124. årgang - Nr. 46 - Onsdag den 15. november 2017
EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50
Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres
INGER NIELSEN I nitiativ N ærhed G ennemslagskraft E ngagement Reel
Stem personligt - nummer 2 på listen Thomas Bertram er Årets Unge Landmand 2017 - her flankeret af Martin Merrild, formand for Landbrug & Fødevarer, og Lars Kronborg, direktør, Commercial DK i Gjensidige.
Svineproducent og opfinder er Årets Unge Landmand 27-årig økologisk svineproducent blev hædret Grisehytter med varmelamper og hjul. Det lyder måske lidt mærkeligt, men det er netop, hvad den 27-årige økologiske svineproducent Thomas Bertram har designet og bruger på sit landbrug med stor succes. I sidste uge fik han prisen som Årets Unge Landmand 2017. En titel han har kæmpet om sammen med tre andre unge ambitiøse landmænd. Fælles for dem alle er, at de har formået at etablere sig som selvstændige i en tid, hvor det er svært for unge landmænd at købe egen gård. Den innovative unge nordjyde modtog prisen foran knap 800 deltagere på Landbrug & Fødevarers delegeretmøde i Herning. Begrundelsen lød blandt andet: - Thomas er en sej jyde, som har formået at skabe noget nyt, og som har sat den økologiske måde at
passe grise på i et nyt perspektiv. Han er en dygtig, omhyggelig, grundig og innovativ landmand med god fingersnilde. Thomas Bertram, der i 2017 købte gården med økologiske grise i Jerslev ved Brønderslev, var glad og overrasket over at modtage prisen. - Det her er en stor succes for mig, det er så fedt. Og unge landmænd. Der er så mange muligheder i landbruget, grib chancen. Jeg blev selvstændig, det kan i også, sagde Thomas Bertram.
Fire finalister Udover Thomas Bertram var de tre andre finalister med på podiet i Herning, hvor formand for Landbrug & Fødevarer Martin Merrild, blandt andet sagde til dem: - Når jeg så læser om jer; Christian, Tobias, Thomas og Andreas, så bliver jeg beroliget ved at der stadig
findes hårdtarbejdende unge mennesker, der tager ansvar for sig selv og deres familie og fremtid. I er nogle målbevidste unge mennesker, der går benhårdt efter at få tingene til at fungere. I er sparsommelige og flittige mennesker, som arbejder for hver en krone og også tager ansvar for hver eneste krone. Og I er eksemplariske unge mennesker, der tager en stribe aktive, velovervejede valg, og på beundringsværdig vis former jeres tilværelse. Formålet med Årets Unge Landmand er at sætte fokus på lyspunkter i form af konkrete beretninger om unge landmænd, der med kreativitet, flid og rettidig omhu bryder mønstret og etablerer sig med en bedrift, der peger fremad. Prisen uddeles af Gjensidige, Landbrugsavisen og Landbrug & Fødevarer.
Annoncetelefon 98 62 17 11
Albert Veggerby Andersen · +45 2461 4641 · veggerby4@gmail.com
Kom til GRATIS intromøde om
LMO summax Bruger du også for mange timer på: - mistede og udtydelige bilag - udprinte bilag - sortering af bilag
Kom til INTROMØDE - hør om hvordan du får mere tid, hurtigere overblik og slipper for print & papir og mistede bilag! Invitér din bogholder med til møde om LMO summax. Vi skræddersyer din løsning til dine behov, og det er nemt at komme i gang - summax eksperterne er med dig hele vejen. Gør din hverdag nemmere, dit regnskab mere brugbart uanset om det er deltidseller produktionslandbrug du har.
