125. årgang - Nr. 30 - Onsdag den 25. juli 2018
Oustrup Vin har omkring 8000 kvadratmeter med vinranker.
Druerne er små på vinrankerne, og de bliver ikke så store som dem i supermarkederne, for så bliver vinen ikke kraftig nok.
Druehøsten tegner godt for Himmerlandske vinbønder Vinrankerne på Oustrup Vins plantage lidt udenfor Aars står flot i år Af Ture Damtoft Den manglende nedbør har ikke synderlig effekt på druerne, snarere tværtimod. Og de mange lange varme solskinsfyldte dage har givet optimale forhold for druerne. Jorden omkring rankerne på den omkring 8000 kvadratmeter store vinmark er næsten fuldstændig ryddet for ukrudt, så der ikke er andre planter, som stjæler næring fra de små røde Rondo og de grønne Orion druer. Medejer Peter Stenild har store forventninger til årets høst, der kan gå hen og blive en af de bedste nogensinde for danske vinbønder. - Her i Nordeuropa må vi faktisk tilsætte sukker, fordi der ikke er soltimer nok, til at planterne selv kan producere sukker nok, men det bliver nok ikke tilfældet i år. Vinrankerne står virkelig flot, og vi har store forventninger til årgangen 2018, siger Peter Stenild, der blev vinbonde i 2001, da han slog kræfterne sammen med medejer Niels Myrup Rasmussen.
Klimatiske fordele Det eneste, som kan forpurre en forventet rekordhøst, er alt for meget regn på for kort tid, for så sprækker druerne og er ikke meget værd andet end til menneskefoder. Sker det, bliver høsten som i 2017 - nærmest ubrugelig. - Der fik vi stort set nul ud
af det, så vi trænger til en god sæson. I 2016 fjernede vi drueklaser for at få kraftigere vin. Den årgang har vi 700 liter af, som ligger og lagrer. Vi har haft 2000 liter i tidligere år men er begyndt at fjerne klaser. Det gør selvfølgelig ondt, men vinen bliver simpelthen ikke kraftig nok, hvis vi ikke gør det. Derfor er det nødvendigt, for vi bliver nødt til at satse på kvalitet og ikke kvantitet her i Danmark, hvor vi ikke har de samme klimatiske fordele som i Frankrig eller Spanien, siger Peter Stenild. Han viser fornøjet lagringskælderen frem. Her ligger og står tusindvis af liter vin, som bare ligger og modner og bliver bedre og bedre. Forhåbentligt, for noget af vinen kender selv ejerne ikke. Det kan være nye druesorter, som de producerer på for første gang - og det er altid et sats, der kræver godt med tålmodighed for at kende resultatet. - Fra vi sætter en plante, til vi kan bedømme druesorten, går der mange år. Vi får dem fra vin-institutter i Tyskland og Østrig, der arbejder med vine, som passer til vores klima. Rondo druen er egentlig udviklet til det tyske marked, hvor den modnede for hurtigt i Sydtyskland, men passer til Nordtyskland og dermed også til Danmark, fortæller Peter Stenild, der begyndte med vinen i haven, nogle år inden Danmark
blev officielt anerkendt som et vinproducerence land i 2000. Oppe fra kælderen igen skal vi lige smage på en vin, mens Peter Stenild fortæller lidt om sin egen vin-historik. - Jeg kæmpede med solsorten og store skyggende træer hjemme i haven, så jeg ledte efter et godt areal at producere vin på. Min kone forsøgte at tale mig fra det, og spurgte på sit arbejde om ikke nogle havde et stykke jord, som jeg kunne arbejde med. Det hørte Niels’ kone, og så fik vi et samarbejde op at stå, siger Peter Stenild.
Vinen vi smager er en rødvin årgang 2011, lavet på Rondo druen og med 11 procents alkohol. Den smager aldeles udmærket, men kan med fordel ligge et år eller to mere ifølge vinbonden. Så finder Peter Stenild en anden flaske frem, som jeg lige skal blindsmage, inden han vil afsløre hvad tankerne med indholdet i flasken er. Smagsprøven er betydeligt kraftigere og mere sødlig. Den minder avisens udsendte om en portvin, og det får værten til at smile tilfreds. For det er netop hvad
den skal. Oustrup Vin vil nemlig forsøge sig med en portvin, og se om ikke der er plads til en dansk en af slagsen på markedet.
