125. ĂĽrgang - Nr. 29 - Onsdag den 18. juli 2018
Fra 1. august fĂĽr landmĂŚnd mulighed for at bruge brakmarkernes planter til foder.
Høst af braklagte marker giver for lidt - og for sent - Det er jo glÌdeligt, at EU vil lytte lidt til, at landbruget har nogle problemer, og det er en indikation om, at det er alvorligt, siger LarsEjler Hansen, der er afdelingschef for planteavl i LMO. Baggrunden er EUs beslutning om at tillade høst af afgrøderne pü braklagte marker, som omtalt andetsteds. Han tror dog ikke pü, at beslutningen gør den store forskel. For det første er braklagte marker ofte ikke nemme at arbejde pü, og for det andet er nÌringsvÌrdien af planterne sandsynlig-
Lars-Ejler Hansen er afdelingschef i LMO.
Thyge Nygaard fra Danmarks Naturfredningsforening.
vis lavt som en konsekvens af tørken. - Vi skal selvfølgelig ikke vÌre utaknemmelige, for
det er et godt forsøg pü at hjÌlpe landbruget. DesvÌrre er vi jo ogsü nødt til at se pü realiteterne, og de
er, at planterne pü de braklagte marker ogsü har det svÌrt i tørken. Selvfølgelig vil nogen landmÌnd benytte sig af EUs beslutning, men mange brakmarker er jo smü kiler eller har en størrelse, hvor det er svÌrt at komme til med maskiner. Endelig kan det vÌre, at planterne har lav fodringsvÌrdi. Der er jo en grund til, at landmanden har braklagt markerne, siger Lars-Ejler Hansen. Landbruget og Danmarks Naturfredningsforening (DN) er ikke ligefrem enige om alting, men EUs beslutning hilses velkom-
LandmÌnd mü bruge grÌs fra brakmarker som foder Det er tørt derude, sü tørt at EU nu rÌkker landmÌndene en lille hjÌlpende hünd. LandmÌnd i tørkeramte omrüder kan bruge grÌs og anden biomasse fra brakmarker som foder til deres dyr. Det blev resultatet af en afstemning i EU’s komite for direkte støtte, hvor EU’s medlemslande er reprÌsenteret. Afgørelsen skal formelt vedtages af EU-Kommissionen, inden Ìndringen kan trÌde i kraft. Det forventes,
at de Ìndrede regler kan fü virkning fra 1. august. Miljø- og Fødevareministeriet oplyser, at godkendelsen i kommissionen betragtes som en formalitet. - Danmark er blandt de lande, som har presset pü for at Ìndre reglerne, da landbruget stür i en helt usÌdvanlig situation, og vi ønsker at imødegü mangel pü foder til dyr, sü godt vi kan, siger miljø- og fødevareminister Jakob Ellemann-Jensen.
De Ìndrede regler betyder, at selvom en brakmark afgrÌsses eller høstes til foderbrug, sü vil marken fortsat tÌlle som brak i forhold til det grønne krav om flere afgrødekategorier (KFA). Ligesom en mark anmeldt som brak under det grønne krav om miljøfokusarealer fortsat vil tÌlle med, hvis arealet afgrÌsses eller høstes til foder. - GrÌsset pü brakmarker bliver normalt slüet efter 1. august, sü det er normal
procedure. Det nye er, at materialet mü bruges som foder. Det er sund fornuft, at vi i en situation, hvor tørken betyder mangel pü foder, udviser fleksibilitet og bruger den foder, der er tilgÌngelig, siger Jakob Ellemann-Jensen. Det er Sverige, Finland, Polen, Estland, Letland og Litauen, som sammen med Danmark har ønsket, at brakreglerne Ìndres midlertidigt.
