.
Himmerland Forsikring betaler startgebyret for alle løbere på 8,4 km-ruten Start og mål: Strandby Skole | Farsøvej 13
|
9640 Farsø
Himmerlandsgade 110 · 9600 Aars · Telefon: 96 98 18 00 · himmerland-forsikring.dk
Aars Avis
SIDE 30
28. marts 2012
PĂ&#x2026;SKEBAL Albert Mathiesen kom i 31 kg. Level 1 godt fra start med to storsejre i de første kampe over henholdsvis Magnus Wang, Hermod Horsens og Oliver Pedersen fra Thrott Ă&#x2026;byhøj. I sin sidste kamp starte det ogsĂĽ ret godt. Albert kom stort foran pĂĽ point, men i slutningen blev han desvĂŚrre overhalet af Nickles Rasmussen, KIF Kolding som vandt kampen. SĂĽledes fik Albert Mathiesen en 2. plads.
Torsdag 26. april til lørdag 19. maj
Bedre gik det for Yasser, som vandt over Jonas Bertelsen fra Alsia Sønderborg og Clara, men mĂĽtte se sig slĂĽet at Yussuf Demirtas fra Thrott Ă&#x2026;byhøj. Dermed fik Yasser en flot 2. plads i sin gruppe. Marie Johansen Stuhr fik i 24 kg. Level 1 tre kampe. I de to første kampe kĂŚmpede Marie rigtigt godt. Hun gjorde en rigtig god figur og lavede da ogsĂĽ mange gode point. Men det var alligevel ikke nok til at sejre. Den sidste kamp røg ogsĂĽ pĂĽ tabskontoen, men hun var tilfreds med sin indsats og sin 4. plads. Frederik Adamsen i 35 kg. Level 2 var kommet i stĂŚvnets eneste gruppe med fem deltagere, hvilket betød fire kampe for Aars bryderen. Det blev til sikre sejre over Arvid Sabro, Thrott Ă&#x2026;byhøj, og Josefine Merstrand fra Nr. Ă&#x2026;by, mens det i de sidste to kampe blev det til nederlag til Muhammed Demitas, Thrott og Hjalte Sørensen, Nr. Ă&#x2026;by. Dermed kom Frederik Adamsen pĂĽ en flot og fortjent 3. plads.
98 66 62 27 En hjertegribende, smuk og forfĂŚrdelig morsom musikalsk komedie af Jim Cartwright Billetpris 180,Se www.himmerlandsteater.dk
HIMMERLANDS TEATER 98 555 753
Blev snydt for en tur til Indien CYKLING: Da arrangørerne af Tour of India, med ganske kort varsel og uden yderligere information, har valgt at udsÌtte løbet pü ubestemt tid, betyder det desvÌrre for Team Concordia Forsikring Himmerland, at de ikke som planlagt kommer af sted til Indien. En aflysning/udsÌttelse med sü kort varsel, gør det naturligvis ikke nemt at finde et alternativ, men de ryttere der skulle have vÌret til Indien, vil nu i stedet blive tilbud at gøre deres øvrige holdkammerater selskab, pü en planlagt trÌningslejr i Farsø i starten af april, der ogsü omfatter indledningsløbet i Grenü og det efterfølgende løb i Varde, der übner den hjemlige sÌson. - Det er naturligvis ikke helt det samme som en tur til Inden, og det kan nok ikke undgüs at de ryttere der
skulle have vÌret af sted, er en anelse skuffede. Vi havde pü trods af sygdom og uheld en rigtig god start i Algeriet, og der herskede en rigtig god stemning og et super godt sammenhold pü holdet, sü rytterne sü virkelig frem til turen, men en aflysning/ udsÌttelse af løbet er jo desvÌrre ikke noget vi rigtigt er herrer over, men Ìrgerligt det er det, lyder det fra sportschef RenÊ Wenzel. Efter trÌningslejren i starten af april, fortsÌtter holdet til Frankrig, hvor de skal køre etapeløbet Tour du Loir et Cher. For Team Concordias baneryttere Caspar Folsach og Christian Ranneries, er de sidste forberedelser frem mod VM i Melbourne, Australien i fuld gang. VM indledes onsdag d. 4. april med kvalifi kation og finale i 4000m hold-forfølgelsesløb.
Sdr. Kajgade 18 A, 9500 Hobro
DEN SIKRE VEJ Restauratio n
Mad ud af huset Familiefest
Bryllup
â&#x20AC;˘ Bustransport t/r 40,â&#x20AC;˘ EntrĂŠ â&#x20AC;˘ Musik & Dans â&#x20AC;˘ 1 stk. m/laks KUN 165,Reserver PĂĽske Buffet fra 17.30 pĂĽ pigernes-kro.dk eller 70 25 11 60 HUSK PĂĽske lørdag spiller Jutlandia
Udlejning af huset: www.blaere.dk
BOLDRUPVEJ 75
BRYDNING: Seks brydere fra Aars Brydeklub fik nogle flotte placeringer, da de i Arena Syd i Vamdrup deltog i KredsstĂŚvnet for Jylland og Fyn. Til stĂŚvnet var der 63 brydere fra otte klubber. Tilsammen kĂŚmpede de 63 lampe. I 29 kg. Level 3 fik Frederik Mathiesen en 3. plads. Frederik havde fra morgenen haft ondt i maven, sĂĽ allerede fra starten kom han i problemer mod den stĂŚrke Asbjørn Poulsen fra Thrott Ă&#x2026;byhøj. Frederik kĂŚmpede rigtigt godt, men det var som om krĂŚfterne var sluppet op, og han tabte kampen med 10-0. Derefter kĂŚmpede han ikke mere pĂĽ grund af ondt i maven. Clara Johansen Stuhr og Yasser Al-Djanaby var kommet i 35 kg. Level 3. Da Clara skulle kĂŚmpe med drengene, mĂĽtte hun ikke bryde fristil, som er pigernes normale stilart, sĂĽ hun var allerede fra starten sat et stykke bag drengene. Hun mĂĽtte sĂĽledes ogsĂĽ indkassere tre nederlag og sluttede pĂĽ 4. pladsen i gruppen.
SKĂ&#x2020;RTORSDAG D. 5. APRIL KL. 19.30 - 01.00
Forsamlingshus
PĂĽ billedet ses bagerst fra venstre trĂŚner Daniel Phillips, Clara Johansen Stuhr, Frederik Adamsen, Yasser Al-Djanaby og Dommer Raad Al-Djanaby. Forrest fra venstre Marie Johansen Stuhr, Frederik Mathiesen og Albert Mathiesen.
Flotte placeringer til Aars-brydere
MED KIM OG HALLO
BlĂŚre
Reception Fødselsdag
Smørrebrød
Mindesammenkomst
Kobber/sølv/ guldbryllup
Hotel Simested Kro
Pigernes Kro, Viborg Landevej 56, Onsild St. 9500 Hobro,
Lad os danne rammen om din nĂŚste fest! I er altid velkommen til at komme og se lokalerne. Kontakt Kenneth pĂĽ 25 32 01 29 eller Niels pĂĽ 21 40 23 55
Farsø Selskabslokaler m/professionel køkken med al udstyr. Op til 100 pers.
PĂĽskebal pĂĽ Hornum Kro SkĂŚrtorsdag d. 5. april Kl. 19.00 buffet og derefter levende musik ved
Mike Santis Pris: kr.
180.-
Billetter skal købes pü kroen.
v/ Tove KjĂŚr Christoffersen
Tlf. 98 66 13 01 ZZZ VLPHVWHG NUR GN 7HOHIRQ Â&#x2021; %ROGUXSYHM $DOHVWUXS 0DLO VLPHVWHG NUR#PDLO GN
FORĂ&#x2026;RSMENU 2012 Røget ørred pĂĽ salat med grøntsagstzatziki, hjemmebagt brød og smør
100%
FMEUSD IK
4.-7. JULI 2012
FIRE FEDE DAGE MED MUSIK, MILJĂ&#x2DC; OG MENNESKER
GAVIN DEGRAW (US) : MIKA (UK)
L.O.C. : RASMUS SEEBACH : D-A-D KASHMIR : KAIZERS ORCHESTRA (N) TV-2 : MINISTRY(US) : ALPHABEAT
LARS LILHOLT BAND FEAT. COPENHAGEN DRUMMERS KATO : LUKAS GRAHAM : JOEY MOE : BASKERY (S) TIM CHRISTENSEN AND THE DAMN CRYSTALS : VON DĂ&#x153; MAGTENS KORRIDORER : DIE HERREN : DĂ&#x161;NĂ&#x2030; : NIKLAS CHRISTIAN BRĂ&#x2DC;NS & PATRIK ISAKSSON (DK/S) : SYS BJERRE XANDER & ANKERSTJERNE : QUEEN MACHINE : CLEMENS ALLAN OLSEN TRIO : MICHAEL FALCH SOLO : THE BLUE VAN DODO AND THE DODOS : THOMAS BUTTENSCHĂ&#x2DC;N I GOT YOU ON TAPE : MIKAEL K & KLONDYKE : NICHOLAS KIDD SVENSTRUP & VENDELBOE : THE ECLECTIC MONIKER MATHILDE FALCH : KRIS HERMAN : LA MANO AJENA (CHILE) RASMUS WALTER : A FRIEND IN LONDON 100 TOTALSPRĂ&#x2DC;DE NAVNE PĂ&#x2026; 5 SCENER www.nibefestival.dk
Nøddepaneret kalkunschnitzel med paprikasauce, grovfrites og forĂĽrssalat med radiser og grønne asparges samt dressing Hjemmelavet baileys is AFHENTNINGSPRIS KR. 145,00 Bestilles senest 3 dage før Min. 10 kuverter Søndag dog min. 20 kuverter Kimbrer Kroen leverer alt ud af huset â&#x20AC;&#x201C; smørrebrød â&#x20AC;&#x201C; receptioner - festmenuer m.m. Kimbrer Kroen har lokaler til festen fra 20 til 250 personer Fest til fast pris fra kr. 448,00 Ring for nĂŚrmere information, eller fĂĽ tilsendt vores brochure Tlf. 98 62 19 66 eller mail@kimbrerkroen.dk Find os ogsĂĽ pĂĽ facebook
SE MERE OM MUSIKKEN PĂ&#x2026; DEN LILLE FEDE HER
www.facebook.com/nibefestival
Markedsvej 8 - 9600 Aars - tlf. 98 62 19 66 mail@kimbrerkroen.dk
Aars Avis
28. marts 2012
HVIDSTEN GRUPPEN
FORBRUGERMESSE 31. marts - 1. april p kl. 10-17 10
Mød op til 100 udstillere
H I M M E R L A N D
29/3-30/3 â&#x20AC;˘ kl. 20.30 31/3-1/4 â&#x20AC;˘ kl. 19.30 2/4-4/4 â&#x20AC;˘ kl. 20.30
SLIP HUMOREN LĂ&#x2DC;S I HVERDAGEN Torsdag den 19. april 2012 gĂŚster
Søs Egelind Hotel Simested Kro I samarbejde med â&#x20AC;&#x153;Erhvervsklubbenâ&#x20AC;? har vi denne aften arrangeret Søs Egelind til at holde foredrag.
DANMARKSPREMIERE
Aftenen starter med spisning kl. 18.00 (dørene übnes kl. 17.30) der serveres:
PIRATERNE
Forret: Snitte med Graved laks (alt. Hønsesalat (bestilles ved tilmelding)) derefter Kroens store ta` selv bord: med 2 slags kød, kartoďŹ&#x201A;er, sovs, salat og ďŹ&#x201A;utes, herefter serveres kaffe med hjemmebagte smĂĽkager.
Messevej 1 DK-9600 Aars Tlf. 98 62 48 00
se program: www.messecenteraars.dk
Telefon 9862 1175
Bestil billet
29/3-30/3 3D & 2/4-4/4 â&#x20AC;˘ kl. 18.30 31/3-1/4 â&#x20AC;˘ kl. 15.00
MODESHOW: Lørdag kl. 14.00 Søndag kl. 13.30 Underholdning pĂĽ scenen: Lørdag kl.12.00 SkørbĂŚk-Ejdrup Friskoles Band â&#x20AC;? The Gimziesâ&#x20AC;?. Søndag kl.10.30 og kl. 12.30 Hornum Koret â&#x20AC;&#x153;The new generationâ&#x20AC;?
FORTIDENS SKYGGE
pĂĽ www.aarsteaterbio.dk
DEN BEDSTE BID AF HIMMERLAND Gourmethjørnet med smagsprøver
I
28/3 â&#x20AC;˘ kl. 14.00, 18.30 31/3-1/4 â&#x20AC;˘ kl. 17.00 5/4 & 9/4 â&#x20AC;˘ kl. 17.00
SIDE 31
Søs Egelind vil underholde med sit foredrag om at â&#x20AC;&#x153;SLIPPE HUMOREN LĂ&#x2DC;S I HVERDAGENâ&#x20AC;?, og hvem kan ikke trĂŚnge til at se hverdagen i et humoristisk skĂŚr, og fĂĽ stress barometeret lidt ned, med et godt grin, et godt grin er faktisk â&#x20AC;&#x153;GULD VĂ&#x2020;RDâ&#x20AC;?, men pas pĂĽ Søs Egelindâ&#x20AC;&#x2122;s foredrag kan gĂĽ hen og ødelĂŚgge dit dĂĽrlige humør.