- Den skal vi til at satse på noget mere. Den er god, og vi har fået rigtig meget respons på den. Vi smager løbende for at rette den til, men vi har en del forventninger til den, siger Peter Stenild, der tydeligvis nyder at tale om alle de forskellige druesorter og trin i produktudviklingen. Snakken går en smule langsommere, når han bliver spurgt om økonomien. - Det var et grimt spørgsmål. 2017 var ren afskrivning, men vi havde et beskedent overskud de foregående tre år. Tanken er, at det som minimum skal hvile i sig selv eller give et lille overskud. Vi danskere er jo blevet meget bedre til at drikke vin. Danmark var nærmest en vin-losseplads i mange år, men folk blev efterhånden klogere, og i 90erne begyndte vi at købe bedre vine og selv producere. Den udvikling, tror vi på, fortsætter, og så bliver der nok også købt mere dansk vin, siger Peter Stenild. 15. september er der dansk vindag, hvor vingårde over hele landet holder åbent hus. Også Oustrup Vin, der viser markerne frem og byder på smagsprøver på dagen.
EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50
Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres
HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT FUGEARBEJDE UDFØRES
Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy
NY
HE
Solstråler gennem en glasballon tændte ild i terrassen.
Ild i terrassen på Oustrup Vin Med en del halv- og helfyldte glas-balloner på terrasen fik Peter Stenild en ubehagelig overraskelse for et par uger siden. Solens stråler igennem
glasset havde simpelthen tændt ild i træet på terrassen, og man fik travlt med at få glasballonerne væk. - Det kunne være gået meget værre, men vi opdagede det heldigvis i tide, og nu skal vi ikke have glasballoner derud og stå igen, siger Peter Stenild.
D
Presning udføres med ny
Case IH LB434R-XL
m/u snitter - ballestørrelse 90x120 cm
KRISTIAN HOLST HANSEN 2339 1501 • 2035 9378
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
Gudstjenester
LÆSERBREVE
Politikerne skal tage ansvar i tørken
Lokale Niels Leegårds Ford FW25.
Traktortræk i Møldrup Banen var i top i Møldrup, hvor 48 traktorer konkurrerede, og de 800 tilskuere blev forkælet med det ene fullpull efter det andet. Stemningen på pladsen var også helt i top, og der var godt gang i salget af både kolde drikke og læskende is. Den eneste lille streg i regningen var afbrændingsforbuddet, som betød ingen grillede pølser. Selv en gasgrill blev ikke godkendt af beredskabsstyrelsen. Rygerne fik også en henstilling om at smide skodder i de dertil opstillede baljer med sand. De to småting ødelagde ikke noget af stemningen, og publikum levede sig med i trækket. Især når der virkelig var røg og larm, som da lokale Niels Leegård i sin Ford TW25 på egen hånd lagde sorte skyer over pladsen.
Søndag d. 29. juli 2018
Flemming Fuglede Jørgensen, formand for Landsforeningen Bæredygtigt Landbrug, Borupgård, Løkken skriver om tørkehjælp:
Brølet fra motoren kunne mærkes helt ned i mellemgulvet, og efter et full-pull fik han et måske lidt større bifald end de ikke-lokale kørere, men den halv-gamle Ford leverede også den første sorte røg til stævnet, der fortsatte til sidst på eftermiddagen. Formanden for arrangørerne var godt tilfreds med både traktorer og ikke mindst salget i boderne. - For nu at sige det på godt jysk, så har det været rigtig tilfredsstillende. Det er svært at klage over vejret, og med brandfaren gjorde vi nogle foranstaltninger. Vi havde en brandvogn derude og en gyllevogn med vand, og så baljerne med sand. Det, der røg mest, var traktorerne, og det har i det hele taget været et rigtig godt arrangement, siger Henrik Flensborg Hansen.
