Aars Avis nr. 26 - 2018 by Aars Avis

Til samtlige husstande

92. årgang - Nr. 26

ONSDAG 27. juni 2018

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Vejmarkeringerne er ved at blive malet på den sidste del af omfartsvejen, der bliver åbnet søndag 8. juli.

Omfartsvej i Aars indvies fra luften AARS: Efter cirka tre års arbejde åbnes den sidste del af Aars Omfartsvej søndag, 8. juli med taler og faldskærmsudspring, svævefly, pølser og sodavand. Der bliver naturligvis borgmesterbesøg, men også formanden for byrådets tekniske udvalg Uffe Bro, Løgstør og museums-

■

direktør Broder Berg er på talerrækken. Selve festen bliver knapt så omfattende som da vejens længste stykke blev indviet. Men det bliver en fest med overraskelser.

Læs mere om omfartsvejen på side 6...

1.1 Logo

Flaget gik til tops på Erhvervsskolerne Aars i mandags, hvor Maria Gedsted, Anders Peter Rosbjerg Larsen og Stephanie Hansen hejste flaget sammen med uddannelseschef Christine Stampe Frøsig.

Studenterne springer ud i Aars ■ AARS: Byen er pyntet med flag og glade studenterne kører byen tynd i

denne uge. Erhversskolerne og Vesthimmerlands Gymnasium har udklækket

mange studenter de seneste dage, og det fortsætter i dag onsdag.

De første studenter fra HHX, HTX og STX fik huerne på i mandags.

DCM Cykler & Maskiner ApS | Logomanual | Side 2

Hovedlogo

Stihl AP300 Batteri Normal 2.195,-

PÅ GORMS TORV

spar kr. 300,-

NU KUN

1.895,PRO AKKU SERIEN STIHL HLA65 AKKUSTANGHÆKKEKLIPPER Samlet længde 205cm Kraftig PRO kvalitet. Normal 3.995,-

NU KUN

1.695,-

3.495,-

spar kr. 200,-

spar kr. 500,-

STIHL HSA86 AKKU-HÆKKEKLIPPER med dobbeltslebne skær 62cm TILBUD INCL. AL300 LADER OG AP300 BATTERI (Kapacitet helt op til 180 min pr. opladning) Samlet pris normal 5.385,-

spar kr. 790,-

VI TAGER FORBEHOLD FOR TRYKFEJL M.M.

STIHL FSA85 AKKU-TRIMMER Klare let ukrudt, højt græs mm. Normal 1.895,-

MARKVÆNGET 3 · 9600 AARS · 98225248

Lørdag d. 30. juni Advokaternes New Orleans Jazz Band

Briller FLERSTYRKELINSER med overgang - når du vil være fri for briller

fra

2998,-

• Flerstyrkelinser ➝ Istedet for briller med overgang

• Natlinser ➝ Se klart hele dagen UDEN linser!

• VilDøgnlinser ➝ skal kun skiftes du se livet, som det egentlig er, skal din 1 gang omvare måneden synsprøve mere end 15 min.

drejer sig om dit syn. Det tager øjne med ZEISS i.Profiler. Disse • Det Linser til bygningsfejl ➝ Naturligvis! vi alvorligt i Nyt Syn. Derfor bruger data bruger vi f.eks. til at special-

certen Til kon fadøl GRATIS er der gæster rste 50 ø f e d til r for madde d n å h og 3

4.595,cign 26250110

1.995,-

2018

testpersoner

vi mere end 15 min. på din syns-

NU KUN

SOMMEREN

Book en synsprøve på Vinytsyn.dk søger

• prøve, Allerede linsebruger? ➝ Prøv os på som starter med markedets med i.Scription, som giver dig et

STIHL BGA85 AKKU-BLÆSER 3,2 kg. Normal 2.295,-

spar kr. 300,-

(KONCERT FRA KL. 11-13)

0,KUN 5

fremstille dine ZEISS brilleglas

skarpere syn end nogensinde. prisen, vi er oftest billigst!

mest præcise opmåling af dine

Nyt Syn Aars Anlægsvej 6, 9600 Aars 98 62 10 90, nytsyn.dk/aars

Stylist

Optiker

Indehaver

Annette

Line

Kent

Nyt Syn Aars | Anlægsvej 6 | 9600 Aars | Tlf. 98 62 10 90 | nytsyn.dk

Aars Avis

2 Ugens navne

- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen: Ture Damtoft - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Per Mulbjerg

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.

Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Nygifte

Runde fødselsdage

Gerda Nørgaard, Gislumvej 37, 1. sal, lejl. 19, Aars, søndag, 1. juli.

Villy Poulsen, Kg. Haraldsvej 12B, Aars, torsdag, 28. juni.

Poul A. D. Madsen, Gyvellunden 8, Aars, tirsdag, 3. juli.

Jens Christian Jensen, Sjørup Søvej 5, Gatten, søndag, 1. juli.

Viet i Grenå Kirke: Christina Nørregaard Krog, Nimtofte, datter af Susanne og Tommy Nørregaard Krog, Grenå, og Thomas Christensen, Nimtofte, søn af Annette Christensen, Ll. Binderup.

Nygifte Bestillingstyveri i Aars

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

Farsø BegravelsesForretning Højgårdsvej 24 • Farsø • www.farsobegravelse.dk

Døgnvagt

Viet i Haubro Kirke: Charlotte Greve Selgen Knudsen og Niels Kristian Selgen Knudsen, Haubro.

98 63 13 24 Medl. af

Dorthe Overgård Nielsen

Autocentrum Aars fik stjålet for omkring 60.000 kroner mellem fredag og søndag. Fire AMG hjulfælge var blevet stjålet fra en Mercedes, der stod på fire mælkekasser, de ejeren mødte søndag. En Seat Altea havde fået knust en rude, og fra den var der blevet stjålet alle forlygterne og frontgitteret. Politiet tror, det er bestilt arbejde, fordi man tidligere har haft tyverier af den art.

Ditte Immersen Dalgaard

Udstillingen er åben alle ugens dage på Svoldrupvej 174, 9600 Aars Ring i forvejen for personlig betjening

Medlem af Danske Bedemænd

FAGLIG, ETISK OG LOKAL

Mob: 20 78 07 66 Tlf. 98 51 27 00 post@himgrav.dk

Exam. bedemand Jens Møller & bedemand Bettina Mørk

TLF.: 98 62 58 69

Aars og omegns bedemænd

Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk

Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning · www.hanslandry.dk

DØGNVAGT

Tlf. 70 20 41 41

BEGRAVELSE TIL FAST PRIS BEGRAVELSE Til Fast Pris Fra kr. 10.500,-

GRAVSTEN incl. 30 bogstaver kr. 5.000,-

(Udstilling på adressen)

BEDEMAND MED EGET: – Blomsterbinderi – Stenhuggeri – Økonomisk rådgivning Se mere om vores lave priser på

Torben Rask

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Claus Landry

Hans Landry

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

AARS BEDEMAND OG STENHUGGER Jan, Stinne, Trine og Mette

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Ugens portræt

Sopran-solist leder musikhuset i Aars Da Vesthimmerlands Musikhus Alfa i Aars fejrede sin 10 års fødselsdag i sidste uge, var det både en glad og stolt musikhusleder, som stod i spidsen. Lisbet Jagd har altid haft musikken i blodet, og selv om arbejdet med at lede musikhuset Alfa tager meget af hendes tid, så skal der også være tid til at synge som freelance-sanger. Kvalifikationerne har hun fået gennem en lang uddannelse, hvor hun både kom over teorien og praktikken i musikken. Og det hele begyndte i hjemmet i Brande, hvor interessen for musik blev vakt. Den blev så stærk, at hun valgte musik på højt niveau på gymnasiet i Ikast, hvor hun blev student i 1996 med topkarakter i musik. Året efter begyndte hun på universitetet og blev siden cand. mag. i musik, men teorien var ikke længere nok for hende. Blandt andet på grund af et besøg til Argentina, hvor hun studerede tango musik. Hun beskriver det selv som en dannelsesrejse, hvor hun blev grebet af musikken og dansen i en historisk og levende del af den argentinske kultur. Hun fik undervisning af mestre i tango, og det var med til at præge hende og gøre hende mere nysgerrig. I 2006 søgte Lisbeth Jagd ind på konservatoriet. Hun blev cand. musicae i klassisk sang i 2011 og sopransolist i 2015. Studiestarten i 2006 blev en ny begyndelse også på den private front. Hun mødte nemlig sin nuværende mand Jens Jagd til intro-festen. De har siden fået sønnerne Niels på fem og Eskil på to år. For fem år siden flyttede familien til Vesthimmerland, og knapt et år senere fik Lisbet Jagd stillingen som musikhusleder i Alfa. Det var en livslang ambition, der gik i opfyldelse. Hun har arbejdet målrettet for sådan en stilling siden

Lisbet Jagd brænder for musikken og formidlingen af den.

gymnasiet, og det var altså i Alfa, at ambitionerne blev indfriet. Ambitioner om at bidrage til området med så meget kultur som muligt, selvom der naturligvis er mange udfordringer. Ikke mindst med booking-bureauer og de lidt større navne, som der skal arbejdes på for at trække til Vesthimmerland. Det var en lidt svær start, men efterhånden er der bygget gode kontakter op, og nu bliver der ringet tilbage fra booking-bureauerne, når Lisbet Jagd er på udkig efter det næste navn, der skal stå på scenen. Og det må lige så gerne være folkemusik eller jazz som Wagner eller Puccini så længe der er et publikum til det. For der skal komme folk i huset, og Lisbet Jagd kæmper hver dag for at få bygget et stærkt program op. Kampen er især med bookerne for de større koncertnavne, hvor hun kunne ønske sig lidt mere forståelse for, at spillestederne også skal kunne tjene penge, så musikerne har steder at tage hen. Hun ansporer også til lidt mere nysgerrighed, men det er fra os, der måske kunne bruge Alfa lidt mere. Vi skal turde gå til koncerter med navne, vi måske ikke lige har hørt før. For en livekoncert eller en forestilling er alligevel noget andet end at høre musikken derhjemme. Måske er det endda Lisbet Jagd selv, der synger.

www.begravelsetilfastpris.dk

Alt i blomster!

Himmerlandsgade 26 · 9600 Aars

Birgitte Landry

27. JUNI 2018

Tlf. 30 32 62 01 Abonnementspris: 780,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Himmerlandsgade 49 C · Tlf. 98 62 68 00

Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

27. JUNI 2018

40 år på Erhvervsskolerne Aars Controller Elin Tiedemann Jakobsen, Mejsevej 35, Aars, kan søndag, 1. juli fejre 40 års ansættelse ved Erhvervsskolerne Aars. Jubilæet blev 22. juni højtideligholdt ved en reception på skolen, hvor Elin Jakobsen fik overrakt fortjenstmedalje for 40 års tro tjeneste i det offentlige. Elin Jakobsen er uddannet assistent i økonomisk forvaltning ved Rougsø Kommune, hvor hun efter sin elevtid også blev ansat som assistent med beskæftigelse inden for bogholderi- og lønningsarbejde

Elin Tiedemann Jakobsen.

samt kasse og omstilling. Elin Jakobsen blev herefter ansat som assistent ved Erhvervsskolerne Aars den 1. juli 1978. Her har hun har ydet en særdeles stor og aktiv indsats for at dygtiggøre sig og vedligeholde de gode faglige kompetencer, hvorfor Elin Jakobsens ansvarsområder indenfor finans- og debitorbogholderi også er vokset over årene. Siden 1. juni 2010 har Elin Jakobsen være controller med ansvar inden for især tilskud, projekter, udarbejdelse af årsrapport og kontrol af interne forretningsgange.

Nyuddannede ernæringsassistenter i Aars

Fra venstre mod højre (lærested i parentes): Antonina Poulsen (Mariager Efterskole), Mette Munk Kjærgaard (Nordjyllands Idrætsefterskole), Inger Marie Mona Kristensen (Madservice Aalborg, Riishøjcentret), Gitte Jensen (Nordjysk Mad I/S), Claus Østergaard Drejer (Aalborg Universitetshospital), Jackielyn Nocum Petersen (Aalborg Universitetshospital, Hobro), Claudia Anne Klessa (Aalborg Universitetshospital, Hobro), Laura Dalsgaard Jensen (Region Nordjylland), Simone Rafn Nielsen-Grøn (Østerskov Efterskole), Josefine Attrup Madsen (Madservice Aalborg), Pernille Østergaard Bjerregaard (Sødisbakke, Mariager), Rafal Wysoczarski (Ikea, Aalborg).

Anders Peter Rosbjerg Larsen blev lykønsket af administrationschef Knud Erik Segerström, Erhvervsskolerne Aars.

Huen kom på plads og flaget blev hejst Af Torsten Hansen AARS: Gulvene fik en ekstra omgang vask, så alt så fint og indbydende ud, da eleverne fra HHX og HTX var oppe til afsluttende eksamen på Erhvervsskolerne Aars. Eleverne var også i ekstra pænt tøj i dagens anledning. Alle pigerne var i hvidt og drengene i mørke bukser og hvid skjorte eller t-shirt. Første HHX student blev Anders Peter Rosbjerg Larsen, Aars.

Han var oppe i faget Erhvervsret og skulle fortælle om erstatningsret og køberet. - Det gik fint. Jeg fik syv, lød fra den glade nybagte student. Trods en god eksamen så byder fremtiden for Anders Peter Rosbjerg Larsen ikke på flere lærebøger og uddannelser. I det mindste ikke foreløbig. - Nu skal jeg have mig nogle sabbatår. Et af dem bliver i Livgarden, lyder det stolt fra Anders Larsen. Etagen under HHX stu-

denterne var optaget af HTX elever. Her var gruppeeksamen, og de to første der var færdige var Maria Gedsted, Østrup, og Ste-

Arbejdet udføres altid med stort engagement og høj kvalitet. Elin Jakobsen er internt såvel som eksternt i ministeriet og hos samarbejdspartnere kendt for at have styr på tingene. Om nogen så kender Elin Jakobsen regelgrundlaget og sætter en ære i at tingene ikke bare bliver gjort, men i særdeleshed bliver gjort på den rigtige måde. Alle kolleger håber, at Elin Jakobsen holder ved mange år endnu, omend det er tydeligt og forståeligt at mere fritid til golf og naturligvis børn og børnebørn begynder at trække. På Erhvervsskolerne Aars har et hold ernæringsassistenter afsluttet uddannelsesforløb. De nye ernæringsassistenter er: Antonina Poulsen, Mette Munk Kjærgaard, Inger Marie Mona Kristensen, Gitte Jensen, Claus Østergaard Drejer, Jackielyn Nocum Petersen, Claudia Anne Klessa, Laura Dalsgaard Jensen, Simone Rafn Nielsen-Grøn, Josefine Attrup Madsen, Pernille Østergaard Bjerregaard, Rafal Wysoczarski. Tre af ernæringsassistenterne modtog præmiering i form af en medalje: Simone Rafn Nielsen-Grøn (sølv), Rafal Wysoczarski (sølv) og Jackielyn Nocum Petersen (guld). phanie Hansen, Strandby. De var oppe i teknikfaget Proces - Levnedsmiddel - Sundhed. - Det var lidt hårdt og lidt stressende, men det gik godt. Vi fik 10, siger Maria Gedsted. De to piger er enige om, at de ikke skal røre skolebøger de næste par år. - Vi skal ud og rejse og arbejde, siger Stephanie Hansen. Selv om planerne er ens, så skal de dog ikke rejse sammen. Med de fine huer på plads blev de tre første studenter bedt om at være med til at hejse flaget på skolen. Det foregik i samarbejde med uddannelseschef Christine Stampe Frøsig, Erhvervsskolerne Aars.

SIDE 3

BEKENDTGØRELSER TAK EFTER DØDSFALD

TAK

En stor tak til jer, der ved Annas pludselige død, var om mig. Tak til jer naboer, der kom og sad og talte med mig og gav hjælpende hænder. Tak til dig Arnt, for de afskedsord du gav Anna. Tak til alle jer der fulgte Anna til hendes sidste hvilested, det var overvældende for os i familien. Tak for blomsterfloret og varme håndtryk. Hans Aage med familie

Sølvbryllup

Vore kære forældre Hjælp med at vække vores forældre Bodil og Svend Andersen i anledning af deres sølvbryllup den 3. juli kl. 8.00 på Vester Skivumvej 33, 9240 Nibe. Derefter brunch på Skivum Krat. Tilmelding tlf. 61 39 21 71 Kærlig hilsen Johanne og Bjarne

✃

Indsamling til loppemarked Lions Club Aars har løbende indsamling af effekter til sit årlige loppemarked. Har man effekter (kun brugbare ting, ikke tøj), som man vil skænke til Lions loppemarked, kan man blot ringe på tlf. 40 83 34 08 (Poul Poulsen), hvorefter afhentning vil blive arrangeret, eller benyt vores container på genbrugspladsen i Aars

✁

Helle & Carsten Meier

kan fejre sølvbryllup tirsdag den 3. juli. I den anledning håber vi at familie, venner, naboer, kollegaer og bekendte vil komme og fejre dem med morgenvækning og sang kl. 7 på Sømosevej 40, Ravnkilde. Herefter vil der være morgenbrød og kaffe. Kærlig hilsen Jacob, Martin Anne og Lasse

Mærkedage i Aars Avis

Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer. Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis. Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale. Meddelelserne kan sendes på fax 98 62 27 99 E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

Hornum Agri Service holder ferielukket i uge 27 + 28.

Vagttelefon 20 47 65 40

www.aarsfrikirke.dk Følg os på facebook Stephanie Hansen (t.v.) og Maria Gedsted var til gruppeeksamen sammen. De fik begge karakteren 10.

Aars Avis

SIDE 4

27. JUNI 2018

BEKENDTGØRELSER

INFO

FRA REGION NORDJYLLAND 75%

12.00

Jubilæumsklassen 3. R. B. VHG 1968. Bagerst fra venstre: Peter Laurits Jensen, Ellen Svendsen, Jane Harmer, Anne-Grethe Christensen, klasselærer Anna Solvang Christensen, Signe Gundersen, Uffe Otte, Leif Olesen, Leif Christensen, Poul Kristensen og Anton Dencker Nielsen. Forrest fra venstre: Anni Jensen, Ruth Davidsen, Kirsten Skaarup Bojer. Inge Dichov Lund, AnnaMarie Kaufmann Nielsen.

mSMS

ig Ne meld d

Til

g manda hos os aftale l. 8.00. in d k k s Hu er ber redels eptem d. 1. s igtige forbe . :V HUSK indkaldelse en in ng – se d pitalsafdeli os Mvh h

50 års jubilæum for realklasse i Aars

om der dig vi min d, når det virker. u t e d ser , og lser Sådan et er gratis eblive .D rre ud din tid ar vi fæ landt både h S M emS ag. B t. Med N italet hver d målt på de p ar på hos ældre. Vi h g unge o s emsm r.dk/n borge ekretæren å p ld dig d dig til s Tilme enven eller h

Hospitalernes hovednumre

97 66 00 00 97 65 20 00 97 65 30 00 97 65 00 00 www.aalborguh.rn.dk

Regionshospital Nordjylland Hjørring 97 64 00 00 Frederikshavn 97 64 00 10 www.rhnordjylland.rn.dk Psykiatrien

delig 20 elever for at fejre, at det nu er 50 år siden de bestod realeksamenen. Anton Dencker Nielsen er en af klassen. I dag er han gift med Lis Michelsen og bosat i Vester Skivum.

Solvang-beboere på sommerudflugt

sked

e Tekstb

Aalborg Universitetshospital Hobro Farsø Thisted

AARS: Vesthimmerlands Gymnasium var den fælles ramme i årene 1965 til 1968. Men eleverne i Realklasse 3. R. B. har holdt godt sammen siden eksamen, og i år mødtes 15 ud af de oprin-

Parret lagde fine lokaler til for denne jubilæums-komsammen. Mens Kirsten Skaarup Bojer, Ruth Davidsen og Poul Kristensen var tovholdere for sammenkomsten. Jubilæumsklassen har været ualmindelig flittig til at mødes. Klassen har med passende tidsrum været samlet, første gang var i 1979 og efterfølgende er det sket hvert femte år.

- Gennem årene har der med været kontakt til alle, der har gået i klassen, og pt. er alle stadig ”still going strong”, hvis man kan bruge den talemåde, siger Peter Laurits Jensen til Aars Avis. Da 50 året for afgangsåret skulle fejres var 11 ægtefæller/samlevere også med. - Og til stor glæde for alle, var vores klasselærer Anna (Rønn) Solvang Christensen, også med, bemærker Peter Laurits Jensen. Også denne gang blev minderne fra skoletiden “frisket op” igen, men emner som arbejdslivet, familien og nu det aktuelle pensionistliv blev drøftet på kryds og tværs, og der opstod ingen pinlige pauser. - Noget som fyldte meget i vores tilværelse i skoletiden var den tids musik. Den var da også forberedt, men blev helt glemt i al snakken, bemærker Peter Laurits Jensen. Næste komsammen er berammet til 2021. Nu skal der ikke længere gå fem år, men blot tre år før de mødes igen.

AARS: Venneforeningen på Plejecenter Solvang i Aars inviterede forleden på den årlige sommerudflugt. 46 beboere, pårørende, venner og personale var

afsted. Turen gik til Hvalpsund. Chaufførerne på Cimberbilerne ledte selskabet ad små smukke veje til Hvalpsund. Mange bemærkede

BEKENDTGØRELSER

97 64 30 00 www.psykiatri.rn.dk

Lægevagt og patientvejledere

Lægevagt (uden for lægernes åbningstid) Tandpinevagt (weekend og helligdage) Patientvejledere (hverdage kl 9-12)

70 15 03 00 70 20 02 55 97 64 80 10 www.akut.rn.dk

Region Nordjylland

97 64 80 00 www.rn.dk

alle de græssende køer og glædede sig over naturen. - Det var ikke lige det vejr vi havde forventet, men alle tog det i stiv arm. Det var først da vi kom til madpakkehuset, at det begyndte at regne lidt. Det holdt dog snart op igen. Heldigvis havde vi puder og tæpper med, siger Lisbeth Trankjær Pedersen. Forinden havde vennerne smurt nogle lækre sand-

wich, som alle nød sammen med de købte pomme frites samt medbragt øl og vand. Heldigvis brød solen frem, så de kunne flytte udendørs og nyde en lækker softice, inden turen gik hjem igen. Det var afslutningen på forårsprogrammet. Den 16. august tages der hul på efterårsprogrammet. Som det første bydes på sønderjysk kagebord.

Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 www.vesthimmerland.dk Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

M E D D E L E L S E R

Tilbudsindhentning Vesthimmerlands Kommune indhenter tilbud vedr. prisaftale på tandproteser til pensionister. Yderligere information og materiale findes på www.vesthimmerland.dk/udbud

Jubilæum 25 år 14. juli Lene Hejlskov Sørensen Social- og sundhedsassistent

- vi ønsker hjertelig tillykke

Følg os på facebook

Godkendelse af leverandører til indkøb og vareudbringning Vesthimmerlands Kommune har besluttet at leverandører kan godkendes til at varetage opgaven med indkøb og vareudbringning for visiterede borgere - under fritvalgsordningen. Mere information og relevant materiale kan hentes her: https://www.vesthimmerland.dk/borger/senior/pleje-i-hjemmet/leverandoergodkendelse/

Drikkevand med egen boring I denne tid sender kommunen brev til husholdninger med egen boring, med en påmindelse om, at det er tid til at kontrollere drikkevandet. Du skal i øvrigt være opmærksom på, at du selv har ansvaret for at kontrollere dit drikkevand, hvis du forsynes fra egen boring.

46 beboere, pårørende, venner og personale var på sommerudflugt til Hvalpsund.