Pris for hele arrangementet
kun kr. 250
Bordbestilling nødvendig pü tlf. 98 64 90 13. Hurtig tilmelding tilrüdes - begrÌnset antal pladser
Hotel Simested Kro 7HOHIRQ Â&#x2021; %ROGUXSYHM $DOHVWUXS Â&#x2021; ZZZ VLPHVWHG NUR GN Â&#x2021; VLPHVWHG NUR#PDLO GN
Oplev Amerika â&#x20AC;&#x201C;vi tĂŚnker pĂĽ det hele!
Festarrangement - all inclusive VÌlg frit fra selskabsmenuerne: Velkomst, forret, mellemret (sorbet), hovedret, dessert og natmad. Husets vine ad libitum. Kaffe med fyldte chokolader. Husets cognac eller likør. Fri bar med øl, vand og husets vine.
Hotellet prÌsenterer mundtligt aftenens menu og vine. Duge, stofservietter i valgfri farve ud fra skema. Blomsterborddekorationer, levende lys samt menubünd afstemt i farve ud fra dug og servietter. Professionel assistance gennem hele forløbet. Prøvespisning for to personer inden arrangementet. (Inviter to ekstra med for 200,00 kr. pr. person og fü en hyggelig aften). Gratis overnatning for vÌrtsparret. Afhold festen en hverdag (søndag til fredag) og fü gratis spiritus med i den frie bar.
Buffet og koncert kr. 225,-
Vi hĂĽber, De vil ďŹ nde inspiration i vores selskabsmenuer. I forbindelse med afholdelse af fest pĂĽ Hotel Amerika kan vi tilbyde Dem vĂŚrelser til specialpris.
Kontakt os gerne og vi vil sende Dem vores
PRISEKSEMPEL: Festarrangement all inclusive fra 595,- pr. pers.
Amerikavej 48 ¡ 9500 Hobro ¡ Tlf. 9854 4200 ¡ post@hotelamerika.dk ¡ www.hotelamerika.dk
s e ĂĽbne Porten .00 kl. 19
LARS LILHOLT BAND feat. COPENHAGEN DRUMMERS BURHAN G KLASSENS TYKKE DRENG Â&#x2021;
Arr. FUIKâ&#x20AC;&#x2122;s Venner
Billetsalg: www.sparfar.dk
Hovedsponsorer:
Annoncesponsorer:
MĂ&#x2DC;BLER SENGEUDSTYR
TĂ&#x2020;PPER VINYL
Farsø Boligmontering INTERNATIONAL
Røschmann
BENZIN
WIEGAARDEN / 123549
â&#x20AC;?Fest- og selskabsbrochureâ&#x20AC;?
Aars Avis
SIDE 32
28. marts 2012
Autolakeringsfirma i Aars har jubilæum
Sommertid og dækskifte
Af Torsten Hansen
MOTOR: Med overgang til sommertid, er det også ved at være tiden, hvor bilisterne skal skifte til sommerdæk. Som udgangspunkt er april et godt tidspunkt at skifte fra vinterdæk til sommerdæk. Risikoen for sne- eller isglatte veje falder, og vejene bliver igen egnede til sommerdæk. Men for at være på den sikre side anbefaler FDM, at man venter til et godt stykke inde i april. Har man alufælge med låsebolte på bilen, skal man huske at medbringe låseadapteren til fælgene.
AARS: Efter 25 år er der mange ting der trænger til en gang lak. Det kan man dog ikke sige om virksomheden på Vestvej 9 i Aars. Her holder Lakexperten, Vesthimmerlands Autolakering til, og de har styr på lakken. Lakexperten har nemlig i 25 år sørget for, at utallige biler har fået den nødvendige lakbehandling. Morten Jensen stiftede selskabet i 1987 og har stille og roligt opbygget et solidt firma med en fast kundekreds. - Vi har stadig næsten de samme kunder, som vi fi k i begyndelsen, siger Morten Jensen. Med tiden er der også kommet nye kunder til, hvilket har betydet, at firmaet har udvidet medarbejderstaben. I 1998 kom Brian Jensen i lære i firmaet. Han blev medindehaver i 2003. I dag består Lakexperten, Vesthimmerlands Autolakering af de to plus to svende og en arbejdsmand. Normalt er der også en lærling, men krisetiderne har gjort, at det ikke er tilfældet lige nu.
Morten Jensen og Brian Jensen ejer Lakexperten i Aars i fællesskab. Trods samme efternavn er de ikke i familie.
Der er dog kommet mere gang i salget på det seneste. - Vi kan mærke, at der er kommet gang i bilsalget. Det smitter også af på os, siger
Morten Jensen. Vesthimmerlands Autolakering kom med i Lakexpertkæden i 2004 og er i dag medejer af kæden.
- Vores medlemsskab betyder, at vi har fælles indkøb og benytter de andre medlemmer som samarbejdspartnere. Inden for kæden
afvikles også kurser, så vi kan holde os orienteret om den nyeste udvikling, siger Brian Jensen. Et medlemsskab af Lakexperten kræver også, at virksomheden er KS2000 certificeret. Lakexperten i Aars arbejder for næsten alle bilforhandlere i området, for forsikringsselskaber og for private. Gennem kæden arbejdes der også på at få store firmaer med som kunder. For eksempel bilimportører og store forsikringsselskaber. - Vi håber på at udbygge forretningen, så der bliver behov for at ansætte et par mand mere, siger Morten Jensen. Selv om der ansættes to mere, så vil de alle kunne rummes i de nuværende lokaler, så der bliver ikke behov for en udvidelse af bygningen foreløbig. Lakexperten gør en stor indsats for at følge med tiden og anvende de bedste produkter. Derfor tilbyder autolakeren i Aars også DITECbehandling som det eneste firma i Vesthimmerland.
Tjek dækkene • Tjek for søm og sten. • Mål mønsterdybden på alle fi re dæk. FDM anbefaler, at slidbanen er mindst 3 mm. • Forlæng dækkenes levetid ved at skifte plads forog bagdæk i hver side. • Brug momentnøgle, så boltene spændes med det rigtige moment. • Husk at efterspænde boltene efter cirka 100 km.
Ny Hyundai i40 Sedan Premiere i weekenden kl. 11-16 Køb inden 1. maj og f䟓 den nye iPad med i prisen
Fra kun 274.995,er Vi serverer pøls hele weekenden
1,25 Comfort inkl. AC
1,25 Classic Plus
107.995,-
Kun
Kun Spar 7.000,-
129.995,-
Normalt 144.995,-
www.hyundai.dk Forbrug: 13,3-23,3 km/l (EU-norm) CO2: 108-176 g/km. Priser ekskl. lev. 3.680 kr. og evt. metallak. Vist med ekstra udstyr. Forbehold for pris- og afgiftsændringer. Begrænset antal.
A
A
www.AutoAars.dk
Classic Sense Plus Kun
199.995,-
Spar 15.000,-
Aars Avis
28. marts 2012
SIDE 33
Det er ikke en aprilsnar! kommer til Aars Kom til Kร MPE ร BENT HUS i weekenden med massevis af tilbud pรฅ nye og brugte biler! Gra til de fรธtis pรฅskeรฆg rste begge d50 kunder age 6ZLIW 0HUH VSRUW\ RJ NยบUHJODG 6; &RP HQG QRJHQVLQGH 1\ VWLO
*$9(.257 WLO 6X]XNL HMHUH
W PHUH ELO HQG ยง ELOHU
6SODVK .RPSDNW PHQ RYHUUDVNHQGH UXPPHOLJ
.RP Sยง EHVยบJ L ZHHNHQGHQ RJ Iยง HW JDYHNRUW WLO QยจVWH 6X]XNL VHUYLFHHIWHUV\Q WLO HQ YยจUGL DI
P O RJ NXQ NU L KDOYยงUOLJ RPPHU PDQ ODQJW IRU SHQJH JOLJH ELOยบNRQRPL 2J VHOY GHQ GHO HU JDQVNH JRGW XGVW\UHW
6SODVK HU HQ ULJWLJ PXOWLELO GHU PHG JRG EUยจQGVWRIยบNRQRPL RJ SODGV WLO GHW KHOH IRUHQHU NRPIRUW RJ SUDNWLN WLO GDJOLJ EUXJ
'HQ SRSXOยจUH 6ZLIW JLYHU GLJ GHVLJQ RJ NยบUHJOยจGH IRU DOOH SHQJHQH RJ Vยง NยบUHU 6ZLIW HQGGD NP O
1X NDQ PRGHO 6 XGVW\U R WH VLGHV
NU DSULO VOยงU YL JยจNNHQ OยบV KRV 6X]XN
LO * NN G
G
G
รธlser p r e r e v Vi ser eekenden hele w
LO NO
.RP RJ SUยบYHNยบU HQ DI YRUHV Q\H 6X]XNL PRGHOOHU L GHQQH ZHHNHQG RJ Iยง HQ JUDWLV *XOGYDVN $OWR IUD NU
$OWR /LGW PHUH ELO HQG DQGUH VPยง ELOHU
0HG NP O RJ NXQ NU L KDOYยงUOLJ HMHUDIJLIW NRPPHU PDQ ODQJW IRU SHQJH QH L GHQ GDJOLJH ELOยบNRQRPL 2J VHOY GHQ ELOOLJVWH PRGHO HU JDQVNH JRGW XGVW\UHW
6; &RPELEDFN 6 &RPELEDFN 6 IUD NU
6ZLIW IUD NU
6SODVK IUD NU
6SODVK .RPSDNW PHQ RYHUUDVNHQGH UXPPHOLJ
6SODVK HU HQ ULJWLJ PXOWLELO GHU PHG JRG EUยจQGVWRIยบNRQRPL RJ SODGV WLO GHW KHOH IRUHQHU NRPIRUW RJ SUDNWLN WLO GDJOLJ EUXJ
6ZLIW 0HUH VSRUW\ RJ NยบUHJODG HQG QRJHQVLQGH
6; &RPELEDFN 6 1<+(' 1\ VWLOLJ 6; NDPSDJQH PRGHO
'HQ SRSXOยจUH 6ZLIW JLYHU GLJ GHVLJQ RJ NยบUHJOยจGH IRU DOOH SHQJHQH RJ Vยง NยบUHU 6ZLIW HQGGD NP O
1X NDQ GX Iยง GHQ VWLOLJH NDPSDJQH PRGHO 6; &RPEL%DFN 6 VRP KDU DOW L XGVW\U RJ HW OยจNNHUW GHVLJQ PHG GLVNUH WH VLGHVNยบUWHU RJ ODNHUHW KยจNVSRLOHU
DSULO VOยงU YL JยจNNHQ OยบV KRV 6X]XNL .RP WLO *ยจNNHGDJH OยบUGDJ RJ VยบQGDJ NO สฃ %UHPVHNORGVHU
VWN SยจUHU LQNO PRQW
LQNO PRQWHULQJ IUD NU
$LUFRQGLWLRQ UHQV NXQ NU
9LVNHUEODGH
)RUUHVWH VWN WLO 6X]XNL LQNO PRQWHULQJ NU
$OWR JUDP &2 SU NP NP O *ยจNNHQ HU OยบV KRV 6X]XNL RJ GHQ DSULO KDU 6SODVK JUDP &2 SU NP NP O YL I\OGW IRUUHWQLQJHQ PHG PDVVHU DI WLOEXG WLO 6ZLIW JUDP &2 SU NP NP O 6; &RPEL%DFN GLJ RJ GLQ 6X]XNL .LJ IRUEL RJ VH GH PDQJH JUDP &2 SU NP *ยจNNHWLOEXG VPDJ HW SยงVNHยจJ RJ GHOWDJ L NP O YRUHV NRQNXUUHQFH 9L VHV
%DVLVVHUYLFH DXWRULVHUU HW ยง U )UD NU HU HU RYH
*ยจOGHU DOOH 6X]XNL ELOHU + + RJ +% NU
A
A
Industrivej 7 - 98 62 43 00 - info@autoaars.dk
U G
VHUYLFH WLO 6X]XNLH
6LNNHUKHGVWMHN DI GLQ 6X]XNL LQNO WLOVWDQGVUDSSRUW
*5$7,6
7LO 6X]XNLHU RYHU ยงU
(W JRGW ELONยบE +HOH YHMHQ UXQGW
Aars Avis
SIDE 34
Autohjælp til campingvogn
JENS BOCK
Ring og hør nærmere. Da teoriundervisningen er Holdstart den 17.efter august umiddelbart lang 2009
TLF. 22 24 04 21 SMÅ HOLD=GODE KØRETIDER=MINDRE FRAVÆR
Klargøring af biler til syn
www.himmerlands-koereskole.dk
ALT i AUTO-
Trafikskolen - Aars
REPARATIONER Vi har åbent ALLE HVERDAGE fra kl. 8.00-18.00 - desuden har vi
LØRDAGSÅBENT kl. 10.00-16.00
Er der tale om større reparationer, får du en tid og en anslået pris, inden vi starter! Værkstedets timepris 249,- kr. incl. moms Stor erfaring! Kig forbi ... du vil ikke fortryde det!
MC
tryghed gennem din lokale forhandler
K425 Kinergy ECO 175/65R14 T
stærke priser!
Vi klarer de små jobs, mens du venter!