Regeringen, DF og Socialdemokratiet har vedtaget tørkehjælp til landbruget. Det er positivt man foretager sig noget, men man er desværre havnet i en gang økologisk symbolpolitik voldført af Landbrug & Fødevarer. Tørken rammer både konventionelle og økologiske landmænd. Specielt kvægproducenter er presset af mangel på græs og grovfoder. Nu rammer det L&F inspirerede forslag konventionelle landmænd dobbelt hårdt, idet økologerne efter forslaget også kan gøre indhug i det konventionelle foder, der allerede er for lidt af. Den samlede foderpulje kunne derimod blive større,
hvis man i denne situation undlader at anvende grovfoder til brændsel eller i biogasanlæg – så dette kan anvendes til dyrefoder. Det batter ikke at udskyde skat, moms og andre afgifter for at afhjælpe tørkesituationen. De penge kommer til at mangle senere. Det, der virkelig kunne hjælpe vor betrængte fødevareproduktion, er: 1. Den skat og de afgifter landbruget har betalt, inden der er tjent en krone, skal tilbagebetales for 2018 og fjernes fremadrettet, således at landbruget bliver beskattet som andre erhverv efter pengene er tjent. 2. Fremadrettet skal der gives bedre mulighed for den mere dyrkningssikre vintersæd – dvs. giv landmanden mulighed for at erstatte alle slags efterafgrøder med tidligt sået
vintersæd og dermed vintergrønne marker, der opsamler den samme mængde næringsstoffer. Dyrkningssikkerheden er i ekstreme vejrsituationer altafgørende og skal fremmes. 3. EUs søjle 2 midler, der er taget af landbrugspuljen, skal øjeblikkeligt tilbageføres. Erhvervet skal ikke pålægges at betale luftige projekter uden landbrugsfaglig værdi. 4. Sluttelig kan erhvervet hjælpe sig selv ved, at de landbrugsejede andelsselskaber stopper med at sende milliarder af kroner ud af landet til langsigtede investeringer. Andelsselskaberne skal i stedet arbejde for deres ejere og udbetale maksimalt til landmændene. Dette vil være både en her og nu støtte til, og en mere langsigtet investering i, vores fødevareerhverv.
✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport
✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit
Haveplan Omlægning Vedligehold
✔ Hjemmeservice
Har du brug for hjælp...
www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40 LandboUngdoms medlemmer fik råd om ansættelsesforhold på temaaften.
Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Ture Damtoft - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk
10.00 ingen 19.00 ingen ingen 11.00 ingen ingen ingen 9.30 9.00 ingen 10.30 9.30 ingen 9.30 ingen ingen 11.00 ingen 11.00 ingen ingen ingen 9.30 ingen ingen 10.30 9.00 ingen ingen ingen ingen 10.30 9.00 ingen ingen ingen ingen 9.00 ingen ingen 9.00 ingen 10.30 9.00 ingen 10.30 19.00
Nordjysk Landboauktion og Eksportstalde
Frit valg Privat Erhverv
Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars.
Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke
Unge satte fokus på ansættelse i landbruget Der var stor tilfredshed blandt deltagerne efter en temaaften forleden, hvor LandboUngdoms medlemmer blev præsenteret for oplæg om ledelse, rekruttering og fastholdelse af ansatte i landbruget. - Vi havde tre spændende oplæg, som gav stof til eftertanke og ideer til, hvordan vi kan sælge os selv, når vi søger job, eller når vi skal være med til at ansætte medarbejdere på bedrifter, vi arbejder på, siger deltageren Kristian Alexandersen, som selv var jobsøgende.
