124. ĂĽrgang - Nr. 41 - Onsdag den 11. oktober 2017
Antallet af tilmeldte dyr var til ürets Kimbrerskue nÌsten dobbelt sü højt som sidste ür, og ogsü antallet af besøgende steg markant.
Kimbrerskuet blev en succes pü alle fronter Büde dyr og mennesker strømmede til Danmarks største indendørs dyrskue Af Lars Lindberg Fredag og lørdag i sidste uge løb det traditionsrige Kimbrerskue af stablen i Messecenter Vesthimmerland, og det gik ikke stille for sig. Ballet blev übnet af Vesthimmerlands Kommunes borgmester, Knud Kristensen, fredag formiddag, og i sin übningstale slog han naturligvis et slag for landbrugserhvervet, som er et af de vigtigste i Vesthimmerland. - Det er en stor fornøjelse at se sü mange dyr reprÌsenteret her pü skuet, og det vidner om, at landbruget igen har füet lidt økonomisk medvind, efterspørgsel pü kvalitetsprodukter, højere priser pü rüvarerne og et større og bredere eksportmarked. Nu gÌlder det om, at vi fastholder denne udvikling og udviklingsmulighed, sü det danske landbrug vinder fremme, süvel her i Danmark, som pü verdensmarkedet. Det kan vi, süfremt dansk landbrugslovgivning ikke forhindrer det, eller lÌg-
Borgmester i Vesthimmerlands Kommune, Knud Kristensen, var til tider gemt bag dyrene, da han i sin ĂĽbningstale pĂĽ Kimbrerskuet tog temperaturen pĂĽ dansk landbrug bĂĽde nationalt og lokalt.
ger store forhindringer eller begrÌnsninger i vejen herfor, sagde Knud Kristensen, der dog ikke var optimist i forhold til de lokale landmÌnd. - DesvÌrre ser udsigterne ikke alt for lyse ud, nür vi ser pü de fremførte forslag til vandplaner. De arealer som ligger op til Limfjordsomrüdet, er der
lagt op til, at meget store arealer skal udtages af den almindelige landbrugsproduktion, sagde han.
Stor fremgang Troede man, at tiden var ved at løbe fra de store dyrskuer, sü mütte man tro om igen, hvis man lagde vejen forbi messecentret i Aars fredag eller lørdag. Arran-
gørerne af Kimbrerskuet, Agri Nord og NF Plus, kan süledes se tilbage pü et skue, hvor büde dyr og mennesker strømmede til. Ikke fÌrre end 5.000 gÌster besøgte Messecenter Vesthimmerland, hvilket var en fremgang pü 500 personer i forhold til sidste ür, og de mange gÌster havde da ogsü rigeligt at se pü. Antallet af tilmeldte dyr var nemlig nÌsten fordoblet i forhold til sidste ür, og selv om et par besÌtninger i sidste øjeblik mütte melde afbud pü grund af sygdom og dermed smittefare, var der brug for hver en kvadratmeter i det nyrenoverede og udvidede messecenter. Der var naturligvis fokus pü dyrene, der igen i ür var af ekstrem høj kvalitet, hvilket var med til at understrege, at isÌr kreaturerne i Himmerland hører til landets bedste, men ogsü den store maskinudstilling og de mange stande trak folk til. En af tankerne med Kimbrerskuet er at bringe land og by tÌttere pü hinanden, og ogsü det lykkedes rigtig godt ifølge formand
for Kimbrerskuet, Ulrik Lund. - Børnene har mulighed for at se, hvad det er for nogle dyr, der bor pü en rigtig bondegürd, og landmanden kan se prÌsentation af malkekvÌg, der er flot stillet an og bliver professionelt vurderet af kyndige dommere, sü der er noget for alle, sagde Ulrik Lund, der
hĂĽber, at ĂĽrets succesfulde Kimbrerskue markerer en sund drejning i hele branchen efter en rĂŚkke sĂŚrdeles hĂĽrde ĂĽr. - Det er begyndt at gĂĽ bedre for dansk landbrug, hvilket vi tydeligt har kunnet mĂŚrke pĂĽ interessen til Kimbrerskuet. Det er vi naturligvis rigtig glade for, sagde Ulrik Lund.
