CATALOGO HUNTER RIEGO 2012 UNION HIDRAULICA UHSL by UNION HIDRAULICA, S.L.

Catálogo de productos

métrico

Turbinas Difusores MP Rotator válvulas programadores control centralizado sensores goteo/micro

En sus 30 aĂąos de historia, Hunter Industries ha recorrido un largo camino. Y no podemos estar mĂĄs contentos con lo que hemos logrado.

uando Edwin J. Hunter fundó Hunter Industries en 1981, soñaba con una empresa que se convirtiese en uno de los principales fabricantes

del mundo dentro del sector del riego. Pero sabía que, para hacer realidad ese sueño, tendría que ofrecer algo más que productos eficientes y de gran calidad. Era necesario que diera más a sus clientes. Más asistencia, más recursos técnicos, más formación de producto, precios estabilizadores del mercado y garantías generosas. Sabía que los clientes del sector del riego no sólo necesitaban un fabricante. Necesitaban un socio. Unos 30 años después, con cuatro marcas bajo nuestra bandera corporativa, con un equipo de ventas que abarca 80 países y más de 100 líneas de productos, la promesa de cooperación de Hunter sigue siendo tan firme como siempre. Y se hace extensiva a todos los productos que aparecen en las páginas siguientes. En el campo, en la oficina o en la fábrica, estamos para asistir a nuestros clientes todos los días y de todas las maneras posibles. Y así es precisamente como seguiremos actuando y avanzando.

Sistema de asistencia de Hunter

Le damos el Todos los empleados de Hunter estรกn preparados para comprender las necesidades de nuestros clientes

apoyo que usted y lo primero para ellos es cumplir con su responsabilidad.

necesita

Cuando se opta por Hunter, se consigue algo más que productos de riego innovadores. Se accede a un equipo eficiente de profesionales del riego cuya única misión es garantizar que los distribuidores, clientes y usuarios finales estén satisfechos con nuestros productos y servicios. Hemos conformado nuestra empresa de esta manera porque comprendemos que nuestros clientes confían en que les demos algo más que productos eficientes. Necesitan formación, asistencia de campo, asistencia de marketing y, por encima de todo, un fabricante en el que puedan confiar. Lo primero son las personas Podemos seguir cumpliendo nuestra promesa de ofrecer una asistencia ejemplar en el sector porque las personas que empleamos no sólo son gente de ventas, marketing o ingeniería; también son personas del ámbito del riego. Todos los empleados de Hunter están preparados para comprender las necesidades de nuestros clientes y lo primero para ellos es cumplir con su responsabilidad.

DESDE LA BASE

Control de calidad

Una turbina MP Rotator se somete a una prueba de uniformidad del agua en nuestra sede principal en San Marcos, California, EE. UU.

“ Nuestra tradición de calidad e innovación, implantada por Edwin Hunter, es un factor central en todo lo que hacemos”. — Fragmento de la declaración de misión y valores de Hunter

Una promesa de calidad

que se cumple todos los días

Todos los productos de Hunter Industries se han diseñado con el mayor nivel posible de calidad. Para garantizarlo a lo largo de todo el proceso de producción, todos los productos son rigurosamente probados en nuestra moderna planta de control de la calidad y sobre el terreno.

¿Qué novedades incluye?

turbinas

TURBINA PARA CÉSPED artificial

programadores

Las turbinas ST aprovechan la capacidad legendaria de las turbinas de Hunter para dar un servicio duradero, eficiente y de largo alcance a todas las aplicaciones de césped sintético.

Este es el programador a pilas de la próxima generación. El pequeño y duradero NODE permite controlar 6 estaciones y proporciona una vida de batería dual de 9 V.

Central

GPRS

ethernet

Añade las comunicaciones móviles GPRS como opción de comunicaciones para módulos ACC Com y programadores en sistemas IMMS.

Añade Ethernet (TCP/IP) como opción de comunicaciones para módulos ACC Com y programadores en sistemas IMMS.

Proyecto de un sistema de riego eficiente

PGP Ultra and I-20

Hunter rotors are the best choice when watering a large turf or landscape area. Our nozzles are engineered for excellent water distribution at low precipitation rates to keep landscape looking its best, while using water efficiently.

PGV, ICV and Drip Control Kits

Hunter’s trusted valve line ensures system reliability and accuracy. Accu-Sync can be used on systems with excess pressure to extend the life of the system components and provide the correct operating pressure to the sprinklers. Drip zone kits are equipped with pressure regulators and filters to provide drip and micro irrigation components with the correct pressure and contaminant-free water.

Flow-Clik/HFS

Flow sensors prevent systems from running when there is a leak or broken component. The Flow-Clik will work with most Hunter controllers to suspend irrigation, and the HFS is compatible with specific Hunter controllers to monitor overflow and provide flow totaling for better management.

Un sistema de riego adecuadamente diseñado, gestionado y mantenido es una herramienta esencial para un jardín en óptimas condiciones. Los productos Hunter que se presentan en este documento aumentarán la efectividad del agua usada.

Pro-Spray and Nozzles

Smaller areas require spray sprinklers for proper watering. Hunter’s spray bodies are available with pressure regulation to ensure the most accurate watering of any landscape. Hunter’s spray nozzles are meticulously engineered and tested to provide even watering and efficient use.

Drip/Micro Irrigation

Drip irrigation is an efficient choice for certain landscape situations. It applies water directly to the root zone area of landscape plants, helping to limit excess irrigation. Micro spray emitters can be used to cover small planting beds efficiently.

Solar Sync

Solar Sync monitors weather, working with the controller to adjust the system for changing conditions, ensuring water is not wasted.

MP Rotator

The ultimate solution for smallto medium-sized areas, this high-efficiency, low precipitation rate sprinkler offers unmatched performance and proven water savings up to 30% over sprays.

Pro-C/I-Core

The correct controller for the job is essential to meet the needs of any landscape, from unpredictable weather to municipal watering requirements. Having a customizable controller that is sensor compatible is the first step to a waterefficient system.

Leyenda SPRAY HEADS ROTORS MP ROTATORS CONTROL VALVES LANDSCAPE DRIPLINE WEATHER SENSOR FLOW SENSOR CONTROLLER

H B

Índice de contenidos

turbinas

difusores/ toberas

MP Rotator

válvulas

Eco Rotator............... 53

Características Avanzadas................. 59

Características Avanzadas................. 71

programadores

Características Avanzadas................. 13

Características Avanzadas................. 37

PGJ............................ 15

PS Ultra...................... 39

Accu-Sync™.............. 60

Eco logic.................... 73

SRM........................... 16

Pro-Spray ................. 41

SRV............................ 61

X-Core....................... 74

PGP........................... 17

PRS30........................ 42

PGV........................... 62

PCC........................... 75

PGP Ultra................... 19

PRS40........................ 43

Tapa Roscada PGV.... 63

Pro-C......................... 76

I-20............................ 21

Toberas Ajustables Pro........... 45

PGV-ASV.................... 64

I-Core........................ 77

ICV............................. 65

Dual........................... 78

Toberas de Arco Fijo Pro-Spray®.......... 47

IBV............................. 66

ACC........................... 79

Acoples Rápidos........ 67

ACC-99D................... 80

I-25............................ 23 I-35............................ 25 I-40............................ 27 I-60............................ 29

Toberas...................... 49

MP Rotator................ 55

HFS............................ 81

I-90............................ 31

ICD-HP...................... 81

Turbinas del Sistema ST................. 33

XC Hybrid.................. 82

Accesorios del Sistema ST................. 34

WVS........................... 84

NODE........................ 83 Regulador del Arranque de la Bomba....... 84 ROAM........................ 85 ICR............................. 85

Central IMMS 3.0................... 87

sensores

goteo/micro

accesorios

Mini-Clik®................... 91

PLD-16 MM............... 99

Freeze-Clik®............... 91

PLD.......................... 100

Guía de Sustitución............... 109

Wind-Clik™............... 92

Microrriego.............. 101

Pluviometrías........... 113

Mini Estación Meteorológica........... 92

Kits de Control de Zona de Goteo........ 102

Equivalente Pendiente/ Riego....................... 114

Flow-Clik™................ 94

Diseño..................... 103

Altura del Chorro.... 115

Solar Sync.................. 95

Sistema Riego Zona Radicular......... 104

Tablas PLD............... 117

Sistema ET................. 96

Accesorios............... 106

técnico

Tablas del Kit de Dontrol de Zona de Goteo...................... 118 Factores de Conversión.............. 119 Tablas de Pérdida por Rozamiento............. 120 Datos del Cable....... 127 Tamaño del Cable... 128 Información Adicional................. 129

Consulte las condiciones de garantía en la página 131.

Hablemos de revolución. Cuando Edwin Hunter inventó la turbina PGP en los años ochenta, el sector del riego cambió para siempre. Nuestra línea actual de turbinas, que se caracteriza por ofrecer soluciones fiables y eficientes para cualquier aplicación, es la prueba de que nuestro legado de innovación y excelencia continúa pisando fuerte.

Turbinas

Tabla comparativa PGJ

SRM

•

PGP

PGP Ultra

I-20

•

I-25

I-35

I-40

I-60

I-90

SISTEMA ST

•

Aplicaciones Alcance de 4,5 m a 11,5 m

•

Alcance de 7,6 m a 14 m Alcance de más de 14 m Residencial

•

Comercial/institucional

•

Campos deportivos

•

Zonas de elevada actividad vandálica Sistemas de baja presión

•

Aspersores montados sobre vástagos

•

Cubierta vegetal y/o arbustos

•

Tapa de identificación de agua reciclada

•

• •

•

Características Avanzadas

Retorno automático del sector

ado orz si f

PGP Ultra, I-20, I-25, I-35, I-40

mecanismo no desmontable l mecanismo no desmontable a prueba de vandalismo, con patente E en trámite, permite que la torreta gire sin causarle ningún daño. PGP Ultra, I-20, I-25, I-35, I-40

Círculo total o parcial en un mismo modelo 60, sin inversión, patentado para un círculo total o parcial en un 3 mismo modelo, de 50 a 360 grados. PGP Ultra, I-20, I-25, I-35, I-40

Tornillo retenedor plano o con cabeza tilice un destornillador plano o la llave Hunter para realizar los U ajustes de la forma más sencilla cuando sea necesario. PGJ, PGP Ultra, I-20, I-35

Control Flostop™ loStop cierra el caudal de agua individualmente de cada cabezal de aspersor F mientras el sistema está en funcionamiento. Es ideal para cambiar las toberas o para cerrar cabezales específicos por mantenimiento o construcción. I-20, I-35

en 1

arco de se o ad

sta función vuelve al sector original independientemente de donde haya girado la E torreta. Asegura una protección contra el vandalismo en cualquier ambiente.

tomático o au n r to re

Modelo de toberas opuestas 360˚ l diseño de toberas opuestas ofrece una distribución excelente del agua. E Con una tobera principal y otra secundaria colocadas a ambos lados de la torre, el arco sale en direcciones opuestas mientras el aspersor gira permitiendo una cobertura excelente a media distancia. I-40, I-90

Toberas con códigos de colores oberas fáciles de diferenciar sobre el terreno permitiendo una T instalación simple y una rápida organización. I-25, I-35, I-60, I-90

vástago de acero inoxidable n suelos en malas condiciones, climas impredecibles o con un E tráfico peatonal elevado, el acero inoxidable es la mejor elección. Estándar en I-40 y I-60; opcional en I-20, I-25, y I-35

Identificación de agua reciclada L as tapas violeta indican que se utiliza agua no potable. PGJ, PGP Ultra, I-20, I-25, I-35, I-40, I-60, I-90

válvula anti-drenaje uesto que el aire en las instalaciones puede causar daños a largo plazo P a las turbinas y tuberías, la válvula antidrenaje no permite el drenaje de las instalaciones cuando el sistema está cerrado. Con lo que se ahorra agua, se reducen los problemas y aumenta la vida del sistema. PGJ, PGP Ultra, I-20, I-25, I-35, I-40, I-60, I-90

PGJ SRM PGP PGP Ultra I-20 I-25 I-35 I-40 I-60 I-90 SISTEMA ST

PGJ

aplicación

Radio

caudales

Residencial

de 4,3 a 11,6 m

de 0,13 a 1,23 m3/h de 2,2 a 20,5 l/min

El PGJ le ofrece todas las ventajas de una turbina en un formato compacto y tamaño difusor.