Kun for LANDMÆND - husk hos LMO får du
GRATIS
summax abonnement
20. november: LMO Himmerlandsparken 3, 9600 Aars
28. november: LMO Erhvervsbyvej 13, 8700 Horsens
22. november: Auning Kro Torvegade 12 - 8963 Auning
29. november: LMO Asmildklostervej 11, 8800 Viborg
Kl. 19.00-21.00 med kaffe & kage
Tilmelding på lmo.dk senest dagen inden eller på telefon 7015 4000
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
Gudstjenester Søndag d. 19. november 2017
Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk
...DIN LOKALE MASKINLEVERANDØR FINDER DU I
Tlf. 98 62 17 11 – annonce@aarsavis.dk
Sø
Holdet bag »Kvæggården« er fra venstre mælkeproducenterne Margit og Poul Henningsen, faglig chef for kvæg hos Hedegaard, Henrik Mikkelsen, planteavlskonsulent Henrik Højgaard, kvægkonsulent Claus Larsen, KvægXperten, og driftsleder Lasse Ledet.
En go´ dag er en ko-dag ved Nibe
Kom til fagdag hos Margit og Poul Henningsen En go’ dag er en ko-dag. Sådan lyder det fra Agri Nord og Hedegaard, der er gået sammen om at arrangere en fagdag for alle interesserede. - Formålet med dagen er, at alle skal have faglig viden og ny inspiration med hjem, siger Henrik Mikkelsen,
up-Suldr r e d n u A/S MASKINSTATION
p
Invitation til reception Maskinstationen bliver 30 år, Søren fylder 30 år, Hans fylder 60 år
der er faglig chef for kvæg hos Hedegaard. Faglighed og julefrokost Fagdagen er delt i to afdelinger: Et staldbesøg med faglige indlæg og efterfølgende julefrokost, hvor der også er indlæg. Første del kommer til at foregå i stalden på Lyngsø Søndergaard, Lyngsøvej 40, Nibe hos mælkeproducent Poul Henningsen, der har 280 køer, som malkes i Lely-robotter. På gården vil der være forskellige bemandede stationer med konsulenter fra Agri Nord, KvægXperten og Hedegaard. De behandler blandt andet emner som grovfoderproduktion og kalvemanagement. Besætningens mangeårige kvægrådgiver, Claus Larsen, der har stor erfaring med mælkeproduktion, står klar med den sidste nye viden. - Vi vil gerne med vores faglige viden give praktiske løsningsforslag til det moderne kvægbrug, siger Jørgen Kristensen, der er chef for KvægXperten. Poul Henningsen selv vil sammen med Kvægdyrlægerne Himmerland være at finde ved fiberpresseren. En maskine, som presser fiberdelen fra gyllen, så fibrene kan genbruges som
✔ Vikarservice
Derfor vil vi gerne se kunder, kollegaer, samarbejdspartnere, forretningsforbindelser, familie og venner fredag den 24. nov. 2017 fra kl. 11.00 til kl. 16.00 på Sønderup-Suldrup Maskinstation Lille Østrupvej 14, 9541 Suldrup Hans Sønderup & Søren Sønderup
strøelse i sengebåsene. En øvelse mange mælkeproducenter har haft svært ved at få til at lykkes, men konceptet fungerer godt hos Poul Henningsen. - Det er et spændende koncept. Især et år som i år hvor der er mangel på halm, siger Henrik Højgaard, der er planteavlskonsulent hos Agri Nord. Efter staldbesøget går turen til restaurant Skivum Krat, hvor Hedegaard er vært ved julefrokosten. Imellem silden og resten af julebordet vil Thomas Ory Nielsen, faglig chef for planteavl hos Hedegaard, og planteavlskonsulent Henrik Højgaard, Agri Nord, holde indlæg blandt andet om de nye fosforregler og valg af majssorter. Indlægsrækken sluttes af med et ledelsesforedrag af teamleder for HR og rekruttering i Agri Nord, Vittus Bernlow, og landmand Ulrik Krogsgaard, der begge har stor erfaring med ledelse. De to vil komme ind på mange forskellige aspekter af dét at have med medarbejdere at gøre. Fagdagen sluttes af med god mad og tid til godt, kollegialt samvær.
Landbrug Erhverv Transport
✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit
Haveplan Omlægning Vedligehold
✔ Hjemmeservice
Har du brug for hjælp...