Britt Lützhøft Rønberg, ledelses- og rekrutteringsrådgiver ved LMO, gav gode råd til deltagerne om, hvordan de kan sælge sig selv og deres kompetencer i deres jobopslag. - Det er vigtigt, at I breder jeres kompetencer ud, så arbejdsgiverne kan se, hvad I kan. Når I kommer til samtale, så fortæl om, hvad der motiverer jer ved et arbejde, og hvilke kompetencer I gerne vil udvikle via jobbet. Det giver arbejdsgiver et billede af, hvem I er, og hvad I vil bidrage med, sag-
de Britt Lützhøft Rønberg blandt andet. Hun lagde samtidig vægt på, at arbejdsgiverne gerne vil have engagerede og motiverede ansatte, som også kan stille krav til udvikling af personlige og faglige kompetencer, og som ikke kun tænker på løn. - Britts indlæg gav mig inputs til at finde ud af, hvilke krav og muligheder jeg har for at sikre mig personlig udvikling i et kommende job, sagde Kristian Alexandersen, der er agrarøkonom.
Uge 29: 9 SDM kælvekvier, 2700-7100, 9 kødkvæg, 6100-7600, 1 kvie under 12 mdr. malkerace, 800, 10 kvier under 12 mdr. kødkvæg, 800-3500, 9 tyre over 3 mdr. malkerace, 2500-3500, 4 tyre over 3 mdr. kødkvæg, 2700-3500, 5 tyre under 3 mdr. malkerace, 500-2700, 10 tyre under 3 mdr. kødkvæg, 900-2700, 1 foldtyr, 8500
Smågrisenoteringen
Beregnet notering uge 30 Basis, 30 kg. 312,66 (313,93). SPF+Myc 317,66 (318,93). SPF 321,66 (322,93). Økologi 855,49 (865,79). UK-tillæg 13,42. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,09 (5,06)
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
Torben Bæk Jensen med datteren Kamilla.
Ser tiden an inden han ser sort på høstsæsonen - Vi kender ikke udbyttet, før det er i hus, men jeg tænker ikke, det er ekstremt negativt på trods af tørken, siger Torben Bæk Jensen, der driver Toftegården ved Holme sammen med hustruen Helle Bæk. De har cirka 960 malkekøer, 900 styk kvier og 650 hektar agerbrug. De 365 hektar er græs, 35 korn og de sidste 250 hektar er majs, og tørken kan da bestemt mærkes. Der er nemlig kun kommet et enkelt godt slæt græs i hus, for det andet slæt var allerede ramt af tørken og gav betydeligt mindre udbytte. Alligevel vælger han at nyde solen og sommeren uden at være alt for bekym-
ret for vejret og udbyttet af høsten. - Lad os nu lige se tiden an. Der kan nå at komme regn endnu, og vi kan få nok foder i hus. Der er også meget på lager af grovfoderet, som vi kan bruge af, og majsen giver nok næsten fuldt udbytte, siger Torben Bæk. Han har kolleger i Vognsild og Løgstør, som er begyndt at høste, og meldingen fra dem er ikke katastrofal. Udbyttet ligger omkring 20 procent under normalen, og selvom det er et stort tab, tror både han selv og hustruen Helle på, at de nok skal klare sig igennem sæsonen. - Jeg har to supergode kol-
leger. En har solgt frøgræshalm til mig som foder, og en anden har solgt mig halm i stedet for at snitte det. Situationen er jo forskellig fra egn til egn, men vi er heldige at have nogle lavtliggende græsmarker, som har kunnet holde lidt på vandet. Sammenlagt med at vi hjælper hinanden og hele tiden prøver at finde løsninger og se efter muligheder, så tror vi på, det nok skal gå, siger Torben Bæk. Han erkender blankt, at situationen er alvorlig for mange landmænd - og måske især dem, som har måttet slagte kvæg. Men midt i den ulykke vælger Torben Bæk også at se det positive ved sæsonens udfordringer.