EntrEprEnør- og drÌningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50
Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af drÌn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres
Siger kloakken stop? Ring Oudrup op!
Sp
ler/rør
ekana
f gyll uling a
www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med højtryksspuling og TV-inspektion
9PUN [PS 2HSSL ;SM
:RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
Miss Himmerland var tilbage i topform Det var en rutineret dame, der blev skuets bedste ko på Kimbrerskuet. Glæden var ikke til at overse, da dommeren udpegede koen fra familien Christensen, Åskoven I/S, som skuets bedste ko og dermed Miss Himmerland på Kimbrerskuet i Messecenter Vesthimmerland i Aars. Koen, en Goldday-datter, var Miss Vendsyssel i 2016, men i sommer havde hun lige fået kalv, og det blev ikke til en topplacering. Det blev der rådet bod på under Kimbrerskuet. - Hun er tilbage i storform, fortalte Claus Christensen, der driver Åskoven I/S sammen med sin hustru Kirsten Christensen og børnene Pia, Dan og Kim. De har 140 holsteinkøer og 12 charolaiskøer på gården ved Bindslev. Næste år har familien Christensen 20 års jubilæum som udstillere på
Gudstjenester Søndag d. 15. oktober 2017
Det blev familien Christensen fra Åskoven I/S i Bindslev, der kunne tage checken på 5.000 kroner med hjem, da deres ko, en Golddaydatter, på Kimbrerskuet løb med titlen som Miss Himmerland 2017.
Kimbrerskuet. De første mange år udstillede de deres charolaiskøer, og det er først for et par år siden, at
OFFICIELLE ✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport
✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit
Haveplan Omlægning Vedligehold
✔ Hjemmeservice
Har du brug for hjælp...
Frit valg Privat Erhverv
www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40
Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk
de også begyndte med malkekøerne. - Kimbrerskuet er et rigtig dejligt skue, og det er der-
for, vi kommer år efter år, fortæller Claus Christensen. Med kåringen som Miss
Himmerland fulgte check på 5.000 kroner.
en
Ambassadør blåstempler Agri Nords rekruttering Rumæniens ambassadør roser Agri Nord For nylig var der fint besøg hos Agri Nord, da Rumæniens ambassadør i Danmark, Alexandru Gradinar, gæstede landbocentret for at høre mere om, hvordan Agri Nord rekrutterer arbejdskraft fra Rumænien. - Jeg påskønner Agri Nords arbejde med rekruttering af udenlandsk arbejdskraft. Rekrutteringen tager hensyn til alle aspekter for den ansatte. Det gælder både de første presserende behov såvel som behov, der opstår på længere sigt. Agri Nord hjælper med danskundervisning, rådgivning om ansættelsen og finansielle forhold, ligesom der er hjælp til opholdstilladelse og opstart hos den nye arbejdsgiver. Det er meget positivt, siger Alexandru Gradinar. Teamleder for HR & Rekruttering, Vittus Bernlow, fik en god dialog med ambassadøren. - Vi fik en rigtig god drøftelse af opkvalificering af rumænere i dansk landbrug og vigtigheden af deres arbejdskraft her hos os, siger Vittus Bernlow. Agri Nord oplever, at flere og flere rumænere vender tilbage til deres hjemland med den nye viden, de har fået i Danmark. - Mange rumænske gårdejere efterspørger rumæne-
Rumæniens ambassadør i Danmark, Alexandru Gradinar (t.h.), havde en god dialog med Agri Nords teamleder for HR & Rekruttering, Vittus Bernlow, om de mange rumænere, som arbejder i dansk landbrug.