5 ÅRS GARANTI PÅ DINE DÆK*
Pris KUN kr. 7.900,-
Pris KUN kr. 10.900,excl. statsafgift
HOLDSTART
Volvo & Renault specialisterne
Industrivej 7 · 9600 Aars ·98 62 43 00 info@autoaars.dk · www.autoaars.dk
Lovpakke
www.traÄkskolenaars.dk
WWW.DÆKTRYG.DK
Autoriseret Hyundai forhandler
Lovpakke
VI TILBYDER: Bil+MC, Traktor, Taxi
Pris er ekskl. montering og afbalancering. *Se hvilke dæk der er omfattet af 5 års garanti på Dæktryg.dk
Nygårdsvej 11 9600 Aars
BILLIGE NYE OG BRUGTE SOMMERDÆK Grynderupvejen 6, Tlf. 98 55 19 55 Nørager www.dvidaekcenter.dk
Aars
BIL
Kørekort på kun 5 uger
excl. statsafgift
4 DÆK 1.596,-
bredt
dækudvalg
30 22 33 96 - 23 29 20 14
Dækcenter
1. APRIL
Lillebitte hus købes (evt. lejes) Katten og jeg ønsker at bo så afsides og stille som overhovedet muligt.
Ole Sørensen Tlf. 32 52 72 70
Tlf. 26 73 27 11 26 73 27 12 Kun med DITEC er din bil garanteret en effektiv og langtidsholdbar lakbeskyttelse
Kørekort til Kategori B - Personvogn (incl. billeje til køreprøve)
Alle mærker Dæk, udstødning & rustarbejde m.v. Undervognsbehandling fra 1.500,- + moms LF Automobiler Gåsemosevej 7, 9541 Suldrup 98 37 85 47 / 40 92 91 57
skole- eller arbejdsdag er køreskolen vært med en sandwich fra Restaurant Messen.
Køreskole i Farsø og Aars Pris for lovpakken
Alt i auto reparationer
SKAL DU HAVE KØREKORT SÅ KONTAKT
114377 12
MOTOR: Hos Dansk Autohjælp oplever man hvert år, at kunder ringer efter hjælp, mens de er ude at køre med campingvogn eller trailer. Mange bilister kører af sted uden at tjekke, om anhængeren er dækket af autohjælpsabonnementet, og så er det kun bilen, der kan få hjælp. - Ofte har kunderne ikke skænket det en tanke, at de også skal tegne autohjælp på campingvogn og trailer. Men hvis det er anhængeren, der punkterer, skal trækkes op af grøften eller havarerer, så skal der et tillægsabonnement til, forklarer Lars Fogh Sørensen, der er Salg- og kundeservicechef hos Dansk Autohjælp. - Er man for eksempel på vej på campingtur i udlandet eller kører med en havetrailer, er det både ærgerligt og problematisk, hvis man pludselig ikke kan komme længere. Så vi opfordrer selvfølgelig til, at man tegner et tillægsabonnement - så kommer vi hurtigt og afhjælper problemet, siger Lars Fogh Sørensen. Dansk Autohjælps abonnement på trailer og campingvogn dækker i hele Europa. Abonnementet fungerer som et tillægsabonnement til bilen, der dækker uanset om man kører med sin egen, en lånt eller lejet trailer/campingvogn.
28. marts 2012
10.500,-
kun
Der Àndes ingen lette metoder til at beskytte din bils lak. Derfor skal der en professionel konservator til, som minutiøst følger de 5 unikke trin, som en DITECbehandling består af. Kun på en måde kan man skabe den kemiske process, der skal til for at give den ultimative lakbeskytelse.
NYE HOLD STARTER: Farsø 3. april Aars 2. maj
Tlf. Vestvej 98 9,62 29 62 9600 Aars
Du kan starte på undervisningen ca. 3 mdr. før du fylder 18
Fax 96 98 40 68 post@vaautolak.dk www.vaautolak.dk
UGENS BIL
Det betaler sig at se efter Danske BOLIGadvokaters logo
Advokatfirmaet –––– Møderet for højesteret ––––
STENUM Søndergade 22, 9600 Aars Tlf. 98 62 29 11 Fax 98 62 43 20 E-mail: aars@adv-stenum.dk
TOYOTA AARS
OR RE R E NS GSS RTSPÆ N I R A E T S K PAR NTER CE O F IN
SERVICEPRISER f.eks.: AYGO/YARIS benzin
Vi hører til blandt de førende på det europæiske marked indenfor dagligvarehandel. Vi handler efter følgende princip: Kvaliteten helt i top – prisen helt i bund. For os er ærligt arbejde og en fair omgang med hinanden grundforudsætningen for succes. Vi er ægte købmænd. Er du også? Så glæder vi os til at høre fra dig.
Lille eftersyn
Til vores administration i Haverslev søger vi
fra DIESEL
01/03/2007 Toyota Auris 2,0 D-4D Luna 5d Sølvmetal - Km 106.000 ...................
149.900
01/10/2004 Toyota Avensis 1,8 VVT-i Sol 4d Sølvmetal - Km 77.000 .......................... 129.900
................................................................
Stort eftersyn fra
...............................................................
1500,3200,-
Eftersynet er incl. olie, oliefilter og friskluftfilter. og 1 års gratis vejhjælp Priserne er incl. moms og afgifter. Fri lånebil ved skade og stort eftersyn
H&H Biler a/s
01/03/2007 Toyota Corolla Sportsvan 2,2 D-4D 136 Sol Plus 5d Sølvmetal - Km 122.000 ........................ 109.900
Hjortkjærsvej 12, 9600 Aars
01/01/2006 Toyota RAV4 2,0 D-4D 4x4 Wave 5d Sølvmetal - Km 109.000 ......................... 114.900
aars@toyota.dk
Tlf. 98 62 38 00
Ung m/k (15-16 år) efter skoletid ... søges til pakning af kontormaterialer, arkivering, kopiering og lignende ad hoc-opgaver ca. 7 timer om ugen i administration. Ønsket start: Hurtigst muligt
Henvendelse skal ske skriftligt til: ALDI Haverslev KS Industriparken 25, 9610 Nørager Att.: Sekretariatet
For ægte købmænd.
Aars Avis
28. marts 2012
HJÆLP
til havearbejde søges
Tlf. 98 62 23 01
Bogtryk/Offset
Tlf. 98 62 17 11
Hjælp til rengøring søges straks Gerne erfaren, ca. 3 timer hver anden uge. Gerne førtidspensionist. Løn efter aftale. Træffes efter kl. 12.00-16.00
i Vognsild, ca. 110 m2. 3 værelser. 3.975,- pr. md. + forbrug. Depositum 3 x huslejen. Tlf. 40 21 11 92
Nyrenoveret lejlighed på 56 m2 i Hornum. Husleje: 2700,- + forbrug. Tlf. 40 41 21 15
Tlf. 24 94 67 15
HAL UDLEJES I AARS
55 m lejlighed
Centralt i Aars
centralt beliggende i Aars, Nyere istandsat udlejes snarest. Tlf. 40 73 50 49
Nyrenoveret 80 m2 lejlighed på Møllevej 9B, st. tv., udlejes snarest. 4.300,- pr. md. + forbrug. Kontakt tlf. 28 96 38 62
2-vær. LEJLIGHED
Centralt i Aars
130 m2 bolig med 4 værelser og nyt køkken. 62 m2 butik/lager med egen indgang. 30 m2 garage. Tlf. 40 41 21 15
2½ værelses lejlighed på 63 m2 til 3.250,-pr. mdr. + forbrug. Indskud 3 mdr.s leje. Tlf. 40 86 48 14
Hyggelig lejlighed på ca. 48 m2 udlejes i Aars centrum, og er i meget Àn stand, på 1. sal. Udlejes fra den 1. april. Leje 2.900 kr. + forbrug. Tlf. 40 38 22 27
Aars midtby
Hornum Pæn og lys lejlighed på 1. sal, 50 m2 køkken/alrum, 2 værelser og badeværelse. Nymalet og i orden. Ledig pr. 1. april. Henv. 30 82 85 55
UDLEJES Centralt beligg. nyrenoveret 4-vær. hus, 95 m2, med have og garage udlejes pr. 15. juni. 3 mdr.s dep. 6.500 kr. pr. md. + forbrug. Tlf. 23 25 33 11
1
2 /2 vær. lejlighed på 73 m2 med have til, udlejes fra 15. april. Mdl. husleje 3.200,- + forbrug. 3 mdr.s dep. (ingen husdyr). Tlf 23 30 98 33
Til leje Haverslev Lejlighed 1. sal, 4 vær. 85 kvm. Nyrenoveret. Terrasse. Cykelskur. P-plads ved huset. Ledig 1/4. Leje/md. kr. 4.800,- excl. forbrug. Dep. kr. 14.000,-. Henv. 40 68 48 10
Rolige og grønne omgivelser Lejligheder med mange ældre beboere
Isoleret hal på 418 m2 til lager eller lettere industri. Kan evt. deles 260/158. Tlf. 20 87 61 99
TIL LEJE Ny moderne stuelejlighed på 75 m2 i rolige omgivelser/nær centrum. Husleje 4.375 kr. + forbrug. Dep. 3 mdr.s leje. Tlf. 30 20 80 23/ 20 62 29 39
Til leje 2 vær. lejlighed på 64 m2 beliggende på Himmerlandsgade i Aars. Eget bad, køkken og parkeringsplads. Mdl. leje 3.900 kr. + forbrug. Dep. 3 mdr.s leje. Tlf. 20 31 31 32
Mangler plads? 50 til 200 kvm. Nyopført isoleret ejendom højt til loftet, el-port, varmestue, toilet, G4S alarm, videoovervågning, kraftstik, pallereoler. Ring - 40 24 00 04
AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 2 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk
Aars midtby udlejes 3 værelses lejlighed 78 m2, i nyrenoveret ejendom. Lejligheden er med afhøvlede gulve, lækkert køkken og bad, mdl. 5.200,- + forbrug. Dep. 3 mdr.s leje. Tlf. 51 26 83 31
SUNDHED & VELVÆRE
KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Dorthe Tang og Helle Viborg Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale.
Tlf. 96 98 01 01
Tilskud fra Danmark Overenskomst med sygesikringen
KLINISK TANDTEKNIKER
BLANDEDE
Anne Grethe Nielsen Himmerlandsgade 73, Aars
FARVEKOPIER
Tlf. 98 62 13 40 Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12
* A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset
Psykologisk rådgivning Fysioterapi Craniosacral terapi Akupunktur PETER NIELSEN, psykologi, fysioterapeut Tlf. 21 67 06 62 INGER NIELSEN, fysioterapeut, akupunktør Tlf. 29 44 88 18
Hornum
Aalborgvej 14, 1. sal 2 vær. lejlighed 60 m2. Husleje 2.600,- + forbrug. Dep. 3 mdr.s husleje.
Farvekopicenter Aars
Tinghøjvej 6, 9600 Aars www.aarsterapi.dk
Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
BLANDEDE Tlf. 25 52 49 41
Kvistlejlighed ca. 50 m2, bestående af stue, køkken, soveværelse og badeværelse m/vaskemaskine. Husleje kr. 2.800 + forbrug. Dep. 3 mdr.s indskud. Stor dejlig 1. sals lejlighed m/egen terrasse og fælles have til leje. Husleje kr. 4.300 + forbrug. Dep. 3 mdr.s indskud. Træffes efter kl. 16.30 på tlf. 40 45 42 49
Lejlighed
Tlf. 40 45 59 64
Aars
Gl. Tingvej 4, kld. 2 vær. lejlighed 45 m2. Husleje 2.800,- + forbrug. Dep. 3 mdr.s husleje.
3-vær. lejlighed, 70 m2, 1. sal, Himmerlandsgade. Nyt køkken, vaskemaskine og tørretumbler. Ledig pr. 1/4-2012. Husleje 4.500 kr. incl. vand og varme. Dep. 3 mdr.s leje. Tlf. 24 47 20 13
Velisoleret hus på 112 m2 med alt i hvidevarer. Egen have med dejlig terrasse og carport. Leje kr. 4.000 pr. md. + forbrug. Husdyr tilladt. H.O.A. Kjeldsen tlf. 98 63 10 33/51 58 12 10
Himmerlandsgade, 1. sal, Aars, til leje fra 1. maj, 73 m2. Bestående af 2 stuer, spisekøkken med udgang til sydvendt altan, entre og badeværelse, nye trægulve i lejligheden. (Ingen husdyr). Pris 4600 kr. + forbrug. Dep. 13.800 kr.
To værelses rækkehus med parkering ved døren, overdækket terrasse og lille have. Kr. 3800 + forbrug fra 1. april (JA NU, HVIS ØNSKES). Indskud 3 mdr., husdyr efter aftale. TLF. 21 40 22 84.
Lejligheder til leje
Telefon 2932 87 22
www.meldgaardboligudlejning.dk
Sdr. Boulevard 93 B (Aars)
AARS
Lerkenfeldt, Svingelbjergvej 102
Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00
SUNDHED & VELVÆRE
Til leje
2
Aalborgvej 2, Hornum udlejes
TIL LEJE
Hus til leje
TIL LEJE
centralt i Aars, 90 m2 kælder, 3.500 kr. + forbrug. Ingen husdyr. Tlf. 23 44 55 77
SIDE 35
Torvet 2, Hornum Dejlig 3 vær. stuelejlighed kr. 3.100 + forbrug. Indskud 3 mdr.s husleje. Ingen husdyr.