Høst af foder på brak marker tilladt fra fredag Landbrugsstyrelsen offentliggjorde i torsdags en ændring af bekendtgørelsen om direkte støtte til landbrugere. Ændringen trådte i kraft fredag 20. juli. Som skrevet i Vort Landboblad sidste uge har EU-Komitéen for Direkte Betalinger i sidste uge indstillet til EU Kommissionen at tillade, at en række lande kan høste foder på MFO-brakarealer på grund af tørken. Nu har EU Kommissionen meddelt, at lempelsen kan finde sted med det samme, selvom den formelle godkendelse stadig
ikke forventes at komme på plads inden ultimo juli. Landbrugs- og Fødevareminister Jakob EllemannJensen (V) har derfor besluttet at fremskynde ikrafttrædelsen af lempelserne, så ændringen kan træde i kraft hurtigst muligt. Det blev altså fra fredag, og derfor udstedte Landbrugsstyrelsen torsdag 19. juli en ændringsbekendtgørelse, der lemper reglerne for udnyttelse af MFObrakarealer til foder. Ændringen betyder, at marker med MFO-brak kan afgræsses eller høstes med henblik på produktion
af foder. Selvom arealet afgræsses eller høstes, mister arealet ikke sin status som brak i forhold til kravet om flere afgrødekategorier eller MFO-brak i forhold til beregningen af MFO-areal. Landbrugsstyrelsen opfordrer til, at du ved slæt af
KØB OG SALG
Mindre høst af græs betyder færre udgifter til maskinstationen. Og færre mælkekvæg kan måske betyde højere mælkepriser fra mejerierne. - Der kommer jo mindre mælk, og så kan priserne måske stige. Det er lidt som gyngerne og karrusellerne. På et vådt år står mange af græsmarkerne måske under vand, så der kan de heller ikke høstes. Det er bare så indlysende i år, fordi tørken begyndte så tidligt, men ekstremer begge veje er noget juks, siger Torben Bæk. Med gode venners og kollegers hjælp tror han på sæsonen, og han giver ikke meget for hjælpen fra politisk side. At brak markerne nu må bruges til at skaffe foder, batter nemlig ikke noget. - Det er slet ikke det, der redder situationen. Der er jo stort set ingen foderværdi i det første, og selvom man kan nå at få et slæt ind, har det jo ingen gødning fået, og derfor kommer der nok ikke så meget ud af det. Det lyder finere, end det er, og jeg kan reelt ikke se ideen med det, for der kommer ikke nok ud af det, siger Torben Bæk, der dog indrømmer at lidt er bedre end ingenting. Men indtil videre ser han og konen tiden an og nyder den gode sommer. Til sidst kommer der dog en lille betænkelighed, for selvom han ser glasset som halvt fyldt, kan det jo stadig gå galt. - Du kan jo prøve at ringe til mig om to måneder, så er jeg måske ikke så kæphøj, hvis der slet ingen regn kommer, siger Torben Bæk med et smil, der måske har en anelse bekymrethed over sig.
brakarealerne så vidt muligt sørger for at tage hensyn til vildtet, og på styrelsens hjemmeside kan man finde en pjece med vejledning fra Aarhus Universitet.
KØB OG SALG
HALM KØBES evt. på skår, 30 øre pr. kg.
Tlf. 50 10 43 83 51 22 51 22
PRESNING af halm i bigballer
Bertel Bertelsen, Fandrup
Tlf. 20 27 20 88
Efterafgrøder skal etableres trods tørken Landbrugsstyrelsen oplyste i sidste uge, at tørkesituationen som udgangspunkt ikke vil have betydning for kravene om etablering af efterafgrøder. Det er endnu for tidligt at vurdere, om tørken kan få betydning for efterafgrøder, og Landbrugsstyrelsen følger udviklingen i tørkesituationen. Tørken vil betyde lavere udbytter, og kan også betyde, at det bliver vanskeligt at opnå tilstrækkeligt veletablerede efterafgrøder, som kan opsamle det overskydende kvælstof effektivt. Hvis vejret ændrer sig, kan græsudlæg og efterafgrøder fortsat nå at spire, og derfor skal der stadig sås efterafgrøder uanset vejret. Efterafgrøder skal senest være sået den 20. august, og har man ikke fået etableret MFO-græsudlæg, er det for sent, for fristen var 30. juni. Tørken betyder, at afgrøderne ikke har optaget
lige så meget kvælstof fra jorden som normalt, og derfor vil der potentielt være mere kvælstof tilbage i jorden end normalt. Det overskud kan risikere at blive udvasket til vandmiljøet i efteråret og næste vinter. Derfor, pointerer Landbrugsstyrelsen, er det lige så vigtigt at få sået de påkrævede efterafgrøder i år som i år med normal nedbør. Her og nu appellerer de til, at landmændene gør deres bedste for at opnå veletablerede efterafgrøder under de givne omstændigheder og/eller vælger alternative midler til at opfylde kravene om efterafgrøder. Landbrugsstyrelsen følger situationen, og hvis tørken fortsætter, vil styrelsen melde mere konkret ud om, hvordan landmænd skal forholde sig. De opfordrer til at holde øje med styrelsens hjemmeside om tørke, hvor der også er mere detaljerede informationer.
