Ars 20161228 by Aars Avis

Til samtlige husstande

90. årgang - Nr. 52

ONSDAG 28. december 2016

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Falsk hjemmeplejer på spil i Vesthimmerland Kvinde i uniform påstod, hun var sendt ud af lægehus

Verdensstjernen inden for CounterStrike, Andreas Højsleth har givet tilsagn om at komme til The Party Next Generation.

Party i Aars er ved at tage form ■ AARS: The Party Next Generation afvikles i Messecenter Vesthimmerland i Aars 6. og 7. januar. Tilmeldingerne strøm-

mer ind og der er god opbakning fra alle sider.

Læs mere side 26...

■ VESTHIMMERLAND: Vesthimmerlands Kommune har modtaget en anmeldelse fra en borger, der mener at hun har haft besøg af en falsk hjemmeplejer. Borgeren fandt hændelsen mærkelig og anmeldte den til kommunen. Her oplyser man, at der tidligere har været en lignende episode. Ved den seneste hændelse ringede en dame på døren hos en ældre kvinde og forsøgte at komme ind under påskud af, at hun skulle tage blodprøver på hende. Men den ældre kvinde plejer ikke at få taget blodprøver. Personen havde angive-

Man kan altid identificere medarbejdere fra hjemmeplejen i Vesthimmerlands Kommune via deres ID-kort og uniform. Her vises den korrekte påklædning for en hjemmeplejer.

ligt en hjemmeplejeuniform på, men farven virkede forkert. Den var grøn. ”Hjemmeplejeren” forklarede, at det var lægen der havde

bedt hende om at køre ud til kvinden for at tage blodprøver. Den ældre kvinde var dog fornuftig nok til at spørge om, hvilket lægehus

der havde sendt hende ud. Personen gav et svar der overbeviste den ældre kvinde om, at noget var galt, bl. a. fordi hun ikke benytter det nævnte lægehus. Hun valgte at lukke døren, så den uniformklædte person ikke kunne komme ind. - Vi har valgt at gå ud med denne hændelse, fordi vi sidste år også havde en episode af lignende art, siger kommunikationsmedarbejder Mike Bunde Jensen, Vesthimmerlands Kommune. Vesthimmerlands Kommune har lagt et billede og en kort tekst om episoden på Facebook, men flere har bemærket, at det nok ikke er ad denne vej ældre borgere bliver advaret om en eventuel falsk hjemmeplejer. Derfor tager Aars Avis sagen op. I Vesthimmerlands Kommune kan man altid identificere medarbejdere fra hjemmeplejen via deres ID-kort og en korrekt uniform.

GODT NYTÅR

Himmerlandsgade 46, Aars - Tlf. 98 62 40 74

Nytår 2016 ND NYTÅRSKAGEMA

e- Røget laks m. ægg stand og asparges ade - Roastbeef m. remul e ad - Fiskefilet m. remul 12-15 pers. Kr.

450,-

- Æg m. rejer - Hamburgerryg m. asparges - Rullepølse m. løg 1/2 størrelse Kr.

OG TAK FOR ÅRET DER SVANDT

JOHNNYS KØD NØRAGER

3 STK. SVINEMØRBRAD Ca. 1200 g

250,- 13500

EBRØD . LUKSUS SMØRR

12 STK

1 Leverpostej 2 Hamburgerryg m. champignon m. gemyse 1 Dyrlægens natmad 2 Roastbeef m. remoulade ål 2 Flæskesteg m. rødk 2 Æg m. rejer lade 1 Fiskefilet m. remou Kr. e 1 Skinke m. gemys

450,... en bid bedre!

RACLETTE Blandet Pr. kg

135

Blandet Pr. kg

MØRBRAD

150 UNGKVÆGS FILET 9900 1/2 kg

135

Åbningstider

Tirs. 27/12 10.00 - 17.00 Ons. 28/12 10.00 - 17.00 Tors. 29/12 10.00 - 10.00 Fre. 30/12 10.00-17.00 Lør. 31/12 9.00-13.00

og korsang

PÅ KIMBRERTORVET I AARS LØRDAG 31. DECEMBER

Dansk

Program:

1/2 kg

4 SUPER MØRE

11.25: Der afgives et varselsskud med lille kanon

af kødkvæg og ungkvæg

11.50: Tale af borgmester Knud Kristensen

11.30: Kimbrergarden spiller

BØFFER ca. 1000 g

FONDUE

Nytårsskydning

SUPER MØRE

250

UNGKVÆGS BOVSTEG

Velegnet til langtidsstegning

1/2 kg

3900

Grynderupvejen 2 9610 Nørager Tlf. 98 98 00 61

12.00:

Skydning med 3 store kanoner Arosia Koret synger nytår ind

Himmerlands Saluteringslaug er vært med et lille glas hvidvin til alle fremmødte, så der samlet kan skåles velkommen til det nye år.

Kom og vær med til at slutte årets sidste dag på festlig vis! www.iaars.dk

Aars Avis

2 Ugens navne

- egnens lokalavis siden 1927

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen: Lars Lindberg - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Morten Freundlich

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.

Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen

De Lokale Ugeaviser.

Runde fødselsdage

Jytte Jensen, Drosselvej 2B, st.tv., torsdag, 29. december.

Irene Holst Andersen, Vestbyen 4, Haverslev, torsdag, 30. december. Hun blev født og voksede op i Vendsyssel, og blev som ung uddannet defektrice på Sindal Apotek. I 1969 flyttede hun til Haverslev og blev klinikassistent hos daværende læge G. Eskelund. Irene Holst Andersen blev på lægeklinikken til 1986, de sidste to år hos læge Gerhard Seth Sørensen. Herefter udddannede hun sig til sygehjælper og fik job på det psykiatriske bosted Skovvænget i Aalestrup,

hvor hun blev i 21 år til efterlønnen ”kaldte” i 2009. Irene Holst Andersen er gift med Aksel Holst Andersen. Parret flyttede ind i et nyopført hus i Østergade i Haverslev i 1972, men købte nogle år senere en landsejendom i Vestbyen. Her trives de med pasning af kvæg af Limousineracen. Irene Holst Andersen er interesseret i musik. Hun synger i kor, men har også i nogle år været formand for den private Mejlby Musikskole. Fritiden går desuden med stavgang. Og så er hun afløser på Hobro Syghehus’ hjerteafdeling. Irene Holst Andersen er meget gæstfri og er et samlingspunkt for familie og venner. Ægteparret har fire børn og 10 børnebørn. Fødselsdagen fejres i Aarestrup Forsamlingshus.

Elin Berge, Bandsholmvej 34, Bandsholm, søndag, 1. januar.

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

Farsø BegravelsesForretning Højgårdsvej 24 • Farsø • www.farsobegravelse.dk

Døgnvagt

98 63 13 24 Medl. af

Dorthe Overgård Nielsen

Ditte Immersen Dalgaard

Medlem af Danske Bedemænd

FAGLIG, ETISK OG LOKAL

Din lokale bedemand · Exam. bedemand Jens Møller

AALESTRUP: 98 64 18 69 · AARS: 98 62 58 69 Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk

Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning Døgn vagt

Tlf. 70 20 41 41

Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

Birgitte Landry

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Torben Rask

35 års ng erfari

Hans Landry

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Nye Industrioperatører fra Skive Tekniske Skole. Flere af dem er fra Vesthimmerland. (Foto: Poul Dal)

Nye lokale industrioperatører Et hold nye Industrioperatører er uddannet fra Skive Tekniske Skole. Flere af dem har tilknytning til Vesthimmerland og nævnes her med praktikstedet angivet i parentes: Katrine Bloch, Aaparken 44 C, Rørbæk, (Dali A/S, Nørager), Kamil Piotr

Golomski, Skive, (Outline Vinduer A/S, Farsø), Klaus Mathiesen, Ølby ved Struer, (Outline Vinduer A/S, Farsø), Helle Johansen Petersen, Svenstrup, (Dali A/S, Nørager), og Martin Høgfeldt Sørensen, Højtoften 28, Aars, (Outline Vinduer A/S, Farsø).

BEGRAVELSE TIL FAST PRIS BEGRAVELSE Til Fast Pris Fra kr. 10.500,GRAVSTEN incl. 30 bogstaver kr. 5.000,-

BEDEMAND MED EGET: – Blomsterbinderi – Stenhuggeri – Økonomisk rådgivning

Se mere om vores lave priser på

(Udstilling på adressen)

www.begravelsetilfastpris.dk

AARS BEDEMAND OG STENHUGGER

Tlf. 30 32 62 01

Bymidten 13 . 9600 Aars . Jan, Stinne, Trine og Mette

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Abonnementspris: 780,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Ugens portræt

28. DECEMBER 2016

40 år i Aars som advokatsekretær 40 år mellem love og retsudskrifter. Sådan kunne en kort beskrivelse af tilværelsen for Hanne Dencker Larsen, Hans Egedes Vej 94, Aars, lyde. Men når hun, 2. januar fejrer 40 år som advokatsekretær, er der også meget mere at fortælle. Hanne Dencker Larsen blev i sin tid ansat af nu afdøde advokat Gorm Pedersen, Aars. Det skete to måneder før hendes senere chef, advokat Arne Bindslev tiltrådte. Hanne Dencker Larsen har gennem de 40 år stort set haft de samme arbejdsområder, hvilket i dag er ”Konkurs, selskaber og bogholderi”. Hun er meget patentlig med sit arbejde og rigtig dygtig til det. Noget af det hun arbejder med er stiftelse af selskaber og vedtægter for samme. Hun laver desuden en del dokumentation. Hanne Dencker Larsen betegnes som en fantastisk kollega, og hun er vellidt blandt kollegaer og kunder. Det er ikke kun på arbejdet Hanne Dencker Larsen sætter en ære i at udføre et godt stykke arbejde. Hun følger tingene til dørs - det gælder også derhjemme. Hun klør altid bare på, uanset opgaven og uden at kny. Hanne Dencker Larsen er gift med Martin Larsen på 38. år. Parret har to døtre og børnebørn, som hun bruger megen tid sammen med. I det hele taget er Hanne Dencker Larsen et rigtigt familiemenneske. Hun elsker at kræse om familien, blandt andet med god mad og lækkert bagværk. Begge dele gerne i rigelige mængder, så man går aldrig sulten derfra. Hendes evner til at bage kendes også på kontoret hos Advokatfirmaet Himmerland ApS, som firmaet hedder i dag. Hanne Dencker Larsen kan nemlig finde på at have kage med på arbejdet, og kagerne bringer altid glæde. Familiemennesket Han ne Dencker Larsen går meget op i sine børnebørn, og hun er der altid, når der er brug for hende. Hun deltager aktivt i børnehave og skole med børnebørnene. Hun nyder også

Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com

Hanne Dencker Larsen.

at besøge sin mor på 92 år, der bor på Plejehjemmet Østermarken. Faderen gik bort i 1999. Advokatsekretæren er vokset op på landet - i Skivum, hvor hendes forældre igennem mange år drev landbrug. Hun har en ældre søster, som er bosat i Californien, og to yngre søstre, som er bosat i eller tæt på Aars. Selv om familien, med både børn og børnebørn, efterhånden er stor, er der et godt sammenhold. I fritiden kan Hanne Dencker Larsen lide en god travetur med sin mand. I weekenden er hun gerne ude på ”Lopperen” - et ”pop up” loppemarked, som hun finder frem ude på værkstedet, når det passer ind i kalenderen. Hanne Dencker Larsen tager også gerne på shoppeture med døtrene, selv om de er flyttet til Aalborg og Århus. Shopping kan hun også klare alene. Hanne Dencker Larsen er faktisk meget vellidt i byens butikker, idet hun støtter dem flittigt. Shopping passer godt sammen med en anden af hendes interesser. Hanne Dencker Larsen bruger nemlig megen tid på indretning og vedligehold af boligen, og der er absolut intet at pege fingre af, hverken inde i huset eller i haven. Hun har sans for design og har en forkærlighed for at holde orden. Sommerferien foretrækker hun at bruge med familien i Blokhus, hvor afslapning og hygge er højt prioriteret. Traditionen tro er ferien familiens samlingspunkt, og Hanne Dencker Larsen sørger for at alle har det godt og nyder opholdet.

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

28. DECEMBER 2016

TAK EFTER DØDSFALD

SIDE 3

✃

BOGTRYK Visitkort Brevpapir Kuverter Menukort

Hjertelig tak for blomster og venlig deltagelse ved vor kære

Krista Marie Svenningsens begravelse fra Sønderup Kirke Julebelysning og stillads klarede stormen Urd uden problemer.

Aars-egnen slap nådigt fra storm AARS: Stormen Urd var muligvis blæst lidt rigeligt op hos meteorologerne og i mange af medierne. Urd kom med store kræfter og fik vindniveauet op på orkanstyrke i nogle vindstød, men på trods af naturkræfterne blev skaderne meget små i Vesthimmerland. I Aars er forskelligt løs-

øre blæst rundt, men der er ikke sket de store skader. Ud over nogle løse skraldespande, et fyrværkeritelt og enkelte væltede skilte og plankeværker, så tyder det på, at flyvende isoleringsmateriale har været noget af det mest synlige, der er oplevet i Aars i forbindelse med stormvejret.

Nu er der igen lys i ”pipkvarteret” AARS: I nogle dage før og lige efter jul drillede gadelamperne i det såkaldte ”pipkvarter” i Aars. Lyset tændte godtnok, som det skulle, men efter noget tid slukkede det igen. Det fik flere borgere til at henvende sig til El-vagten, som flere gange fik tændt lyset - det gik bare ud igen. Tirsdag eftermiddag var fejlen dog lokaliseret, og beboerne i ”pipkvarteret” har atter gadelys i de mørke timer. - Det var en kortslutning i området omkring Drosselvej og Stærevej, og fordi

der var tale om en periodisk fejl, var den svær at lokalisere. Det har vi gjort nu, og vi har udbedret fejlen midlertidigt ved at føre et kabel udenom området, hvor kortslutningen finder sted. Efter nytår skal vi have fundet kortslutningen og udbedret fejlen permanent, men det er et stort arbejde, fordi den formentlig ligger 80 centimeter nede i jorden under asfalt på enten en cykelsti eller en vej, siger el-vagt Peter Eriksen fra elinstallationsfirmaet Peter Eriksen A/S i Farsø.

Dusør til chauffør VESTHIMMERLAND: Nordjyllands Polti takkede forleden de snarrådige personer, der havde hjulpet politiet til at kunne anholde en bankrøver 1. november i Farsø. - Vi er rigtig glade for, at folk hjælper os. Det har sparet os for rigtig meget arbejde, fastslår vicepolitiinspektør Niels Kronborg, Nordjyllands Politi, da politiet overrakte en dusør til vidnerne. Politiet har ikke mulighed for at udbetale store dusører, men det er også tanken der tæller. I alt fem personer var udset til at få en dusør, heraf var fire mænd der forfulgte røveren rundt i Farsø. Den femte var den buschauffør, der koldblodigt lukkede røveren inde i bussen, og lod ham vente på, at politiet kom. Chauffør Irene Søren-

sen, bus 951X, modtog en dusør på 500 kroner for hendes heltemodige indsats. Det kan overraske, at en kvindelig chauffør handler så heltemodigt. Men ofte så er mennesker forbavsende rationelle, når det gælder. - Jeg handlede bare. Da jeg så, at han stod og rodede ved chaufførsædet, husker Irene Sørensen. Hun gik derefter ud af bussen og låste døren efter sig. Forud for det havde de fire mænd fulgt røveren rundt i byen, efter han havde røvet Den Jyske Sparekasse for et større beløb. Mændene holdt sig på forsvarlig afstand af røveren, der var bevæbnet med en kniv. De opfordrede røveren til at opgive sit forehavende og lægge kniven. Det gjorde han dog ikke. Men røveren havde alligevel nok indset, at løbet var kørt, da han satte sig ind i bussen.

Charlotte og Kell Karin og Viggo

HJERTELIG TAK for venlig deltagelse ved vor kære mor

Erna Nielsens begravelse.

Tak for blomster og pengegave. Tak til Ole Larsen for den personlige tale i kirken. Tak til Jannie, Byens Blomster, for det utrolige flotte arbejde. På familiens vegne Jonna, Jens, Joan og Judi

Tusind tak for opmærksomheden

Lions Club Aars har løbende indsamling af effekter til sit årlige loppemarked. Har man effekter (kun brugbare ting, ikke tøj), som man vil skænke til Lions loppemarked, kan man blot ringe på tlf. 40 83 34 08 (Poul Poulsen), hvorefter afhentning vil blive arrangeret, eller benyt vores container på genbrugspladsen i Aars

✁

OFFSET Firmapapir Fakturaer Brochurer Bøger

AARS BOGTRYK & OFFSET Himmerlandsgade 150 Tlf. 98 62 17 11

Aflæsning af vandmåler

ved vort guldbryllup. Venlig hilsen Birthe og Jens Ole Madsen Blåmejsevej, Aars

Invitation!

Da jeg runder et skarpt hjørne, inviteres I til åbent hus, lørdag den 7/1 fra kl. 10.00 til ud på aftenen. Hilsen Karsten Mosbækvej 66

JULEFERIELUKKET Kontoret er ferielukket fra

23. december 2016 til 1. januar 2017 (begge dage inkl.)

Driftsstop i kloaknettet skal anmeldes direkte til en vagttelefon ved det enkelte renseanlæg. Stistrup Renseanlæg Aars Renseanlæg Løgstør Renseanlæg

Indsamling til loppemarked

Aars Vand har opsat radiomålere i hele forsyningsområdet og udsender derfor ikke selvaflæsningskort. Det betyder ikke at Aars Vand holder øje med vandforbruget hen over året, det er stadig forbrugerens ansvar jævnligt at aflæse måleren. Aars Vand foretager kun aflæsning til brug for årsafregning. Aflæsningen bliver foretaget pr. 31. december 2016 kl. 00.00 Er der spørgsmål til ovenstående er I velkommen til at kontakte kontoret. Med venlig hilsen

Aars Vand

Industrivej 44 • 9600 Aars • tlf. 98 62 49 33 Tirsdage 9 – 12 og torsdage 10 - 16

96 97 95 30 96 97 95 40 96 97 95 50

Driftsstop i vandforsyningen fra følgende vandværker: Gatten, Ertebølle, Stistrup, Fredbjerg, Gunderup og Vestrup Vandværker skal meldes til vagttelefon 96 97 95 30. På hjemmesiden www.vesthimmerlandsvand.dk kan du se hvilket renseanlæg din adresse hører under. Glædelig jul og godt nytår!

Vesthimmerlands Vand

- Spildevands- og drikkevandsforsyning

Th. Eriksens Vej 28, 9640 Farsø, tlf. 96 97 95 00

www.aarsfrikirke.dk

Husk fra Hjerteforeningen Vesthimmerland 1. januar 2017, kl. 13.00: Hjerteforeningen og Lions Club Farsøs Nytårsmarch i Skovbakker, fra frokoststuen, Hesselvej 44, Hvalpsund, 9640 Farsø. Gåtur ca. 5 km med konkurrence og gevinster til de heldige. Nyd Lions Klubs suppe efter turen. Hjertemotion i Aars Fysioterapi og Træningscenter starter igen i uge 2 onsdag d. 11. jan. 2017. Hold 1: Kl. 8.30-10.00, hold 2: Kl. 13.00-14.30 og hold 3: Kl. 14.30 -16.00 Få ledige pladser, løbende optag. Kontakt Anna Marie Wittrup, tlf. 21 13 26 87.

Aars Avis

SIDE 4

28. DECEMBER 2016

Advokatvagt i Aars

Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00. • Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26. • Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

HYTOGAM YOGA FOR ALLE VINTER 2017 Minimum 4 deltagere for at nye hold oprettes Pris: 975 kr. for 13 gange á 1½ time Vestre Boulevard 24, 9600 Aars Tirsdag 8:15-9:45, NYT Tirsdag 10:00-11:30, NYT, mangler kun 2 deltagere Onsdag 20:00-21:30, stadig pladser TILMELDING: Navn og telefonnummer til +45 30682640 Endelig tilmelding ved betaling Se meget mere på www.hytogam.dk Mvh. certificeret yogalærer Hanne Tindal Madsen

Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

Da den officielle juleafslutning var slut, blev træet ”plyndret”, og man dansede omkring juletræet.

Juleafslutning på gymnasiet i Aars AARS: Ordet ”julehygge” burde have været medtaget på Bertel Haarders danske kulturkanon, der for nylig blev offentliggjort. Kan man forestille sig en nation, hvor julesange, julekalendere, julehistorier med mere spiller en større rolle? Netop hele denne kulturelle arv var grundstammen i gymnasiets juleafslutning, og selv om fraværsregistreringen for en gangs skyld var ophævet denne dag, var

der vist ikke mange elever, der pjækkede. For ingen ville gå glip af alle juleklassikerne: ”Lille Messias”, ”Jesus og Josefine”, ”Long time Ago in Bethlehem” og ”Det’ jul, det’ cool”, sunget af musikholdene fra 1.g. Der faldt også lidt julegodter af fra gymnasiekorets optræden i Aars Kirke ved en adventskoncert, idet et par trioer og et par blæsere optrådte i programmet.

Og hele skolen fik lært sidste års vinder af DRs konkurrence på P2 for en ny julesang, ”Hvad er det, der gør jul til noget særligt?” Som musiklærer Anne Verdelin formulerede det i sin introduktion: ”Det burde ikke være et problem for en skole, der har landets største gymnasiekor”. Koret har 70 deltagere! Men der var ikke kun musik på programmet. Mediefaget bidrog med flere små julefilm produceret af eleverne. Juleevangeliet blev læst op i den officielle version af lektor Eva Auken, og selvfølgelig lavede elevforeningen Hebe

deres egen version i form af et muntert krybbespil. Også skolens udvekslingselever optrådte med en oplæsning på engelsk om julemanden og hans rensdyr. Undervejs uddelte skolens rektor, Jette Rygaard Poulsen, en pris, ”Humørbomben”, til en elev i 3s, Signe Zeidler Holm Andresen, der altid har en positiv tilgang til skolearbejdet. Prisen er en kagemand, som hele klassen senere kan nyde sammen. Arrangementet sluttede med at alle på skolen dansede om juletræet, mens ”Nu’ det jul igen” blev sunget.

meddelelser

Hvalpsund-sundsøre færgefart

Vesthimmerlands Museum:

lørdag den 31. december 2016 er sidste afgang fra Sundsøre kl. 15.45 og fra Hvalpsund kl. 16.00. Se sejlplan på www.hvalpsund-sundsoere.vesthimmerland.dk

Julelukket Kommunens administration og Jobcentret i Vesthimmerland holder lukket mellem jul og nytår, og åbner igen mandag den 2. januar 2017.

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Træning for jagthunde Nordvesthimmerlands Jagtforening (www.nvjagt.dk) begynder dressur- og apporteringstræning for jagthunde

mandag 9. januar 2017 kl. 18.30 (maks 10 hunde pr. hold, så tilmeld dig hurtigt) hos Holm Nielsen, Hobrovej 174, Vilsted, 9670 Løgstør.