BEKENDTGØRELSER

Advokatvagt i Aars

Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00. • Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26. • Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

Aars Avis

27. JUNI 2018

SIDE 5

SOMMERUDSALG -og andre gode tilbud hos Aars Bolighus Stamford Basic sofa med open end

Spar

25%

Core hjørnesofa med chaiselong og open end

Boston læenstol + fodskammel

8.299,-

SPAR 2.793

4.799,-

SPAR 1.199

6.999,-

FAST LAVPRIS

Spar

20%

Stressless® Wing lænestol

Capri sofa med chaiselong

Spar

11.999,-

25%

SPAR 2.381

Spar

2.999,-

FAST LAVPRIS

PÅ SQUARE REOLER

20% Fodskammel. Pris 4.200,-

FÅS KUN HOS

MØBLÉR

Spar

Stressless® E700 hjørnesofa

21%

DANSK PRODUCERET

PÅ SM27 SPISEBORD

29.999,-

SPAR 10.751

Skovby SM27 spisebord

14.999,-

SPAR 4.000

Skovby SM63 stol

Skovby SM27 spisebord Massiv hvidolieret eg og bordplade med hvid laminat. Inkl. 3 laminat tillægsplader i magasin. Udtræk op til 6 tillægsplader. B101 x L205/361/517 cm. Normalpris 18.499,-

2.999,-

SPAR 500

Diabol pendel

Spar

29%

www.trekanten.as

ZensiZone boxmadras 180 x 200 cm

2.249-

SPAR 450

SPAR 12.143

Hestbæk D419 sovesofa

9.999,-

9.995,-

Spar

SPAR 4.092

Hestbæk D419 sovesofa Bundramme med nozag og bonell fjedre. Sovesofaen er monteret med sort stof i dessin New Tresa. Koldskum i madrassen. Runde stålben. L221 cm. Sovemål på 142 x 200 cm. Normalpris 14.087,Fås i flere farver og dessiner.

29%

Diablo pendel Metalskærm i sand/bronze. Ekskl. lyskilde E27 75W. Ø50 cm. Normalpris 2.699,-

Ekskl. ben

HOS OS

Aars Bolighus A/S · Løgstørvej 47 9600 Aars · Tlf.: 96 97 98 00 www.møbler.dk/aars

Mandag - torsdag 10.00-17.30 Fredag 10.00-18.00 · Lørdag 9.30-13.00 1. søndag i mdr. 10.00-15.00

får du altid god service, den bedste rådgivning samt gratis levering

John

Lars

Niels

Aars Avis

SIDE 6

Flere steder har det været nødvendigt at grave dybt for at få lavet vejen.

27. JUNI 2018

Rengøring er også nødvendig, når det handler om veje.

Nu åbnes den sidste del af omfartsvejen Arbejdet med vejen har været en positiv udfordring for entreprenørfirmaet Gunnar Nielsen A/S, Aars gave. Firmaet vandt i sin tid entreprisen på at bygge vejen, der oprindelig var budgetteret til cirka 80 millioner kroner. - Det hele har klappet under vejs, og det har været utrolig lærerigt, siger administrerende direktør Claus Lønstrup, Gunnar Nielsen A/S til Aars Avis. - Der har naturligvis også være mange faglige udfordringer. De har nærmest ført til, at vi føler det er vores vej, fortsætter han.

Af Torsten Hansen AARS: Om halvanden uge sker indvielsen af den sidste del af omfartsvejen syd om Aars. Indvielsen sker med en festligholdelse søndag, 8. juli, hvor borgmester Per Bach Laursen med andre holder taler. Byggeriet har stået på i mere end tre år, og for entreprenørfirmaet Gunnar Nielsen A/S i Aars har det været en spændende op-

Blød bund

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT? VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

Selv om der er tale om en forholdsvis lang vej, så har firmaet kun haft 10 til 15 mand ansat til opgaven. De har heldigvis ikke haft de store udfordringer med at komme overens med lodsejerne. Hvilket somme tider kan være et af de områder der skaber konflikter. - Efter vores vurdering har Vesthimmerlands Kommune gjort en stor indsats for at få det hele til at klappe. Det har gjort det hele meget lettere, forklarer Claus Lønstrup.

re! Hør me

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200

Gunnar Nielsen A/S har tidligere anlagt veje, men omfartsvejen er firmaets hidtil største opgave. Derfor måtte man investere i nye maskiner. - Det er særligt 3D maskinstyring vi har investeret i. Det er maskiner der nærmest kører selv, men selvfølgelig ikke helt, forklarer direktøren.

ringen af en tilsvarende vej, der netop er bygget i Aalborg, siger Claus Lønstrup.

Mod på mere

Der er kørt mange lastbiler til og fra byggeriet i løbet af de cirka tre år anlægsopgaven har stået på.

Selv om der er gjort meget for at forudse de mulige problemer, så er der dukket uforudsete udfordringer op. Særligt sidste del af vejen, som nu skal indvies, har krævet ekstra indsats. - Vi er stødt på en række blødbundsområder, som har krævet, at vi har fjer-

MALEREN... MALEREN... Malermester WALTHER WALTHERBACH’s BACH’sEftf. Eftf. BERIT ASP MADSEN v/Berit v/Berit Asp Asp Madsen Madsen

TLF. TLF.22 2272 7246 4611 11

www.maleraars.dk Aars n5 Bymidte

Følg os på Facebook

ificeret h ør

Otic o

rt ce

ld re

Telefon

FREDAG DEN 29. JUNI KL. 18.00 v/MESSECENTER VESTHIMMERLAND

9811 3200

k lini ek

GRATIS høreprøve og afprøvning

TRAKTORTRÆK

Sage

www.høreapparatet.dk

Himmerlands LandboUngdom Gør Himmerland lidt sjovere...

net den ustabile grund og lagt sandbund i stedet. Det er også noget af det, der har gjort, at der er kommet overskridelser i forhold til det oprindelige budget, uddyber Claus Lønstrup. Trods den bløde bund, så vurderer han, at den samlede omkostning til vejen har været super billig. - Det siger jeg ud fra etable-

Den erfaring Gunnar Nielsen A/S nu har opnået vil firmaet naturligvis bruge til bygge veje andre steder i landet. De store udfordringer har givet mod på mere. - Vi har vundet opgaven med at anlægge en omfartsvej i Århus. Den bliver dog kun to til tre kilometer lang. Men opgaven er nærmest ens uanset længden af vejen. Vi er også i gang med at byde på en vej, der skal bygges ved Haderup, siger Claus Lønstrup. Alt i alt er Claus Lønstrup rigtig godt tilfreds med byggeriet af vejen og tankerne bag. - Jeg synes helt klart, at byudviklerne har skabt noget visionært. Det er en god vej, og der er samtidig skabt plads til byudvikling. Det er rigtig godt tænkt, slutter Claus Lønstrup.

Tigers underviser i floorball i Aars AARS: Gennem det seneste år er interessen for floorball vokset stødt i Haubro. Nu får eleverne på Erhvervsskolerne i Aars også mulighed for at lære spillet at kende. Floorballklubben Haubro Tigers har nemlig indgået samarbejde med Erhvervsskolerne i Aars. I et forsøg på at give eleverne på Erhvervsskolernes skolehjem mulighed for

idræt og samtidig udvikle kendskabet til floorball stiller Haubro Tigers trænere til rådighed til undervisning i floorball. - Da Erhvervsskolerne kontaktede os med forespørgslen, så svarede vi ja med det samme, siger Klaus Holze Thøgernsen, formand for Haubro Tigers. Undervisningen begynder torsdag, 16. august i den nye sportshal Energien.

Aars Avis

27. JUNI 2018

SIDE 7

Skuffelse i Aars over nej til personlig turistservice

Turistpenge skal i stedet anvendes til IT-platforme Af Thorkil Christensen AARS: Økonomiudvalget i Vesthimmerlands Kommune har givet den nystiftede Turistforeningen for Aars og Omegn “en kold skulder”. Turistforeningen har et ønske om at genåbne turistkontoret på busterminalen i Aars på deltid så det bliver muligt at yde turister en personlig service omkring egnens seværdigheder, fremfor at turisterne skal møde en automat med selvbetjening eller finde oplysninger om området på en computer. Turistforeningen havde derfor søgt kommunen om tilladelse til fortsat at benytte lokalet på busterminalen til turistbureau og politisk opbakning til, at den nye forening får samme økonomiske tilskud som den tidligere forening fik. På årsbasis drejer det sig om 137.000 kr. Men dette ønske er ikke faldet i god jord hos økonomiudvalget. Udvalget har undladt at tage stilling til ansøgningen om benyttelse af lokalet på busterminalen, og med hensyn til økonomien er det besluttet at beløbet i stedet skal overgå til Visit Vesthimmerland i Løgstør som vil bruge pen-

Poul Damgaard: - Kommunen kunne profilere sig på personlig turistbetjening.

gene til udvikling af digitale turist self-service platforme. Beslutningen har tilsyneladende været enstemmig i økonomiudvalget. Havde der ikke været enighed kunne sagen være gået videre til afgørelse i byrådet - altså i et større forum. - Vi er både overrasket og skuffet over afgørelsen i økonomiudvalget, der åbenbart hellere ser en fuldstændig selvbetjeningsløsning fremfor en delvis personlig betjening af turisterne, siger formanden for den nye turistforening, tidligere bankdirektør Poul Damgaard, Aars.

Et strandskadepar yngler på taget af Vesthimmerlands Gymnasium. Ungerne bliver sandsynligvis klækket samtidig med studenterne på skolen.

Gymnasiet i Aars er en rigtig rugekasse AARS: At Vesthimmerlands Gymnasium og HF er en rugekasse for talenter inden for forskellige områder kommer ikke som en overraskelse for nogen. Jævnligt ser man f.eks. musiktalenter herfra udfolde sig. Og i næ-

ste uge bliver der så udklækket en masse ”almindelige” studenter. Men ingen vidste, at gymnasiet også helt bogstaveligt er en rugekasse. Godt nok har man her i forsommeren både kunnet se og høre

Poul Damgaard oplyser, at erfaringer viser, at turisterne stadig efterspørger personlig information sideløbende med benyttelse af de sociale medier m.v. I de senere år har der årligt været 15-18.000 henvendelser til turistkontoret i Aars som er den større by som turisterne først møder når de kommer fra syd eller fra øst til Vesthimmerland. Poul Damgaard siger, at ønsket ikke har været at opnå yderligere økonomiske midler, men blot en videreførelse af det hidtidige tilskud til den lokale turistforening. - Vesthimmerlands Kommune kunne jo også gå en anden vej og profilere sig på den personlige betjening sammen med IT-platforme, understreger turistforeningsformanden. Poul Damgaard siger endvidere, at hvis de lokale turistforeninger i kommunen ikke længere opnår økonomisk støtte til lokale turtistaktiviteter, bliver det svært for en forening med frivillige kræfter at agere. Det vil medføre en passiv, central og overordnet markedsføring af de mange turistoplevelser i kommunen, og det vil være en skam, mener han.

strandskader på skolens arealer, og da et par af skolens pedeller og en biologilærer for nylig havde ærinde oppe på taget, fik de syn for sagn, som billedet viser. - Under opholdet på taget lagde vi hurtigt mærke til, at strandskaderne kredsede rundt og skældte ud på os, og efter en runde på taget fandt vi reden. Den var placeret ved et af ovenlysvinduerne præcis på rygningen, hvorfra taget har en svag hældning til hver side, siger biologilæreren, Karsten Hessellund, Vesthimmerlands Gymnasium. Så samtidig med at de første studenter springer ud, sker der altså også en lykkelig begivenhed for familien oppe på taget. Strandskaden holder gerne til langs kysterne, hvor den finder sandorme og muslinger - eller regnorme længere inde på engen. Den yngler helst på jorden ved strande og strandenge. Af og til ser man dog også fuglen ligge på rede de besynderligste steder. Det er ikke første gang at strandskader yngler i Aars by. For nogle år siden ynglede et strandskadepar måske det samme - på det gamle rådhus i Aars.

Indvielse af omfartsvejen syd om Aars Den 8. juli 2018

10.00 10.20 10.30 10.35 10.45 10.55

11.50 12.00

Åbningen går i luften Borgmester Per Bach Laursen ankommer Saksen ankommer Tale ved borgmester Per Bach Laursen Snoren klippes Tale ved formand for Teknisk Udvalg Uffe Bro Museumsdirektør Broder Berg fortæller om interessante fund Alle kan gå eller cykle på vejstykket - 2 x 1,5 km eller så langt man ønsker Pølser og sodavand til de første 1.000 fremmødte Mød museets ansatte, der fortæller om de spændende fund Vejen ryddes. Der serveres stadig pølser i publikumområdet Borgmester Per Bach Laursen tager afsted Åbningen er i luften

Området ryddes, og I løbet af eftermiddagen åbnes vejen for trafik

Hvad venter du på?

Der er masser af jobmuligheder inden for handel, butik og kontor – uanset om du er 16 eller 46 år. • Måske søger du en vej ind til arbejdsmarkedet? • Måske vil du gerne skifte spor? • Måske har du brug for at få papir på det, du allerede kan? Har du folkeskolens afgangseksamen? Så kan du på 20 eller 40 uger blive klar til en erhvervskarriere. Måske har du allerede masser af erfaring - og ønsker at få bevis på det, du kan. Der er mange muligheder. Tag fat i os. Studiestart 6. august Er du STX’er, HHX’er, HF’er eller HTX’er? Så kan du på kun 5-10 uger blive klar til drømmejobbet inden for kontor, handel eller detail. Studiestart 13. august Ring eller skriv til os Minna: mhj@erhvervsskolerne.dk /tlf: 96981064 Østre Boulevard 10 9600 Aars

Tlf. 9698 1000 Fax 9698 1080

aars@erhvervsskolerne.dk erhvervsskolerne.dk

6 flasker

199,-

SIDE 8 Årgang 2016

Vinavisen.dk 13.01.2018

30% 70 cl. Literpris 135,71.

Frit valg

2 x 2-pak

8,-

2 x 1000 g. Kg-pris 50,00.

199,199, 100, - Spar6220 flasker

100,Frit valg

2 x 1000 g. Kg-pris 70 50,00.

Vinavisen.dk 13.01.2018

Årgang 2016

13.01.2018 Under halv pris

Årgang 2016

Under halv pris Vinavisen.dk 13.01.2018

Literpris 44,22. Frit valg

8 stk.

Spar 220

Str. 60 x 43 x 21 cm 150,00 Str. 70 x 48 x 24 cm 200,00

Fra

100,-

eller Rosato Fuoco

Trolley

Apulien, Italien. 6 x 75 cl.

Grillsteaks af kalvekød 500 g - Ca. 5 stk.

Nu 62,96

SPAR

30%30%

Nu 48,96

Spar 30% på solcreme eller aftersun

30%

Spar 30% på solcreme eller aftersun Bøffer af filet

Hel kalvemørbrad Ca. 1,8-2,0 kg

Fra

Literpris maks. 979,40/Kg-pris 1724,67. Frit valg

Trolley

Spar 30% p Sort, rød eller grøn. Slidstærkt polyester med eller afters Slidstærkt polyester 2 hjul.med 60/70 cm kan udvides. 2 hjul. 60/70 cmStr. kan 46udvides. x 35 x 18 cm 100,00 Flere varianter. 5 Spar solcreme 60 x 43 x 21 cm 150,00 Literpris maks. 9 Flere varianter. 50-200 ml/15 Str. 46 x30% 35 x på 18Str. cm 100,00 x 48 x 24 cm 200,00 Frit979,40/Kg-pr valg eller Literpris maks. Str. 60 xaftersun 43 x 21Str. cm70 150,00 Flere 50-200 ml/15 g. Frit valg Str. 70varianter. x 48 x 24 cm 200,00

100,- 100,-

Sort, rød eller grøn.

Spar 30% på solcrem eller aftersun

Literpris maks. 979,40/Kg-pris 1724,67. Frit valg

Pr. pakke

80,DELIKATESSEN

4 lune fiskefiletter

KUN

45,-

239,-

20,-

Disse tilbud gælder fra onsdag den 27. til og med lørdag den 30. juni KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aars Tlf: 96 37 76 00

ÅBNINGSTIDER Alle ugens dage 8 - 20

BRØDCOOPERATIVET Alle ugens dage 6.30 - 20

Nu 48

Nu 62,96

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.

RosatoLiterpris Fuoco 44,22. Frit valg eller Rosatoeller Fuoco Apulien, Italien. 6 x 75 cl. Apulien, Italien. 6 x 75 cl. Literpris 44,22. Frit valg Literpris 44,22. Frit valg

30% SPAR

Nu 62,96

Sort, rød eller grøn. Slidstærkt polyester med 2 hjul. 60/70 cm kan udvides. Str. 46 x 35 x 18 cm 100,00 Str. 60 x 43 x 21 cm 150,00 Str. 70 x 48 x 24 cm 200,00

Pr. 1/2 kg Rosso, Bianco Rosso, Bianco eller Rosato Fuoco Rosso, Bianco

100,-

SPAR

Sort, rød eller grøn. Slidstærkt polyester med SPAR 2 hjul. 60/70 70cm kan udvides. 70 Fra Str. 46 x 35 x 18 cm 100,00 Flere varianter. 50-200 ml/15 g. Str. 60 x 43 x 21 cm 150,00 Literpris maks. 979,40/Kg-pris 1724,67. Sort, rød grøn. Str. 70 x 48 x 24 cmeller 200,00 Frit valg Slidstærkt polyester med Trolley 2 hjul. 60/70 cm kan udvides. Sort, rød eller grøn. Spar 30% på solcreme Str. 46Under x 35 xhalv 18 cmpris 100,00 Flere varianter. 50-200 ml/15 g. Slidstærkt med Under halvpolyester pris Str. 60 x 43 x 21 cm 150,00 Literpris maks. 979,40/Kg-pris 1724,67. eller aftersun 2 hjul. 60/70 cm kan udvides. Cavalg 180 g pakket m. 4 stk. 70 100,00 x 48 x 24 cm 200,00 Frit Str. 46 x 35 xStr. 18 cm Flere varianter. 50-200 ml/15 g.

100,-

Apulien, Italien. 6 x 75 cl. Apulien,44,22. Italien. Frit 6 x 75 cl. Literpris valg

Spar 5495

Nu 48,96

Flanksteak

Under halv pris

Spar 5495

nøddehorn eller cremelinse.

Spar 5495

Trolley

Spar 220

Slagterens store

30%

Trolley

Spar 220 100, 199,100,13.01.2018

Fra 70

Rosso,grillmarked Bianco eller Rosato Fuoco Apulien, Italien. 6 x 75 cl. Literpris 44,22. Frit valg Rosso, Bianco Rosso, BiancoFuoco eller Rosato

30% 95,-

199,-199,-

Fra 70 6 flasker Spar 220 Vinavisen.dk Vinavisen.dk Årgang 2016

95,-95,-

Kagemarked Vælg mellem135,71. napoleonshat, 70 cl. Literpris nøddehorn eller Vælg cremelinse. mellem napoleonshat,

Nu 62,96

SPAR 6 flasker

Nu 48,96

Nu 62,96

Kagemarked Tullamore Dew

Vælg mellem napoleonshat, nøddehorn eller cremelinse.

Spar 220 Under halv pris

Årgang 2016

1 flaske

Kagemarked

1 flaske70 cl. Literpris 135,71.

Frit valg

30%SPAR8,-

afSpar gris5495

Kg-pris 50,00.

8,6 -flasker

Mørbrad af gris

199,-

13.01.2018

SPAR 95, 8,--

Tullamore Dew

Nu 48,96

Nu 62,96 Spar 5495

1 flaske Frit valg

Mørbrad 2nøddehorn x 1000 g.eller cremelinse. Kg-pris 50,00. 2 x 1000 g.

Vinavisen.dk

Tullamore Dew

Flere varianter. 50-200 ml/15 g. Literpris maks. 979,40/Kg-pris 1724,67. Frit valg 70 cl. Literpris 135,71.

Kagemarked Tullamore Dew

6 flasker 2 x 2-pak Rosso, Bianco Mørbradeller af grisRosato Fuoco Kagemarked Apulien, Italien. 6 x 75 cl. Mørbrad af gris 2 x 1000 g.Literpris Vælg mellem napoleonshat, 6 flasker 44,22. Frit valg

8,-100,

Spar 30% på solcreme eller aftersun

Spar 54

nøddehorn eller cremelinse.

2 x 2-pak

Årgang 2016

Trolley 1 flaske

Sort, rød eller grøn. Slidstærkt polyester med 95 kan udvides. 2 hjul. 60/70 cm Str. 46 x 35 x 18 cm 100,00 Str. 60 x 43 x 21 cm 150,00 Str. 70 x 48 x 24 cm 200,00 70 cl. Literpris 135,71. Vælg mellem napoleonshat,

valg 2 x Frit 2-pak

Kg-pris 50,00.

13.01.2018

95,100,95,-

70 cl. Literpris 135,71.

Fra

Vælg mellem napoleonshat, nøddehorn eller cremelinse.

8,-

Mørbrad af gris

2 x 2-pak

Vinavisen.dk

Tullamore Dew

Frit valgKagemarked

2 x 2-pak Mørbrad af gris

100,-

1 flaske

Under halv pris

100,100,-

27. JUNI 2018

Tullamore Dew

Spar 22070

Årgang 2016

SPAR

Aars Avis

POST NORD OG GLS Alle ugens dage 8 - 20

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

Aars

Aars Avis

27. JUNI 2018

Filone flute

SIDE 9

Coop hvedebrød

Wienerstang

1 stk.

1 stk

1 stk.

10,-

16,-

29,-

KÆMPE VINMARKED Siglo Rioja

Adobe Reserva

Pr. flaske

Spanien

Chile

35,-

Hardys Nottage Hill Australien

The Guv’nor Spain

Spar optil 4995 K-salater

Boller fra Kohberg

Flere varianter. 100-175 g. Kg-pris maks. 100,00. Frit valg

Kohberg nyt nordisk

Flere varianter. 390-510 g. Kg-pris maks. 33,33. Frit valg

800 g. Kg-pris 16,25. Frit valg

Pr. stk.

Frit valg

10,-

13,-

Flere varianter. 150 cl. Literpris 8,00 + pant. Frit valg

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.

Faxe Kondi, Pepsi, Nikoline, Mountain Dew eller Egekilde

Coop grøntsager

Rynkeby saft eller juice

Flere varianter. Dybfrost. 250-650 g. Kg-pris maks. 48,00. Frit valg

Flere varianter. 80-100 cl. Literpris maks. 13,75. Pr. liter færdigblandet drik 2,20. Frit valg

1 flaske

1 stk.

Pr. pose

12,-

11,-

12,-

4-pak

Disse tilbud gælder fra onsdag den 27. til og med lørdag den 30. juni KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aars Tlf: 96 37 76 00

ÅBNINGSTIDER Alle ugens dage 8 - 20

BRØDCOOPERATIVET Alle ugens dage 6.30 - 20

POST NORD OG GLS Alle ugens dage 8 - 20

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

Aars

Aars Avis

SIDE 10

Mikkel Tejlgaard Poulsen blev den første student på Vesthimmerlands Gymnasium i Aars. Her ses han sammen med rektor Jette Rygaard Poulsen.

Årets første student på gymnasiet i Aars AARS: Alt var, som det skulle være, da årets første student fra Vesthimmerlands Gymnasium og HF sprang ud mandag morgen. Alligevel var det ikke helt, som det plejer, for normalt springer to studenter ud næsten samtidigt. Det betyder, at der normalt er to studenter, der får lov til at hejse gymnasiets flag under rektor Jette Rygaard Poul-

sens kyndige vejledning. Familie og venner til Kathrine Krøier Sørensen fra 3t og Mikkel Tejlgaard Poulsen fra 3k var da også linet op til tiden, men på grund af en forsinket censor vandt slagtersønnen fra Farsø, Mikkel Tejlgaard Pedersen, suverænt konkurrencen om at blive årets første student med en margin på et helt kvarter ned til

Kathrine. Han måtte derfor sætte flaget til tops helt alene. Det var en glad Mikkel Tejlgaard Poulsen, der kom ned ad trappen efter at være blevet eksamineret i temaet alternativer i AT, almen studieforberedelse, hvor han havde taget udgangspunkt i fagene tysk og idræt. Han ser nu frem til at holde et sabbatår, inden han tager stilling til, hvad fremtiden skal byde på. Han har fået lovning på noget vikararbejde inden for skolevæsenet og er også indstillet på at arbejde på en gård, som en vens forældre ejer. Og så står den ellers på sport og musik. Mikkel Tejlgaard Poulsen elsker boldspil og har været på alle gymnasiets konkurrencehold her indenfor, lige bortset fra volleyball. Fodbold er hans favoritsport, så selvfølgelig var han iklædt den nye fodboldtrøje med et 10-tal på ryggen ved den sidste eksamination. Han har været omkring AaB og spiller naturligvis på Farsøs førstehold i serie to. Sammen med nogle kammerater hygger han sig med at spille i orkester under forskellige navne. Lige for øjeblikket hedder de ”Ensrettet”, og Mikkel Tejlgaard Poulsen ser frem til at jamme med vennerne rundt omkring i forskellige sommerhuse.