Engvej, Aars Midt i byen, 3 vær. stuelejlighed kr. 4.100 + forbrug. Indskud 3 mdr.s husleje. Ingen husdyr. AMH bolig Tlf. 98 62 12 70/ Mobil 22 71 12 70 efter kl. 17.00 eller send mail til amh@amhbolig.dk
SUNDHED & VELVÆRE
Klinik for fodterapi
Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars
partytelteaars.dk O O
Telte udlejes med/uden gulv. Borde/stole.
29 45 11 15
Haveservice Alle former for haveservice og træfældning ved private, industri og sommerhuse.
BB HAVESERVICE Tlf. 20 27 20 88
UDLEJNING Teleskoplæsser med drejbar kurv og 220 volt generator. Kan række 17 meter og løfte 4 tons. Henvendelse: I/S Mikkelsen • 4034 2010 Reparationer af PC - Salg - Service PRIVAT - ERHVERV Hvis du ringer inden kl.10.00, så kommer vi samme dag.
Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 98 62 11 18 - 40 53 98 62 Fodbehandling - Bøjlebehandling - AÁast-
ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark
www.psykoterapi-digogditliv.dk
Din lokale IT-konsulent · pm@pm-data.dk R til Ring PPatrick Møller
20 96 5000
Aars Avis
SIDE 36
28. marts 2012
KØB OG SALG
BLANDEDE
KLOAKSERVICE Slamsugning og højtryksspuling af kloak og dræn. TV inspektion af kloak.
AARS KLOAKSERVICE OG MASKINSTATION LØGSTØRVEJ 76 - AARS - TLF. 98 62 20 18 BILTLF. 21 20 08 55
NEVE EDB
Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve
Tom’s Produkt
Gl. - nyt jern, maskiner, metal. Alt skrot købes. Kontant afregning.
Telefon 9822 3510 eller 4223 8134
Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer. Fax: 98 62 51 69
Telefon 98 62 51 15
LAMMEKØD TIL PÅSKEN Frosne vakumpakkede udskæringer af gotlam fra egen besætning. Slagtet og udskåret på Snæbum Slagtehus sælges kl. 10.00 og 16.00 den 1.-2.-3. april hos
GLERUPS, STENSGÅRDVEJ 4, BLÆRE
Bil: 21 24 35 77
Sandblæsning af husfacader m.m - ring til...
LOPPEMARKED lørdag den 31. marts kl. 9-15 på Smedevej 14 i Vognsild.
Møbler . læderrester m.m.
Tlf. 29 10 13 61 www.sandblæseren.dk - www.sandblaes.dk
Landsdelens bedste
LOPPEMARKED finder du i
HIMMERLANDS AVISERNE
Sælges: Trampolin Ø300 cm 400 kr. Philips fjernsyn til sommerhus 28” 300 kr. Tlf. 21 54 51 66
Sælges: Høns (Orpington-store) 10 stk. høns fra juli 2011 sælges, kr. 500 samlet + hane. Rugemaskine til max. 90 hønseæg, kr. 1.500. Tlf. 21 96 92 69
Sælges: Sort granitskærv. 50 kr. pr. ton mod optagning og bortkørsel (der er ca. 20 tons). Tlf. 22 17 20 15
Købes: Dødsbo købes og ryddes. Teak og palisander. Guld og sølv. Kgl. porcelæn og B&G. Ring for uforpligtende tilbud alle ugens dage. Tlf. 29 82 87 03
Sælges: Gator lille bil som kan køre i mark og skov. Olietransmission tip-lad, meget kraftig, top stand. Tlf. 86 69 15 45
Sælges: Rød HTC Wildfi re telefon sælges. Telefonen er IKKE simlåst. Pris 800 kr. Tlf. 40 37 21 74 Sælges: Chaussésten, grå Porto, 1.400 stk., pr. stk. 1 kr. Brosten, grå Porto, 130 stk., pr. stk. 5 kr. Tlf. 20 22 57 03
Sælges: AEG vaskemaskine, Bosch opvaskemaskine, Køl-/ frys lavenergi, computerbord, lys eg, nyere model. Tlf. 24 65 19 83
Sælges: Lægter/brædder fra nedbrydning. Fyld en personvognstrailer for kr. 200.- Antik: Amerikansk rejseskrin, 2 brudekister, skab m.m. Tlf. 23 92 11 97 (Trend)
Købes: Gamle postkort fra før 1950 købes af samler - gerne hele albums! Opnå Danmarks bedste pris. RING NU! Tlf. 50 55 50 03
Købes: Tyskerhjelme fra 193945 købes. Pris kr. 1000. Samt andet tysk fra krigens tid. Tlf. 61 85 26 98
Sælges: Stressles stol, sort læder/bøg, model Reno. 3 år gammel. Som ny. Pris 3.000 kr. (Nypris 10.000). Tlf. 98 38 50 67
Sælges: Plastvinduer, Danebrog 90x131, 90x131 matglas, 90x125 og 152x131, dobbelt terrassedør 119x191. Tlf. 96 98 00 04
LOPPEMARKED til 101.262 husstande
20 ord for 50 kr.
HIMMERLANDS AVISERNE
Annoncen må fylde op til 20 ord! Er der over 20 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce - også med max. 20 ord.
BETALING: Kontant ved levering af annoncen Annoncer til loppemarkedet kan ikke indtelefoneres!
Ydre Missions Genbrug Kirkens Korshær Genbrugsbutik Nørager Dødsboer afhentes Tlf. 98 55 20 90 Åben daglig 13.00-17.00 Lørdag åben 10.00-12.00
Sælges: Næsten ny Zanussi vaskemaskine, kun lidt brugt, sælges pga. flytning. Pris 1.600 kr. Haverslev. Bedst efter kl. 15.00. Tlf. 81 28 29 15
Købes: Flinteøkser, stridsøkser og andre ting fra stenalderen f.eks. segl, mejsler, knive, dolke og pilespidser købes af samler. Tlf. 98 37 33 46
AARS AVIS FARSØ AVIS FOLKEBLADET STØVRING HADSUND FOLKEBLAD HOBRO AVIS NIBE AVIS VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKBLAD ØSTHIMMERLANDS FOLKEBLAD
Tre raske dage i
Sælges: Stiga Villa, ny, 9500 kr. MTD 3500 kr. Partner 4900 kr. MTD 600 kr. Trailer 600 kr. Trailer, ny, 2900 kr. Bådtrailer 5600 kr. Round-up, 40 kr. pr. liter. Tlf. 97 44 60 21 Sælges: Vanilla sengerand til træmmeseng. Med prinsesser og frøer på den ene side og striber på den anden. Pink og lyserød. Købt i BabySam til 400 kr. Kun brugt kort tid. 200 kr. Tlf. 40 37 21 74
Halv pris på alt tøj og fodtøj
Sælges: Kaninunger (Løvehoved), forsk. farver og køn, pr. stk. 50 kr.
Sælges: Knasttromle 5,50 m. bred. Velholdt stukkultivator 13 tgst. Kongskilde Flex Vibro.
Tlf. 21 69 62 40
Tlf. 29 87 15 26
Sælges: AEG vaskemaskine, som ny, opvaskemaskine, 40 cm bred.
Sælges: Antik og gamle ting sælges til rimelige priser. Efter kl. 16.00.
Tlf. 42 52 19 63
Tlf. 20 77 14 59
Købes: Dødsboer, flytteboer, finere indbo, møbler, malerier, tæpper, lamper, ure, spejle, porcelæn, glas, fajance, figurer, sølv, guld, samlinger, nips, småting. Toppris betales kontant. Tlf. 21 64 80 90
Sælges: SCO herrecykel, 3 gear, 26”, er som ny og med udstyr. Tlf. 20 82 52 61 Sælges: Tørretumbler Miele. Novotronic T230C, kondens. Vaskemaskine, Miele. Softonic W430. Rundt palisander bord, 120 cm i diameter + 4 palisander stole. Tlf. 98 64 50 12 Købes: JVC DR-MV1S. DVD og videomaskine, søges/købes til overspilning af VHS-feriefilm til DVD. Tlf. 20 83 54 11
BEMÆRK CAMPINGVOGNE, BILER, MOTORCYKLER, LANDBRUGSMASKINER Skal med under bilmarkedet eller køb & salg!
Indryk en loppemarkedsannonce og kom ud til 89.121 husstande! Annoncen sendes til:
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Østhimmerlands Folkeblad, Refsnæsvej 9293 kl. Kongerslev senest 8, fredag 9.00 Mrk.: »Loppemarked« Betaling vedlagt:
Himmerlandsgade 97, Aars Torsdag, fredag og lørdag i denne uge:
❑ Kontant ❑ Check ANNONCETEKST: ❑ Sælges ❑ Købes ❑ Byttes ❑ Gives væk
SE HER! inden du laver din annonce!
Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter. Hvilke effekter kan IKKE annonceres? Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMS-, MOTOR- og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER. Hvor stor må annoncen være? Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med. - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce. Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter! Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 7 aviser i Himmerland (totaloplag 89.121 ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør. Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Folkebladet, Støvring samt Nibe Avis. Hvornår skal annoncen indleveres? Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.
Telefon:
Afsenders navn og adresse:
Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem. Loppeannoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!
3. sektion til Aars Avis, onsdag den 28. marts 2012
Prøv High Jumper til Chicken By Night i Aars.
Kyllingerne får lov til at være længe oppe i Aars selv at købe eller smage på kyllingerne fra Rokkedahl Kylling.
Gæt hvor mange kyllinger der løber rundt
Smagsprøver tre steder
Af Torsten Hansen AARS: Selv om kyllinger er små, så får de lov til at være længe oppe torsdag, 29. marts. Helt præcist hvor mange kyllinger der få lov til at være længe oppe er en hemmelighed indtil videre. Aars Handelsstandsforening har i anledning af den nærtstående påske valgt at lægge temaet for By Night salget i kyllingernes tegn Chicken By Night. Denne aften bliver der masser af både levende og tilberedte kyllinger i Aars. De levende kan mødes i et telt på Per Pallesens Plads. Hvis man er god til at tælle, så kan det være en god ide at kigge lidt til kyllingerne, fordi er afvikles en konkurrence, hvor gevinsten er et
Kylling og Påskeharen går rundt i Aars til Chicken By Night.
års forbrug af kyllinger fra Rokkedahl Kylling. Gevinsten har en samlet værdi på 2500 kr. Velbekommen. I løbet af By Night aftenen bliver der i teltet på Per Pallesens Plads lukket et antal kyllinger ud. Alle kan derefter tælle og gætte på, hvor mange kyllinger der er. Kan man ikke vente med at få gevinsten, eller skulle man være uheldig ikke at vinde, så er der mulighed for
Firmaet fra Kølby har selv en stand, hvor ”Himmerlandskokken” Peter Bertelsen, der tidligere drev Restaurant Kulgården i Løgstør og senere Restaurant Bryggen i Nibe, laver smagsprøver på Rokkedahl Vinger. med persille og hvidløgs marinade. Kokkene fra Aars Hotel og Restaurant Messen i Aars serverer også smagsprøver på kyllinger fra Rokkedahl. I anledning af påsken går ”Kylling” og ”Påskeharen” rundt i byen og uddeler gratis påskeæg til børnene. For de lidt mere modige er der mulighed for at prøve ”High Jumper”. En trampolin med elastikker, der holder fast i springeren. Rundt om i bycentrum placeres aktivitetstelte. Der bliver steder hvor man kan vælte bøtter, kaste med pile, lave ”Det muntre køkken” og kaste i huller. Samtidig med de forskellige aktiviteter så gør forretningerne hvad de kan for at få tilbyde kunderne de bedste tilbud. Himmerlandsgade er i dagens anledning lukket for trafik.
Til Chicken By Night er det en fordel at være god til at tælle kyllinger.
SIDE 2
Aars Avis
28. marts 2012
CHICKEN BY NIGHT
OPEN BY NIGHT 3 / 9 2 . d g Torsda 0-22 fra. kl. 1
t a b a r % 0 2 utikken på alt i b n nedsatte varer,
i forveje kort e k ik r e d l Gæ ave Bellevue g avekort g og Imerco
GÅ PÅ ÆGGEJAGT
y t C i C enter fejrer s r a A 3 år
s fødselsdag
Vi serverer kagemand, kakao og kaffe for alle til By Night 29. marts fra kl. 19
OG VIND PRÆMIER! Vi har gemt en masse påskeæg rundt i butikken, hvor mange kan du/i finde? Der er præmier til de 15, der finder flest. Vinderen får direkte besked. Arne's Foto & TV
Himmerlandsgade 57 . 9600 Aars . Tlf. 98 62 17 99
HØJE Himmerlandsgade 69 | 9600 Aars | imerco.dk Tilbuddet gælder torsdag d. 29. marts og kun i Imerco Aars. Priserne er inkl. 25% moms. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.
28. marts 2012
Aars Avis
CHICKEN BY NIGHT
FØDSELSDAG BY NIGHT
CELEBRATE BIRTHDAY 20% RABAT* Torsdag åbent 18.00-22.00 Lørdag den 31.03. kl 11.00 ved VERO MODA kaster vi gaver ud for ca. 10.000 kr. Kom og vær med til gavefesten! * Tilbuddet gælder torsdag, fredag og lørdag.