Jubilæum 40 år 15. januar Mona Ørsnes Haldrup Sagsbehandler

25 år 2. januar Mette Pedersen Dagplejer

- vi ønsker hjertelig tillykke

Afslutning mandag den 19. juni 2017. Betaling ved indskrivning: kr. 600. Nærmere oplysninger og tilmelding:

Carsten Holm Pilgaard, tlf. 24 22 24 55 Gert Madsen, tlf. 22 43 66 94 Annoncesponsorer:

Skarp Salling

Spor efter udvinding af jern ved Roldvej AARS: Sidste efterår fandt Vesthimmerlands Museums arkæologer tre jernudvindingsovne fra før Kristi fødsel, som er tegn på noget af den tidligste jernforarbejdning i Vesthimmerland. På nuværende tidspunkt udgraver museet en jernalderbebyggelse ved Roldvej, hvor der er registreret en smedie fra samme periode. Området ligger nær et vådområde, hvor der er fundet myremalm, som blev opgravet i oldtiden, udvundet i

aftapningsovne og efterfølgende renset og smedet om til forskellige redskaber og våben. Beboerne fra bebyggelsen boede også blot 500 meter fra fundstedet for Gundestrupkarret. Dette er den mest nærliggende samtidige bebyggelse, der nogensinde er udgravet. Bebyggelsen består af over 15 hustomter, hvor størstedelen er omsluttet af grøfter. Undersøgelsen af pladsen fortsætter hen over vinteren.

AARS AVIS - når det skal være lokalt!

28. DECEMBER 2016

Aars Avis

SIDE 5

Vi holder ÅBNINGSFEST i Fitness IØ Fredag den 30. december 2016 kl. 12:00-16:00

Fitness IØ Østermarken 22 Aars Tlf: 23431890

Aars Hallen_flyer_DK.indd 1

Undslippe med Virtual Active Med over 100 unikke lokationer er virtuel aktive fra Matrix den sjoveste vej til god træning.

Fitness IØ Østermarken 22, Aars Tlf: 23431890

15-12-16 16:24

HVOR VIL DU GERNE HEN I DAG? Kom og se det nye fitnesscenter i Idrætscenter Østermarken. Der vil være muligheder for at deltage på hold træning, se vores nye lokaler og High end udstyr, få en snak med vores instruktører også giver vi lidt til ganen. For børnene vil der være GRATIS legeland.

Aars Avis

SIDE 6

28. DECEMBER 2016

Borgmester Knud Kristensen:

Lad os få en hel, midtjysk motorvejsløsning AARS: Borgmester Knud Kristensen, Vesthimmerlands Kommune, er tilfreds med, at en bred forligskreds har indgået en aftale om at afsætte midler til undersøgelse af mulige linjeføringer for en ny, midtjysk motorvej. Knud Kristensen hilser aftalen velkommen og glæder sig over udsigten til, at der skabes langt bedre vilkår for afvikling af trafikken, som han mener vil fortsætte med at stige. - I erkendelse af, at der er udsigt til et langstrakt forløb, skal jeg allerede nu opfordre til, at forundersøgelsen af den nordlige del af det påtænkte motorvejsprojekt udvides, så mulighederne for at føre en ny

motorvejsforbindelse længere mod nord også undersøges og vurderes sammen med den øvrige linjeføring. Det er jo ikke kun på E45 fra Aarhus og sydpå, at trafiktætheden er markant. Det er den også på strækningen mellem Hobro og Aalborg, især i myldretiden morgen og sen eftermiddag. Trafikken på netop denne strækning vil blot blive endnu tættere, hvis det planlægges at koble en ny, midtjysk motorvej på E45 ved Hobro, så der lukkes endnu flere biler ind på E45 mellem Hobro og Aalborg, siger borgmesteren. Vesthimmerlands Kommunes borgmester har derfor rettet henvendelse til alle

Knud Kristensen - hilser aftale om midler til undersøgelse af motorvejsløsninger velkommen.

trafikpolitikere på Christiansborg med en opfordring til, at man udvider de planlagte forundersøgelser af den nordligste strækning, så der fra starten arbejdes på en ”hel” løsning, som på sigt kan aflaste E45 fra trekantområdet og til Limfjorden. Foruden problemer med trafiktætheden ser Knud Kristensen andre grunde til, at en kommende midtjysk motorvej bør strække sig længere end til Hobro. I dag er Vesthimmerland og dele af det nordvestjyske område trafikmæssigt afkoblet fra de store trafikale hovedårer, som primært betjener det østjyske område og Midtjylland. - Ikke desto mindre rum-

mer netop Vesthimmerland og Nordvestjylland et meget stort antal industrivirksomheder, som er afhængige af at kunne afsætte deres varer til Europa og resten af verden. Disse virksomheder står i dag ringere i konkurrencen end deres konkurrenter tættere på hovedfærdselsårerne i Jylland. Derfor bør forligskredsens beslutning om at tage hul på forarbejdet til en fremtidig midtjysk motorvej benyttes til at forbinde Vesthimmerland og det nordvestjyske område med det øvrige vejnet, så vi bringer vores virksomheder tættere på det Europa, som de succesfuldt eksporterer til. Det gøres mest effektivt ved at lave en lin-

jeføring, der mere vestligt fører en kommende midtjysk motorvej helt til Limfjorden, opfordrer Knud Kristensen. Borgmesteren slår desuden fast, at det under alle omstændigheder vil det være rettidig omhu at lade sådan en løsning undersøge som led i den aftale, forligskredsen har indgået. Han anerkender den fremsynethed, der ligger til grund for aftalen, men opfordrer til, at det bliver den optimale løsning, der indgår i de kommende undersøgelser. - Lad os nu tænke frem og få en helstøbt, midtjysk motorvejsløsning, slutter Knud Kristensen.

24-årig skudt af politiet ved anholdelse ved Aars AARS: Natten til 26. december blev en formodet indbrudstyv ramt af skud på Roldvej uden for Aars. Skuddet blev affyret af politiet, der jagtede to biler, hvori der befandt sig tre personer, som kort forinden var blevet set i nærheden af et indbrud i Dagli’Brugsen i Skarp Salling ved Løgstør. Efter skuddet fik politiet bragt de to biler til standsning. Det var i den forbindelse, at det blev konstateret, at den ene var ramt i underkroppen. Han er dog uden for livsfare. Han, der er 24 år, og de to 22-årige medgerningsmænd, der alle er fra kø-

benhavnsområdet, er blevet anholdt. Den Uafhængige Politiklagemyndighed er nu i gang med at efterforske, hvad der skete i Skarp Salling. Det forlyder, at tre hætteklædte mænd brød i nat ind i Dagli’Brugsen i Skarp Salling og stjal et pengeskab. De forsvandt derfra i to biler - blandt andet en sølvgrå Mercedes stationcar. Tyvene kørte mod syd. En patruljevogn satte efter tyvene, og fik bragt dem til standsning på Roldvej ved Aars. Når politiet har affyret skud og ramt en person, så skal sagen efterforskes af

Alt murerarbejde udføres!

www.vestbymureren.dk BYENS MALER JOHN T. LAURSEN

Er din stue blevet trist og grå er det Byens Maler du bør tænke på Alt male- og tapetserearbejde udføres GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS

DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82

Den Uafhængige Politiklagemyndighed. ”Politiklagemyndigheden blev den 26. december 2016 kl. 03.37 af Nordjyllands Politi orienteret om, at en polititjenestemand havde afgivet skud i forbindelse med, at en eftersat personbil blev bragt til standsning på landevejen udenfor Aars. Efter skudafgivelsen kørte den eftersatte bil fra stedet, men blev kort tid efter igen bragt til standsning, hvor det blev konstateret, at en yngre, mandlig passager i den eftersatte personbil var blevet ramt af et skud i underkroppen. Der er ingen oplysninger om, at pågældende er i livsfare”, lyder det i en pressemeddelelse fra politiklagemyndigheden. En opringning til politiklagemyndigheden giver ikke yderligere forklaringer, da de ikke ønsker at udtale sig ud over, hvad der står i pressemeddelelsen. Når Politiklagemyndighedens undersøgelse er afsluttet, vil der blive udarbejde en juridisk redegørelse om sagen til Statsadvokaten i Viborg.

Mangler du tryksager? Spørg hos Aars Bogtryk & Offset

Tlf. 98 62 17 11

300 praktikpladsaftaler er kommet i hus på Erhvervsskolerne Aars i løbet af 2016.

Skole i Aars har sat praktikpladsrekord 300 aftaler er i hus på Erhvervsskolerne Aars AARS: Langt de fleste af eleverne på erhvervsuddannelsernes grundforløb, på Erhvervsskolerne i Aars har fået en ekstra julegave, nemlig en praktikplads i en virksomhed. - Siden sommerferien har Praktikcenteret lavet ikke mindre end 200 uddannelsesaftaler, og der er stadig ubesatte praktikpladser, indenfor for stort alle fagområder, lyder det fra praktikcenterleder Asger Andersen. Indenfor for nogle fagområder er efterspørgslen så stor, at virksomhederne begynder at ansætte eleverne, inden de

har påbegyndt et grundforløb. Netop disse virksomheder er blevet tilgodeset med den nye trepartsaftale, som indebærer at virksomhederne fra årsskiftet, får fuld lønkompensation for alle lærlingens skoleophold, også grundforløbet. Dertil kommer, at virksomhederne også får fuld kompensation for elevudgiften til skolehjem, samt befordringsgodtgørelse. - Vi har gennem hele 2016 været i dialog med vores forskellige brancher om de fremtidige rekrutteringsudfordringer, og vi må sige, at de forskellige initiativer

har båret frugt, lyder fra anerkendende fra praktikcenterlederen, som konstaterer at der stadig er over 50 ubesatte praktikpladser på skolens hjemmeside. Den største udfordring, i det nye år, handler således om, at få så mange og unge voksne som muligt, til at overveje en fremtid med en erhvervsuddannelse. - Der starter nye grundforløb på alle uddannelser d. 16. januar 2017, og vi er klar ved telefonerne straks efter nytår, lyder det afslutningsvis fra studievejleder Minna Hjort Jespersen.

Aars Avis

28. DECEMBER 2016

Det nye år skydes ind med kanonsalut i Aars Arosia Koret og Kimbrergarden synger og spiller AARS: Der er tradition for, at Himmerlands Saluteringslaug skyder nytåret ind på Kimbrertorvet i Aars. Det sker også i år - på lørdag, 31. december - med et særligt program fra omkring middag, som også inddrager byens borgere og alle andre som har lyst til at være med. Som noget nyt er Kimbrergarden sammen med Himmerlands Saluteringslaug og Arosia Koret gået sammen om at tage afsked med det gamle år og byde velkommen til det nye. - Vi er rigtig glade for, at Kimbrergarden vil medvirke sammen med Himmerlands Saluteringslaug og Arosia Koret, siger tidligere pedel Peter Stenild, Aars, som er tovholder for projektet. Kl. 11. 25 affyres et varselsskud med en lille kanon på Kimbrertorvet, hvor Himmerlands Saluteringslaugs medlemmer stiller op i gallauniform. Kimbrergarden spiller fem minutter senere inden borgmester Knud Kristensen holder sin nytårstale. Herefter bliver der præcis klokken

- kompetencer til en fremtid med succes

Nyt år - nye muligheder

Drømmer du om at blive smed, tømrer, elektriker, mekaniker handelsassistent, salgsassistent, kontorassistent, gastronom, ernæringsassistent, bager eller slagter?

Himmerlands Saluteringslaug skyder nytåret ind med en kanonsalut på Kimbrertorvet i Aars lørdag, 31. december. (Arkivforo)

12 skudt med tre store kanoner, og bagefter synger Arosia Koret nytåret ind. Himmerlands Saluteringslaug vil desuden være vært ved et glas vin til alle fremmødte, så der samlet kan skåles for det nye år. Historisk set har afgivelsen af en kanonsalut været et signal om en stor festlig begivenhed. De tre skud stammer fra dengang Norge, Sverige og Danmark

var under samme flag, og blev indført af Christian den Fjerde i 1625. Skibe fra Danmark og Norge affyrer tre skud, når de sejler ind i den ”fremmede” havn for at vise at de er danske. Svenske skibe affyrer fire skud. Det går igen, når man råber hurra ved festlige lejligheder. I Danmark råber man tre gange, og i Sverige fire.

GRAND CRU CHAMPAGNE, ”COMTE DE MARNE” BRUT CHARLES MIGNON, ÉPERNAY, FRANKRIG FinansBureauet: ”Imponerende Champagne med markant fremtoning med noter af æble, citrus og rugbrød. En fortryllende Champagne.” Normalpris 550,00

SIDE 7

27500 SPAR 275

FINANSBUREAUET

****** Finansielt livstilsmagasin

HHHHH

Før drømmen ud i livet! Giv dig selv nye muligheder i det nye år - en uddannelse, ønskejobbet - og en god løn! Uanset om du er 16 eller 46 år, har vi et hold og en uddannelse, der er perfekt for dig. Nye hold den 16. januar 2017 Med start på grundforløb 2, kan du være færdig med uddannelsens grundforløb allerede til sommer. Herefter skal du i lønnet praktik. Vil du vide mere? Søg ind på www.optagelse.dk eller kontakt studievejleder Minna Hjorth Jespersen, tlf: 9698 1064 / mail: mhj@esaars.dk Læs mere på erhvervsskolerne.dk

Nytår aftens sholde dag r vi åb til 14.0 ent 0

Følg med i vores hverdag på @ErhvervsskolerneAars

2014 FABIANO RIPASSO DOC VENETO, ITALIEN FinansBureauet: “Klassisk Ripasso i rig og fyldig stil med stald, hø og modne kirsebær i næsen og indsmigrende mund med bløde tanniner og pæne mængder mørk chokolade og ristede kaffebønner og sød tobak i den lange eftersmag.” Normalpris 169,75

TILBUD

11975 FINANSBUREAUET Finansielt livstilsmagasin

VIND ET MINI CR UISE for 2 personer

2014 MORNING FOG, CHARDONNAY WENTE VINEYARDS LIVERMORE VALLEY, CALIFORNIEN FinansBureauet: ”Årgang efter årgang leverer Morning Fog varen, og repræsenterer et fa de bedste value for money køb...” Normalpris 119,75 pr. fl.

2 flasker

FINANSBUREAUET

****** Finansielt livstilsmagasin

*****

(incl. 2 timers w ellness) Frederikshavn/Os lo Aflever din bon med navn og telefonnummer - Vi trækker lod den 31.12. kl. 14.00

Vi holder lukket i uge 1

200

pga. status og studietur

SPAR 3950

Himmerlandsgade 90 • 9600 Aars • Tlf. 53 37 08 29 E-mail: aars@skjold-burne.dk

Tilbudene er gældne fra d. 7. november til d. 31. december 2016. Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

SPAR 5000

Aars Avis

SIDE 8

28. DECEMBER 2016

KUN FREDAG OG LØRDAG*

Wagyu bøffer

Ca. 250 g Super møre bøffer, stærkt begrænset parti! *Så længe lager haves.

Cote de beouff (I-bone) 400-500 g

125-,

100-,

KUN

Frit valg

10-,

Schulstad fastfood brød

Pr. stk. KUN

Danmark

2-, Spar 3,-

Puløg, dild og persille Danmark

KUN Coop revet ost Flere varianter

10-, Spar op til 11,25

KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aars Tlf: 96 37 76 00

Psteuriserede æg Flere varianter

12-,

KUN Entre Cote eller Rib Eye Ca. 200 g

40-,

Uden tyndsteg. 3-4 kg Uanset størrelse.

KUN Kohberg pølsebrød

7-,

Spar 8,95

Spar 4,75

2 stk. KUN

KUN

12-,

Hel Himmerland oksefilet

Jensen Saucer 250 - 350 ml

15-,

349-,

KUN Santa Gata olivenolie 1l

50-, Spar 24,95

KUN Rynkeby 16 1,75 l

15-,

Spar 6,-

Spar 4,25

Spar 14,95

KUN

10-, Spar 11,95

Morgenæg XL, 10 stk.

18-,

Mascarpone 250 g

Spar 10,75

TILBUDDENE GÆLDER HOS KVICKLY I AARS

ÅBNINGSTIDER Fredag d. 30/12 åbent kl 8 - 21 Lørdag d. 31/12 Åbent kl. 8 - 15 Søndag d. 1/1 Lukket Mandag d. 2/1 - åbent 8 - 20

Pr. stk. KUN

BAGER Bageren åbner kl. 6.30 alle dage hvor varehuset har åbent - og lukker samtidig som varehuset.

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

15-, Spar 4,95

Tilbuddene gælder fra onsdag d. 28. december t.o.m. lørdag d. 31. december 2016

Bagekartofler

KUN

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.

Ciabatta flutes

KUN

Aars Avis

28. DECEMBER 2016

SIDE 9

Chile

Italien – Veneto

Italien – Piemonte

Terrunyo Carmenere

Amarone Terre di Verona

Terrunyo, der betyder “en vinmark i vinmarken”, har lagret 18 måneder på fransk eg. Den er er klar dybrød med toner af chokolade og krydderier. Smagen er kraftfuld og elegant med en behagelig blødhed i munden. Nydes til rødt kød, pasta og modne oste.

Duften er krydret og frugtfuld af blomme og svesker. Smagen er fyldig med en sveskeagtig og krydret smag. God til kraftige middagsretter og fuldmodne oste.

Fontanafredda Langhe Chardonnay I hjertet af Piemonte ligger Fontanafredda, der i dag danner rammen om et yderst moderne og veldrevet vinhus, som forener gode traditioner med nutidens teknologi. Fremstillet på chardonnay-druer udelukkende fra Langhe-området i det nordlige Italien. Duften er let. Smager frisk af citrus, æbler og ferskner med en fin, tør eftersmag. Oplagt til fisk og skaldyr, pastaretter og lette frokoster.

1 fl.

99-,

50-,

Spar 100,95

Spar 44,95

Frankrig – Alsace

Pfaff Gewurztraminer Grand Cru

Pfaff Steinert Riesling Grand Cru

Det er Cellar Master Jean Francois Kueny der bærer ansvaret for Pfaffenheims vine. Denne Alsace Zinnkoepfle Gewurztraminer har den typiske tone af muskat, men også masser af frisk frugt. Velegnet til fyldige retter som paté og skimmelost.

Det er Cellar Master Jean Francois Kueny der bærer ansvaret for Pfaffenheims vine. Denne Alsace Steinert Grand Cru Riesling er tør, elegant og med fine nuancer af mineraler. Citrus giver ballance og gør den velegnet til fisk og fjerkræ.

1 fl.

89-,

Spar 40,95

Spar 50,95

Masser af spiritus

OG M O K AG! SM

SMAG PÅ KRANSEKAGESTYKKER

FREDAG 1500-1800 LØRDAG 1100-1300

2 stk. Kransekagestykker

Flere varianter: Vælg mellem mandler, glasur og nougat. Frit valg.

25-,

9995

Frit valg Fontanafredda Asti Spumante, Moscato d’ Asti eller Devils Collection Sparkling Find opskrifter på drinks på kvickly.dk

Piemonte, Italien eller Chile. 75 cl.

TILBUDDENE GÆLDER HOS KVICKLY I AARS KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aars Tlf: 96 37 76 00

ÅBNINGSTIDER Fredag d. 30/12 åbent kl 8 - 21 Lørdag d. 31/12 Åbent kl. 8 - 15 Søndag d. 1/1 Lukket Mandag d. 2/1 - åbent 8 - 20

BAGER Bageren åbner kl. 6.30 alle dage hvor varehuset har åbent - og lukker samtidig som varehuset.

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

49-,

Tilbuddene gælder fra onsdag d. 28. december t.o.m. lørdag d. 31. december 2016

Frit valg

Flere varianter. 50-70 cl

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.

Frankrig – Alsace

Aars Avis

SIDE 10

28. DECEMBER 2016

Vesthimmerland opretter turismeakademi på Vitskøl Lokal turismeindsats skal hæves gennem kurser VESTHIMMERLAND: VisitVesthimmerland arbejder på at styrke turismen i Vesthimmerland. Et af de nye tiltag er et Turismeakademi, hvor de lokale aktører kan lære mere om, hvordan turisterne kan serviceres. Turismeaktørerne tilbydes tre kurser i Turismeakadamiet. Kurserne kommer til at foregå på Vitskøl Kloster. Turistchef Jimmi Petersen glæder sig til at byde de første kursusister velkomne til Turismeakademiet, hvor ”der er stor mulighed for at løfte turismekompetencerne i Vesthimmerland. - Vi ønsker at skabe et stærkere fundament for at tiltrække flere turister. Turismeaktørerne i Vesthimmerland arbejder hårdt hvert år for at sikre turisternes tilfredshed, og VisitVesthimmerland vil understøtte turismeerhvervet i at sørge for det bedste værtskab og de bedste oplevelse for turisterne i Vesthimmerland. Derfor lancerer vi et Turismeakademi i februar 2017, forklarer Jimmi Petersen. Turismeakademiets

Turistchef Jimmi Petersen vil forbedre turistindsatsen i Vesthimmerland og indbyder turismeaktører til et Turismeakademi.

formål er at medvirke til turismens vækst i Vesthimmerland. Missionen er at understøtte et kompetence-

løft blandt turismeaktørerne - herunder også handelsstandsforeningerne. For at kvalitetssikre tu-

rismen skal man som destination kunne tilbyde den bedste viden, de bedste oplevelser og det bedste værtskab til turisterne, som er en stor opgave især for turismeaktørerne. Underviserne er endnu ikke fastlagt, men datoerne for kurserne er på plads, og det er allerede nu muligt at tilmelde sig Turismeakademiet. Kurserne med start i februar er inddelt i tre forskellige forløb: Tysk, online tilstedeværelse og værtskab. Kursus 1 har start d. 28. februar og omfatter grundlæggende undervisning i tysk. Der er fire kursusdage. Kursus 2 med start d. 1. marts handler om Online tilstedeværelse for begyndere. Her er tre kursusgange. Kursus 3 med start d. 2. marts omhandler ”Værtskab”, også her er der tale om tre kursusgange. Turistchef Jimmi Petersen glæder sig til at byde de første kursusister velkomne til Turismeakademiet, hvor ”der er stor mulighed for at løfte turismekompetencerne i Vesthimmerland.

Her ses Vesthimmerlands Museums Kaare Gyldenløve ved den helt særlige grav, som trækker linjer fra Aars til Wales. Det opsigtsvækkende arkæologiske fund er blandt de ti vigtigste gjort i Danmark i 2016.

Arkæologisk fund blandt årets vigtigste AARS: Slots- og Kulturstyrelsen offentliggør hvert år en liste over de ti mest opsigtsvækkende fund fra arkæologiske udgravninger fra året, der er gået. Sidste år var Vesthimmerlands Museum repræsenteret på listen, da museets arkæologer havde fundet dele af en keltisk pragtvogn, og såmænd om ikke også museets arkæologer havde heldet med sig

i 2016. Her er Vesthimmerlands Museum nemlig også med på listen over årets 10 mest opsigtsvækkende arkæologiske fund. I år har museet fundet vej til isten takket være fundet af en helt special gravform, som viser kontakt mellem Limfjorden og Wales. Fundet blev gjort i forbindelse med anlægsarbejdet på den ny omfartsvej omrking Aars.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 20.00: X Factor Underholdningsprogram X Factor blænder op for sin tiende sæson. Remee, Mette Lindberg og Blachman er på jagt efter sangtalenter igen. Sofie Linde styrer slagets gang og byder på rørende øjeblikke, råt talent og massere af grin i den første audition fra København.

Kl. 19.00: Godt nytår Mr. Bean Engelsk komedieserie Det er årets sidste aften, og mr. Bean holder nytårsfest for et par af vennerne. Men hvornår er klokken egentlig tolv? Dagen derpå drager Bean på udsalg og får desuden den geniale idé at friske sin lejlighed lidt op. Det kræver kun en stiksav, ti liter maling og en stang dynamit.