KØB OG SALG Halm sælges
Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.
Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22
• PRESNING AF HØ OG HALM • GUMMIGEDSARBEJDE UDFØRES • JORDKØRSEL MED TRAKTOR OG VOGN • HØ SÆLGES • STRØNING AF HALM PÅ GYLLETANKE Leander Thyrrestrup tlf. 22 20 39 03
PRESNING AF HALM
Jan Nørgård
Tlf. 20 22 31 18
Presning/Wrapning af rundballer udføres. Mulighed for variabel størrelse fra Ø 1,2 - 1,5 m.
ANDERS JAKOBSEN Hvorvarp - 21 47 14 76
Mejetærskning/Presning • Mejetærskning med 30 fod. • Presning m. 2 bigballepressere m. ballevogn. • Levering af kosand m/ lastbil. • Kornkørsel med containerlastbil
Per Dalum 98 65 61 07 / 22 17 99 07 Hans 40 93 91 27
Danebo
Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes
Ejendomsmæglere · valuarer · MDE ÅBENT HUS
NYHED
Dalstrøget 36 - 9600 Aars
Med tilmelding lørdag d. 28/07 kl. 14.00 til 15.00
Rolighedsvej 14 - 9600 Aars
Spændende arkitekttegnet villa Spændende og utraditionel
Vandskuret villa
Charmerende bolig på 127 kvm samt separat kælderlejlighed, evt. til udlejning. Entré, køkken og lys opholdsstue med udsigt over byen, badeværelse, tre værelser og disponibelt rum. Lejligheden indeholder køkken, toilet, stue og to fine værelser. Dejlig beliggenhed midt i byen - roligt på hyggelig vej. Grund på 627 solrige kvm. Fin terrasse og et skønt lille orangeri. Integreret garage i forbindelse med kælder.
vandskuret villa i forskudte plan. Fantastisk rumfornemmelse med delvis skrå lofter og god højde. En unik bolig med funktionel indretning - velegnet til børnefamilien eller det midaldrende par, som gerne vil have god plads. Beliggende tæt på midtbyen, Aars Lystanlæg og direkte op til "grøn kile" og nær ved "Skøjtesøen". Der er åben carport og isoleret værksted.
C 2.298.000 115.000 2.079 10.131/8.438
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb.
768 m2 185/59 m2 6/4 1967/1985
D Sag Kontakt
PÅ GOD BELIGGENHED
91302573 98622400
1.595.000 80.000 1.807 7.029/5.863
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.
Dr. Christines Vej 10 - 9600 Aars
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb.
627 m2 127/110 m2 7/5 1960/1972
NYHED
Brorstrupvej 10 - 9610 Nørager
Velbeliggende villa
ÅBENT HUS
Meget for pengene.
Midt i Aars by, finder du dette hyggelige hjem. Huset er indrettet med bryggers, køkken i åben forbindelse med stor vinkelstue, gæstetoilet, badeværelse med badekar, bruseniche og gulvvarme. Hertil 2 gode værelser og et dejligt soveværelse. Til ejendommen hører ligeledes en carport og et mindre værksted, en god og overskuelig have. Vinduerne er skiftet i hele huset i 2008 til træ/alu vinduer.
Med tilmelding lørdag d. 28/07 kl. 14.00 til 15.00
Bliver du begejstret af det historiske vingesus, og er du typen der mener god vin bliver bedre med alderen, så har vi et rigtigt godt tilbud til dig, 2 bygninger og en stor grund, - 4,98 altså 498 tusinde. Boligens historie stammer helt tilbage fra 1856, hvor den blev opført som skole. Giv ejd. en chance, det er overraskende hvad man får for 498.000 kr., - kontakt EDC Aars for en fremvisning.