Alle priser er vejledende
HIMMERLANDSGADE 65 | TLF 98 66 20 23 | VEROMODA.COM |
SIDE 3
SIDE 4
Aars Avis
28. marts 2012
CHICKEN BY NIGHT
BY NIGHT TILBUD TORSDAG FREDAG LØRDAG
Moccamaster KGB 741 kaffemaskine
BY NIGHT KONKURRENCE: Hvor mange gule el-pærer gemmer der sig i forretningen? Vind gavekort på 200,00 kr.
Vejl. pris 2.150,-
÷20% på alt i butikken
Intro
10%
÷
Gælder kun torsdag den 29. marts.
DELTAG I VORES KONKURRENCE
TORSDAG Fås i farverne: Sort, gul, lime, lilla, rød, pink og grå.
Marius Stubberup A/S Aut. el-installatør Industrivej 91, 9600 Aars
Tlf. 98 62 31 10 Mobil 20 47 31 10 Himmerlandsgade 51 ߃ 9600 Aars
BY Kom T T med I din L N 25% gam le B YT ved Ho køb I g få Fem af ny - RAB ilet, g AT Mar ælder Tr ie Don Jo og P iumph, na. rima
߃
98 62 21 02
Rester i MARIE JO og PRIM DONNAA Spar m ellem
5070%
RET AUTORISE LØSER M LE B O PR
www.marius-stubberup.dk
Alle hjemme dragter r og kåbe
Str og øm leg pe Nu gin r op til str. s 56
÷25%
Tilb
udd
65A
ene
gæ
lde
r fr
at
ors
da
g-
lør
da
Tæl æg påske ken k i buti d n og vi ape t Sh et sæ tøj fra r unde ph Trium
g
Aars Avis
28. marts 2012
CHICKEN BY NIGHT BYENS BEDSTE BAG!!
Kom ind i Høje og få taget et billede torsdag 29. marts af din bag i et par Diesel jeans. Afstemning finder sted på facebook. Vinderen får et gavekort på 2500 kr. til Høje
TORSDAG
22 -
29.
MARTS FRA KL.
10.00
TIMERS ÅBEN
MED MASSER AF GODE TILBUD
STARTER KL.
HUMMEL FRIT VALG
14.00
100,-
STARTER KL.
16.00
STARTER KL.
24.00
RESTEN AF NATTEN -20% PÅ ALT GÆLDER IKKE PÅ ØVRIGE TILBUD
STARTER KL.
02.00
HUMÖR /PANUU BUKSER
ALT HUMÖR
STARTER KL.
STARTER KL.
-50%
200,18.00
04.00
ASS. SKJORTER/ STRIK
LEVIS ENGINEERED
KL.
KL.
200,-
22.00-24.00
TWO ANGEL / PANUU T-SHIRT TA´ 3 BETAL FOR 2
-50%
06.00-08.00
GRATIS RUNDSTYKKER I BUTIKKEN
HØJE
HIMMERLANDSGADE 65B - AARS TLF. 30 35 06 37
SIDE 5
Aars Avis
SIDE 6
28. marts 2012
CHICKEN BY NIGHT
AG D S R O T DER L Æ G .00 2 T E 2 D 0 D 0 . U L. 10 TILB K A R F TS 29. MAR
÷20% N E J E V R O F PÅ I E K K I G R) (DO E R A V E T NEDSAT
3 SKAR PE TILBUD
Green Comfort dag Torsdag 29. marts
Sokker Str. 32-49 Sort/hvid. 3 par 50,-
Mød Green Comforts ekspert og vores veluddannede personale Torsdag 29. marts kl. 11-16 Prøv Green Comforts suveræne EnergySole®, der forøger komforten i hverdagens fodtøj.
12 par
100,Før 200,-
12121 · 11143
Rabat
Superstar
Vi giver kr. 200,- i rabat på alle Green Comfort sko og sandaler denne dag
Str. 38-46
40 par ass. NU
399,Før 700,-
LØBESKO
1/2 PRIS
Himmerlandsgade 62 . 9600 Aars . Tlf. 98 62 18 78
Sko fra Green Comfort er noget særligt. Vi bygger vores sko med en unik støddæmpning i indersålen - det giver en direkte kontakt med foden. Når du går i vores sko, aktiveres alle de små muskler i dine fødder. Det giver bedre blodcirkulation og mere energi - derfor hedder vores indersål EnergySole®.
Himmerlandsgade 85 · 9600 Aars · 6226 4155
Aars Avis
28. marts 2012
SIDE 7
CHICKEN BY NIGHT Tæl kyllinger i vinduet og vind et gavekort på
500,til zjoos
R
Str. 36-41
R
Str. 36 St 36-41 41
Før 400,-
Før 400,-
Str. 40-46
Str. 40-46
Før 400,-
Før 400,-
By Night
Torsdag 29. marts kl. 10-22 Viste modeller FRIT VALG
R
Str. 36 St 36-41 41 Før 400,-
250,-
R
Str. 36-41 Før 400,-
Str. 36-42 Kan også fås i sort. Før 400,-
Str. 36-41
R
Str. 36-41
R
Før 400,-
Før 300,-
Duffy
Str 36-41 Str. Kan også fås i grå. Før 400,-
R
R
Str. 36-41 Før 400,-
Str. 37-41 Før 400,-
OK FACEBO Å P S O SE ARS ZJOOS A
Himmerlandsgade 85, 9600 Aars I Tlf 62 26 41 55 I zjoos.dk
R
SIDE 8
Aars Avis
28. marts 2012
CHICKEN BY NIGHT BY NIGHT Torsdag den 29. marts kl. 10-22
Alle jeans og Bukser Vind d n å b m et ar ra f
20%
÷
1000,i d r æ V g ntal æ a t æ -G t. i glasse
Torsdag- Fredag- Lørdag Alle vielsesringe
-20%
Kom ind og mød repræsentanten fra Aagaard og se det brede udvalg af vielses og forlovelses ringe.
torsdag 29. marts fra kl. 16.00 - 21.00
Få ³nansieret jeres vielsesringe over 24 mdr. omkostningsfrit - ingen renter - ingen udbetaling - ingen omkostning ing gen ekstra o
Kom ind og hør nærmere
Aars Avis
28. marts 2012
SIDE 9
CHICKEN BY NIGHT 3-ÅRS FØDSELSDAG i Marcus Aars Vi holder KÆMPE fødselsdag torsdag d. 29. marts kl. 10.00 til fredag d. 30. marts kl. 18.00
NON STOP TIMER ÅBENT I S STREG EG G MED HELT U UHØRTE Ø PRISER! SER!
32
GNIOUS SLIPS 95
Før 199,
10,SPAR 189,95
M MARCUS US SK TE SKJORTE
MARCUS SWEAT
30,-
100,-
Før 2 299,-
Før 299,-
SPAR 269,S 9,-
GNIOUS
Før 399,-
SUPERDRY RY JEANS
ID JEANS
150,-
400,-
400,-
CHINO SHORTS
SPAR 249,-
SPAR 199,-
Før 799,-
Før op til 899,-
SPAR 499,-
SPAR 399,-
Aktiviteter: CRAZY DAISY Fra 19.00 - 22.00 serverer Bartendere fra Crazy Daisy gratis alkoholfri drinks.
MOBILDISKOTEK XQLUSIVE gir’ den GAS bag mixerpulten fra 21.00 - 00.00
CRAZY NAT TIMETILBUD
JEANS
1 par 399,-/499,-
2 PAR
00.00 - 01.00
REST SHORTS/KNICKERS FRIT VALG KR. 20,-
01.00 - 02.00
HVIDE ELLER BLÅ BLAZER FRIT VALG KR. 50,-
02.00 - 03.00
600,SPAR OPTIL 398,-
T-SHIRT Før 14995
9995 SPAR 50,-
GEOGRAPHICAL NORWAY JAKKER KKER 6 stk. Før 2.399.- FRIT VALG KR. 499,-
03.00 - 05.00 -50% PÅ HELE BUTIKKEN (Dog ikke på i forvejen nedsatte varer).
VER 5 NYE FAR SKJORTE
06.00 - 09.00
299,-
FIFA12 TOURNERING
CHINO PANT
Slå David eller Jesper i FIFA og vind et gavekort på KR.
2 PAR
200,-
399,Frit valg
2 STK.
500,SPAR 98,-
600,SPAR 198,-
Aars Tlf: 9866 3377
SIDE 10
Aars Avis
28. marts 2012
CHICKEN BY NIGHT jrer Buddy Aars fe
! g a d s l e s 3-ürs fød Flex
er rulleskøjtød
Hoppedyr
BlĂĽ eller lyser
(alle slags)
TORSDAG FREDAG . LĂ&#x2DC;RDAG
PĂ&#x2026; ALT I BUTIKKEN GĂŚlder ikke i forvejen nedsatte varer og Levis
100;
200; Løbecykel i trÌ
300; Tilbudene ag, ld gÌ er torosd fredag g lørdag
DAY BIRGER
ET
MIKKELSEN
&FWX (NY^(JSYJW Â&#x2C6; 9QK
NYHED i Bog & idĂŠ Jeva penalhus uden indhold
9995
BY NIGHT FRA 18-21 Kom og mød konsulenten fra Jeva, som vil informere dig om den fantastiske kvalitet og de ergonomiske fordele ved Jeva tasker
Jeva penalhus Med indhold
19995
Jeva skoletaske
69995
Jeva skoletaske
KONKURRENCE
95
649
Vi udlodder 2 sĂŚt JEVA helt gratis. Kom og fĂĽ en konkurrencefolder
BEDST I TEST Bedst i test hos forbrugerlaboratoriet.
Aars Citycenter Tlf: 98 62 55 66 bogogide@aars.dk
Aars Avis
28. marts 2012
CHICKEN BY NIGHT BY NIGHT TORSDAG 29. MARTS 2012 KL. 10.00-22.00
% 0 -2
I T L A PÅ N E K K r I e T r a BU tte v
sa d e n n e j e v r o f i e k k i r e d l - gæ
SIDE 11
Aars Avis
SIDE 12
28. marts 2012
CHICKEN BY NIGHT
! D U B L I T PÅSKE
! IL R P A . 1 . d G A D N Ø S d me g o il t S T R A M . 9 2 . d G A D Fra TORS KUN SØNDAG d. 1. 4.!
R A P S op til
Kapacitet: 7 kg 1400 o/min.
NSET B EG R Æ ! ANTAL
Vaskemaskine
1. april kl. 10 - 15
HUSK! Torsdag den 29. marts holder vi åbent kl. 10 til 17.30
50%
fryseskab, Køle/fryseskab, ine eller opvaskemask ge poseløs støvsu r
Lydniveau: 49 dB (A) Opvaskemaskine
SØNDAGS ÅBENT
Poseløs
FRIT VALG!
SØNDAGSTILBUD!
1999,-
Fryseskab • 170 liter frys • Mål: H:143 B:55 D:60 cm
Køle/fryseskab • 156 liter køl og 38 liter frys • Mål: H:145 B:55 D:60 cm
1999,SKOUSEN AARS Vestre Boulevard 29 A 9600 Aars Tlf. 98 66 14 61 Mandag-fredag: 10-17.30. Lørdag: 10-13. 1. søndag i md: 10-15. Find vej på www.skousen.dk
Støvsuger • Poseløs med konstant sugestyrke • Teleskoprør • Inkl. glat mundstykke
Aars Avis
28. marts 2012
CHICKEN BY NIGHT Café
Chokolade
e h T e f f a K
SIDE 13
Vin
olade ChokChokolade
26 slags kaffe Café 80 slags the Vin Stort udvalg i håndlavet påskeæg med fyld Specialiteter b.l.a. fra Løkken bolcher, O
Karamelkompagniet, Bornholm, Mariager salt, Grand Cru chokolade, Lakrids by Johan Bulow, Lys-servietter, Softice og milkshake
e rv u k ve a g e tt o fl e d se g o m o K
Vi pakker dem pænt ind - god som personalegave - Vi har også til børn
Vin - Øl
Stort udvalg af en vin fra H. J. Hans e ig ll e k s r o f f a r e s s a M specialøl - både danske og udenlandske
’ o g 2 s a p a T 7 små lækre retter med dejligt brød Ferskrøget laks m. salat af perlespelt, forårsurter og dild Valnøddesalami m. chutney Kyllingespyd med vindruesalsa Rejecocktail Krydret kødbolle med tomatsalsa Seranoskinke med melon Chokolademousse
125,pr. pers Kan fås mandag-lørdag ved bestilling dagen før. Ingen mindstebestilling
Aars Avis
SIDE 14
28. marts 2012
CHICKEN BY NIGHT
TORSDAG-FREDAG-LØRDAG
20%
÷
PÅ ALT I BUTIKKEN Gælder dog ikke i forvejen nedsatte varer
Himmerlandsgade 53 . 9600 Aars . Tlf. 98 62 44 99
Himmerlandsgade 68 . 9600 Aars . 98 62 24 99
WAGNER • Himmerlandsgade 91 • 9600 Aars • 9697 0103
÷25%
PÅ ALLE JEANS (Gælder kun torsdag d. 29/3 kl. 10-22)
KONKURRENCE I BUTIKKEN Vind et års forbrug af strømper (365 par)
SØNDAGSÅBENT DEN 1/4 KL. 10-15
÷25% PÅ ALT JBS (Gælder kun søndag d. 1/4 kl. 10-15)
Aars Avis
28. marts 2012
SIDE 15
CHICKEN BY NIGHT Konkurrence i butikken ...