re, der er uddannet i Danmark, siger Vittus Bernlow. Uddannelsen, som rumænerne får i Danmark, er et aktiv for Rumænien, vurderer ambassadøren. - Det er positivt, når rumænere efter en periode i Danmark vender tilbage med know-how og ledelseserfaring og arbejder for rumænske landbrug og derved bidrager til udviklingen af hele landbrugssektoren, siger Alexandru Gradinar. Han understreger desuden, at Danmark tilbyder rumænerne rigtig god forhold. - Det danske arbejdsmarked er attraktivt ikke alene
for rumænere, men for alle på grund af den danske arbejdsmarkedsmodel og standarder og på grund af de muligheder, der er for professionel udvikling, siger han. Vittus Bernlow er ked af alle de negative historier, der florerer om rumænere i Danmark. For hans oplevelse er en helt anden. - Det er yderst begavede folk, der vil og kan, og landmændene er rigtig glade for at have rumænere ansat, siger han. Der er på nuværende tidspunkt cirka 3.200 rumænere bosat i Nordjylland.
Aars Kirke 10.00 Aars Frikirke 10.00 Skivum Kirke ingen Giver Kirke ingen Blære Kirke 11.00 Gislum Kirke 9.30 Vognsild Kirke ingen Haubro Kirke ingen Ulstrup Kirke 9.30 Gundersted Kirke 11.00 Veggerby Kirke ingen Sønderup Kirke 10.30 Suldrup Kirke ingen Bislev Kirke ingen Ejdrup Kirke 11.00 Løgstør Kirke 11.00 Aggersborg Kirke ingen Kornum Kirke ingen Løgsted Kirke 9.30 Salling Kirke ingen Oudrup Kirke 9.30 Næsborg Kirke ingen Vindblæs Kirke ingen Ranum Kirke 11.00 Malle Kirke ingen Vilsted Kirke ingen Overlade Kirke 9.30 Farsø Kirke 10.30 Vester Hornum Kirke ingen Hyllebjerg Kirke 9.00 Flejsborg 10.30 Louns Kirke 10.30 Alstrup Kirke 9.00 Strandby Kirke ingen Ullits Kirke ingen Foulum Kirke ingen Svingelbjerg Kirke ingen Trængstrup Frimenighed ingen Kgs. Tisted Kirke 9.00 Binderup Kirke ingen Durup Kirke ingen Rørbæk Kirke ingen Grynderup Kirke 10.30 Stenild Kirke 9.00 Brorstrup Kirke 14.30-16.30 Skumringstimer/præstegården Ravnkilde Kirke 14.30-16.30 Skumringstimer/præstegården Aarestrup Kirke 19.30 Haverslev Kirke ingen Aalestrup Kirke 11.00
Smågrisenoteringen
Beregnet notering uge 41 Basis, 30 kg. 384,51 (384,14). SPF+Myc 389,51 (389,14). SPF 393,51 (393,14). Økologi 945,49 (944,96). UK-tillæg 12,04. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,60 (5,60) kr.
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
Derfor kan du trygt stole på økologien Fødevarestyrelsen finder forsvindende få svindelsager Alle kender Ø-mærket, og 81 procent af danskerne nærer tillid til ordningen. Det viser en undersøgelse, som YouGov har lavet for Miljø- og fødevareministeriet. Og danskerne kan trygt stole på økologien. - Vi finder nærmest ingen svindelsager. Der er måske én sag hver tredje år. Resten har administrativ karakter, hvor nogen ikke har gjort det, de skulle. Men der er alligevel lang vej til snyd, siger Robert Langberg Lind. Han er specialkonsulent i Fødevarestyrelsens økologienhed, der står for regler og kontrol med det danske Ø-mærke og EU’s grønne øko-mærke. - Økologi-området er velreguleret og velkontrolleret. Vi arbejder dagligt på at beskytte økologien og dens troværdighed, siger han. Alle øko-virksomheder får et årligt besøg, hvor Fødevarestyrelsen kontrollerer mærkning og regnskab. Sidste år fandt Fødevarestyrelsen overtrædelser hos 6 procent af øko-virksomhederne. Af de 116 overtrædelser var 113 indskærpelser, en fik et påbud, og to fik bøder. Efter undersøgelsen konkluderede Fødevarestyrelsen, at ”det relativt lille antal overtrædelser er et udtryk for, at økologikontrollen fungerer tilfreds-
Til trods for at den danske økologikontrol er særdeles streng, finder man stort set ingen eksempler på bevidst snyd med økokologiske varer. Foto: Colourbox.dk.