Kl. 21.00: Mænd og høns Dansk prisvindende spillefilm fra 2015 De sære brødre Elias og Gabriel er ikke glade for hinanden. Da deres far dør, finder brødrene ud af, at de er adopterede. På trods af uoverensstemmelser, opsøger Elias og Gabriel deres biologiske far og drager til en lille isoleret ø, hvor faderen bor. Her venter der lidt af en overraskelse.

Kl. 21.00: Captain Phillips Amr. thriller-drama fra 2013 Det store fragtskib Maersk Alabama er på vej til Mombasa i Kenya, da skibet bliver bordet af pirater 440 km ud for den somaliske kyst. Situationen er katastrofal og Kaptajn Richard Phillips og to andre beslutter at blive på dækket for at forhandle med piraterne.

Kl. 20.50: Tivolirevy - TAM TAM i Glassalen 2015 Stjernespækket sommerrevy fra Tivoli - del 1 Et fantastisk hold bestående af Ditte Gråbøl, Thomas Mørk, Pelle Emil Hebsgaard, Bodil Jørgensen, Ole Thestrup, Lena Marie Christensen, Szhirley og Rikke Hvidbjerg er klar til at give dig masser af sang, musik og et godt grin, når de byder indenfor til første del af Tam Tam i Glassalen.

Kl. 21.00: The Other Woman Amr. romantisk komedie fra 2014 - dansk tv-premiere Da New Yorker-advokaten Carly tager på uanmeldt besøg hos sin kæreste Mark i Connecticut, får hun et chok - hans slåbrokklædte kone Kate åbner nemlig døren. Kate er dybt chokeret ove,r at hendes mand er hende utro, og Carly er rasende over, at Mark er gift.

Aars Avis

28. DECEMBER 2016

SIDE 11

Rema 1000 ønsker godt nytår

Kronekilde ost

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 61,10 pr. stk.

Mellemlagret 30+, 45+, lagret 45+ eller mild 30+ med kommen. 837 - 963 gram

Pepsi, Faxe Kondi eller Nikoline 1,5 liter. Ex. pant

Pr. stk.

Smirnoff Ice, Barcardi Breezer, Cult Mokai

Pr. 1/2 kg

Max. 41,82 pr. kg

75 cl. italiensk mousserende vin, max. 5%. Ex. pant

Pr. stk.

33,33 pr. liter

Følg os på Facebook!

Max. 16,87 pr. kg

Kims snacks eller chips 105 - 125 gram

FRIT VALG

Modnet 12-14 dage og herefter indfrosset. Dybfrost, ca. 1,4-2,4 kg

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 39,00 pr. stk.

Pr. pose

Oksemørbrad uden bimørbrad eller kalvemørbrad med bimørbrad

Pr. pakke

Verdi Spumante eller Sparkletini

Pr. stk.

36,36 pr. liter

10,00 pr. kg

Flere varianter, 80-120 gram

Flere varianter. Dybfrost, 600-750 gram

Wonn non sparkling 27,5 cl. Ex. pant

26,67 pr. kg

REMA 1000 kartoffelprodukter

med hyldeblomst, pink appel eller

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 25,70 pr. stk.

6,67 pr. liter

Knorr sauce

Pr. stk.

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 11,95 pr. stk.

Flere varianter, 750 ml.

Max. 41,82 pr. kg

500 gram

Bologna italiensk is

Pr. stk.

Cheasy fraiche 5%, Kløver fraiche 9% eller cremefraiche 18%

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 17,95 pr. stk.

Partivare 119,90 pr. kg

Mousserende vin 75 cl.

Cremant de Bourgogne, AOC fransk, 12% Aralidica Brachetto d’Acqui DOCG, italiensk, 7% Vigne Regali Asti Spumange DOCG, Dolce, italiensk, 7% Freixenet Cordon Negro Cava Brut, spansk, 12%

FRIT VALG Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen op til 70,00 pr. stk.

Pr. stk.

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 15,00 pr. stk.

Max. 85,74 pr. kg

Smagfuld hakket dansk oksekød 8 - 12%, 500 gram

Pr. pakke

Pr. stk.

40,00 pr. kg

60,00 pr. liter=

Tilbudene gælder til og med lørdag den 31. december

AARS

Søndergade 36, Aars • Tlf. 98 62 36 13

SIDE 12

Aars Avis

Hvad er den sidste reklame, du har set på internettet? Skal der kunder i butikken, så brug den lokale ugeavis Det kan være svært at trænge igennem med et reklamebudskab i internettets evige informationsstrøm. Her har papiravisen og ikke mindst den lokale ugeavis en fordel. En ny undersøgelse fra Data Intelligence dokumenterer, at annoncører får mere effekt for pengene ved at bruge lokalavisen frem for nettet. Og tendensen er oven i købet stigende. Skal der kunder i din forretning, så brug den lokale ugeavis — det virker!

28. DECEMBER 2016

Aars Avis

28. DECEMBER 2016

SIDE 13

Rygestopprojekt ser ud til at få den ønskede effekt VESTHIMMERLAND: Vesthimmerland Kommune fik i 2014 satspuljemidler målrettet storrygere. Det betød, at projekt Kvit og Frit Himmerland blev sat i gang. Projektet henvendte sig primært til storrygere. Det forløber over tre år og afsluttes i 2017. Der blev fra starten af sat et mål om, at 255 skulle deltage i et rygestopkursus i projektets treårige levetid. Nu kan det konstateres,

Halvvejs ser det godt ud med at nå målene

at projektet, der sker i et samarbejde med Mariagerfjord og Rebild Kommune samt Aalborg Universitetshospital er godt på vej til at nå i mål. Halvvejs i projektperioden er der tegn på, at samtlige målsætninger opfyldes: Indtil nu har 191 deltaget ud af de ønskede 255. En anden målsætning om af 60 procent flere skal deltage i et rygestopforløb er mere end opnået, da del-

tagerantallet er forøget med mere end 200 procent (fra godt 40 deltagere årligt til 127 i 2015) Der er også et mål om at over 40 procent skal være røgfri efter endt rygestopforløb. Allerede nu er 51 procent røgfri efter endt rygestopforløb. Det kan konstateres at en fjerdedel (25 procent) af alle, der har deltaget i et rygestopkursus er røgfri ved opfølgning seks måneder

senere. Målsætningen er 20 procent. Der er ikke særlige målsætninger i forhold til ulighed i sundhed. Men evalueringen viser, at der fortsat er ulighed i sundhed i relation til deltagelse og succes med rygestop. Dog viser den også, at de socialt mest udsatte også fanges ind af projektet. Halvdelen (53 procent) af dem, der deltager i rygestopkursuset er i beskæf-

tigelse og en fjerdedel (24 procent) er uden for arbejdsmarkedet. Der er statistisk set flere rygere uden for arbejdsmarkedet, men denne gruppe er erfaringsmæssigt sværere at rekruttere. Forvaltningen roser samarbejdet med de praktiserende læger. Lægerne udtaler, at det er blevet meget nemt at henvise til projektet.

thansen.dk ønsker godt nytår!

Danmarks

2,5”

KVIK NR.

STØRSTE fyrværkerisalg

SPAR

67% KUGLELYN

159,PAKKEPRIS

SALG FRA 234 STEDER I DANMARK!

LØSSALG 47960 60 0 2 3 R A P S

KVIK NR.

STK.

160

MIX SELV*

SPAR

51%

1 7 DELE

SPAR

50%

2 STK.

SPAR

50%

99,LØSSALG 197 90 90 SPAR 98

KVIK NR.

GIGANT SORTIMENT

KVIK NR.

Vælg rigtig forhandler 99 9,599 LØSSALG 2.036 allerede første gang! 7 PAR 1.03 2 STK.

KVIK NR.

TORDEN 1 STK.

PR. STK.

*HØJTRYK, SALUT, MÅNESKIN, DYBET

L ink ti l k th a nse n .d pp og vo re s a

PAKKEPRIS

599,-

9895

LØSSALG 1.198,-

SPAR 598

S – så får du det rigtige høreapparat!

234 salgs- og udleveringssteder: Se listen på vores app eller thansen.dk

BEMÆRK! Du skal være fyldt 18 år for at købe fyrværkeri. Husk sikkerhedsbriller. Åbningstider: 24.-26. dec.: lukket

27.-30. dec.: 9-19

31. dec.: 9-15ventetid • Ingen

• Kundeservice tlf. 31 31 31 31 • Mulighed for tryghedsforsikringthansen.dk på apparaterne • Gratis høreprøve og afprøvning • Det behøver ikke at koste en formue, at få nye høreapparater

Tilbuddene gælder fra 24. dec. til og med 31. dec. 2016. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Brug for høreapparat ?

hoereapparatet.dk

Få professionel rådgivning - ring i dag og få en tid...

• Ingen ventetid • Tryghedsforsikring på alle apparaterne • Gratis høreprøve og afprøvning • Det behøver ikke at koste en formue, at få nye høreapparater

Aalborg, Hobro, Brønderslev, Hjørring, Frederikshavn og Aars

9811 3200

Aalborg, Hobro, Brønderslev, Hjørring og Frederikshavn

98113200 hoereapparatet.dk MULIGHED FOR HJEMME BESØG

ER AVISEN UDEBLEVET?

Har du ikke modtaget Aars Avis onsdag inden kl. 19.00 så kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00 på tlf. 99 35 34 34

Aars Avis

SIDE 14

Al vognmandskørsel udføres Containerservice Mobilkraner op til 80 tons Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport

Udtrækkelig sættevogn Mandskabskurv op til 60 m Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udføres Udlejning af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.

28. DECEMBER 2016

Store Byttedag forløb roligt i Aars 27. december bød ikke på den store byttepanik i butikkerne Af Lars Lindberg AARS: 27. december er kendt som Store Byttedag, og det vurderes, at danskerne hvert år bytter julegaver for en samlet værdi af en kvart milliard kroner. Der var dog langt imellem kunderne i butikkerne i Aars i går, og de handelsdrivende fortalte da også,

at de havde en usædvanlig rolig dag på jobbet. - Stort set alle de kunder, vi har haft i dag, er kommet for at bytte julegaver, men der er godtnok ikke meget gang i den. Jeg har ført oplevet, at det har været ret kaotisk 27. december, men i år sker der faktisk ikke rigtig noget, sagde butikschef i Kop & Kande, Michelle

MALEREN... MALEREN... Malermester WALTHER WALTHERBACH’s BACH’sEftf. Eftf. BERIT ASP MADSEN v/Berit v/Berit Asp Asp Madsen Madsen

TLF. TLF.22 2272 7246 4611 11 Hjortkjærsvej 23, 9600 Aars

www.maleraars.dk

www boostingbusiness www.boostingbusines g s.dk dk k kontakt@boostingbusiness.dk @boostingbusin g

27. december blev der byttet en del julegaver i Kop & Kande i Aars, men der var langt imellem kunderne i butikken, og butikschef Michelle Sørensen (i midten) var da også overrasket over, hvor rolig en dag hun og hendes ansatte havde.

Sørensen, da Aars Avis kiggede forbi butikken midt på dagen. På et rullebord bag disken lå dagens ”byttehøst”, og den var ikke imponerende. - Jeg tror, folks ønskesedler efterhånden er så specifikke, at man ved, hvad man skal købe til dem, og jeg tror faktisk, at de fleste varer vi bytter, kommer fra

MAGASINER FLYERS HJEMMESIDER FOLDERE PLAKATER LOGODESIGN BANNERE BEACHFLAG ROLL-UPS Himmerlandsgade 150

folk, som har fået to ens gaver, lød Michelle Sørensens bud på, hvorfor byttepanikken udeblev. Selv om der var langt imellem kunderne i den store butik, så det endnu mere sløjt ud i Mr. Højbjerg, hvor Karina Højbjerg og hendes ansatte havde god tid til nyde lidt af de julegodter, de ikke havde tid til at spise før jul.

- Julehandlen var fantastisk i år - virkelig fantastisk men i dag sker der virkelig ingenting, sagde Karina Højbjerg, som naturligvis også havde et hurtigt bud på, hvorfor ingen skulle bytte julegaver i hendes butik. - Når vi sælger noget, sidder den lige i skabet, og så skal det jo ikke byttes, grinede hun.

G AS GIV DEN

E N I L N el O rofession me d en p sninDEg webR Slø KIDEGO VI E

9600 Aars

TIL DET!

Tlf. 20 30 65 43

Julehandlen var rigtig god ved Mr. Højbjerg i Aars - til gengæld var der meget, meget roligt i butikken på Store Byttedag i går.

Aars Avis

28. DECEMBER 2016

SIDE 15

ÅBNINGSTIDER MELLEM JUL OG NYTÅR 10-20 UDSALGET STARTER TIRSDAG DEN 27. DEC. KL. 10 Besøg hjemmesiden og se de mange udstillingsmodeller.

1000.over 20 mdr.

SPAR OP TIL 70% 24 siders udsalgs flyer er på gaden! Besøg vores café i hyggelige omgivelser

Eva London sofa 3+2 i sort okselæder FØR 42.590.- NU 19.999.-

FINANSIERING: første afdrag fra 1/4 2017

45% SPAR

TILBUD

500.over 10 mdr. Stressless Consul læderstol TILBUD 5995.-

Her kan du opleve en verden af boligtilbehør!

Bella stol fra Stouby med okselæder i bøg FØR 9.015 NU 4.995.-

Cleveland sofa med chaiselong TILBUD 3.999.-

25% SPAR

50% SPAR

1250.over 20 mdr. 850.Ace Classic over 3+2 fra Stouby med mdr. sort20okselæder og stålben FØR 39.999.- NU 24.995.-

550.over 20 mdr.

799.over 20 mdr. Sealy by Tempur elevationsseng 180x200 cm ekskl. ben og gavl FØR 31.999.- NU 15.999.-

Umbria hjørnesofa med slidstærkt Beach betræk, som fås i flere farver. FØR 17.499.- NU 10.999.-

Function studie Få designet din helt egen sofa!

50% SPAR

7000 M BOLIGHUS 2

med P-plads lige ved døren

500.over 20 mdr.

UDST. MODEL

499.over 10 mdr.

IDDESIGN MODEL 111 SOFA Luksus lædersofa i hvid læder med chaiselong. FØR 18.999.- NU 9.999.-

Skovby Norra skænk i hvid eller eg HVID 4.995.- EG 5.999.-

50% SPAR

750.over 20 mdr.

Granada 3+2½ sofa, ben i børstet aluminium FØR 29.998.- NU 14.995.-

IDEmøbler MAX JESSEN Industrivej 2, 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33, www.max-jessen.dk FORBEHOLD FOR MELLEM SALG

Prestige Lux elevationseng 140x200 cm. antracit inkl. ben. FØR 13.995 NU 6.995.-

Besøg os på Facebook og www.max-jessen.dk

40% SPAR

SPISEBORD fra SKOVBY 2 plader i massiv bøg. Leveres også i sæbebehandlet eg. FØR 11.769 NU 6.999.OLYMPUS stol FRA 1.598.-

Aars Avis

SIDE 16

28. DECEMBER 2016

Vesthimmerlands Vand A/S skal i 2017 forhandle med Mariagerfjord Spildevand A/S om muligheden for at lede spildevand fra Vesthimmerland til Mariagerfjord.

Store udfordringer for Vesthimmerlands Vand Det nye år bliver ikke noget let af slagsen

% ÷ 50 på udvalgte varer!

Åbningstider 27.12 9.30 – 17.30 28.12 9.30 – 17.30 29.12 9.30 – 17.30 30.12 9.30 – 18.00 GODT NYTÅR.

HOBROVEJ 8 . ROLD . TLF. 98 56 14 73 . WWW.SKOTT-ROLD.DK

VESTHIMMERLAND: 2016 var et udfordrende år for Vesthimmerlands Vand A/S, og 2017 tegner ikke til at blive mindre udfordrende. Det rådgivende ingeniørfirma Cowi udarbejdede i 2015/2016 en strukturanalyse, der skulle give Vesthimmerlands Vand et grundlag for fastlæggelse af anlægsinvesteringer i renseanlæg og afskærende ledninger i de næste 20 år, og anbefalingerne lød blandt andet: - At der arbejdes efter en struktur, hvor Aars renseanlæg nedlægges og spildevandet pumpes til Mariagerfjord renseanlæg, da denne er billigst for forsyningens brugere. - Kan der ikke opnås en aftale med Mariagerfjord Vand A/S, vil den mest attraktive løsning være, at nedlægge Aars renseanlæg og pumpe spildevandet til rensning på Løgstør renseanlæg. - En beslutning om Aars renseanlægs fremtid anbefales igangsat hurtigst muligt, idet risikoen for omfattende nedbrud af procestankene på Aars renseanlæg er meget stor. Resultatet af den gennemførte tilstandsvurdering viste, at Løgstør og Stistrup Renseanlæg var i god stand med robuste recipienter, hvorimod vurderingen viste, at Aars Renseanlæg med en sårbar recipient (Halkær Å) til gengæld var i sådan stand, at det kræver betydelige investeringer i blandt andet nye luftningstanke, nyt iltningsudstyr og ny slutafvander, hvis anlægget skal kunne køre videre.

Kirsten Moesgaard, der er formand for Vesthimmerlands Vand A/S, kan se frem til store udfordringer i 2017.

Med henblik på at kunne gå i realitetsforhandlinger primo 2017 med Mariagerfjord Spildevand A/S anmodede Vesthimmerlands Vand herefter byrådet om at gældende spildevandsplan revideres således, at der åbnes op for, at Aars renseanlæg kan nedlægges og spildevandet pumpes til Mariagerfjord Renseanlæg eller alternativt pumpes til Løgstør renseanlæg. Denne anmodning imødekom byrådet i december. På anlægsfronten har Vesthimmerlands Vand A/S i 2016 investeret cirka 48 millioner kroner i forbedring af spildevandssystemet,og størstedelen af disse midler er gået til udskiftning af gamle kloaksystemer i den sydlige del af kommunen. De gamle kloaksystemer erstattes af et separat system, hvor spildevand og overfladevand/regnvand

bortledes i hver sin ledning. Vesthimmerlands Vand udfordringer i 2017 fremgår i hovedtrækkene af følgende: - Kloakseparering i Aalestrup og Simested - Etablering af Aalestrup – Gedsted trykledning. - Kloakseparering i Ranum og Raunstrup - Drøftelse med Mariagerfjord Forsyning med henblik på indgåelse af en evt. aftale på rensning af spildevand fra Aars renseanlæg. - Afskærende trykledning fra Aars til Mariagerfjord eller fra Aars til Løgstør renseanlæg - Byggemodninger – Aars Vest med flere - Opgradering/udskiftning af pumpestationer - Opgradering af rådnetank og SRO anlæg - Energioptimeringer Vesthimmerlands Vand A/S’ fokusområder bliver i 2017 at gennemføre en strategiproces, der skaber klarhed om målsætninger, prioriteringer og indsatser og at arbejde tæt sammen med Vesthimmerlands kommune omkring spildevandsstrukturen og herunder revision af spildevandsplanen. Derudover vil Vesthimmerlands Vand A/S udvikle klimatilpasningsprojekter i samarbejde med Vesthimmerlands Kommune, som kan skabe bedre byer og mere samfundsværdi, samt give borgerne nye oplevelsesmuligheder. Desuden er målet fortsat have et klart kundefokus, hvor Vesthimmerlands Vand agerer proaktivt i forhold til kundeforventninger og udvikle innovative kundeløsninger.

28. DECEMBER 2016

Aars Avis

SIDE 17

Nytårs-kavalkade året der gik

2016

Tag ud og gem ...

Aars Avis

SIDE 18

28. DECEMBER 2016

NYTÅRS-KAVALKADE 2016 Vi ønsker alle et

Godt Nytår

Januar En hård vinter kan ikke snyde os VESTHIMMERLAND: På årets første dage er sneplovene kommet lidt på arbejde, men da vinteren hidtil har været mild, så får det ikke formanden for Teknisk Udvalg Niels Krebs Hansen til at bide negle. - Vinterberedskabet er klar til lidt af hvert, fastslår han.

Beredskabet i fokus TØMRER·SNEDKER NYBYGNING RENOVERING VINDUER·DØRE RÅDGIVNING PRÆCIST HÅNDVÆRK TIL TIDEN!

AARS: Beredskabet i Vesthimmerland overgik 1. januar til Nordjyl-

lands Beredskab. Den begivenhed, samt at beredskabschef Jørgen Hansen valgte at stoppe, blev hovedpunkterne i Falcks nytårsparole i Aars.

Sælger halvpart AARS: Frank Halvorsen, som i flere år har drevet Rema 1000 i Aars, har valgt at sælge halvdelen af ejerskabet til en kompagnon. Salget er sket til Anders Henningsen. Rema 1000 ejer bygningerne i Aars. Frank Halvorsen er franchiseindehaver, og det er halv-

Mobil 21 20 19 42 · chs@chsbyg.dk

parten af den part han har solgt.

Nytårsparade og optog AARS: Det var en flok glade FDFere der sammen fejrede nytårsparade i Aars. De hyggede sig sammen, inden de begav sig ud på et Hellig Tre Konger optog. Formand Eva Harbo Andersen modtog 30 års mærke for medlemskab af Aars FDF i 30 år.

Aars C klar AARS: Aars Boligforening slår lørdag, 23. januar dørene op for 55 flotte lejligheder i det nye byggeri, der er døbt Aars C, Kirkegade 3. Byggeriet har totalt set kostet 145 mio. kroner. De første indflyttere er Advokaterne Himmerland ApS og Aars Boligforenings administration.

Liberal Alliance i byrådet

MALEREN...

Brandchef Torben Christensen, Falck, takkede beredskabschef Jørgen Hansen for et godt samarbejde.

v/Berit Asp Madsen

TLF. 22 72 46 11

- din lokale sikringsleverandør

Nægter sig inhabil AARS: Økonomiudvalget tilbagekaldte en beslutning om køb og salg af grund på Præstegårdsvej i Aars, efter at have kritiseret borgmester Knud Kristensen for ikke at erklære sig inhabil på grund af uklarhed om hans forhold som borgmester og byherre. Knud Kristensen nægter at have problemer med inhabilitet.

Frame-Lock har den bedste fremtid AARS: Ideerne var mange fantasien havde frit løb da elever fra faget Innovation på Erhvervsskolerne Aars lancerede ”Igangz Aars”. Ideerne blev fremlagt for et lokalt hold ”Løver”. De bedømte Frame-Lock til at have den bedste fremtid. ”Your Bra” faldt også i god jord hos Løverne.

Februar

WALTHER BACH’s Eftf.

VM SIKRING

VESTHIMMERLAND: Signe Nøhr (K) har bedt om orlov i byrådet. Som suppleant indtræder Lars Viborg, der dog siden val-

get har skiftet parti og nu repræsentere Liberal Alliance. Han tilhører dog fortsat den borgerlige gruppen i byrådet, så der sker ingen magtfordrejning under orloven.

3000 var i Aars til veteranudstilling

- Din sikkerhed www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550

Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars Tlf. 70 230 550 • www.vm-sikring.dk

48 procent fremgang AARS: Samlere og ”voksne legebørn” havde sat hinanden i stævne til Hobby Messen i Aars. Totalt set nåede besøgstallet op på 2200 betalende, og dertil skal lægges udstillere og børn under 10 år. Sidstnævnte kom nemlig gratis ind.

