124. årgang - Nr. 32 - Onsdag den 9. august 2017
Natura 2000:
Nu kan landmænd søge projektstøtteordningerne Fra 4. august til 19. september kan landmænd søge om tilskud til etablering af naturlige vandstandsforhold, rydning af tilgroede arealer samt forberedelse til afgræsning. Natura 2000-projektstøtteordningerne bidrager til at sikre eller forbedre bevaringsstatus for naturtyper og arter på de særlige udpegede arealer inden for Natura 2000-områderne. I 2017 er det sidste mulighed for at søge om tilskud til etablering af naturlige vandstandsforhold. Formålet med ordningen er at etablere en vandstand i et område, så
tilstanden helt eller delvist bliver, som før området blev drænet. For at projektet opfylder formålet med ordningen, skal minimum 50 pct. af projektarealet ligge inden for særligt udpegede Natura 2000-arealer til bedre hydrologi. På landsplan er der udpeget cirka 22.000 ha Natura 2000-arealer til hydrologi, som kan ses på Danmarks Miljøportal – Arealinformation under temaet ”Tilskudsordninger og drift af landbrugsjord”. Projekterne prioriteres efter, om naturtyperne kildevæld eller rigkær er med i projektarealet og andelen
af projektareal i den særlige Natura 2000 udpegning. Til ansøgningsrunden i 2017 er der afsat i alt otte mio. kr. Lodsejere, der frivilligt indgår i projekter om etablering af naturlige vandstandsforhold, kan som kompensation få tilsagn om tilskud til 20-årig fastholdelse af naturlige vandstandsforhold. Afgræsning er mange steder en forudsætning for at skabe en rig, lysåben natur med mange planter og dyr. Formålet med ordningen er dels at rydde tilgroede arealer for opvækst af træer og buske, dels at for-
berede arealer til afgræsning ved hegning, etablering af vandforsyning, elforsyning og facilitering. Man kan også få tilskud til fjernelse af det ryddede materiale i forbindelse med rydning af tilgroede arealer. For rydningsprojekter skal mindst 50 pct. af projektområdet på ansøgningstidspunktet være et særligt udpeget Natura 2000-areal til rydning, altså ligge inden for de ca. 34.000 ha, der er udpeget som arealer med behov for rydning. For projekter, hvor der forberedes til afgræsning, skal mindst
50 pct. af projektområdet være et særligt udpeget Natura 2000-arealer til pleje. Begge udpegninger fremgår af Danmarks Miljøportal – Arealinformation. Ansøgningerne prioriteres først efter projekttype: 1) rydning af tilgroede arealer, 2) både rydning af tilgroede arealer og forberedelse til afgræsning, eller 3) forberedelse til afgræsning. Derefter prioriteres ansøgningerne efter, om projektarealet er med naturtyperne rigkær, kildevæld og overdrev, og andelen af projektområdet i den særlige Natura 2000 udpegning.
Til ansøgningsrunden i 2017 er afsat i alt 20 mio. kr.
Hvem kan søge? Tilsagn om tilskud til projektstøtteordningerne kan gives til alle med et CVRnr. eller CPR-nr. Hvis et projekt består af flere lodsejere, kan der oprettes en forening eller organisation, der er ansvarlig for projektet. Man skal være opmærksom på at for projekttypen forberedelse til afgræsning kan der være forskel på reglerne, hvis man er offentlig eller privat ansøger.
400 traktorer fra Sønderup over 10 år Sønderup Maskinhandel A/S kan i år fejre 10 års jubilæum med Fort Sirio, og det har de tænkt sig at markere på Langesømessen med kage til alle, der kommer forbi deres stand 17. august. Det bliver jo så heller ikke ringere af, at Sønderup Maskinhandel kan vise den nye model af Fort Sirio frem på Langesø. Langesømessen har en helt speciel stemning, og det er altid en rigtig god messe at udstille på. - Det har været rigtigt spændende for os at være Fort Sirio-importør, og nu 10 år senere og knap 400 solgte Fort Sirio-traktorer senere, tør vi godt kalde det en succeshistorie, og vi glæder os til de næste 10 år med Fort Sirio. Vi har igennem alle årene udvidet sortimentet og har en komplet løsning til renholdelse af juletræskulturer, siger Ole Hosbond fra Sønderup Maskinhandel. - Det har været en spændende proces, hvor såvel Fort som vi selv har udviklet og videreudviklet på Sirio-sortimentet. Således er Sirio rotorklipperen med svingarme et produkt, der er udviklet hos os, men bliver produceret i Italien. Lige dette produkt løser opgaven med at få slået græs i selve rækken af juletræer samt imellem træerne, og den er udviklet specielt til Fort Sirio af os, fortsætter Ole Hosbond.