PGJ Datos de rendimiento de toberas: sist. métrico

Características

Tobera

• Modelos: Aéreo, 10 cm, 15 cm, 30 cm • Configuración del sector: de 40 a 360 grados • Tipos de tobera: 8 • Tipos de tobera: de 0,75 a 5,0 • Tobera estándar de fábrica: sólo 2,0 • Cubierta de goma instalada de fábrica • Ajuste por la parte superior • Mecanismo verificación rápida • Engranaje lubricado por agua • Período de garantía: 2 años

Características avanzadas •• Tornillo retenedor plano o con cabeza •• Identificación de agua reciclada (opcional) •• Válvula anti-drenaje (opcional) •• = D escripción detallada en la página 13

Especificaciones de funcionamiento

Radio: de 4,3 a 11,6 m Caudal: de 0,13 a 1,23 m3/h; de 2,2 a 20,5 l/min Intervalo de presión recomendado: de 1,7 a 3,8 bar; de 170 a 380 kPa Intervalo de presión de funcionamiento: de 1,4 a 6,9 bares; de 140 a 690 kPa Pluviometrías: 15 mm/h aprox. Trayectoria tobera: 14 grados aprox. Opciones instaladas de fábrica

álvula de retención (hasta una elevación de 2 m) V Cubierta de identificación de agua reciclada Opciones instaladas por el usuario

Válvula anti-drenaje (hasta una elevación de 2,1 m; Ref. 462078)

Presión Bar kPa

Radio m

Caudal m3/h l/min

Pluv. mm/h

1,7 170 4,3 0,13 2,2 14 17 2,0 200 4,6 0,14 2,4 14 16 2,5 250 4,9 0,16 2,7 13 15 3,0 300 5,2 0,18 3,0 13 15 3,5 350 5,2 0,19 3,2 14 17 3,8 380 5,5 0,20 3,4 13 15 1,7 170 5,2 0,18 3,0 13 15 2,0 200 5,5 0,19 3,2 13 15 2,5 250 5,5 0,21 3,5 14 16 3,0 300 5,8 0,23 3,8 14 16 3,5 350 5,8 0,24 4,1 15 17 3,8 380 6,1 0,25 4,2 14 16 1,7 170 6,1 0,27 4,5 15 17 2,0 200 6,4 0,29 4,8 14 16 2,5 250 6,4 0,32 5,4 16 18 3,0 300 6,7 0,36 6,0 16 18 3,5 350 6,7 0,39 6,4 17 20 3,8 380 7,0 0,40 6,7 16 19 1,7 170 7,0 0,34 5,6 14 16 2,0 200 7,3 0,37 6,2 14 16 2,5 250 7,3 0,42 7,1 16 18 3,0 300 7,6 0,48 8,0 17 19 3,5 350 7,6 0,53 8,8 18 21 3,8 380 7,9 0,56 9,3 18 20 1,7 170 7,9 0,46 7,6 15 17 2,0 200 8,2 0,49 8,1 14 17 2,5 250 8,2 0,54 9,0 16 18 3,0 300 8,5 0,59 9,8 16 19 3,5 350 8,5 0,63 10,5 17 20 3,8 380 8,8 0,65 10,9 17 19 1,7 170 8,8 0,51 8,5 13 15 2,0 200 9,1 0,56 9,3 13 15 2,5 250 9,1 0,64 10,6 15 18 3,0 300 9,4 0,72 12,0 16 19 3,5 350 9,4 0,78 13,1 18 20 3,8 380 9,8 0,82 13,7 17 20 1,7 170 9,8 0,80 13,3 17 19 2,0 200 10,1 0,83 13,8 16 19 2,5 250 10,1 0,89 14,8 18 20 3,0 300 10,4 0,94 15,7 17 20 3,5 350 10,4 0,98 16,3 18 21 3,8 380 10,7 1,00 16,7 18 20 1,7 170 10,7 1,02 17,0 18 21 2,0 200 11,0 1,06 17,6 18 20 2,5 250 11,0 1,11 18,5 18 21 3,0 300 11,3 1,17 19,4 18 21 3,5 350 11,3 1,21 20,1 19 22 3,8 380 11,6 1,23 20,5 18 21 Nota: Todas las pluviometrías están calculadas en un arco de 180 grados. Para la pluviometría de un aspersor de 360 grados, dividir entre 2. El rendimiento óptimo de las toberas está indicado en negrita.

0,75

1,0

2,0

3,0

PGJ-12: Altura total: 41 cm Altura de emergencia: 30 cm Diámetro expuesto: 3 cm Dimensiones entrada: 1/2" hembra

4,0

5,0

CARACTERÍSTICAS OPCIONES R

PGJ-04 = Emergencia de 10 cm (4")

V, R

Arco ajustable, 8 toberas estándar

www.hunterriego.com/PGJ

www.hunterindustries.com/PGJ

PGJ-00 = Aéreo

PGJ-12 = Emergencia de 30 cm (12")

V, R

V = Válvula anti-drenaje R = Válvula anti-drenaje e ID de agua reciclada

V, R

EJEMPLOS

PGJ-04

Emergencia de 10 cm (4"), arco ajustable

PGJ-06 - V

Emergencia de 15 cm (6"), arco ajustable, con válvula anti-drenaje

PGJ-12 - R

Emergencia de 30 cm (12"), arco ajustable, con válvula anti-drenaje e ID de agua reciclada

PGJ-06: Altura total: 23 cm Altura de emergencia: 15 cm Diámetro expuesto: 3 cm Dimensiones entrada: 1/2" hembra

2,5

CARACTERÍSTICAS ESTÁNDAR

PGJ-06 = Emergencia de 15 cm (6")

PGJ-04: Altura total: 18 cm Altura de emergencia: 10 cm Diámetro expuesto: 3 cm Dimensiones entrada: 1/2" hembra

1,5

COMOESPECIFICAR MO DELOS

PGJ-00: Altura total: 18 cm Diámetro expuesto: 3 cm Dimensiones entrada: 1/2" hembra

Tapón de goma morado de agua reciclada Disponible como opción instalada de fábrica en todos los modelos.

PGJ SRM PGP PGP Ultra I-20 I-25 I-35 I-40 I-60 I-90 SISTEMA ST

SRM

aplicación

Radio

caudales

Residencial

de 4,0 a 9,4 m

de 0,08 a 0,82 m3/h de 1,4 a 13,7 l/min

Esta turbina de corto alcance ofrece pluviometrías bajas para aplicaciones que normalmente requieren difusores. Características • Modelo: 10 cm • Regulación del sector: de 40 a 360 grados • Tipos de tobera: 6 • Tipos de tobera: de 0,50 a 3,0 • Tobera estándar de fábrica: sólo 3,0 • Ajuste arco por la parte superior • Mecanismo verificación rápida del sector • Engranaje lubricado por agua • Período de garantía: 2 años Especificaciones de funcionamiento

Datos de rendimiento de toberas SRM Tobera

0,50

0,75

1,0

Radio: de 4,0 a 9,4 m Caudal: de 0,08 a 0,82 m3/h; de 1,4 a 13,7 l/min Intervalo de presión recomendado: de 1,7 a 3,8 bar; de 170 a 380 kPa Intervalo de presión de funcionamiento: de 1,4 a 7 bares; de 140 a 700 kPa Pluviometrías: 11 mm/h aprox. Trayectoria tobera: 18 grados aprox.

1,5

2,0

Opciones instaladas por el usuario

Válvula anti-drenaje (hasta una elevación de 2,1 m; Ref. 462078)

3,0

Presión Bar kPa

1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 3,8 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 3,8 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 3,8 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 3,8 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 3,8 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 3,8

170 200 250 300 350 380 170 200 250 300 350 380 170 200 250 300 350 380 170 200 250 300 350 380 170 200 250 300 350 380 170 200 250 300 350 380

Radio m

4,0 4,3 4,3 4,6 4,6 4,9 4,9 5,2 5,2 5,5 5,5 5,8 5,8 6,1 6,1 6,4 6,4 6,7 6,7 7,0 7,0 7,3 7,3 7,6 7,3 7,9 7,9 8,2 8,2 8,5 8,2 8,5 8,5 9,1 9,1 9,4

Caudal m3/h l/min

Pluv. mm/h

0,08 0,09 0,11 0,12 0,13 0,14 0,13 0,14 0,16 0,18 0,19 0,20 0,18 0,19 0,21 0,24 0,25 0,26 0,27 0,29 0,32 0,36 0,39 0,40 0,35 0,38 0,43 0,48 0,53 0,55 0,51 0,56 0,64 0,72 0,78 0,82

11 10 12 12 13 12 11 11 12 12 13 12 11 10 11 12 12 12 12 12 13 13 15 14 13 12 14 14 16 15 15 15 17 17 19 18

1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,3 2,2 2,4 2,7 3,0 3,2 3,4 2,9 3,2 3,5 3,9 4,2 4,4 4,5 4,8 5,4 6,0 6,5 6,7 5,8 6,3 7,1 8,0 8,8 9,2 8,5 9,3 10,6 12,0 13,1 13,7

12 12 14 13 15 14 13 12 14 14 15 14 12 12 13 13 14 14 14 14 15 16 17 16 15 14 16 16 18 17 17 18 20 20 22 21

PGJ-04: Altura total: 18 cm Altura de emergencia: 10 cm Diámetro expuesto: 3 cm Dimensiones entrada: 1/2" hembra

Nota: Todas las pluviometrías están calculadas en un arco de 180 grados. Para la pluviometría de un aspersor de 360 grados, dividir entre 2. El rendimiento óptimo de las toberas está indicado en negrita.

Vista superior

COMOESPECIFICAR MODELOS SRM-04 = Emergencia de 10 cm (4")

www.hunterindustries.com/SRM

C A R A C TE R Í STI C A S ES TÁ N D A R Arco ajustable, 6 toberas estándar

EJEMPLO

SRM-04

Emergencia de 10 cm (4"), arco ajustable

PGJ SRM PGP PGP Ultra I-20 I-25 I-35 I-40 I-60 I-90 SISTEMA ST

PGP

aplicación

Radio

caudales

Residencial

de 6,4 a 15,8 m

de 0,10 a 3,22 m3/h de 1,7 a 53,7 I/min

Tres décadas después, la turbina más vendida en el mercado, ES TODAVÍA LA NÚMERO UNO. Características • Modelo: 10 cm • Regulación del sector: de 40 a 360 grados • Tipos de tobera: 27 • Tipos de tobera: #1 a #12 roja, de 1,5 a 8,0 azul, #4 LA a #10 LA gris

• Cubierta de goma instalada de fábrica • Ajuste del sector por la parte superior • Mecanismo verificación rápida arco • Engranaje lubricado por agua • Período de garantía: 2 años PGP-ADJ: Altura total: 19 cm Altura de emergencia: 10 cm Diámetro expuesto: 4 cm Dimensiones de entrada: 3/4" hembra

Características avanzadas • Tipos de tobera de ángulo bajo

Especificaciones de funcionamiento

Radio: de 6,4 a 15,8 m Caudal: de 0,10 a 3,22 m3/h; de 1,7 a 53,7 l/min Intervalo de presión recomendado: de 1,7 a 4,5 bar; de 170 a 450 kPa Intervalo de presión de funcionamiento: de 1,4 a 7 bares; de 140 a 700 kPa Pluviometrías: 10 mm/h aprox. Trayectoria tobera: Std=25 grados, Ángulo bajo=13 grados Opciones instaladas de fábrica

Toberas: de #5 a #8 roja, de 1,5 a 4,0 azul Opciones instaladas por el usuario

Válvula anti-drenaje (hasta una elevación de 1,2 m; Ref. 142300)

PGP-ATR Repuestos de tecnología punta para las turbinas de impacto

COMOESPECIFICAR C A R A C TE R Í STI C A S E STÁ NDA R

MO DE L OS

O PCI O N ES T O BERA

PGP-ADJ-B = Emergencia de 10 cm (4")

Arco ajustable, con tobera AZUL

de 1,5 a 4,0 = Número de tobera instalada de fábrica

PGP-ADJ = Emergencia de 10 cm (4")

Arco ajustable, con tobera ROJA

#5 a #8 = Número de tobera instalado de fábrica

PGP-ATR = Reemplazo de impacto

Arco ajustable, con tobera ROJA

#7 = Número de tobera instalado de fábrica

EJEMPLOS

PGP-ADJ

Emergencia de 10 cm (4"), arco ajustable, con tobera ROJA

PGP-ADJ-B - 3.0

Emergencia de 10 cm (4"), arco ajustable, con tobera AZUL

PGP-ADJ - 07

Emergencia de 10 cm (4"), arco ajustable, con tobera ROJA

www.hunterindustries.com/PGP

Tablas PGP Tobera estándar Tobera roja estándar Tobera PGP roja estándar PGP roja PGP Datos de rendimiento Datos de Datos rendimiento de la de rendimiento de la de laTobera gris Tobera en ángulo gris Tobera en bajo ángulo gris PGP en bajo ángulo gris PGP bajo gris PGP Datos de Datos rendimiento: de Datos rendimiento: (Ref. de130900) rendimiento: (Ref. 130900) (Ref.Tobera estándar 130900) Tobera estándar azulTobera estándar PGP (Ref. azul 665300) PGP (Ref. azul PGP 665300) (Ref. Datos 665300) de Datos rendimiento de Datos rendimiento (Ref. de233200) rendimiento (Ref. 233200) (Ref. 233200) Tobera