Frit valg Privat Erhverv
www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40
Aars Kirke 10.00 Aars Frikirke 10.00 Skivum Kirke 9.30 Giver Kirke ingen Blære Kirke ingen Gislum Kirke ingen Vognsild Kirke 9.30 Haubro Kirke 11.00 Ulstrup Kirke 11.00 Gundersted Kirke ingen Veggerby Kirke ingen Sønderup Kirke 9.00 Suldrup Kirke 10.30 Bislev Kirke ingen Ejdrup Kirke ingen Løgstør Kirke 11.00 Aggersborg Kirke ingen Kornum Kirke ingen Løgsted Kirke 9.30 Salling Kirke ingen Oudrup Kirke 9.30 Næsborg Kirke ingen Vindblæs Kirke 11.00 Ranum Kirke ingen Malle Kirke 9.30 Vilsted Kirke 11.00 Overlade Kirke 11.00 Farsø Kirke 10.30 Vester Hornum Kirke ingen Hyllebjerg Kirke 9.00 Flejsborg ingen Louns Kirke 10.30 Alstrup Kirke ingen Strandby Kirke ingen Ullits Kirke ingen Foulum Kirke ingen Svingelbjerg Kirke 9.00 Trængstrup Frimenighed 10.00 Kgs. Tisted Kirke 9.00 Binderup Kirke ingen Durup Kirke 10.30 Rørbæk Kirke 19.00 Grynderup Kirke ingen Stenild Kirke ingen Brorstrup Kirke 14.30-16.30 Skumringstimer præstegården Ravnkilde Kirke 14.30-16.30 Skumringstimer præstegården Aarestrup Kirke 19.30 Haverslev Kirke ingen Aalestrup Kirke 10.00
Nordjysk Landboauktion og Eksportstalde Uge 45: 6 SDM kælvekvier, 5900-9000, 2 RDM kælvekvie, 6200-6900, 11 kødkvæg, 3300-8500, 8 kvier over 12 mdr. malkerace, 3000-4000, 5 kvier under 12 mdr. malkerace, 200-2400, 30 kvier under 12 mdr. kødkvæg, 800-6600, 2 tyre over 3 mdr., malkerace, 3700-6000, 20 tyre over 3 mdr., kødkvæg, 4700-8500, 20 tyre under 3 mdr. malkerace, 1002400, 33 tyre under 3 mdr. kødkvæg, 1400-4400.
Smågrisenoteringen
Beregnet notering uge 46 Basis, 30 kg. 367,29 (367,29). SPF+Myc 372,29 (372,29). SPF 376,29 (376,29). Økologi 917,33 (917,33). UK-tillæg 12,04. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,47 (5,47) kr.
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
Svenskerne har smag for danske øko-varer Svenskerne køber økologi som aldrig før, og de er vilde med økologi fra Danmark Aldrig tidligere er der blevet sendt så mange økologiske varer fra Danmark over sundet til Sverige. Øko-eksporten til Sverige satte rekord i 2015, hvor den nåede op på knap 400 millioner kroner, ifølge de nyeste tal fra Danmarks Statistik. Det er næsten en fordobling på to år. Den udvikling vil 22 danske øko-virksomheder bygge videre på, når de i denne uge drager til Malmø. Her deltager de i Økologisk Landsforenings eksportfremstød på messen Nordic Organic Food Fair, der finder sted onsdag og torsdag. - Sverige i særdeleshed rummer et stort eksportpotentiale for danske virksomheder i øjeblikket. Svenskerne efterspørger i stigende grad økologi og opfatter danske øko-varer som meget attraktive. Danmark er det land i verden, hvor økologi fylder mest i forbrugernes indkøbskurv, og vi har et meget veludviklet økologisk marked. Det betyder, at danske virksomheder står bag et bredt udvalg af
Svenskerne køber økologiske varer som aldrig før, og de er vilde med økologi fra Danmark. Eksporten af danske øko-produkter til svenske butikshylder er næsten fordoblet på to år. Denne uge drager 22 danske øko-virksomheder til Malmø for at udnytte eksportpotentialet i blandt andet Sverige.