men af Thyge Nygaard, der er seniorrüdgiver for landbrugspolitik i DN. - Det er jo en ekstraordinÌr situation, og vi har fuld forstüelse for den desperate situation, mange landmÌnd befinder sig i. Vi stiller os derfor ikke pü bagbenene, men vi opfordrer til at vise hensyn til insekterne, hvis det er muligt. Det er isÌr planter som rejnfan, tidsler og kamille, som blomstrer nu, og som insekterne finder nÌring fra, siger Thyge Nygaard. Men selvom büde landbruget, DN og ministeriet er positive overfor høst af braklagte marker, er der stadig brug for regn, for at det skal have den store nyttevÌrdi. Hübet fra LMO er, at landmÌndene für mulighed for at fü et ekstra slÌt foder i hus. - Regnen mü jo komme igen pü et tidspunkt, og kommer det tidligt nok, kan planterne nü at vokse nok til at give et slÌt grÌs. Für man det grÌsset af, og det vokser igen, sü kan det virkelig give noget, men for mange landmÌnd er det nok ved at vÌre for sent med foderet, siger Lars-Ejler Hansen,
der heldigvis kan se potentiale for en positiv konsekvens af tørken. - Det kan jo fü mÌlkepriserne i vejret. Og hvis mÌlkepriserne stiger, sü er det forhübentligt heller ikke nødvendigt at trimme besÌtningen, for sü stür indtjeningen forhübentlig mül med udgifterne til ekstra foder. Men der er ikke andet at gøre end tilpasse sig til vejret, og derfor er det godt, at landmÌndenes trÌngte situation bliver taget alvorligt, siger Lars-Ejler Hansen. Bliver braklagte marker høstet kan det ende med at vÌre godt for mere end landmÌndene og deres dyr. Nür afgrøden fjernes i stedet for at blive liggende pü markerne, fjerner det nemlig nÌringsstoffer, som giver bedre muligheder for flere planter. - Er der meget nÌring i jorden, er det oftest kun nogle fü planter, der kan klare sig i konkurrencen. Derfor kan det vÌre positivt, at fjerne de slüede planter, sü der kommer mere diversitet i büde plante- og dyreliv nÌste ür, siger Thyge Nygaard.
De blomstrende planter bør skünes om muligt, hvis barkmarkerne bliver slüet.
EntrEprEnør- og drÌningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50
Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af drÌn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres
Siger kloakken stop? Ring Oudrup op!
Sp
ler/rør
ekana
f gyll uling a
www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med højtryksspuling og TV-inspektion
9PUN [PS 2HSSL ;SM
:RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
Landets tre bedste køer til Hobro-skue Tilmeldingerne af dyr til Hobro Dyrskue er steget lidt, og det giver optimisme før dyrskuet afvikles på Ambupladsen lørdag, 28. juli. Dagen indledes fra morgenstunden, hvor dyrene vil være på plads ved bommene, og bedømmelsen begynder lige efter dyrskuet er åbnet. Dommerne skal bedømme 93 malkekøer, 31 kødkvæg, 52 heste og 24 får og geder. I kategorien malkekøer kommer der flot besøg fra Himmerland. De tre køer som vandt ved landsdyrskuet i Herning er nemlig også med i Hobro, som dermed får besøg af landets pt. bedste køer. Det er årets kvie Malou, Miss Holstein koen Dude og så Holstein-koen 4095, der blev kåret til bedste guldko og bagefter fik navnet Bellis.
Men, selvom dyrene er de vigtigste på dagen, sker der også andet på dyrskuet. - Hobro Idrætsklub har en stand, hvor man kan få autografer skrevet af nogle af klubbens spillere, og i tombolaen kan man vinde billetter til kampen mod Brøndby dagen efter dyrskuet. - Vi kører landbrugstema i ugen op til dyrskuet, så på mandag står der en udstoppet ko på banen, når FCK kommer på besøg. Jeg håber de kan få lidt halm med hjem i træskoene, siger Flemming Floor fra Agri Nord, der er arrangør af stævnet. Er man landbrugshistorisk interesseret, kan man få stillet nysgerrigheden til veterantræf for traktorer eller ved at se gamle kvægracer. Der kommer fire køer af DH-racen, som er den klassiske røde malkeko.
OFFICIELLE ✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport
✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit
Haveplan Omlægning Vedligehold
✔ Hjemmeservice
Har du brug for hjælp...
Frit valg Privat Erhverv
www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40
Annoncetelefon 98 62 17 11
Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Ture Damtoft - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk
Gudstjenester Søndag d. 22. juli 2018
Økologiplan Danmark 2011-2020 er indstilliet til en pris fra FN’s fødevare- og landbrugsorganisation.
