123. ĂĽrgang - Nr. 45 - Onsdag den 9. november 2016
Velhavende kinesere vil have danske fødevarer Dansk eksport til Kina og Hong Kong vokser Kineserne für flere og flere penge mellem hÌnderne, og middelklassen vokser støt. Det afspejler sig i eksporten af danske fødevarer til Kina og Hong Kong. Alene i ürets første seks müneder nüede eksporten op pü 8,8 milliarder kroner, viser seneste opgørelse fra Landbrug & Fødevarer. Der er flere ürsager til de støt stigende salgstal, forklarer Michael Stahlschmidt, der er chefkonsulent i Handelspolitik & Markedsadgang hos Landbrug & Fødevarer: - For det første er der en voksende gruppe af velhavende kinesere, som har rüd til büde kvalitetsfødevarer og udlandsrejser, hvor de bliver inspireret af mad fra andre verdensdele. For det andet er Danmark og danske fødevarer er et stÌrkt brand i Kina, siger han. Et stort eksportfremstød i denne uge skal sikre, at danske fødevarer ogsü i fremtiden er kendt for høj kvalitet, innovation og fødevaresikkerhed i Kina og Hong Kong. Hele 12 danske virksomheder deltager derfor sammen med Landbrug & Fødevarer pü messen ’Food
Salget af danske fødevarer til Kina og Hong Kong vokser støt og nüede sidste ür over ti milliarder kroner. Første halvdel af 2016 ser endnu bedre ud med en fødevareeksport pü 8,8 milliarder kroner alene i ürets første seks müneder. Det viser seneste opgørelse fra Landbrug & Fødevarer.
and Hotel China’ i Shanghai, der finder sted frem til 9. november. Landbrug & Fødevarer er hovedarrangør af messen, der er Kinas største fødevaremesse. - Messen er en ideel platform for danske virksomheder i Kina. Kina er et enormt land med knap 1,4 milliarder mennesker. Hvis hver kineser spiser blot fire
gram dansk grisekød mere om dagen, ville det betyde en fordobling af den danske eksport af grisekød, siger Michael Stahlschmidt fra millionbyen Shanghai. Blandt deltagerne er büde virksomheder, der allerede har godt tag i det kinesiske marked og andre, som venter pü myndighedernes tilladelse til at eksportere.
Beskyt svin til udlevering mod kulde og frost Den mørke ürstid er nemlig højsÌson for kolde, vüde og beskidte svin, som – nür de udsÌttes for frost i udleveringsrummet eller i lastbilen – har større risiko for at fü Ìtsninger og forfrysninger. Den slags giver gener pü slagteriet ifølge Bjarne Davidsen, afdelingsmester pü Danish Crowns slagteri i Blans. - Für vi grise med forfrysninger og Ìtsninger, mü vi køre samtlige grise igennem efterkontrollen. Det sÌnker antallet af slagtninger og giver stor risiko for stop i slagtekÌden. Desuden skal vi afskÌre de forfrosne afsnit, som typisk sidder pü skinken, og nedklassificere produktet. Det giver en vÌrdiforringelse, fordi produktet sü ikke kan sÌlges pü højprismarkeder, forklarer Bjarne Davidsen. Hos Ejerservice opfordrer konsulent Marie Gry
Vinteren er højsÌson for kolde, vüde og beskidte svin, som – nür de udsÌttes for frost i udleveringsrummet eller i lastbilen - har større risiko for at fü Ìtsninger og forfrysninger. Foto: Colourbox.dk.