Presión Radio PresiónCaudal Radio Presión Pluv. Caudal mm/h Radio Pluv. Caudal mm/h Pluv. mm/h Presión Radio PresiónCaudal Radio Presión Pluv. Caudal mm/h Radio Pluv. Caudal mm/h Pluv.Presión mm/h Radio PresiónCaudal Radio Presión Pluv. Caudal mm/h Radio Pluv. Caudal mm/h Pluv. mm/h 3 3 3 3 3 3 Tobera Bar Tobera kPa Bar m Tobera m kPa /h l/min Bar m m kPa /h l/min m m3/h l/min Tobera Bar Tobera kPa Bar m Tobera m kPa /h l/min Bar m m kPa /h l/min m m3/h l/min Bar Tobera kPa Bar m Tobera m kPa /h l/min Bar m m kPa /h l/min m m3/h l/min

1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

170 200 250 300 1 350 400 450 170 200 250 300 2 350 400 450 170 200 250 300 3 350 400 450 170 200 250 300 4 350 400 450 170 200 250 300 5 350 400 450 170 200 250 300 6 350 400 450 170 200 250 300 7 350 400 450 170 200 250 300 8 350 400 450 170 200 250 300 9 350 400 450 170 200 250 300 10 350 400 450 170 200 250 300 11 350 400 450 170 200 250 300 12 350 400 450

1,7 8,2 0,10 170 2,0 8,5 0,11 200 2,5 8,5 0,13 250 3,0 8,8 1 0,15 300 3,5 8,8 0,16 350 4,0 9,1 0,18 400 4,5 9,1 0,19 450 1,7 8,5 0,14 170 2,0 8,8 0,16 200 2,5 8,8 0,17 250 3,0 9,1 2 0,19 300 3,5 9,1 0,21 350 4,0 9,4 0,22 400 4,5 9,4 0,23 450 1,7 8,8 0,18 170 2,0 9,1 0,20 200 2,5 9,1 0,22 250 3,0 9,4 3 0,25 300 3,5 9,4 0,27 350 4,0 9,8 0,29 400 4,5 9,8 0,31 450 1,7 9,4 0,24 170 2,0 9,8 0,27 200 2,5 9,8 0,30 250 10,1 3,0 4 0,34 300 10,1 3,5 0,37 350 10,4 4,0 0,40 400 10,4 4,5 0,43 450 10,1 1,7 0,33 170 10,4 2,0 0,36 200 10,4 2,5 0,39 250 11,0 3,0 5 0,43 300 11,6 3,5 0,46 350 11,6 4,0 0,49 400 11,6 4,5 0,51 450 10,1 1,7 0,42 170 10,4 2,0 0,45 200 10,7 2,5 0,51 250 11,0 3,0 6 0,57 300 11,6 3,5 0,61 350 11,6 4,0 0,66 400 11,9 4,5 0,70 450 10,1 1,7 0,54 170 10,4 2,0 0,58 200 11,0 2,5 0,65 250 11,6 3,0 7 0,72 300 12,2 3,5 0,78 350 12,2 4,0 0,83 400 12,2 4,5 0,88 450 11,0 1,7 0,66 170 11,3 2,0 0,71 200 11,6 2,5 0,79 250 11,9 3,0 8 0,87 300 12,5 3,5 0,94 350 12,5 4,0 1,00 400 12,8 4,5 1,05 450 11,3 1,7 0,73 170 11,6 2,0 0,80 200 11,6 2,5 0,92 250 12,5 3,0 9 1,05 300 13,4 3,5 1,15 350 13,4 4,0 1,25 400 13,7 4,5 1,35 450 12,2 1,7 1,14 170 12,8 2,0 1,29 200 13,4 2,5 1,44 250 14,0 3,0 10 1,56 300 14,3 3,5 1,68 350 14,3 4,0 1,79 400 14,6 4,5 1,90 450 12,8 1,7 1,55 170 13,7 2,0 1,73 200 14,0 2,5 1,90 250 14,6 3,0 11 2,05 300 14,9 3,5 2,18 350 15,2 4,0 2,30 400 15,5 4,5 2,42 450 12,8 1,7 2,03 170 13,4 2,0 2,26 200 14,3 2,5 2,51 250 14,6 3,0 12 2,70 300 14,9 3,5 2,88 350 15,2 4,0 3,06 400 15,8 4,5 3,22 450

1,7 1,7 8,2 2,0 1,8 8,5 2,5 2,1 8,5 3,0 2,4 8,8 3,5 2,7 8,8 4,0 2,9 9,1 4,5 3,2 9,1 1,7 8,5 2,4 2,0 8,8 2,6 2,5 8,8 2,9 3,0 9,1 3,2 3,5 9,1 3,5 4,0 9,4 3,7 4,5 9,4 3,9 1,7 8,8 3,0 2,0 9,1 3,3 2,5 9,1 3,7 3,0 9,4 4,1 3,5 9,4 4,5 4,0 9,8 4,8 4,5 9,8 5,1 1,7 9,4 4,1 2,0 9,8 4,4 2,5 9,8 5,0 10,1 3,0 5,6 10,1 3,5 6,2 10,4 4,0 6,6 10,4 4,5 7,1 10,1 1,7 5,5 10,4 2,0 5,9 10,4 2,5 6,5 11,0 3,0 7,2 11,6 3,5 7,7 11,6 4,0 8,1 11,6 4,5 8,6 10,1 1,7 6,9 10,4 2,0 7,5 10,7 2,5 8,5 11,0 3,0 9,4 11,6 10,2 3,5 11,6 10,9 4,0 11,9 11,6 4,5 10,1 1,7 9,0 10,4 2,0 9,7 11,0 10,8 2,5 11,6 12,0 3,0 12,2 12,9 3,5 12,2 13,8 4,0 12,2 14,6 4,5 11,0 1,7 11,3 11,8 2,0 11,6 13,2 2,5 11,9 14,5 3,0 12,5 15,6 3,5 12,5 16,6 4,0 12,8 17,6 4,5 11,3 12,2 1,7 11,6 13,4 2,0 11,6 15,4 2,5 12,5 17,5 3,0 13,4 19,2 3,5 13,4 20,9 4,0 13,7 22,4 4,5 12,2 19,0 1,7 12,8 21,4 2,0 13,4 24,0 2,5 14,0 26,1 3,0 14,3 28,0 3,5 14,3 29,9 4,0 14,6 31,7 4,5 12,8 25,9 1,7 13,7 28,7 2,0 14,0 31,7 2,5 14,6 34,1 3,0 14,9 36,3 3,5 15,2 38,4 4,0 15,5 40,4 4,5 12,8 33,8 1,7 13,4 37,7 2,0 14,3 41,8 2,5 14,6 45,0 3,0 14,9 48,1 3,5 15,2 50,9 4,0 15,8 53,7 4,5

170 3 0,10 200 3 0,11 250 4 0,13 300 4 0,15 350 4 0,16 400 4 0,18 450 5 0,19 0,14 170 4 0,16 200 4 0,17 250 4 0,19 300 5 0,21 350 5 0,22 400 5 0,23 450 5 0,18 170 5 0,20 200 5 0,22 250 5 0,25 300 6 0,27 350 6 0,29 400 6 0,31 450 6 0,24 170 5 0,27 200 6 0,30 250 6 0,34 300 7 0,37 350 7 0,40 400 7 0,43 450 8 0,33 170 7 0,36 200 7 0,39 250 7 0,43 300 7 0,46 350 7 0,49 400 7 0,51 450 8 0,42 170 8 0,45 200 8 0,51 250 9 0,57 300 9 0,61 350 9 0,66 400 10 0,70 450 10 0,54 170 11 0,58 200 11 0,65 250 11 0,72 300 11 0,78 350 10 0,83 400 11 0,88 450 12 0,66 170 11 0,71 200 11 0,79 250 12 0,87 300 12 0,94 350 12 1,00 400 13 1,05 450 13 0,73 170 11 0,80 200 12 0,92 250 14 1,05 300 13 1,15 350 13 1,25 400 14 1,35 450 14 1,14 170 15 1,29 200 16 1,44 250 16 1,56 300 16 1,68 350 16 1,79 400 17 1,90 450 18 1,55 170 19 1,73 200 18 1,90 250 19 2,05 300 19 2,18 350 20 2,30 400 20 2,42 450 20 2,03 170 25 2,26 200 25 2,51 250 24 2,70 300 25 2,88 350 26 3,06 400 26 3,22 450 26

8,2 3 1,7 8,5 3 1,8 8,5 4 2,1 8,8 4 2,4 8,8 5 2,7 9,1 5 2,9 9,1 5 3,2 8,5 2,4 5 8,8 2,6 5 8,8 2,9 5 9,1 3,2 5 9,1 3,5 6 9,4 3,7 6 9,4 3,9 6 8,8 3,0 5 9,1 3,3 5 9,1 3,7 6 9,4 4,1 6 9,4 4,5 7 9,8 4,8 7 9,8 5,1 7 9,4 4,1 6 9,8 4,4 6 9,8 5,0 7 10,1 5,6 8 10,1 6,2 8 10,4 6,6 9 10,4 7,1 9 10,1 5,5 8 10,4 5,9 8 10,4 6,5 8 11,0 7,2 8 11,6 7,7 8 11,6 8,1 8 11,6 8,6 9 10,1 6,9 10 10,4 7,5 10 10,7 8,5 10 11,0 9,4 11 11,6 10,2 11 11,6 10,9 11 11,9 11,6 11 10,1 9,0 12 10,4 9,7 12 11,0 10,8 12 11,6 12,0 12 12,2 12,9 12 12,2 13,8 13 12,2 14,6 14 11,0 11,0 13 11,3 11,8 13 11,6 13,2 14 11,9 14,5 14 12,5 15,6 14 12,5 16,6 15 12,8 17,6 15 11,3 12,2 13 11,6 13,4 14 11,6 15,4 16 12,5 17,5 16 13,4 19,2 15 13,4 20,9 16 13,7 22,4 17 12,2 19,0 18 12,8 21,4 18 13,4 24,0 18 14,0 26,1 18 14,3 28,0 19 14,3 29,9 20 14,6 31,7 21 12,8 25,9 22 13,7 28,7 21 14,0 31,7 22 14,6 34,1 22 14,9 36,3 23 15,2 38,4 23 15,5 40,4 23 12,8 33,8 29 13,4 37,7 29 14,3 41,8 28 14,6 45,0 29 14,9 48,1 30 15,2 50,9 30 15,8 53,7 30

0,10 3 0,11 3 0,13 4 0,15 4 0,16 4 0,18 4 0,19 5 0,14 4 0,16 4 0,17 4 0,19 5 0,21 5 0,22 5 0,23 5 0,18 5 0,20 5 0,22 5 0,25 6 0,27 6 0,29 6 0,31 6 0,24 5 0,27 6 0,30 6 0,34 7 0,37 7 0,40 7 0,43 8 0,33 7 0,36 7 0,39 7 0,43 7 0,46 7 0,49 7 0,51 8 0,42 8 0,45 8 0,51 9 0,57 9 0,61 9 0,66 10 0,70 10 0,54 11 0,58 11 0,65 11 0,72 11 0,78 10 0,83 11 0,88 12 0,66 11 0,71 11 0,79 12 0,87 12 0,94 12 1,00 13 1,05 13 0,73 11 0,80 12 0,92 14 1,05 13 1,15 13 1,25 14 1,35 14 1,14 15 1,29 16 1,44 16 1,56 16 1,68 16 1,79 17 1,90 18 1,55 19 1,73 18 1,90 19 2,05 19 2,18 20 2,30 20 2,42 20 2,03 25 2,26 25 2,51 24 2,70 25 2,88 26 3,06 26 3,22 26