stillende, dvs. er effektiv og forebyggende.” Danmark er samtidig det eneste land, hvor producenterne skal lave mængderegnskab. Så hvis du laver en økologisk pizza, skal du kunne bevise, at du har brugt en tilsvarende mængde økologisk mel, tomater, ost og så videre. - Nogle producenter synes, det er et strengt krav,
men det har en god præventiv effekt. Så man ikke bare bytter rundt på råvarer og vupti, så har man et økologisk produkt, siger Robert Langberg Lind. Sammen med DTU Fødevareinstituttet undersøger Fødevarestyrelsen, om økologiske fødevarer indeholder rester af sprøjtegift. Det gør de meget sjældent. I ikke-økologisk frugt
Landbrugsstyrelsen har ændret reglerne for overdragelse af tilsagn. Det sker for at hindre et muligt marked for handel med tilsagn. Landbrug & Fødevarer kalder ændringerne nødvendige for at sikre en fair ansøgningsproces.
Nødvendigt med nye regler for tilsagn Landbrugsstyrelsen forhindrer et muligt marked for handel med tilsagn
For at standse et muligt marked for handel med tilsagn har Landbrugssty-
relsen ændret reglerne for overdragelse af tilsagn på tre projektstøtteordninger.
blev der fundet sprøjtegift i 67 procent af prøverne, og for ikke-økologiske grøntsager fandt de sprøjtegift i 39 procent af prøverne. I 167 prøver af økologisk frugt og grønt blev der fundet rester af sprøjtegift i tre spanske agurker, en hollandsk pære og bredbladet persille fra Danmark. Fødevarestyrelsen og DTU Fødevareinstituttet
vurderede, at der for ingen af prøverne var sket en overtrædelse af økologireglerne. For eksempel konkluderede de, at sprøjtegiftresterne i den bredbladet persille stammede fra den ikke-økologiske nabomark. I de øvrige EU-lande er stort set altid private organisationer - godkendt og udpeget af myndighederne - som står for økologikon-
Sådan lyder det i en pressemeddelelse fra Landbrugsstyrelsen. - Det har aldrig været meningen, at tilsagn skulle blive en handelsvare. Der skal være lige adgang og en fair prioritering af ansøgningerne, og derfor er vi tilfredse med, at styrelsen får præciseret vilkårene for overdragelse af tilsagn, siger Erik Larsen, formand for Landbrug & Fødevarer, Svineproduktion. Landbrugsstyrelsen skriver, at det tidligere har været muligt for landmænd at overdrage ubrugte tilsagn til andre uafhængigt af bedriften, og at der dermed har været en risiko for, at tilsagnshavere kan have tjent penge på at sælge tilsagn videre. Landbrugsstyrelsen vurderer derfor, at der er grund til at ændre reglerne, inden der udvikler sig et decideret marked for handel med tilsagn. - Ministeren udviser rettidig omhu, for ubrugte midler bør netop samles i nye ansøgningsrunder,
hvor alle får en fair og lige chance for at søge om tilskud. Det vigtigste er, at man selvfølgelig fortsat skal kunne overdrage sit tilsagn og sit projekt til køber eller forpagter, hvis man eksempelvis sælger sin bedrift eller indgår i et generationsskifte, udtaler Erik Larsen. Ændringen gælder følgende ordninger: - Modernisering af slagtesvinestalde 2016 - Modernisering af kvægstalde 2016 - Farestalde 2016 Fremover er overdragelse af tilsagn under disse ordninger kun muligt ved generationsskifte samt salg og bortforpagtning af bedriften.