Spar op til
Hvor mange æg gemmer sig i butikken?
VIND GAVEKORT
Kyllingebilerne holder i hovedgaden TIL BY NIGHT TORSDAG DEN 29. MARTS KL. 18-22
Skoringen holder igen open by night d. 29. marts indtil kl. 22 med priser, du ikke vil gå glip af. Så list ind fra mørket og se de lysende gode tilbud!
"Himmerlandskokken" Peter Bertelsen laver smagsprøver på Rokkedahl vinger m. persille/hvidløgs marinade.
SPAR
Vi har tilbud på kyllingespecialiteter til påskefrokosten
40%
SPAR
30%
- SÅ KOM OG GØR EN GO´ HANDEL!
å Præmien for bedste gæt m s e s g o m o K r e g n i er et gavekort l l y k l h a d e k k o R t hvor mange til “KYLLINGEBILEN” og gæ har med. vi VÆRDI 2.500 KR. Vi ses til en hyggelig aften WWW.ROKKEDAHL-KYLLING.DK
Før 1000,-. Nu
Før 500,-. Nu
600,-
350,SPAR
30%
Før 600,-. Nu
Før 600,-. Nu
4 00,-
420,-
SPAR
50%
HURRA FOR EN FANTASTISK PRINTER
Før 400,-. NU
200,-
udskriv, scan, kopier og fax
Før 600,-. NU
400,-
Bemærk: når Der er blæk i printeren, du køber den. Canon printer Pixma MX340
Trådløs printer
Med automatisk arkføder.
95
349
Pris efter 7. april 79995
Tilbud på gaden ... frit valg
199
Mange gode modeller til damer og herrer
Trådløs
Aars Citycenter Tlf: 98 62 55 66 bogogide@aars.dk
Himmerlandsgade 49 • 9600 Aars • Tlf. 62 26 56 80 • www.skoringen.dk
Aars Avis
SIDE 16
28. marts 2012
CHICKEN BY NIGHT Kylling By Night
BY NIGHT TILBUD TORSDAG FREAG LORDAG
VI HAR KØBT ET STORT PARTI
GARDINER Store og små mål. STUE - KØKEN - BAD - OGSÅ TIL DUGE. Før op til 299,-.
Nu pr. mtr.
29
50
DAMASK DUGE ZELECTION GOBI JUNA DESIGN Alle størrelser + runde
÷50%
Torsdag 29. marts
10 varme rundstykker O 2 hjemmebagte rugbrød O 4 påskesnitter O
FRIT VALG Tilbuddene gælder fra kl. 19-22
ACER gamer AS5755G
DECA
SUPER Gamer
2 års GARANT
ACER gamer AS7750G
I
- AMD Fx8120 - 3.6Ghz - 16GB RAM - 2000GB harddisk - GTX560 - 1GB - StormScout kabinet - 750Watt PSU 8 kernet CPU!!!
8.499,-
- Intel Core i5 - 2.5Ghz - 15.6” WXGA LED - 4GB DDR3 RAM - 500GB harddisk - GeForce Gt630 - 1GB
- Intel Core i5 - 2.5Ghz - 17.3” WXGA LED - 6GB DDR3 RAM - 640GB harddisk - ATI HD7670 - 1GB
6.499,-
5.499,-
Empire headset CD840MV
ACER Ultrabook S3-951-2634
- 13.3” WXGA LED - Intel Core i7 - 2.26Ghz - 4GB RAM - 500GB harddisk - 13mm tyk 8.499, - 6timer batteri
-
Medbring annoncen og spar mange penge
- AMD Athlon x2 - 3.4Ghz - 8GB DDR3 RAM - 500GB harddisk - 500Watt PSU - ATI HD6670 - 1GB Specialbygget til dine ønsker og behov 2 års GARANTI
4.299, -
Spar 150,-
R 33%
Tilbuddene på siden gælder KUN hvis annoncen medbringes
399,-
Ved køb af ny PC eller laptop giver vi 50% rabat på Microsoft Office 2010 og på BullGuard Internet Security
- Super komfort SPA - Formbar mikrofon - Aftagelig mikrofon
DECA Gamer PC
ACER Skole PC As5349 Spar 499,-
Bestil i God tid
30,-
- Intel Celeron DC B815 - 15.6” WXGA LED - 2GB DDR3 RAM - 320GB harddisk - Intel HD graphic - Windows 7 HP 64bit
2.999,-
Malkekøerne skal hvile mindst 10 timer i døgnet Men det har mange køer i Danmark slet ikke tid til
Malkekøerne skal helst hvile 10 timer i døgnet.
Lige som mennesker har brug for deres nattesøvn for at kunne prÌstere pü jobbet, sü har de danske malkekøer ogsü brug for at hvile sig i sengen, sü de kan producere nok mÌlk. Men for nogle køer kniber det med at fü de 12-14 timers hvile som de helst skal have i døgnet. Det viser en ny undersøgelse lavet af konsulent Anne Marcher Holm, Videncentret for Landbrug, Anja Juul Freudendal, LMO, DLBR KvÌgstalde og Kristi-
na Krogh Jensen, LandboNord, DLBR KvĂŚgstalde. De tre har gennem en periode observeret køernes adfĂŚrd henover døgnets 24 timer hos ďŹ re forskellige landmĂŚnd for at kortlĂŚgge køernes tidsforbrug og ďŹ nde ud af, om de fĂĽr hvile nok. - Køerne skal som minimum bruge mindst ti timer pĂĽ at hvile sig i en seng. Men for nĂŚsten en tredjedel af køerne i vores undersøgelse lykkedes det ikke og det kan gĂĽ udover deres mĂŚlkeydelse. For nĂĽr
køerne ligger ned sü er omsÌtningen i yveret meget bedre og de kan producere mere mÌlk, siger Anne Marcher Holm.
En god seng er vigtig At køerne ikke ďŹ k den hvile, som de havde behov for fandt holdet bag undersøgelsen ďŹ&#x201A;ere forklaringer pĂĽ. Der kan vĂŚre for lang ventetid pĂĽ at blive malket, kø ved foderbordet eller ogsĂĽ er den seng de har til rĂĽdighed bare ikke god nok.
- En god og velindrettet seng er et must for at koen fĂĽr hvilet tilstrĂŚkkeligt. Her er det vigtigt at underlaget i sengen er blødt og kan forme sig efter koens krop. En velindrettet seng gør det ogsĂĽ lettere for koen at lĂŚgge og rejse sig, hvilket de har behov for nĂĽr de skal ĂŚndre hvilestilling, forklarer Anne Marcher Holm. Men ogsĂĽ tilstanden af køernes klove kan have betydning for, hvor meget tid køerne har til de daglige aktiviteter. For eksempel kan forringet klovsundhed betyde at køerne tager lĂŚngere tid om at gĂĽ igennem stalden. SmĂĽ forsinkelser, der kan have stor betydning for køernes daglige tidsforbrug. - Køer har faktisk rigtig travlt, hvis de skal nĂĽ at ĂŚde og hvile sig nok for at kunne levere den mĂŚlk, som de skal. Men ved at indrette stalden optimalt, kan man hjĂŚlpe koen med at ďŹ nde mere tid, siger Anne Marcher holm. For at fĂĽ det budskab videre til landmĂŚndene er undersøgelsen fulgt op af en rapport med gode rĂĽd, der for nylig blev prĂŚsenteret pĂĽ en stor kvĂŚgkongres og som ogsĂĽ snart kan ďŹ ndes pĂĽ nettet.
LandmĂŚnd fĂĽr hurtigt svar NĂĽr danske landmĂŚnd vil lave mindre ĂŚndringer pĂĽ deres husdyrbrug, f.eks. for at opfylde nye dyrevelfĂŚrdskrav, ĂŚndre dyretypen eller opføre en ny gyllebeholder, fĂĽr de en afgørelse fra kommunen inden for kun to mĂĽneder i 94 procent af alle de afgjorte anmeldelser. Det viser en ny opgørelse, som Miljøstyrelsen har lavet i samarbejde med Kommunernes Landsforening. - Det er en stor succes. Den tidsfrist, som vi fastsatte med de nye anmeldeordninger for knap et ĂĽr siden, bliver overholdt, siger kontorchef i Miljøstyrelsen, Sune I. Schou. - Anmeldeordningen virker tydeligvis, nĂĽr sĂĽ stor en andel af alle landmĂŚnd, der kontakter kommunen, fĂĽr svar indenfor to mĂĽneder, siger Sune I. Schou. Generelt er der stor interesse for at bruge anmelderordningen. Kommunerne modtager ďŹ&#x201A;est anmeldelser, hvor landmanden vil skifte
fra Ên dyretype til en anden (38 %). DernÌst kommer anmeldelser, der handler om, at landmanden vil gennemføre Ìndringer, sü han kan opfylde krav til dyrevelfÌrd (23 %). Samtidig har Miljøstyrelsen opgjort den samlede sagsbehandlingstid for husdyrgodkendelser i 2011, og den ligger stabilt pü ca. 11 müneder. Miljøstyrelsen har stadig stor fokus pü, at sagsbehandlingen i kommunerne bliver sü kort og effektiv som muligt. - Kommunerne gør en stor indsats pü husdyromrüdet, og sÌrligt med behandling af anmeldelser har kommunerne vÌret meget effektive. Det er rigtig godt. Det er vigtig fortsat at prioritere husdyrgodkendelsessagerne, og vi vil fortsat have fokus pü sagsbehandlingstiden, da sagsbehandlingstiden for visse sager har vÌret for lang og landmÌndene har behov for hurtigere svar, siger Sune I. Schou.
Sagsbehandlingstiden er opgjort pĂĽ følgende mĂĽde: - â&#x20AC;?Gennemsnit antal behandlingsdage hos kommunenâ&#x20AC;?, som viser det antal dage ansøgningen har ligget hos kommunen, dog fratrukket det antal dage over 7, som en ansøgning har ligget hos konsulenten/ansøger. - â&#x20AC;?Gennemsnit antal behandlingsdage i altâ&#x20AC;? viser antal dage frem til sagen er afgjort. - â&#x20AC;?Gennemsnit antal behandlingsdage hos ansøgerâ&#x20AC;? er beregnet ved at trĂŚkke â&#x20AC;?Gennemsnit antal behandlingsdage hos kommunenâ&#x20AC;? fra â&#x20AC;?Gennemsnit antal behandlingsdage i altâ&#x20AC;?. - â&#x20AC;?Gennemsnit antal dage i beroâ&#x20AC;? viser aktuelle sager som er sat i bero, antallet af dage angiver hvor lĂŚnge sagerne har vĂŚret i bero. BemĂŚrk: Udregningen af â&#x20AC;?Gennemsnit antal behandlingsdage hos kommunenâ&#x20AC;? er baseret pĂĽ systemets registrering af hĂŚndelser, herunder
registrering af dato for sagens oversendelse til og fra henholdsvis ansøger og kommune. Denne registreringsfunktion blev etableret i juni 2009. I denne opgørelse for 1. til 4. kvartal 2011 er der 117 sager, som er startet før juni 2009, og hvor sagsbehandlingstiden ligger hos kommunen. Sager i bero: I denne opgørelse ses antallet af sager i bero. En sag kan kun fĂĽ denne status, hvis ansøger ønsker dette. NĂĽr sagsbehandlingen genoptages og sagen afsluttes tilfalder sagsbehandlingstiden i denne opgørelse kommunen. Miljøstyrelsen vil undersøge, hvorledes denne â&#x20AC;?døde tidâ&#x20AC;? opgøres fremadrettet, da perioden kan vĂŚre lang. For Vesthimmerlands Kommune er tallene 21 sager, 162 behandlingsdage hos kommunen, 15 behandlingsdage hos ansøger og 177 behandlingsdage i snit. Der er givet et afslag, og ingen sager er sat i bero.
LAR K S R Ă&#x2026; R FO Gyllekørsel - alle former Ny Samson 12 m grĂŚsnedfĂŚlder NYHED Syre N NYHED
Gylletransport, 2 stk. lastbiler Udbringning af à ydende gødning Süning: HORSCH m. nyt frøudstyr Hegnsklipning m. grenknuser PRISFALD Spuleropgaver og tømning af septiktanke m. lastbil Alt landbrugsarbejde udføres
Kontakt K Ko ntakt John 40 19 99 22 2
:PNLY RSVHRRLU Z[VW& 9PUN 6\KY\W VW ÂĽY
SLY Y
M N
PUN H
:W\S
HUH `SSLR
^^^ V\KY\W Z[LUSLQL KR :SHTZ\NLY TLK OÂĽQ[Y`RZZW\SPUN VN ;= PUZWLR[PVU
9PUN [PS 2HSSL ;SM
:RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW
GYLLETRANSPORT MED LASTBIL
NYHED!
Tlf. 20 63 71 37 AlĆ&#x161; ĹľÄ&#x201A;Ć?ĹŹĹ?ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜĆ? arbejde udføres! Se mere pĂĽ: allestrup.dk
Allestrup MASKINSTATION
Spredning af møg med ny Samson 15 tons spreder samt lÌsning med ged.