Ole Hosbond, Finn Krebs og Dennis Risgaard fra Sønderup Maskinhandel A/S ved den nye Fort, som man kan tage i nærmere øjesyn på Langesømessen 17. august.
EntrEprEnør- og dræningsmEstEr
AG R
Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50
Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81
AR
Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres
Kimbrerskuet 2017 Tilmelding af malkekvæg, kødkvæg, heste, får og geder til Kimbrerskuet den 6. og 7. oktober kan ske på:
www.kimbrerskuet.dk. Regler og diverse erklæringer kan ligeledes ses på hjemmesiden. Evt. spørgsmål vedrørende tilmelding på tlf. 87282009. Tilmeldingsfrist
Alle dyrearter
1. september
Tilmeldingsgebyr
– Kvæg og heste Får og geder
210 kr. + moms 90 kr. + moms
Malkekvægsbesætninger skal tilmelde sig tankmælksprøver senest den 22. august - kontakt Jonna Christoffersen, tlf. 87282009 / E-mail: joc@vikingdanmark.dk.
Agri Nord og NF plus
ØK ON
Bliv Agrarøkonom på Nordjyllands Landbrugsskole Med moderne faciliteter, et super godt socialt miljø og engagerede medarbejdere garanterer vi et godt fundament til en fremtid i og omkring landbruget. Vi tilbyder blandt andet fuld akademiuddannelse i ledelse (60 ETCS point.) Næste hold starter den 4. september 2017. Tilmelding og yderligere information: Email: njylls@njylls.dk Tlf: 98351800 Web: www.njylls.dk
OM
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
Gudstjenester Søndag d. 13. august 2017
Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Danish Crown solgte 1,2 millioner skiver stegeflæsk på en uge i juli - det er ny rekord.
Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk
OFFICIELLE ✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport
✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit
Haveplan Omlægning Vedligehold
✔ Hjemmeservice
Har du brug for hjælp...
Frit valg Privat Erhverv
www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40
HiMMerlAndskredsen Inviterer til besøg på
FArMAs
Fabriksvej 1 • 9640 Farsø
MAndAg den 21. August kl. 19.00
Solhungrende danskere går amok i stegt flæsk 1,2 millioner skiver flæsk til Danmarks nationalret på en uge 1,2 millioner skiver stegeflæsk. Så meget af grundingrediensen i Danmarks nationalret solgte Danish Crown til landets dagligvarekæder på en uge i juli. - Det svarer til 44 tons og er helt vanvittigt. Vi har aldrig solgt så meget før, så danskerne må siges at gå amok i stegt flæsk, siger Dennis Harder Sørensen, fabrikschef for Tulip Fresh Meat Herning. Efter hans mening blev den enorme appetit efter stegeflæsk hjulpet på vej
af flere dagligvarekæders kampagner med tilbud på stegeflæsk i uge 28. - Samtidig har vi ikke haft sommervejr af betydning, så måske har nogle fundet trøst i en gang stegt flæsk med persillesovs, gætter Dennis Harder Sørensen. Han kan desuden melde om en vækst på 38 procent i Tulip Fresh Meats samlede ugentlige sommersalg af pølser, stege, culotter, kamme og marinader i forhold til sommeren 2016. - Vi er oppe på 93 tons om ugen mod 67 tons sidste år. Det er vi selvfølgelig meget tilfredse med. For eksempel rykker grillbryst, spareribs og stege som skinkeculotter, kamsteg og nakkesteg med barbeque-, hvidløgs- eller ølmarinade. Det ser lækkert ud og er nemt at tilberede, og så vælger man det, når man står ved køledisken i supermarkedet. Men den traditionelle herregårdskotelet med ben på er også en
succes, konstaterer Dennis Harder Sørensen.
Uventet sommerhit Endvidere kan han melde om et nyt, og uventet, sommerhit. - Vi har et godt salg af panerede varer som karbonader, schnitzler og koteletter. Det plejer vi ellers aldrig at køre med i grillperioden, siger Dennis Harder Sørensen. Efter hans mening kan den panerede succes hænge sammen med et godt salg af disse varer i forsommeren i dagligvarekæderne, som så besluttede at fortsætte med dem om sommeren. - Og det virkede altså. Men de klassiske grillbakker med to eller tre varianter - der kan være marinerede nakkekoteletter og hakkebøffer eller spareribs - er der en fin afsætning af, understreger Dennis Harder Sørensen.