1,7 3 1,7 3 170 3 1,8 3 2,0 3 200 3 2,1 4 2,5 4 250 4 300 2,4 4 3,0 4 4 1,5 1,5 2,7 4 3,5 5 350 5 2,9 4 4,0 5 400 5 3,2 5 4,5 5 450 5 2,4 5 4 1,7 5 170 2,6 5 4 2,0 5 200 2,9 5 4 2,5 5 250 300 3,2 5 2,0 5 3,0 52,0 3,5 6 5 3,5 6 350 3,7 6 5 4,0 6 400 3,9 6 5 4,5 6 450 3,0 5 5 1,7 5 170 3,3 5 5 2,0 5 200 3,7 6 5 2,5 6 250 300 4,1 6 6 3,0 6 2,5 2,5 4,5 7 6 3,5 7 350 4,8 7 6 4,0 7 400 5,1 7 6 4,5 7 450 4,1 6 5 1,7 6 170 4,4 6 6 2,0 6 200 5,0 7 6 2,5 7 250 300 5,6 8 7 3,0 8 3,0 3,0 6,2 8 7 3,5 8 350 6,6 9 7 4,0 9 400 7,1 9 8 4,5 9 450 5,5 8 7 1,7 8 170 5,9 8 7 2,0 8 200 6,5 8 7 2,5 8 250 300 7,2 8 7 3,0 8 4,0 4,0 7,7 8 7 3,5 8 350 8,1 8 7 4,0 8 400 8,6 9 8 4,5 9 450 6,9 10 8 1,7 10170 7,5 10 8 2,0 10200 8,5 10 9 2,5 10250 300 9,4 11 5,0 9 3,0 11 5,0 10,2 11 9 3,511350 10,9 11 10 4,0 11400 11,6 11 10 4,5 11450 9,0 12 11 1,7 12170 9,7 12 11 2,0 12200 10,8 12 11 2,5 12250 300 12,0 12 6,0 11 3,0 12 6,0 12,9 12 103,512350 13,8 13 11 4,0 13400 14,6 14 12 4,5 14450 11,0 13 11 1,7 13170 11,8 13 11 2,0 13200 13,2 14 12 2,5 14250 300 14,5 14 8,0 12 3,0 14 8,0 15,6 14 123,5 14350 16,6 15 134,0 15400 17,6 15 13 4,5 15450 12,2 13 11 13 13,4 14 12 14 15,4 16 14 16 17,5 16 13 16 19,2 15 13 15 20,9 16 14 16 22,4 17 14 17 19,0 18 15 18 21,4 18 16 18 24,0 18 16 18 26,1 18 16 18 28,0 19 16 19 29,9 20 17 20 31,7 21 18 21 25,9 22 19 22 28,7 21 18 21 31,7 22 19 22 34,1 22 19 22 36,3 23 20 23 38,4 23 20 23 40,4 23 20 23 33,8 29 25 29 37,7 29 25 29 41,8 28 24 28 45,0 29 25 29 48,1 30 26 30 50,9 30 26 30 53,7 30 26 30

1,7 8,8 0,27 170 2,0 9,1 0,29 200 2,5 9,4 0,32 250 3,0 9,8 1,5 0,35 300 3,5 9,8 0,38 350 4,0 9,8 0,41 400 4,5 9,4 0,43 450 10,1 1,7 0,32 170 10,1 2,0 0,35 200 10,1 2,5 0,39 250 10,4 3,0 2,0 0,43 300 10,4 3,5 0,47 350 10,4 4,0 0,50 400 10,4 4,5 0,53 450 10,1 1,7 0,39 170 10,4 2,0 0,43 200 10,7 2,5 0,48 250 10,7 3,0 2,5 0,54 300 10,7 3,5 0,58 350 10,7 4,0 0,62 400 10,7 4,5 0,66 450 10,7 1,7 0,50 170 10,7 2,0 0,54 200 11,0 2,5 0,61 250 11,6 3,0 3,0 0,68 300 11,9 3,5 0,74 350 11,9 4,0 0,79 400 11,9 4,5 0,84 450 11,3 1,7 0,68 170 11,6 2,0 0,73 200 11,9 2,5 0,81 250 12,2 3,0 4,0 0,90 300 12,2 3,5 0,97 350 12,5 4,0 1,04 400 12,5 4,5 1,10 450 11,3 1,7 0,84 170 11,6 2,0 0,91 200 11,9 2,5 1,02 250 12,8 3,0 5,0 1,14 300 12,8 3,5 1,24 350 12,8 4,0 1,32 400 12,8 4,5 1,41 450 11,6 1,7 1,01 170 11,9 2,0 1,09 200 12,2 2,5 1,22 250 13,1 3,0 6,0 1,36 300 13,1 3,5 1,47 350 13,4 4,0 1,57 400 13,4 4,5 1,67 450 11,3 1,7 1,35 170 11,9 2,0 1,46 200 12,5 2,5 1,63 250 13,4 3,0 8,0 1,81 300 13,7 3,5 1,95 350 14,0 4,0 2,09 400 14,0 4,5 2,22 450

1,7 8,8 4,5 2,0 9,1 4,8 2,5 9,4 5,4 3,0 9,8 5,9 3,5 9,8 6,4 4,0 9,8 6,8 4,5 9,4 7,2 10,1 1,7 5,4 10,1 2,0 5,8 10,1 2,5 6,5 10,4 3,0 7,2 10,4 3,5 7,8 10,4 4,0 8,3 10,4 4,5 8,8 10,1 1,7 6,6 10,4 2,0 7,1 10,7 2,5 8,0 10,7 3,0 8,9 10,7 3,5 9,7 10,7 10,4 4,0 10,7 11,1 4,5 10,7 1,7 8,4 10,7 2,0 9,1 11,0 10,2 2,5 11,6 11,4 3,0 11,9 12,3 3,5 11,9 13,2 4,0 11,9 14,0 4,5 11,3 1,7 11,6 12,2 2,0 11,9 13,6 2,5 12,2 15,0 3,0 12,2 16,2 3,5 12,5 17,3 4,0 12,5 18,3 4,5 11,3 14,0 1,7 11,6 15,2 2,0 11,9 17,1 2,5 12,8 19,0 3,0 12,8 20,6 3,5 12,8 22,1 4,0 12,8 23,4 4,5 11,6 16,8 1,7 11,9 18,2 2,0 12,2 20,4 2,5 13,1 22,7 3,0 13,1 24,5 3,5 13,4 26,2 4,0 13,4 27,9 4,5 11,3 22,5 1,7 11,9 24,3 2,0 12,5 27,2 2,5 13,4 30,2 3,0 13,7 32,6 3,5 14,0 34,8 4,0 14,0 36,9 4,5

0,27 170 7 0,29 200 7 0,32 250 7 0,35 300 7 0,38 350 8 0,41 400 9 0,43 450 10 0,32 170 6 0,35 200 7 0,39 250 8 0,43 300 8 0,47 350 9 0,50 400 9 0,53 450 10 0,39 170 8 0,43 200 8 0,48 250 8 0,54 300 9 0,58 350 10 0,62 400 11 0,66 450 12 0,50 170 9 0,54 200 10 0,61 250 10 0,68 300 10 0,74 350 10 0,79 400 11 0,84 450 12 0,68 170 11 0,73 200 11 0,81 250 12 0,90 300 12 0,97 350 13 1,04 400 13 1,10 450 14 0,84 170 13 0,91 200 14 1,02 250 15 1,14 300 14 1,24 350 15 1,32 400 16 1,41 450 17 1,01 170 15 1,09 200 15 1,22 250 16 1,36 300 16 1,47 350 17 1,57 400 18 1,67 450 19 1,35 170 21 1,46 200 21 1,63 250 21 1,81 300 20 1,95 350 21 2,09 400 21 2,22 450 23

8,8 4,5 8 9,1 4,8 8 9,4 5,4 8 9,8 5,9 9 9,8 6,4 9 9,8 6,8 10 9,4 7,2 11 10,1 5,4 7 10,1 5,8 8 10,1 6,5 9 10,4 7,2 9 10,4 7,8 10 10,4 8,3 11 10,4 8,8 11 10,1 6,6 9 10,4 7,1 9 10,7 8,0 10 10,7 8,9 11 10,7 9,7 12 10,7 10,4 13 10,7 11,1 13 10,7 8,4 10 10,7 9,1 11 11,0 10,2 12 11,6 11,4 12 11,9 12,3 12 11,9 13,2 13 11,9 14,0 14 11,3 11,3 12 11,6 12,2 13 11,9 13,6 13 12,2 15,0 14 12,2 16,2 15 12,5 17,3 15 12,5 18,3 16 11,3 14,0 15 11,6 15,2 16 11,9 17,1 17 12,8 19,0 16 12,8 20,6 17 12,8 22,1 19 12,8 23,4 20 11,6 16,8 17 11,9 18,2 18 12,2 20,4 19 13,1 22,7 18 13,1 24,5 20 13,4 26,2 20 13,4 27,9 21 11,3 22,5 25 11,9 24,3 24 12,5 27,2 24 13,4 30,2 23 13,7 32,6 24 14,0 34,8 25 14,0 36,9 26

0,27 7 0,29 7 0,32 7 0,35 7 0,38 8 0,41 9 0,43 10 0,32 6 0,35 7 0,39 8 0,43 8 0,47 9 0,50 9 0,53 10 0,39 8 0,43 8 0,48 8 0,54 9 0,58 10 0,62 11 0,66 12 0,50 9 0,54 10 0,61 10 0,68 10 0,74 10 0,79 11 0,84 12 0,68 11 0,73 11 0,81 12 0,90 12 0,97 13 1,04 13 1,10 14 0,84 13 0,91 14 1,02 15 1,14 14 1,24 15 1,32 16 1,41 17 1,01 15 1,09 15 1,22 16 1,36 16 1,47 17 1,57 18 1,67 19 1,35 21 1,46 21 1,63 21 1,81 20 1,95 21 2,09 21 2,22 23