Distriktspræsident fra Aars blev fejret AARS: Birgit Kristiansen fra Aars Inner Wheel, blev forleden fejret af 120 kvinder ved en sammenkomst på Aars Hotel. Hun skal være præsident for Inner Wheel i det nordjyske distrikt i 2018/2019. Det blev en fantastisk aften med underholdning af Kimbrerne, og Mads Ilsøe fra Aars Rotary Klub sang opera.

Det kommende Inner Wheel- og Rotary-år skal styres fra Aars. Birgit Kristiansen fra Aars Inner Wheel bliver distriktspræsident og Jens Martin Hansen fra Aars Rotary bliver distriktsguvernør for Rotary. Det er i øvrigt usædvanligt, at de to fremtrædende poster bliver besat af personer fra samme by. Aars Inner Wheel har

27. JUNI 2018

tidligere “leveret” en distriktspræsident. Det var Lene Schade. - Inner Wheel er et verdensomspændende kvindenetværk i 103 lande med mere end 100.000 medlemmer. Det er ikke en hjælpeorganisation, men en hjælpende organisation, som støtter projekter for kvinder og børn, oplyser Dorte Allerup, Aars Inner Wheel.

Distriktspræsident for Inner Wheel, Birgit Kristiansen, Aars, flankeres af Kimbrerne Mogens Kristensen og Torben Sauer, begge fra Aars.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 20.00: Flashback Birgitte Hjort Sørensen er vært i programmet, hvor tre kendte danskere får lov til at genopleve to aldeles virkelige og uforglemmelige anekdoter hver. Flashback har nemlig talt med deres nærmeste og filmatiseret deres historier om aftenens hovedpersoner. Denne gang er det skuespiller Anne Sofie Espersen, børnenes Sebastian Klein og politiker Dan Jørgensen.

Kl. 22.20: Kriminalkommissær Barnaby XII Engelsk krimiserie fra 2009. ”Mord ved 13. hul”. Barnaby er ikke ligefrem sportsfanatiker, men ikke desto mindre forsøger hans kone at overtale ham til at begynde at spille golf. Den magelige politimand er ikke begejstret for ideen, men snart må han alligevel en tur på golfbanen. Den lokale golfklub er nemlig blevet skueplads for et mord.

Kl. 22.20: Jan Fabel: Til evig tid Tysk krimi fra 2015. En musiker med en fortid på 80’ernes radikale venstrefløj findes brutalt myrdet. Senere lider en genforsker samme grumme skæbne. En seriemorder er på spil i Hamburg, og nu er det op til kriminalkommissær Jan Fabel at finde en forbindelse mellem de to ofre - og stoppe den gale morder.

Kl. 21.05: Top Gun Amr. romantisk actionfilm fra 1986 Den talentfulde jagerpilot Pete ”Maverick” Mitchell (Tom Cruise) har et heftigt temperament og visse problemer med autoriteter, og på flyverskolen for luftvåbnets esser kæmper han desuden en intens kamp imod sin kølige - og knalddygtige - rival Tom ”Iceman” Kazanski (Val Kilmer).

Kl. 21.05: Silver Linings Playbook Amr. romantisk komedie fra 2012 Efter Pat People (Bradley Cooper) gik amok på den mand, som hans kone var ham utro med, har han været indlagt på psykiatrisk hospital - men nu er han kommet ud og bor hos sin familie, mens han håber på at blive genforenet med sin ekskone (Julia Stiles).

Kl. 21.05: Hende Amr. drama fra 2013 Los Angeles nogle få år ude i fremtiden. Den introverte forfatter Theodore (Joaquin Phoenix) er ulykkelig efter bruddet med sin kæreste og for at komme videre med sin tilværelse, køber han et nyt operativsystem til sin computer ved navn ’Samantha’ (Scarlett Johansson).

27. JUNI 2018

10. klasse-elever afslutter skolen AARS: Alle elever fra 10. KlasseCenter Vesthimmerland i Aars afslutter Folkeskolen i morgen onsdag, 27. juni. Det gælder 156 eleverne i otte klasser. 10A: Laura Ravn Ollerup Andersen, Simon Friis Andersen, Signe Bang Andreasen, Artem Barskyi, Bjarke Elias Christensen, Victoria Chelsea Overgaard Donhou, Trine Helena Borup Fristrup, Anne Bjerre Hougaard-Madsen, Nicklas Søndergaard Højbjerg, Christoffer Holm Jensen, Helene Dalum Bøgh Jensen, Victoria Caroline Juul Jensen, Victor Valentin Bonne Jensen, Rebekka Thusgaard Madsen, Emma Pinstrup Nørhave, Lasse Holst Outzen, Line Særkjær Bro Pedersen, Philip Skrydstrup Pedersen, Julie Overgaard Rasmussen, Søren Birch Sjømann, Casper Rævsgaard Svenningsen , Mathias Skov Thomsen, Kristina Worsøe. 10B: Ahmad Alsddik, Mihai Azamfirei, Marie Brügger Drejer, Johanne Friedrichsen Grønning, Thomas Skov Hansen, Johanne Aarup Hestbæk, Benjamin Grove Hougaard, Louise Jensen, Patrick Vestby Jensen, Mikkel Sejer Kannegaard, Emma Ama-

lie Kjær, Frederik Paul Larsen, Mads Larsen, Jannik Ljungberg Magnussen, Zozan Omar Moustafa, Lisa Høgh Møller, Jenny Lund Nielsen, Maja Nielsen, Frederik Bang Pedersen, Oliver Hardy Støve Guldager Pedersen, Mike Søgaard Petersen, Samanta Petrova, Lykke Rosenvinge Villadsen, Kristian Worsøe. 10C: Daniel Marco Andersen, Maja Andersen, Nikoline Vestergaard Andersen, Martin Kappel Feddersen, Nadia Gamborg, Mia Skytte Gregersen, Freja Munkholm Haislund, Mads Asp Jacobsen, Julie Sønder Jensen, Malthe Marcell Bonne Jensen, Nanna Bjerre Gade Jensen, Sanni Brandt Dyrvig Jensen, Karoline Nøhr Jespersen, Emilie Johansen, Sarah Riis Kjær, Stine Krogh Kristensen, Christine Molly Dybdal Kynæb, Maria Louise Nystrup Nielsen, Sara Sommerdal Nielsen, Ane Kirstine Østergaard Pedersen, Nataly Restrepo Quintero, Cathrine Sørensen, Oliver Mølgaard Sørensen, Magnus Engedal Trangbæk. 10D: M Noureddin Bay, Christoffer Lykke Christensen, Martin Gram, Mathias Vandrich Hansen, Jakob Mejlstrup Jensen, Mathias Nørholm Jensen, Thomas

Aars Avis Kærgaard Justesen, Daniel Kjær, Emil Tindal Madsen, Jerome Derrick Paje Manabat, Andreas Nyrup Mathiesen, Nikolaj Bredgaard Myrup, Benjamin Nielsen, Peter Vorsaae Nielsen, Tobias Kjærgaard Nielsen, Alexander Poulsen, Kristian Hosbond Poulsen, Nicklas Poulsen, Rasmus Monk Rasmussen, Anders Sørensen, Jesper Sørensen, Sune Schmidt Troelsgaard. 10E: Nuha Alomar, Stine Davidsen, Nina Inaluk Hein Frederiksen, Omar Hlal, Ifraax Mhamud Husen, Nadia Khanum Hussain, Karolina Izabela Karasinska, Emilie Kvist Klitgaard, Frederikke Dalbøl Højgaard Knudsen, Cecilie Judit Nordahl Krogh, Michael Lynnerup Larsen, Anna Pedersen Møller, Jasmin Møller, Amanda Castro Nielsen, Anders Bech Nielsen, Emilie Salling Nielsen, Lea Tang Lolholm Nielsen, Sebastian Bille Nørgaard, Liv Rohde Pinstrup, Cathrine Strandby Rasmussen, Astrid Julieth Soacha Leguizamon, Amalie Elisa Steffensen. 10F: Fouzi Hitham Abdulrazak, Ali Al-Ameri, Simon Gedsted Thrige Andersen, Jacob Christensen, Alexander Bang Christiansen, Emmeli Kjær Dalgaard, Emilie Bak Iversen, Camille Raal Jensen, Kristian Kristensen, Tanja Larsen, Tobias Larsen, Josefine Dahl Madsen, Melanie Kjærsgaard Nielsen, Joakim Lund Nielsen-Man,

Mille Myrup Pedersen, Mathias Mark Rubæk, Daniel Borras Sørig, Thomas Søgaard Thorsen. 10G: Frederik Fuglsang Andersen, Frederik Holm Andersen, Joachim Bøgh Andersen, Kenan Benyamin Gümüs Boldt, Chris Bossow, Jacob Christensen, Mikkel Christensen, Pernille Dalbøl Houmann, Mikkel Pedersen Jensen, Julie Skov Nielsen, Kathrine Sahl Nielsen, Niklas Martin Pedersen, Jeppe Schmidt Svendsen, Tobias Blach Vinter.

10H: Emil Rask Andersen, Janick Bach Andersen, Gabriella Bak, Christoffer Lomholt Hougesen, Jonas Jensen, Jacob Laustsen,

SIDE 11

Mads Fuglsang Lyngsø, Katrine Sofie Hedegaard Nielsen, Teis Fredsgaard Thomsen.

Nyt Syn Aars - Anlægsvej 6 - 9600 Aars Tlf. 98 62 10 90 - nytsyn.dk Optiker

Indehaver

Stylist

Line

Kent

Annette

Nyt Syn Aars, Optik og kontaktlinseklinik

Stor aktion mod indbrud AARS: Tirsdag har politiet ransaget flere adresser i Nordjylland som led i en større aktion. Otte lokale mænd blev anholdt, og et større antal betjente fra Nordjyllands Politi har foretaget en koordineret anholdelses- og ransagningsaktion på 20 adresser i politikredsen, blandt andet i Nørager og Aalestrup. De otte er i alderen fra 25 til 44 år og sættes alle i forbindelse med omfattende indbruds-kriminalitet mod villaer, lejligheder og enkelte forretninger. Der er blandt andet blevet stjålet designermøbler, værktøj, vin og elektronik for millioner af kroner. De anholdte sigtes for indbrud eller tyveri.

VM SIKRING

- din lokale sikringsleverandør

- Din sikkerhed www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550

VM Sikring

Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars

Tlf. 70 230 550 www.vm-sikring.dk

VESTHIMMERLANDS VVS SLOTHS VVS

• Blikkenslagerarbejde • Vand / Varme/Sanitet • Sol- og biovarme

• Varmepumper • Fjernvarme

Messevej 16 · 9600 Aars Tlf. 9862 1955 vesthimmerlandsvvs.dk

- Sloths VVS

Annonce

Har du nedsat hørelse? Her er de vigtigste tegn Kniber det med at høre fjernsynet, og har du svært ved at følge med i samtaler i større selskaber? I så fald kan det være tegn på, at du har mistet noget af din hørelse. Heldigvis er langt de fleste høretab nemme at behandle, og ny teknik gør det muligt at høre godt i alle situationer. ”Havde jeg vidst, at jeg ville høre så godt igen, havde jeg fået høreappa‑ rater for længe siden,” er en sætning Bonnie Torngaard, audiologist hos AudioNova, hører igen og igen. Og hun forstår godt reaktionen. ”Det er ikke kun frustrerende, men det påvirker også din livskvalitet, når du ikke kan høre, hvad men‑ nesker omkring dig siger. Når du skal spørge igen og igen, eller gætte, bliver det ubehageligt, og så er det nemmere at trække sig i sociale sammenhænge,” fortæller Bonnie.

lyd og støj, f.eks. på en restaurant, til et selskab eller i bilen. Måske har du også svært ved at høre den anden, når du taler i telefon, eller måske har du svært ved at koncentrere dig eller har ofte hovedpine.

Bonnie Torngaard, audiologist hos AudioNova og cand. mag. i Audiologopædi.

Ofte er det dine omgivelser, der påpeger, at du har nedsat hørelse ‑ og ofte har de desværre ret,” siger Bonnie og fortsætter:

Det er almindeligt, at hørelsen bliver dårligere med alderen. Vi får sværere ved at forstå og opfatte visse lyde, f.eks. konsonanter, og skelne mellem ord som kat og hat.

”Jeg anbefaler alle, der oplever problemer med at høre, at få lavet en høretest. Det er gratis, og hos AudioNova tager din audiologist sig god tid til at svare på alle dine spørgsmål og vejlede dig.

”Der er forskellige tegn på, at du har en hørenedsættelse. Det kan eksempelvis være, at du synes, at andre mumler, eller du har svært ved at forstå tale, når der er baggrunds‑

Et ubehandlet høretab vil før eller siden påvirke din dagligdag, og det er der ingen grund til med de nemme og fantastiske høre‑ løsninger, vi tilbyder i dag.”

De vigtigste tegn

Høretestdag torsdag d. 5/7 Få testet din hørelse – gratis og uforpligtende!

Bestil en tid hos dit lokale hørecenter, så er du godt på vej til bedre hørelse.

3 1 2 8 7 7 8 8 g Rin AudioNova Hørecenter Himmerlandsgade 87 • 9600 Aars audionova.dk

Aars Avis

SIDE 12

27. JUNI 2018

Heksens hus stod i lys lue på en tømmerflåde i søen i Aars Lystanlæg. Omkring 1000 deltog i Sankt Hans-festen arrangeret af Aars Borgerforening, Lions Club Aars og Aars Rotary Klub.

Sankt Hans-festen i Aars blev et stort tilløbsstykke Omkring 1000 fra hele egnen så heksens hus brænde i Aars Lystanlæg Af Thorkil Christensen AARS: Sankt Hans-festen i Aars Lystanlæg blev et stort tilløbsstykke. Arrangementet var begunstiget

af godt vejr, men arrangørerne, Aars Borgerforening, Lions Club Aars og Aars Rotary Klub, havde lagt sig i selen for at skabe et godt arrangement, og mere end

1000 fra byen og omegnen havde fundet vej til lystanlægget, som viste sig at være en perfekt ramme om Sankt Hans-aktiviteterne. - Som tidligere formand for Kimbrerfesten kan det kun glæde, at se så mange mennesker i anlægget, sagde arrangementets toastmaster, Tommy Hejlskov, da han bød velkommen på de tre foreningers vegne og guidede gæsterne gennem aftenens program, som bl. a. var en båltale af bysbarnet, kunstmaleren Peer Poulsen.

Karrusellen snurrede

Aftenens båltaler, maleren Peer Poulsen, Aars (t.h.), fik en lille gave for sin indsats af advokat Carsten Kjeldsen fra arrangørgruppen.

Allerede fra sidst på eftermiddagen var der aktivitet i anlægget. Arrangørerne havde, med en økonomisk donation fra Sparekassen Himmerlands Fond, fået afdøde tivoliejer Thorvald

Den mere end 100 år gamle tivolikarrusel tiltrak stor opmærksomhed ved Sankt Hans festen i Aars.

Hansens mere end 100 år gamle børnekarrusel op at køre - og den var et godt trækplaster som var med til at give stemning i lystanlægget. Og noget at tale om... Ihærdige frivillige borgere havde brugt to dage på at flytte og opstille karrusellen, der kører perfekt efter 12 år i “mølpose”. Bålet var også en nyskabelse. Projektleder Jørgen Kristensen havde udført “Heksens Hus” i træ på en tømmerflåde, som med hjælp fra Houmanns Materiueludlejning blev skubbet ud i søen og antændt. Heksen sad i skorstenen og hylede inden hun fløj til Bloksbjerg på sit kosteskaft. Peer Poulsen leverede båltalen. Den var med lokalt indhold og havde bid. Peer Poulsen kom langt omkring og det var tydeligt, at talen faldt i publikums smag. - Det gamle rådhus i Aars står og vakler. Det er som om det spørger: “Hvad skal jeg mon bruge mine svampeangrebne mure til... bliver jeg kørt over af en buldozer, eller blot sendt på museum...” Tiden må vise det... og det gør den da ganske givet også... og det samme med min nabo friluftsbadet, som måske på grund af sin store afhængighed til sin uundværlige storebror - svømmehallen - snart “kommer til års” efter en “klorværdig” karriere på fire snese af år, sagde Peer Poulsen og efterlyste et første spadestik til det nye svømmecenter i Aars Vest. Eller er det hele og al virakken mon bare en and, der på en afstikker her fra sit og vores gamle hæderkronede Aars Lystanlæg, er hørt

rappe derude i nærheden af Galgehøjen. Det er jo før set og hørt i historien, at en fjer meget hurtigt kan blive til et helt hønsehold. Så er det jo rart at byen har sit eget fjerkræslagteri i “baghaven” til Galgehøjen. Peer Poulsen kom lidt ind på byens historie, men også fremtiden og mulighederne: - Vi har mulighed for at forene byens to parker, lystanlægget og området med skøjtesøen, hvis vi lader Gl. Tingvej ende blind. Da fremsynede mænd i slutningen af forrige århundrede grundlagde lystanlægget boede her vel 900 mennesker - i dag er tallet næsten tidobbelt, så det er på tide at gøre noget, opfordrede han. Inden bålet blev tændt sang Arosiakoret fra Aars og mens der var ild i huset på tømmerflåden sang alle med på Midsommervisen.

”Den levende heks” i skikkelse af lærer Birthe Gindrup.

Efter båltalen gav unge fra Dance and Stages i Aars en flot opvisning først med rytmisk dans, og som en overraskelse kom gruppens rocksanger på for ligesom at sætte lidt mere “fut” i publikum, mens bålet brændte ud. Der blev solgt drikkevarer, is og sandwich fra tre små boder og så var der lejlighed til at hygge sig i godt selskab med andre som havde fundet vej til arrangementet, der er det der i årevis har samlet flest mennesker i Aars en Sankt Hans aften.

Flere bål Selv om et afbrændingsforbud havde luret på grund af mange dage med tørke, så var der enkelte andre bål i Aars og omegn. Bl. a. var der bål i Sjøstrup og i Stenildhøj-området, hvor der også var pæn tilslutning.

Aars får sin egen midsommervise Af Thorkil Christensen AARS: Borgerne i Aars kan se frem til at byen fra næste år får sin helt egen midsommervise. Ideen blev “luftet” ved Sankt Hans-festen i Aars Lystanlæg i lørdags, hvor Arosiakoret sang for, og publikum sang med på den omdelte midsommervise “Vi elsker vort land” af Holger Drachmann og på Shu-bi-duas melodi. Midsommervisen er et fast repertoire til Sankt Hans og årets båltaler i Aars Lystanlæg, kunstmaleren Peer Poulsen, afslørede at han også kan skrive viser. Han havde til dagen komponeret første vers til en kommende lokal midsommervise - på samme melodi som den berømte - og stillede i udsigt, at hvis der er interes-

se for det, så vil han begå yderligere to vers inden Sankt Hans 2019. Forslaget blev taget godt imod og Aars Avis iler med at bringe Peer Poulsens første vers som dog ikke blev sunget, men som kan synges på Shubi-dua’s melodi: Vi elsker vor by, selvom Aars ej er stor, har den ry over landet, hvor mange den kender, her er skoler, som gror, de har alle godt ry, herpå klogskabens gave de unge ret tænder, for dette vi synger og hujer, ja fester, for byen alt gerne vil vise de gæster, lad os alle dens fans, hylde dig Sankte Hans, skål i øllet og vinen med sange, til himlens orkester...

Aars Avis

27. JUNI 2018

SIDE 13

Årets Talentpris fra Aars til 19-årig matematiker i Farsø Ebbe Michelsen fik kulturrådets musikalske pris VESTHIMMERLAND: Det var en tydeligt overrasket og bevæget vinder, da den første Alfa Talentpris blev uddelt i Vesthimmerlands Musikhus i Aars forleden. Prisen gik til 19-årige Ebbe Michelsen fra Farsø, der spillede en klaverduet med sin underviser Karl Alfred Petersen. Vesthimmerlands Kulturråd udpeger ”Årets Talent”, og i begrundelsen for kåringen af Ebbe Michelsen blev der lagt vægt på hans håndværksmæssige kunnen og stærke interesse for klassisk musik. - Jeg er nærmest målløs, det var en kæmpe overraskelse, selvom jeg godt kunne høre, hvor det bar hen, da de holdte talen, sagde Ebbe Michelsen til Aars Avis umiddelbart efter overrækkelsen. Ikke overraskende havde han det store smil på, og mor Tina og far Thomas Michelsen skulle da også hen og give ham en stor krammer. Den største kom måske fra farmor Jonna, som begyndte at undervise barnebarnet i klaverspil for ti år siden. For man skal begynde tidligt for at blive god, som Ebbe Michelsen siger, men han regner ikke med at forfølge en karriere indenfor musikken. Selvom drømmen var en karriere som

koncertpianist indtil for nogle år siden, så er den blevet afløst af ambitionen om at undervise i matematik og fysik på gymnasiet. - Musikbranchen er hård, og det er et nåleøje at komme igennem for at kunne leve af det. Jeg tror, det kræver en del mere, end jeg kan lægge i arbejdet. Og da jeg kom på gymnasiet for tre år siden, elskede jeg matematik med det samme. Der er lidt de samme mønster og symmetrier, som jeg finder i musikken, og det, synes jeg, er fascinerende. Nu er planen at læse matematik og fysik i Aalborg og blive gymnasielærer. Jeg vil gerne formidle matematikken, lære fra mig og hjælpe andre, siger Ebbe Michelsen. Hans valg om ikke at satse på musikken har skuffet nogle, men der er fuld opbakning fra familien og kæresten Signe. Og beslutningen er ikke truffet hverken hurtigt eller uovervejet. Der er blevet tænkt over tingene de sidste to til tre år, og nu er planen mere eller mindre klar. - Jeg skal have et sabbatår og har søgt arbejde som lærervikar, og så skal jeg oplæres som organist. Ellers skal der spares op, til at Signe og jeg flytter sammen og læser videre i Aalborg. Jeg vil nok aldrig slippe musik-

ken, men det skal være på et niveau, hvor jeg kan se mig selv, siger Ebbe Michelsen. Og adgangskravet til universitetet bør ikke være noget problem. Inden den sidste eksamen i astronomi ligger gennemsnittet på 10,2, og astronomien vil ikke vælte noget. - Jeg håber at komme op i stjerneudvikling og galakser, og når det er overstået skal jeg bare slappe af og hygge mig med familien i ferien, som jeg synes er velfortjent, siger Ebbe Michelsen.

Hele familien var med, da Ebbe Michelsen fik studenterhuen på. Fra højre er det farmor Jonna, farfar Frode, far Thomas, søster Maja, kæresten Signe, storesøster Nanna, mor Tina, morfar Anders Jørn, søster Sara som også spiller klaver og blokfløjte og endelige mormor Birthe Jørn.

STARTER TORSDAG KL. 10

VANVITTIGE UDSALGS-DAGE

Torsdag - fredag - lørdag

ALT UDSALG

-50% Fratrækkes vejl. salgspris

BLUSER Før 249,NU En nyudspunget student, Ebbe Michelsen, med et stort musikalsktalent.

90,-

SOMMERKJOLE NU

99,-

• • •

30,-

PIRAT-BUKSER

50,-

• • •

Før 199,-

Før 400,-

RESTMARKed

100,-

sommerTOP

Før 249,NU

150,-

50,-

MODE TIL DEN STILBEVIDSTE KVINDE

WWW.bOutiQuemArY.dk

AArs • AAbenrAA • brAmming • brædstrup • Frederikssund • give • grindsted • Odder • vAmdrup • vejle

Aars Avis

SIDE 14

27. JUNI 2018

- Jeg mødes med studievejlederne hver måned, hvor vi gennemgår de enkelte elever. Hvis fraværet så er steget, tager vi en snak med eleven for at finde ud af hvorfor. Der er jo en årsag til fravær, og det kan vi måske hjælpe med at løse, siger Jette Rygaard Poulsen.

To typer fravær

De pligtopfyldende elever på Vesthimmerlands Gymnasium & HF har et lavere fravær end landsgennemsnittet.

Fraværet på gymnasiet i Aars er aftagende Af Ture Damtoft AARS: I dette forår og tidlig sommer er debatten omkring elevers fravær i gymnasiet blusset op. Det skyldes ikke mindst, at undervisningsminister Merete Riisager har stillet sig i spidsen for en kampagne mod fravær og derfor har varslet en initiativ-pakke,

som skal bringe fraværet ned. En netop offentliggjort undersøgelse, foretaget af Danske Gymnasier, stiller imidlertid spørgsmålstegn ved relevansen af den nylige kalden til kamp mod det høje fravær i gymnasiet, for undersøgelsen viser, at de enkelte gymnasier længe har ført en målrettet indsats

TIL PRIVATE OG ERHVERV Ring for tilbud

- til aftalt tid - til den rigtige pris!