Bodenhoff til, at man sÌtter svinene ud i udleveringsrum og -vogne sü tÌt pü afhentningen som overhovedet muligt – og i sü kort tid som muligt. Det handler nemlig om at holde grisene rene og tørre. - Ætsninger kan skyldes
mangelfuld afskylning af desinfektionsvÌske i udleveringsrummet, men oftest vil Ìtsningerne skyldes en kraftig püvirkning af urin og gødning. For eksempel ved ophold i et ikke tilstrÌkkeligt tørt udleveringsrum, siger Marie Gry
Blandt de førstnÌvnte er Mille Baby pü Stevns, der eksporterer modermÌlkserstatning og tilskudsblanding, Royal Greenland, der sender en rÌkke forskellige fiske- og skaldyrsprodukter til Kina og Scandic Food i Vejle, der blandt andet sÌlger marmelade, grød og honning til kineserne. Blandt de virksomhe-
der, der endnu ikke har füet gang i eksporten, er 3-star i Horsens, Danpo i Give og Tulip i Randers. De producerer alle forarbejdede kødprodukter, som de kinesiske myndigheder endnu ikke har givet tilladelse til at importere. De danske deltagere er: 3-Star fra Horsens, Amanda Seafoods A/S fra Frederikshavn, Danpo A/S fra Give, ESS-FOOD A/S fra Brøndby, Fynbo Foods A/S fra Vrü, Jacobsens Bakery Ltd. fra Hedensted, Mille Baby A/S fra Store Heddinge, Royal Greenland fra Svenstrup, Scandic Food A/S fra Vejle, Skovlyst Production A/S fra Farum, Tulip Food Company fra Randers og Tylstrup Kager A/S – Danish Speciality Foods Aps fra Støvring .
Ulrik Lemvig • Mobil 22 43 14 46 • www.soettrupms.dk
EntrEprEnør- og drÌningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50
Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Bodenhoff. Hun anbefaler, at man holder sit udleveringsrum rent, tørt og veldrÌnet. Skyl altid grundigt efter brug af desinfektionsmidler og sørg altid for, at alle afløb fungerer optimalt. Er grisene alligevel beskidte og vüde, bør miljøet efter brug tørres ud ved brug af savspüner, varme eller lignende. - Har du ikke mulighed for selv at se dine grise ved afgang fra besÌtningen, sü bed din chauffør give en melding om, hvorvidt grisene er beskidte og vüde, siger Marie Gry Bodenhoff. Ætsningerne er oftest mest udtalt pü skinkerne, men kan ogsü ses pü tÌer, haser, sider, forpart og hoved og vil efter slagteprocessen ses som mørkfarvede, sürfyldte omrüder. Mens grisene lever, vil Ìtsningerne ses som en tydelig rødme af huden. Tilstanden er for grisene forbundet med smerte, svien og ubehag, hvorfor det i alvorlige tilfÌlde vil kunne føre til tiltale for overtrÌdelse af dyrevÌrnslovgivningen.
Spuling, af drÌn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres
Siger kloakken stop? Ring Oudrup op!
Spu
r/rør
kanale
gylle ling af
www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med højtryksspuling og TV-inspektion
9PUN [PS 2HSSL ;SM
:RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW
TraNSporTaNlÌg og blaNdeaNlÌg Vi giver gerne tilbud pü transportanlÌg og blandeanlÌg samt renovering og forandringer Vi udfører klippe - bukke - dreje og CNC frÌser opgaver Se vores vintertilbud pü www.snkorn.dk
kornteknik APS 9632 MĂ˜LDRUP • TINGVEJ 62 TLF. 86 69 15 70 • www.snkorn.dk
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
Gudstjenester Søndag den 13. november 2016
Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk
OFFICIELLE ✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport
✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit
Haveplan Omlægning Vedligehold
✔ Hjemmeservice
Har du brug for hjælp...
Frit valg Privat Erhverv
www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40
1. november indførte svinebranchen en ny, sort zone med syv dages karantæne efter vask og desinfektion for dyretransporter, der kommer fra øst for en skillelinje ned gennem Polen. Foto: Colourbox.dk.