Dansk økologipolitik nomineret til verdenspris Dansk økologipolitik vurderes som en af de mest effektive i verden og er blevet indstillet til FN’s Future Policy Award (Fremtidig Strategi Præmiering i løs oversættelse, red.). Økologisk Landsforening mærker massiv interesse for dansk viden om udvikling af både økologipolitik og økologisk salg, hvor Danmark er verdensførende i dag. Samtidig efterlyser foreningen næste generation økologipolitik, som holder Danmark i front. Future Policy Awards fra FN’s fødevare- og landbrugsorganisation (FAO) har til formål at udvikle og udbrede politik, der medvirker til at skabe bæredygtig fødevareproduktion. I år uddeles der priser for økologipolitik, og Danmark er blandt de nomine-
rede. Det er Økologiplan Danmark 2011-2020 - sammen om mere økologi, der er indstillet til prisen. Planen blev lavet af Fødevareminister Mette Gjerskov i 2011 og udbygget i 2015 under Dan Jørgensen. Planen indeholder blandt andet et mål om fordobling af det økologiske areal i Danmark fra 2007-2020, så økologi dækker 15 procent af landbrugsarealet. Et mål, der med meget stor sandsynlighed nås, ifølge Økologisk Landsforening, som var dybt involveret i udvikling af planen. Planen indeholder desuden initiativer for forbrugeroplysning, forskning, nye økologiske løsninger i mark og stald, omlægningstjek for konventionelle landmænd og hjælp til kommuner, der vil lægge
om til økologi i kommunale køkkener. Flere end 30 kommuner arbejder mod mål om 60 procent økologi indenfor madlavning og har holdt sig indenfor eksisterende budgetter ved at reducere spild, bruge mere grønt og mindre kød. Det fører til en sundere og mere klimavenlig kost, som FAO også efterlyser. - Ligesom med vindenergi, vandteknologi og andre bæredygtighedsbrancher er økologi en styrkeposition for Danmark, som der skal være fokus på og investeres i, for at den kan fastholdes. Investeringer i markedsudvikling, innovation, ny viden og uddannelse har skabt mere og bedre økologi, siger Paul Holmbeck fra Økologisk Landsforening.
Værktøjer til fastholdelse af medarbejdere i landbruget Arbejdskraft til dansk landbrug hænger ikke just på træerne. Derfor er det med at holde fast i ens arbejdsstyrke, når man har de medarbejdere, man har brug for. I samarbejde med SEGES Svineproduktion har en række danske svinerådgivningscentre udviklet en palette af værktøjer, som skal sikre en god introduktion af nye medarbejdere. - Det er vigtigt at sørge for, at nye medarbejdere finder sig godt til rette fra dag et og får hjælp til at falde på plads i deres nye job og, for mange, også nye land, siger Dorthe Poulsgaard
Frandsen fra SEGES Svineproduktion. Værktøjerne, som svinerådgiverne kan tilbyde, spænder over alt fra coach til tavlemøder. Og det er individuelt, hvad der bliver tilbudt den enkelte landmand. Det finder rådgiveren og landmanden ud af i fællesskab.
Ugentlige møder Svineproducent Esben Skøtt er en af dem, der har modtaget rådgivning om introduktion og fastholdelse af nye medarbejdere. For ham var det vigtigt at få styr over de daglige opgaver og rutiner, så alle
ved, hvad de skal lave. Han benyttede sig af redskaber som ugentlige tavlemøder, hvor alle opgaver på bedriften er listet op og fordelt på medarbejderne. Og har en medarbejder ferie eller er syg, kan man nemt omfordele. - Nogle af de erfarne medarbejdere var lidt skeptiske til at starte med. Men det er endt med, at alle er godt tilfredse med vores ugentlige møder. Vi ved alle sammen, hvad vi skal lave og hvornår. Og det har været rigtigt godt. Både for medarbejderne og for mig som ejer, siger Esben Skøtt.
Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke
Smågrisenoteringen
10.00 ingen ingen 11.00 ingen ingen 9.30 ingen 9.30 ingen ingen ingen 9.00 ingen 19.00 11.00 14.00 ingen ingen ingen ingen 11.00 9.30 9.30 ingen ingen 9.30 9.00 ingen ingen 10.30 9.00 ingen 10.30 10.30 9.00 ingen ingen ingen ingen 10.30 10.30 ingen 9.00 9.00 10.30 10.30 ingen ingen
Beregnet notering uge 29 Basis, 30 kg. 313,93 (322,81). SPF+Myc 318,93 (327,81). SPF 322,93 (331,81). Økologi 865,79 (874,56). UK-tillæg 13,42. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,06 (5,13)
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
Den fysiske kontrol af arealstøtten er i fuld gang
Er dit barn fyldt 16, kan udgifter til uddannelse trækkes fra i skat, hvis barnet er ansat i firmaet.
Få fradrag for ansatte børns uddannelse Hvis du betaler dine med arbejderes udgifter til ud dannelse, får du fradrag for udgiften som personaleom kostning, uden at medar bejderen skal betale skat. Det gælder også, hvis dine børn er dine medarbejdere. Når skolebænken kal der efter sommerferien, er nogle af de store poster i budgettet køb af bøger, stu dierejser og studiebetaling. Betaler du dine nuværende eller tidligere medarbejde res udgifter, kan du fradra ge omkostningen, og med arbejderen beskattes ikke af ydelserne. Hvis dine børn er ansat i din virksomhed, kan I af
tale, at du afholder udgif terne til deres uddannelse. Du får fradrag for udgiften, og dine børn beskattes ikke. Det er blot et krav, at beta ling af udgifterne sker som led i en aftale om ydelse af personligt arbejde. Arbej det kan udføres i ferier og i weekends. Det er muligt at betale hele lønnen ved dækning af uddannelses udgifter, men de betalte udgifter skal stå i forhold til arbejdsindsatsen. Hvis udgifterne til uddannelse betales efter arbejdsforhol det er ophørt, er det et krav, at aftale herom er indgået senest i forbindelse med op hør af ansættelsen.
Udgifterne er også fra dragsberettigede, selv om uddannelsen eller kurset ikke er relevant for ansæt telsen eller en jobfunktion i din virksomhed. Skattefriheden omfatter alle former for uddannelse med en vis erhvervsmæssig relevans, og omfatter også uddannelser i privat regi og uddannelser, der tages i ud landet. - Ånden i skattereglerne er at hjælpe medarbejdere med at blive uddannet, så man opkvalificerer medar bejderne, eller hjælper dem godt videre, siger skatte rådgiver ved LMO, Kirsten Cato Jensen.
Ministeren: Ingen brug af pesticider i nye skove Når private landmænd hvert år får omkring 35 millioner kroner i støtte til at lave 1.000 hektar ny skov, så bliver det uden mulighed for at bruge pe sticider. Miljø- og fødevaremi nister Jakob EllemannJensen har besluttet at det fremover ikke skal være muligt at bruge pesticider, når private får støtte til at rejse ny skov. - Det har tidligere vist sig at være uproblematisk at rejse ny skov uden brug af pesticider i driften. Derfor forventer jeg også, at der fortsat vil være stor interesse, selv om det alli gevel ikke bliver muligt at anvende pesticider, siger Jakob Ellemann-Jensen. Private har mulighed for at få tilskud til at rejse skov som en del af føde vare- og landbrugspak
ken, og ordningen har været meget populær. Ny skov skal forbedre vand miljøet og naturen ved en reduktion af kvælstof til blandt andet fjorde og indre farvande. Samtidigt er ny skov med til at be skytte grundvandet under skoven. Ordningen er finan sieret under EU’s Land
distriktsprogram. De nye vilkår sættes i værk så hur tigt som muligt. Af tekni ske årsager kan ændringen først nå at træde i kraft til ansøgningsrunden for 2019. I 2018 vil projekter uden pesticider derfor bli ve prioriteret først, og an søgningsrunden for 2018 åbner 1. august.