T-JEP VINDUESPOLERING Søttrupvej 25 · 9600 Aars Tlf. 70 25 11 21 www.tjepvinduespolering.dk

for lavere elev-fravær, og på Vesthimmerlands Gymnasium & HF (VHG) er fraværet langt under landsgennemsnittet. På landsplan er det gennemsnitlige fysiske fravær på 7,6 procent, mens det på VHG er under seks procent. - Vi skal registrere om eleverne er tilstede i undervisningen. Også hvis de skal til Forsvarets dag, i retten eller har brækket et ben og ikke kan passe undervisningen, fortæller rektor ved VHG, Jette Rygaard Poulsen. Den type fravær kan ikke undgås. Men skal man til køretime, tæller det som fravær fra undervisningen, og det gør ferier udenfor skoleferierne naturligvis også. Endelig er der de elever, som ikke kommer til morgentimerne eller måske hele dagen, og det er her, at VHG lægger den største indsats.

Al vognmandskørsel udføres Containerservice Mobilkraner op til 80 tons Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport

Udtrækkelig sættevogn Mandskabskurv op til 60 m

UDFØRER ALT INDENFOR BYGGERI :: Nybygning, Tilbygning & Ombygning :: Jord/kloak, Beton & Murerarbejde :: Badeværelser :: Alt i reparationsarbejde :: Total entrepriser

Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udføres Udlejning af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.

For personlig rådgivning kontakt Edi Elkjær Tlf.: 20 99 10 93 eller Henning Elkjær Tlf.: 20 99 10 92

Hvidkildevej 9 :: Mejlby :: 9610 Nørager

Tlf. 98 65 10 92 www.elkjaer-as.dk

Hjortkjærsvej 23, 9600 Aars

Der findes groft sagt to typer fravær. Det fysiske og det skriftlige fravær. Den første form måler, om eleven er tilstede i forbindelse med undervisningen, og den anden om eleven får afleveret de skriftlige opgaver, der følger med undervisningen. Danske Gymnasiers undersøgelse er fra 70 gymnasier, og resultatet er, at der er sket et fald i såvel det fysiske som skriftlige fravær. Undersøgelsen viser også,

Rektor på Vesthummerlands Gymnasium i Aars, Jette Rygaard Poulsen.

at der kan være forskel på hvordan de enkelte gymnasier fører fravær. På VHG findes begrebet lovligt fravær ikke, og al fravær fra planlagt undervisning bli-

ver derfor registreret som fysisk fravær. Men rektor accepterer, at der altid vil være fravær. Det er omfanget for den enkelte elev, som indsatsen fokuseres på. - Nogle elever synes, de har ret til et vist antal timers fravær. Jeg siger til dem, at de har ret til undervisningen, og prøver at få dem til at se det på den måde. Vi har også elever, som aldrig er fraværende, og så er der nogle, som bare pjækker. Det er dem, vi skal have fat i ørerne af, siger Jette Rygaard Poulsen, men understreger igen, at det skal ske i dialog med eleven, for at afdække og forhåbentlig løse årsagen til fraværet. - Men budskabet fra VHG er, at de passer deres ting. Det er pligtopfyldende elever vi har, siger Jette Rygaard Poulsen.

Den nye guvernør, Jens Martin Hansen, Gundersted, lykønskes af den afgående, Egon Jensen, Grenå, ved sammenkonsten på Aars Hotel.

Guvernørskifte markeret i Aars AARS: Det er sjældent, at et guvernørskifte bliver markeret i Aars, men det skete forleden ved en sammenkomst på Aars Hotel for Rotary-medlemmer i distriktet fra Grenå i syd til Færøerne i nord. Jens Martin Hansen, Gundersted, er medlem af Aars Rotary Klub og tiltræder 1. juli som Rotarys distriktsguvernør i det nordlige Danmark. Det er er hverv som han er særligt udpeget til. Derfor var 84 gæster fra hele distriktet samlet på Aars Hotel, hvor der blev spist, sunget og holdt taler i forbindelse med overrækkelse af guvernørkæden fra Egon Jensen, Grenå til Jens Martin Hansen. Guvernørperioden varer et år og i dette tidsrum skal Jens Martin Hansen bl. a. besøge alle 64 Rotary-klubber i distriktet. Der blev bl. a. talt af pastpræsident Poul Damgaard, Aars, som ledede aftenen, Poul Andersen,

Hornum, der holdt “3 min.”, og af den afgående guvernør Egon Jensen. Ind imellem var der underholdning af Tina Lilholt og Klaus Trane.

I forbindelse med Jens Martin Hansens tiltrædelse var der også en speciel sammenkomst for alle landets guvernører i Aars. Guvernørerne benyttede bl. a. lejligheden til et besøg på Dansk Nutidsmuseum, hvor der var dækket op til kaffe med lagkage og fortalt om tilblivelsen af Niels Johannesen, Aars.

Guvernørerne besøgte Dansk Nutidsmuseum i Aars, hvor der blev serveret kaffe og lagkage.

Aars Avis

27. JUNI 2018

SIDE 15

Festforestilling med bredde og elite i musikhuset i Aars

UGENS TIP UGENS PRISBASKER!

10 års fødselsdag blev markeret med fest og sang i en fyldt koncertsal Af Ture Damtoft AARS: Vesthimmerlands Musikhus Alfa fejrede sin 10 års fødselsdag 20. juni med en festforestilling for gæsterne. Det næsten fulde hus blev trakteret med en forestilling, der viste både den kulturelle bredde og elite i Vesthimmerland. Aftenen begyndte med en vokalgruppe fra Vesthimmerlands Gymnasium, som havde sat korstemmer på bl.a. nummeret Don’t Wanna Dance af danske Mø. Der var en del hoveder blandt det talstærke publikum, som nikkede med, og med en hårfarve som indikerede, at der nok ikke blev lyttet så meget til Mø i hjemmet - men a cappella versionen faldt i publikums smag. Det næsten fulde hus kvitterede med store klapsalver, og så kunne musikhusleder Lisbet Jagd byde officielt velkommen. - Alfa rummer det hele, både eliten og bredden af egnens musikliv. Vi vil være en collage af kulturoplevelser for alle aldre og for enhver smag. Vi har også det ypperste samarbejde med husets frivillige. De løfter i flok og bidrager til et rigt og bredt kulturliv. Her i huset kan vi byde på unikke og fortættede øjeblikke med god akustik i smukke rammer, sagde Lisbet Jagd blandt andet i sin tale. Efter en fællessang var det næste indslag på programmet ti unge violinister fra Kulturskolen Vesthimmerland, som også bruger Alfa til undervisning. Igen lød der et bragende bifald fra publikum. Derefter holdt borgmester Per Bach Laursen (V) festtalen, hvor han kom ind på kvalerne med at få Vesthimmerlands Musikhus Alfa opført dengang for over 10 år siden. - I dag er vi nok enige om, at det var en god beslutning at bygge huset, men det var

Lisbeth Jagd med checken på 275.000 kroner til et nyt flygel.

ikke uden politiske kvaler. Der var hårde forhandlinger mellem de fire kommuner dengang, og sådan et fællesskab kommer ikke af sig selv, sagde Per Bach Laursen, og kom også ind på de økonomiske trængsler, som Alfa har haft. Det er blevet vendt, og det blev anerkendt. - Det er udelukkende kommet på fode ved hjælp af frivillige. Og så brænder Lisbet indvendigt og udvendigt for det her musikhus, der er med til at give uddannelse og dannelse til ungdommen, sagde Per Bach Laursen, og ønskede tillykke med fødselsdagen. Inden pausen spillede folketrioen Nord Spor egne kompositioner over naturtemaer. Blandt andet om ulve og svaner og nye begyndelser. Klangen fra de to violiner og den ene guitar rev publikum med, og først efter taktfast bifald kunne man nyde traktementet under pausen, der naturligvis også var sponsoreret af nogle af Alfas støtter.

Op på scenen igen Efter pausen var det den 19 årige Ebbe Michelsen, der sammen med Karl Alfred Pedersen spillede en slavisk klaverduo af Dvorak. De fik hjælp til at vende noderne i det meget hurtige styk-

ke musik. Ebbe Michelsen kom straks på scenen igen, for næste punkt var den første overrækkelse af Talentprisen Alfa, som blev overrakt til en tydeligt overrumplet Ebbe Michelsen af lederen af Kulturskolen Vesthimmerland Kristian Dalgaard og formanden for Vesthimmerlands Kulturråd Bo Jacobsen. Så holdt tidligere borgmester Per Nørgaard sin festtale, hvor han fortalte om baggrunden for byggeriet. - Denne bygning er drømmen om en kulturel redekam, der er gået i opfyldelse. Byggeriet blev vedtaget i byrådet med stemmerne 14 mod 13, og meget få byggerier er blevet vedtaget med så snæver en margin. Per Kirkeby var med på at tegne huset, og han sagde, at musikken, der skal høres i dette hus, er husets sande poesi, sagde Per Nørgaard blandt andet i sin flotte tale. Efter fællessangen om et Danmark, der blunder i en lys nat, kom aftenens overraskelse i form af en gigantisk check. Det var Jutlander Bank, som overdrog 275.000 kroner til et nyt Yamaha C6S flygel. Og det skulle være netop det flygel og den model, da det skal holde til både undervisning og

koncerter. Så var det blevet tid til aftenens højdepunkt med eliten i form af pianist Anne Mette Stæhr og solist Jens Jagd på scenen. De fremførte et potpourri af sange, og stemmens og flygelets klang flettedes i harmoni, der rev publikum med. Det kneb måske lidt med den engelske del i de første par numre, men efterhånden indfandt sprogøret sig, og Jens Jagd fik publikum med, så der blev grinet på de rigtige tidspunkter. Med en buket blomster og et øredøvende bifald til de to kunstnere var festforestillingen forbi, næsten til ærgrelse for de mange gæster, som havde de store smil på ved afslutningen. - Jeg synes det gik rigtig godt. Jeg er imponeret over den store opbakning, og det har bare bekræftet mig i, at folk vil Alfa i Vesthimmerland. Vi skal have et mangfoldigt hus, som har noget for enhver smag, og den her koncert havde lidt af det hele, sagde en glad Lisbeth Jagd efter koncerten.

SMART BLUSE FRA VERO MODA I 3 FORSKELLIGE FARVER FØR 159,95

Nu 75,-

KØB DEN HOS VERO MODA

UGENS GODE NYHED! Den lokale kunstner Peer Poulsen er i fuld gang med et gavlmaleri af Tjener Boldt ved Kimbrertorvet. Kig forbi og følg med i hans arbejde. LÆS MERE PÅ WWW.AARSHANDEL.DK

DET SKER I AARS! MUSIK PÅ GORMS TORV På lørdag d. 30. juni spiller Advokatens New Orleans Jazz Band på Gorms Torv fra kl. 11.00 -13.00. SE MERE PÅ FACEBOOK.COM/VIKENDERDIG

Følg os på

www.aarshandel.dk vikenderdig og aarshandel

- kompetencer til en fremtid med succes

Hvad venter du på?

Uanset om du er 16 eller 46 år, er vejen til drømmejobbet lige om hjørnet. Hvad end du vil være ernæringsassistent, tømrer, smed, handels- eller kontorassistent, bager slagter, elektirker, mekaniker, selvstændig eller noget helt andet. Vælg mellem eud eller eux. Har du folkeskolens afgangseksamen? Så kan du på 20 eller 40 uger blive klar til en erhvervskarriere. Måske har du allerede masser af erfaring - og ønsker at få bevis på det, du kan. Der er mange muligheder. Tag fat i os. Studiestart 6. august Er du STX’er, HHX’er, HF’er eller HTX’er? Så kan du på kun 5-10 uger blive klar til drømmejobbet inden for kontor, handel eller detail. Studiestart 13. august Ring eller skriv til os Minna: mhj@erhvervsskolerne.dk /tlf: 96981064

Østre Boulevard 10 9600 Aars

Foyeren i Vesthimmerlands Musikhus Alfa var fyldt godt op med feststemte gæster.

Tlf. 9698 1000 Fax 9698 1080

aars@erhvervsskolerne.dk erhvervsskolerne.dk

Aars Avis

SIDE 16

Demokratisk proces og kritik af borgmester på byrådsmøde AARS: Der blev debatteret livligt under byrådsmødet i sidste uge. Processen omkring opørelsen af boliger ved Gislumvej i Aars fik Henrik Dalgaard (C) til at kommentere på den demokratiske proces, fordi formanden og næstformanden i byrådets teknik- og miljøudvalg i Vesthimmerlands Kommune egenrådigt havde afvist indsigelser. - Det er upassende, at man bemyndiger formanden og næstformanden til at bedømme, om det, borgerne sender ind, er relevant. Det er ikke rimeligt, at de gør sig til talsmænd på hele udvalgets vegne, sagde Henrik Dalgaard, der foreslog at beslutningen skal træffes i plenum på udvalgsmøderne. Han blev straks mødt med en skarp kommentar fra Uffe Bro (S), der netop er formand for teknik- og miljøudvalget. - Hukommelsen er kort. Den proces blev indført for at nedbringe behandlingstiden, og det er ikke udtryk for mistillid til borgeren, men en juridisk vurdering om indsigelsen er væsentlig eller ej. Med Henrik Dalgaards forslag bliver

behandlingstiden forlænget med to måneder, sagde Uffe Bro. Debatten bølgede frem og tilbage. Om det var praktisk at inddrage hele udvalget, at beslutningsprocessen var blevet besluttet i sidste byråd og at borgernes interesser ikke varetages behørigt. Udfaldet var at følge indstillingen Teknik- og Miljøudvalget om at sende lokalplanen om boligbebyggelse ved Gislumvej i høring i otte uger, og de konservative fik ført til protokols, at de ikke er enige i beslutningsprocessen om indsigelser.

Borgmester beklager Borgmester Per Bach Laursen (V) kom også under beskydning på mødet. Det drejede sig om Forberedende GrundUdannelses institutionen, som er et samarbejde mellem Vesthimmerland, REbild og Mariagerfjord kommuner, og hvor moderskolen skal bygges i Hobro. Pia Buus (K) kom med skarp kritik af processen, og især at Per Bach Laursen havde forhandlet alene og ikke formået at få trukket moderskolen til Vest-

himmerlands Kommune. Borgmesteren udtrykte, at han forstod kritikken, men der var ikke rigtig noget at gøre. De to andre kommuner stod fast på placeringen i Hobro, og for at værne om klyngen med de tre kommuner gav borgmesteren sig. - Vi kunne risikere, at Vesthimmerland var blevet isoleret, hvis Mariagerfjord og Rebild orienterede sig mod Aalborg. Jeg beklager den langsomme orientering i sagen, men det var en borgmesterbeslutning for at holde fast på Himmerlandsklyngen, sagde Per Bach Laursen, og erklærede sig enig i, at det snart må være Vesthimmerlands tur. Der blev også bevilget 3.852.000 kroner til bedre bemanding i hjemmeplejen og på plejehjem fra 2018 til 2021. Fra 2022 overgår de midler til bloktilskud fra staten, og med bevillingen er den service sikret. - Dem skal vi nok få brugt i Sundhedsudvalget, sagde formanden for det udvalg Palle Jensen (A) om de ekstra midler, som bliver udbetalt fra Sundheds- og Ældreministeriets pulje.

LÆSERBREVE

Kommunen sælger for få byggegrunde Svend Jørgensen, Kong Valdemars Vej 13, Aars, byrådsmedlem for Det Konservative Folkeparti, mener at Vesthimmerlands Kommune sælger for få byggegrunde: Stort set over hele landet er der et boom i byggeriet af enfamilies-huse. Dette er ikke tilfældet i Vesthimmerlands Kommune. I første halvdel af 2018 har kommunen kun solgt 20 byggegrunde til private boliger, fordelt med 17 i Aars, 3 i Farsø og slet ingen i Aalestrup og Løgstør. Hertil kommer dog de grunde, som er solgt i de private udstykninger. Heldigvis er der stadig private firmaer, som for egen regning og risiko laver udstykninger. Byggeri af private boliger skaber vækst og udvikling, og derfor er det nødvendigt, at der kommer mere gang i byggeriet. Den konservative gruppe i byrådet foreslår der-

Svend Jørgensen (C).

for, at den kommunale proces med planlægning og salg af byggegrunde styrkes. Dette skal ske ved at styrke planlægningen, så kommunen altid er to år forud med køb af jord og byggemodning. Udbuddet af byggegrunde skal være varieret med både større og mindre byggegrunde, så kommunen kan dække efterspørgslen fra alle borgere, som gerne vil bygge et hus i kommunen. Dette skal gælde alle steder i

kommunen, hvor der er efterspørgsel. Endelig foreslår vi, at salgsprocessen bliver gjort mere professionel. Dette kan f.eks. ske ved at lade kommunens lokale ejendomsmæglere stå for salget. De kender markedet, og derfor er vi overbeviste om, at salget vil stige. Vi tror på, at vores forslag vil betyde, at antallet af borgere i kommunen igen vil begynde at stige. I øjeblikket oplever vi et fald. Ikke meget, men antallet af borgere falder, og det betyder bl.a. færre indtægter i kommunekassen. Kommunen er inde i en negativ spiral, når det gælder antallet af borgere, og den udvikling skal vendes. Derfor dette forslag fra de konservative. Vi er naturligvis klar over, at der sandsynligvis skal flere penge på budgettet til de afdelinger, som står for planlægning og salg af byggegrunde, men det er vi klar til.

27. JUNI 2018

LÆSERBREVE Sundhed er altafgørende Pia Buus (K), Hedevej 15, Farsø og medlem af Sundhedsudvalget vil have flere fysioterapeuter: Konservative går i spidsen når det gælder sundhed det giver livskvalitet for de ældre og en bedre bundlinie. Sidste år fremsatte den konservative gruppe et forslag om at få fysioterapeuter ud på alle plejecentre. Det ønskede resten af byrådet ikke at prioritere. Men det skal ikke afholde os fra at fremsætte forslaget igen til dette års budget. Argu-

menterne står nærmest i kø for at indføre forslaget. Fysioterapeuter kan gøre gavn flere steder i kommunen. Vi mener det kunne give god mening i en tid, hvor vi taler meget om rehabilitering på sundhedsområdet. Vi mener, at en fysioterapeuter på plejehjemmene vil kunne opkvalificere den træning der i forvejen foregår derude og dermed forebygge genindlæggelser endnu mere end i dag til gavn for både de ældre og bundlinjen. Vi tror på forebyggelse betaler sig. Der er efterhånden almen

Serampore, Aars og et gavlmaleri Dhamu Chodavarapu, Kaj Munks Vej 21, Aars, mener at det kommende gavlmaleri i Aars med Tjener Boldt fra Matador er et intetsigende mediestunt: Efter at have læst Poul Andersens læserbrev i Aars Avis “Hvad har Pallesen gjort for Aars”, fik jeg lyst til at skrive følgende: Ja - når man tænker sobert, kan jeg heller ikke se noget i Per Pallesens gøren og laden i forhold til Aars. Da jeg drømte om og arbejdede ihærdigt for opsætning af Gundestrupspillet, skrev jeg til en hel masse mennesker for at skabe en slags glorificering af vor by og

Gundestrupkarret, der blev fundet her: Bl.a. Kulturministeren, Nationalmuseet, der begge var positive, Per Pallesen, der var uinteresseret, Lise Nørgaard, der pænt svarede, at jeg skulle henvende mig til Arte for en aftale. Jeg var alene dengang, og det var uden for mine økonomiske muligheder. Dronningen skrev jeg også til. Det er ikke for at forkleine Per Pallesen. Per Pallesen er god, tjener Bold var god, og Peer Poulsens gavlmaleri bliver det helt sikkert også, men jeg må give Poul Andersen ret. Hvad har Per Pallesen gjort for Aars? Der er mange, der har gjort meget for Aars, skabt arbejdspladser,

viden, at motion og træning forebygger langt de fleste sygdomme og øger livskvaliteten for den enkelte. Der er sågar også lægehuse der ansætter fysioterapeuter, fordi tværfagligheden er så afgørende for borgernes behandling. Hvem kan sige nej til opgradere fagligheden og livskvaliteten til de svageste ældre på vores plejecentre? Forhåbentlig har de øvrige partier i byrådet fået øjnene op for vigtigheden af dette siden sidste år. Vi har da lov at håbe. God sommer derude. kulturoplevelser, formidlet historie og uddannelse og gjort Aars til et godt sted at bo. Foreningen Serampores Venner har gjort Aars kendt ikke bare i Danmark, men internationalt. Foreningen var med til at renovere en kirke bygget i 1805 af danskerne i Serampore. Dronningen og Prinsen gav kr. 50.000 som støtte til vores del af arbejdet. Nu har kirken fået Unescos anerkendelse som bevaringsværdig og har fået et skilt med vores navn på. Vi bliver også nævnt på Nationalmusseet, når de åbner en ny udstilling om den glemte koloni. Og nu går en gruppe fra Aars i gang med at sy et altertæppe til kirken. Man skal ikke være blind for, hvad man har lige ved hånden, og i stedet gå ind for et intetsigende mediestunt.

Borgerinddragelse kan blive en pseudoproces Torben Thomsen, Gl. Blærevej 66, Aars, undrer sig over politikeres forhold til medier: Vesthimmerlands politiske liv arbejder på borgerinddragelse i den politiske proces, og ingen taler imod bestræbelsen, ingen vover det, skønt der her også er fare for, at det kan blive en demokratisk pseudoproces. Ingen har luftet den bekymring, for hvordan mon det gribes an af 27 ekstremt uvante politikeres virke i forhold til borgere, der henvender sig til det politiske liv uden at opnå nogen form for kontakt. Senest skriver en borger et bekymret indlæg om muligheden for ulykker et bestemt sted på den nye omfartsvej og foreslår et løsning til forhindring af kommende ulykker. Ikke én

reaktion fra de ivrige demokratiudvidere. Selv har jeg fået henvendelser fra borgere, der spørger, om min deltagelse i debatten ikke forudsætter, at der er ansvarlige politikere, der svarer i avisen. Jo, men svaret kommer aldrig. Det kan være min debatform eller, forstod jeg også på en replik byrådsmedlemmer imellem, at ingen politikere nogensinde læser avis, som det blev udtrykt af et byrådsmedlem - i hvert fald i forhold til medlemmets egne vaner. En meget modig konservativ yngre pige, der tør udtrykke, at en folkevalgt ikke føler sig forpligtet til at holde sig orienteret også via en journalistisk bearbejdning af processen i byrådet. Eller dækkede replikken over noget helt andet underforstået, som

en almindelig dødelig, men dog politisk bevidst borger ikke kunne aflæse. For mange år siden erklærede også et konservativt medlem overfor mig, at han da ikke læste Nordjyske, der dengang hed Aalborg Stiftstidende. Næh, han betjente sig af Jyllandsposten, skønt her stod jo intet om byrådsarbejdet i Aars Kommune. Han tilstod også, at han dog læste avisen ad omveje hos en nabo, så behovet var der, måske især behovet for at se sig selv på tryk! Borgerindflydelse lyder jo som en demokratisk udvidelse, men hvordan den kommer til udfoldelse i praksis, er der ikke offentligt spurgt ind til, og hvis skik ellers følges, så udløser denne henvendelse heller ikke noget skriftligt svar fra politikere.

Aars Avis

27. JUNI 2018

SIDE 17

MANDAG -FREDAG 10.00 -17.30

LØRDAG OG SØNDAG 10.00 -15.00

Stole marked

UDVIDEDE ÅBNINGSTIDER Fredag, lørdag og søndag 29. juni - 1. juli

10-20

HVILESTOLE Hæve-sænke (lift) og stole med indbygget fodskammel. Udstillingsmodeller

HAVEMØBLER OG KRUKKER Udstillingsmodeller

Spar op til

Spar op til 70%

Udstillingsmodeller

Spar op til 50% F.eks. DUNLOPILLO ELEVATION 180x200 FØR 29.496.- NU 16.995.- SPAR 12.501.-

IDEmøbler MAX JESSEN Industrivej 2, 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33, www.max-jessen.dk FORBEHOLD FOR MELLEM SALG

CLEVELAND HJØRNESOFA monteret med Riviera stof, som fås i lysegrå eller antracit. L 308 x D 203 cm. FØR 7.999.- NU 4.999.SPAR 3.000.-

TEVVA BORD

9.999.-

DUNLOPILLO ELEVATION

Spar 12.501.-

Senge

16.995.-

Gælder ikke i forvejen nedsatte varer samt Fast Lav Pris

Spar 10.000.-

på alle* varer

9.999.-

% 25-50%

LAZBOY TV SÆT

500.-

20 mdr.