økologiske kvalitetsprodukter, som er interessante for både svensk dagligvarehandel og svenske caféer, restauranter, kantiner og offentlige køkkener, siger Pernille Bundgård, markedschef for eksport i Økologisk Landsforening. Hun peger på, at det
især er økologiske mejeriprodukter, grøntsager og frugter, der eksporteres til Sverige. Eksporten af økologisk frugt og grønt er øget med hele 160 procent over de seneste to år. De 22 danske virksomheder, der deltager i eksportfremstødet, vil præ-
sentere alt fra økologiske mejeriprodukter, grøntsager og fjerkræsprodukter til flydende urter, bønnepastaer, instant grød og snacks. En af de virksomheder, der deltager i eksportfremstødet, er Thise Mejeri. - Vi tager med på Nordic Organic Food Fair for før-
Antallet af sortbrogede danske landracesvin er steget voldsomt de seneste år.
Gammel svinerace vinder frem i de danske svinestier De fleste gamle husdyrracer er dog stadig truede Det sortbrogede danske landracesvin er tilsyneladende blevet mere populært blandt avlere og forbrugere. I hvert fald viser de seneste tal indhentet af Landbrugsstyrelsen, at bestanden af svinet med de sorte pletter og de lange ører er
vokset siden 2013, hvor den talte 130 dyr. I 2016 var bestanden på 395 dyr. I samme periode er antallet af avlere også steget. I 2013 var der 20 avlere af sortbroget landrace i Danmark, mens der i 2016 var mere end det dobbelte –
nærmere bestemt 50 avlere. - Det er glædeligt, at bestanden er vokset over de seneste par år – både for avlerne, men også for forbrugerne, der får mere at vælge imellem på restauranternes menukort. Fremgangen betyder, at racen ikke læn-
gere er kritisk truet, men dog stadig truet, så det er fortsat vigtigt, at de gode bestræbelser på at bevare racen fortsætter, siger Knud Erik Sørensen, formand for Bevaringsudvalget, der koordinerer arbejdet med bevarelsen af de gamle husdyrracer. Det sortbrogede svin – der er kendt for sin høje frugtbarhed og sine gode moderegenskaber – kan i Danmark dateres helt tilbage til middelalderen. I slutningen af 1800-tallet gik bestanden imidlertid
ste gang, fordi vi ser et stort potentiale for at udvide vores eksport af økologiske oste og smør til især Sverige. Både den svenske detailhandel og foodservicesektor er interessant for os. Og så er det den rette messe at være til stede på. Vi forventer at få en lille håndfuld gode kontakter, vi kan følge op på, siger Peder Gerhardt Jessen, salgs- og marketingsdirektør hos Thise Mejeri. Møllerup Brands fra Rønde, der producerer en stribe økologiske hampeprodukter i samarbejde med økologiske landmænd og producenter, deltager også på messen for første gang. - Vi har i år introduceret de første økologiske varianter af vores produkter, fordi vi mærker en stor efterspørgsel på økologi. Vi ser et meget stort potentiale på det svenske marked, hvor der bl.a. er mange veganere, som generelt er meget interesserede i de ernæringsmæssige fordele ved hamp, siger Henrik Rendbøll, direktør for Møllerup Brands, som
tilbage, da mere hurtigt voksende og bacon-egnede svineracer kom på markedet og langsomt udkonkurrerede det sortbrogede svin. Udover fremgang for sortbroget landracesvin viser de seneste tal indhentet af Landbrugsstyrelsen også fremgang for de fleste gamle kvægracer. For eksempel nåede bestanden af jysk kvæg i 2016 sit højeste niveau siden 1997, hvor bestanden var på omkring 126 dyr. I 2016 var bestanden på 988 dyr. Fremgang er der også at spore for dansk landraceged, der i 2005 havde en bestand på 400, og i 2016 en bestand på 1379 dyr. Derimod ses der hos en række andre gamle husdyrracer, blandt andet landracefår og hvidhovedet marskfår, en lille tilbagegang fra 2015-2016, og samlet set er langt de fleste gamle husdyrracer stadig truede af udryddelse.