AARS: 3000 gæster besøgte Veterantraktorudstillingen i Messecenter Vesthimmerland i Aars. For de fleste var der tale om nostalgi, fordi de har en fortid eller nutid inden for landbrug. Tema for årets udstilling var ”Kornets vej fra mark til foder”.

Ingen produktionskøkkener uden... VESTHIMMERLAND: Byrådets sundhedsudvalg vil igen have indrettet produktionskøkkener på kommunens plejecentre. Men det er dyrt, og kommunen fattes penge. Hvis en positiv tilbagemelding fra ministeriet kommer, så vil Sundhedsudvalget godkende forvaltningens forslag.

Aars i Fokus

For første gang var der opstilet et 100 kvadratmeter stort vandbassin til messen. Her sejlede store skibe rundt.

Teater Bio. Prisen blev overrakt af formanden for

Kultur- og Fritidsudvalget Kurt Friis Jørgensen.

Fremgang for Jutlander

Martha Andersen modtog kulturpris

service aps Tolstrup Byvej 7 . 9600 Aars . Tlf. 98 62 22 34 . slothsvvs@mail.dk . www.slothsvvs.dk

AARS: Trods sine 80 år er Martha Andersen fortsat aktiv på mange fronter, men hun stiller sig ikke så ofte frem forrest. Det kom hun dog, da kulturprisen Chaplin blev uddelt i Aars

AARS: En ny forening med navnet ”Aars i Fokus” skal bringe navnet Aars langt ud over Himmerland. Foreningen blev stiftet ved et møde i Jutlander Banks lokaler. I første omgang vil foreningen spørge borgerne om, hvad de mener der gør det godt at bo i Aars.

Martha Andersen, Aars, modtog kulturprisen Chaplin. Prisen blev overrakt af formanden for Kultur- og Fritidsudvalget Kurt Friis Jørgensen.

AARS: Jutlander Bank, med hovedsæde i Aars, kom markant bedre ud af 2015 en banken gjorde året før. Årets overskud før skat lyder på 239 mio. kr. Det gode resultat fik generalforsamlingen til at godkende et udbytte på fem kr. pr. aktie, svarene til 22 procent af årets resultat.

Aars Avis

28. DECEMBER 2016

SIDE 19

NYTÅRS-KAVALKADE 2016 Marts Udsolgt til Agro Nord AARS: 119 stykker kødkvæg og 141 stykker malkekvæg udstilles på Agro Nord i Aars. Sammen med standene betyder det, at hver kvadratmeter i de to haller og i foyeren er totalt fyldt op på forhånd.

Mangeårigt godt forhold gav stor ordre AARS: NCO Byg og en række andre byggefirmaer i Aars og omegn har vinteren igennem opført en stor produktionshal til et kyllingeslagteri i Nordsverige. I perioder har 60-75 medarbejdere været beskæftiget med at færdiggøre Kronfågels slagteri i Valla cirka 140 km fra Stockholm.

Behov for nye kræfter HORNUM: Det kniber for Borgerforeningen for Hornum og Omegn at finde nye medlemmer til bestyrelsen. - Vi plejer at spørge rundt i byen. Men denne gang må vi gå bredere ud, siger formand Brith Laursen. Hvis der ikke findes

nye bestyrelsesmedlemmer, så kan resultatet blive en nedlæggelse af foreningen.

Behov for nye kræfter HAVERSLEV: Haverslev Borgerforening har også problemer med at finde nye til bestyrelsen. På generalforsamlingen blev der ikke fundet nye. Derfor blev der indkaldt til ekstraordinær generalforsamling senere. Alt i alt skal der findes tre nye bestyrelsesmedlemmer og to suppleanter.

Habil AARS: Statsforvaltningen ”frifinder” borgmester Knud Kristensen i sagen om udvalgsbehandlingen og salg af grund på Præstegårdsvej i Aars.

Kimbrerfesten flytter bag messecentret AARS: Der er mange der udtrykker deres bekymringer omkring flytningen af Kimbrerfesten i Aars, men arrangørerne vurderer, at der samlet set er gode muligheder på den nye adresse.

- Vi får væsentlig mere plads. Det åbner for flere nye spændende tiltag, siger Klaus Holleufer Frederiksen, Kimbrerfestkomiteen.

AARS: Lokale arrangører vil etablere et Team Tvilling Løb i Aars. Løbet er en kombination mellem handicappede og raske, hvor de raske hjælper de handicappede rundt. Det står fast, at der vil deltage fem rullestole i løbet.

AARS: Efter flere års venten går Finn og Grethe Mathiassen nu i gang med at opføre otte lejligheder og et butiksareal mellem Byens Blomster og Lysdahl og Simonsen. - Vi forventer, at byggeriet står færdigt om et år, siger Grethe Mathiassen.

- Vi er alle sammen bare lykkelige over den modtagelse Cabareten har fået, siger formanden.

Tlf. 98 62 11 00 www.frisorlaumann.dk

Andreas Louwsma Anderesen er en af dem der er parate til at køre med ved Team Tvilling Løbet i Aars. Henrik Larsen løber ikke med, men arbejder hårdt på at arrangere løbet.

Blære Friskole BLÆRE: Blære Friskole holder åbent hus og indskrivning til den nye fri-

v/ Lars Nielsen, Markvænget 32, Aars

7, 9 og 21 personers vogne. Liftbus med op til 6 kørestole!

skole. Folkene bag friskolen håber naturligvis på at der vil komme rigtig mange og besøge dem. Den nyansatte leder Inge Engelst Christensen deltager naturligvis på dagen. AARS: Fejringen af 125året for fundet af Gundestrupkarret i Rævemosen ved Aars blev indledt med et velbesøgt foredrag på Vesthimmerlands Museum i Aars. Flemming Kaul fortalte om fundet. Foredraget var det første arrangement i en længere række, der skal markere 125-året for fundet.

AARS: Vejret var ikke til udendørs aktiviteter. Det smittede af på besøgstallet til messen Forår i Himmerland i Messecenter Vesthimmerland. Det samlede besøgstal løb op på 8106, hvilket er en stigning på cirka 12 procent i forhold til messen i 2014. Med til at skaffe besøgsrekord var også, at der var uddelt meget store mængder fribilletter til messen, og størstedelen af de besøgende kom gratis ind.

GUNNAR´s TAXI Tlf. 98 62 33 33

125 fejrede 125-året

Besøgsrekord ved forårsmesse

Vestre Boulevard 21 . 9600 Aars Tlf. 98 66 65 18

114 Y’Men på efterskole

Begejstret over cabaret AARS: Publikum var begejstret over Cabaret Alfa i Aars, og formanden Lene Weiss havde også det store smil på.

Himmerlandsgade 41 • 9600 Aars

ONLINE BOOKING PÅ

April Nu kommer byggeriet

Godt Nytår

Team Tvilling løb i Aars

Større renovering kan være nært forestående AARS: Niels Aage Nielsen, Hobro, har gennem nogle år opkøbt mange bygninger i den nordlige ende af Himmerlandsgade i Aars. Han har planer med området, men vil ikke offentliggøre noget, før han har lejet bygningerne ud. - Jeg har tanker om, hvad der skal ske, men det er ikke nødvendigvis sikkert, at det bliver som man ønsker, bemærker han.

Vi ønsker alle et

Publikum var meget begejstret for årets Cabaret Alfa.

BORREMOSE: 114 Y’s Men fra distrikt Himmerland fik en rigtig god oplevelse, da de samledes til deres årlige distriktskonference, der i år blev afviklet på Borremose Erhvervsefterskole. Valg af distriktledere fandt sted. Poul Vadsholdt, Aars, er valgt for 2016-2017. Han oplyste, at næste års distriktsarrangementer også bliver afviklet på Borremose Erhvervsefterskole.

GRATIS SALGSVURDERING

danbolig Vesthimmerland Ejendomsmæglere, MDE Himmerlandsgade 40A, st. th. . 9600 Aars . Tlf. 9862 4444 vesthimmerland@danbolig.dk . www.danbolig.dk

www.boostingbusiness.dk w ww www ww w w.boosting boo o in ng n g G IV D EN G A S

I NE ONmL ed en profes sion

webløsnin Himmerlandsgade H m m errla an ds s g ade d e 150 1

9600 Aars

Tlf. 20 30 65 43

Aars Avis

SIDE 20

28. DECEMBER 2016

NYTÅRS-KAVALKADE 2016 Vi ønsker alle et

Godt Nytår NEVE EDB

Løgstørvej 14, 9600 Aars, Tlf. +45 96 98 23 00 Løgstørvej 14, 9600 Aars, Tlf. +45 Keldgårdvej 11796 98 23 00 9600 Aars

Karsten Neve

NEVE EDB

Salg og service af computere, netværk, printere, udstyr og programmer. Keldgårdvej 117

9600 Fax: 98 62 51Aars 69

Telefon 98 Neve 62 51 15 Karsten

Maj Genbrugsplads bevares AARS: Genbrugspladsen ved Dybvad Møllevej i Aars bliver bevaret. Der var tanker om at samle tre genbrugspladser i Østrup, men flertallet i byrådet valgte at bevare den decentrale struktur med genbrugspladser i Aars, Farsø, Aalestrup - og i Løgstør, hvor den reelt ligger i Oudrup.

Ingen traditionel snoreklipning AARS: 10 år efter de første ideer blev fostret kunne FDF i Aars fejre åbningen af Baneskovens Fritids-

center på Gl. Gislumvej i Aars. Karsten ”Kortbuks” Hansen fik lov at ”klippe” den røde snor. Det kom dog til at foregå på ægte spejdermaner - med en lommekniv.

Første spadestik til nyt rådhus AARS: - Nu får vi bygget moderne arbejdspladser, og jeg tror på, at det er den helt rigtige beslutning, sagde borgmester Knud Kristensen, da han tog det første spadestik til det nye rådhus i Aars. Rådhuset forventes at stå færdigt til sommeren 2017.

Salg og computere, Bil:service 21 24af35 77 netværk, printere, udstyr og programmer. Fax: 98 62 51 69

Telefon 98 62 51 15 Bil: 21 24 35 77

Det blev en fantastisk sognefest i Haubro, og solens stråler indbød til at spise is alle dagene.

Aars kan kunsten AARS: Den nye forening Aars i Fokus fik 1164 tilkendegivelser af, hvad der er et godt slogan for Aars. Borgerne har fået lov til at vælge mellem tre forslag, og der var ingen tvivl, da stemmerne var talt sammen. Næsten halvdelen stemte på ”Aars kan kunsten”, der i øvrigt er et slogan kunstneren Peer Poulsen har opfundet og brugt flere steder i byen. Nu vil sloganet blev benyttet i endnu flere sammenhænge.

Fantastisk Sognefest Karsten ”Kortbuks” Hansen fik lov at ”klippe” den røde snor. Det kom dog til at foregå på ægte spejdermaner - men en lommekniv.

HAUBRO: Der findes dårlige fester, der findes jævne fester, og så findes

der fantastiske fester, og årets Haubro Sognefest hører til i den sidste kategori. Fra onsdag til søndag festede både store og små igennem, og samtlige dage smilede vejrguderne bredt til arrangørerne.

Fest og farver AARS: Der var fest og farver, da Vestermarkskolen i Aars fejrede 50 års fødselsdag. Rundt om så man alle mulige farver, som børn og voksne havde iført sig. Farverne fik også frit løb, da dagens helt store event fandt sted - can can dans.

Juni Sidste landboauktion

MIDTJYDSK TAGPAP-SERVICE

Aggersundvej 14 - 9600 Aars Telefon 98 65 62 61

AARS: Siden 1954 har der hver fredag formiddag været holdt landboauktion i Aars, men sidste fredag i maj sagde Aars Landboauktion farvel til Aars. Bygningerne skal rives ned og give plads til Psykiatriens Hus. I løbet af kort tid flyttes auktionerne til Kgs. Tisted.

Glæden lyste ud af deltagerne AARS: Hovedparten af de 54 bag startlinjen var ikke løbere, som man plejer at se til Kimbrerfestløb eller andre løb i byen. Men glæden og viljen var bestemt tilstede, især hos kørestolsbrugerne, da starten gik til Team Tvilling Løbet i Aars. Team Tvilling Løbet blev en succes, og det er meget sandsynligt, at det bliver gentaget i Aars.

året for fundet af Gundestrupkarret. Det blev bestemt også festligt. Museet havde fået fremstillet en kopi af en keltisk krigstrompet. Den spillede Samuel Frederiksen på.

Spillede på krigstrompet

Aars Havecenter lukker

AARS: Med en keltisk krigstrompet, teater, taler og bogudgivelse var der lagt op til en folkefest på Vesthimmerlands Museum. Anledningen var 125-

AARS: Ingeborg og Per Greth har solgt Aars Havecenter til autoforhandler Klaus Buus, der driver Peugeot i Aars. Havecentret lukker efter 23 år, da

Vesthimmerlands Museum indledte en folkefest, da 125-året for fundet af Gundestrupkarret blev fejret.

det ikke er lykkedes at finde en køber, der ville drive det videre. Klaus Buus vil i første omgang bruge arealet til udstilling og værksted.

Blå hatte i Nørager NØRAGER: Nørager Byfest blev afviklet med et stort og alsidigt program. Der var præmiewhist, banko og meget andet. Helle Andersen modtog titlen som Årets Borger og blev medlem af De Blå Hatte. Den røde hat, fug-

lekongen, gik til Steffen Jensen.

Truckshow satte publikumsrekord HORNUM: Godt vejr var med til at lokke folk til Truckshow i Hornum, men selvfølgelig var det særligt de store og flotte trucks folk kom for at se. I alt kom der knap 2.500 mennesker forbi truckshowet denne weekend. Antallet var væsentlig større end arrangørerne havde turdet håbe på.

Aars Avis

28. DECEMBER 2016

SIDE 21

NYTÅRS-KAVALKADE 2016 Juli Skivumdreng på førstepladsen SKIVUM: Da Ulrik Linnemann i starten af juli vandt tredje afdeling af EM i rallycross i Super1600-serien, lagde han sig på førstepladsen i den samlede stilling. Sæsonen igennem imponerede den fartglade Skivumdreng bag rattet, men da den sidste afdeling var kørt, måtte han tage til takke med andenpladsen - blot to point efter vinderen og hele 48 point foran sin nærmeste forfølger.

Landboauktionen flyttede

Ulrik Linnemann viser stolt pokalen frem.

Vandhunde på aquacamp AARS: Ikke færre end 72 vandglade børn og unge samt 14 instruktører deltog, da Aars Svømmeklub

holdt tre dages aquacamp. Sommervejret var perfekt - til en tur i svømmehallen vel at mærke - men de friske vandhunde brugte også friluftsbadet flittigt.

KGS. TISTED: I mere end 60 år blev der hver fredag formiddag holdt landboauktion på Markedsvej i Aars, men 2016 blev året, hvor aktionen holdt flyttedag - og skiftede navn. 15. juli var således dagen, hvor Nordjydsk Landboauktion og Eksportstalde slog dørene op til den første auktion på Elbjergvej 49 i Kgs.

Vi ønsker alle et

Tisted. Flere hundrede landmænd og andre interesserede mødte op til premiereauktionen. Først 16. december stod nybyggeriet i Kgs. Tisted helt klar.

Godt Nytår

Travl sommer på campingpladsen AARS: Den danske sommer anno 2016 var på ingen måde noget at skrive hjem om - med mindre man kom fra Grønland - men på Aars Camping gav den dårlige sommer ingen dybe panderynker. Antallet af fastlæggere var stigende, og det samme var antallet af cykelturister, så alt i alt var sommeren god ved ”campingfatter” Poul Petersen.

Hjortkjærsvej 2 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 11 22 Man-fre 7-17.30 · Lør 9-13.00

Live-tv fra Aars AARS: Torsdag 28. juli blev DRs Aftenshowet sendt direkte fra Aars, da Per Pallesen var hovedperson i programmet. Optagelserne blev ganske passende ”skudt” på Per Pallesens Plads, men hovedpersonen blev interviewet i studiet i København. Vegger Tømrer- og Snedkerforretning

August 25 nye job i Aars

Kortbølgeklubben lukker

AARS: I maj etablerede Upfront Marketing en afdeling i Aars Erhvervscenter, og så gik det stærkt! Allerede i starten af august havde firmaet ansat 25 mand lokalt, som primært beskæftiger sig med telemarketing.

AARS: Tiderne skifter, og ny teknologi vinder frem. Det må man også sande i Danish Shortwawe Club International, der blev stiftet i Aars i 1956. I august 2016 vælger klubben at nedlægge sig selv, da interessen for kortbølgeradioen ikke længere er tilstede.

Gundestrupspillet gik lige i hjertet AARS: Årets Gundestrupspil ”De kloge koner”, handlede om den kloge kone Maren Haaning, som i en tid, hvor man ikke kunne gå til lægen med alle sine problemer, hjalp lokale mænd, kvinder og børn med alt fra alkoholafhængighed til uønsket graviditet og rygsmerter. Under overfladen behandlede stykket emner som kvindefrigørelsen, magtkampe og tidsperspektiv, og alt i alt kom der en yderst rørende forestilling ud af det. Både instruktør Martin Schwab og skuespillerne fik da også store roser af publikum.

Algade 11 · Vegger · 9240 Nibe Tlf. 98 66 60 19 · Fax 98 66 62 99 www.veggerts.dk

Vag interesse for atletikklub i Aars

Kop&Kande i nye lokaler.

Førerløse traktorer i Aars

”Kræmmeren” udvider butikken

AARS: De førerløse biler er på vej til vesthimmerlands Kommune, men det er de førerløse traktorer også. Erhvervsskolerne Aars har købt 19 hektar jord på østsiden af Aggersundvej, så skolen får plads til de førerløse landbrugsmaskiner, og skolens nye uddannelse for jordbrugsmaskinførere - uddannelsen sker i samarbejde med Nordjyllands Landbrugsskole i Lundbæk ved Nibe.

AARS: Jørgen Højrup ”Kræmmeren” Jensen har masser af kunder i sin Kop & Kande-butik i Aars - til gengæld kniber det med pladsen. Derfor vælger han i august at overtage underetagen i nabobygningen, hvor han får ikke færre end 560 kvadratmeter at boltre sig på. I november flytter han og hans ansatte ind i de nye lokaler - og dem kan kunderne også godt finde vej til.

AARS: Aars er en af de største byer i Danmark, som hverken har atletikklub eller et atletikstadion, og det vil den lokale sprinter, Kenneth Madsen, lave om på. Han tager initiativ til en forening, som skal arbejde for at få skabt et atletikstadion i Aars, men han får ikke den store opbakning til idéen. Blot fem mennesker møder op til det første informationsmøde. Kenneth Madsen smider dog ikke håndklædet i ringen men vil i stedet forsøge at få atletik på skoleskemaet i kommunens folkeskoler.

●

nybyggeri

●

landbrugsbyggeri

●

industri

●

reparationer

Elfirmaet Højfeldt ApS

Vestre Boulevard 9 • DK-9600 Aars • www.hojfeldt-el.dk

Tlf. 20 96 52 46 • 98 62 52 46

HIMMERLAND

Svoldrupvej 152, 9600 Aars BYENS MALER fshdaek@gmail.com • 27 58 39 86

JOHN T. LAURSEN

Er din stue blevet trist og grå er det Byens Maler BYENS MALER du bør tænke på JOHN T. LAURSEN

Alt male- og tapetserearbejde udføres GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS

Er din stue blevet trist og grå

DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82

er det Byens Maler du bør tænke på Alt male- og tapetserearbejde udføres GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS

DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82 Restaurant • Pizza • Kebab • Steak House

75 13 22 22

Himmerlandsgade 40, 9600 aars

Aars Avis

SIDE 22

28. DECEMBER 2016

NYTÅRS-KAVALKADE 2016 Vi ønsker alle et

Godt Nytår Kimbrergården - Søndergade 22 - 9600 Aars Tlf. 87 99 39 85

www.autoexpertenhornum.dk

Advokatfirmaet

September Kimbrerfesten blev en succes

Ny skole i Vesthimmerland

AARS: Kimbrerfestkomiteens beslutning om at flytte festen til området bag Messecenter Vesthimmerland efter 69 år i Aars Lystanlæg bliver diskuteret flittigt op til årets byfest i Aars. Det er bestemt ikke alle, der synes, det er nogen god idé at flytte festen, men kritikerne må stikke piben ind efter årets Kimbrerfest, som bliver en bragende succes. Gratis entré sikrer mange mennesker på festpladsen under hele Kimbrerfesten, og arrangørerne kan efterfølgende fremvise et flot plus på bundlinjen, selv om de har haft store engangsudgifter i forbindelse med flytningen.

VESTHIMMERLAND: En ny skole ser dagens lys i Vesthimmerland. Der er dog ikke tale om en fysisk skole, da Talentskolen opstår i et samarbejde mellem Vesthimmerlands Gymnasium og hf, Erhvervsskolerne Aars og UNGvesthimmerland. Skolen retter sig mod elever i aldersgruppen 7. til 10. klasse. Skolen er et tilbud til elever med særlig interesse - og talent - for mekanik eller idræt.

Autohus i Aars i to etager AARS: Entreprenørmaskinerne arbejder flittigt på Industrivej i Aars. AutoAars A/S har nemlig valgt at rive sin ud-

HIMMERLAND ApS

BINDSLEV & KJELDSEN Kirkegade 1 • DK-9600 Aars •Tlf. 98 62 40 00

stillingshal ned for i stedet at bygge en ny - i to etager. Den ny hal bliver på hele 950 kvadratmeter, og den skal give optimale rammer til udstilling af primært Hyundai- og Suzukibiler. Den ny udstillingshal får 50 meter facade ud mod Vestre Boulevard.

Østermarkskolen bedst i lokalbrag

Flot opbakning AARS: Der var lagt op til til Stafet for Livet et lokalbrag af dimensioner, da Østermarkskolen og Aars Skole ramlede ind i hinanden i Ekstra Bladets skolefodboldturnering - og et brag blev det. Mere end 500 af spillernes skolekammerater bakkede op på lægterne, og stemningen var et lokalderby værdig. På banen viste Østermarkskolen sig stærkest, da skolens hold besejrede Aars Skole med 3-0. Østermarkskolen blev senere sendt ud at turneringen efter endnu et lokalopgør mod Farsø Skole.

Farvel til politi i Aars AARS: Vesthimmerlands Kommunes borgmester, Knud Kristensen, er på

AutoAars bygger ny udstillingshal.

Tlf.: 9865 8012 ◦ info@grotrian-as.dk ◦ www.grotrian-as.dk

Slut med vilde fester på Vegger Kro

ISO 9001 og Arbejdsmiljøcertificeret

Vagt telefon: Tlf.: 9865 8012 Vvs - service 7026 8012 info@grotrian-as.dk Staldteknik 7026 8212 www.grotrian-as.dk Køleservice 7026 8412 AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 3 - POSTBOKS 77 - 9600 AARS - TLF. 98 62 24 13 www.aarsbo.dk

Vesthimmerlands Autolakering

Tlf. 98 62 29 62

Kimbrer Vinduespolering & Rengøring

• Rengøring af vinduer, skilte og facader • Rengøring for erhverv • Håndværkerrengøring

98 62 32 93

AARS: 2016 var året, hvor Stafet for Livet for første gang kom til Aars, og arrangementet sad lige i skabet i første hug. 750 motionsløbere deltog i stafetløbet, hvorfra overskuddet gik til Kræftens Bekæmpelse, og de løb tilsammen 310.000 kroner ind til blandt andet kræftramte børn og dansk forskning i den frygtede sygdom. De 24 timer, arrangementet varede, bød både på glade historier og følelsesladede øjeblikke, hvor mennesker, der tabte kampen til kræften, blev mindet på smukkeste vis. Det er allerede et faktum, at Stafet for Livet bliver gentaget i Aars i 2017.