Vi tilbyder ogsü kørsel med to spredere, hvis dette ønskes. Vi kører til fornuftige priser. Ring og fü et uforpligtende tilbud hos:
Kristian Krogshave - St. Ajstrup 23 84 62 49
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
SIDE 18
Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Valdus Jensen - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 98 92 89 00
...din lokale maskinleverandør finder du i
Forbedret økonomi for økologiske producenter 2011 forbedrede driftsresultatet på en halv million 2011 gav økonomisk fremgang for producenterne af økologisk mælk. En gennemsnitsbedrift forbedrer driftsresultatet med cirka 500.000 kroner i forhold til 2010. Det viser beregninger, som Videncentret for Landbrug har lavet på baggrund af regnskaber fra 25 procent af de økologiske mælkeproducenter. Det er andet år i træk, at der er markant fremgang for produktionsgrenen. - De første regnskaber, der primært er fra større bedrifter, viser et forbedring i driftsresultat på i gennemsnit 583.000 kroner. Når alle regnskaber er inde, vurderer vi, at forbedringen kommer til at ligge på knapt 500.000 kroner, siger William Schaar Andersen, specialkonsulent i Videncentret for Landbrug. Det gennemsnitlige driftsresultat forventes at blive på mellem 550.000 og 650.000 kroner.
- En klar forbedring, men resultatet skal dække både forrentning af egenkapitalen og afl ønning af ejerens egen indsats, så der er brug for yderligere fremgang efter en række vanskelige år, siger William Schaar Andersen. Uffe Bie, formand for Økologisektionen i Landbrug & Fødevarer glæder sig over fremgangen: - Efter et par mindre gode år er det meget positivt, at de økologiske mælkeproducenter har oplevet en markant økonomisk fremgang i 2011, hvilket især kan tilskrives en højere afregningspris for mælken. Jeg håber, at den økonomiske fremgang kan være med til at overbevise pengeinstitutterne om, at økologisk mælkeproduktion har en positiv fremtid, og at mælkeproducenterne derved får lettere ved at låne til udvikling af deres bedrifter fremover, siger Uffe Bie.
TIL LEJE Sommerhotel for løbekvier
YT N
N YT
OFFICIELLE Indleveringsfrister omkring påske
Der er flere årsager til de forbedrede resultater. - Fremgangen skyldes primært højere mælkepris – 26 øre pr. kilo mælk, samt højere oksekødspriser. Dertil kommer lavere fi nansieringsomkostninger på knapt 300.000 kroner, hvor meget af forklaringen skal fi ndes i færre tab på fi nansielle kontrakter. I den modsatte retning trækker foderomkostningerne, for eksempel en stigning på 100.000 kroner på kraftfoder. Samtidig steg kapacitetsomkostningerne med 162.000 kroner. Det er specielt energi, og løn der står for de største stigninger, siger William Schaar Andersen. I forhold til de ikke-økologiske mælkeproducenter, der også har oplevet pæn fremgang i 2011, viser beregningerne, at de økologiske producenter fastholder et driftsresultat, der er cirka 250.000 kroner bedre.
Få kvierne med kalv til tiden og udnyt samtidig de billige FE på dine græsningsarealer! Ring for mere info:
Kirsten Bjerregaard, Farsø, tlf. 23 49 52 44 Himmerlandsgade 150, Aars - 98 62 17 11 - annonce@aarsavis.dk
Vort Landboblad udkommer i ugen op til påske
OFFICIELLE
MANDAG DEN 2. APRIL
Vikarservice Landbrug Erhverv Transport
Indleveringsfrister
Haveservice
TIL MANDAG DEN 2. APRIL: Korrekturannoncer og fællesaverteringer senest: ONSDAG DEN 28. MARTS KL. 12.00 1- og 2- spaltede bekendtgørelser og rubrikannoncer til Vort Landboblad senest: TORSDAG DEN 29. MARTS KL. 11.00
Indleveringsfrister
TIL ONSDAG DEN 11. APRIL: Korrekturannoncer, fællesaverteringer og loppeannoncer senest: TIRSDAG DEN 3. APRIL KL. 12.00 1- og 2- spaltede bekendtgørelser og rubrikannoncer til Vort Landboblad senest: ONSDAG DEN 4. APRIL KL. 11.00
Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit
Haveplan Omlægning Vedligehold
Hjemmeservice
Har du brug for hjælp...
Frit valg Privat Erhverv
www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40
MULDVARPE BEKÆMPELSE Timepris . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 270,Tilkørsel . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 130,Phosphorbrintepiller (efter forbrug) kr. 525,- pr. kg Giften kan købes mod forevisning af certifikat.
Himmerlands Vikarservice Landbocentret, Markedsvej 6, Aars Tlf. 99 98 97 40
Gudstjenester Søndag den 1. april 2012 Aars Kirke 10.00 Aars Frikirke 10.00 Skivum Kirke ingen Giver Kirke ingen Blære Kirke 10.30 Gislum Kirke 9.30 Vognsild Kirke 11.00 Haubro Kirke 19.00 Ulstrup Kirke 9.30 Gundersted Kirke ingen Veggerby Kirke 19.30 Sønderup Kirke 9.00 Suldrup Kirke 10.30 Bislev Kirke 11.00 Ejdrup Kirke 14.00 Løgstør Kirke 9.30 Aggersborg Kirke 11.00 Kornum Kirke 14.30 Løgsted Kirke 16.00 Salling Kirke ingen Oudrup Kirke 11.00 Næsborg Kirke 9.30 Vindblæs Kirke ingen Ranum Kirke 9.30 Malle Kirke ingen Vilsted Kirke 11.00 Overlade Kirke ingen Farsø Kirke 10.00 Vester Hornum Kirke 10.30 Hyllebjerg Kirke Ingen Flejsborg Ingen Louns Kirke 19.30 Alstrup Kirke ingen Strandby Kirke ingen Ullits Kirke ingen Foulum Kirke 10.00 Svingelbjerg Kirke ingen Trængstrup Frimen. ingen Kgs. Tisted Kirke ingen Binderup Kirke 10.30 Durup Kirke ingen Rørbæk Kirke ingen Grynderup Kirke 10.30 Stenild Kirke 9.00 Brorstrup Kirke 9.00 Ravnkilde Kirke 10.15 Aarestrup Kirke 10.30 Haverslev Kirke 9.00 Aalestrup Kirke 10.00
Aars Landboauktion var i uge 12 tilført 2 SDM kælvekvier, 8200-9600, 1 SDM kælveko, 4600, 2 RDM kælvekvier, 6500-8400, 1 RDM kælveko, 7300, 15 ammekøer, 6000-9500, 1 græsko, 6200, 4 kvier over 12 mdr. malkerace, 3500-4300, 4 kvier under 12 mdr. malkerace, 900-3500, 6 kvier under 12 mdr. kødkvæg, 950-4900, 6 tyre over 3 mdr. malkerace, 1400-3100, 2 tyre over 3 mdr. kødkvæg, 4700-4900, 47 tyre under 3 mdr. malkerace, 600-1900 og 1 foldtyr, 10200. Omsætning: 298800,00 kr.
Smågrisenoteringen Beregnet notering uge 13 Basis 370,59 (361,99). SPF+Myc 375,59 (366,99). SPF 379,59 (370,99). Økologi 870,94 (864,19). UKtillæg 14. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 6,27 (6,20) kr.
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT SIDE 19
Flere hundrede siders forslag til forenkling De administrative byrder skal lettes Hovedemnet for en diskussion i ministerrådet for landbrug og fiskeri var, hvordan reformen af landbrugspolitikken kan afbureaukratiseres. Innovation i landbruget var også på dagsordenen. - Når vi reformerer landbrugspolitikken er det vigtigt, at vi reducerer administrative byrder og omkostninger. Formandskabet har tre grundlæggende mål: At lette arbejdet for landmændene, at lette arbejdet for myndighederne – så vi ikke skal ansætte flere folk til kontrol - og at forbedre retssikkerheden, så landmændene bedre kan gennemskue reglerne, og myndighederne ikke risikerer senere at blive underkendt af EU, understreger Rådets formand, fødevareminister Mette Gjerskov. Forud for debatten havde det danske formandskab bedt medlemslandene komme med konkrete forslag til afbureaukratisering af landbrugspolitikken. Formandskabet har ind til videre modtaget over 300 sider med forslag.
- Innovation er en central del af løsningen på fremtidens udfordringer, mener Mette Gjerskov.
- Mine kollegaer har allerede leveret over 300 sider med forslag til afbureaukratisering af den fælles landbrugspolitik. De mange siders forslag fortæller ikke kun, at der er nok at tage fat på. De fortæller også om mange nationale og regionale forskelligheder. Det skal vi have øje for i reformen, siger Mette Gjerskov. Medlemslandenes forslag vil indgå i reformarbejdet, og medlemslandene er enige om
Ansøgningsrunde slutter 1. maj Til og med 1. maj 2012 er det muligt indenfor særligt udpegede Natura 2000-arealer at søge tilskud til projekter vedrørende rydning af tilgroede arealer, forberedelse til afgræsning og etablering af naturlige vandstandsforhold. Projekter om rydning omhandler rydning af træer og buske i områder, hvor træer og buske er uønskede. I modsætning til sidste år er det nu også muligt at yde tilskud til rydning på offentligt ejede arealer. I projekter vedrørende forberedelse til afgræsning ydes der tilskud til hegn, drikkevandsforsyning, elforsyning og fangfolde. Tilskudsordningen vedrørende projekter om etablering af naturlige vandstandsforhold er ny, og giver mulighed for at søge tilskud til forundersøgelser og til realisering af projekter om etablering af naturlige vandstandsforhold. Som kompensation til ejere og forpagtere, der indgår i et projekt om etablering af naturlige vandstandsforhold, vil der blive mulighed for at søge et 20-årigt tilskud til fastholdelse af naturlige vandstandsforhold. Der skal i forbindelse med ansøgning om tilskud til etablering af naturlige vandstandsforhold søges om reservation af en tilsagnsramme hertil. Tilskudssatsen er 100 procent af de tilskudsberet-
tigede udgifter. NaturErhvervstyrelsen har for 2012 afsat følgende indikative tilsagnsrammer. - Rydning, herunder rydningsprojekter, hvor der samtidig søges om tilskud til forberedelse til afgræsning 15 mio. kr. - Forberedelse til afgræsning 12 mio. kr. - Forundersøgelser om etablering af naturlige vandstandsforhold 3 mio. kr. - Etablering af naturlige vandstandsforhold 15 mio. kr. Projekterne skal ligge indenfor de særligt udpegede Natura 2000-arealer. Projekter vedrørende rydning skal ligge i Natura 2000 områder til rydning. Der er udpeget ca. 34.000 ha. Projekter vedrørende forberedelse til afgræsning skal ligge i Natura 2000-arealer kaldet de særligt udpegede Natura 2000-arealer. Der er udpeget ca. 110.000 ha. Projekter vedrørende etablering af naturlige vandstandsforhold skal ligge i Natura 2000-områder til hydrologi. Der er udpeget ca. 11.000 ha. De udpegede Natura 2000-arealer kan ses på Danmarks Miljøportal: kort.arealinfo.dk Man kan søge tilskud, hvis minimum 50 procent af projektarealet er udpeget til den eller de aktiviteter, du søger om tilskud til.
at fortsætte forenklingsbestræbelserne frem mod vedtagelsen af en ny fælles landbrugspolitik. Det er afgørende, at drøftelsen om forenkling sker i selve forhandlingerne om landbrugsreformen, og ikke først tages op efterfølgende. Forenklingerne skal indtænkes fra begyndelsen. EU’s landbrugspolitik skal reformeres for perioden 2014 – 2020. EU-Kommissionen fremlagde i 2011 forslag til en samlet reform. Reformens enkelte elementer diskuteres under det danske EU-formandskab.
Innovationspartnerskab i landbruget EU-Kommissionen fremlagde i februar et forslag om et europæisk innovationspartnerskab som en del af Europa2020. Her er fokus på samarbejde om intelligent og bæredygtig vækst. Partnerskaberne for landbrug blev diskuteret på dagens Rådsmøde. - Innovation er en central del af løsningen på fremtidens udfordringer. Vi har brug for ny viden og teknologi for at øge produktiviteten og vores konkurrenceevne uden at bruge flere ressourcer. Bæredygtighed er et af nøgleordene. Samtidigt er innovative teknologier med til at skabe nye arbejdspladser i EU. Partnerskaberne skal bidrage til at nå disse mål, siger fødevareminister Mette Gjerskov. De europæiske innovationspartnerskaber har to pri-
Udstilling af små og store kaniner Lørdag d. 31 marts er der den traditionsrige Forårsudstilling af kaniner på Aalestrup skole. Her kommer et bredt udsnit af de flotteste, største og mindste kaniner i Himmerland, ikke at forglemme de tegnede farvede og ikke mindst de eftertragtede Rex pelskaniner som får flotte priser på pelsauktioner. Alle som går med en lille drøm om at starte med kaniner derhjemme og dem der bare gerne vil se de flotte er
meget velkomne. Vil man se, hvordan dommeren bedømmer kaninerne, skal man komme inden middag. Mange af avlerne vil være her denne dag, da det er en endages udstilling og både de og bestyrelsen vil gerne svare på spørgsmål fra publikum ang. det at have kaniner som hobby. Alle er meget velkomne og der er gratis adgang, oplyser arrangøreren Racekaninforeningen Vesthimmerland.
mære mål: At øge landbrugets produktivitet frem mod 2020, og at sikre landbrugsjordens kvalitet og evne til at tilpasse sig klimaforandringer.