vil præsentere indkøberne på messen for blandt andet ristede økologiske hampefrø, hampeolie, granola og pesto med hamp. Salget af økologi i Sverige forventes i år at nå op på 27,4 mia. svenske kroner, hvilket svarer til cirka en tredobling på fem år. Det fremgår af en rapport fra svenske Ecoweb, som gennem flere år har monitoreret og analyseret det svenske marked. På Nordic Organic Food Fair kan man opleve Paul Holmbeck, direktør i Økologisk Landsforening, præsentere, hvordan Danmark har opnået positionen som verdens førende økologination gennem offensivt markedssamarbejde og innovativ økologisk politik. Interessen for den danske økologi-model er stor. Alene de seneste fire år har mere end 28 forskellige lande - lige fra Norge til Kina og Bhutan - været i dialog med Økologisk Landsforening om Danmarks erfaringer med at udvikle økologi både i markedet og i politik.
KØB OG SALG Halm sælges
Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.
Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22 SÆLG DINE DYR GENNEM
HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT FUGEARBEJDE UDFØRES
Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy
Vort LandbobLad
Landbrugsnyt
Klaus, sælger af Hans Egedes Vej 173.
NYHED. Aars
"danbolig får min varmeste anbefaling. Hele teamet har fra start til slut gennnem salgsforløbet, leveret varen. Lige fra den indledede kontakt, har jeg følt, at alt var i trygge hænder. Thomas havde lavet et flot benarbejde, og sat sig grundigt ind i tingene, inden vores første møde. Derfor kunne vi hurtigt finde et meget realistisk og tilfredsstillende prisniveau, som også gav pote ved et hurtigt salg til prisen. En super service, som virkeligt er værdsat og anbefalelsesværdig." ."
NYHED. Villa, 1 fam. Rørsangervej 8 Drømmer I om god plads og en attraktiv beliggenhed i Aars, så ligger jeres nye hjem måske her på Rørsangervej 8. Som vejnavnet indikerer får I adresse i det populære Fuglekvarter tæt på midtbyen, skole, børnehave og indkøbsmuligheder.
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
1.495.000 1.835
75.000 6.715/5.511
Bolig m2: 116 Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1967 Sag: 258V1700237
Nu kan I overtage dette lækre og gennemmoderniserede andelshus, som ligger i et i særdeles attraktivt og børnevenligt kvarter tæt ved store grønne arealer og relativt tæt på Aars centrum. Der er tale om et halvt dobbelthus, der ligger placeret sidst i bebyggelsen. Netop den placering giver mere privatliv, både inde som ude. Huset byder blandt andet på store, lyse opholdsrum og tre værelser. Andelsforeningen er sund og veldrevet, og der er en uhøjtidelig og rar stemning blandt områdets beboere.
GIV BUD.
Aars
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Andelsbolig
Engtoften 46
Grund m2: Kælder m2: Carport m2: Energi:
850 74 22 D
ÅBENT HUS.
Gatten
Villa, 1 fam. Gatten Stationsvej 16 Hverdagen får fantastiske rammer i denne dejlige etplansvilla i Gatten. Villaen er totalrenoveret i 2008, så du kan flytte direkte ind i en lys og indbydende bolig, og udenfor får du en hyggelig have. Omgivelserne omkring Gatten er grønne og skønne. Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
danbolig Vesthimmerland. Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk
Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · vesthimmerland@danbolig.dk
598.000 1.121
30.000 2.728/2.235
Bolig m2: 95 Grund m2: Stue/vær: 1/2 Garage m2: Byggeår: 1965 Sag: 258V1700003 Energi:
885 16 E
Købspris: Boligydelse: Forbrugsafh. udgifter: Bolig m2: 95 Udhus m2: Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1989 Sag: 258V1700245 Energi:
695.000 2.500 428 8
B
Lørdag d. 18/11-2017 kl. 12.30 - 13.00.
Aars
Villa, 1 fam. Dr. Louises Vej 4 Indbydende og rummelig etplansvilla i en attraktiv og børnevenlig del af Aars. 160 m2 bolig med fire værelse, badeværelse, køkken og stue. Terrasseret have. Integreret carport på 30 m2. Kort afstand til skole, daginstitutioner og indkøbsmuligheder. Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
1.298.000 2.168
65.000 5.939/4.867
Bolig m2: 160 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Carport m2: Byggeår: 1969 Sag: 258V1700221 Energi:
887 30 D