Oktober

VVS & Blik ◦ Energi & Køl ◦ Staldteknik ◦ Smedeservice ISO 9001 og arbejdsmiljøcertificeret

VVS & Blik ◦ Energi & Køl ◦ Staldteknik ◦ Smedeservice

ingen måde tilfreds med politidirektørens forslag om at lukke politiets lokalstationer i Aars og Løgstør. Borgmesteren sender et vredt høringssvar til politidirektøren, men han får ikke noget ud af det - i løbet af få år vil der ikke længere være politistationer i Vesthimmerlands Kommune.

VEGGER: En privatfest på Vegger Kro tiltrak sig i oktober så meget uheldig opmærksomhed, at bestyreren efterfølgende besluttede, at det skulle være slut med de såkaldte luxudelicfester, der ellers har ry for at være knap så vilde som deciderede technofester, på kroen. Politiet lagde vejen forbi festen, og de kunne sigte ikke færre end 13 personer for narkotikabesiddelse. Ordensmagten fandt både ecstacy, MDMA, kokain, amfetamin og ketamin blandt festens gæster - og det til trods for, at kroens bestyrer på forhånd havde informeret festarrangørerne om, at der var nultolerance overfor stoffer.

Det er planen, at det nye rådhus skal stå færdigt i sommeren 2017.

Selvkørende biler lader vente på sig VESTHIMMERLAND: Efter planen skulle de første selvkørende biler trille ud på de vesthimmerlandske veje i september, men i oktober står det klart, at de højteknologiske biler lader vente på sig. Ifølge Autonomous, som skal levere bilerne, skyldes den ekstra ventetid ikke tekniske eller sikkerhedsmæssige problemer - blot bøvl med logistikken fra fabrikkens side. Til jul var de selvkørende biler dog fortsat ikke at se på vejene i Vesthimmerland.

Habil borgmester? VESTHIMMERLAND: Sagen om borgmester Knud Kristensens mulige inhabilitet i kommunens økonomiudvalgs behandling af sagen om ungdomsboliger i en ejendom ejet af netop borgmesteren når nye højder, da et enigt økonomiudvalg minus Knud Kristensen - tager bladet fra munden og påstår, at borgmesteren taler usandt. Sagen ender hos Tilsynsrådet, der ikke vil gå videre med sagen men medgiver, at borgmesteren ville have været inhabil, hvis ikke han var ”blevet sendt udenfor døren” af sine kolleger i økonomiudvalget. Borgmesteren fast-

Rådhuset tager form AARS: Det nye rådhus på Vestre Boulevard skyder op med rekordfart, da de første store byggeelementer bliver placeret. Som et forvokset LEGO-byggeri skrider byggeriet frem med rekordfart, da først fundamentet er støbt og selve facadeelementerne bliver rejst.

De selvkørende biler lader vente på sig.

holder, at han ikke talte usandt overfor kollegerne, da han sagde, at han havde solgt ejendommen, men han trækker senere en politianmeldelse af byrådskollegaen, løsgøngeren Annette Vahlgren, tilbage. Hun havde i et læserbrev beskyldt ham for at tale usandt.

Aars IK rykker ned - igen FODBOLD: Fodboldklubben Aars IK har stor succes på ungdomssiden, men de voksne spillere i klubben har overhovedet ikke tur i den. Gennem en årrække er klubbens bedste hold strøget ned igennem rækkerne, og i oktober når klubben et nyt lavpunkt, da holdet rykker ned i serie 3. I sæsonens sidste kamp besejrede Aars IK Nørager med hele 6-1, men holdet var afhængig af, at de øvrige resultater i rækken flaskede sig, hvis holdet skulle sikre sig endnu en sæson i serie 2, men det gjorde de ikke, og Aars IK trak dermed Sorteper i spillet om overlevelse.

Aars Avis

28. DECEMBER 2016

SIDE 23

NYTÅRS-KAVALKADE 2016 November regelbryderne, som smider store mængder affald, flasker og skodder på gulvet - ikke i de tre affaldsspande, som forefindes i det lille lokale.

Børnehaven Præstegårdsvej udstillede på Vesthimmerlands Museum.

Små kunstnere på stort museum AARS: Vesthimmerlands Museum lægger normalt vægge til værker fra kunstnere i alle aldersklasser, men i november udstillede museet alligevel værker af de hidtil yngste kunstnere. Det var nemlig ”smølfebørnene” fra Børnehaven Præstegårdsvej i Aars, som fik deres kreationer udstillet. Malerierne havde en vis lighed med den populære kunstner Poul Pavas værker, men signaturerne afslørede, at det var Malou, Zenia, Astrid og deres ”kolleger”, som havde ført penslerne.

Ny ”Barn af Himmerland”-bog HIMMERLAND: Ikke færre end 16 lokale for-

fattere står bag den 19. udgave af ”Barn af Himmerland”. Det er Lions klubberne i Himmerland, der står bag bogudgivelsen, som siden 1978 er udkommet hvert andet eller hvert tredje år. Bogen bliver præsenteret på Rold Storkro, hvor 11 af de 16 forfattere deltager.

Rod på ”rutteren” AARS: Ventesalen på busterminalen i Aars er ved at udvikle sig til en varmestue, hvor der ikke blot - i strid med reglerne - bliver både drukket alkohol og røget cigaretter men også svinet i en grad, så ”almindelige” mennesker ikke bryder sig om at opholde sig der. Rengøringspersonalet må hver dag rydde op efter

Hul i jorden til otte millioner kroner VESTHIMMERLAND: Et hul i jorden, som kostede otte millioner kroner, blev midt i november indviet hos Renovest i Oudrup. Efter lang tids forarbejde blev et nyt affaldsdeponi åbnet, og det 55.000 kubikmeter store skal igennem de næste otte-ni år fyldes med affald, som ikke er biologisk nedbrydeligt og ikke kan brændes. Til sammenligning har klumpfisken i Nordsøen Oceanarium i Hirtshals kun omkring 5.000 kubikmeter at boltre sig på, så der er vitterligt tale om et stort hul!

Flere penge til Vesthimmerland VESTHIMMERLAND: Sidst i november faldt finansloven for 2017 på plads, og set med vesthim-

merlandske briller, var der godt nyt fra ”Borgen” - i hvert fald set med de økonomiske briller. Regeringen besluttede nemlig at udvide puljen til ”særligt vanskeligt stillede kommuner”, og blandt dem finder man Vesthimmerlands Kommune, som kan se frem til et ekstra tilskud på 11,5 millioner kroner i 2017. Byrådspolitikerne i Vesthimmerland kan endda få flere penge at rutte med, hvis regeringen beslutter, at den offentlige vækst på op til 0,3 procent skal bruges på kommunerne.

Flere ønsker julehjælp VESTHIMMERLAND: I lighed med resten af landet oplever de lokale organisationer, som uddeler julehjælp, en markant stigning af ansøgninger om at få hjælpen. Heldigvis er flere også villige til at støtte organisationer, som ender med at imødekomme stort set alle ansøgere, som opfylder kriterierne for at få julehjælpen.

Jubilæum i touringklubben

Anders Ebbekær Pedersen.

Omfartsvejen skrider frem AARS: I starten af december blev der opsat trafiklys på Gislumvej i Aars, så der var styr på trafikken, mens anlægsarbejderne lagde sidste hånd på rundkørslen, som forbinder Gislumvej med den nye omfartsvej. Efter planen skal det første stykke omfartsvej asfalteres inden nytår, men derefter går der stadig lidt tid, før vejen kan benyttes af trafikanter. Den skulle dog blive indviet i starten af det nye år.

Ny Europamester er uddannet i Aars AARS: Da der i starten af december skulle kåres en

Europamester blandt en lang række dygtige landbrugsmaskinmekanikere, strøg Anders Ebbekær Pedersen fra Erhvervsskolerne Aars helt til tops. Han repræsenterede SkillsDenmark til Euroskills i Gøteborg, og han var den eneste dansker, som efterfølgende kunne kalde sig Europamester.

Aars-dreng øverst på verdensranglisten AARS: I den anden weekend i december blev der spillet finale i Esports Championschip Series Season 2, og her spillede Esportsholdet Astralis sig til en fornem førsteplads. Sejren indbragte holdet

AARS: 17. december kunne Aars Touring Club fejre 40 års fødselsdag. I december blev jubilæet fejret med en fest for klubbens nuværende samt tidligere medlemmer og deres ”påhængsvogne”. Omkring 150 mennesker deltog i festen, men de fik slet ikke nok af festligheder - derfor holder touringklubben endnu en fest i januar - her er alle interesserede velkomne. Aars Touring Club har i øjeblikket cirka 85 medlemmer.

Hyldet for 54 år bag rattet NØRAGER: 20. december gik buschauffør Erik Højgaard fra Nørager i en alder af 77 år på pension,

Godt Nytår Østrup Tømrer-& Snedkerforretning v/ Søren B. Andersen

ØSTERGADE 29, ØSTRUP, 9600 AARS Mobil: 20 21 88 77

www.ots-aps.dk - mail: ots@firma.tele.dk

Farsø & Aars

98 63 33 98 · 98 62 36 65

Keldgårdvej 70,

Tømrer- og snedkermester 9600 Aars

December ikke færre end 250.000 dollars, og samtidig sikrede sejren i sæsonfinalen holdet en førsteplads på verdensranglisten. På holdet spiller Andreas Højsleth fra Aars, og han var med til at sikre Astralis holdets foreløbigt bedste resultat.

Vi ønsker alle et

Tlf. 98 62 39 33 Biltlf. 21 73 40 89

og den var ham vel undt. I 54 år kørte han bus i Vesthimmerland, og hans sidste arbejdsdag blev meget følelsesladet. Han passede sit job uden at tænke nærmere over, at hans tid på arbejdsmarkedet lakkede mod enden, men da han trillede ind på burterminalen, hvor kolleger og venner ventede, blev han overmandet af følelserne. Passagererne i bussen klappede Erik Højgaard ud fra hans sidste tur i bussen, og så stod den ellers på pålægskagemand og pæne ord fra ”gæsterne”.

ProDamp - Aars King Of Vape

Himmerlandsgade 83 • 9600 Aars

Tlf. 22 44 45 62

SØREN’S AUTO

Hvalpsundvej 36, Vegger, 9240 Nibe Tlf. 98 66 61 93 - Fax 98 66 65 53 - Bil 20 96 61 93

Plejecenter Østermarken fik bus AARS: Tilbage i 2014 begyndte ”busforeningen” på Plejecenter Østermarken at samle ind til en ny bus, da den bus, de havde kørt i i 20 år skulle pensioneres. Det var ikke ligetil at samle pengene ind, men lige inden jul lykkedes det endelig, og bussen blev leveret som en perfekt julegave til plejecentrats beboere.

Himmerlandsgade 101 . 9600 Aars Tlf. 70 33 33 33

Aars Avis

SIDE 24

28. DECEMBER 2016

Hele holdet bag Aars Avis ønsker alle vore læsere og annoncører et godt nytår! Lars Lindberg Journalist

Torsten Hansen Journalist

Morten Freundlich Sælger

Kirsten Haugaard Bogholder

Rikke Jørgensen Kontorelev

Steen Brorsen Produktionsleder

Tina Nøhr Grafiker

Christoffer Fabæk Kjær Mediegrafikerelev

Sanne Kvist Grafiker

Ditte Madsen Mediegrafiker

Louise Christensen Grafiker

Dan Klesen Webdesigner

Brian Sørensen Trykker

Karsten Jensen Trykker

Birthe Mølgaard Lagermedhjælper

Benthe M. Sinding Økonomichef

Thorkil Christensen Udgiver/redaktør

Aars Avis

28. DECEMBER 2016

klubben sender danske udvekslingsstudenter til udlandet. I øjeblikket er Aars Rotary Klub vært for 17-årige Larissa Pompermayer Domingues fra Brasilien. Hun rejser hjem 12. januar efter et års ophold i Aars og omegn hos forskellige værtsfamilier som hver især har givet hende hus- og hjerterum i tre til fire måneder. Skolegangen er gennemført på Vesthimmerlands Gymnasium, som også har andre udvekslingsstudenter, og som forsøger at give de unge fra udlandet en næsten normal undervisning. For Larissa Domingues har opholdet medført oplevelser og rejser, mange lokale kontakter og venner for livet. Desuden har hun lært at tale et næsten perfekt dansk.

Afsked med Aars Fra venstre Aars Rotary Klubs tidligere udvekslingsstudent Josef fra USA, Jørgen Kristensen, Aars, Larissa Domingues, som snart skal hjem til Brasilien og counselor Georg Larsen, Hornum.

Rotary i Aars har succes med udveksling af unge

I 2017 får to udlandske unge et års ophold i Aars og omegn Af Thorkil Christensen AARS: Aars Rotary Klub har stor succes med udveks-

lingsstudenter - så stor, at klubben i det kommende år skal være vært for to unge mod hidtil kun een.

Opholdet i Aars varer et år og gennemføres i samarbejde med lokale værtsfamilier og Vesthimmerlands Gym-

nasium. Formålet er at give de unge et indblik i værtslandets kultur og sprog. Det samme er tilfældet når

Kort før Larissa Domingues rejser tilbage til Brasilien holder Aars Rotary Klub en afskedsrecaption for hende. Det sker tirsdag eftermiddag, 10. januar i Jutlander Banks mødelokale i Himmerlandsgade. På det seneste møde i Aars Rotary Klub fik medlemmer og en del gæster en orientering af uddannelsesleder Mads Ilsø, Vesthimmerlands Gymnasium, om forløbet af undervisningen for udvekslingsstudenterne - ikke kun dem som kommer fra Rotary, men

SIDE 25

udvekslingsstudenter i det hele taget. Han sagde, at det er noget som skolen gerne deltager i, fordi det også giver noget igen til skolen og de øvrige elever. I 2017/18 udsender Aars Rotary Klub Kristine Skafte Eschen ud som udviklingsstudent, men hun ved endnu ikke hvor hun skal hen i verden. Klubben har allerede en udvekslingsstudent i Florida i USA. Det er Andreas Nyholm fra Aars, som via internettet fortalte deltagerne i mødet på Aars Hotel, at han befinder sig godt, og at opholdet i Florida giver ham mange nye impulser. I januar ankommer to nye udvekslingsstudenter til Aars fra henholdsvis Australien og Argentina. Det er Mittchell Crab, som får ophold hos værtsfamilierne Jette og Kenneth Nyholm, Elsebeth og Gunnar Nielsen og Inger og Asger Nielsen. Fra Argentina er det Victoria Fernandez, som skal bo hos værtsfamilierne Lene og Torsten Gruhn, Lotte Eschen og Martin Skafte og hos en tredje familie som endnu ikke er udpeget. Aars Rotary Klub har arbejdet med ungdomsudveksling i mere end 40 år. Det sker med klubbens counselor, Georg Larsen, Hornum, og medlem af ungdomsudvalget, Jørgen Kristensen, Aars, som tovholdere.

- kompetencer til en fremtid med succes Gode priser

Top kvalitet

Hurtig levering

Ring til os!

SKAL VI PRINTE DIN ANNONCE, SÅ DEN PASSER TIL DIT SANDWICHSKILT?

ller Ring e l i skriv t Morten Freundlich 96 984 228 - mf@aarsavis.dk

ORIENTERINGSAFTEN Onsdag den 11. januar kl. 19-21 Teknisk Gymnasium Aars Handelsgymnasiet Aars

etningidræt r e i d stu i og nolog

biotek d e m

Steen Brorsen 96 984 220 - sb@aarsavis.dk

A2 eller 50x70 cm. 1 stk. 10 0 kr. 2 stk. 15 0 kr. + moms.

Sport Science

Se hele programmet på @hhxoghtx og erhvervsskolerne.dk Vi udbyder Sport Science  Bioscience  Science  Industrielt design Computer Science  International Business  Marketing og Management Innovation og Entreprenørskab  International Studies  Sprog og Kultur

Aars Avis

SIDE 26

28. DECEMBER 2016

Nyt Syn Aars - Anlægsvej 6 - 9600 Aars Tlf. 98 62 10 90 - nytsyn.dk Optiker

Indehaver

Stylist

Line

Kent

Annette

Nyt Syn Aars, Optik og kontaktlinseklinik





UDsaLG & gode tilbud fra

sPar

15%

Møbler & Tæpper Farsø

25%

20%

0% 50% Det bliver et stort party i Aars 3 Partyet er ikke udsolgt - men der er god opbakning fra alle sider Ja, HELT OP TIL

70% PÅ UDsTILLINGsMODELLEr

k. 12 st

OTIUMSTOLE

i stof. Udgåede farver Kom og få et godt tilbud

Verdensstjernen inden for CounterStrike, Andreas Højsleth har lovet at komme til The Party Next Generation i Messecenter Vesthimmerland, Aars.

Af Torsten Hansen

AARS: - Vi er fint tilfredse med tilmeldingerne, siger Anders W. Christensen, som er en af arrangørerne bag The Party Next Generation, der løber af stablen 6. og 7. januar i Messecenter Vesthimmerland. - Lige nu har vi solgt 320 pladser. Det vil sige, at vi har ikke udsolgt. Men vi var måske også lidt ambitiøse, da vi gik i gang, fortsætter han. Ideen var at lave et computerparty, hvor der var plads nok. Da arrangørerne er nye i ”gamet”, så valgte de at sætte et maksium antal deltagere på 500. -Vi når nok 350, og det er

godt, vurderer Anders W. Christensen. Ud over dem der vil spille CounterStrike, som er hovedformålet med The Party Next Generation, så har en række Youtubere spurgt, om de må komme og være med. En Youtuber er en person der har sin eget YouTube kanal, hvor andre kan følge vedkommende. Det kan være inden for mode, CounterStrike eller alt muligt andet. -Vi har sagt ja til nogle af Youtuberne, men har også valgt at sige nej til andre. Vi er naturligvis glade for, at disse mere eller mindre kendte personer selv henvender sig til os. Det viser,

at vi har fat i noget af det rigtige, siger Anders W. Christensen. Arrangørerne har arbejdet på at hæve The Party op på et professionelt niveau. Det vil deltagerne særligt kunne se, når finalerne spilles. De kommer til at foregå på en scene, og samtidig vises kampene på storskærm.

Ingen energidrik Arrangørerne har også taget et andet vigtigt valg, nemlig at der ikke sælges energidrik i messecentret. - Vi har ønsket at få nogle af de efterskoler med, som har e-sport på linje. Flere af dem har besluttet, at energidrik ikke hører til. I starten betød det, at skolerne

ikke ville sende hold. Men da vi tog beslutningen om ikke at sælge energidrik, så er det lykkedes at få seks til syv skoler med, konstatere Anders W. Christensen. Arrangørerne har oplevet stor opbakning til The Party, både fra lokale og fra hardwareleverandører. Samtidig har den lokale verdensstjerne inden for CounterStrike Andreas Højsleth lovet at komme en af dagene. Han har også lovet at spille et par spil mod nogle af deltagerene. Det er stadig muligt at købe billetter til The Party Next Generation.

SE VORE ÅBNINGSTIDER PÅ HJEMMESIDEN: WWW.DANBOFARSOE.DK LØRDAG 31. DECEMBER 2016 LUKKET - GODT NYTÅR!!

AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11

Hvem stemmer på det? Magnus Damkjær, Skolegade 13, Overlade, undrer sig over, hvem der stemmer på borgmesteren: En borgmester er en folkevalgt leder, som vælges for at arbejde for alles bedste, at være borgmester er et

vigtigt erhverv, som kun få kan besidde og et stort ansvar at skulle leve op til. Folket regner med, at borgmesteren varetager de store beslutninger, og forvalter sit embede således at situationen for alle bliver bedst mulig.

Borgmesteren i Vesthimmerland tager store beslutninger, såsom at nedlægge skoler og plejehjem, og bruge pengene - ikke på de resterende skoler og plejehjem, men på et nyt kæmperådhus - i Aars? Hvad er motivet? Hvor

fører du os hen borgmester? Og hvad får vi så at vide af borgmesteren… ingenting vi hører om hans inhabilitet og lyssky aktioner. Og hans støtter fortæller os at han er en mand med følelser og ikke kan tåle kritik. Hvem stemmer på det?

Aars Avis

28. DECEMBER 2016

SIDE 27

HORNUM

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

En meget anderledes fyring i Hornum Skoleledelsen på Hornum Skole er blevet forflyttet Af Torsten Hansen HORNUM: Ledelsen på Hornum Skole er fratrådt. Og situationen er noget anderledes end man normalt forventer ved afskedelser. Faktisk ønsker direktør i Børne- og Arbejdsmarkedsforvaltningen Morten Lund, Vesthimmerlands Kommune, ikke at skille sig af med skoleleder Morten Birk Petersen og viceskole-

leder Heidi Jespersen. De er derfor begge blevet tilbudt andre stillinger i Vesthimmerlands Kommune. Forklaringen på at de to ledere har fået tilbudt andre stilinger, giver Morten Lund: - Vi skal cirka fem uger tilbage, hvor jeg fik en henvendelse fra skolebestyrelsen på Hornum Skole. De mente, der var sket nogle uhensigtsmæssige ting i for-

bindelse med en sparerunde, hvor der var fyret lærere, begynder Morten Lund. - Jeg kaldte skolebestyrelsen ind, for at få redt trådene ud, og på baggrund af vores snak kiggede vi på forholdene i forbindelse med fyringerne, fortsætter Morten Lund. Det viste sig, at alt var foregået fuldstændig korrekt. Men under den efterfølgende snak viste det sig,

Stemningen mod ledelsen på Hornum Skole har betydet, at Vesthimmerlands Kommune har følt sig tvunget til at flytte ledelsen til andre funktioner.

at skolebestyrelsen havde en række andre punkter, de var utilfredse med. - Jeg bad dem om at skrive en redegørelse, vi havde nemlig ikke tidligere modtaget kritik af ledelsen på Hornum Skole, forklarer direktøren. Ud fra redegørelsen blev der sat en undersøgelse i gang. Bestyrelsen satte spørgsmålstegn ved Morten Birks evner som leder. Samtidig mente de, at elevernes trivsel var dårlig og at der var et højt sygefravær på skolen. - Vores undersøgelser viste, at Morten Birk scorede højrere end de fleste andre ledere i vores hidtidige ledelsesevalueringer. Samtidig viser en trivselsundersøgelse, at eleverne på Hornum Skole har en bedre trivsel end gennemsnittet. Det viste sig også, at sygefraværet på Hornum Skole faktisk er lavere end på de fleste andre skoler i kommunen, så vores undersøgelser stod i fuldstændig kontrast til skolebestyrelses redegørelse, sammenfatter Morten Lund. Sideløbende med forvaltningens undersøgelser udvikler situationen i Hornum sig. Stemningen har vendt sig mod ledelsen på skolen.