4,5 8 71,7 8170 1,7 6,4 0,30 170 1,7 6,4 4,9 0,30 170 14 6,4 4,9 17 0,30 14 4,9 17 14 17 4,8 8 72,0 8200 2,0 6,7 0,32 200 2,0 6,7 5,3 0,32 200 14 6,7 5,3 16 0,32 14 5,3 16 14 16 5,4 8 72,5 8250 2,5 7,0 0,35 250 2,5 7,0 5,9 0,35 250 14 7,0 5,9 17 0,35 14 5,9 17 14 17 5,9 94 73,0 9300 7,3 0,39 300 7,3 6,5 0,39 300 15 7,3 6,5 17 0,39 15 6,5 17 15 17 4 3,0 4 3,0 6,4 9 83,5 9350 3,5 7,9 0,42 350 3,5 7,9 7,0 0,42 350 13 7,9 7,0 15 0,42 13 7,0 15 13 15 6,8 10 94,0 10400 4,0 8,5 0,45 400 4,0 8,5 7,5 0,45 400 12 8,5 7,5 14 0,45 12 7,5 14 12 14 7,2 11 104,5 11450 4,5 8,5 0,47 450 4,5 8,5 7,9 0,47 450 13 8,5 7,9 15 0,47 13 7,9 15 13 15 5,4 7 61,7 7170 1,7 7,3 0,33 170 1,7 7,3 5,6 0,33 170 12 7,3 5,6 14 0,33 12 5,6 14 12 14 5,8 8 72,0 8200 2,0 7,6 0,36 200 2,0 7,6 6,0 0,36 200 12 7,6 6,0 14 0,36 12 6,0 14 12 14 6,5 9 82,5 9250 2,5 7,9 0,40 250 2,5 7,9 6,7 0,40 250 13 7,9 6,7 15 0,40 13 6,7 15 13 15 7,2 95 83,0 9300 3,0 8,2 0,45 300 3,0 8,2 7,4 0,45 300 13 8,2 7,4 15 0,45 13 7,4 15 13 15 5 5 7,8 10 93,5 10 350 3,5 8,5 0,48 350 3,5 8,5 8,0 0,48 350 13 8,5 8,0 15 0,48 13 8,0 15 13 15 8,3 11 94,0 11400 4,0 8,8 0,52 400 4,0 8,8 8,6 0,52 400 13 8,8 8,6 15 0,52 13 8,6 15 13 15 8,8 11 104,5 11450 4,5 9,1 0,55 450 4,5 9,1 0,55 450 13 9,1 9,1 15 0,55 13 9,1 15 13 15 6,6 9 81,7 9170 1,7 8,8 0,44 170 1,7 8,8 7,3 0,44 170 11 8,8 7,3 13 0,44 11 7,3 13 11 13 7,1 9 82,0 9200 2,0 9,1 0,47 200 2,0 9,1 7,9 0,47 200 11 9,1 7,9 13 0,47 11 7,9 13 11 13 8,0 10 82,5 10250 2,5 9,4 0,53 250 2,5 9,4 8,8 0,53 250 12 9,4 8,8 14 0,53 12 8,8 14 12 14 8,9 116 93,0 11300 3,0 9,8 0,59 300 3,0 9,8 0,59 300 12 9,8 9,8 14 0,59 12 9,8 14 12 14 6 6 9,7 12 103,5 12 350 10,1 3,5 0,64 350 10,1 10,6 3,5 0,64 350 13 10,1 10,6 15 0,64 13 10,6 15 13 15 10,4 13 114,0 13400 10,7 4,0 0,68 400 10,7 11,3 4,0 0,68 400 12 10,7 11,3 14 0,68 12 11,3 14 12 14 11,1 13 124,5 13450 10,7 4,5 0,72 450 10,7 12,0 4,5 0,72 450 13 10,7 12,0 15 0,72 13 12,0 15 13 15 8,4 10 91,7 10170 1,7 8,5 0,58 170 1,7 8,5 9,7 0,58 170 16 8,5 9,7 18 0,58 16 9,7 18 16 18 9,1 11 102,0 11200 2,0 8,8 0,62 200 10,3 2,0 8,8 0,62 200 16 10,3 8,8 18 0,62 16 10,3 18 16 18 10,2 12 102,5 12250 2,5 9,4 0,68 250 11,4 2,5 9,4 0,68 250 15 11,4 9,4 18 0,68 15 11,4 18 15 18 11,4 127 103,0 12300 3,0 0,75 300 12,5 3,0 0,75 300 15 10,1 12,5 17 0,75 15 12,5 17 15 17 7 10,1 7 10,1 12,3 12 103,5 12 350 10,7 3,5 0,80 350 10,7 13,3 3,5 0,80 350 14 10,7 13,3 16 0,80 14 13,3 16 14 16 13,2 13 114,0 13400 11,3 4,0 0,85 400 11,3 14,1 4,0 0,85 400 13 11,3 14,1 15 0,85 13 14,1 15 13 15 14,0 14 124,5 14450 11,3 4,5 0,89 450 11,3 14,8 4,5 0,89 450 14 11,3 14,8 16 0,89 14 14,8 16 14 16 11,3 12 111,7 12170 1,7 9,1 0,71 170 11,8 1,7 9,1 0,71 170 17 11,8 9,1 20 0,71 17 11,8 20 17 20 12,2 13 112,0 13200 2,0 9,4 0,76 200 12,7 2,0 9,4 0,76 200 17 12,7 9,4 20 0,76 17 12,7 20 17 20 13,6 13 122,5 13250 2,5 9,8 0,84 250 14,1 2,5 9,8 0,84 250 18 14,1 9,8 20 0,84 18 14,1 20 18 20 15,0 148 123,0 14300 3,0 0,93 300 15,5 3,0 0,93 300 17 10,4 15,5 20 0,93 17 15,5 20 17 20 8 10,4 8 10,4 16,2 15 133,5 15 350 11,3 3,5 1,00 350 11,3 16,6 3,5 1,00 350 16 11,3 16,6 18 1,00 16 16,6 18 16 18 17,3 15 134,0 15400 11,6 4,0 1,06 400 11,6 17,6 4,0 1,06 400 16 11,6 17,6 18 1,06 16 17,6 18 16 18 18,3 16 144,5 16450 11,6 4,5 1,12 450 11,6 18,6 4,5 1,12 450 17 11,6 18,6 19 1,12 17 18,6 19 17 19 14,0 15 131,7 15170 1,7 9,8 0,89 170 14,9 1,7 9,8 0,89 170 19 14,9 9,8 22 0,89 19 14,9 22 19 22 15,2 16 142,0 16200 10,1 2,0 0,96 200 10,1 16,0 2,0 0,96 200 19 10,1 16,0 22 0,96 19 16,0 22 19 22 17,1 17 152,5 17250 10,7 2,5 1,07 250 10,7 17,9 2,5 1,07 250 19 10,7 17,9 22 1,07 19 17,9 22 19 22 19,0 169 143,0 16300 3,0 1,19 300 19,8 3,0 1,19 300 19 11,3 19,8 22 1,19 19 19,8 22 19 22 9 11,3 9 11,3 20,6 17 153,5 17 350 12,2 3,5 1,28 350 12,2 21,3 3,5 1,28 350 17 12,2 21,3 20 1,28 17 21,3 20 17 20 22,1 19 164,0 19400 12,8 4,0 1,37 400 12,8 22,8 4,0 1,37 400 17 12,8 22,8 19 1,37 17 22,8 19 17 19 23,4 20 174,5 20450 12,8 4,5 1,45 450 12,8 24,1 4,5 1,45 450 18 12,8 24,1 20 1,45 18 24,1 20 18 20 16,8 17 151,7 17170 10,1 1,7 1,17 170 10,1 19,5 1,7 1,17 170 23 10,1 19,5 27 1,17 23 19,5 27 23 27 18,2 18 152,0 18200 10,7 2,0 1,26 200 10,7 21,0 2,0 1,26 200 22 10,7 21,0 26 1,26 22 21,0 26 22 26 20,4 19 162,5 19250 11,3 2,5 1,40 250 11,3 23,4 2,5 1,40 250 22 11,3 23,4 25 1,40 22 23,4 25 22 25 22,7 18 16 3,0 18 300 11,6 3,0 1,55 300 11,6 25,9 3,0 1,55 300 23 11,6 25,9 27 1,55 23 25,9 27 23 27 10 10 10 24,5 20 173,5 20350 12,2 3,5 1,67 350 12,2 27,8 3,5 1,67 350 22 12,2 27,8 26 1,67 22 27,8 26 22 26 26,2 20 184,0 20400 12,8 4,0 1,78 400 12,8 29,7 4,0 1,78 400 22 12,8 29,7 25 1,78 22 29,7 25 22 25 27,9 21 194,5 21450 12,8 4,5 1,89 450 12,8 31,4 4,5 1,89 450 23 12,8 31,4 27 1,89 23 31,4 27 23 27 para desconectar de toberaTapón para los desconectar de aspersores tobera para losdesconectar aspersores los aspersores 22,5 25 21 Tapón 25de toberaTapón seleccionados durante seleccionados reparaciones, durante seleccionados trabajos reparaciones, de durantetrabajos reparaciones, de trabajos de P P P 24,3 24 21 mantenimiento, 24 mantenimiento, etc. mantenimiento, etc. etc. 27,2 24 21 24 30,2 23 23 Nota:20Todas Nota: las pluviometrías TodasNota: las pluviometrías Todas están calculadas las pluviometrías están calculadas están calculadas 32,6 24 en un21 arco 24 de en 180 un arco grados. de en 180 un Para arco grados. la pluviometría de 180 Paragrados. la pluviometría Para la pluviometría 34,8 25 25 de un21 aspersor de un deaspersor 360 grados, de un deaspersor 360 dividir grados, entre de 360 dividir grados, entredividir entre 36,9 26 23 26 2. El rendimiento 2. El rendimiento óptimo 2. El derendimiento las óptimo toberas de está las óptimo toberas de las estátoberas está indicado enindicado negrita. enindicado negrita. en negrita.

PGJ SRM PGP PGP Ultra I-20 I-25 I-35 I-40 I-60 I-90 SISTEMA ST

PGP Ultra

aplicación

Radio

caudales

Para aplicaciones en áreas residenciales y comerciales

de 4,9 a 14,0 m

de 0,07 a 3,23 m3/h de 1,2 a 53,8 l/min

Esta actualización del fantástico PGP incluye nuevas características. Características • Modelos: Aéreo, 10 cm y 30 cm • Configuración del sector: de 50 a 360 grados • Tipos de tobera: 22 • Tipos de tobera: de 1,5 a 8,0 azul, de 2,0 LA a 4,5 LA, de 0,50 a 3,0 negra, de 6,0 a 13,0 verde

PGP-00: Altura total: 19 cm Diámetro expuesto: 4,5 cm Dimensiones de entrada: 3/4" hembra

• Cubierta de goma instalada de fábrica • Ajuste por la parte superior • Mecanismo verificación rápida arco • Engranaje lubricado por agua • Período de garantía: 3 años

Características avanzadas •• Retorno automático del sector •• Accionamiento no desmontable •• Círculo total o parcial en un solo modelo •• Tornillo retenedor plano o con cabeza

•• Identificación de agua reciclada •• Válvula anti-drenaje (opcional) • Tipos de tobera de ángulo bajo

PGP-04: Altura total: 19 cm Altura de emergencia: 10 cm Diámetro expuesto: 4,5 cm Dimensiones de entrada: 3/4" hembra

•• = Descripción detallada en la página 13

Especificaciones de funcionamiento

Radio: de 4,9 a 14,0 m Caudal: de 0,07 a 3,23 m3/h; 1,2 a 53,8 l/min Intervalo de presión recomendado: de 1,7 a 4,5 bar; de 170 a 450 kPa Intervalo de presión de funcionamiento: de 1,4 a 7 bares; de 140 a 700 kPa Pluviometrías: 10 mm/h aprox. Trayectoria tobera: Std=25 grados, Ángulo bajo=13 grados Opciones instaladas de fábrica

Tapón de goma morado de agua reciclada Disponible como opción instalada de fábrica en todos los modelos.

PGP-12: Altura total: 43 cm Altura de emergencia: 30 cm Diámetro expuesto: 4,5 cm Dimensiones de entrada: 3/4" hembra

Nuevo TORNILLO DE TOBERA. ajústelo como desee.

Toberas: de 1,5 a 4,0 Válvula anti-drenaje (hasta una elevación de 3 m) Cubierta de identificación de agua reciclada Opciones instaladas por el usuario

Válvula anti-drenaje (hasta una elevación de 3 m; Ref. 142300)

La tobera de cabezal cuadrado facilita la instalación

COMOESPECIFICAR MO DE L OS PGP-00 = Aéreo PGP-04 = Emergencia de 10 cm (4") PGP-12 = Emergencia de 30 cm (12")

C A R A C TE R Í STI C A S E STÁ NDA R Arco ajustable, vástago de plástico, 8 toberas estándar y 4 toberas de ángulo bajo

www.hunterindustries.com/PGPULTRA CA RA CT ERÍ S T I CA S O PCI O N ES

CV, CV-R

CV = Válvula anti-drenaje CV-R = Válvula anti-drenaje e ID de agua reciclada

EJEMPLOS

PGP-04

Emergencia de 10 cm (4"), arco ajustable

PGP-00 - CV - 2.5

Aspersor aéreo, arco ajustable, con válvula anti-drenaje y tobera de 2,5

PGP-12 - CV-R - 4.0

Emergencia de 30 cm (12"), arco ajustable, con válvula anti-drenaje, ID de agua reciclada y tobera de 4,0

O PCI O N ES T O BERA de 1,5 a 4,0 = Número de tobera instalado de fábrica

Tablas PGP Ultra

Datos de rendimiento de la tobera estándar azul PGP Ultra: (Ref. 782900) Tobera

1,5

2,0

2,5

3,0

4,0

5,0

6,0

8,0

Datos de rendimiento de la tobera de ángulo bajo PGP Ultra: (P/N 782900)

Presión Bar kPa

Radio m

Caudal m3/h l/min

Pluv. mm/h

2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

200 250 300 350 400 450 200 250 300 350 400 450

9,1 9,4 9,8 9,8 9,8 9,4 10,1 10,1 10,4 10,4 10,4 10,4

0,29 0,32 0,35 0,38 0,41 0,43 0,35 0,39 0,43 0,47 0,50 0,53

4,8 5,4 5,9 6,4 6,8 7,2 5,8 6,5 7,2 7,8 8,3 8,8

7 7 7 8 9 10 7 8 8 9 9 10

8 8 9 9 10 11 8 9 9 10 11 11

2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

200 250 300 350 400 450 200 250 300 350 400 450 200 250 300 350 400 450 200 250 300 350 400 450 200 250 300 350 400 450 200 250 300 350 400 450

10,4 10,7 10,7 10,7 10,7 10,7 10,7 11,0 11,6 11,9 11,9 11,9 11,6 11,9 12,2 12,2 12,5 12,5 11,6 11,9 12,8 12,8 12,8 12,8 11,9 12,2 13,1 13,1 13,4 13,4 11,9 12,5 13,4 13,7 14,0 14,0

0,43 0,48 0,54 0,58 0,62 0,66 0,54 0,61 0,68 0,74 0,79 0,84 0,73 0,81 0,90 0,97 1,04 1,10 0,91 1,02 1,14 1,24 1,32 1,41 1,09 1,22 1,36 1,47 1,57 1,67 1,46 1,63 1,81 1,95 2,09 2,22

7,1 8,0 8,9 9,7 10,4 11,1 9,1 10,2 11,4 12,3 13,2 14,0 12,2 13,6 15,0 16,2 17,3 18,3 15,2 17,1 19,0 20,6 22,1 23,4 18,2 20,4 22,7 24,5 26,2 27,9 24,3 27,2 30,2 32,6 34,8 36,9

8 8 9 10 11 12 10 10 10 10 11 12 11 12 12 13 13 14 14 15 14 15 16 17 15 16 16 17 18 19 21 21 20 21 21 23

9 10 11 12 13 13 11 12 12 12 13 14 13 13 14 15 15 16 16 17 16 17 19 20 18 19 18 20 20 21 24 24 23 24 25 26

Tobera

Presión Bar kPa

Radio m

Datos de rendimiento de la tobera de gran caudal PGP Ultra: (Ref. 444800)