Forhøjet beredskab for at holde svinepest ude Branchen har indført en ny sikkerhedsvask 1. november blev der indført et forhøjet beredskab for dyretransporter, der kommer øst for en nærmere defineret skillelinje ned gennem Polen. Det vil i første omgang indbefatte områderne: Øst-polen, Hviderusland, Estland, Letland, Litauen, Ukraine, Rusland inklusiv Kaliningradom-rådet samt Moldova. Alle dyretransporter, der inden for de seneste syv dage har været i de pågældende områder med
forhøjet beredskab, må ikke længere køre direkte til danske besætninger. De første syv dage efter endt vask og desinfektion på en af de Danish-godkendte rengørings- og desinfektionspladser må de fremover kun køre til godkendte samlesteder. Dyretransporter, der ikke inden for de seneste syv dage har været øst for skillelinjen, skal følge det normale beredskab i Danish Transportstandard. Det blev også fra 1. november muligt for transportører at få foretaget en
sæbevask af bilen på en godkendt vaskeplads. En sæbevask vil, sammen med den sædvanlige vask og desinfektion, udgøre en sikkerhedsvask. Sikkerhedsvasken reducerer kravet om 48 timers karantæne til 12 timer, gældende for biler, der kommer fra højrisikoområder, der ikke er omfattet af det forhøjede beredskab. Der er altid 48 timers karantæne ved flytninger af levedyr mellem danske besætninger. Ordningen kører foreløbigt i et år, hvorefter den skal evalueres.
MRSA-ekspertgruppe sættes i fuld sving Partierne bag Handlingsplanen for husdyr-MRSA udvider ekspertgruppen Miljø- og fødevareminister Esben Lunde Larsen og Folketingets partier bag Handlingsplan for husdyrMRSA ønsker sig de bedste råd om, hvordan man skal bekæmpe husdyr-MRSA. På et møde i sidste uge i Miljø- og Fødevareministeriet blev parterne derfor enige om at bestille en faglig høring og udvide den bredt sammensatte ekspertgruppe med et ekstra medlem fra Lægeforeningen (De Lægevidenskabelige Selskaber) samt en repræsentant fra Københavns Universitets Sundhedsvidenskabelige Fakultet. - Vi vil bede ekspertgruppen om at komme med deres anbefalinger til sommer. Anbefalingerne skal være de ypperste, som det faglige miljø i Danmark, kan præstere. Derfor vil vi også bede ekspertgruppen om at konsultere deres bagland og holde en faglig høring, hvor alle eksperter med relevant viden, kan blive hørt, siger miljø- og fødevareminister Esben Lunde Larsen.
Partierne bag Handlingsplanen for husdyr-MRSA er blevet enige om at udvide ekspertgruppen, der skal rådgive politikerne om bekæmpelsen af MRSA. Ekspertgruppen skal også afholde en høring, så alle faglige vinkler afdækkes.
Ekspertgruppen, som ministeren har bedt om bliver genindkaldt, består i forvejen af repræsentanter fra Sundhedsstyrelsen,
Statens Serum Institut, Lægeforeningen (De Lægevidenskabelige Selskaber), Fødevarestyrelsen, DTU Veterinærinstitut, Den
Danske Dyrlægeforening og Norges Veterinærinstitut. Ekspertgruppen blev første gang nedsat i 2014, og dens anbefalinger ligger
til grund for den brede politiske aftale om Handlingsplan for husdyr-MRSA. Nu skal ekspertgruppen i forlængelse af deres tidligere anbefalinger, undersøge, om der er grundlag for nye forslag til tiltag på baggrund af den nyeste viden på området. - Jeg vil som nævnt også bede ekspertgruppen have fokus på smitte mellem besætninger, herunder fra avls-og opformeringsbesætninger. Ekspertgruppen vil også blive bedt om at komme med anbefalinger til, hvordan vi holder MRSA væk fra besætninger med kalve og fjerkræ, og hvordan vi som minimum holder niveauet lavt hos de økologiske svin, hvor forekomsten kun er seks procent, hvis det ikke kan lykkes at holde bakterien helt væk, siger Esben Lunde Larsen. Bag Handlingsplan for husdyr-MRSA, der blev besluttet i april 2015, står alle Folketingets partier undtagen Liberal Alliance og Alternativet.
Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke
ingen 10.00 ingen ingen 9.30 ingen ingen 11.00 9.30 11.00 9.00 10.30 ingen 11.00 ingen 9.30 ingen 11.00 ingen ingen ingen 9.30 ingen ingen ingen ingen ingen 9.00 ingen 10.30 ingen ingen 9.00 ingen ingen ingen 10.30 10.00 ingen ingen 10.30 9.00 ingen ingen ingen 10.30 9.00 ingen 10.00
Nordjydsk Landboauktion og Eksportstalde
Uge 44 tilført 1 SDM kælvekvie, 2900, 2 RDM kælvekvier, 5000-7800, 2 kødkvæg, 5900-6100, 8 kvier under 12 mdr. malkerace, 350-700, 41 kvier under 12 mdr. kødkvæg, 1400-4500, 20 tyre over 3 mdr. malkerace, 1400-2800, 25 tyre over 3 mdr. kødkvæg, 21006700, 26 tyre under 3 mdr. malkerace, 550-1800 og 2 tyre under 3 mdr. kødkvæg, 1400-1550
Smågrisenoteringen
Beregnet notering uge 45 Basis 382,64 (382,64). SPF+Myc 387,64 (387,64). SPF 391,64 (391,64). Økologi 1058,15 (1077,49). UK-tillæg 11. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,77 (5,77) kr.
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
Dansk mælkeproduktion er konkurrencedygtig European Dairy Farmers sammenlignede priser Der var fokus på konkurrencedygtig mælkeproduktion, da 75 diskussionslystne mælkeproducenter var samlet til European Dairy Farmers (EDF) årlige Stormøde i Viborg onsdag 2. november. Først hos landmand Kuhr Hedegaard og derefter i LMO’s lokaler i Viborg Danske mælkeproducenter havde i 2015 høje omkostninger til at producere mælk, men i Cost of Production analysen med producenter fra 26 europæiske lande i Europa, ligger Danmark i den bedste tredjedel ifølge tallene fra EDF. - Når der anvendes de faktiske omkostninger til grovfoder, og den afkoblede støtte holdes udenfor, så kostede det i Danmark 2,60 kroner at producere et kilo EKM, mens det på europæisk plan kostede 2,70 kroner, oplyser EDF-STAR Thorkild Moos, kvægchef hos LandboSyd og leder af EDF-sekretariatet i Danmark. Værten for dagens bedriftsbesøg, I/S Kuhr He-
European Dairy Farmers sammenlignede fremstillingsprisen på mælk hen over landegrænserne ved velbesøgt møde i Rødkærsbro.
degaard, viste en detaljeret analyse af resultaterne på bedriften, som består af 550 køer, 700 ha jord, 11.000 slagtesvin produceret pr. år samt eget nystar-
tet biogasanlæg. Strategien hos familien Kuhr er, at de gerne vil have flere driftsgrene, fordi far og to sønner på den måde har hver deres område at styre.
Fra LMO deltog kvægchef Christian Børsting og chefkonsulent Torben Wiborg med indlæg om konkurrencedygtig mælkeproduktion på den lange bane.
- Det handler meget om at producere de varer, som forbrugerne vil give en højere pris for. Hold øjnene åbne for specialprodukter, der efterspørges af forbru-
gerne. Det er der helt sikkert potentiale i, sagde Christian Børsting, som i øvrigt havde lavet en beregning for Kuhr Hedegaard som viste, at der er et potentiale på op til en halv million kroner ved at levere non-GMO mælk til Arla Foods. Chefkonsulent Torben Wiborg slog fast, at den normale danske finansieringsmodel er kraftigt udfordret, og derfor skal man tænke i andre former for finansiering, særligt hvis man ønsker vækst eller etablering Fra Holland deltog Trienke Elshof, Dairy Trading Online, og hun fortalte om mulighederne for at prissikre mælken. Flere og flere mælkeproducenter i Holland og Tyskland laver aftaler, som betyder, at de er sikret en fast pris i 6-18 måneder frem – uanset hvordan markedet udvikler sig. Mødet var arrangeret af EDF (European Dairy Farmers Association) i Danmark i samarbejde med blandt andre LandboSyd og LMO.