HALV PRIS

Fredag, lørdag og søndag 29. juni-1. juli

650.-

20 mdr.

12.998.Spar 11.000.-

LEVANTO HVILESTOL MED FODSKAMMEL 400.Sort Basic okselæder 10 mdr. overalt. FØR 6.995.NU 3.995.- SPAR 3.000.-

LEVANTO STOL + SKAMMEL

3.995.Spar 3.000.-

500.-

10 mdr. CLEVELAND HJØRNESOFA

4.999.Spar 3.000.-

500.-

20 mdr.

Spar 7.001.-

850.-

20 mdr.

GRENOBLE SOFA 3+2½

TV SÆT Behageligt originalt amerikansk TV sæt med 2 lænestole med indbyggede fodskamler og konsol med opbevaringsrum og kopholder. Monteret med sort eller rødt okselæder. FØR 19.999.- NU 9.999.- SPAR 10.000.-

Spar 14.371.-

% %

22.999.-

este Elmo fin e sk d n ha er blødt læd

ADMIRAL SOFA 3+2

20 mdr.

GRENOBLE 3+2½ Sort semi basic okselæder FØR 23.998.- NU 12.998.- SPAR 11.000.-

1.150.-

ADMIRAL SOFA 3+2 Med luksus ELMO læder. Flere farver - brun cognac og sort. FØR 37.370.- NU 22.999.- SPAR 14.371.-

70%

TEVVA BORD Lang massiv egetræsbord. 300 cm. Hvid. Oliebehandlet. FØR 17.700.- NU 9.999.- SPAR 7.001.-

Har du modtaget den nye udsalgsflyer?

KØB NU BETAL FØRSTE GANG TIL DECEMBER**

OPRET TELSE, RENTER OG GEBYRER

Aars Avis

SIDE 18

ØSTRUP

27. JUNI 2018

HORNUM

Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Øjebliksbilleder vises i Gatten

Der blev smagt på de mange lækre kager.

Tre dages byfest i Østrup er vel overstået Hoppeborg, fodbold og Skt. Hans i Østrup ØSTRUP: Støtteforeningen for Østrup Idrætsforening kan slappe af igen efter tre hektiske dage på Østrup Stadion. Tre dages byfest er vel overstået. Festen blev indledt om fredagen med Viggo Daw, hvor børn fra de lokale dagplejere samt børnehavebørn fra Kernehuset kom og hyggede på stadion om formiddagen og skolebørnene kom om eftermiddagen. De boltrede sig lystigt på legepladsen og i de to hoppeborge, og der var fin forplejning fra fodboldafdelingen serveret på terrassen. Om aftenen var der fest i Medborgerhuset, hvor 50 deltagere fik sig en rigtig hyggelig aften. Årets M/K blev kåret og titlen tilfaldt i år Michael Worsøe, som efter 10 års godt arbejde i

HAUBRO

Østrup Borgerforeningen har valgt at stoppe. Michael Worsøe siger dog aldrig nej til stadig at give en hjælpende hånd, når det er tiltrængt. Lørdag stod den på sport på Østrup Stadion, og i disse VM tider var det passende nok fodbold, der var på programmet. Først spillede ungdommen, derefter blandede hold med børn og forældre, og så blev der sluttet af med en seniorkamp med lidt hjælp fra et par unge drenge. Der var børnedyrskue med masser af søde kæledyr, og så var der kagekonkurrence i Medborgerhuset. Konkurrencen blev vundet af en ”gammel” kending Else Dalsager foran Marie Kjær Madsen på andenpladsen og Majken Vestergaard på tredjepladsen.

Købmandsgården. Det blev en stor succes med ca. 70 spisende ligeligt fordelt blandt børn og voksne og over 100 deltagende ved bålet.

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

Meier præsenterer udstillingen ”Øjebliksbilleder”. Hun arbejder også både figurativt og abstrakt, er kolorist, arbejder med farverne i centrum, men i sin helt egen naturlige farveskala, som hun tror sidder i kroppen efter de mange år i Norge, hvor hun fuld-

GUNDERSTED

Der var blevet anskaffet et telt, og Købmandsgården var værter ved lækkert mad. Børnene nød at lege med hinanden på byens legeplads, som ligger lige op af Købmandsgården, og de voksne fik en god snak over en øl i teltet. Heksen var lavet i samarbejde med byens SFO Røverhulen. Heksen kom med et hyl ved afbrændingen. Alt i alt en rigtig hyggelig aften som helt sikkert fortjener gentagelse.

GUNDERSTED: Skt. Hans synes at blive en mere og mere populær tradition. Således også i Gundersted, hvor Borgerforeningen havde købt stort ind og tændt op i grillen, hvilket viste sig at være en fornuftig beslutning. Knap 80 unge og ældre fra både central og udkants Gundersted, havde nemlig valgt at tage til fællesspisning og rendyrket hyggeligt

HME A/S • Evaholmvej 24 • Hornum • DK-9600 Aars Tel: +45 98 66 11 00 • www.hme.dk

stændig tabte sit hjerte til det norske fjeld. Merete Meier har udstillet på flere store gallerier og udstillinger i Danmark og Norge. Hendes malerier er repræsenteret ad flere omgange i den danske tv-serie ”Dicte” og den norske film ”90 minutter”.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Populær Skt. Hans i Gundersted

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi

“A Beautiful Mind III” er et af de billeder Merete Meier viser på udstillingen Øjebliksbilleder.

Der var mange samlet til Skt. Hans og fællesspisning fredag aften i Gundersted.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Skt. Hans i Haubro HAUBRO: Haubro Sogns Beboerforening og Købmandsgården i Haubro samarbejde i år for at holde Skt. Hans fest. Arrangementet fandt sted bag

Om aftenen var der Sankt Hans med fuldt hus, hvor der blev solgt grillet svinekam til ca. 150 mennesker. Bålet blev tændt, og båltale blev holdt af politiker Signe Nøhr (C). Søndag morgen blev der lagt ud med rundstykker sponseret af en af de lokale selvstændige. Til middag var der petanqueturnering, og om eftermiddagen var der en flot gymnastikopvisning af Team Gym fra Aars. Der var også salg af vafler på programmet, men det gik ikke uden sværdslag, da strømmen slog knuder, og gjorde livet besværligt for dem der skulle betjene alle de forskellige elektriske apparater. Det lykkedes dog til sidst, og festen fik en god og hyggelig afslutning.

GATTEN: Galleri Himmerland i Gatten byder på ny og spændende særudstilling ”Views/ Øjebliksbilleder ” med Maiken Hejnfelt og Merete Meier. Udstillingen kan ses den 7. og 8. juli. Der er tale om to kunstnere der tidligere har udstillet i på Galleri Himmerland. Maiken Hejnfelts billedunivers er inspireret af utallige udlandsrejser. Hun fascineres af store vidder, dybe dale og lyset i naturen. Byens puls og de nære ting. Hun maler både figurativ og abstrakt og bevæger sig i et spændingsfelt mellem naturalisme og det abstrakte til det mere surrealistiske. Hun udstiller på flere censurerende udstillinger både i ind - og udland. Kunstneren Merete

samvær i byens velkendte og meget anvendte Multihus. Selv om vi hvert år har tilmelding til det herude så oplever vi år på år at der kommer næsten dobbelt så mange til vores fællesspisning, og det er vi kun rigtig glade for. Vi har nemlig plads og hjerterum herude i Gundersted, smiler Lotte Østergaard fra den lokale borgerforening. Hun bemærker endvidere glædeligt at der i år var rigtig mange børn med, som formentlig skyldtes, at Skt. Hans aften var en lørdag i år. Kl. 20 blev bålet gjort klart til at blive tændt, så heksen Turdighurtig kunne sendes afsted til Bloksbjerg, naturligvis med hyl og et par ordenlige knald.

Herefter blev der traditionen tro sunget midsommervisen og naturligvis også holdt båltale. Oprindelig skulle det have været byrådsmedlem Asger Andersen, men da han desværre måtte melde afbud i sidste øjeblik, sprang en af byens mange ildsjæle til. Ulrik Mark Jensen lykkedes med at få lavet en fin tale om Skt. Hans oprindelse, som langt fra er så dansk som mange tror, men alligevel bliver det: - Men vi giver det vores eget twist, og så får vi, det vi kalder dansk kultur – det danske særpræg – og Danmark når det er dejligst! Sankt Hans aften rummer alt dette, når den bliver et spejlbillede af os selv der trækker spor tilbage i vores kultur og historie - både internationalt og lokalt - alt det positive og negative i en skøn blanding, der viser hvor mangfoldigt, udfordrende og spændende livet er på ondt og godt, sagde Ulrik Mark Jensen. Ligeledes kom han ind på det lokale sammenhold: - Det er her det lokale sammenhold viser sin store styrke, og jeg er glad for, at det er noget som er kendetegnende for både udkants- og central Gundersted. Det håber jeg vi alle husker på, fortsatte han. Aften blev sluttet af med kaffe og kage, som det sig hør og bør, imens der blev talt livligt om stort og småt, blandt andet byens stolthed, fodboldholdet der samme dag fik sig spillet tilbage i serie 1, og det blev tæt på midnat inden de sidste forlod det hyggelig Multihus gemt i skoven i Gundersted.

Aars Avis

27. JUNI 2018

GUNDERSTED

SIDE 19

SULDRUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Suldrup-seniorer var på besøg i brunkulslejerne

Der blev hygget i Gundersted fredag eftermiddag. Kræmmermarkedet og veteranbilerne trak omkring 300 til Gundersted Købmandsgård.

Marked i Gundersted med stor tilslutning

SULDRUP: Medlemmer af foreningen Sønderup-Suldrup Seniorer har været på udflugt til Brunskulslejerne i Nr. Søby ved Herning. Ved ankomsten til Brunkulslejerne blev der spist medbragt frokost. Derefter var der rundvisning på museet og i bus i området. Brunkul løste under besættelsen 1940- 45 to værdifulde opgaver: Brændsel og beskæftigelse. På den baggrund tiltrak området arbejdskraft fra alle egne af landet. Brunkulsarbejderen spillede derfor en vigtig rolle på dengang en af Danmarks største og vigtigste arbejdspladser, som leverede brændsel i hele landet. I 1940erne og frem til maj 1970 var brunkulslejerne Danmarks farligste arbejdsplads. I dag er Søby et fan-

Jan Svendsen fortalte om Brunkulslejerne i Nr. Søby, som i en årrække var Danmarks farligste arbejdsplads, men som nu indgår i et dejligt naturområde.

tastisk naturområde, hvor 1.100 hektar er fredet. Derefter gik turen omkring Kongenshus Mindepark og dagen sluttede på Rindsholm Kro hvor deltagerne spiste aftensmad. Kromand Frode Hansen tog selskabet med i Danske

NØRAGER

Soldaters Mindelund. Første officielle mindesten i Danske Soldaters Mindelund blev afsløret i kroens park 4. juli 2004. Senere er der kommet meget mere til. Det blev en rigtig spændende og oplevelsesrig udflugtstur.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Der sker meget i Gundersted Købmandsgård Af Torsten Hansen GUNDERSTED: Der var lidt til kvinderne og lidt til mændene, da Gundersted Købmandsgård indbød til marked i fredags. - Mange kvinder vil gerne kigge på kræmmermarked, mens mange mænd elsker at kigge på biler, så der er lidt til begge parter, forklarer Ulrik Mark Jensen, bestyrelsesmedlem i Gundersted Købmandsgård. Ud over de to aktiviteter så bød købmandsgården også indenfor, og sammenlagt fik det omkring 300 til at kigge forbi denne fredag eftermiddag. Ideen om at inviterer veteranbiler blev fostret sidste år. Det blev der taget godt i mod, og derfor blev det naturligvis gentaget i år. - Vores mål er faktisk bare at skabe opmærksomhed, forklarer Ulrik Mark Jensen, og det må man sige er lykkedes. Sidste år tog købmandsgården den knapt færdige hal i brug til arrangementet. I år er hallen helt færdig, og flere af kræmmerne havde også valgt at stå indenfor. Der var dog ikke plads til alle, derfor var der endnu flere kræmmere udenfor.

På billedet er det Maria Lærke Nielsen 9.A, Rasmus Bøgh Poulsen 9.A, Markus Gjelstrup Hagen 9.B og Laura Hammer Christensen 9.B

Den mere end 30 år gamle kaffemølle kører igen i Gundersted Købmandsgård. Bruger Sascha Løve Nielsen og pædagog og daglig leder Dorthe Pedersen er klar til at sælge friskmalet kaffe.

Med hallen har købmandsgården og byens foreninger fået meget mere plads. Men det er ikke den eneste udvidelse, der er sket i den lille by.

Vin- og ølkælder Selve købmandsgården er også blevet færdig med en udvidelse. Den gamle kælder er igen taget i brug. Nu som vin- og ølkælder. Der er også blevet plads til bland selv slik, så det er blevet en rigtigt nydelseskælder. - Vi har også fået lavet den gamle kaffemølle i stand, så vi kan male kaffe for kunderne, forklarer Dorthe Pedersen, der er pæ-

dagog og chef på stedet. Det er dog ikke hende der maler kaffen. Det er i stedet brugerne fra BV Vesthimmerland. Heriblandt Sascha Løve Nielsen. - Det er dejligt at arbejde her og dejligt at blive værdsat. Jeg har lukkevagt og ansvar for lager, cigaretter, timesedler og månedssedler, forklarer Sascha Løve Nielsen stolt. Hun har været i købmandsgården i 11 år og er rigtig glad for det. Brugerne hos BV Vesthimmerland skal selv vælge at arbejde i købmandsgården. Lige øjeblikket er der mindst en ledig plads blandt de 15 normeringer stedet har.

Nørager fandt opskriften på et eksamensværksted NØRAGER: Sortebakkeskolen i Nørager tilbød eksamensværksted til eleverne i år. Den almindelige undervisning var afløst af fordybelsesdage på skolen og tilbud om eksamensværksted i Ungecenter Syd. Det var eleverne selv, som spurgte efter hjælp hos Rasmus Rask, der er centerkoordinator i Ungecenter Syd. Han lavede derfor en aftale med de unge om at lave et eksamensværksted, hvor de kunne komme efter behov. De unge kunne skrive inde på den dertil oprettede facebookgruppe, hvis de gerne ville mødes med andre elever og en voksen eksamenshjælper fra Unge-

center Syd, og så var eksamensværkstedet en realitet. - Eksamensværkstedet er et godt sted at have, da man kan få en anden hjælp, end den man får derhjemme. Det er rart at være sammen med ens kammerater, som måske ved, hvad man skriver om, og derfor kan være med til at hjælpe en. - For mig har eksamensværkstedet gjort, at jeg har fået arbejdet på mine tekster til de forskellige prøver, og samtidig har jeg kunnet hjælpe andre, der havde brug for hjælp, og stadighygge mig, mens vi laver noget nyttigt, siger Maria Lærke Nielsen om værkstedet.

Det har været en stor fordel at Ungecenter Syd og Sortebakkeskolen deler lokaler, da kendskabet til hinanden har løftet samarbejdet omkring eksamensopgaven til fordel for de unge, og det har været med til at give de unge en positiv oplevelse af at gå til eksamen. Centerkoordinator i Ungecenter Syd Rasmus Rask og leder af udskolingen på Sortebakkeskolen Helle Bæk, er ikke i tvivl om, at eksamensværkstedet vil blive gentaget til næste års eksamener til glæde og gavn for deres fælles elever.

Aars Avis

SIDE 20

NØRAGER

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

HAVERSLEV

27. JUNI 2018 Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

Byvandring med fokus på hvor Haverslev skal udbygges Tre områder blev debatteret af de mange deltagere HAVERSLEV: Tirsdag den 19. juni begav en lille flok Haverslevborgere sig ud på en aftenbyvandring. Formålet var, at man kunne orientere sig lidt om hvilke områder i byens periferi, der måske kunne tænkes anvendt til nye boligområder. Der har tidligere her i avisens spalter være skrevet om et debatoplæg som Rebild Kommune har lavet vedrørende planer om et nyt boligområde i Haverslev. Et debatoplæg som alle borgere i Haverslev har haft mulighed for at kommentere og komme med ideer til. Haverslev har mange forudsætninger for at være med fremme - også boligmæssigt.

Særligt tre områder blev debateret i forhold til Haverslevs fremtidige udvikling.

Placeringen ved E45 og den nye omfartsvej ved Aars, der snart er klar til bilisterne, er begge med til at give Haverslev et godt potentiale til fremtidig ekspansion, både for erhverv og for private. På turen rundt i byen

gik snakken om bl.a. Haverslevs behov for gode og passende store seniorboliger, men selvfølgelig også til unge familier med børn. På aftenens byvandring blev der orienteret om tre lokaliteter i byen, der kunne tænkes anvendt til

nye byggegrunde, hvoraf den mest oplagte nok vil være et pænt stort område nord for udstykningen Mølhøjvangen, hvor der blot er én ubebygget grund tilbage. Aftenens spadseretur i Haverslev og orientering lod også forstå, at det er meget vigtigt, at man som lokalbefolkning forstår, at ”vi er nødt til selv at gøre noget”. Det er vigtigt at der er ildsjæle, der presser på! Fristen for Haverslev Borgerforening og Haverslev/Ravnkilde Lokalråds feedback til Rebild Kommune er tæt på. Nemlig inden denne uges udgang.

Kunstnerne i Nørager har kopieret Henri Matisses maleri “Dame med hat”.

Maleglade kvinder udstiller i Nørager NØRAGER: Søndag, 1. juli er der sommerfernisering i Kultur- og Medborgerhuset Kig Ind i Nørager. Denne gang er det 12 ihærdige, maleglade kvinder som udstiller og som har været med til at starte Kig Inds nye aktivitet på åben Male Café. Male Caféen som ligger på 1. etage i Kig Ind, startede i september sidste år. Det er et tilbud til alle maleglade, som har lyst til at male sammen med andre og lade kreativiteten og fantasien udfolde sig. I starten kom der få, men ret hurtig kom fremmødet op på 12 personer. Alle møder glade op og lader sig inspirere af hinanden, og der er stadig plads

til flere, som vil være med. Male Cafeen er åben hver mandag aften. Titlen på udstillingen tager sit afsæt i et billede af den franske maler Henri Matisses værk “Dame med hat”. Alle i Male Caféen blev, lidt for sjov, enige om at male et kopibillede - og disse flotte sjove resultater kan ses på udstillingen. Derudover er der mange andre billeder, som er blevet produceret igennem vinteren. Alle er velkommen til ferniseringen, hvor alle kunstnerne vil være til stede og Kig ind er her vært for et lille glas. Udstillingen kan ses fra den 1. juli til den 26. august.

ER AVISEN UDEBLEVET? Har du ikke modtaget Aars Avis onsdag inden kl. 19.00 så kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00 på tlf. 99 35 34 34

Der blev hygget til Skt. Hans i Haverslev blandt andet med at sejle på den lille sø.

Gamle paller dannede rammen om bålet i Haverslev.

HAVERSLEV: I alle byer, i hvert sogn, var der Sankt Hans aften fremmanet både hekse og trolde. I Mejlby afsluttedes flere dages sommerfest med en dejlig midsommeraften, i Aarestrup var bålet lavet på en tømmerflåde og sendt til ”havs” på byens fine sø, og i Haverslev var der liv og glade dagen ved den lille sø. Der blev sejlet mange omgange på søen, lavet mange fine papirbåde, stegt skumfiduser og popcorn over bål, samt mad på grillen. Hans Thorup holdt en inspirerende båltale, og nævnte bl.a.: - Det er endt med en tale, som handler om ildsjæle, og om at huske sig selv på at nyde livet. Jeg kender stadig mange af Jer, der bor her. Haverslev var min base indtil 1981,

anden hånd og fyldte festsalen, da ordet skolelukninger pludselig var på dagsordenen, og for 3 uger siden samledes en flok frivillige til forskellige forbedringer i hallen. Når der kommer noget nyt, eller noget eksisterende renoveres, er det fordi nogen mennesker vil stedet og vil gøre en forskel. Det skal vi også huske her i aften. Glæd jer over sammenholdet, og husk at rose de frivillige ved enhver given lejlighed. Det er den eneste benzin, de får fyldt på motoren. For mig er Sankt Hans den aften i året, hvor jeg altid tænker tilbage på min egen barndom, på minder gennem livet, på familien, på ægteskabet, konen, børnene og vennerne. Vi havde mange gratis for-

Midsommer i Haverslev med bål og båd hvor jeg flyttede til Nibe, og i alle årene siden da har aldrig været i tvivl om, at det her sted er noget særligt. Jeg har før sagt det, og vil gerne gentage det - i min barndom bestod verdens storbyer af Rom, Paris, London og så Haverslev. Man var stolt af at bo i Haverslev, hvor der altid var liv og glade dage, og her boede næsten kun ildsjæle. Haverslev Idrætsforening var mit hjertebarn, men glæden var stor, da vi i 70erne begyndte et formelt samarbejde med Haverslev KFUM og Haverslev Borgerforening om at afholde byfester. Haverslev Idræts Forening (HIF) 100 års jubilæum skal fejres, Lokalhistorisk forening arbejder med ny bogudgivelse, en selvbestaltet gruppe tog skeen i den

nøjelser, og den allerstørste var at bade i bækken sammen med nogle af mine otte søskende, men først efter at vi havde trådt i nogle varme kolorte på engen. Inden vi nu tænder bålet, er det mit håb at talen også har givet dig lyst til at reflektere lidt over livet, og hvad noget af denne sommer skal bruges til. Tag en pause, og nyd sommeren, sluttede Hans Thorup. Og så blev der sat fut i bålet. Mange var mødt, også alle eleverne fra HCI, og Midsommersangen i Haverslev kunne høres viden omkring. Haverslev Borgerforening havde arrangeret aftenen, og der lyder efterfølgende en stor tak både til frivillige og sponsorer.

Aars Avis

27. JUNI 2018

Delikatessen GRI LLMENU

KOLONIAL KOLONIAL

RYNKEBY SELECTION JUICE

T ILB E HØR

SA LAT • 2 SLAGS FF ELSA LAT O RT KA . • HJ RTOFLER • FLØDE KA ØR SI N G O G SM ES DR , ES • FLUT

9,P R . P E RS . 8

FRIT VALG

t se lv om køde M an vælg er es ! sk al m ar in er

SA M M ENSÆT SE LV DI N BU FF ET

m/2 fo rret te r, 2 ho ve dret te r m/2 sla gs ka rtofl er og 1 de ss er t

EGRU R A V E L "HE

% 0 2 R A SP

Vælg me lle m følge nde fo rre t te r: • Tu nm

oss e me d rej er • Hønse sal at på an an asr ing • Ky llin geb ryst på sal atb un d All e fore t ter er me d brød/smør og dre ssi ng

• Ok sefilet • Fyldt ka lku nb • Hje mm ela vet fri ryst ka de lle r • Ha mb ug err yg Der me dfølge r 2 sla gs sal ate r me d dre ssi ng. Vælg me llem kr ydd k art off els ala t elle erk art ofle r, r flødek art ofle r

Vælg me lle m føl ge nde de ss er te r: • Hje mm ela vet is - bes tem sel v sm ag! • Isla gk • Ch ok ola de mo uss ag e e me d frisk fru gt

FRIT VALG

100 00 100 00 100 95 69 00

KUN .......... MAR. SVINEFILET Min. 1.500 g

NE M M E AT GR ILLE!

PR. PK. ..... FERSK KYLLINGEBRYST 1.200 g

KUN ................... MAR. HEREFORD BØFFER

4 stk., 600-800 g Vælg mellem Mørbrad/Rib-eye/ Entrecote

SU PE R KVALIT ET !

199

PR. PK. ..... Delikatessen

Direkte nr. 25 57 49 40

Man.-ons. kl. 8-15 Tors.-fre. kl. 8-16 Lør. kl. 8-14

PR. PK.

KOLONIAL ØL + VAND

PEPSI/PEPSI MAX/ FAXE KONDI/NIKOLINE/ EGEKILDE DS.