- Jeg har gennem processen kunnet se, hvordan deres ledelsesrum blev indskrænket. Det har betydet, at jeg, af hensyn til lederne, traf en beslutning om at fjerne dem fra skolen. Det er summen af pres og mistro til ledelsen der gjorde, at jeg måtte flytte dem, fastslår Morten Lund. - Men jeg har to ledere, som gør det rigtig godt. De præsterer over gennemsnittet. Derfor er de blevet tilbudt andre stillinger i kommunen, siger direktøren. Morten Birk Petersen tiltræder en stilling som leder af ungdomsskolen. - Det mener jeg er en fin løsning, fordi Morten er en god leder, understreger Morten Lund. Heidi Jespersen har selv ønsket en fratrædelsesordning, fordi hun vil gerne prøve noget andet. Hun er blevet bevilliget fratrædelsesordningen.

Fremtiden Efter flytningen af ledelsen indbød Morten Lund skolebestyrelsen til et møde, hvor også ledelse og medarbejdere var repræsenteret. Et sådant møde ønskede skolebestyrelsen ikke at deltage i. - Jeg havde behov for at komme videre. Derfor tog

SULDRUP

Skoleleder Morten Birk er forflyttet fra Hornum Skole. Han bliver i stedet leder af den kommunale ungdomsskole i Vesthimmerland.

jeg et møde med bestyrelsen alene. Her fremlagde jeg vores undersøgelser, og understregede min utilfredshed med, at de ikke havde søgt dialog. Det er min overbevisning, at det hele kunne være grebet anderledes an. Mange af de ting de har anført ligger år tilbage, derfor burde en dialog havde været at foretrække, siger Morten Lund. Gennem forløbet er det også kommet frem, at det sandsynligvis burde have været andre der skulle have været fyret, frem for dem det gik ud over. - Nu skal vi yde omsorg for medarbejderne og have samlet op på det hele, opsamler Morten Lund situationen. Skolebestyrelsen mødes og drøfter situationen. Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Generationsskifte i Elmerhøj i Suldrup To nye partnere træder ind i firmaet 1. januar SULDRUP: Elmerhøj Anlægsgartneri A/S og Elmerhøj Anlæg og Belægning A/S i Suldrup, indgår fra nytårsskiftet i et generationsskifte.

Indehaver Dan Mølgaard har solgt 80 procent af sine aktiver i de to virksomheder til Mikkel Krogstrup, der i forvejen var partner i en lille del af firmaet, og

til Jesper Mølgård, der har drevet firmaet Godthåb Have og Anlægsservice indtil for tre år siden. Jesper Mølgård har 20 års erfaring som anlægsgartner, så

Dan Mølgaard til højre sælger 80 procent af to virksomheder til Mikkel Krogstrup (yderst til venstre) og Jesper Mølgård.

det er en meget kompetent partner der træder ind i firmaet. Elmerhøj Gruppen, der yderligere består af Elmerhøj Byg og Montage ApS samt GranitExpressen ApS, forbliver i Dan Mølgaards ejerskab. Der arbejdes på en udflytning af de to frasolgte firmaer, men indtil videre forbliver de på adressen på Frendstrupvej i Suldrup. Jesper Mølgård bliver partner og driftsleder for den grå afdeling Elmerhøj Anlæg og Belægning A/S. Jesper Mølgårds spidskompetencer ligger i alle typer for belægning, og med sin mangeårige erfaring, bliver det et stort plus for firmaet. I dag vil kunderne ikke ”bare” have anlagt en indkørsel. Der stilles store krav af kunderne til materialer og måden arbejdet udføres på.

Mikkel Krogstrup, der blev uddannet anlægsgartner for 10 år siden hos Elmerhøj, er også uddannet kloakmester og topkapper. Han bliver partner og driftsleder for den grønne afdeling Elmerhøj Anlægsgartneri A/S, herunder også kloakafdelingen. Mikkel Krogstrups spidskompetencer er planter, beskæring og topkapning. Dermed er det to stærke personer, der skal føre Dan Mølgaards livsværk videre. Selv om en del firmaer har

mærket krisen, har Elmerhøj ikke været mærket på samme måde. - Vi har forrygende travlt og der kommer hele tiden nye spændende opgaver ind, siger Dan Mølgaard, der fortsætter som administrerende direktør og som sælger. Firmaet fortsætter med de samme ca. 30 medarbejdere som hidtil, men forventes at vokse, både med aktiviteter og med medarbejdere.

HME A/S • Evaholmvej 24 • Hornum • DK-9600 Aars Tel: +45 98 66 11 00 • www.hme.dk

Aars Avis

SIDE 28

NØRAGER

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Ny chef for Børn og Unge NØRAGER: Rebild Kommune har ansat den 40-årige Mads Rune Jørgensen som chef for Center Børn og Unge. Han begynder på sit nye job den 1. februar. Mads Rune Jørgensen har 10 års ledererfaring fra skoleområdet i Aalborg Kommune. Han har senest fungeret som fælles leder for Gistrup Skole og VaarstFjellerad Skole. Mads Rune Jørgensen er oprindelig uddannet lærer, men gik efter

Mads Rune Jørgensen begynder som chef for Center Børn og Unge i Rebild Kommune den 1. februar.

28. DECEMBER 2016

få år ledelsesvejen. Bag sig har han også en diplomuddannelse i ledelse. Vibeke Lei Stoustrup, direktør med ansvar for Center Børn og Unge, ser frem til at byde Mads Rune Jørgensen velkommen: - Det er en kompetent, ambitiøs og energisk leder vi får. Mads har stor erfaring fra skoleområdet, og jeg er helt sikker på at han hurtigt favner bredden og formår at skabe udvikling og syn-

HAVERSLEV

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

lighed omkring alle områderne inden for Center Børn og Unge, siger hun. - Jeg er utrolig glad og stolt over at blive valgt til at stå i spidsen for børne- og ungeområdet i Rebild Kommune. Det er med stor ydmyghed jeg går til opgaven – og med en ambition om at være med til at realisere kommunens vision og målsætninger. Det glæder jeg mig til at gøre sammen med de mange medarbejdere og ledere på området, siger Mads Rune Jørgensen forventningsfuldt. Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

HAVERSLEV

Jesper Larsen err kåret til ”Årets løber” i løbeklubben Run For Fun i Haverslev

Musicalen ”Drengen i den stribede pyjamas” bygger på en dyster krigshistorie fra 2. Verdenskrig. Musicalen blev opført på HCI kort før jul.

Musical i Haverslev HAVERSLEV: På årets korteste dag, onsdag, 21. december, kunne man på Himmerlandscentrets Idrætsefterskole, HCI, nyde opførelsen af årets

musical ”Drengen i den stribede pyjamas”. Musicalen bygger på en dyster krigshistorie fra 2. Verdenskrig, men hvor der alligevel på forunderlig vis

bliver plads til både venskab og håb. Lærer Jacob Clemmensen, samt Stig Ottesen og en håndfuld elever har selv lavet musikken og replikkerne dertil. Alle 137 elever, hver og én, har været involveret i

Juleafslutningen på Gregers Krabbe Friskole i Aarestrup blev indledt i Aarestrup Kirke.

Gregers Krabbe friskolen har holdt juleafslutning AARESTRUP: Onsdag, 21. december blev den år-

lige juleafslutning på Gregers Krabbe Friskole i Aa-

restrup afviklet, hvor alle elever fra skolen, børne

musicalen. På eller udenfor scenen. Det er kun andet år man forsøgte sig med en musical på HCI, men mon ikke der også kommer en 2017-musical?

haven og de største af børnene fra vuggestuen skulle i kirke. Her fremførte børnehaveklassen og 1. klasse hver en dejlig julesang. 7. klasse opførte et fantastisk krybbespil, og til sidst sluttede skoleleder Lars Ø. Overgaard af med en smuk julesang akkompagneret af to af lærerne. Dagen sluttede for skole eleverne på biblioteket på skolen med julesange og konkurrencer. Og til sidst blev der selvfølgelig sunget: ”Nu det jul igen”, på en lang række rundt på hele skolen. Fantastisk sidste skoledag inden juleferien.

Run For Fun-løber hædret i Haverslev HAVERSLEV: Jesper Larsen, er blevet kåret som ”Årets løber” i løbeklubben Run For Fun i Haverslev. Han modtog efterfølgende en meget velfortjent hyldest af de øvrige løbere i klubben. Jesper Larsen begyndte at løbe i 2012. Han havde aldrig løbet før og begyndte derfor på Run For Funs begynderhold. I øvrigt sammen med sin kone, Helle, som også er en habil løber. Jesper Larsen brugte de første par år til at finde ud af, at det der med at løbe, det er lige noget for ham. Han besluttede sig derfor at prøve at træne sig op til en maraton. Han løb sin første maraton til Run For Funs ”Dupond og Dupond løb” i maj måned i år ved St. Økssø. Næste udfordring i Jesper Larsens løbekarriere har været, at han nu også er instruktør i Run For Fun. Og det er bl.a. også derfor, at Jesper Larsen blev valgt til årets løber. Jesper Larsen har, på trods af fødder som driller, været en meget stabil instruktør på ”3-5 km hol-

det”. Run For Fun holder julepause frem til torsdag den 5. januar 2017, hvor man starter en ny sæson. Om den nye sæson udtaler løbeklubbens formand, Joan Straarup bl.a.: - Vi glæder os til at se såvel nuværende som nye løbere. Og der vil igen være et såkaldt begynderhold. Begynderholdet er et ”gå/løbe hold” som i løbet af 14 uger kan løbe 5 km. Holdet bliver hele vejen igennem fulgt af erfarne instruktører. Ud over ”gå/løbe holdet” har Run For Fun et 3-5 km hold, et 6-7 km hold, et 8-10 km hold, samt 10+ km holdet, og på alle hold er der erfarne instruktører. Klubben holder flere sociale arrangementer i løbet af året, bl.a. Juleafslutning, Sommerfest og Oktoberfest. Desuden står Run For Fun for en årlig tur til Hamborg Marathon. I april drager 17 løbere og 10 supportere af sted. Klubben deltager ligeledes i Aalborg Halvmaraton og Århus Halvmaraton, ligesom en hel del løbere deltager i diverse 5 km løb.

Aars Avis

28. DECEMBER 2016

Delikatessen skal forudbestilles på delikatessens tlf. 2557 4940 og gerne en dag eller to i forvejen

1/2 pålægskagemand nok til 6 pers.

150 nytar

kun ...........

smenu

forret:

Fiskefad med la Dampet laks kseroulade. med rejer og asparg Med rustic ba es. og krydderurt guette e dressing.

hovedre

t: Langtidsstegt krydret fløde oksemørbrad, kart med broccoli, offeltårne bacon bønnesalat og rødvindsovs. dessert:

rris ½ pP is 19900 Pr. P er Kagetapas.

og 20%

på ikke neds at ved køb af mte vine enu.

krondyrkøllesteg kun .............

110

hel oksefilet min. 3.200 g

kun ........

kolonial kolonial

kolonial spiritus

vi har købt et parti datovare

bacardi breezer/ somersby/mokai/temp

b.k.i. classic gold 500 g i glas

begrænset parti

pr. stk.

kolonial frost

675 g pr. ps. 1/2 pris!

pr. ps.

uanset førpris

249 95 69 95

pr. 1/2 kg. ....

rødsvinsmar. okseculotte pr. 1/2 kg. ....

rødsvinsmar. okse entrecote 450 g garanti møre kun ..................

Delikatessen

vi har købt et parti flotte

premier islagkager 2,7 ltr., flere slags som er flot pyntet! spar 100.00

150

frit valg

95 95

Direkte nr. 25 57 49 40 Hver dag fra kl. 8.00-15.00

1 stk.

100

+ pant

kolonial slik + snack vi har købt et kæmpe restparti julevarer fra toms chokolade

chokolade kogler/ snebolde/kæmpe marcipanbrød

75-85 g

pr. stk.

spar 100.00

10 stk.

taffel chips/snack 125-200 g

små shots fl.

70-100 cl. juleshots m/pebermynte/ dracula shots/sismofyt shots

frit valg

/ fredag KuN torsdag lørdag

cult energi/monster/ rockstar energi

frit valg

hof/tuborg/classic 30 stk. fl./24 stk. ds.

pr. ks.

+ pant

kolonial fra nørager bageri

vi har masser af kransekager/ure kan bestilles til afhentning fra fredag...

åbningstider omkring nytår i alle 3 butikker...

• 30. december kl. 7.00 - 20.00 • 31. december kl. 7.00 - 15.00 • 1. januar kl. 12.00 - 18.00 • 2. januar kl. 7.00 - 20.00

H averslev

v. Finn Ovesen

fl./ds.

10 stk.

royal greenland torskefilet

oksemørbrad 1,2 - 1,9 kg "frossen"

kolonial spiritus

Slagteren 800 g

SIDE 29

tlf. 98 65 40 13

9995 + pant

185 00 10 00 + pant

2 ks. coca-cola

1,5 ltr., alle slags

+ pant

frit valg

rer nytårsva f a r il! e s s ma r er sig t ø h r e d d hva hatte og r i i a lle e k r æ v r fy ag v i sælg er dag/fr edag-lørd r tors 3 but ik k e

Nørag er

tlf. 98 55 10 06

S uldr up

tlf. 98 37 90 00

tilbuddene gælder alle 3 butikker Fra tirsdag til Og med lørdag (hvOr ikke andet er angivet)

Aars Avis

SIDE 30

28. DECEMBER 2016

Rejs med rabat i 2017

Vi ønsker godt nytår med disse nytårstilbud fra vores faste leverandør af kvalitetsferier. Husk rejsekoden for at få din specialrabat!

Skøn udsigt og gode østrigske traditioner

Gæstebedømmelse 4,6 af 5

8 dages ferie på Hotel Alpenkrone HHHH i Filzmoos, Salzburgerland Denne lille perle af et hotel ligger i 1.139 meters højde midt i en af de mest maleriske kulisser i Østrig, man kan tænke sig til. Her driver seneste generation af familien Hampshire deres hotel med klassisk østrigsk gemütlichkeit og inspiration i familiens engelske traditioner. Det giver sig bl.a. udslag i finurlige indretningsdetaljer på det charmerende hotel, hvor I kan nyde den gode mad med en imponerende alpeudsigt fra panoramarestauranten. Her er desuden alt fra engelsk salon og legerum til udendørs solterrasse og lækker wellnessafdeling med indendørs swimmingpool, flere saunaer samt muligheden for at få – et høbad! Omkring hotellet er der masser af afmærkede stier og nede i Filzmoos centrum findes både butikker, restauranter og badeland (1,7 km).

• 7 overnatninger • 7 x morgenbuffet • 7 x 3-retters middag fra valgmenu inkl. salatbuffet • Værelse med balkon • Rabat på entre til Swarovski Kristallwelten samt Salzbergwerk Berchtesgaden

Ankomst lørdage i perioden 20.5.-23.9.2017.

Turistskat EUR 2,- pr. person pr. døgn.

Vinferie ved Mosel

2.699,Pris pr. pers. i dbl. værelse

Normalpris 2.999,Pristillæg 1.7.-1.9.2017: 350,-

Børnerabat 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-14 år ½ pris. Maks. 2 børn pr. værelse uanset alder.

Badeparadis for alle

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.899,-

Hotel Alte Dorfschänke HHH i Sydtyskland Hyggeligt familieejet hotel i den lille middelalderby Kinderbeuern i en dalsænkning oppe i højderne over Mosel mellem Trier (49 km) og middelalderbyen Cochem (37 km). Her føler man sig i centrum som gæst og kan glæde sig til middagen mandag, der inkluderer en spændende vinsmagning ved en lokal avler. Samtidig har I et godt udgangspunkt for udflugter til eventyrslotte, bådture og de mest fantastiske udsigtspunkter.

1.499,Normalpris 1.649,-

Normalpris 2.199,-

Gæstebedømmelse 4,0 af 5

Pris pr. pers. i dbl. værelse

• • • • •

5 overnatninger 5 x morgenbuffet 5 x 3-retters middag 1 velkomstdrink 1 vinsmagning eller 1 flaske vin ved middagen mandag aften • 20 % rabat på sejlads med rutebåde på Mosel og Rhinen

Gæstebedømmelse 4,3 af 5

2 nætter 949, 4 nætter 1.94 5 nætter 2.29 9,9,-

Hotel am Vitalpark HHHH i Heiligenstadt, Midttyskland Her har hele familien fri adgang til badelandet Vitalpark på Tysklands største wellnesshotel – en 4-stjernet oase lige syd for Harzens middelalderidyl og kun 4 timers kørsel fra den danske grænse. Den gamle kurby ligger midt på den tyske Eventyrvej, hvor I kan besøge f.eks. Burg Hanstein (24 km), der gav brødrende Grimm ideen til eventyret om Tornerose.

Ankomst søndag 26.3.-22.10.2017 + 27.5., 1.7., 21.7., 22.8. og 3.10.2017.

Valgfri ankomst 2.1.-19.12.2017.

Turistskat EUR 2,- pr. person pr. døgn.

Læsø – himmel og hav

• • • • •

3 overnatninger 3 x morgenbuffet 2 x 3-retters middag/buffet 1 velkomstdrink Fri entre til 4500 m2 badeland med 6 bassiner, saunalandskab og eksklusiv wellnessafdeling • 10 % rabat på wellness Børnerabat 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-11 år ½ pris. Opred. fra 12 år 1.349,-. Kurafgift EUR 2,- pr. person pr. døgn.

Udsigt over Kielerkanalen Pris pr. pers. i dbl. værelse Pris pr. pers. i dbl. værelse

Gæstebedømmelse 4,6 af 5

Hotel Lærkely i Østerby på Læsø Der hersker romantisk ø-idyl på dette hotel, som er indrettet i en gammel firelænget Læsøgård og idyllisk placeret midt i en stor, dejlig have på naturgrunden tæt på havet. Herfra er det oplagt at tage cyklerne og f.eks. besøge saltsyderne, nyde Læsøtårnets udsigt, gå på opdagelse i øens udbud af kunsthåndværk, trave en tur langs stranden eller lade sig forkæle i kurbadet Læsø Kur i Vesterøs gamle havnekirke. Ankomst onsdag og fredag 12.4.-28.6.2017.

Specialtilbud på kør selv-ferie arrangeret af

1.249,-

Gæstebedømmelse 4,5 af 5

Maritim Hotel Bellevue Kiel HHHH i Nordtyskland Her i Schleswig-Holsteins hovedstad Kiel er I landet på en populær feriedestination, blot en times kørsel fra den danske grænse – helt perfekt til en afkoblende ferie for store og små. I bor på 4-stjernet strandhotel med bl.a. indendørs swimmingpool og stor solterrasse – idyllisk beliggende ved bredden af Kiel Fjord med udsigt over Kielerkanalen, hvor et utal af skibe fra de syv verdenshave konstant krydser hinanden.

Normalpris 1.399,Pristillæg v. ank. fredag: 100,-. • • • • •

2 overnatninger 2 x morgenbuffet 2 x 3-retters middag Rabat på entre til Læsø Kur Rabat på greenfee hos Læsø Seaside Golfklub

i samarbejde med:

2 nætter 1.09 4 nætter 2.04 9,9,-

Valgfri ankomst 1.1.-30.4.2017.

Husk rejsekode AARSAVIS

Bestil nu på www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48 Telefonen er åben hverdage kl. 8-17. Ekstra: Søndagsåbent hele januar kl. 10-15.

1.649,Normalpris 1.799,Pristillæg for værelse med havudsigt: 200,-. • • • • •

3 overnatninger 3 x morgenbuffet 2 x 3-retters middag/buffet 1 velkomstdrink Værelse med balkon

Børnerabat 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-12 år ½ pris. Opred. fra 13 år 1.499,-.

Vind 6 dages HHHH spaferie Deltag i konkurrencen på happydays.nu Afbestillingforsikring kan tilkøbes. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt. Børnerabat ved 2 betalende voksne. Ekspeditionsgebyr kr. 99,-.

Aars Avis

28. DECEMBER 2016

Svane Køkkenets nye S17 design, som kan opleves til 4 Days of Design, lanceres i fire fine farver samt i nordisk asketræ. Det lyse asketræ træder her frem i kombination med sorte og hvide fronter, som tilsammen skaber en kontrastfyldt og unik køkkenløsning.

SIDE 31

Stålreolen med hylder i asketræ og den karakteristiske sorte ramme om fronterne giver Svane Køkkenets enkle, hvide S17 køkken et grafisk og eksklusivt udtryk. Oplev det til 4 Days of Design.

Oplev fremtidens køkken til 4 Days of Design:

Svane Køkkenet i Aars skyder 2017 i gang med hele to omgange af 4 Days of Design BOLIG: 5. til 8. januar og 12. til 15. januar 2017 slår Svane Køkkenet i Aars dørene op til fire designdage, som er dedikeret til præsentationen af køkkenvirksomhedens 2017-kollektion. En kollektion, som er anderledes, og som gør op med mere klassiske køkkendesigns. S17 er navnet på køkkenet, der henvender

sig til kunder, som er lidt mere modige og klar til noget nyt. - Vores nye kollektion har et udtryk, som uomtvistelig positionerer sig overfor de mere klassiske køkkendesigns og skaber sin egen, nye køkkenfortælling, som vi glæder os til at præsentere for vores kunder, fortæller John Jørgensen, Svane

Køkkenet i Aars. S17 består af tre bærende elementer, der tilsammen skaber køkkenets særlige udtryk - en gennemgående sort ramme, et gennemgående materiale, som er brugt konsekvent på alle køkkenets flader samt grebet DOT, der er specialdesignet til S17 kollektionen. - S17 har et nyt og anderle-

des udtryk, som jeg mener, ikke er set før. De senere år er danskerne blevet mere modige i deres køkkenindretning, og det er dén lyst og modighed, som jeg vil imødekomme med designet af S17, fortæller arkitekt MAA Rolf Birk, som er ansvarlig for design- og konceptudvikling hos Svane Køkkenet.

Til 4 Days of Design præsenteres også nyheden Quooker Flex, som er den nyeste opfindelse fra Quooker - en vandhane med fleksibel udtræksslange, som kan give både koldt, varmt og kogende vand. Som de første på markedet præsenterer Svane Køkkenet den innovative nyhed, som med sin udtræksslange gør det super nemt at skylle grøntsager, vask og opvask. Takket være en smart stop-funktion, kan det kogende vand ikke anvendes,

når slangen er trukket ud. Quooker Flex lanceres i krom og børstet stål og kan prøves til 4 Days of Design. Svane Køkkenet i Aars holder dørene åbent hele weekenden, hvor der vil være mulighed for at se, opleve og høre meget mere om S17, der også lanceres til bad og garderobe. Gennem hele weekenden vil der være lækkerier til ganen, som får nyheder og køkkenmodeller til at glide lettere ned, når butikkens ansatte står klar til at byde velkommen.

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

ort srapp standdgivning il T & ning & Totalrå rhverv imærk &E Energ Bygherre Bolig

98 62 18 66

www.km-ark.dk

info@km-ark.dk

VM SIKRING

- din lokale sikringsleverandør

- Din sikkerhed www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550

VM Sikring

Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars Svane Køkkenets nye S17 køkkendesign, der kan opleves til 4 Days of Design, folder sig ud som et ægte statement køkken, hvor grafiske linjer, kontraster og en silkeblød overflade får frit spil.