Landmænd er afhængige af rettidige udbetalinger
En enkelt injektion fra 3-ugers alderen sikrer smågrise mod PCV2 og almindelig lungesyge.
Ny vaccine forebygger to sygdomme hos smågrise Nu kan smågrise få to vigtige vaccinationer i ét stik med Suvaxyn Circo+MH RTU. Vaccinen indeholder PCV2 antigener og en stamme af Mycoplasma hyopneumoniae samt adjuvansen Metastim. Vaccinen gives for at sikre en aktiv immunisering af svin i alderen tre uger og opefter mod PCV2 - porcint Circo-virus type 2 – og reducere en spred-
ning af virus i tilfælde af infektion. PCV2 kan i visse tilfælde udvikle sig til PMWS – postweaning multisystemic wasting syndrome – der blandt andet viser sig ved nedsat tilvækst, vejrtrækningsproblemer, diarré og forøget dødelighed hos grise efter fravænning, hyppigst i alderen 5-14 uger. Med vaccinen opnås en immunitet på 23 uger. Suvaxyn Circo+MH
RTU giver samtidig en aktiv immunisering af grise i alderen 3 uger og opefter mod Mycoplasma hyopneumoniae – almindelig lungesyge – for at reducere lungelæsioner forårsaget af infektionen. Her sikrer vaccinen 16 ugers immunitet. De typiske symptomer ved almindelig lungesyge er en tør hoste og forskellige grader af vejrtrækningsbesvær.
Udflytningen af medarbejdere i NaturErhvervstyrelsen har, som mange frygtede, betydet længere sagsbehandlingstider. Hos Agri Nord har man blandt andet oplevet mange kunder, som må vente månedsvis på udbetalinger i forbindelse med tilsagn om støtte til staldbyggerier. - Vi har en meget positiv dialog med medarbejderne i NAER, og vi oplever ofte, at de prøver at forstå den situation, landmændene står i. Men det ændrer ikke på, at sagsbehandlingstiden i mange sager har været alt for langsom, siger naturog miljøkonsulent hos Agri Nord, Carsten Aarup. En af de berørte landmænd er Henrik Dalgaard, der også er næstformand i Agri Nord. Han måtte vente i over seks måneder på en midtvejsudbetaling til sit staldbyggeri. - Vi har stor forståelse for, at det giver turbulens, når en styrelse flytter, og kompetencer forsvinder. Men vi taler om landmænd, som har fået tilsagn og derfor baseret deres økonomi på, at udbetalingerne kommer til tiden. Manglende likviditet er et af de største problemer for mange land-
mænd lige nu, og det har derfor store konsekvenser at vente måneder på udbetalingerne, siger Henrik Dalgaard. - Lige nu er flere landmænd begyndt at få tilsagn/afslag på ansøgningerne om økologisk investeringsstøtte. Det er afgørende, at alle får svar inden 1. november, hvor næste pulje åbner. Ellers har de ikke mulighed for at vurdere, om de skal søge igen, siger natur- og miljøkonsulent Carsten Aarup. Næste store opgave er i december, hvor enkeltbetalingsordningerne skal udbetales. - Jeg synes, der er god grund til at være bekymrede for, hvor vidt styrelsen er klar
til at håndtere det store arbejdspres, når vi tager i betragtning, hvad vi har oplevet hen over sommeren med lange sagsbehandlingstider. Vi kan derfor kun opfordre til, at hvis man er det mindste i tvivl om, hvor vidt man kan løfte opgaven rettidig, så skal man allerede nu tænke i plan B, mener Henrik Dalgaard. Han foreslår blandt andet, at man kan foretage delvise udbetalinger i sager, hvor man er i tvivl om, hvor vidt landmanden er berettiget til det fulde beløb der er søgt om - eller hvis styrelsen ganske enkelt mangler hænder til at færdigbehandle alle sager til tiden.