Talere:
Beskæftigelsesminister Troels lund Poulsen
Folketingskandidat Marie Bjerre
Mødet indledes med en rundvisning på Farmas. Derefter taler beskæftigelsesminister Troels Lund Poulsen om: Beskæftigelsen i landbruget og følgeindustrien, herunder den fremtidige arbejdskraft i disse industrier, erhvervsmuligheder samt eventuelt landbrugets ansvar på det sociale område. Venstres folketingskandidat Marie Bjerre slutter mødet med et indlæg om de Nordjyske og Himmerlandske beskæftigelsesmuligheder indenfor branchen. Farmas er vært ved kaffe og brød. Alle er velkoMne!
Venstre
HiMMerlAndskredsen Fabriksvej 1, 9640 Farsø, tlf. 98 63 17 66 • www.farmas.dk
Åbningstider: Mand.-fred. kl. 7.30-16.00 · Lørdag kl. 9.00-12.00
Fødevareminister mister fiskeri-del
Statsminister Lars Løkke Rasmussen besluttede mandag at overføre ansvaret for fiskeriområdet til Karen Ellemann, så hun fremover er minister for fiskeri og ligestilling og minister for nordisk samarbejde. Dermed har fødevareminister Esben Lunde Larsen mistet fiskeri-delen i sit ministerium. I morgen torsdag skulle Esben Lunde Larsen have været i samråd om den såkaldte kvotekonge-sag. Her skulle han stå til regnskab for anklager om misbrug af embedsværket i sa-
gen om fiskekvoter. Sagen dukkede op efter at Esben Lunde Larsen havde indrømmet at have tilbageholdt en række forslag, der skulle løse problemet med netop fiskekvoter. Lars Løkke Rasmussens beslutning om at fratage området fra Esben Lunde Larsen menes også at være sket i et forsøg på at fremme samarbejdet med de øvrige partier i regeringen om den danske fiskeripolitik. Esben Lunde Larsen fortsætter som miljø- og fødevareminister.
Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke
10.00 10.00 19.00 ingen ingen 9.30 ingen ingen 11.00 ingen ingen 9.00 10.30 11.00 ingen 9.30 ingen ingen 11.00 ingen ingen 11.00 ingen 9.30 ingen ingen 9.30 9.00 ingen 10.30 ingen 10.30 ingen ingen 9.00 ingen ingen Ingen ingen 10.30 ingen 9.00 10.30 ingen ingen ingen 16.00 ingen 10.00
Nordjysk Landboauktion og Eksportstalde
Uge 31: 5 kødkvæg, 700011700, 1 kvie over 12 mdr. malkerace, 3500, 11 kvier under 12 mdr. malkerace, 500-3500, 11 kvier under 12 mdr. kødkvæg, 1600-4500, 14 tyre over 3 mdr. malkerace, 2200-3300, 4 tyre over 3 mdr., kødkvæg, 4000-6600, 25 tyre under 3 mdr., malkerace, 150-2200, 13 tyre under 3 mdr., kødkvæg, 1200-3600
Smågrisenoteringen
Beregnet notering uge 31 Basis, 30 kg. 424,43 (424,05). SPF+Myc 429,43 (429,05). SPF 433,43 (433,05). Økologi 1012,09 (1031,00). UK-tillæg 12,04. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,99 (5,99) kr.
Esben Lunde Larsen fortsætter som miljø- og fødevareminister.
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
Høstdag er festdag på Herregården Hessel været til høstgudstjeneste, kommer kørende i stadsvognen hjem til høstgildet. Alt imens bankes og ar-
bejdes der i smedjen, vaskekonerne har travlt, hestevognene kører ture med gæsterne, der bliver lavet reb
På søndag bliver der blandt andet høstet på gammeldags manér, når Museet Herregården Hessel holder høstdag. Arkivfoto.
hos rebslageren, vævepigerne arbejder på de store skaftevæve og meget, meget mere. Alle steder syder det med aktivitet - også i de mange boder og i caféen. På markerne kører Veteranklubben Vesthimmerland med mange gamle traktorer og høstredskaber og viser høstarbejde, som det kunne foregå i 1900-tallet. Dagen slutter med folkedans for alle. Der er levendegørelse mange steder, hvor børn kan være med.