Caudal m3/h l/min

Pluv. mm/h

2,0 LA

1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

170 200 250 300 350 400 450

7,3 7,6 7,9 8,2 8,5 8,8 9,1

0,33 0,36 0,40 0,45 0,48 0,52 0,55

5,6 6,0 6,7 7,4 8,0 8,6 9,1

12 12 13 13 13 13 13

14 14 15 15 15 15 15

2,5 LA

1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

170 200 250 300 350 400 450

7,9 8,2 8,8 9,4 10,1 10,4 10,7

0,44 0,47 0,53 0,59 0,64 0,68 0,72

7,3 7,9 8,8 9,8 10,6 11,3 12,0

14 14 14 13 13 13 13

16 16 16 15 15 15 15

3,5 LA

1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

170 200 250 300 350 400 450

8,5 8,8 9,1 10,1 10,7 11,0 11,3

0,58 0,62 0,68 0,75 0,80 0,85 0,89

9,7 10,3 11,4 12,5 13,3 14,1 14,8

16 16 16 15 14 14 14

18 18 19 17 16 16 16

4,5 LA

1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

170 200 250 300 350 400 450

8,2 8,8 9,1 10,1 10,7 11,0 11,3

0,71 0,76 0,84 0,93 1,00 1,06 1,12

11,8 12,7 14,1 15,5 16,6 17,6 18,6

21 19 20 18 18 18 18

24 23 23 21 20 20 20

Datos de rendimiento de la tobera de radio corto 5,5 m PGP Ultra: (Ref. 466100) Tobera

Presión Bar kPa

Radio m

Caudal m3/h l/min

Presión Bar kPa

Radio m

Caudal m3/h l/min

Pluv. mm/h

1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

170 200 250 300 350 400 450

10,7 11,9 12,5 12,8 13,1 13,7 14,0

1,48 1,60 1,80 2,01 2,18 2,34 2,49

24,6 26,7 30,0 33,5 36,3 39,0 41,5

26 23 23 25 25 25 25

30 26 27 28 29 29 29

1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

170 200 250 300 350 400 450

11,0 12,2 12,8 13,1 13,4 13,7 14,0

1,91 2,08 2,34 2,61 2,83 3,03 3,23

31,9 34,6 38,9 43,4 47,1 50,5 53,8

32 28 29 30 31 32 33

37 32 33 35 36 37 38

6,0 LA

1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

170 200 250 300 350 400 450

9,1 9,4 10,1 10,7 11,3 11,6 11,9

0,86 0,94 1,07 1,20 1,31 1,42 1,52

14,3 15,6 17,8 20,0 21,9 23,6 25,3

21 21 21 21 21 21 21

24 24 24 24 24 24 25

8,0 LA

1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

170 200 250 300 350 400 450

10,1 10,7 11,3 11,6 11,9 12,5 12,5

1,17 1,28 1,44 1,61 1,76 1,89 2,01

19,5 21,3 24,0 26,9 29,3 31,5 33,6

23 22 23 24 25 24 26

27 26 26 28 29 28 30

Tobera

Datos de rendimiento de la tobera de radio corto 7,6 m PGP Ultra: (Ref. 466100)

Pluv. mm/h Tobera

0,50 SR

1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

170 200 250 300 350 400 450

4,9 5,2 5,2 5,2 5,5 5,5 5,5

0,07 0,08 0,09 0,10 0,12 0,13 0,14

1,2 1,3 1,5 1,7 1,9 2,1 2,3

6 6 7 8 8 8 9

7 7 8 9 9 10 10

1,0 SR

1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

170 200 250 300 350 400 450

4,9 5,2 5,2 5,2 5,5 5,5 5,5

0,16 0,17 0,19 0,21 0,23 0,25 0,26

2,7 2,9 3,2 3,6 3,8 4,1 4,3

14 13 14 16 15 16 17

16 15 17 18 18 19 20

2,0 SR

1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

170 200 250 300 350 400 450

4,9 5,2 5,2 5,2 5,5 5,5 5,5

0,28 0,31 0,36 0,41 0,45 0,49 0,53

4,7 5,2 6,0 6,9 7,6 8,2 8,9

24 23 27 31 30 33 35

27 27 31 35 35 38 41

Presión Bar kPa

Radio m

Caudal m3/h l/min

Pluv. mm/h

0,75 SR

1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

170 200 250 300 350 400 450

6,7 7,0 7,0 7,3 7,6 7,6 7,6

0,12 0,13 0,15 0,16 0,17 0,19 0,20

2,0 2,2 2,4 2,7 2,9 3,1 3,3

5 5 6 6 6 6 7

6 6 7 7 7 7 8

1,5 SR

1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

170 200 250 300 350 400 450

6,7 7,0 7,0 7,3 7,6 7,6 7,6

0,23 0,25 0,28 0,31 0,34 0,36 0,39

3,8 4,1 4,6 5,2 5,6 6,0 6,4

10 10 11 12 12 12 13

12 12 13 13 13 14 15

3,0 SR

1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

170 200 250 300 350 400 450

6,7 7,0 7,0 7,3 7,6 7,6 7,6

0,53 0,56 0,60 0,64 0,67 0,70 0,73

8,9 9,3 10,0 10,7 11,2 11,7 12,1

24 23 24 24 23 24 25

27 26 28 28 27 28 29

PGJ SRM PGP PGP Ultra I-20 I-25 I-35 I-40 I-60 I-90 SISTEMA ST

I-20

aplicación

Radio

caudales

Residencial/Comercial

de 4,9 a 14,0 m

de 0,07 a 3,23 m3/h de 1,2 a 53,8 l/min

El I-20 es la turbina con las características que necesita.

I-20-00: Altura total: 20 cm Diámetro expuesto: 4,5 cm Dimensiones de entrada: 3/4" hembra

Características • Modelos: Aéreo, 10 cm, 15 cm y 30 cm • Modelos (acero inoxidable): 10 cm, 15 cm • Regulación del sector: de 50 a 360 grados • Tipos de tobera: 22 • Tipos de tobera: de 1,5 a 8,0 azul, de 2,0 LA a 4,5 LA, de 0,50 a 3,0 negra,

de 6,0 a 13,0 verde • Cubierta de goma instalada de fábrica • Ajuste arco por la parte superior • Mecanismo verificación rápida arco • Engranaje lubricado por agua • Período de garantía: 5 años

I-20-04: Altura total: 19 cm Altura de emergencia: 10 cm Diámetro expuesto: 4,5 cm Dimensiones de entrada: 3/4" hembra

Características avanzadas •• Retorno automático del sector •• Accionamiento no desmontable •• Círculo total o parcial en un solo modelo •• Tornillo retenedor plano o con cabeza •• Control FloStop®

•• Identificación de agua reciclada •• Vástago de acero inoxidable •• Válvula anti-drenaje (hasta una elevación de 3 m, opcional) • Tipos de tobera de ángulo bajo

I-20-06: Altura total: 25 cm Altura de emergencia: 15 cm Diámetro expuesto: 4,5 cm Dimensiones de entrada: 3/4" hembra

•• = Descripción detallada en las página 13

Especificaciones de funcionamiento

Radio: de 4,9 a 14,0 m Caudal: de 0,07 a 3,23 m3/h; de 1,2 a 53,8 l/min Intervalo de presión recomendado: de 1,7 a 4,5 bar; de 170 a 450 kPa

Intervalo de presión de funcionamiento: de 1,4 a 7 bares; de 140 a 700 kPa Pluviometrías: 10 mm/h aprox. Trayectoria tobera: Std=25 grados, Ángulo bajo=13 grados

Opciones instaladas de fábrica

I-20-12: Altura total: 43 cm Altura de emergencia: 30 cm Diámetro expuesto: 4,5 cm Dimensiones de entrada: 3/4" hembra

Tapón de goma morado de agua reciclada. Disponible como opción instalada de fábrica en todos los modelos.

Toberas: de 1,5 a 4,0 Cubierta de identificación de agua reciclada

COMOESPECIFICAR MO DEL OS

C A R A C TE R Í STI C A S E STÁ ND A R

I-20-06 = Emergencia de 15 cm (6")

Arco ajustable, vástago de plástico, válvula antidrenaje, 8 toberas estándar y 4 toberas de ángulo bajo

I-20-04-SS = Emergencia de 10 cm (4") I-20-06-SS = Emergencia de 15 cm (6")

NCV, R R

NCV = Sin válvula de comprobación R = ID de agua reciclada

C A R A C TE R Í STI C A S E STÁ ND A R Arco ajustable, vástago de acero inoxidable, válvula de comprobación, 8 toberas estándar y 4 toberas de ángulo bajo

CA RA CT ERÍ S T I CA S O PCI O N ES NCV, R R

NCV = Sin válvula de comprobación R = ID de agua reciclada

EJEMPLOS

I-20-04

Emergencia de 10 cm (4"), arco ajustable

I-20-12 - NCV - R - 4.0

Emergencia de 30 cm (12"), arco ajustable, sin válvula de comprobación, con ID de agua reciclada y tobera de 4,0

I-20-06-SS - R - 3.0

Emergencia de 15 cm (6"), arco ajustable, acero inoxidable, ID de agua reciclada y tobera de 3,0

O PCI O N ES T O BER A

de 1,5 a 4,0 = Número de tobera instalado de fábrica

I-20-12 = Emergencia de 30 cm (12")

MO DEL OS

CA RA CT ERÍ S T I CA S O PCI O N ES R

I-20-00 = Arbusto I-20-04 = Emergencia de 10 cm (4")

www.hunterindustries.com/I20

O PCI O N ES T O BER A de 1,5 a 4,0 = Número de tobera instalado de fábrica

Tablas I-20

Datos de rendimiento de la tobera estándar azul I-20: (Ref. 782900) Tobera

1,5

2,0

2,5

3,0

4,0

5,0

6,0

8,0

Datos de rendimiento de la tobera en ángulo bajo gris I-20: (Ref. 782900)

Presión Bar kPa

Radio Caudal m m3/h l/min

Pluv. mm/h

2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

9,1 9,4 9,8 9,8 9,8 9,4 10,1 10,1 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 10,7 10,7 10,7 10,7 10,7 10,7 11,0 11,6 11,9 11,9 11,9 11,6 11,9 12,2 12,2 12,5 12,5 11,6 11,9 12,8 12,8 12,8 12,8 11,9 12,2 13,1 13,1 13,4 13,4 11,9 12,5 13,4 13,7 14,0 14,0

7 7 7 8 9 10 7 8 8 9 9 10 8 8 9 10 11 12 10 10 10 10 11 12 11 12 12 13 13 14 14 15 14 15 16 17 15 16 16 17 18 19 21 21 20 21 21 23

200 250 300 350 400 450 200 250 300 350 400 450 200 250 300 350 400 450 200 250 300 350 400 450 200 250 300 350 400 450 200 250 300 350 400 450 200 250 300 350 400 450 200 250 300 350 400 450

0,29 0,32 0,35 0,38 0,41 0,43 0,35 0,39 0,43 0,47 0,50 0,53 0,43 0,48 0,54 0,58 0,62 0,66 0,54 0,61 0,68 0,74 0,79 0,84 0,73 0,81 0,90 0,97 1,04 1,10 0,91 1,02 1,14 1,24 1,32 1,41 1,09 1,22 1,36 1,47 1,57 1,67 1,46 1,63 1,81 1,95 2,09 2,22

4,8 5,4 5,9 6,4 6,8 7,2 5,8 6,5 7,2 7,8 8,3 8,8 7,1 8,0 8,9 9,7 10,4 11,1 9,1 10,2 11,4 12,3 13,2 14,0 12,2 13,6 15,0 16,2 17,3 18,3 15,2 17,1 19,0 20,6 22,1 23,4 18,2 20,4 22,7 24,5 26,2 27,9 24,3 27,2 30,2 32,6 34,8 36,9

Tobera

8 8 9 9 10 11 8 9 9 10 11 11 9 10 11 12 13 13 11 12 12 12 13 14 13 13 14 15 15 16 16 17 16 17 19 20 18 19 18 20 20 21 24 24 23 24 25 26

2,0 LA 2,5 LA 3,5 LA 4,5 LA

Datos de rendimiento de las toberas de gran caudal (verdes) I-20: (Ref. 444800)

Presión Bar kPa

Radio Caudal m m3/h l/min

Pluv. mm/h

1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

7,3 7,6 7,9 8,2 8,5 8,8 9,1 7,9 8,2 8,8 9,4 10,1 10,4 10,7 8,5 8,8 9,1 10,1 10,7 11,0 11,3 8,2 8,8 9,1 10,1 10,7 11,0 11,3

12 12 13 13 13 13 13 14 14 14 13 13 13 13 16 16 16 15 14 14 14 21 19 20 18 18 18 18

170 200 250 300 350 400 450 170 200 250 300 350 400 450 170 200 250 300 350 400 450 170 200 250 300 350 400 450

0,33 0,36 0,40 0,45 0,48 0,52 0,55 0,44 0,47 0,53 0,59 0,64 0,68 0,72 0,58 0,62 0,68 0,75 0,80 0,85 0,89 0,71 0,76 0,84 0,93 1,00 1,06 1,12