trollen. Men sådan er det ikke i Danmark. - Ø-mærket er enestående, fordi det bliver styret og kontrolleret af de danske myndigheder. Og de er så gennemrutinerede i forhold til fødevarekontrol, siger Rikke Lundsgaard, der er landbrugspolitisk seniorrådgiver i Danmarks Naturfredningsforening. Det bakkes op af EUKommissionens særlig enhed, der fører tilsyn med medlemslandenes øko-kontrol. Deres seneste besøg i Danmark var i 2015, og de fandt den danske øko-kontrol ”tilfredsstillende”. - Det er ret dybdegående undersøgelser. De sender fire-fem mand, der går alt igennem i en uge - på den irriterende måde, forklarer Robert Langberg Lind, der er stolt af det danske resultat. Normalt får medlemslandene op mod ti henstillinger, hvor dele af kontrollen skal forbedres. Danmark fik fem henstillinger, hvoraf tre blev forbedret inden for fristen. Henstillingerne gik blandt andet på en manglende dato, at NaturErhvervstyrelsen (nu Landbrugsstyrelsen) ikke kontrollerede økologiske hobbylandbrug, og at de skulle blive bedre til at vurdere hvilke virksomheder, der skal have en ekstrakontrol.
KØB OG SALG
TYREKALVE samt drægtige kvier købes til eksport, god pris.
Per Dalum
tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07
Halm sælges
Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.
Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22
Vort LandbobLad
Landbrugsnyt
NYHED.
NYHED.
Aars
Villa, 1 fam.
Kaj Munks vej 14 På en attraktiv og central adresse i Aars - tæt på et dejligt, grønt område udbydes nu denne velholdte murstensvilla i ét plan. Boligen har et areal på 170 m2, og med sine fire gode værelser og sit store, åbne opholdsmiljø er den skræddersyet til en pladskrævende børnefamilie. Med adresse her på Kaj Munksvej 14 kommer I til at bo i kort gå- og cykelafstand fra alle fornødenheder, for både skole, daginstitution, idrætsfaciliteter og indkøbsmuligheder finder I inden for en radius af 850 meter.
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
1.948.000 1.907
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 170 Stue/vær: 2/4 Byggeår: 1972/1972 Sag: 258V1700231
100.000 8.840/7.248
Grund m2: Udhus m2: Carport m2: Energi:
1.068 20 42 D
Aars
Villa, 1 fam.
Højtoften 35 Til denne velholdte etplansvilla i Aars hører en stor garage og et lækkert værksted. Boligen tæller 137 m2 og byder tre værelser, et pænt køkken-alrum og en stor stue. Her er også badeværelse og bryggers. Ejendommen fra 1986 er opført i rødsten og fremstår pæn og løbende renoveret. Udenfor er der mange solrige kroge, og mellem garagen og villaen ligger en lækker, overdækket terrasse. Den gode beliggenhed i forhold til bymidten giver kort adgang til skole, daginstitutioner og indkøbsmuligheder.
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
1.798.000 1.904
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 137 Stue/vær: 1/4 Byggeår: 1986/1999 Sag: 258V1700201
90.000 8.175/6.701
Grund m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:
810 27 57 C
Der er for alvor kommet boost i boligmarkedet! NYHED. Farsø
Villa, 1 fam. Kornblomstvej 31 Solid etplansvilla i Farsø med en veldisponerede planløsning på 131 m2. I får en særdeles god beliggenhed med kort afstand til Rådhuscentret og skole. Villaen er opført i 1966 og fremstår forholdsvis vedligeholdelsesfri med eternit på gavl og udhæng. Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
1.298.000 1.859
65.000 5.925/4.855
Bolig m2: 131 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Garage m2: Byggeår: 1966 Sag: 258V1700213 Energi:
776 39
Kontakt os for en salgsvurdering af dit hus Skal du enten købe eller sælge? Så tager vi gerne en uforpligtende snak om dine boligdrømme.
D
danbolig Vesthimmerland. Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk
Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · vesthimmerland@danbolig.dk
NY PRIS. Farsø
Villa, 1 fam. Tulipanvej 13 I stueetagen er der et gæstetoilet. Rummelig stue. Stuen ligger i åben forbindelse til det flotte køkken. 1. salen er også pænt renoveret med badeværelse med gulvvarme. To værelser med udgang til altan. Der er i kælderen to disponible rum. Bryggers og badeværelse. Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
895.000 1.498
45.000 4.091/3.351
Bolig m2: 112 Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1955 Sag: 258V1500221
Grund m2: Kælder m2: Garage m2: Energi:
817 64 23 D