24 STK.

325-400 g

72 00 9 00

KLØVER KOLDSKÅL 1 ltr.

KUN

KUN TORSDAG/FREDAG

KAROLINES PISKEFLØDE 1/2 ltr.

MAX. 4 STK. PR. KUNDE PR. DAG!

PR. STK.

00 + pant

H averslev

tlf. 98 65 40 13

MARS/SNICKERS/TWIX/ BOUNTY BAR

43-51 g

FRIT VALG

KOLONIAL NON-FOOD

DUNLET SKYLLEMIDDEL

KUN

KUN LØRDAG/SØNDAG KÆRGÅRDEN 200 g

BLAND-SELV SLIK

PR. 100 G

FRIT VALG

1,5 ltr.

ROYAL PILSNER/ CLASSIC DS.

24 STK.

HARIBO STORE PS.

1.320-1600

ve rt

KØDKVÆGS GRILL STEAKS

3-pak.

KOLONIAL SLIK

"MEGAKØB" GØL PØLSER

P R . P E RS. 129 K R. Pr. co u

Slagteren

FIRST PRICE HVIDLØGSBAGUETTES

KOLONIAL KØL

Vælg me lle m føl ge nde ho ve dre t te r:

1 kg

AD M N E G R MO PEN"

RTOFLER ER KØDET O G KA N/G R ILL! V O IL K LA R T

KUN .......... SCHNITZLER AF KØDKVÆGS KLUMP

KOLONIAL FROST

1 ltr.

KØD • 3 ST K . CON RTER M/BA FU NK A FR F BØ • 1 STK. GS KSTE • 1 ST K . TY TE LET • 1 ST K . KO

1 kg

SIDE 21

MAX. 4 STK. PR. KUNDE PR. DAG!

PR. STK.

GESTUS LUKSUS PÅLÆG 70-110 g

FRIT VALG

Nørag er

tlf. 98 55 10 06

S uldr up

tlf. 98 37 90 00

TILBUDDENE GÆLDER ALLE 3 BUTIKKER FRA ONSDAG TIL OG MED SØNDAG (HVOR IKKE ANDET ER ANGIVET)

ÅBNINGSTIDER ALLE UGENS DAGE KL. 7.00-20.00

Aars Avis

SIDE 22

HAVERSLEV

27. JUNI 2018

SPORT

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

Flot donation til kulturhuset MEJLBY: I lørdags modtog Mejlby Borger og Kulturforening et flot beløb til glæde for alle byens borgere. I byens nye store telt, hvor der var indbudt til morgenmad, steg spændingen, da byen havde fået tilsagn om et ukendt beløb til anvendelse på 3. etape af Borger- og Kulturhusets renovering. Fra Fonden for Sparekassen Himmerland, der ejer 46 procent af Jutlander Bank A/S, var mødt Brian Larsen, afdelingsdirektør i Jutlander Bank A/S, Himmerlandsgade, Aars, og fra samme afdeling Morten Pedersen, privatrådgiver. Den medbragte check var godt forskanset i plastik, og inden afsløringen af beløbet, udtalte Morten Pedersen bl.a. disse pæne ord: - Et velfungerende og aktivt borgerhus er med til at holde sammen på en by. Huset danner rammerne for de fællesskaber, der dannes i byen, og det sørger for, at der er liv i lokalområdet. Men, det er ikke kun huset i sig selv, der er garant for de ting. Det er i lige så høj grad de frivillige og aktive borgere, der engagerer sig så meget, som I har gjort. - De seneste par år har Mejlby Borger- og Kulturhus gennemgået en stor renovering, Der er bl.a. kommet nyt tag, facaden

Afdelingsdirektør Brian Larsen og privatrådgiver Morten Pedersen fra Sparkassen Himmerlandfonden (Jutlander Bank) mødte op i Mejlby med 100.000 kroner til en tilbygning på byens kulturhus.

er blevet moderniseret, og køkken, toiletter og sal er blevet ombygget. Den omfattende renovering viser, hvor engagerede I alle er i Jeres by – det skal I være stolte af! Og I skal være stolte af de mange timers arbejde, I har lagt i at optimere rammerne for Mejlby Borger- og Kulturhus. Men, I er ikke helt ved vejs ende. Huset mangler stadig et depotrum til opbevaring, og så har I et ønske om at lægge scenen til salen for at gøre plads til flere gæster, og samtidig få isoleret den ende af huset – så I undgår træk. Det vil vi i Fonden for Sparekassen Himmerland gerne hjælpe Jer med, sagde Morten Pedersen. Og så var det store øjeblik kommet, hvor Mejlby

modtog en flot donation på 100.000 kroner. Klapsalver og glade smil over hele linjen – naturligvis! Mejlby har i weekenden haft meget at fejre. Både det modtagne beløb til den fortsatte renovering af byens borger- og kulturhus, samt rejsegilde på byens nye store telt. Udover at fejre Sct. Hans, var der også gang i en større kagekonkurrence med 15 fantasifulde kager, et havetraktortræk med 23 traktorer, et cykelsponsorløb med mere. De mange fælles arbejdstimer er med til at skabe sammenhold i byen, og gør det fornøjeligt at deltage i byens mange arrangementer sammen med naboer og venner.

SPORT

Tanja Kiib Jensen og hesten Jessica vandt førstepræmie for ringridningen og udklædningen ved et stævne i weekenden.

Suldrup-ekvipage ramte ringene bedst RINGRIDNING: Lørdag var for mange familier tid

til at brænde bål og hekse af til Skt. Hans. Men for Tanja

Kiib Jensen fra Suldrup byder denne dag på mere end familiehygge og markering af sommersolhvervet. Kongerslev Rideklub var nemlig vært ved årets Skt. Hans ringridning. Vejret var med dem i år og solen bagte lunt på de fremmødte ryttere. Tanja Kiib Jensen på sin hest Jessica havde dygtighed og held i pinden. Men sejren kunne de ikke kalde for deres før endt omridning mod to andre ryttere. De tre ekvipager havde lige antal ringe og derfor skulle ud i en omridning på tre runder. Her havde Tanja Kiib Jensen den lille smule mere dygtighed og held i sadlen, og derfor endte hun og Jessica på førstepladsen. Derudover endte hun også som den finest pyntede rytter og hest i hendes udklædning som sygeplejerske på ambulance. Næste sted hvor kampen om den lille ring skal foregå er i Ulsted på lørdag 30. juni.

Ninna Theilgaard tv og Pil Lundsten tog guld ved de Jysk/Fynske Mesterskaber.

Seks olympiske medaljer kom med hjem til Aars HANDICAP IDRÆT: Vesthimmerlands Handicap Idræt Aars deltog i Special Olympic Festival i Helsingør 25-27 maj. Fra Aars var der blevet sendt syv boccia spillere og en dommer. De syv spillere fik seks medaljer med sig hjem. Det blev til en guld-, to sølv- og fire bronzemedaljer og så en lige-ved-og-næsten med en fjerdeplads til den syvende spiller. - Vi havde en fantastisk og oplevelsesrig weekend, sammen med ialt 1300 andre deltagere. Det gør det altid sjovt at være med til sådan et arrangement, siger Niels Stenberg Christensen. Sidste weekend havde Vesthimmerland Handicap Idræt Aars igen spillere i aktion. Denne gang deltog

Bagerst fra venstre er det Eivind Nielsen, Ninna Theilgaard, Pil Lundsten, Finn Nielsen, Christina Paul og Niels Christensen. I forreste række er det Eva Jensen og Anette Nielsen.

to spillere til de Jysk/Fynske mesterskaber i Frederi-

cia 16-17. juni, og det blev til guld til begge spillere.

Hessel og Aars Golfklub holder en parmatch igen GOLF: Trods et 2017 uden er det lykkedes for Aars Golfklub at indgå aftale med en af Danmarks største automobilforhandlere, så klubben igen kan holde en parmatch turnering. Det er Ejnar Hessel A/S som igen sætter to nye biler på højkant som præmier ved turneringen Ejnar Hessel ParMatch på søndag 1. juli. - Matchen, som hvert år samler maximal deltagelse, er et af Aars Golfklubs vare-mærker, og er en match vi er ganske stolte af at have muligheden for at få lov til at holde. Klubben er

atter i år lykkedes med at stille rigtig mange matches på højkant, hvilket da også tydeligt viser, at erhvervslivet stadig har sin tro på os som en seriøs samarbejdspartner, siger medlem af bestyrelsen Knud Pedersen forventningsfuldt. Turneringen er skabt som en match, hvor de parrende hold bliver bragt ud i sjove udfordringer, så de får en god prøve på god parsomhed. Ganske som det mange gange opleves ved et bilkøb. Her er der dog en lille gulerod, for at skærpe sin gode sans og boldøje, da der på

banens fire par-3 huller gives chancen til både ham og hende for at vinde brugen af en ny bil i en uge; og der er to chancer for begge køn. De fire, der kommer tættest på flaget på par-3 hullerne vinder brugen af bilerne. Efter matchen vil der traditionen tro være præmieuddeling, og sponsoren er vært for en god bid mad og instruktion til de dygtige golfspillere, der kommer nærmest flaget og derfor kan køre fra Aars Golfklub i hver sin Mercedes-Benz eller Renault bil.

Aars Avis

27. JUNI 2018

SIDE 23

SPORT Ny mester fra lokal rideklub RIDNING: Ryttere i alle aldre fra Hornum-Ulstrup Rideklub har god erfaring med at hive præmier, sejre og mesterskaber hjem. I denne weekend blev det blot 11-årige Isabella Høgh Sørensen, som red Dmesterskabet for kategori 3-ponyer i hus med sin dejlige pony, Keja Countach. Ekvipagen lagde sig i front allerede i første del af konkurrencen lørdag med en LC1 til 68,2 procent, og søndag gentog de succesen med en LC2 til 68,7 procent og kunne dermed i sejr hæve pokalen højt i vejret. Emma Mathiasen præsterede også rigtig flot i forrige weekend til C-stævne i Frederikshavn, idet hun om lørdagen med ponyen Tovdals Balooca vandt LB1 med 73 procent, mens de om søndagen vandt LB3 Topponyer Stilcup-

Kaninholdet og medhjælpere i Aars Golfklub.

Isabella Høgh Sørensen red D-mesterskabet hjem på ponyen Keja Countach.

kvalifikationen med hele 77 procent og dermed er

videre til Stilcup Finalen på Hovgaard til august.

Rene “Nuggi” Petersen med nummer 9 på ryggen sikrede oprykningen med scoringen til 1-0 mod Støvring i lørdags. Arkivfoto.

Stjernen i Gundersted er nu sikret oprykning til serie 1 FODBOLD: Efter en smal men ganske fortjent 1-0 sejr sikrede Gundersted IF Stjernen sig oprykning til serie1 på udebane mod Støvring. Begge mandskaber havde meget på spil. Gundersted IF Stjernen kunne således sikre sig oprykning, mens Støvring kæmpede for at undgå nedrykning. Opgaven greb de to mandskaber an på ganske forskellig vis. Støvring spillede ret konsekvent på lange bolde frem og med sporadiske kontraløb. De var da også farlige i et par situationer i løbet af 1. halvleg og havde bland andet et skud på stolpen. Til trods for at Gundersteds opbyggende spil

i første omgang langt fra fungerede tilfredsstillende, kom holdet til adskillige scoringsmuligheder. Rene “Nuggi” sendte et hovedstød på overliggeren, og Anders Munk og Søren Munk var også tæt på at sende bolden i kassen. Efter pausen satte udeholdet mere damp på kedlerne og Gundersteds overtag blev, trods en tidlig udvisning, endnu mere markant. Kort inde i halvlegen førte en flot soloaktion fra Kristian Skriver til, at Søren Munk blev fældet i feltet. Han brændte imidlertid selv straffesparket, og holdet kunne i den næste halve time simpelthen ikke ramme kassen på de mange chancer, de spillede sig frem

til. Især var den suveræne topscorer Rene “Nuggi” usædvanlig uskarp i sine afslutninger, og der sneg sig måske lidt nerver ind hos spillerne. Men så kom forløsningen små ti minutter før tid. Rene “Nuggi” modtog bolden i Støvrings felt, og for første gang fik Nuggi holdt bolden ved jorden og sat den ind til sejrsmålet. Støvring forsøgte desperat at komme ind i kampen og havde i slutminutterne en stor chance, men de skal en tur ned i serie3. Ved slutfløjtet kunne Gundersted IF Stjernens spillere derimod fejre, at næste sæson skal spilles i serie1.

Aars Golfklub har fået uddannet 42 “kaniner” GOLF: I alt 42 ”kaniner” har nu afsluttet uddannelsen som golfspillere i Aars Golfklub. De fleste af dem var torsdag aften 21. juni samlet til en afslutningsmatch på den store bane til en match over ni huller. Kaninforløbet, som golfspiller-uddannelsen bliver kaldt, har strakt sig over 10 uger med en ugentlig spilledag på kortbanen, hvor mere garvede golfspillere har hjulpet til med gode råd og regelundervisning. Selve den tekniske træning har PGA Pro Allan Høgh stået for med forskellige lektioner og øvelser, hvor ”kaninerne” var opdelt i små hold. Næsten hele sæsonen har været begunstiget med godt vejr, og afslutningsmatchen afvikledes i lidt blæsende men stadig forholdsvist godt vejr, hvilket også udmøntede sig i mange flotte resultater. Kaninerne var opdelt i tre grupper efter opnåede resultater på kortbanen, og medhjælperne spillede i en gruppe for sig. Der var præmier til de fem bedste i hver kaninrække og i medhjælperækken. Gruppe A: 1. Nicklas Andersen 40 2. Søren Noer 30 3. Allan Mortensen 27 4. Lars Christensen 24 5. Jette Bengtsen 18 Gruppe B: 1. Jørgen Krogh Pederse 28 2. Hans Gislum 23 3. Susanne Tindal Pedersen 18 4. Jens Aage Johansen 16 5. Hanne Merete Mortensen 14 Gruppe C: 1. Tina Bjerre 20 2. Kristian Mark Larsen 19 3. Arne Bentsen 15 4. Heidi Olsen 11 5. Bente Jensen 10

Medhjælpergruppen: 1. Britta Lystlund Johansen 20 2. Jens Kr. Dissing 18 3. Børge Bloksgaard Samuelsen 18 4. Jens Peter Kjær Sørensen 18 5. Karen Andreasen 18 Udover præmier til ovennævnte var der klappepræmier til de øvrige ”kaniner” i form af golfbolde, tilbehør og gaver fra velvillige sponsorer, ligesom ugeklubberne havde givet økonomisk tilskud til afslutningen. Der var også en flaske vin til

alle de frivillige hælpere, der gennem forløbet beredvilligt har hjulpet til. Jens Aage Johansen takkede på ”kaninernes” vegne Allan Høgh for den store tålmodighed og det store engagement, ligesom han rettede en stor tak for de frivillige hjælperes ihærdighed med tilrettevisninger og udtrykte stor anerkendelse af klubånden i Aars Golfklub. Den hyggelige aften sluttede med det traditionelle leve for dagens vindere, Kaninklubben og Aars Golfklub.

BOLIG Havearbejde - Renovering - Nedrivning - Vedligehold J.N. Service Oustrupvej 49 . 9600 Aars . Tlf. 51 71 71 99

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

pport ndsra ning ta s il T iv ning && Totalrådgrhverv imærk &E Energ Bygherre Bolig

98 62 18 66

www.km-ark.dk

info@km-ark.dk

BYENS MALER JOHN T. LAURSEN

Er din stue blevet trist og grå er det Byens Maler du bør tænke på Alt male- og tapetserearbejde udføres GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS

DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82

Aars Avis

SIDE 24

27. JUNI 2018

Vil du også have solgt? Kontakt Nybolig Vesthimmerland - Aars.

Få en salgsvurdering og vind et 55" TV... Ring til os på tlf. 9862 1400 allerede i dag.

VI HAR BYENS HURTIGSTE SALGSTID*... *Kilde:

boligsiden.dk / find mægler / villa i 9600 d. 20. juni 2018

BESTIL EN GRATIS SALGSVURDERING... Nybolig Vesthimmerland - Aars

Start dit boligsalg med en gratis vurdering fra Nybolig Ring til os på tlf. 9862 1400 og hør nærmere

Aars Avis

27. JUNI 2018

SIDE 25

Mere Mægler - Mere Digital AARS - Hans Egedes Vej 30

AARS - Holmevej 109

NYHED

For enden af en lukket vej i Aars finder I denne villa med en fantastisk beliggenhed med det fredede område Tvebjerg som jeres nabo. I kommer til at bo i rolige omgivelKontantpris: 2.798.000 Ejerudgift pr. md: 2.471 Udbetaling: 140.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 12.544/10.391

ser, men alligevel med gåafstand til centrum, hvor I finder indkøbsmuligheder, skole og daginstitution. Sag: 18151 m²

219/67

Grund

899

1/5

Opført

1996

Stue/vær

Høj himmel og masser af muligheder. Foruden en velindrettet villa er her en stor og rummelig garage samt et udhus med butik og værksted - ideelt til at indrette butik elKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

2.498.000 1.732 125.000 11.218/9.292

ler værksted. Grunden byder på en idyllisk plantage samt plads til dyrehold. Sag: 18109 Bolig m²

157

Grund

28.729

Stue/vær

2/3

Opført

1936

HVALPSUND - Munkevej 14 I første række til Limfjordens vande er beliggenheden for dette hyggelige, rødmalede sommerhus helt i særklasse - tæt på strand og hjertet af Hvalpsund. Indenfor møder du blandt andet tre soveværelser og en stue med integreret køkken samt udgang til terrasser, udestue og have.

NYHED

Sag: 18179 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

Åbent Hus

søndag d. 1/7 kl. 10.30-11.15 Tilmeld dig på Nybolig.dk ØSTRUP - Nørregade 25

795.000 1.199 40.000 3.619/2.990

Nybolig Vesthimmerland - Aars

Stue/vær

1/3

Grund

581

Opført 1959/2001

GATTEN - Hedegårdsvej 17

Denne smukke villa ligger i Østrup, en hyggelig landsby mellem Aars og Aalestrup. Boligen fremstår indbydende og indflytningsklar. Du får 131 lyse og lækre kvadratmeKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

Bolig m²

2.498.000 1.032 125.000 11.354/9.339

ter, og her er blandt andet stor stue og køkken/ alrum og 3 værelser + stort isoleret værksted + hyggelig have. Sag: 71133 m²

131/15

Grund

1.142

1/3

Opført

1927

Stue/vær

Himmerlandsgade 93 ·· ·9600 Aars 9601@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 98621400

Denne landejendom er til den naturelskende familie, der ønsker plads. For her på Højgaard ved Gatten nær Løgstør er det lige præcis dét, I får ude som inde. Dette boligKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.295.000 1.887 65.000 5.823/4.813

landbrug har både et velholdt stuehus, en anvendelig staldbygning, to store stålbuehaller samt i alt 3,1 hektar. Sag: 17178 m² Stue/vær

153/4 1/3

Grund

31.625

Opført 1931/1985

Aars Avis

SIDE 26

27. JUNI 2018

Danebo

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Ejendomsmæglere · valuarer · MDE PÅ GOD BELIGGENHED

NY PRIS

NYHED

ÅBENT HUS

Lørdag d. 30/06 kl. 14.00 til 15.00

Med tilmelding lørdag d. 30/06 kl. 14.00 til 15.00

Søndervang 12 - 9600 Aars

Dr. Christines Vej 10 - 9600 Aars

Dalstrøget 36 - 9600 Aars

På en god placering i Aars finder du denne murermestervilla, som bare venter på dig. Huset er rummeligt og perfekt til børnefamilien. Til huset hører der en lækker lukket sydvendt have, med masser plads til børneleg.

Midt i Aars by, finder du dette skønne og hyggelige hjem. Søger du en bolig med plads til familien i et børnevenligt kvarter, så bør turen gå til Dr. Christines Vej 10.

Spændende og utraditionel vandskuret villa i forskudte plan. Fantastisk rumfornemmelse med delvis skrå lofter og god højde. Her får man en unik bolig med funktionel indretning.

Solid murermestervilla

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

1.495.000 75.000 1.500 6.729/5.586 91302585

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt tlf.

809 m2 114/69 m2 5/3 1953 98622400

Velbeliggende etplansvilla i Dronningkvarteret

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

1.695.000 85.000 1.940 7.493/6.240 91302619

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt tlf.

812 m2 143/32 m2 4/3 1972 98622400

Vi holder åbent hele sommeren

ÅBENT HUS Med tilmelding lørdag d. 30/06 kl. 14.00 til 15.00

Spændende arkitekttegnet villa

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

2.298.000 115.000 2.079 10.131/8.438 91302573

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt tlf.

768 m2 185/59 m2 6/4 1967/1985 98622400

NY PRIS

D Nørregade 47, Østrup

Charmerende villa

Charmerende patriciervilla med masser af plads. Det er en bolig med mange gode detaljer. Sælger har lavet en del renovering på boligen og den fremstår flot og elegant. Stort værksted og stort lukket brændeskur. Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

595.000 30.000 1.446 2.725/2.260 91302766

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt tlf.

1.793 m2 180/100 m2 5/4 1937 98622400

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Skal vi også SÆLGE for dig? Bestil et GRATIS salgstjek!

Vi træffes h ele sommeren p å 98 62 24 00

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Nibevej 17 - 9600 Aars

Skøn bolig på attraktiv beliggenhed

Vil du gerne bo med gåafstand til hovedgaden i Aars by, så finder du en skøn villa her. Boligen ligger på en meget attraktiv adresse, og er meget ideel til førstegangskøberne, den lille familie eller det ældre par, som ønsker en overskuelig bolig. Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

1.125.000 60.000 1.275 5.074/4.214 91302153

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt tlf.

295 m2 97/57 m2 4/2 1943 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

27. JUNI 2018

SIDE 27

Danebo Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

NYHED

16,4 HA JORD

E Markedsdalen 70 - 9620 Aalestrup

Landbrug med 16,5 ha god jord. Ejendommen her består af et dejligt, lyst og hyggeligt stuehus på 195 kvm, der fordeler sig på entré, køkken og spisestue, bryggers, badeværelse med hjørnekar, opholdsstue med plads til afslapning med familien og udgang til delvist overdækket terrasse, og så er her fem lyse og rummelige værelser, hvor alle - uanset alder - har plads til at indrette sig efter behov. Der er lige over 16 hektar jord til ejendommen - 13.5 udlejet - og en 400 kvm stor løsdriftsstald samt 124 kvm garage/fyrrum

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Sag Kontakt

3.495.000 175.000 2.084 15.961/13.127 164.379 m2 195 m2 7/5 1970/2005 91302792 98622400

D Linalyst 17 - 9610 Nørager

Villa på blind vej op til grønt område. Er det blevet tid til der skal ske noget nyt og er du/I klar til at tage næste skridt, så har du her muligheden for at erhverve en virkelig velbeliggende 1 plansvilla for enden af blind villavej grænsende op til grønt område, i attraktivt kvarter med kort afstand til skole, institutioner, idrætsfaciliteter, indkøb og offentlig transport. Boligen er velindrettet og fremstår pæn og velholdt. Kontakt EDC Danebo Aars på 98622400 for en fremvisning, af denne i indbydende villa.

NYHED

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt

750.000 40.000 1.374 3.336/2.806 900 m2 130 m2 4/3 1980 91302808 98622400

NYHED

Vesterrisvej 36 - 9620 Aalestrup

Nyt hus på landet fra 2016 - er ønsket et nyt hus uden store vedligeholdelsesomkostninger lige til at flytte ind i, med stor dobbelt garage, uden mange store vedligeholdelseskrævende udbygninger, beligg. i dejlige naturskønne omgivelser med tilhørende skov, så er dette måske lige ejd. for dig. På ejd. areal nydes rådyr, ræve, harer, - ja alle skovens dyr kommer på besøg på alle tider af døgnet, så tag godt i mod dem, for vi lover de tager godt imod dig, når du kommer får en fremvisning af denne skønne ejd.

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt

2.195.000 110.000 1.599 9.676/8.059 12.241 m2 178 m2 4/3 2016 91302795 98622400

Smorupvej 46 - 9610 Nørager

Hyggelig landejendom i naturskønne omg. Charmerende hus på landet, beliggende på stor grund i naturskønne omgivelser. Ejendommen fremstår velholdt, hvor tag og køkken er skiftet i 2005. Haven er inddelt i forskellige afdelinger, en med et særdeles hyggeligt gårdhavemiljø, en med køkkenhave og græsplæne, og en med terrasse, så der er rig mulighed for, at finde sol, skygge, vind eller læ i en af havens kroge, hvor de store træer skaber den helt rigtige atmosfære. Kontakt EDC Danebo Aars for en fremvisning af denne hyggelige ejendom.