D 1.695.000 85.000 1.940 7.444/6.209
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.
812 m2 143/32 m2 4/3 1972
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført
E Sag Kontakt
ÅBENT HUS
91302619 98622400
7.950 m2 160 m2 5/4 1856
Grund Bolig Rum/vær. Opført
91302844 98622400
Sag Kontakt
NYHED
Delvist moderniseret villa nær Aarsmoderniseret midtby Gedigen og delvist
etplansvilla nær Aars midtby. Etplansvilla på god beliggenhed og med let adgang til det meste. Villaen er opført i gulbrændte teglsten og med nyere decra tag. Endvidere tilhørende udestue og muret garage med redskabs- og hobbyrum. Der er skøn anlagt have med flisebelagt terraser og flot udsigt over området.
D Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.
498.000 25.000 753 2.238/1.883
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.
Sdr Boulevard 33 - 9600 Aars
Med tilmelding fredag d. 27/07 kl. 15.00 til 17.00
91302835 98622400
Sag Kontakt
1.195.000 60.000 1.783 5.303/4.415
770 m2 160 m2 5/5 1963
Grund Bolig Rum/vær. Opført
Sag Kontakt
E Lobelievej 44 - 9600 Aars
Smorupvej 46 - 9610 Nørager
gelige og velholdte sommerhus, der ligger omgivet af smuk skov i det naturskønne og fredelige område ved Øje Sø.
grund i naturskønne omgivelser. Haven er inddelt i forskellige afdelinger, en med et særdeles hyggeligt havemiljø, hvor de store træer skaber den helt rigtige atmosfære.
Skønt sommerhus på 8.665 m2 Du har nu muligheden for at blive ejer af dette hyggrund
SOLGT
91302623 98622400
underskrevet købsaftale Sag
91302778
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
8.665 m2 75 m2 4/3 1988 98622400
Hyggelig landejendom i naturskønCharmerende ne omg. hus på landet, beliggende på stor
SOLGT
med EDC Effekt Sag
NYHED
91302814
Grund Bolig Rum/vær. Opf./omb. Kontakt
2.650 m2 144 m2 4/3 1900/1967 98622400
NYHED
G
D
D
E
Lindholmvej 5, Gislum - 9600 Aars
Dalstrøget 26 - 9600 Aars
Blærevej 61, Blære - 9600 Aars
Blærevej 98, Blære - 9600 Aars
Er du typen som ønsker at sætte dit eget præg på din kommende bolig og har du mod på at trække i arbejdstøjet, er det nu du skal slå til. Ejendommen her er beliggende i naturskønne omgivelser med en flot udsigt.
Charmerende og utraditionel villa i 4 forskudte niveauer. Her får I en unik bolig med en funktionel rumindretning, der appellerer både til parret og børnefamilien. Nem og overkommelig have, carport og et godt værksted.
Her får I 196 lyse og indbydende kvadratmeter i en bolig, der er flot moderniseret, og udenfor kan I glæde jer over en stor, ugeneret have med flere frugttræer og buske.
I Blære Landsby finder du denne renoverede bolig hvor du får hele 160 etagemeter. Boligen har en klassisk indretning fra 1961. Blære er nok mest kendt for sit sammenhold og ikke mindst Blære friskole.
I naturskønne omgivelser
SOLGT
med EDC Effekt Sag
91302356
Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
Utraditionel villa
11.422 m2 120 m2 5/5 1902 98622400
SOLGT
med EDC Effekt Sag
Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66
91302752
Lys og indbydende
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
818 m2 150 m2 5/5 1965 98622400
SOLGT
med EDC Effekt Sag
91302087
Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
Regulær villa
1.102 m2 196 m2 4/4 1900 98622400
SOLGT
med EDC Effekt Sag
91302772
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt
709 m2 80/80 m2 2/2 1961 98622400
En del af byens liv