Tlf. 70 230 550 www.vm-sikring.dk

Aars Avis

SIDE 32

28. DECEMBER 2016

Realkredittens gebyrer fortsætter himmelflugten Boligejernes bidragssatser og kursskæring er steget med op til 177 procent på fem år BOLIG: De seneste år er realkredittens gebyrer, bidragssatser og kursskæring, tordnet op, og en ny undersøgelse fra Forbrugerrådet Tænk viser, at den udvikling fortsætter. Undersøgelsen viser, at de fire realkreditselskaber fra 2011 til 2016 gennemsnitligt har hævet bidragssatser og kursskæring med 130 procent for forbrugere, der har et F1-lån med en belåningsgrad på 80 procent uden afdrag. Topscorer er Totalkredit/Nykredit, der siden 2011 har hævet gebyrerne med 177 procent. For en boligejer, der bor i et hus til to millioner med et F1-lån uden afdrag, kostede gebyrstigningerne op til 1534 kroner ekstra om måneden i 2016 sammenlignet med 2011. Dermed har gebyrstigningerne i samme periode gjort det op til 3068 kroner dyrere om måneden at bo i et hus til fire millioner. Stigningen kan skabe

utryghed hos boligejerne, påpeger Forbrugerrådet Tænks formand, Anja Philip. - Samtidig med den uventede stigning i omkostninger er man jo reelt sat skatmat. For det kan nemt koste 15-20.000 kroner eller mere at skifte realkreditselskab. Bidragssatsernes fortsatte himmelflugt viser konsekvensen af, at realkreditinstitutterne kan hæve gebyrerne, som de vil, fordi forbrugerne på grund af de høje skifteomkostninger reelt set er låst til deres selskab. Det er et dybt urimeligt aftaleforhold, siger Anja Philip. I foråret rejste der sig en storm af forbrugerprotester efter, at Nykredit/ Totalkredit hævede deres bidragssatser, og regeringen nedsatte på den baggrund et ekspertudvalg, der i oktober afleverede otte anbefalinger til politikerne. Mens udvalgets for-

Boligejernes betaling af bidragssatser og kursskæring er steget med op til 177 procent på fem år, viser en ny undersøgelse. Det er dermed blevet tusindvis af kroner dyrere om måneden for nogle forbrugere at bo i deres bolig. Forbrugerrådet Tænk appellerer til politikerne om at lytte mere til boligejerne.

mand, forskere fra universiteterne, uafhængige repræsentanter i udvalget og Forbrugerrådet Tænk var enige om de otte anbefalinger, ville finansbranchens

repræsentanter imidlertid kun skrive under på de syv. Den centrale anbefaling om, at forbrugerne ikke skal betale indfrielsesgebyr, kurtage og kursskæring,

hvis de vil skifte selskab, når realkreditinstituttet sætter prisen ekstraordinært op, ville finansbranchen ikke bakke op om. - De foreløbige politiske

reaktioner på ekspertrapporten tyder desværre på, at politikerne lytter mere til finansbranchen end til forbrugerrepræsentanter og økonomiske eksperter. Det er ærgerligt og uforståeligt. Det er realkreditinstituttet, der ændrer vilkårene i den indgåede aftale, når de hæver bidragssatsen, og derfor er det kun rimeligt, at forbrugerne får en reel mulighed for at komme ud af aftalen. Anbefalingen vil gøre det mere attraktivt at skifte selskab og dermed skabe øget konkurrence. Derfor opfordrer vi politikerne til at skabe mere tryghed for boligejerne og føre alle de otte ekspertanbefalinger ud i livet, siger Anja Philip. I perioden fra 2011 til 2015 - hvor bidragssatser og kursskæring blev fordoblet - voksede realkreditselskabernes overskud fra 4,81 milliarder til 14,59 milliarder.

Lad nytåret være en fest - ikke en fuser Alkohol og nytårskrudt er en farlig cocktail, hvis man ikke passer på NYTÅR: Nytåret 2015/16 var et godt nytår målt på totalt antal tilskadekomne. I alt blev 256 personer behandlet efter skader ved fyrværkeri i dagene 31. december og 1. januar. Det er et fald på 24 procent i for-

hold til nytåret 2014/2015, hvor i alt 339 personer kom galt afsted med nytårskrudtet. Til gængæld var nytåret 2015/16 et skidt nytår målt på antal alvorlige tilskadekomne, hvor 42 personer

UDFØRER ALT INDENFOR BYGGERI :: Nybygning, Tilbygning & Ombygning :: Jord/kloak, Beton & Murerarbejde :: Badeværelser :: Alt i reparationsarbejde :: Total entrepriser For personlig rådgivning kontakt Edi Elkjær Tlf.: 20 99 10 93 eller Henning Elkjær Tlf.: 20 99 10 92

Hvidkildevej 9 :: Mejlby :: 9610 Nørager

Tlf. 98 65 10 92 www.elkjaer-as.dk

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

kom alvorligt til skade. Det er en stigning på 14 procent i forhold til året 2014/15, hvor der var 37 personer, der kom alvorligt til skade med nytårskrudtet. - Det er positivt, at der er sket et fald i antal tilskadekomne sammenlignet med nytåret 2014/15, der var et rekordår, hvad angår antal tilskadekomne. Men lidt malurt er der dog fortsat i bægeret, for det er naturligvis ærgerligt, at der var flere i år, der kom alvorligt til skade sammenlignet med tidligere år, forklarer Stig Lindenstrøm, forretningsfører hos GF Forsikring i Viborg. Graver man lidt dybere i tallene, kan man se, at skaderne hovedsagligt fordeler sig blandt to aldersgrupper, nemlig de helt unge under 18 år og aldersgruppen 36+. Blandt de unge under 18 år var der i alt 20 alvorligt tilskadekomne og i aldersgruppen 36+ var det 13 personer, der kom alvorligt til skade. Disse to aldersgrupper står dermed alene for knap 80 procent af de alvorligt tilskadekomne. - De mange, der kommer alvorligt til skade i netop disse to aldersgrupper kunne tyde på, at det er kombinationen af alkohol og uforsigtig omgang med fyrværkeri, der bliver til en livsfarlig cocktail, vurderer

Fem farlige fyrværkerifejl

Antal fyrværkeriskader behandlet ved sygehusene i hele landet var markant lavere i nytåret 2015/16 end det foregående nytår. Derimod steg antallet af alvorlige tilskadekomne med 14 procent, så der er stadig god grund til at tænke sig om og passe ekstra godt på med nytårskrudtet, lyder det fra GF Forsikring i Viborg.

Stig Lindenstrøm. Ud over at blandingen af alkohol og fyrværkeri kan være farligt for helbredet, så kan det også give økonomiske tømmermænd. For man risikerer at miste retten til erstatning fra ulykkesforsikringen, hvis man skulle komme så galt afsted, at det medfører livsvarige men. Kan forsikringsselskabet bevise, at man har udvist grov uagtsomhed ved affyring af nytårskrudtet, eller at en selvforskyldt fyrværkeriulykke skyldes, at man var beruset, så vil forsikringen typisk nægte at udbetale erstatning. De fleste er formentlig heller ikke er klar over, at ansvarsforsikringen, som man har tilknyttet en indboforsikring, ikke udbetaler erstatning, hvis man på grund af beruselse kaster tændt nytårskrudt efter en

anden person, og denne kommer alvorligt til skade. Her må man selv til lommerne. Eller at ansvarsforsikringen heller ikke dækker, hvis man, på grund af beruselse, ser bort fra alle sikkerhedsregler og fyrer en raket af, hvorved der opstår brand i bygninger, biler eller andet. Også her risikerer man selv at skulle betale for skaderne. - Til nytår skal der naturligvis være plads til, at man har det sjovt og festligt i venners lag. Men man skal tænke sig om og være forsigtig med omgangen med fyrværkeri, da en festlig aften ellers meget hurtigt kan ende galt. Har man drukket et glas champagne for meget, bør man helt afholde sig fra at fyre nytårsraketterne af, siger Stig Lindenstrøm.

1. Du bruger ulovligt fyrværkeri! Køb eller lav aldrig ulovligt fyrværkeri, da det ofte er af meget dårlig kvalitet og kan eksplodere i ansigtet eller hænderne på dig. 2. Du bruger hånden som raketholder! Sæt altid raketten i en holder og læg sole og røggranater på jorden, mens du tænder. Så er der større sandsynlighed for, at du også har en hånd, efter nytåret er skudt ind. 3. Du bærer ikke beskyttelsesbriller! Bær altid beskyttelsesbriller - både som ”antænder” og som tilskuer. 4. Du går tilbage til en fuser! Det er nok en kliché, men stol aldrig på en fuser - lad den ligge. Og sørg senere for, at den bliver fjernet, så andre ikke risikerer at komme til skade. 5. Du er for fuld! Hvis du er for fuld, når du har med fyrværkeri at gøre, kan du være til fare for dig selv og andre – og er promillen høj, dækker forsikringen ikke skaderne. Kilde: Alka

Aars Avis

28. DECEMBER 2016

Godt nytår2017 Vi ønsker alle vore sælgere, købere, samarbejdspartnere samt venner af huset et rigtigt godt og lykkebringende nytår.

HUSK DET ER RESULTATERNE DER TÆLLER Skal vi også sælge din bolig i 2017?

Danebo · Aars Himmerlandsgade 38 · 9600 Aars · aars@edc.dk ·

98 62 24 00

SIDE 33

Aars Avis

SIDE 34

28. DECEMBER 2016

Test: VWs Tiguan er den sikreste bil i klassen Euro NCAP har kollisionstestet 22 nye biler MOTOR: Euro NCAP har kollisionstestet 22 nye biler i 2016, og Tiguan var den bedste i klassen for kompakte offroadere. Den nye Tiguan blev allerede kollisionstestet tilbage i juni måned og klarede testen på fornemmeste vis og opnåede fem stjerner. Resultatet er en samlet score for fire underkategorier: proaktive sikkerhedssystemer til passagerer for både børn og voksne, fodgængerbeskyttelse og køreassistentsystemer. Euro NCAP strammede i 2016 endnu en gang kravene, og i år benyttede man for første gang crashtestdukker i børnestørrelse. Den nye Tiguan opnåede et fornemt resultat med hensyn til beskyttelse af både børn og voksne passagerer. Takket være det standardmonterede ISOFIX og Top Tether fastgørelse

Tiguan er kåret som den sikreste i sin klasse af Euro NCAP.

af børnesæder kombineret med selestrammere påbagsædet er både børn og voksne optimalt beskyttet ved frontalkollision eller ved påkørsel i siden. Hvad angår beskyttelse

af fodgængere ved påkørsel, fik Tiguan positive bemærkninger for den ”aktive motorhjelm”. Den er designet til at reducere risikoen, for at fodgængere får farlige ska-

der i hovedet ved påkørsel. Tiguan imponerede også med dens Front Assist med emergency brake og fodgængerregistrering, der som et minimum kan medvirke til at reducere

ulykkens voldsomhed eller i bedste fald helt at undgå ulykken. Udover dette er Tiguan desuden udstyret med sikkerhedssystemer som ESC (elektronisk stabiliserings-

I 2016 fortsatte Suzuki sin gode salgsudvikling i Danmark, og det nye år skubbes i gang med det traditionsrige nytårsshow i weekenden. Her kan kunderne låne til en ny bil med nul kroner i udbetaling.

Suzuki Danmark fejrer det nye år med nytårsshow og lån uden udbetaling Suzuki har haft et godt år og markerer starten på det nye med gode tilbud MOTOR: Siden 2014 er Suzukis salg steget med 50 procent, og i 2016 nåede det tæt på 9.000 solgte personbiler. En succes, der blandt andet skyldes den rigtigt

flotte modtagelse af den nye familiebil Baleno, der blev introduceret lige før sommerferien og den stærkt forbedrede crossover SCross, der havde premiere i september.

Alt i auto reparationer

Alle mærker Dæk, udstødning & rustarbejde m.v. Undervognsbehandling fra 1.800,- + moms LF Automobiler Gåsemosevej 7, 9541 Suldrup 98 37 85 47 / 40 92 91 57 Klargøring af biler til syn

Sammen med mikro-bilen Celerio – der ikke er så lille endda, den køreglade Swift og den lækre Vitara SUV dækker Suzuki-programmet de populæreste bilklasser i landet. Og fra marts toppes der endda op med markedets første mini-SUV, Suzuki Ignis, der byder på et friskt og udtryksfuldt design og mange spændende løsninger. Så der er godt jule- og nytårshumør hos forhandlerne, når de i weekenden 7. og 8. januar byder velkommen til det traditionsrige Suzuki Nytårsshow.

Nytårsshowet byder på en ny og nem måde at finansiere bilkøbet på. I samarbejde med Suzukis finansieringspartner eBilfinans - et selskab i Nordea Finans - introduceres nemlig en stor kampagne, hvor alle Suzuki modeller kan finansieres med nul kroner i udbetaling. Det betyder, at kunderne, efter at være blevet kreditgodkendt, kan køre hjem i en fabriksny Suzuki uden at hive en krone op af lommen. Så selvom julen måske har været lidt hård ved bud-

gettet, skal det ikke afholde nogen fra at starte det nye år op i en ny Suzuki. Og der er, som sagt, frit valg i hele modelprogrammet fra den lille Celerio og op til den nye familie crossover SCross med turbomotor. Den praktiske mikrobil Celerio er en af sin klasses rummeligste og veludstyrede modeller. Den har både fem døre, aircondition, cdradio og Bluetooth samt fjernbetjent centrallås til en pris, der starter under 90.000 kroner. Og da den samtidig må trække en havetrailer, har den fået sin

system), selehuskere for bagsædepassagererne og det aktive Lane assist, der ved hastigheder fra 65 kilometer i timen griber ind med korrigerende styreindgreb, hvis bilen utilsigtet er ved at forlade den markerede vognbane. Euro NCAP publicerer hvert år en liste over de biler, der klaret sig bedst i kollisionstest indenfor hver bilklasse. I 2015 vandt Touran titlen som den bedste i klassen for MPV’er. Volkswagen er siden 2011 det bedst sælgende bilmærke i Danmark. I 2015 solgte mærket 22.500 personbiler og 4.200 biler til erhvervslivet. De seneste år har det især været mikrobilen up!, der er blevet danskernes favorit, men også modeller som Polo, Golf og Passat er populære hos danskerne.

helt egen position på markedet. Med nul kroner i udbetaling kan Celerio modellen finansieres over år med en ydelse fra lige under 1.500 kroner om måneden og med en variabel rente på 6,12 procent (ÅOP: 9,5 procent). Er man til en lidt større bil, kan den nye Suzuki Baleno finansieres til en månedlig ydelse fra cirka 2.200 kroner. Også med ingenting i udbetaling. Her får man en både rummelig og velkørende bil, der har tilført mere komfort- og sikkerhedsudstyr til klassen. For eksempel er automatisk nødbremse og aktiv fartpilot standard allerede fra Active udstyrsniveauet til priser fra 139.990 kroner. Det betød for eksempel, at de danske motorjournalister nominerede Baleno modellen til Årets Bil i Danmark 2017. Og forelsker man sig i en af tidens meget populære crossovers eller SUV’er som en Suzuki Vitara eller S-Cross, starter den månedlige ydelse for et billån med nul kroner i udbetaling, ved cirka 3.000 kroner. Så kan man fremover glæde sig over en bil med god plads, høj siddeposition og behagelige ind- og udstigningsforhold. Suzuki forhandlerne er klar til at byde 2017 velkommen og fortælle mere om den nye finansieringsløsning i weekenden 7. og 8. januar, hvor der også er en lille, men lækker nytårsgave til de første besøgende hver dag.

Aars Avis

28. DECEMBER 2016

SIDE 35

VELKOMMEN TIL 6 MODERNE SALE

Gratis parkering · Telia Tirsdag · Biografklub Danmark

BØRNEPRIS PÅ ALLE FORESTILLINGER TOM KL. 11.00

KOMEDIE

G U S T A F S S O N

KOMEDIE

R O B E R T

FAMILIEFILM 2DGRUSOMME & 3D FRA SKABERNE-AF MIG

DRAMA

VI TALER DANSK

Især lave brændstofpriser gør det lidt sjovere at være bilejer i det nye år, viser FDMs store bilbudget for 2017. Mens ny afgiftssænkning giver mere bil for pengene, forøges værditabet på de helt små biler. Foto: Colourbox.dk.

Billigere at være bilejer i 2017 Lavere brændstofpriser gavner bilisternes økonomi der kører 18.000 kilometer om året i en bil, som kører 15 kilometer på literen, betyder det en besparelse på 76 kroner om måneden eller 912 kroner om året. Derudover stiger heller ikke den halvårlige ejerafgift i 2017, ligesom renteniveauet fortsat er meget lavt, og forsikringspriserne er faldet en smule. - Der er besparelser hele vejen rundt for bilejerne. Ikke mindst i forhold til prisen på brændstof, som samlet gør det en smule billigere at være bilejer det kommende år. Spørgsmålet er dog, om benzinprisen ikke har nået bunden. Det ændrer dog ikke på, at de danske bilejere er ekstremt hårdt beskattet. Man skal huske på, at bilejerne stadig

betaler op mod 150 procent i registreringsafgift. Samlet forventes bilisterne at lægge omkring 50 milliarder kroner i skatter og afgifter i statskassen i år, siger forbrugerøkonom i FDM, Allan Skytte Christensen. Udsigten til lavere udgifter til brændstof har da også allerede fået Skatterådet til at sænke taksterne for både befordringsfradraget og kørselsgodtgørelsen i 2017. Ligesom sidste år har registreringsafgiften igen fået et nøk nedad. Det er sket ved, at man har hævet det såkaldte skalaknæk, som er det beløb, man betaler 105 procents afgift op til. Konkret betyder det, at biler der koster mere end 150.000 kroner bliver op

Vi skal lære af dødsulykkerne i trafikken MOTOR: Vejdirektoratet har fra 2010-2015 analyseret alle dødsulykker i trafikken i Danmark sammen med politiet. Det har givet nye oplysninger om for eksempel hastighed, uopmærksomhed, vejrforhold, oversigtsforhold og vejforløb, køretøjernes stand samt trafikanternes brug af for eksempel hjelm og sikkerhedsseler. Oplysninger der kan bruges til at gøre det mere sikkert at færdes i trafikken. I løbet af de seks år har lidt mere end halvdelen af de dræbte mistet livet som enten chauffør eller passager i en bil. Tendensen har været faldende over de seks år, så det i 2015 var 46 procent af de dræbte, der var

i bil. Den samme tendens ses ikke for de bløde trafikanter. I gennemsnit var 14 procent af de dræbte i trafikken cyklister og 16 procent var fodgængere over de seks år. Der har kun været små udsving fra år til år. - Vi har stor fokus på at skabe mere sikkerhed for både fodgængere og cyklister i trafikken. Derfor arbejder vi hele tiden for at sikre, at kommunerne har den nyeste viden, når de for eksempel skal indrette kryds og cykelstier, siger Marianne Foldberg Steffensen fra Vejdirektoratet. Dødsulykkesstatistikken viser, at op mod 23 procent af de dræbte sandsynligvis kunne have reddet livet, hvis de havde brugt hjelm

eller sikkerhedssele korrekt. Trafikanterne kan selv være med til at reducere antallet af alvorlige ulykker i trafikken. Det gælder både brug af sikkerhedsudstyr, valg af hastighed og opmærksomhed på det, der foregår i trafikken. - Hastighed, uopmærksomhed og manglende orientering er faktorer, der spiller ind i mere end halvdelen af alle dødsulykker. Vejdirektoratet arbejder med at bekæmpe disse ulykker med for eksempel rundkørsler, heller, rumleriller og midterautoværn, men det er vigtigt, at trafikanterne også tager et ansvar for deres færden i trafikken, siger Marianne Foldberg Steffensen.

til 10.000 kroner billigere, mens biler herunder ikke falder i pris. - De to seneste års afgiftsnedsættelser betyder, at man får mere bil for pengene. Ikke mindst, hvis man er i markedet for en mindre familiebil i mellemklassen. Det giver dog ejerne af de helt små mikrobiler lidt mindre grund til at smile. Der er nemlig allerede i dag et forholdsvist stort værditab på mikrobiler, og med den seneste sænkning kommer de under yderligere pres. Bilerne er ikke faldet i afgift, men er i konkurrence med mellemklassebiler på brugtvognsmarkedet, som omvendt er blevet billigere i afgift ad to omgange, siger Allan Skytte Christensen.

MOTOR: Der var en ekstra gave under juletræet til landets bilejere i år. Ikke alene er registreringsafgiften blevet sat ned endnu en gang, de lave brændstofpriser betyder også, at det bliver billigere at være bilejer i 2017. Det viser FDMs store bilbudget for det kommende år. I gennemsnit bliver det 1,6 procent billigere i forhold til 2016. Det er tredje år i træk, det bliver billigere at være bilejer, og igen skyldes det især de lave brændstofpriser. Ifølge Skatterådet vil listeprisen på en liter benzin i 2017 være på 11,49 kr. Det er 76 øre lavere end i 2016 og hele 1,75 kroner lavere end for to år siden. For en gennemsnitsbilist,

VISES I 3D OG

SCIENCFICTION 2D & 3D I UDVALGTE -BIOGRAFER

J E N N I F E R L AW R E N C E

C H R I S P R AT T

DANSK FAMILIEFILM

ADVENTURE - VISES I 2D & 3D

DANSK FAMILIEFILM

Oplev en ny æra i

J. K. Rowlings Magiske Verden

skrevet af fantastiske fantastiske skabninger fantastiske skabninger skabninger

J. K. Rowling

instrueret af

David Yates

fantastiskeskabninger

Billetter på NFBIO.DK

Nordisk Film Biografer Aalborg City Syd Vandmanden 5 · 9200 Aalborg

TIL LEJE

VILLA

i Suldrup udlejes. Leje pr. måned kr. 5.000 + forbrug. Tlf. 51 43 10 96

Lejlighed i Haverslev

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 3 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

AARSBO www.aarsbo.dk

2 vær. 55 m2, ledig fra 1. januar. 3200 kr. + forbrug. 3 mdr. dep. Efter kl. 17.00 Tlf. 21 74 84 98

GATTEN

86 m (3 vær.) til leje. Husleje kr. 4.000 + forbrug kr. 800. Dep. 3 mdr.s husleje. Indflytningsklar 1. feb. 2017 måske før. Himmerland Invest Tlf. 25 52 49 41 2

Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars? Kontakt Meldgaard Boligudlejning I/S, Ørnevang 3A, 9600 Aars

www.meldgaardboligudlejning.dk

Tlf. 29 32 87 22

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

Aars Avis

SIDE 36

SUNDHED & VELVÆRE

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. 96 98 01 01

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

Anne Grethe Nielsen Himmerlandsgade 73, Aars

Tlf. 98 62 13 40 Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12 Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg

Karina Levo

Nordens største udvalg

PRIVAT/ERHVERV

BLANDEDE

Himmerlands skrot

Skrot afhentes. Tlf. 21 94 73 27

Alle priser er ekskl. moms

Taglsten - Trapetz- og Sinusprofiler i ønsket mål

Håndværkervej 2-4, Haverslev, 9610 Nørager Tlf.: 98 33 54 00 - 30 33 64 75 Mail: tilbud@karlmolin.com - www.karlmolin.com

BLANDEDE

FARVEKOPIER * A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset

Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

priser:

se eksempler:

for alminDelig loppeannonce meD op til 20 orD.

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING

NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS AARS AVIS • FARSØ AVIS • •FOLKEBLADET STØVRING VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD ØSTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

Toppris gives! Møbler og indbo fra 1950’erne - 1980’erne købes. Teak, palisander og design har stor interesse! Ring først til os! Tlf: 27 20 46 97

100

HIMMERLANDS AVISERNE

kr.

for loppeannonce meD billeDe og op til 20 orD.

kr.