STILLINGER Malker søges
Erfaren medhjælper til kvæggård søges. Mest til stald/malkning. Altid 2 til malkning. Timer/løn efter aftale. Henv. I/S Søgaard, Fjelsø Tlf. 40 94 72 59
Landbrugsstyrelsens kon trollører kører nu på kontrol besøg hos de landmænd, der er udtaget til fysisk kontrol. Der blev 38.816 ansøg ninger om arealstøtte for 2018, og de landmænd, som skal have et kontrolbesøg, kan hjælpe sig selv og Land brugsstyrelsen ved at se de typiske fejl fra kontrollen i 2017. I 2017 blev cirka 2300 landbrug kontrolleret. De største overtrædelser af reglerne om grundbeta ling i 2017 blev konstateret på græs- og brakarealer, hvor landmændene havde glemt at slå arealerne inden fristen, og aktivitetskravet dermed ikke overholdt. Andre hyppige fejl på grundbetalingen var læhegn, skov eller træer, have og vandhul eller sø, der alle ikke kunne godkendes. En pressemedarbejder fra Landbrugsstyrelsen oplyser, at en typisk fejl kan være et manglende vandhul på det digitale kort, som landman den har indleveret med an søgningen om arealstøtte. Vandhullet kan også være tegnet større, end det faktisk er, og i begge tilfælde vil kon trollørerne beregne det fak tiske areal og ikke godkende det til støtte. De hyppigste fejl på mil jøordningerne er manglende eller ikke tilstrækkelig af græsning eller slæt eller af pudsning i stedet for slæt.
KØB OG SALG
TYREKALVE samt drægtige kvier købes til eksport, god pris.
Per Dalum
tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07
Halm sælges
Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.
Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22 • PRESNING AF HØ OG HALM • GUMMIGEDSARBEJDE UDFØRES • JORDKØRSEL MED TRAKTOR OG VOGN • HØ SÆLGES • STRØNING AF HALM PÅ GYLLETANKE Leander Thyrrestrup tlf. 22 20 39 03
Landbrugsstyrelsens kontrollører er i fuld gang med at kontrollore brakarealer, læhegn, vandhuller og meget mere hos mange af de 38.816, som har søgt om arealstøtte for 2018.
Herunder også plantedække, der ikke er tæt og lavt/synlig afgræsset. Der sker også en del fejl med læhegn og vildtremisser, som derfor heller ikke bliver godkendt. Hvis kontrolløren ikke kan se, at arealet er slået el ler afgræsset, eller der er ta get slæt, kommer han ofte tilbage senere på sæsonen og tjekker igen. Dermed får
landmanden tit en mulig hed til, som desværre ofte ikke udnyttes. Landbrugs styrelsen oplever nemlig, at det mange gange er samme regel, der er blevet overtrådt på den samme mark, når kontrollørerne kommer igen. Et godt og indlysende råd er derfor at være opmærksom på det og at huske at rette op efter første kontrolbesøg.
KØB OG SALG PRESNING af halm i bigballer
Bertel Bertelsen, Fandrup
Tlf. 20 27 20 88
PRESNING AF HALM
Jan Nørgård
Tlf. 20 22 31 18
BLANDEDE
Mejetærskning/Presning • Mejetærskning med 30 fod. • Presning m. 2 bigballepressere m. ballevogn. • Levering af kosand m/ lastbil. • Kornkørsel med containerlastbil
Per Dalum 98 65 61 07 / 22 17 99 07 Hans 40 93 91 27
NY
HE
D
Presning udføres med ny
Case IH LB434R-XL
m/u snitter - ballestørrelse 90x120 cm
KRISTIAN HOLST HANSEN 2339 1501 • 2035 9378
Vort LandbobLad
Landbrugsnyt
Danebo
Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes
Ejendomsmæglere · valuarer · MDE NYHED
NYHED
NYHED
ÅBENT HUS
ÅBENT HUS
Med tilmelding lørdag d. 21/07 kl. 14.00 til 15.00
Med tilmelding lørdag d. 21/07 kl. 14.00 til 15.00
D
D
D
Østermarken 27 - 9600 Aars
Park Alle 5 - 9600 Aars
Rolighedsvej 14 - 9600 Aars
Her på Østermarken 27 finder du en ekstrem velholdt villa på ikke mindre end 160 m2 plus udestue, drivhus og carport. Villaen ligger på en af de mest eftertragtede adresser i Aars by.
Velholdt bolig på 90 kvm med entré, køkkenalrum, bryggers, opholdsstue, soveværelse, badeværelse og havestue. Underetage på 60 kvm med to værelser og hobbyrum. Dejlig have. Tæt på indkøb. Skøn villavej.