5,6 6,0 6,7 7,4 8,0 8,6 9,1 7,3 7,9 8,8 9,8 10,6 11,3 12,0 9,7 10,3 11,4 12,5 13,3 14,1 14,8 11,8 12,7 14,1 15,5 16,6 17,6 18,6

Tobera

14 14 15 15 15 15 15 16 16 16 15 15 15 15 18 18 19 17 16 16 16 24 23 23 21 20 20 20

Datos de rendimiento de la tobera de radio corto 5,5 m I-20: (Ref. 466100) Tobera

0,50 SR 1,0 SR 2,0 SR

Presión Bar kPa

1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

170 200 250 300 350 400 450 170 200 250 300 350 400 450 170 200 250 300 350 400 450

Radio m

4,9 5,2 5,2 5,2 5,5 5,5 5,5 4,9 5,2 5,2 5,2 5,5 5,5 5,5 4,9 5,2 5,2 5,2 5,5 5,5 5,5

6,0 LA 8,0 LA

Radio Caudal m m3/h l/min

Pluv. mm/h

1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

10,7 11,9 12,5 12,8 13,1 13,7 14,0 11,0 12,2 12,8 13,1 13,4 13,7 14,0 9,1 9,4 10,1 10,7 11,3 11,6 11,9 10,1 10,7 11,3 11,6 11,9 12,5 12,5

26 23 23 25 25 25 25 32 28 29 30 31 32 33 21 21 21 21 21 21 21 23 22 23 24 25 24 26

170 200 250 300 350 400 450 170 200 250 300 350 400 450 170 200 250 300 350 400 450 170 200 250 300 350 400 450

1,48 1,60 1,80 2,01 2,18 2,34 2,49 1,91 2,08 2,34 2,61 2,83 3,03 3,23 0,86 0,94 1,07 1,20 1,31 1,42 1,52 1,17 1,28 1,44 1,61 1,76 1,89 2,01

24,6 26,7 30,0 33,5 36,3 39,0 41,5 31,9 34,6 38,9 43,4 47,1 50,5 53,8 14,3 15,6 17,8 20,0 21,9 23,6 25,3 19,5 21,3 24,0 26,9 29,3 31,5 33,6

30 26 27 28 29 29 29 37 32 33 35 36 37 38 24 24 24 24 24 24 25 27 26 26 28 29 28 30

Datos de rendimiento de la tobera de radio corto 7,6 m I-20: (Ref. 466100)

Caudal m3/h l/min

Pluv. mm/h

0,07 0,08 0,09 0,10 0,12 0,13 0,14 0,16 0,17 0,19 0,21 0,23 0,25 0,26 0,28 0,31 0,36 0,41 0,45 0,49 0,53

6 6 7 8 8 8 9 14 13 14 16 15 16 17 24 23 27 31 30 33 35

1,2 1,3 1,5 1,7 1,9 2,1 2,3 2,7 2,9 3,2 3,6 3,8 4,1 4,3 4,7 5,2 6,0 6,9 7,6 8,2 8,9

Presión Bar kPa

Tobera

7 7 8 9 9 10 10 16 15 17 18 18 19 20 27 27 31 35 35 38 41

0,75 SR 1,5 SR 3,0 SR

Presión Bar kPa

1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 1,7 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

170 200 250 300 350 400 450 170 200 250 300 350 400 450 170 200 250 300 350 400 450

Radio m

6,7 7,0 7,0 7,3 7,6 7,6 7,6 6,7 7,0 7,0 7,3 7,6 7,6 7,6 6,7 7,0 7,0 7,3 7,6 7,6 7,6

Caudal m3/h l/min

Pluv. mm/h

0,12 0,13 0,15 0,16 0,17 0,19 0,20 0,23 0,25 0,28 0,31 0,34 0,36 0,39 0,53 0,56 0,60 0,64 0,67 0,70 0,73

5 5 6 6 6 6 7 10 10 11 12 12 12 13 24 23 24 24 23 24 25

2,0 2,2 2,4 2,7 2,9 3,1 3,3 3,8 4,1 4,6 5,2 5,6 6,0 6,4 8,9 9,3 10,0 10,7 11,2 11,7 12,1

6 6 7 7 7 7 8 12 12 13 13 13 14 15 27 26 28 28 27 28 29

PGJ SRM PGP PGP Ultra I-20 I-25 I-35 I-40 I-60 I-90 SISTEMA ST

I-25

aplicación

Radio

caudales

Comercial/Municipal

de 11,9 a 21,6 m

de 0,82 a 7,24 m3/h de 13,6 a 120,7 l/min

Esta resistente turbina puede con cualquier instalación comercial. Características • Modelos: 10 cm, 15 cm • Modelos (vástago de acero): 10 cm, 15 cm • Regulación del sector: de 50 a 360 grados • Tipos de tobera: 12

• Tipos de tobera: #4 a #28 • Cubierta de goma instalada de fábrica • Ajuste arco por la parte superior • Mecanismo verificación rápida arco • Engranaje lubricado por agua • Período de garantía: 5 años

I-25-04: Altura total: 20 cm Altura de emergencia: 10 cm Diámetro expuesto: 5 cm Dimensiones de entrada: NPT hembra 1" o BSP

Características avanzadas •• Retorno automático del sector •• Accionamiento no desmontable •• Círculo total o parcial en un solo modelo •• Toberas con códigos de colores

•• Identificación de agua reciclada (opcional) •• Vástago de acero inoxidable (opcional) •• Válvula anti-drenaje (hasta una elevación de 3 m)

•• = Descripción detallada en la página 13 I-25-06: Altura total: 26 cm Altura de emergencia: 15 cm Diámetro expuesto: 3 cm Dimensiones de entrada: NPT hembra 1" o BSP

Especificaciones de funcionamiento

Caudal: de 0,82 a 7,24 m3/h; de 13,6 a 120,7 l/min Radio: de 11,9 a 21,6 m Intervalo de presión recomendado: de 2,5 a 7,0 bar; de 250 a 700 kPa Intervalo de presión de funcionamiento: de 2,8 a 6,9 bar; de 280 a 690 kPa Pluviometrías: 15 mm aprox. Trayectoria tobera: 25 grados Opciones instaladas de fábrica

Toberas: #4 a #28 Cubierta de identificación de agua reciclada Modelo de giro a alta velocidad (sólo acero inoxidable)

Tapón de goma violeta de agua reciclada

COMOESPECIFICAR MO DELOS I-25-04 = Emergencia de 10 cm (4") I-25-06 = Emergencia de 15 cm (6")

MO DELOS I-25-04-SS = Emergencia de 10 cm (4") I-25-06-SS = Emergencia de 15 cm (6")

www.hunterindustries.com/I25

C A R A C TE R Í STI C A S E STÁ NDA R Arco ajustable, vástago de plástico, válvula antidrenaje, y 5 toberas

CARACTERÍSTICAS ESTÁNDAR Arco ajustable, vástago de acero inoxidable, válvula antidrenaje, y 5 toberas

CA RA CT ERÍ S T I CA S O PCI O N ES R = Identificación de agua reciclada B = Roscas de entrada BSP

R, B

CA RA CT ERÍ S T I CA S O PCI O N ES R, HS, HS-R, B

R= HS = HS-R = B=

Identificación de agua reciclada Alta velocidad Alta velocidad e ID de agua reciclada Roscas de entrada BSP

O PCI O N ES T O B E R A #4 a #28 = Número de tobera instalado de fábrica

O PCI O N ES T O BE R A #4 a #28 = Número de tobera instalado de fábrica

EJEMPLOS

I-25-04 - B

Emergencia de 10 cm (4"), arco ajustable, roscas de entrada BSP

I-25-04-SS - R - B - 18

Emergencia de 10 cm (4"), arco ajustable, vástago de acero inoxidable, roscas de entrada BSP, ID de agua reciclada y 18 toberas

I-25-06-SS - HS-R - B

Emergencia de 15 cm (6"), arco ajustable, vástago de acero inoxidable, alta velocidad, ID de agua reciclada r roscas de entrada BSP