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Sag Kontakt

798.000 40.000 1.052 3.558/2.991 2.650 m2 144 m2 4/3 1900/1967 91302814 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

SIDE 28

27. JUNI 2018

1 <+ ('

0$1*( 63Â&#x2C6;1'(1'( (-(1'200( *Â&#x161;5 'Î&#x2013;1 '5Â&#x161;0 7Î&#x2013;/ 9Î&#x2013;5.(/Î&#x2013;*+('

7RUYHW $DUV

%ODQGHW %ROLJ (UKYHUY

Î&#x2013;19(67(5Î&#x2013;1*6(-(1'20 Î&#x2013; +25180

&HQWUDOWEHOLJJHQGH HMHQGRP PHG OHMOLJKHG RJ HUKYHUYVOHMHPÂ§O SÂ§ 7RUYHW L +RUQXP 'HQ FHQWUDOH SODFHULQJ L KMHUWHW DI +RUQXP QÂ¨U DOOH E\HQV IDFLOLWHWHU JÂºU GHQQH HMHQGRP LQWHUHVVDQW IRU GHP VRP KDU HQ JRG LGH HOOHU ÂºQVNHU DW LQYHVWHUH +HU HU PXOLJKHGHQ IRU DW VWDUWH HJHQ IRUUHWQLQJ KDYH RSEHYDULQJVSODGV HOOHU XGOHMH /HMOLJKHGHQ SÂ§ VDO HU L JRG VWDQG RJ SW XGOHMHW

%ODQGHW %ROLJ (UKYHUY

9HVWHUJDGH 5DQXP '(7 *$0/( %$*(5Î&#x2013; Î&#x2013; 5$180

Î&#x2013;QYHVWHULQJVHMHQGRP PHG PXOLJKHG IRU HWDEOHULQJ DI OHMOLJKHGHU OHMHPÂ§O FHQWUDOW L 5DQXP (MHQGRPPHQ IUHPVWÂ§U UÂ§ LQGYHQGLJ UHQRYHULQJ HU SÂ§EHJ\QGW HQNHOWH VWHGHU 8GYHQGLJ HU HMHQGRPPHQ SXGVHW RJ PHG Q\HUH YLQGXHU PHG XQGWDJHOVH DI WDJYLQGXHU VDPW GÂºUH *RGW VWRUW XGHRPUÂ§GH PHG SOÂ¨QH PHG PXOLJKHG IRU DW ODYH HQ GHO DI GHW WLO SDUNHULQJVIRUKROG .RUW DIVWDQG WLO VNROH RJ LQGNÂºE

.RQWDQW (MHUXGJLIW SU PGU %ROLJDUHDO *UXQGDUHDO

NU NU Pt Pt

(MHUXGJ SU PGU

6Â&#x2021; (5 08/Î&#x2013;*+('(1 +(5 )25 5(67$85$17 0$' 8' $) +86(7 6(/6.$%(5 00 .81 )$17$6Î&#x2013;(1 6Â&#x2C6;77(5 *5Â&#x2C6;16(5 )OHMVERUJKXV HU HW SULYDWHMHW WLGOLJHUH IRUVDPOLQJVKXV PHG HW QXYÂ¨UHQGH NRQFHSW VRP KRYHGVDJHOLJW HU EDVHUHW SÂ§ PDG XG DI KXVHW VHOVNDEHU L KXVHW RJ WHPDDIWHQHU VRP YLOGWDIWHQ RJ PRUWHQVDIWHQ %HOLJJHQGH L GHMOLJH RPJLYHOVHU L )OHMVERUJ PHOOHP $DUV /ÂºJVWÂºU RJ )DUVÂº VWRUW RSODQG VWRUW NXQGHJUXQGODJ

*UXQGDUHDO

(QHUJLPÂ¨UNH

.RQWDQW (MHUXGJ SU PGU %ROLJDUHDO *UXQGDUHDO (QHUJLPÂ¨UNH

/DG PLJ YXUGHUH GLQ HMHQGRP

*DWWHQYHM )DUVÂº

9LOOD

9Î&#x2013;5.(/Î&#x2013;* /Â&#x2C6;..(5 /$1'9Î&#x2013;//$ 6.$/ 6(6 .RQWDQW

'HQQH EROLJ HU LGHHO IRU IDPLOLHQ VRP ÂºQVNHU JRG SODGV RJ QDWXUVNÂºQQH RPJLYHOVHU +HU ERU Î&#x2013; PHG XGVLJW RYHU PDUNHUQH RJ VRP QDER WLO +LPPHUODQG *ROI 6SDUHVRUW +HU HU PXOLJKHG IRU DW VDPOH IDPLOLH RJ YHQQHU HYW L IRUELQGHOVH PHG WXUH SÂ§ JROIEDQHQ NDQ YÂ¨UH HW DOWHUQDWLY WLO HW JROIKXV IULWLGVKXV KYRU PDQ NDQ YÂ¨UH ÈµHUH HMHUH DI RJ NDQ EHQ\WWH GHW VDPPHQ HOOHU KYHU IRU VLJ 'HU HU SODGV WLO GHQ VWRUH IDPLOLH JÂ¨VWHU PY

(MHUXGJ SU PGU %ROLJDUHDO *UXQGDUHDO (QHUJLPÂ¨UNH

6ÂºWWUXSYHM $ $DUV

NU NU Pt Pt %

*UDWLV RJ XIRUSOLJWHQGH

.RQWDNW PLJ GLUHNWH SÂ§

WOI

VÂ§ È´QGHU YL GHW WLGVSXQNW VRP SDVVHU GLJ

9LOOD

/$1'/Î&#x2013;* Î&#x2013;'</ 1Â&#x2021;5 '(7 (5 %('67

+HU IÂ§U Î&#x2013; HQ VNÂºQ RJ FKDUPHUHQGH HMHQGRP EHOLJJHQGH L ODQGRPUÂ§GH PHOOHP +RUQXP RJ *DWWHQ +HU HU YHOKROGW RJ ÈµRW UHQRYHUHW EHERHOVH PHG VWUÂ§WDJ RJ YHOKROGW XGE\JQLQJ VRP WLGOLJHUH KDU YÂ¨UHW EUXJW WLO LQVWLWXWLRQ RSKROGVVWHG SW HU GHU LQGUHWWHW EHERHOVH VRP DQYHQGHV VRP OHMOLJKHGHU +HU HU YLUNHOLJ JRG SODGV RJ PDQJH PXOLJKHGHU IRU DQYHQGHOVH XGOHMQLQJ HUKYHUY HOOHU SODGV WLO IDPLOLH RJ JÂ¨VWHU

.RQWDQW (MHUXGJ SU PGU %ROLJDUHDO *UXQGDUHDO (QHUJLPÂ¨UNH

NU NU Pt Pt &

+LPPHUODQGVJDGH $DUV 7OI ZZZ DDUVPDHJOHUHQ GN

LQIR#DDUVPDHJOHUHQ GN

)

%ODQGHW %ROLJ (UKYHUY

2YHUYHMHU GX VDOJ"

%ROLJDUHDO

9HVWHU +RUQXPYHM )DUVÂº '5Â&#x161;00(5 '8 20 (*(1 )255(71Î&#x2013;1*"

.RQWDQW

ZZZ WUHQG PÂ¨JOHUHQ GN

NU NU Pt Pt )

Aars Avis

27. JUNI 2018

SIDE 29

MOTOR

Det kan være sjovt at vaske bil med far eller mor, men desværre kan det betyde, at olie og tungmetaller kan finde vej til vandløbene.

Hjemmevask af bilen skyldes ofte uvidenhed MOTOR: Langt flere bilejere ville benytte vaskehallen, hvis de vidste, at det beskidte vand fra bilvasken ender urenset i miljøet.

En undersøgelse, som er gennemført i april af Epinion for Benzinforhandlernes Fælles Repræsentation (BFR) viser nemlig, at

mange ikke ved, at denne form for hjemmevask af bilen er skadelig for miljøet. To tredjedele af de adspurgte gør det uden at

tænke over eller vide, at det beskidte vaskevand med blandt andet olie, mikroplast og tungmetaller kan forsvinde direkte ned i jorden eller ud i regnvandskloakken. Kommuner landet over er i øjeblikket i gang med at etablere separat kloakering. Den sikrer, at spildevand fra blandt andet husholdningen ledes til et renseanlæg, mens regnvand og andet overfladevand ender urenset i vandmiljøet gennem regnvandskloakken eller siver ned i undergrunden. To tredjedele af de adspurgte ved dog ikke, at det beskidte vand fra bilvask ender i søer og vandløb, hvis der er kloaksepareret. Hele 45 procent af de adspurgte ved heller ikke, om der er kloaksepareret, hvor de bor. 71 procent mener derfor også, at der ikke informeres nok om konsekvenserne for miljøet, når der kloaksepareres. - Vi håber og forventer, at alle landets kommuner vil leve op til deres ansvar og informere deres borgere om kloakseparering og de miljømæssige konsekvenser heraf, så man får fuldt udbytte af investeringerne, lyder opfordringen fra direktør i BFR Helge Busk.

Alt i auto reparationer

Alle mærker Dæk, udstødning & rustarbejde m.v. Undervognsbehandling fra 1.800,- + moms LF Automobiler Gåsemosevej 7, 9541 Suldrup 98 37 85 47 / 40 92 91 57 Klargøring af biler til syn

Vi renser bilens aircondition!

Markedsvej 9 • 9600 Aars • www.autopartner-aars.dk

Brian Nielsen

BOLL-BILER.DK Toyota Verso

Se flere på vores hjemmeside

109.900 BILVASK

FRA 39,-

Siden 1949 aalestrup@boll-biler.dk - 98641088

Aalestrup Motor Co. ApS Testrupvej 6

BÅDE PRISEN OG DEN AUTOMATISKE G I D G Å F O L N I E V S I E S R P M E E R D B Å D B NØ ! E P K O S I E T P A P O M T O S T U T A A L N DTEI G I D Å F L I V E S M E NØDBR ! P O E P P O T S T A L I T SWIFT XTRA MED AUTOMATISK NØDBREMSE FRA KUN 129.990. SPAR OP TIL 10.000 KR. E 0,99 % RENT INKL. 7 ÅRS G

SIKRIN GARANTIFOR AF VED KØB NY SUZUKI

Club Xtra har: Automatisk nødbremse Aktiv fartpilot Aircondition Sportssæder El-spejle m. varme

Action Xtra har også: Multimediecenter Apple CarPlay Bakkamera 16” alu-fælge Tågelygter og sorte ruder

Lige nu sparer du op til 10.000 kr. på de to Xtra frække udgaver af vores køregladeste bil – begge med automatisk nødbremse og aktiv fartpilot. Swift Club Xtra AEB med aircondition, el-ruder m.m. fås nemlig fra kun 129.990 kr. Her sparer du 9.000 kr. Og Swift Action Xtra AEB, hvor du tillige får alu-fælge, sorte ruder, multimediecenter med touch skærm, bakkamera og meget mere, fås fra kun 143.990 kr. Du sparer 10.000 kr. Så skynd dig ned til os og sæt fart i drømmen. Det kan umuligt være prisen, der bremser dig!

Club Xtra har: Automatisk nødbremse Aktiv fartpilot Aircondition Sportssæder El-spejle m. varme

Action Xtra har også: Multimediecenter Apple CarPlay Bakkamera 16” alu-fælge Tågelygter og sorte ruder

SWIFT XTRA MED AUTOMATISK NØDBREMSE FRA KUN 129.990. SPAR OP TIL 10.000 KR.

Suzuki Swift Dualjet Xtra: 23,3 km/l, CO2 98 gram/km. Oplysninger om benzinforbrug er i hht. EU-norm. Alle priser er inkl. lev. omk. (3.980 kr.) men ekskl. evt. metallak. Foto viser Swift med ekstraudstyr. Der tages forbehold for trykfejl og evt. afgiftsændringer.

Industrivej 7 · 9600 Aars Tlf. 98 62 43 00

www.autoaars.dk

Aars Avis

SIDE 30

MOTOR

27. JUNI 2018

I BYEN

Nu er det tid at skifte vinterdæk MOTOR: Sidste år kørte 456.000 personbiler stadig på vinterdæk i juni måned. Var du én af dem, så få dem skiftet nu. Hver sommer og vinter undersøger repræsentanter fra Rådet for Større Dæksikkerhed og Dækimportørforeningen dæktilstanden hos de danske bilister over hele landet og denne sommer ingen undtagelse. I uge 25 får godt 5.000 personbiler et nærmere visuelt tjek og en opfordring til at få skiftet fra vinterdæk til sommerdæk, hvis det endnu ikke er sket. - Kombinationen af vinterdæk og sommervarme er en dårlig cocktail, og med de varmegrader sommeren indtil videre har budt på, kan det ikke overraske, at det er sommerdækkene, der hører til på bilen, siger Volker Nitz, direktør for Dækbranchen Danmark og Rådet for Større Dæksikkerhed. Vinterdæk er ikke er designet til sommertemperaturer og den højere temperatur gør gummiet blødt og bilen ustabil. Det betyder, at bilen står dårligere fast i svingene, øger din bremselængde med op til 10 procent og så slides dækkene betydeligt hurtigere. Ydermere øges bilens brændstofforbrug. Kombineret med ferieoppakning, måske oven i købet på taget, familien med i bilen og lange køreture til feriedestinationen, så er det yderligere ingredienser til den dårlige og dyre cocktail.

Kedelig statistik Man ser desværre hvert år i sommertrafikken en masse trafikuheld af den ene eller anden art, og heldigvis er mange af dem kun med materiel skade. Men ferien er i værste tilfælde gået i vasken eller har fået et gevaldigt kedeligt afbræk. Dækkene er det eneste, som holder køretøjets kontakt med vejbanen, og de skal kunne klare alle de ekstra belastninger, vi som bilister byder dækkene. - Sørg nu for at få de sommerdæk på, og ligger de klar på værkstedet eller hjemme i vinterhi, så er det så lille en indsats der skal til for at mindske risikoen for at blive en del af den kedelige statistik over uheld og måske endda dødsulykker, opfordrer Volker Nitz til. Og så skal man også huske at chekke dæktrykket regelmæssigt, både når bilen er pakket til ferien, og når man kører rundt herhjemme. - Vejret er jo fantastisk og mange vælger nok i år, at nyde det danske sommer-

Hold din næste fest på Hvalpsund Færgekro Fest til fast pris

• Indbydelseskort • Velkomstdrink • 3-retters festmiddag eller Ta´-selv bord • Husets selskabsvin: Hvid og rød ad lib., 1 glas dessertvin • Kaffe, te og småkager • Fri bar med øl, vand og vin • Natmad • Værtsparret overnatter gratis • Reducerede værelsespriser til gæster • Min. 20 voksne i 7 timer

Pr. pers. fra kr. 525,-

Brunch som fest

Pr. pers. kr. 225,- (min. 25 pers.) Hotel • Restaurant • Kro • Kurser • Møder

Sundvej 87 • Hvalpsund • 9640 Farsø • Tlf. 98 63 86 00 hvalpsund-faergekro.dk • post@hvalpsund-faergekro.dk

Et vinterdæk bliver mere slidt og er mere ustabilt i sommervarmen, omend det nok er der færreste, der vil forsøge at køre på dæk som i billedet.

vejr, eller tager en længere ferietur i bilen, hvor bilen så af naturlige årsager pak-

kes tungere end til dagligt. Den vægtforøgelse kan være af vital betydning for

både opbremsning og stabilitet, hvis dæktrykket er for lavt, siger Volker Nitz.

I BYEN

STILLINGER DC-SYSTEM INSUL ATION A /S RECEPTIONIST

Sommmer menu

2018

• Røget kyllingebryst på bund af marinerede urter og salat. Dertil brød og smør • Tårn af svinemørbrad stegt med pesto og bacon. Dertil urteristede kartofler, skysauce, langtidsbagte løg, gulerødder og sommersalat med dressing • Koldskåls panna cotta med jordbær og nøddecrumble

Afhentningspris

2 retter 145 kr. . 3 retter 179 kr. Bestilles senest 3 dage før. Min. 10 kuverter Søndag dog min. 20 kuverter

Kimbrer Kroen leverer alt ud af huset! Smørrebrød • receptioner • festmenuer m.m.

Kimbrer Kroen har lokaler til festen fra 20 til 250 personer

Fest til fast pris fra 499 kr.

Ring for nærmere information, eller få tilsendt vores brochure. Tlf. 98 62 19 66 eller mail@kimbrerkroen.dk

Trives du i en til tider travl hverdag med afvekslende opgaver? Så er det måske dig, vi søger som vores nye selvstændige receptionist hos DC-System Insulation A/S. Dine primære arbejdsopgaver vil være at: • Styre receptionen så som at viderestille telefonopkald. • Modtagelse af kunder og forretningspartnere. • Mødeforplejning og opdækning/afrydning. • Kontorarbejde og administrative opgaver så som opdatering af vores hjemmeside samt LinkedIn. • Bogføringen af kreditorfakturaer og banken. • Hjælper med kalkulationer på mindre opgaver. • Bestilling af kontorartikler. • Udføre ad hoc-opgaver. Vi forventer, at du: • Har en proaktiv og struktureret tilgang til dine arbejdsopgaver. • Er smilende, selvstændig, opmærksom og serviceminded. • Har en åben personlighed, der trives godt i et dynamisk miljø. Vi tilbyder: Jobbet på vores kontor i Aars. Vi tilstræber at kombinere en travl hverdag med en uformel og sjov omgangstone. Vi tilbyder et godt arbejdsmiljø med gode kollegaer. Løn og ansættelsesvilkår modsvarer dine kvalifikationer. Ansættelse med tiltrædelse 30. juli 2018 eller senere. Ansøgning: Er du interesseret? Så send endelig din ansøgning hurtigst muligt til vores Regnskabschef Thomas Pannerup på thomas@dc-system.dk. Ansøgningsfristen er den 4. juli 2018. Vi glæder os til at høre fra dig.

Find os også på

9600 tlf.. mail@kimbrerkroen.dk 98 62 19 66 MarkedsvejMarkedsvej 8 - 9600 Aars8 -- tlf. 98 Aars 62 19 -66 mail@kimbrerkroen.dk

Aars Avis - 98 62 17 11

Aars Avis

27. JUNI 2018

SIDE 31

STILLINGER

TIL LEJE

Udlejes i Haverslev

Vi søger en selvstændig og proaktiv elev Arbejdsopgaver: • • •

DESIGN

Vi tilbyder: • Et udfordrende job, et dynamisk arbejdsmiljø, og en høj grad af selvstændighed

Varemodtagelse Indkøb

• Gode faglige og personlige udviklingsmuligheder

Plukning/Pakning af ordre Kvalifikationer:

•• Kontakt til leverandører Tiltrædelse er 1. august 2018 Du har bestået HG2, HHX, HGS eller HGV. Se hele stillingsopslaget på • www.time-danmark.dk < Job Du er en positiv, udadvendt og proaktiv person som kan lide udfordringer Send din ansøgning snarest og senest den • 06. juli 2018 gerne på mail til Du kan arbejde selvstændigt og effektivt – kennethb@teamtime.dk. og tager stort ansvar for dine opgaver • Du er god til IT og kan hurtigt sætte dig ind TIME Danmark i nye IT-systemer, samt kendskab til MicroSøndervang 3 - 9640 Farsø soft Off cepakken

Telefon +45 98 63 24 33 www.time-danmark.dk

TIME er et dynamisk internationalt team på 600 medarbejdere, hvoraf de 100 arbejder i Farsø. Vores primære opgave er opbygning, montage og service af kurve-lifte på vans og lastbiler. TIME tilbyder en arbejdsplads med gode kolleger og en virksomhed i en rivende udvikling.

Visitkort Brevpapir Kuverter Menukort Brochurer

TRYK

Foreningsblade Fakturaer Brochurer Bøger

STØVRING & NØRRESUNDBY Vi har meget travlt og har brug for flere opbyggere, service montører og lærlinge hurtigst muligt!

Indhent tilbud

Jobbene Vi søger medarbejdere til opbygning på lastvogne samt til opgaver indenfor svejsning, mekanisk montage, hydraulik og pneumatik. Du må meget gerne have erfaring indenfor branchen.

AARS BOGTRYK & OFFSET Himmerlandsgade 150 Tlf. 98 62 17 11

Din nye arbejdsplads ligger på enten Industrimarken 1, 9530 Støvring eller Sundsholmen 9A, 9400 Nørresundby. Send hurtigst muligt din ansøgning til mailen jhv@sawo.dk, hvis du ønsker at søge i Støvring. Eller ring til værkstedschef Jørgen Hvolbæk på 2774 7600. Hvis du ønsker at søge i Nørresundby skal du sende en ansøgning til mailen mok@ sawo.dk. Eller ring til værkfører Morten Knudstrup på 2963 0530. Vi glæder os til at byde dig velkommen hos SAWO teamet. SAWO er Danmarks førende leverandør af kvalitetsprodukter og 1. klasses service indenfor hydrauliske og beslægtede lasthåndteringsprodukter til transport- og entreprenørbranchen. Vores mange fleksible medarbejdere, udfører dagligt salg, service samt produktion af opbygninger fra 13 afdelinger fordelt over hele landet. Vi er stolte over, at vi har været markedsledende i over 56 år. www.sawo.dk

Nyistandsat, 80 m2, 1. sals lejlighed, 2 stuer, sovevær., køkken og bad udlejes. Ledig fra 1. august.

Tlf. 21 40 23 55 98 63 23 55

58 m lejlighed på 1 sal. til leje i centrum af Aars. Husleje kr. 3.500 + forbrug. Dep. 3 mdr.s husleje. Er indflytningsklar. Kastberg Ejendomme Tlf. 25 52 49 41

Til leje

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 3 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

AARSBO www.aarsbo.dk

Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars? Kontakt Meldgaard Boligudlejning I/S, Ørnevang 3A, 9600 Aars

www.meldgaardboligudlejning.dk

Tlf. 29 32 87 22

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

2 vær. lejlighed i centrum af Aars med have og terrasse samt lille udhus. Lejligheden har egen indgang, som ligger på 1. sal. Trægulve overalt. Med stort køkkenalrum samt soveværelse og bad. Yderligere info Ring 40 36 32 55

v/Statsautoriseret Fodterapeut Karina Levo

Kører også på udebehandling

Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ

TLF. 20 60 30 70

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

aars TaNDTEKNIKEr

Louise adamsen Himmerlandsgade 73, Aars

Tlf. 98 62 13 40 Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

KØB & SALG

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

BLANDEDE

Lejlighed i Aars, 80 m2, beliggende på 1. sal i den indre by. Husleje 4.200 + forbrug og indskud Tlf. 98 62 12 88

Udlejes

KLINIK FOR FODTERAPI

PRIVAT/ERHVERV

AARS

3 vær. stuelejlighed 75 m2 centralt beliggende i Aars til leje. Husleje kr. 4.575 + forbrug. Dep. 3 mdr.s husleje. Ingen husdyr. Tlf. 20 29 55 28

SUNDHED & VELVÆRE

Telefon 98 62 51 15

TIL LEJE

Centralt i Farsø

Tlf. 96 98 01 01

Vi tilbyder Gode arbejdsforhold med gode kollegaer, hvor der arbejdes i et uformelt miljø og med en fri omgangstone.

SAWO A/S | Industrimarken 1 | 9530 Støvring

Lejlighed udlejes

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

Hvis du har erfaring med hydraulik og pneumatik vil det være en fordel, men ikke en nødvendighed, ellers vil oplæring finde sted. Lærlinge Du får oplæring i svejsning, montage og hydraulik og lærer hvordan man bl.a. monterer eksempelvis kraner og hejs på en lastbil. Derudover oplæres du i fejlfinding og reparation på det fulde produktprogram - se meget mere på vores hjemmeside www.sawo.dk.

2 vær. lejlighed, 73 m2. Leje m. vand 3600,- + forbrug. 3 mdrs. dep. Udlejes fra 1. juli 2018. Efter kl. 17.00 Tlf. 21 74 84 98

Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg

Elev til lager/logistik afdelingen

Til leje

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

BLANDEDE

FARVEKOPIER * A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset

Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso Advokat (H) Jan Poulsen tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup

efonnr. under hver annonce. SIDE 32

Hvad koster en loppeannonce? Aars Avis

KØBES:

Himmerlandsavisernes

Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo, vi kommer med kort varsel. Ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34

loppemarked SekS lokale aviSer for Samme priS!