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

for loppeannonce om f. eks. loppemarkeD meD angivelse af tiD og steD.

sÆlges: Brænde, gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. lev. mod mere betaling. Tlf: 28 59 12 49/21 26 43 30

150

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX

Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo. Vi kommer med kort varsel. Omfatter som regel en totalrydning af hele boligen. Tlf: 20 70 92 34

Skrot, gl. jern samt gamle hvidevarer. Total oprydning. Tlf: 40 19 92 59

kr.

...fra kyst til kyst

Dødsbo købes. Total oprydning og rengøring. Evt. male og småreparationer, så dødsbo er salgs-/nøgleklar. Tlf: 70 23 00 02

til tag og væg

Telefon 98 62 51 15

89.121 eksemplarer

købes:

Stålplader

Kom til Haverslev og gør en god handel

tlf. 24 61 42 73

- en stærk løsning… - en stærk løsning...

KØB OG SALG

Vi har for tiden et stort restparti stålplader Bl. farver fra 25,95 kr. m2 i 3 m længde Ensfarvede fra 29,95 kr. m2 i 3 m længde Ved køb af over 5.500 kr. frit leveret. Vi har alt i tilbehør.

og overfør Betalingen via swipp

VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD • ØSTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

TLF. 20 60 30 70

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

annonce@himmerlandsgruppen.dk

NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS

Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Syv lokale aviSer for Samme priS!

Tlf. 98 62 17 11

v/Statsautoriseret Fodterapeut

NEVE EDB

loppemarked

kontant ved indlevering af annoncen, eller send via e-mail:

Spørg hos Aars Bogtryk & Offset

KLINIK FOR FODTERAPI Kører også på udebehandling

Betaling:

Himmerlandsavisernes

HIMMERLANDS AVISERNE

Mangler du tryksager?

KLINISK TANDTEKNIKER

28. DECEMBER 2016

Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

loppemarkeD

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 89.121 husstande! Annoncen sendes til:

...fra kyst til kyst

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og betale via Swipp 24 61 42 73. Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9:00 Mrk.: ”Loppemarked”

Betaling vedlagt:

 Kontant

ANNONCETEKST:  Sælges  Købes  Byttes  Gives væk

der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce. 1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms.

. JAN. RetssagerFR • AOverdragelser EC. -• 2Boer D . 7 2 . D IE R FE LE JUFamilieret • Rekonstruktion • Inkasso Advokat (H) Jan Poulsen tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup

Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

Telefon: Afsenders navn og adresse:

GOd fOrNøjElSE!

Du kan annoncere meD alt brugt fra hjemmet, Dog ikke biler, motorcykler, campingvogne og traktorer. annoncer herom henvises til avisens øvrige annonce-rubrikker.

Bog om kalveopdræt lanceres på NutriFair Kalveekspert vil hjælpe landmændene

Kalveekspert Rikke Engelbrecht præsenterer ny bog og indtager Speakers’ Corner på NutriFair i Fredericia ”Tjekbog til ungdyr” er titlen på en ny bog, som lanceres i forbindelse med førstedagen af NutriFair 2017 - fagmessen for husdyrproducenter i Fredericia. Bogen er en praktisk

guide, der kommer omkring alle aspekter i opdræt af sunde og højtydende malkekøer. - Målet er at opnå bedre resultater ved at belyse alle processer og opgaver lige fra kalven bliver født og hele vejen til hun bliver kvie og siden selv kælver for første gang, forklarer forfatteren, kalveekspert Rikke Engelbrecht. Hun er medindehaver af Cowcon, som er en rådgivningsvirksomhed og dyrlægepraksis med base i Randers. Tjeklister, instruktionskort, scorekort og andre forklarende sider danner grundlaget for bogens opbygning, hvilket sammen med masser af beskrivende billeder og figurer gør den ideel for alle, som beskæftiger sig med kvægbrug.

- Der er mange forskellige nationaliteter ansat i erhvervet, så det nytter ikke noget at lave en ”tung” tekstbog. Så vi har grebet det meget lavpraktisk og illustrativt an, fastslår Rikke Engelbrecht. Bogen udkommer først i en engelsk udgave og senere også på dansk, oplyser forfatteren. Hun har valgt NutriFair som den perfekte ”affyringsrampe” for bogen, som kan købes på Vestjysk Landboforenings stand. Desuden vil Rikke Engelbrecht begge messedage gå på scenen på ”Speakers’ Corner” og fortælle om kalveopdræt sammen med Ida Ringgaard fra Vestjysk Landboforening. ”Tjekbog til ungdyr” er del af en serie af danske kvægbøger omhandlende

alt fra goldkomanagement til håndtering og produktion af højdrægtige kvier - alt sammen tilhørende Vestjysk Landboforening. - Jeg glæder mig meget til NutriFair. Tiderne er lidt lysere, og jeg fornemmer en meget større kampgejst i erhvervet. Og hvis vi med bogen og vores indlæg kan sætte fokus på nogle metoder, der kan løfte bundlinjen, så er vi særdeles tilfredse, siger Rikke Engelbrecht. NutriFair 2017 finder sted 18.-19. januar.

Kalveeksperten Rikke Engelbrecht har skrevet ”Checkbook Young Stock”, som senere kommer i den danske udgave ”Tjekbog til ungdyr”.

EU-Kommissionen blåstempler plan for de danske landdistrikter Miljø- og fødevareminister Esben Lunde Larsen glæder sig Der er godt nyt for danske landmænd, der skal investere i kvælstofreducerende tiltag såsom plantning af skov og etablering af minivådområder i de kommende år. EU-Kommissionen har nemlig godkendt den danske regerings forslag til ændring af landdistriktsprogrammet for 20172020. Dermed er der penge til

flere af de initiativer, der er vedtaget med Fødevare- og landbrugspakken. Initiativer, der skal forhindre kvælstof i at løbe ud i kyst- og grundvandet, efter at landmændene har fået mulighed for at bruge mere kvælstofgødning for at opnå bedre høstresultater. - Jeg er naturligvis stærkt tilfreds med EUKommissionens godken-

Ingen selvangivelse for gødningsregnskab Har du under 10 ha jord, modtager du ikke husdyrgødning, og har du indberettet et udfyldt Gødningskvote- og Efterafgrødeskema i Tast selv-service, vil du ikke længere modtage en selvangivelse i forbindelse med indkaldelse af gødningsregnskabet. NaturErhvervstyrelsen har hidtil sendt selvangi-

velser til en mindre gruppe jordbrugere i forbindelse med indkaldelsen af gødningsregnskab, men der er i de senere år sket et fald i brugen af selvangivelser. Det skyldes de mange særordninger i gødningsregnskabet, som betyder, at alle de nødvendige oplysninger til selvangivelsen, kun kendes for et mindre antal jordbrugere. Natur

delse af, at regeringens oplæg til det danske landdistriktsprogram bidrager til en fortsat positiv udvikling af de danske landområder. Dermed sikrer vi, at der er penge til de landmænd, som er klar til at gøre en ekstra miljøindsats, siger miljø- og fødevareminister Esben Lunde Larsen. Der er årligt afsat omkring 1,3 milliarder kroner

Erhvervstyrelsen sender derfor ikke længere selvangivelser i forbindelse med indkaldelsen af gødningsregnskab. De oplysninger, som kendes på forhånd, ligger fortsat som information på landbrugsindberetning.dk, så de er tilgængelige for dig, når du skal indberette dit gødningsregnskab. Hvis du er tilmeldt Register for Gødningsregnskab, har du pligt til årligt at indberette dit gødningsregnskab, også selvom du ikke længere modtager en selvangivelse.

i landdistriktsprogrammet, der finansieres af EU og nationale midler. Pengene går blandt andet til omlægning til økologisk produktion og til etableringen af mere miljøvenlige svine- og kvægstalde. Der er også afsat penge til at pleje danske naturarealer. Aktuelt valgte regeringen med Fødevare- og landbrugspakken at prio-

Sælg dine dyr gennem

Miljø- og fødevareminister Esben Lunde Larsen glæder sig over, at EU-Kommissionen har sagt god for den danske plan for fordeling af landdistriktsmidlerne i de næste fire år. Dermed er en vigtig forudsætning for dele af Fødevare- og landbrugspakken faldet på plads.

ritere miljøindsatser, der reducerer landbrugets kvælstofudledning gennem eksempelvis skovrejsning og minivådområder. Det er nemlig afgørende, at man med landdistriktsmidlerne både har øje for miljøet og erhvervet, understreger miljø- og fødevareministeren. - Dansk landbrug er og har historisk været en vigtig forudsætning for udvikling i landområderne. Sådan skal det også fortsat være fremover. Derfor er det vigtigt, at vi investerer i at udvikle landbrugserhvervet og samtidig afsætter penge til at passe på naturen uden for byerne, siger Esben Lunde Larsen.

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres • Rodoptagning • Gummigedsarbejde udføres evt. udlejes • Jordkørsel med traktor og vogn Leander Thyrrestrup • tlf. 22 20 39 03 - 22 20 39 04

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 38

Manipulerede modeller Flemming Fuglede Jørgensen, formand for Landsforeningen Bæredygtigt Landbrug, er utilfreds med ny beregningsmodel for Nitrat: Der forestår et stort arbejde med at få gjort op med det modelregimente, vi er underlagt i landbruget. Bæredygtigt Landbrug har længe talt for, at al regulering foregår på baggrund af målinger i virkeligheden. Det arbejde har fået fornyet aktualitet. Det har altid været almenviden, at der sker en

reduktion af Nitrat (retention) i jorden. Når landbrugsjord gødes benyttes blandt andet nitrat, der er planternes næring. Langt den største del optages af planterne, landmænd gøder jo for afgrødernes skyld. Men en lille del optages i jorden og synker nedad. På vej fra rodzonen til grundvand sker en stor reduktion. Den reduktion skal naturligvis medregnes i de mere og mere komplicerede modeller landbruget reguleres efter. Det sker ikke længere

på samme måde som hidtil. I de nyeste rapporter fra GEUS er forudsætningerne for denne reduktion ændret betragteligt. Det vil betyde et helt ændret grundlag for alle fremtidige reguleringer og har haft enorm betydning i forhold til det nye, helt urimelige efterafgrødekrav. Samtidig erkendes det i rapporterne, at der er en usikkerhed på hele 66 procent i modellerne. Det er ikke et grundlag at lovgive på. At forudsætningerne for reduktion pludselig ændret, er sket fra den ene mo-

Brug ressourcerne på de rigtige vandløb Carl Chr. Pedersen, der er formand for Agri Nord, opfordrer politikerne til at fokusere på de rigtige ting i forhold til vandmiljøet:

Kun op til 1.500 kilometer små vandløb skal tages ud af de vandplaner, som Danmark forpligter sig til overfor EU-kommissionen.

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Det er langt mindre end de 6.000 kilometer, den daværende miljø- og fødevareminister Eva Kjer Hansen lagde op til i november 2015. Målet med vandplanerne er at skabe god økologisk tilstand i vandløbene, men der er tale om små vandløb, hvoraf mange er gravede afvandingskanaler. Her står kun vand en mindre del af året, og det bliver derfor overordentlig svært hvis ikke umuligt at opnå den naturtilstand, man ønsker. Prisen for at forsøge vil ikke kun være af økonomisk karakter for samfundet. Det vil resultere i forsumpede marker og kun blive værre med årene, da vi i forvejen kæmper med at have vandløb, der kan håndtere de øgede nedbørsmængder. Jeg kan kun se det som overimplementering af EU’s vandrammedirektiv, da der fra EU’s side ikke er krav om, at vandområde-

delberegning til den anden fra samme institut - GEUS - uden nogen forklaring. Ændringen er åbenbart sket i det skjulte og indarbejdet i nye rapporter og modeller landbruget reguleres efter. Det er ikke rimeligt og ikke en måde, at regulere et erhverv på. Det vil komme til at koste landbruget rigtig dyrt - på et helt forfejlet grundlag. Det rejser spørgsmålene: Hvem har været klar over disse ændringer. Er beslutningstagerne klar over disse forhold? Hvorfor er ændringen sket? Må vi bede om en forklaring! planer skal omfatte vandløb med opland på mindre end 10 kvadratkilometer, som det er tilfældet med mange af de mindre vandløb, som nu skal indgå i de danske vandområdeplaner. Næste skridt i processen er, at lokale vandråd skal gennemgå udpegningerne og vurdere, om der er behov for at udtage flere eller færre end de cirka 1.500 kilometer, som Århus Universitet nu lægger op til. Det er ekstremt vigtigt, at vi fra landbrugets side er med til at påvirke arbejdet i vandrådene. Vi skal sikre, at fokus kommer tilbage på de faglige argumenter for vandplanerne og ikke som nu er et politisk spørgsmål om graden af overimplementering. Vi skal sikre, at ressourcerne bliver brugt på de rigtige vandløb, hvor indsatsen giver mening for naturen i stedet for at ødelægge de afvandingskanaler som skal beskytte marker og beboelse på landet. Jeg mener ikke, at Aarhus Universitet lever op til deres ansvar. Enten har de ikke taget arbejdet seriøst eller også har de fra politisk side fået en forkert defineret opgave.

OFFICIELLE Landbrug Erhverv Transport

Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke V. Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Kirke Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke

Nytårsaften 31. december 16.00 14.00 ingen ingen ingen ingen 16.00 ingen 15.00 13.30 ingen ingen 15.00 ingen 15.30 16.00 14.00 ingen ingen ingen ingen ingen 14.00 15.00 ingen ingen 15.00 14.00 15.00 ingen ingen 13.30 ingen 15.00 ingen 16.00 ingen ingen ingen ingen 15.00 ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen

Nytårsdag 1. januar 16.00 ingen ingen ingen 16.00 ingen ingen 14.00 ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen 11.00 ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen 14.00 15.00 ingen ingen 11.00 14.00 ingen 14.30 16.00 19.30 ingen ingen

Nordjydsk Landboauktion og Eksportstalde

✔ Vikarservice ✔ Haveservice

Gudstjenester

Prøv en annonce i det eneste lokale landboblad

Uge 51: 5 SDM kælvekvier, 4500-8700, 4 kvier under 12 mdr., malkerace, 700-1100 10 Kvier under 12 mdr.,

kødkvæg, 2000-4900, 4 tyre under 3 mdr., malkerace 2900-4600 og 4 heste 1600-3000. Omsætning: 85.900 kr.

Smågrise-noteringen Beregnet notering uge 52 Basis, 30 kg. 380,16 (392,84). SPF+Myc 385,16 (397,84 ). SPF 389,16 (401,84).

Økologi 1042,16 (1054,06). UK-tillæg 11. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,76 (5,86) kr.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT SIDE 39

Minister flytter tjek af dyrevelfærd fra skrivebordet og ud i stalden Fra årsskiftet foregår rådgivningen i stalden - ikke ved skrivebordet Med et nyt koncept for sundhedsrådgivning i

svine- og kvægbesætninger har miljø- og fødeva-

reminister Esben Lunde Larsen fjernet kravet om,

at den privatpraktiserende dyrlæge skal gennemgå

Få vandløbet på dagsordenen Agri Nord opfordrer landmænd til dialog med kommunen - Det er vigtigt, at man ikke bare venter passivt på de nye vandløbsregulativer, som kommunerne skal udarbejde. Nogle kommuner er gået i gang og har henvendt sig til vandløbslaugene for at få indspil, mens andre kommuner først går i gang i det nye år, siger Lars Olsen, der udover at være bestyrelsesmedlem i Agri Nord også sidder i bestyrelsen i Danske Vandløb. Lars Olsen opfordrer lodsejere til at tale med naboerne om, hvad der er de største udfordringer på de konkrete vandløb. Hvis man er bekymret for afvandingen af sin ejendom

og der ikke allerede er et vandløbslaug, kunne det måske være anledningen til at danne et. - Man er også altid velkommen til at kontakte de etablerede vandløbslaug for at hente erfaringer, siger Lars Olsen. Landboretskonsulent hos Agri Nord Hans Ole Kristensen vurderer, at det især er vigtigt med de mindre vandløb, som ofte ikke har etaberede laug til at melde ind til kommunerne. - Der kan nemt være små vandløb, som er groet til, og hvis lodsejerne ikke råber op, så kan kommunen få det indtryk, at der ikke

Søg om ret til genopdyrkning Det er sund fornuft, når regeringen nu har fremsat et lovforslag, der skal sikre at genopdyrkningsretten er permanent for arealer som udlægges til natur. Det mener landboretskonsulent hos Agri Nord, Hans Ole Kristensen. Forslaget går på, at der fra juli 2017 er tale om en permanent genopdyrkningsret i stedet for en 15-årig genopdyrkningsret. Landboretskonsulenten opfordrer flere landmænd til at benytte sig af muligheden, da det også kan løse udfordringer med eksempelvis afgræsningsjorde. - Vi har flere gange oplevet,

at landmænd er kommet i klemme i forbindelse med tilsyn, fordi de har tilpasset deres drift til den natur, de lever i. Det kan være steder, hvor dyrene afgræsser dels på mark og dels i lysåben skov. Eller fugtige arealer der dyrkes pløjefrit eller kun fræses med års mellemrum. Hvis landmanden kan få permanent genopdyrkningsret, er han sikret imod, at kommunen senere vurderer, at arealet er vokset ind i § 3-beskyttelse, siger Hans Ole Kristensen. Det er kort sagt de arealer, som reelt indgår i drif-

er brug for andet, end det der har været hidtil. Revisionen, der som udgangspunkt gælder for de næste 10 år, kan få stor betydning, siger Hans Ole Kristensen. - Jeg har indtryk af, at politikerne gerne vil levere varen i forhold til nye vandløbsregulativer, som kan sikre den nødvendige afvanding, så det er med at melde ind, så kommunen får den viden, som vi har lokalt, lyder rådet fra Agri Nords landboretskonsulent. Han råder især til at tage stilling til, hvorvidt man mener, at det nuværende regulativ overhovedet er

overholdt, og i hvilken grad grødeskæringen er tilfredsstillende. Med det udgangspunkt kan man måske have ønsker om ændringer. Det er ikke kun nye kommunale vandløbsregulativer, som er på dagsordenen for tiden. Der har netop været høringsperiode på den kommende vejledning om grødeskæring. - Her har Danske Vandløb og Landbrug & Fødevarer indgivet høringssvar, da vejledningen efter vores mening er stærkt utilfredsstillende på en række områder, fortæller Lars Olsen. Der er nogle tilbagevendende konfliktpunkter om

ten men ved første øjekast ligner naturarealer. - Da den nuværende ordning med 15 års genopdyrkningsret blev vedtaget i 2008 var der mange som brugte den til deres gamle brakarealer, men de seneste år er det ligesom landmændene har glemt, at den eksisterer. Det er oplagt at søge på de arealer, der dyrkes ekstensivt især nu hvor genopdyrkningsretten med stor sandsynlighed bliver permanent i stedet for begrænset til en 15 års periode, siger Agri Nords landboretskonsulent. Agri Nord har indsendt høringssvar til NaturErhvervstyrelsen i forbindelse med lovforslaget. Udover at rose tiltaget så påpeger de også, at der kan være udfordringer i forbindelse med ejerskifte. - Som det er nu, så kommer

det ikke nødvendigvis frem i forbindelse med et ejerskifte, hvis der er arealer, som er anmeldt til ordningen med genopdyrkningsret. Det ville være ønskeligt at det blev registret i arealinfo eller lignende for at sikre, at der ikke går informationer tabt i forbindelse med ejerskifte, mener Hans Ole Kristensen.

bind igennem, siger Esben Lunde Larsen. Ændringen af sundhedsrådgivningen kommer på baggrund af tilbagemeldinger fra både dyrlæger og landmænd, der opfattede den rutinemæssige gennemgang af landmandens egenkontrolprogrammer som en tidsrøver. Det nye koncept for målrettet sundhedsrådgivning reducerer ikke Miljøog Fødevareministeriets almindelige og uanmeldte kontrol af dyrevelfærd og medicinforbrug hos landmænd.

vedligeholdelse, der skal tilgodese miljøet i vandløbet; men samtidig sørge for den nødvendige afvanding. Hertil kommer så udfordringerne fra klimaforandring, hvor vi får mere regn og mere intensive regnhændelser end før i tiden.

Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22

KØB OG SALG Halm sælges

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

LÆS OGSÅ AARS AVIS PÅ

www.aarsavis.dk

BLANDEDE Bjarne Strøm - Haubro Kørsel med - Rundballepresser m/u snitter - Slamsugning - Brakpudsning / kan lejes - Vejhøvl - Fræsning - Rendegraver Tlf. 40 82 79 30

HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT FUGEARBEJDE UDFØRES

Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy

A/S

Når dyrlægen fra årsskiftet kommer på besøg for at rådgive landmanden om dyresundhed, vil dialogen foregå ude ved dyrene i stedet for ved skrivebordet. Foto: Colourbox.dk.

landmandens egenkontrol-program. I stedet skal dyrlæge og landmand mødes i stalden og se på konkrete udfordringer med dyrene - eksempelvis halthed hos køerne og skuldersår hos svinene. Hvis landmanden og dyrlægen for eksempel konstaterer, at flere af dyrene halter, har skader eller andre velfærdsproblemer, skal de i fællesskab udpege op til tre indsatsområder og sætte mål for, hvornår problemerne skal være løst. - Fremover skal problemerne løses ude på staldgulvet og ikke som en skrivebordsøvelse i stuehuset. Erfaringerne har vist, at fokus ofte lå alt for langt fra landmandens hverdag og dyrenes vilkår, når landmand og dyrlæge sad sammen og bladrede ring-

Vort LandbobLad

Landbrugsnyt

Tak for et fremragende år, hvor der blev mange nye husejere! Vi kan hos danbolig Vesthimmerland glæde os over et fantastisk godt år i 2016, med håbet om at vi kan glæde lige så mange købere og sælgere i det nye år. Vi siger tak for godt samarbejde, og ser frem til at tage fat i arbejdet igen i 2017.

Skal vi sælge din bolig i 2017? Kontakt danbolig Vesthimmerland og hør nærmere om, hvad vi gør for at sælge lige præcis DIN bolig.

NY PRIS

KJELDHØJ 77 HYGGELIGT SOMMERHUS MED UDSIGT OVER FRIAREAL

Ertebølle Fritidshus Søger du sommerhus til en overkommelig pris og en skøn beliggenhed? Så skal du helt sikkert se dette fritidshus! Huset er beliggende i naturskønne omgivelser op til friareal, hvor man fra huset og terrassen kan nyde den gode udsigt. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

470.000 904

25.000 2.449/1.908

Bolig m2: 68 Grund m2: Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1978/2000 Sag: 258V1300092

Der er ikke to salg, der er ens. Derfor laver vi også et salg særligt tilpasset dine behov og ønsker. Ring til danbolig Vesthimmerland på tlf. 9862 4444

1.350

Vesthimmerland Ejendomsmæglere, MDE · Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · vesthimmerland@danbolig.dk · www.danbolig.dk

BLÅMEJSEVEJ 2 LYS OG VELINDRETTET FAMILIEVILLA MED STOR HAVE Aars Villa, 1 fam. Hvis I leder efter en bolig med god plads til hverdagsudfoldelserne, skal I kigge i retningen af Blåmejsevej 2 i Aars. Her får I nemlig ikke bare en rummelig og velindrettet villa - oveni kommer en carport, en ugeneret terrasse og en stor have. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.595.000 1.985

80.000 7.547/6.035

Bolig m2: 172 Grund m2: Stue/vær: 2/4 Byggeår: 1978 Sag: 258V1600210 Energi:

1.287