KØB OG SALG TYREKALVE samt drægtige kvier købes til eksport, god pris.
Per Dalum
tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07
Halm sælges
Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.
Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22
Vort LandbobLad
Landbrugsnyt
NYHED
MØLHØJVANGEN 37 VELINDRETTET VILLA FRA 2006 - STOR, UGENERET GRUND Haverslev Der er fantastiske forhold for familielivet på Mølhøjvangen 37 i Haverslev. Her kan I flytte ind i en velindrettet villa fra 2006, og udenfor er den ugenerede have perfekt til boldspil og barbecues. Beliggenheden er børnevenlig og fredelig for enden af den lukkede vej, og der er kort afstand til alt, hvad I skal bruge i hverdagen. Boligen er lys og indbydende, og de 180 m2 fordeler sig familievenligt med to separate værelsesafdelinger og et åbent opholdsafsnit med køkken-alrum og stue.
Villa, 1 fam. Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
NYHED
MEJSEVEJ 21 VELDISPONERET ETPLANSVILLA PÅ STOR HJØRNEGRUND 2.498.000 2.256
125.000 11.414/9.419
Bolig m2: 180 Grund m2: Stue/vær: 1/5 Byggeår: 2006 Sag: 258V1600214 Energi:
1.266
Aars På den hyggelige Mejsevej i Aars udbyder vi denne dejlige etplansvilla. Boligen er indrettet til at skabe en velfungerende ramme om familielivet, og siden opførelsen i 1978 er den løbende vedligeholdt. Inden døre er kvadratmeterne fornuftigt fordelt, således at der er god plads på de tre værelser, i bryggerset og på badeværelset. Allerstørst er nu opholdsrummene, der ligger side om side mod sydøst. De består af en hyggelig stue og et køkkenalrum, som fik nye, pæne køkkenelementer i 2001.
C
Villa, 1 fam. Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
1.195.000 1.627
60.000 5.496/4.471
Bolig m2: 113 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Garage m2: Byggeår: 1978 Sag: 258V1600196 Energi:
969 27 D
Vi hjælper dig med at finde drømmeboligen Bliv oprettet i danboligs store køberkartotek, og så hjælper dig med at finde din drømmebolig!
NYHED
TØTTRUPVEJ 31 FLOT RENOVERET LANDEJENDOM MED MASSER AF PLADS
Suldrup Nedlagt landbrug 255 kvadratmeter bolig i en ejendom der er flot renoveret fra A til Z med store udhuse, en skøn have og udsigt over marker og åbne vidder. Alt dette og meget mere får I, hvis I flytter ind i denne dejlige landejendom sydvest for Suldrup. Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
1.995.000 1.606
100.000 9.136/7.539
Bolig m2: 255 Grund m2: Stue/vær: 1/5 Udhus m2: Byggeår: 1920/1980 Sag: 258V1600193 Energi:
Kontakt os allerede i dag og hør nærmere om vores spændende boliger, og bliv oprettet i køberkartoteket. Ring til danbolig Vesthimmerland på tlf. 9862 4444
6.380 280 D
Vesthimmerland Ejendomsmæglere, MDE · Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · vesthimmerland@danbolig.dk · www.danbolig.dk
NYHED
V STADIONSVEJ 5 STILSIKKER LIEBHAVERVILLA MED CENTRAL BELIGGENHED I AARS Aars Villa, 1 fam. Nu har vi fornøjelsen af at byde velkommen til denne tiltalende liebhavervilla i Aars. Her kan I blandt andet glæde jer over store, lyse opholdsrum og tre regulære værelser. Med i handlen følger desuden en velanlagt have med et solrigt gårdmiljø. Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
2.345.000 1.753
120.000 10.847/8.803
Bolig m2: 179 Grund m2: Stue/vær: 2/4 Udhus m2: Byggeår: 1926 Sag: 258V1600181 Energi:
604 29 C