Landboturismen får tilskud til nyt projekt De tyske turister skal oplyses endnu mere om dansk landboturisme Tyskerne elsker Danmark og forbinder Danmark med vand og kyst. Landsforeningen for Landboturisme ønsker at støtte foreningens 60 danske feriegårde fordelt i hele landet, derfor glædes foreningen over, at de nu modtager et tilskud på op mod 94.000 kr. frem til 1. august 2018. Det sker med økonomisk tilskud fra landdistriktspuljen til projektet ”Tyske turister skal støtte danske landdistrikter”. - Vi er glade for, at Erhvervsministeriet har valgt at støtte vores idé med midler fra Landdistriktspuljen, fortæller Rebekka Vetter, næstformand i foreningen. Midlerne skal bl. a. anvendes til at udbyde en temadag, der skal klæde de danske bondegårdsferieværter på til at hverve tyske turister. Den kommende tema-
dag kommer til at sætte fokus på at italesætte de værdier, der adskiller de danske feriegårde fra andre overnatningssteder. Det er for eksempel autenticitet, kontakt til værtsfamilien og naturværdier, der kendetegner feriegårdene, og som de tyske turister efterspørger. Tyskernes tradition for at tage på ”badefe-
af halm i bigballer
Bertel Bertelsen, Fandrup
Tlf. 20 27 20 88
HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT FUGEARBEJDE UDFØRES
Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy
Presning af Maxi Big 120x90 med special knuser & snitter der forøger halmens sugeevne. Rigtig godt til grise, kalve og mink. PS. Der er mindre støv i halmen.
Kontakt Per Thyrrestrup tlf. 22 42 77 08
Halmpresning udføres med Claas Quadrant 2200 presser 120*70
Mejetærskning/Presning På landet er der spændende oplevelser for de tyske gæster. Det skal der gøres merte opmærksom på med støtte fra Landdistriktspuljen. (Foto: Landsforeningen for Landboturisme)
Halm sælges
6 stk. rundballer: 350 kr. pr. stk. 250 stk. hø i småballer: 18 kr. pr. stk. 100 småballer, enghø: 12 kr. pr. stk. Tlf. 61 76 08 90
i løbet af året og derfor kan give mulighed for at udvide sæsonen. I år har vores direkte naboområde Schleswig-Holstein f.eks. skoleferie helt frem til starten af september. Derudover er mange tyske familier vant til at holde længere ferier ad gangen. Det er en stor fordel for gårdene at have familierne boende i flere uger frem for hurtige skift mellem gæsterne, forklarer Rebekka Vetter.
Presning
BLANDEDE
KØB OG SALG HØ SÆLGES
rie” i Danmark ses også på overnatningstallene fra Danmarks Statistik (2016), som viser en kraftig stigning. Årsagen til, at Landsforeningen for Landboturisme fortsat sætter fokus på de tyske feriegæster er, at udfordringen består i at få hvervet disse gæster til andre dele af Danmark. - Målgruppen kan give øget indtjening til feriegårdene, idet tyskernes ferietider er mere spredt
BLANDEDE
Mejetærskning/Presning ✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫
Mejetærskning med MF 7282 på 30 fod. Presning m. bigballepressere Mejetærskning med MF 7282m.påballevogn. 30 fod. Presning Presning m. bigballepressere m. ballevogn. Halm
✫ Presning Dalum 98 65 61 07 / 22 17 99 07 ✫ Per Halm
Hans 40 93 91 27
Per Dalum 98 65 61 07 / 22 17 99 07 Hans 40 93 91 27
STORBALLEPRESNING UDFØRES
Torben Bach, Morum Mathias henv. tlf. 26 24 94 52
ERBØLLE T S Ø D N U L R E FRU TILBYDER 120
IGBALLER - 120X PRESNING AF B SNITTER IBIGBALLER M/U IN M F A G IN N S PRE
Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.
Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22 Sælges:
• Gummigedsarbejde udføres evt. udlejes • Rundballepresning • Træer og rødder kan optages helt eller delvist • Jordkørsel med traktor og vogn • Hø sælges Leander Thyrrestrup • tlf. 22 20 39 03 - 22 20 39 04
RING PÅ 20 8 3 8 5 6 8 Erling Hansen, Gundestrup Tlf. 40 87 58 73
TIL LEJE KLIMASTALDE UDLEJES 2.300 stipladser.
Henv. efter kl. 16 Tlf. 40 55 78 90
OPKØB AF
HALM T IL VARM TIL BED EVÆRK STE DAG ER SPRIS
A/S
På søndag holder Museet Herregården Hessel dets årlige høstdag, og det er årets største arrangement på museet. I løbet af dagen er der små og store skuespil, hvor man blandt andet kan opleve høstpiger og karle vise, hvordan høsten foregik i 1800-tallet, inden traktoren blev almindelig. Når dagens høst er ovre, går høstpiger og karle trætte og opstemte hjem til gården, hvor der bydes til høstgilde og dans. Familien Elle, som har
Vort LandbobLad
Landbrugsnyt