Charmerende bolig på 127 kvm samt separat kælderlejlighed, evt. til udlejning. Entré, køkken og lys opholdsstue, badeværelse, tre værelser og et rum. Dejlig beliggenhed. Grund på 627 solrige kvm. Garage og kælder.
Ideel til børnefamilien.
Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag
1.495.000 75.000 1.765 6.603/5.498 91302832
805 m2 160 m2 5/4 1974 98622400
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt tlf.
Velholdt bolig tæt på midtbyen, indkøb m.v.
Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag
1.145.000 60.000 1.527 5.048/4.210 91301704
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt tlf.
754 m2 90/60 m2 4/3 1962 98622400
Vandskuret villa med nyere tagpaptag
Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag
1.595.000 80.000 1.807 7.029/5.863 91302835
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt tlf.
627 m2 127/110 m2 7/5 1960/1972 98622400
NYHED
D
D
G
Dalstrøget 26 - 9600 Aars
Gyvellunden 26 - 9600 Aars
Blærevej 61, Blære - 9600 Aars
Lindholmvej 5 - 9600 Aars
Charmerende og utraditionel villa i 4 forskudte niveauer. Her får I en unik bolig med en funktionel rumindretning, der appellerer både til parret og børnefamilien. Nem og overkommelig have, carport og et godt værksted.
Hvis du skal bygge på Gyvellunden så skal du skynde dig for der er nemlig kun 1 grund tilbage.
Her får I 196 lyse og indbydende kvadratmeter i en bolig, der er flot moderniseret, og udenfor kan I glæde jer over en stor, ugeneret have med flere frugttræer og buske.
Er du typen som ønsker at sætte dit eget præg på din kommende bolig og har du mod på at trække i arbejdstøjet, er det nu du skal slå til. Ejendommen her er beliggende i naturskønne omgivelser med en flot udsigt.
Utraditionel villa
SOLGT
underskrevet købsaftale Sag
91302752
Kun 1 grund tilbage
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
818 m2 150 m2 5/5 1965 98622400
SOLGT 91302725
Sag
Lys og indbydende
SOLGT
939 m2
Grund
Kontakt
98622400
underskrevet købsaftale Sag
NYD UDSIGTEN
Kong Haralds Vej 30 - 9600 Aars
Hus og udsigt i en særklasse HELT Her minutters gåafstand til centrum hvor manforbor sigI fåselv ge spændende butikker, spisesteder og de daglige indkøb kan finde sted. Ejendommen fremstår solidt og smukt bygget, og er løbende blevet vedligeholdt og renoveret.
med EDC Effekt Sag
91302651
Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00
1.102 m2 196 m2 4/4 1900 98622400
SOLGT
underskrevet købsaftale Sag
91302356
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
11.422 m2 120 m2 5/5 1902 98622400
NYHED
D
SOLGT
91302087
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
I naturskønne omgivelser
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
816 m2 135 m2 4/3 1977 98622400
C
F
Hans Egedes Vej 145 - 9600 Aars
Skivumvej 44, Skivum
Tvebjergvej 10 - 9600 Aars
Vi har solgt denne flotte andelsbolig til en kunde i vores køberkartotek. Der er flere købere i kartoteket så går du med tanker om salg så ring til os på 98622400
Charmerende ejd beligg. på en god stor grund, afgrænset af høje træer, grænsende op til mindre bevoksning og skov. Her er plads til børnenes udfoldelse, ønsket om et par får eller den parklign. have, muligh. er mange.
Endnu en grund er solgt i den smukke udstykning Tvebjerg. Du kan også nå at få en grund derude. Ring til os på 98622400 så kan vi få en snak om jeres drømmegrund.
VI SØGER ANDELSBOLIGER I AARS
SOLGT
PÅ KØBERKARTOTEK Sag
Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66
91302788
Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt
87 m2 3/2 2000/2015 98622400
Stor grund
SOLGT
MED EDC EFFEKT Sag
91302812
Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale
I et med naturen
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opf./omb. Kontakt
4.209 m2 184/10 m2 6/5 1880/1975 98622400
SOLGT Sag
91301271
Grund
1.446 m2
Kontakt
98622400
En del af byens liv