Næste skridt efter mødet og en drøftelse i Europa-Parlamentet er udarbejdelsen af en implementeringsplan for partnerskaberne.
KØB OG SALG SALG AF ROER Henvendelse
TYREKALVE samt drægtige kvier købes til eksport, god pris.
Per Dalum tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07
Tlf. 23 30 45 46
Halm sælges
WRAP SÆLGES
Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.
i store rundballer. 250 kr. stk.
Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22
Tlf. 40 10 12 16
SÆLGES 10 mtr. pvc Áagstang m. fundament 30 tons udendørs fodersilo 7 tons udendørs fodersilo REKA halmfyr, kcal/h 65000 3000 ltr. akk. tank Grisetransportvogn 8 mtr. gødningssnegl m. oliemotor Diverse kornsnegle og Áekssnegle 50 tons halm 5 ha græsningseng udlejes.
TLF. 40 73 10 04
EJENDOMME LANDBRUG I HIMMERLAND
Behov for mere gødning til jorden Det er nødvendigt at tilføre jorden knapt fem kilo kvælstof mere i gennemsnit pr. hektar end normalt for at dække planternes behov. Det viser årets kvælstofprognose, som Videncentret for Landbrug har udarbejdet sammen med Aarhus Universitet for NaturErhvervsstyrelsen. Kvælstofprognosen er baseret på målinger af jordens indhold af kvælstof, og fastlægger, hvor meget kvælstof, landmændene må tilføre markerne i forhold til et normalt år. Prognosen gælder ikke for overvintrende afgrøder, der har en stor kvælstofoptagelse i løbet af efteråret og vinteren - dvs. græs, vinterraps o. lign. Men prognosen gælder altså for vinterkorn. Prognosen gælder for både vandede og uvandede jorder. Prognosen fortæller altså, at behovet for at tilføre kvælstofgødning i 2012 er lidt større end normalt. Fra år til år varierer det, om prognosen angiver en større eller mindre kvælstoftilførsel end
normalt. I gennemsnit over årene er prognosen meget tæt på nul og påvirker altså ikke kvælstofbehovet. - Årets prognose viser, at der specielt på lerjord er behov for at tilføre mere kvælstof end normalt.. Der er altså et underskud af kvælstof i jorden i forhold til et normalt år, som der så kan kompenseres for med ekstra tilførsel af kvælstof i form af gødning, forklarer Hans Spelling Østergaard, specialkonsulent i Videncentret for Landbrug, Planteproduktion. Det er i høj grad vejret i efterårs- og vintermånederne, der afgør om jordens kvælstofindhold om foråret er større eller mindre end normalt. - I alt kan der tilføres 8.600 ton kvælstof ekstra på landsplan. Og det er altså primært på lerjord. På blandede sandog lerjorder i den nordlige del af Jylland er der også et ekstra behov, mens der ikke er behov for ekstra tilførsler i den øvrige del af landet, siger Hans Spelling Østergaard.
Søgade 33, Vognsild IS NY PR
Velegnet til fritidslandbrug Velbeliggende landejendom m/ca. 13,6 HA jord. Ejendommen er bel. i udkanten af Vognsild og har et ældre og velholdt gulmalet stuehus og 3-længet udbygning. Stor og velholdt parkl. have. Indr.: entré, spisekøkken, 2 stuer, baggang, soveværelse og badeværelse m. brus. Indeh. repos, gavlværelse og 2 indentiske værelser. Udbygninger indeh. stald, depotrum og værksted m. høloft. Lade m. høj port samt opbevaringsrum. Garage og stald. Tilh. skov til ejendommen. Ejend. er velegnet som fritidslandbrug. Jorden er meget attraktiv som suppleringsjord. Støtterettigheder til 11 HA. Pris/udb.: 3.450.000/175.000 Mdl.brt./nt.: 21.527/16.237
Bolig/kld.: Værelser:
120 2/4
Grund: Bygget:
136.593 1875
Vi søger landbrugsejendomme til salg i Vesthimmerland
Asger
Nanna
Janie
Mikael
Mæglerfirma ASGER LARSEN 98 67 81 32 98 67 81 62
©À à Ûi Ê£Îx>]Ê"ÛiÀ >`i]Ê ÈÇäÊ ©}ÃÌ©ÀÊU (ÃÌiÀLÀ }>`iÊÎL]Ê ÈÇäÊ ©}ÃÌ©ÀÊU
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
SIDE 20
Spredning af møg tilbydes med Samson lodret valser. Henvendelse
40 61 63 77
STALDGØDNING udføres med 1 spreder og læsses m. gummiged.
MAJSSÅNING Pris ca. 325,- kr. pr. ha.
Tlf. 21 25 08 25
M s a ’ r d kservice r a a g j ø H Sjørupvej 44, Sjørup, 9640 Farsø Tlf. 22 99 83 65 (21 48 61 53)
ENTREPRENØR- OG DRÆNINGSMESTER IB NIELSEN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50 Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres
SUGE / BLÆSE BIL Til at løse din opgave nu og her! Også mulighed for sug / blæs med et helt træk
VOGNMANDSFORRETNING A/S Tulipanvej 22 . 9640 Farsø . Tlf. 98 63 11 22 . www.b-andersen.dk
Kørsel med tip-, kranog kreaturvogne + Containerudlejning Levering af sand og grus. Salg af træpiller.
Kørsel med kreaturer til Danish Crown, Hadsund Kreaturslagteri, samt kørsel til og fra Aars Kvægtorv og Landboauktion. VOGNMAND
Niels Ove Nymann
Barmer, tlf. 98 35 50 55 - www.nonymann.dk
DØGNVAGT 98 66 14 77 Overmontør Hans Warming
• El-service • Køle-service
www.oegaard.dk
• Alarm-service
Regeringen har lyttet, mener L&F Der var lagt op til et historisk dyrt forlig, da Regeringen i slutningen af november præsenterede et energiudspil, Vores Energi, der skulle koste danske borgere og virksomheder 5,6 milliarder. Erhvervsorganisationen Landbrug & Fødevarer advarede regeringen om, at energiudspillet ville svække Danmarks konkurrenceevne væsentligt. Regeringen har lyttet, og har i dag præsenteret en energiplan, der strækker sig frem til 2020 til under 3,6 mia. kroner. - Det har hele tiden være meget vigtigt for Landbrug & Fødevarer at sikre, at Danmarks konkurrenceevne ikke blev forringet af energiaftalen. Derfor er vi glade for, at der er sat fokus på de konkurrenceudsatte virksomheder i finansieringen af aftalen. Selvom aftalen kommer til at koste penge for fødevare-
siger administrerende direktør i erhvervsorganisationen Landbrug & Fødevarer Carl Aage Dahl. Et andet positivt punkt i aftalen er den fordoblede pulje til virksomheder, der vil udskifte deres fossile energianlæg til vedvarende energi som biomasseanlæg eller biogas. Dette tiltag er den billigste måde at øge andelen af vedvarende energi og placerer samtidig virksomhederne i front i den grønne omstilling.
Bedre vilkår for biogas - Der er store potentialer i Danmark for at producere andengenerations biobrændstoffer baseret på restprodukter, siger Carl Aage Dahl.
erhvervet, så sender det nye budget et vigtigt signal om, at produktionsvirksomheder har en fremtid i Danmark,
Biogas får en højere afregningspris og dermed tager forligsparterne et vigtigt og afgørende skridt i retning af et Danmark fri af fossile brændsler. Afregningsprisen stiger til 115 øre/kwh, og falder derefter med to øre om året frem til 2020. Det vil
Forslag om halvering af udvaskning af kvælstof Landbruget har allerede halveret udledningen - Det er et faktum, at den lavere udledning af kvælstof ikke har givet en afgørende forbedring af vandmiljøet, siger direktør Carl Åge Pedersen, Planteproduktion, Videncentret for Landbrug i en kommentar til et forslag om endnu en halvering af udvaskningen af kvælstof. Professor Stig Markager, Institut for Bioscience, Aarhus Universitet, har for nylig meldt ud i bl.a. Altinget, at det er nødvendigt at halvere kvælstofudvaskningen endnu en gang – ned til 30.000 tons. - Landbruget har i de seneste 25 år halveret udledningen af kvælstof, forklarer Carl Åge Pedersen, og det har altså ikke gjort en afgørende forskel. - Der er nemlig en lang række andre parametre, der også har betydning for miljøtilstanden i vores kystnære farvande, påpeger han. Det gælder bl.a.: - De fysiske forhold ved bunden, der er påvirket af indvinding af råstof. - Fiskeri, der både giver fysiske påvirkninger af bunden, og ikke mindst påvirker de biologiske forhold i vandmiljøet ved tilførsel af organisk stof
A/S
BLANDEDE
Langsigtede løsninger er helt essentielle
menter. (…) For så vidt angår ålegræsværktøjets anvendelighed i forhold til forudsigelse om genetableringen af ålegræs i fjorde og kystnære farvande, er arbejdsgruppen enig med
- Landbruget har i de seneste 25 år halveret udledningen af kvælstof, forklarer Carl Åge Pedersen,
og andre næringsstoffer end kvælstof. - Variationer i de klimatiske og strømningsmæssige forhold. I forbindelse med tilblivelsen af Vandplanerne anvendte man det såkaldte ”ålegræsværktøj” til at beskrive sammenhængen mellem kvælstof og miljøtilstanden. - Værktøjet blev imidlertid dømt uegnet til at angive, hvad der skal til for at få en ønsket miljøtilstand, da en arbejdsgruppe behandlede spørgsmålet, siger Carl Åge Pedersen. I rapporten fra arbejdsgruppen hedder det blandt andet ”Eksperterne peger dog på, at der er behov for forbedringer og udvikling af forvaltningsværktøjer, der bl.a. også inddrager andre kvalitetsele-
sætte gang opførelsen af biogasanlæg i de kommende år. - Det er både godt og fornuftigt, at regeringen giver afregningen for biogas et løft. Det er et helt oplagt område at styrke, og det er en vigtig brik i fremtidens højeffektive dyreproduktion med mindre miljøbelastning i Danmark, siger Carl Aage Dahl.
Den danske biomasse svigtes Forligsparterne har til Landbrug & Fødevarers skuffelse ikke anerkendt de udfordringer, men også muligheder, der er forbundet med brugen og produktionen af andengenerations biobrændstoffer. I stedet nøjes parterne med at gentage en EU-målsætning om 10 procent iblanding af biobrændstoffer. - Vi kunne godt have ønsket os nogle mere præcise mål på området. Der er store potentialer i Danmark for at producere andengenerations biobrændstoffer baseret på restprodukter, udtaler administrerende direktør i erhvervsorganisationen Landbrug & Fødevarer Carl Aage Dahl.
Naturstyrelsen i, at værktøjet ikke må forventes at kunne bruges til at beskrive en tidslig udvikling af en genetablering. - Det er en klar faglig diskvalifikation af ålegræsværktøjet, fastslår Carl Åge Pedersen, der henviser til at Institut for Bioscience netop har iværksat nye forskningsprojekter, f.eks. det såkaldte Mafia-projekt, der har til formål at se på alle de faktorer der er med til at bestemme tilstanden i vandmiljøet.
Lodsejerne skal kontaktes direkte Agri Nord kommer med en opfordring til kommunerne: Kontakt lodsejerne direkte vedrørtende nye to meter ræmmekrav. Efter vedtagelsen af de nye vandplaner den 22. dec. 2011 kommer der i disse dage nye opdaterede kort over alle de vandløb, hvor der er bræmmekrav. - Vi ser ikke de store udfordringer i forhold til de tidligere udpegninger, men er bange for, at nye udpegninger kommer bag på lodsejerne, siger Henrik Dalgaard, Aars, næstformand i Agri Nord. - Vi har i dag sendt en opfordring til kommunerne i vores virkeområde, om at rette direkte kontakt til lodsejerne, hvis der er sket ændringer til krav om bræmmer. De økonomiske konsekvenser i krydsoverenstemmelsen er uoverskuelige, derfor anmo-
Ulrik Lemvig • Mobil 22 43 14 46 • www.soettrupms.dk
der vi kommunen om at vi hjælper hinanden. - Dette her drejer sig ikke om den nye randzone lov, men det handler om ændringer i udpegningerne af to meter bræmmerne, fordi vandplanerne sætter miljømål på ny vandløb. - Vi henstiller til, at kommunen som myndighed gør hvad der står i deres magt for at hjælpe lodsejere med at undgå at lave fejl på grund af ukendskab til udpegningerne. - Vi vil herefter forsøge at afklare nogle af de ukendte faktorer som vi stadig ser. Hvis en landmand med lovgivningen i hånden retmæssigt har etableret en vintersædsmark i efteråret 2011, bør det jo være helt naturligt, at afgrøden også må høstes. - Vi vil selvfølgelig fra rådgivningens side være meget opmærksomme om udfordringen vedrørende de nye regler, men hvis vi nu hjælper hinanden, mindsker vi jo også risikoen for fejl, slutter Henrik Dalgaard.