SÆLGES: Stokerbrændsel sælges. Kontakt mobil for mere info. Tlf: 40 41 40 55

73.621 eksemplarer

Fiamma markise til campingvogn kr. 850. Camping foldecykel, 5 gear, kr. 500. Trappe til campingvogn kr. 50. Tlf: 98 37 40 90

HIMMERLANDS AVISERNE

Brænde grantræ, 20 m savet og kløvet, tørt, 35 cm langt, 5.500 kr. Evt. leveret. Tlf: 98 55 00 07/26 23 98 95 Brænde blandet løvtræ, 20 m savet og kløvet, tørt, 30 cm langt, 8.000 kr. Evt. leveret. Tlf: 98 55 00 07/26 23 98 95

...fra kyst til kyst

REKA træpillefyr. Model: TPK 12-250. Pris: 5.000 kr. Tlf: 40 55 40 27 B&O Center 9000 + 2 Bose højtalere. Kr. 1.500. Frigor fryser, 220 ltr. kr. 500. Palisander sofabord, kr. 500. Tlf: 30 27 60 43

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

- en stærk løsning…

Loppemarked i kostald. Kom og gør en god handel eller få bare en kop kaffe lørdag den 30. juni kl. 9-14. Mølgårdsvej 85, Haubro. Tlf: 24 96 43 70

KØBES: Gammelt jern afhentes. Store mængder købes. Skrotbiler købes. Henv. Thomas. Tlf: 40 54 18 39

Møbler: Teaktræ, palisander samt design møbler. Ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34

Dødsbo købes og ryddes. Møbler i teaktræ og palisander samt designmøbler købes, stand underordnet. Tlf: 26 22 67 75

Top pris gives! Dødsbo og indbo fra 1930 - 70’erne købes. Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. Ring først til os! Tlf: 27 20 46 97

Gammelt jern afhentes, større mængder købes. Tlf: 40 28 61 89

Skrot, gl. jern samt gamle hvidevarer. Total oprydning. Tlf: 40 19 92 59

Nye vinduer eller dør? Så er det AG vinduer du spør. Vinduer og døre efter mål i aluplast, så ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34 Pgo T-rex 45 årgang 2013, pæn og velkørende med nye dæk, 6.800 kr. Nypris ca. 20.000 kr. Tlf: 60 14 38 55

LOPPEMARKED

KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

SE HER!

Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

Hvornår skal annoncen indleveres? Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i Hvilke effekter kan IKKE annonceres? Du kanforbindelse IKKE bruge loppemarkedetmed til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskåret iner, helligdagene herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDERigennem. og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE

27. JUNI 2018

INDLEVERING: AF ANNONCE, KAN SKE PERSONLIGT, VIA POST ELLER E-MAIL:

annonce@himmerlandsgruppen.dk BETALING KONTANT ELLER

Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

Loppe-annoncerne her i Hvor storbringes må annoncen være? Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« førstkommende regnes hver for et ord og skal derfor tælles med. - Uansetnummer om et ord er forkortetefter eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkomindlevering! men til at indrykke flere annoncer, husk dog tel-

TLF. 70779

PRISER:

SE EKSEMPLER:

efonnr. under hver annonce.

Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter! Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

kr.

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

150

kr.

FOR LOPPE ANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande! Annoncen sendes til:

Hvornår skal annoncen indleveres?

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag ugen før indrykningen. Annoncer, der senest fredag kl.kl. 9.00 9.00

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og overføre via Mobilepay på tlf. 70779 Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst. der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce. 1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOd fOrNøjElSE!

modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer

Mrk.: ”Loppemarked” til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres. Betaling vedlagt:

Vær opmærksom på, at der kan ANNONCETEKST: være ændrede  Sælges  Købes  Byttes  Gives væk indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX

 Kontant

Telefon: Afsenders navn og adresse:

Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!

100

kr.

FOR LOPPE ANNONCE OM F. EKS. LOPPE MARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.

Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

LOPPEMARKED

DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCERUBRIKKER.

Lokal ejer af grisetransport indrømmer talrige overtrædelser Siger at det er umuligt for chaufførerne at sikre alle dyrenes helbred under transport Af Ture Damtoft Det er ved at være et trængt erhverv at transportere dyr. I sidste uge bragte vi historien om de 1000 politianmeldte eksport transporter, men de korte transporter i Danmark er også en udfordring. I Danmark transporteres 16.000.000 svin hvert år til slagterier, og der sker overtrædelser af transportreglerne. Også regelmæssigt - men ikke på grund af manglende indsats for at minimere skader på svinene i forbindelse med transport. Det mener ihvertfald Ole Jensen, som ejer Jysk Svinetransport i Haverslev i Vesthimmerland. Det er et af kun seks firmaer, som transporterer svin til slagterierne i Danmark, og han frygter for fremtiden, hvis det fortsat skal være chaufførerne, som har det endelige ansvar for skader grisene har haft, i kortere eller længere perioder inden de blev læsset. Ansvaret for at dyrene ikke lider overlast under transporten skal transportbranchen nok stå på mål for. - Der er helt urimelige krav til chaufførerne i Danmark. Han har det øverste ansvar. Selvom han bare læsser svinene og kører dem måske kun 100 kilometer, så er det ham, der skal stå på mål, hvis der er noget som helst galt med grisene. Hvordan kan det være rimeligt, når vi ikke kender til dyrets tilstand inden læsningen. Bare vi har fire overtrædelser, kan vi miste tilladelsen til at transportere svinene, og så må vi lukke firmaet, siger Ole Jensen med tydelig frustration over situationen.

Afkræftet på to timer En gris kan have en tilstand, hvor den har kræfter til at gå op i transporten. To timers kørsel senere er den så blev afkræftet, og dermed er der sket en overtrædelse. Det kan kun landmanden vide og en dyrlæge konstatere. Ole Jensen medgiver, at chaufføren naturligvis skal være ansvarlig,

Ejer af Jysk Svinetransport, Ole Jensen.

men det er dog ikke dyrlæger, som transporterer grisene til slagterierne. Og netop dyrlæger kunne få et større ansvar, mener han. Jysk Svinetransport har lige været i Landsretten med en sag, hvor en dyrlæge havde underskrevet en transporterklæring til godkendelse af de transporterede svin. Men dyrlægen på slagteriet ville ikke godkende grisenes tilstand, så det betød en bøde til chaufføren og dermed Jysk Svinetransport. - Med den transporterklæring troede vi os sikre, men nu har vi efterhånden brugt tre år på den sag og over 100.000 kroner i advokatlønninger. Nu har Landsretten så endelig stadfæstet Byrettens dom her i februar, efter anklagemyndigheden havde anket vores frifindelse, siger Ole Jensen, og ryster lidt på hovedet af det han opfatter som en urimelig kontrol og situation.

Ser lidt svært ud Med 16.000.000 transporterede svin om året kan

det ikke undgås, at der går noget galt engang imellem. Heller ikke for Jysk Svinetransport indrømmer Ole Jensen. Firmaet har haft 12 sager med overtrædelser de sidste ni år, og det er de sager, som myndighederne er gået videre med. Men selvom tallet skulle være højere, så mener Ole Nielsen stadig ikke, at det er chaufføren og dermed også Jysk Svinetransport, som skal hænges op på overtrædelserne. - Vi kører med 20.000 grise om dagen, det bliver til 100.000 på bare en

uge. Jeg har set et tal med én overtrædelse for hver 100.000 transporterede grise. I retten hedder det gentagne overtrædelser. Det er reglerne, og dem forholder vi os til. Men vi kan ikke kontrollere hver gris grundigt, når vi læsser dem. For det første er de flokdyr, som derfor gerne går i samlet flok op på bilen. Det forhold at dyrene holder sig tæt på hinanden gør individuel inspektion meget vanskeligt, siger Ole Jensen, der naturligvis har et løsningsforslag klart. At den, der kender dyrene bedst, må bære det

største ansvar. Og det er så landmanden, mener Ole

Jensen. Men landmanden har ikke kontrol med dyrene, når først de kører fra bruget, så svineavlerne er naturligvis imod den løsning. Næste mulighed er transporterklæringer, men med oplevelsen i Landsretten i mente er det nok heller ikke en mulighed. Så begynder det at se lidt svært ud, og for at beskytte sit firma og sine chauffører er Ole Jensen nu begyndt at stille krav til de leverandører af svin, som han kører for. - Vi har sendt dem et brev, hvor vi beder dem om at give os en klar tilkendegivelse på, at dyrene er transportegnede. Ellers må vi bruge mere tid ved læsningen, og så stiger omkostningerne. Men for at løse situationen kræver det, at brancheorganisationerne for transportørerne og landbruget, chaufførernes fagforeninger, Fødevarestyrelsen og de praktiserende dyrlæger sætter sig sammen og i fællesskab finder ud af, hvordan vi udvikler os i positiv retning, siger Ole Jensen.

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

Presning/Wrapning af rundballer udføres. Mulighed for variabel størrelse fra Ø 1,2 - 1,5 m.

ANDERS JAKOBSEN Hvorvarp - 21 47 14 76

Faktaboks Der er fire typer af skader, som grisenes transportegnethed vurderes på. Det kan være halebid, haltheder, ørelidelser eller brok. Er en gris for eksempel blevet halebidt, kan den stadig transporteres, så længe der ikke er betændelse i såret.

For haltheder kan en gris bedømmes betinget transportegnet, hvis den for eksempel har haseledsbetændelse eller har forvoksede klove. Den 1. april 2018 var der 12.733.000 grise i Danmark, og i 2017 blev der transporteret og slagtet 16.913.883 svin ifølge Landbrug & Fødevarer.

HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT FUGEARBEJDE UDFØRES

Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

27. JUNI 2018 SIDE 34 vicekoncerndirektør i DLG Husdyrernæring.

Økologiske planteavlere søges Produktionen af økologisk mælk steg sidste år med 15 procent, hvilket er en udvikling, som Landbrug & Fødevarer forventer vil stige stabilt frem mod 2020. Forventningen om øget efterspørgsel på økologi gælder i øvrigt også en lang række andre fødeva-

Sådan ser produktet ud, når DLGs pillepresse i Skave producerer økologisk foder.

DLG øger sin økologiske produktion markant Danskerne lægger flere og flere økologiske produkter i indkøbskurven, og i 2017 var 13,3 procent af detailforretningernes omsætning økologiske varer. Det er noget, som landbruget og DLG kan mærke. Derfor øger danmarks største grovvareselskab produktionskapaciteten for økologisk kvægfoder med 25 procent på sin fabrik i

Skave i Vestjylland. Sidste år havde DLG en markant stigning i salget af økologisk foder. Selvom der er særligt strenge krav til at håndtere både råvarer og det færdige produkt på området, har vi kunnet håndtere det problemfrit. Det skyldes i særdeleshed, at vi har mange års erfaring med at håndtere økologiske varer med strikse procedurer

OFFICIELLE ✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Ture Damtoft - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

og et egenkontrolsprogram. Stigningen i efterspørgslen af det økologiske foder betyder, at vi endnu engang har udvidet vores økologiske produktion. Vi har netop installeret en ny pillepresse på vores økologiske fabrik i Skave, som nu kører for fuld skrue. Det betyder, at vores produktionskapacitet er øget med 25 procent på økologisk kvægfoder, og vi får nu tre tons ekstra igennem i timen,, siger Jesper Pagh,

rer. Der er således ingen udsigt til, at forbrugerne lægger færre økologiske produkter i vognen fremadrettet. - Flere og flere planteavlere omlægger til økologi, men i takt med det stigende forbrug til foderblandinger søger vi altid efter flere danskproducerede økologiske råvarer. På den måde kan vi forhåbentlig importere færre økologiske råvarer fra udlandet, siger Jesper Pagh.

Påmindelser om levering af gødning I disse dage sender Landbrugsstyrelsen påmindelser ud til alle, som er tilmeldt leverandørregisteret for gødning. Fristen for indberetning perioden 1. august 2017 til 31. juli 2018 er 1. september. Oplysningerne bruger Landbrugsstyrelsen til at kontrollere landmændenes gødningsregnskaber, og den kontrol er med til at sikre Danmarks vandmiljø. De oplysninger, der indberettes registeret for gødningsleverancer, overføres automatisk til landmandens gødningsregnskab for planperioden. Gødningsleverandører

og landmænd, der videresælger gødning, skal hvert år indberette det kvælstofholdige gødning, de har solgt, i Landbrugsstyrelsens indberetningssystem for gødningsleverandører. Alle virksomheder, der leverer gødning til andre virksomheder, skal tilmelde sig som leverandør i Leverandørregister for gødningsleverancer. Det gælder også biogasfællesanlæg og forarbejdningsanlæg. Biogasfællesanlæg og forarbejdningsanlæg skal også indberette modtaget gødning. Manglende indberetning kan betyde, at landmanden bliver udtaget til kontrol.

Forberedelse til kontrol hjælper økologer Alle nye økologer skal have kontrolbesøg for første gang. For at undgå at det ender med påtaler, bøder eller i værste fald fratagelse af øko-autorisationen hjælper Agri Nord med at blive klar til kontrollen. Der er mange ting at holde styr på som økolog, og de ting skal være i orden, når Landbrugsstyrelsen kommer forbi på økologikontrol. - Der er mange regler, der skal overholdes, og det kan være noget af en mundfuld for nye økologer. Hvor er regnskabsbilagene, hvilken dato kom køerne på græs, hvordan har besætningens medicinforbrug været og hvad med mit gødningsregnskab? Altsammen noget landmanden skal holde styr på, siger chef for Agri Nords økologirådgivning, Thomas Vang Jørgensen. Der er desværre mange fejl, som økologichefen oplever. Kontrolstatistikken er hvert år er fyldt med overtrædelser, der bedst kan karakteriseres som begynderfejl. Begynderfejl som vel at mærke begås af både nye og gamle garvede økologer,

med en økologirådgiver får styr på alle papirerne, og gennemgår de fysiske rammer på bedriften, så alt er klar til kontrolbesøget. - Alle økologer fortjener at kontrolbesøget er en god oplevelse. Husk også, det er økokontrollen, der garanterer at øko-mærket er 100 procent troværdigt, så økologer kan få merpris for varerne, siger Thomas Vang Jørgensen. Thomas Vang Jørgensen.

Fakta

som ikke fik styr på alting i begyndelsen. - Uanset om du er ny eller gammel økolog er det vigtigt at være godt forberedt til kontrollen så du undgår påtaler eller det der er værre, siger Thomas Vang Jørgensen. Grundig forberedelse forhindrer dårlig oplevelser. Agri Nord Økologi tilbyder et ”klar til økologikontrol” program til de økologer, der gerne vil være grundig forberedt, når kontrolløren kommer på besøg. Det tager et par timer, hvor landmanden sammen

Fem typiske årsager til påtaler 1: Manglende eller mangelfuld årlig indberetning. 2: Manglende eller utilstrækkeligt bilag/regnskab. 3: Dyr og/eller produkter er solgt med forkert status. 4: Utilstrækkelig dokumentation for afgivelse eller modtagelse af kvælsto. 5: Hele bedriften er ikke under omlægning eller planlagt omlagt

Gudstjenester Søndag d. 1. juli 2018 Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Binderup Missionshus Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke

10.00 10.00 11.00 ingen 9.30 ingen 11.00 ingen ingen 9.30 10.30 ingen 10.30 ingen 9.30 11.00 ingen ingen ingen ingen 9.30 ingen ingen ingen ingen 9.30 9.30 10.30 ingen ingen 10.30 10.30 9.00 ingen ingen 9.00 10.30 ingen ingen 10.30 ingen ingen ingen 9.00 ingen ingen ingen 19.30 11.00

Nordjysk Landboauktion og Eksportstalde Uge 25: 13 SDM kælvekvier, 4700-7400, 2 SDM kælvekøer, 6400-6900, 4 kødkvæg, 5300-9200, 4 græskøer 4500-9000, 2 kvier over 12 mdr. kødkvæg, 30004000, 4 kvier under 12 mdr. malkerace, 400-2600, 32 kvier under 12 mdr. kødkvæg, 800-4600, 4 tyre over 3 mdr. malkerace, 750-2200, 10 tyre under 3 mdr. malkerace, 3001400, 11 tyre under 3 mdr. kødkvæg, 800-2400

Smågrisenoteringen

Beregnet notering uge 26 Basis, 30 kg. 331,67 (338,17). SPF+Myc 336,67 (343,17). SPF 340,67 (347,17). Økologi 883,33 (892,12). UK-tillæg 13,42. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,19 (5,28)

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT 27. JUNI 2018 SIDE 35

Hesten bør have en god sommer

111.508 døde søer modtog DAKA i 2018.

På niende år i træk overlever flere søer Årets opgørelse fra DAKA over sodødeligheden i Danmark viser, at det fortsat går i den rigtige retning. Sodødeligheden er nu på 11,0 pct. af årssøerne, og det er det laveste niveau siden 2000. Det er niende år i træk, dør eller aflives færre søer i danske stalde. I 2017 modtog DAKA 111.508 søer, og det er 1.400 færre end i 2016. Dødeligheden er faldet til 11 procent af årssøerne og er dermed på det laveste niveau siden 2000. - Det er gode nyheder, at der er færre søer, der dør eller aflives. Siden 2008 har vi i branchen arbejdet målrettet for at nedbringe antallet af døde

søer, og det er glædeligt, at de initiativer har haft en positiv effekt. Vi skal glæde os over, at vores indsatser virker, men selvfølgelig arbejder vi videre med initiativer, som kan hæve overlevelsen, siger Christian Fink Hansen, sektordirektør for SEGES Svineproduktion.

Kig på dine søer For at sikre at flere søer overlever, er det vigtigt at have dagligt tilsyn med søerne – også i weekenderne. Det er ved det daglige tilsyn, at du opdager syge eller skadede grise og derved kan gribe ind i tide og gøre en indsats. Hos søer skal du især

være opmærksom på benog klovproblemer og huld. Har du syge eller skadede grise, skal du vurdere, om de skal flyttes til en sygesti, behandles med medicin eller aflives med det samme. En plan for håndtering af syge og tilskadekomne grise skal du fastlægge i samarbejde med din praktiserende dyrlæge. Af planen skal det fremgå, hvad der skal ske med grisene, og hvem der er ansvarlig for det. Planen skal sikre, at det er helt klart, hvad der skal ske med syge grise i hvert enkelt konkret tilfælde.

Sort røg og full-pull i Aars til traktortræk Fredag aften er der traktortræk på Messevej 1 i Aars. Det er igen Vesthimmerlands Landboungdom, som arrangerer aftenen, og de håber på at gentage sidste års store succes. - Det kom helt bag på os, hvor mange der kom. Der var nærmest en følelse af byfest, og det bliver godt vejr på fredag, så vi håber på mindst ligeså mange mennesker i år, siger Louise Avlskarl, der er formand for Vesthimmerlands Landboungdom. Hun kan kun opfordre alle til at komme ned og opleve stemningen. Har man lidt fordomme for landbruget, skal man lade dem

ligge, ligesom hun selv har gjort. - Selvom jeg er vokset op på landet, har jeg før set lidt ned på landbruget, og det er helt forkert. Der er så meget gang i landbruget, og har mange faglige arrangementer for medlemmerne. Traktortræk er et stævne, hvor vi mere har det sociale i spil, men kørerne går meget op i det, og der er også specialbyggede traktorer til trækket, siger Louise Avlskarl. For at udfordre de seriøse traktortrækkere kommer The Black Devil Slædeteam fra Hobro med slæderne. De bliver indstillet alt efter klasserne, og speederen skal

trædes i bund og hestekræfterne i spil for at få full-pull på banen, hvor der køres enten 100 eller 110 meter. I år bliver der sat et telt op med bænke og borde, for det manglede ifølge nogle gæster sidste år, og Vesthimmerlands Landboungdom har lyttet til forslagene. Også de mange roser til Venus Mobildiskotek, som står for musikken igen. - Han forstår at banke en fest op. Han har formået at holde fast i publikum i regnvejr, fordi han bare er så god. Folk skal simpelthen komme ned og få et kick og prøve noget, som de ikke bare lige kan i hverdagen, siger Louise Avlskarl.

Sommeren er over os, og hestene er måske allerede blevet lukket ud af stalden og sat på græs. Hesten er med stor sandsynlighed glad og frejdig i de frie omgivelser, men sommeren byder på flåter, giftige planter og rindende øjne også for heste. Her er ni gode råd til at sikre hesten en god sommer fra dyrlæge Karl-Henrik Heimdahl med speciale i heste hos Agria Dyreforsikring. 1. Giftige planter. Heste undgår normalt giftige planter, men hvis de går på nedbidt eller vissent græs, kan de blive fristet til at spise for eksempel stængler og grønne agern, der kan forårsage forgiftning og nyreskade. Sørg for jævnligt at gennemgå din hests udeareal, og fjern eventuelle giftige planter. Vær desuden opmærksom på, om der er egetræer ved udearealet, og undersøg farven på kløverne i græsset. Hvis kløverne er både hvide og rosa, kan de påvirke din hests lever, hvis den spiser dem. Symptomerne på leverpåvirkning er generel træthed og uvilje til at bevæge sig. Alsikekløver forårsager også grimme udslæt på upigmenteret hud. En anden fare er takstræ, der er meget giftig og desværre også meget velsmagende for hestene. Hvis du har mistanke om, at din hest har spist takstræ, skal den med det samme til dyrlægen. 2. Pas på akut forfangenhed. Når din hest begynder at spise frisk, nærende græs, øges risikoen for forfangenhed. Sygdommen kan udvikle sig på blot et par timer. Sørg derfor for at gradvist vænne din hest til at spise græs over et par uger. 3. Afhjælp rindende øjne. Både fluer og stærk sol kan forårsage øjenbetændelse, der kræver behandling. Brug gerne fluenet til din hest for at undgå irritation af dens øjne. I nogle tilfælde er det tilstrækkeligt at anvende receptpligtige øjendråber. 4. Tjek ofte for sårskader. Det kan let ske, at hesten får et spark eller bid af en anden hest, eller at de får udslæt fra insektbid, når du ikke er der. Derfor er det vigtigt at tjekke dagligt, om din hest har det godt. 5. Vedligehold hegnet. Heste kan nemt blive viklet ind i nedslidte hegn med løse snore eller reb, og det kan føre til alvorlige skader. Sørg for, at alle reb og bånd er spændt ud, og kontrollér dem gerne ofte.

Giftige planter på hestens foderareal er bare en af ni ting, som dyrlægen Karl-Henrik Heimdahl giver gode tåd om at kontrollere.

6. Sørg for solbeskyttelse. Et godt udeareal skal have vegetation, der giver hesten skygge, og det skal også gerne have områder med læ for vinden. 7. Giv din hest rigeligt vand. Det er vigtigt, at din hest har adgang til frisk vand døgnet rundt. Samtidig skal du også være opmærksom på, at din hest ikke drikker af andet stillestående vand, der måtte være i nærheden. 8. Fjern flåter. Flåter kan nemt overføre sygdommen anaplasma til heste. Symptomerne vil typisk være høj feber nogle gange kombineret med hævede ben, ændret gang og generel svækkelse. Gør det derfor til en vane at tjekke og fjerne flåter fra din hest. 9. Forebyg insektbid og eksem. Heste bliver bidt af insekter i løbet af sommeren. Nogle hesteracer er mere udsatte end andre i forhold til bid, og for

nogle kan bid udvikle sig til sår eller eksem.

KØB OG SALG Halm sælges

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22 • PRESNING AF HØ OG HALM • GUMMIGEDSARBEJDE UDFØRES • JORDKØRSEL MED TRAKTOR OG VOGN • HØ SÆLGES • STRØNING AF HALM PÅ GYLLETANKE Leander Thyrrestrup tlf. 22 20 39 03

STILLINGER Eftermiddagsmalker

kan få arbejde på Hvalpsundvej 12 fra uge 28, eller efter aftale. Arbejdstiden er fra 13.30 til 18.00 på hverdage + hver anden weekend fredag, lørdag og søndag, 6 malkninger. Der skal malkes cirka 180 køer i en 2 x 8 malkestald. Malketiden er ca. 26t/ uge, mulighed for 37 timer efter aftale. Henvendelse til

Christen Kristensen

Tlf. 61 38 48 91 - mail: chr.else@post.tele.dk

Vort LandbobLad

Landbrugsnyt