Tablas I-25 Datos de rendimiento de las toberas de alta velocidad I-25

Datos de rendimiento de las toberas I-25

Tobera

4 Amarillo

5 Blanco

7 Naranja*

8 Marrón claro

10 Verde claro*

13 Azul claro

15 Gris*

18 Rojo

20 Marrón osc.*

23 Verde osc,

25 Azul osc.*

28 Negro

Presión Bar kPa

Radio Caudal m m3/h l/min

Pluv. mm/h Tobera

2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0

250 300 350 400 450 500

11,9 12,2 12,5 12,5 12,8 13,1

0,82 0,91 0,98 1,05 1,11 1,18

13,6 15,2 16,4 17,5 18,6 19,6

12 12 13 13 14 14

13 14 15 16 16 16

2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0

250 300 350 400 450 500

12,8 13,1 13,4 13,4 13,7 14,0

0,95 1,04 1,11 1,17 1,24 1,29

15,9 17,3 18,5 19,6 20,6 21,5

12 12 12 13 13 13

13 14 14 15 15 15

2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0

250 300 350 400 450 500

13,4 14,0 14,3 14,3 14,6 14,9

1,44 1,54 1,61 1,68 1,75 1,81

24,0 25,6 26,9 28,0 29,1 30,1

16 16 16 16 16 16

19 18 18 19 19 19

2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0

250 300 350 400 450 500

14,0 14,3 14,9 15,2 15,2 15,5

1,65 1,81 1,94 2,05 2,16 2,27

27,5 30,1 32,3 34,2 36,0 37,8

17 18 17 18 19 19

19 20 20 20 22 22

3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5

300 350 400 450 500 550

15,2 15,5 15,8 16,2 16,2 16,5

2,15 2,32 2,48 2,63 2,78 2,94

35,8 38,6 41,3 43,9 46,3 48,9

18 19 20 20 21 22

21 22 23 23 25 25

3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5

300 350 400 450 500 550

15,8 16,2 16,5 16,5 16,8 16,8

2,38 2,57 2,75 2,91 3,07 3,24

39,6 42,8 45,7 48,5 51,2 54,0

19 20 20 21 22 23

22 23 23 25 25 27

3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5

300 350 400 450 500 550

16,8 17,1 17,4 17,4 17,4 17,7

2,86 3,05 3,22 3,38 3,53 3,69

47,7 50,8 53,7 56,3 58,8 61,5

20 21 21 22 23 24

24 24 25 26 27 27

3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5

300 350 400 450 500 550

17,4 17,7 18,0 18,3 18,9 19,2

3,08 3,31 3,52 3,72 3,91 4,11

51,4 55,2 58,7 62,0 65,2 68,5

20 21 22 22 22 22

24 24 25 26 25 26

4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5

400 450 500 550 600 650

18,6 18,9 19,2 19,5 19,8 20,1

3,97 4,20 4,42 4,66 4,86 5,05

66,2 70,1 73,7 77,7 81,0 84,2

23 24 24 25 25 25

27 27 28 28 29 29

4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5

400 450 500 550 600 650

19,2 19,5 19,8 20,1 20,1 20,4

4,88 5,18 5,47 5,78 6,04 6,29

81,3 86,3 91,1 96,3 100,6 104,8

26 27 28 29 30 30

31 31 32 33 34 35

4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5

400 450 500 550 600 650

19,8 20,1 20,4 21,0 21,0 21,3

5,23 5,58 5,92 6,29 6,60 6,90

87,1 93,1 98,7 104,9 110,0 115,1

27 28 28 28 30 30

31 32 33 33 34 35

4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0

450 500 550 600 650 700

20,1 20,7 21,3 21,3 21,6 21,6

5,93 6,21 6,52 6,77 7,01 7,24

98,8 103,5 108,6 112,8 116,9 120,7

29 29 29 30 30 31

34 33 33 34 35 36

4 Amarillo

5 Blanco

7 Naranja*

8 Marrón claro

10 Verde claro*

13 Azul claro

15 Gris*

18 Rojo

20 Marrón osc.*

23 Verde osc,

25 Azul osc.*

28 Negro

Presión Bar kPa

Radio m

Caudal m3/h l/min

Pluv. mm/h

2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0

250 300 350 400 450 500

11,0 11,3 11,6 11,6 11,6 11,9

0,81 0,91 0,99 1,06 1,13 1,19

13,6 15,1 16,4 17,6 18,8 19,9

14 14 15 16 17 17

16 16 17 18 19 19

2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0

250 300 350 400 450 500

11,3 11,6 11,9 12,2 12,2 12,5

0,93 1,04 1,13 1,22 1,30 1,38

15,5 17,3 18,9 20,3 21,6 22,9

15 16 16 16 17 18

17 18 18 19 20 20

2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0

250 300 350 400 450 500

11,9 12,2 12,5 12,8 13,1 13,4

1,32 1,46 1,57 1,68 1,78 1,87

22,0 24,3 26,2 27,9 29,6 31,1

19 20 20 20 21 21

22 23 23 24 24 24

2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0

250 300 350 400 450 500

12,5 12,8 13,1 13,4 13,4 13,7

1,54 1,72 1,86 2,00 2,13 2,25

25,7 28,6 31,0 33,3 35,4 37,5

20 21 22 22 24 24

23 24 25 26 27 28

3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5

300 350 400 450 500 550

13,7 14,0 14,3 14,6 14,9 15,2

2,15 2,32 2,48 2,63 2,78 2,94

35,8 38,6 41,3 43,9 46,3 48,9

23 24 24 25 25 25

26 27 28 28 29 29

3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5

300 350 400 450 500 550

14,3 14,6 14,9 15,2 15,5 15,5

2,38 2,57 2,75 2,91 3,07 3,24

39,6 42,8 45,7 48,5 51,2 54,0

23 24 25 25 25 27

27 28 28 29 29 31

3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5

300 350 400 450 500 550

14,6 14,9 15,2 15,5 16,2 16,5

2,86 3,05 3,22 3,38 3,53 3,69

47,7 50,8 53,7 56,3 58,8 61,5

27 27 28 28 27 27

31 32 32 32 31 31

3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5

300 350 400 450 500 550

14,9 15,2 15,5 16,2 16,8 17,4

3,08 3,31 3,52 3,72 3,91 4,11

51,4 55,2 58,7 62,0 65,2 68,5

28 29 29 29 28 27

32 33 34 33 32 31

4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5

400 450 500 550 600 650

16,2 16,5 17,1 17,7 17,7 18,0

3,97 4,20 4,42 4,66 4,86 5,05

66,2 70,1 73,7 77,7 81,0 84,2

30 31 30 30 31 31

35 36 35 34 36 36

4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5

400 450 500 550 600 650

17,1 17,4 17,7 18,3 18,3 18,6

4,88 5,18 5,47 5,78 6,04 6,29

81,3 86,3 91,1 96,3 100,6 104,8

33 34 35 35 36 36

39 40 40 40 42 42

4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5

400 450 500 550 600 650

17,7 18,3 18,9 19,5 19,8 20,1

5,23 5,58 5,92 6,29 6,60 6,90

87,1 93,1 98,7 104,9 110,0 115,1

33 33 33 33 34 34

39 39 38 38 39 39

4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0

450 500 550 600 650 700

18,0 18,3 18,9 19,5 19,8 20,4

5,93 6,21 6,52 6,77 7,01 7,24

98,8 103,5 108,6 112,8 116,9 120,7

37 37 36 36 36 35

42 43 42 41 41 40

* Se incluyen 5 toberas estándar con cada aspersor. Nota: Todas las pluviometrías están calculadas en un arco de 180 grados. Para la pluviometría de un aspersor de 360 grados, dividir entre 2. Consulte el número de referencia de las toberas n.º 4, 5, 8, 13, 18, 23, y 28 en la lista de precios de repuestos.

PGJ SRM PGP PGP Ultra I-20 I-25 I-35 I-40 I-60 I-90 SISTEMA ST

I-35

aplicación

Radio

caudales

Comercial/Municipal

de 14,0 a 21,6 m

de 1,65 a 7,24 m3/h de 27,5 a 120,7 l/min

I-35 es la única turbina de 1" que incorpora todo lo que necesita. Características • Modelo: Emergencia de 15 cm • Regulación del sector: de 50 a 360 grados • Tipos de tobera: 8 • Tipos de tobera: #9 a #30 • Cubierta de goma instalada de fábrica

• Ajuste arco por la parte superior • Mecanismo verificación rápida arco • Engranaje lubricado por agua • Período de garantía: 5 años • Toberas de baja presión (LP) opcionales disponibles

I-35-06: Altura total: 26 cm Altura de emergencia: 15 cm Diámetro expuesto: 5 cm Dimensiones de entrada: NPT hembra 1" o BSP

Características avanzadas •• Retorno automático del arco •• Accionamiento no desmontable •• Círculo total o parcial en un solo modelo •• Tornillo retenedor plano o con cabeza •• Control FloStop®

•• Toberas con códigos de colores •• Identificación de agua reciclada (opcional) •• Vástago de acero inoxidable (opcional) •• Válvula anti-drenaje (hasta un desnivel de 3 m)

•• = Descripción detallada en la página 13 Especificaciones de funcionamiento

Radio: de 14,0 a 21,6 m Caudal: de 1,65 a 7,24 m3/h; de 27,5 a 120,7 l/min Intervalo de presión recomendado: de 2,5 a 7,0 bar; de 250 a 700 kPa Intervalo de presión de funcionamiento: de 2,5 a 7,0 bar; de 250 a 700 kPa Pluviometrías: 12 mm/h aprox. Trayectoria tobera: 25 grados

Tapón de goma violeta de agua reciclada Disponible como opción instalada de fábrica en todos los modelos,

Tobera con diseño de triple puerto

Opciones instaladas de fábrica

Opciones instaladas por el usuario

Toberas: #9 a #30 Cubierta de identificación de agua reciclada Modelo de giro a alta velocidad (sólo acero inoxidable)

Toberas de baja presión: #7LP a #15LP

COMOESPECIFICAR MODEL O S I-35-06 = Emergencia de 15 cm (6")

MODEL O S I-35-06-SS = Emergencia de 15 cm (6")

CARACTERÍSTICAS ESTÁNDAR Arco ajustable, vástago de plástico, válvula de retención y 8 toberas

CARACTERÍSTICAS ESTÁNDAR Arco ajustable, vástago de acero inoxidable, válvula antidrenaje, y 8 toberas

www.hunterindustries.com/I35 C AR AC TER Í STI CA S OPCI ON ES R, B

R = Identificación de agua reciclada B = Roscas de entrada BSP

C AR AC T ER Í STI CA S OPCI ON ES R, HS, HS-R, B

R= HS = HS-R = B=

Identificación de agua reciclada Alta velocidad Alta velocidad e ID de agua reciclada Roscas de entrada BSP

OPCI ON ES TOB ER A #9 a #30 = Número de tobera instalada de fábrica Número de tobera de baja #7LP a #15LP = presión opcional instalada in situ

EJEMPLOS

I-35-06 - B

Emergencia de 15 cm (6"), arco ajustable, roscas de entrada BSP

I-35-06-SS - R - B - 18

Emergencia de 15 cm (6"), arco ajustable, vástago de acero inoxidable, ID de agua reciclada con roscas de entrada BSP y tobera de 18

I-35-06-SS - B

Emergencia de 15 cm (6"), arco ajustable, vástago de acero inoxidable, con roscas de entrada BSP

Tablas I-35 Datos de rendimiento Datos de rendimiento de las toberas I-35: sist. métrico de las toberas I-35: sist. métrico Presión Radio Caudal Tobera

Tobera

9 9

Marrón claro Marrón claro

12 Azul claro 12 Azul claro

15 15Gris Gris

18 18Rojo Rojo

21 21

Marrón osc. Marrón osc.

24 Verde 24 osc, Verde osc,

27 Azul osc. 27 Azul osc.

30 Negro 30 Negro

Bar kPa Presión Bar kPa 2,5 250

m Radio m 14,0

l/min m3/h Caudal m3/h 27,5 l/min 1,65

3,0 2,5 3,5 3,0 4,0 3,5 4,5 4,0 5,0 4,5 3,0 5,0 3,5 3,0 4,0 3,5 4,5 4,0 5,0 4,5 5,5 5,0 3,0 5,5 3,5 3,0 4,0 3,5 4,5 4,0 5,0 4,5 5,5 5,0 3,0 5,5 3,5 3,0 4,0 3,5 4,5 4,0 5,0 4,5 5,5 5,0 4,0 5,5 4,5 4,0 5,0 4,5 5,5 5,0 6,0 5,5 6,5 6,0 4,0 6,5 4,5 4,0 5,0 4,5 5,5 5,0 6,0 5,5 6,5 6,0 4,0 6,5 4,5 4,0 5,0 4,5 5,5 5,0 6,0 5,5 6,5 6,0 4,5 6,5 5,0 4,5 5,5 5,0 6,0 5,5 6,5 6,0 7,0 6,5 7,0

14,3 14,0 14,9 14,3 15,2 14,9 15,2 15,2 15,5 15,2 15,8 15,5 16,2 15,8 16,5 16,2 16,5 16,5 16,8 16,5 16,8 16,8 16,8 16,8 17,1 16,8 17,4 17,1 17,4 17,4 17,4 17,4 17,7 17,4 17,4 17,7 17,7 17,4 18,0 17,7 18,3 18,0 18,9 18,3 19,2 18,9 18,6 19,2 18,9 18,6 19,2 18,9 19,5 19,2 19,8 19,5 20,1 19,8 19,2 20,1 19,5 19,2 19,8 19,5 20,1 19,8 20,1 20,1 20,4 20,1 19,8 20,4 20,1 19,8 20,4 20,1 21,0 20,4 21,0 21,0 21,3 21,0 20,1 21,3 20,7 20,1 21,3 20,7 21,3 21,3 21,6 21,3 21,6 21,6 21,6

1,81 1,65 1,94 1,81 2,05 1,94 2,16 2,05 2,27 2,16 2,38 2,27 2,57 2,38 2,75 2,57 2,91 2,75 3,07 2,91 3,24 3,07 2,86 3,24 3,05 2,86 3,22 3,05 3,38 3,22 3,53 3,38 3,69 3,53 3,08 3,69 3,31 3,08 3,52 3,31 3,72 3,52 3,91 3,72 4,11 3,91 3,97 4,11 4,20 3,97 4,42 4,20 4,66 4,42 4,86 4,66 5,05 4,86 4,88 5,05 5,18 4,88 5,47 5,18 5,78 5,47 6,04 5,78 6,29 6,04 5,23 6,29 5,58 5,23 5,29 5,58 6,29 5,29 6,60 6,29 6,90 6,60 5,93 6,90 6,21 5,93 6,52 6,21 6,77 6,52 7,01 6,77 7,24 7,01 7,24

300 250 350 300 400 350 450 400 500 450 250 500 300 250 350 300 400 350 450 400 500 450 300 500 350 300 400 350 450 400 500 450 550 500 300 550 350 300 400 350 450 400 500 450 550 500 400 550 450 400 500 450 550 500 600 550 650 600 400 650 450 400 500 450 550 500 600 550 650 600 400 650 450 400 500 450 550 500 600 550 650 600 450 650 500 450 550 500 600 550 650 600 700 650 700

30,1 27,5 32,3 30,1 34,2 32,3 36,0 34,2 37,8 36,0 39,6 37,8 42,8 39,6 45,7 42,8 48,5 45,7 51,2 48,5 54,0 51,2 47,7 54,0 50,8 47,7 53,7 50,8 56,3 53,7 58,8 56,3 61,5 58,8 51,4 61,5 55,2 51,4 58,7 55,2 62,0 58,7 65,2 62,0 68,5 65,2 66,2 68,5 70,1 66,2 73,7 70,1 77,7 73,7 81,0 77,7 84,2 81,0 81,3 84,2 86,3 81,3 91,1 86,3 96,3 91,1 100,6 96,3 104,8 100,6 87,1 104,8 93,1 87,1 98,7 93,1 104,9 98,7 110,0 104,9 115,1 110,0 98,8 115,1 103,5 98,8 108,6 103,5 112,8 108,6 116,9 112,8 120,7 116,9 120,7

Pluv. mm/h Pluv. mm/h

17 18 17 17 18 18 17 19 18 19 19 19 19 20 19 20 20 21 20 22 21 23 22 20 23 21 20 21 21 22 21 23 22 24 23 20 24 21 20 22 21 22 22 22 22 22 22 23 22 24 23 24 24 25 24 25 25 25 25 26 25 27 26 28 27 29 28 30 29 30 30 27 30 28 27 28 28 28 28 30 28 30 30 29 30 29 29 29 29 30 29 30 30 31 30 31

19 20 19 20 20 20 20 22 20 22 22 22 22 23 22 23 23 25 23 25 25 27 25 24 27 24 24 25 24 26 25 27 26 27 27 24 27 24 24 25 24 26 25 25 26 26 25 27 26 27 27 28 27 28 28 29 28 29 29 31 29 31 31 32 31 33 32 34 33 35 34 31 35 32 31 33 32 33 33 34 33 35 34 34 35 33 34 33 33 34 33 35 34 36 35 36

Datos de rendimiento de la tobera de baja Datos de rendimiento de la tobera de baja presión I-35: sist. métrico presión I-35: Presión sist. métrico Radio Caudal Pluv. mm/h Tobera

Tobera

7LP Naranja 7LP Naranja

10LP Verde claro 10LP Verde claro

Bar kPa Presión kPa 350

Bar 2,5 3,0 2,5 3,5 3,0 4,0 3,5 2,5 4,0 3,0 2,5 3,5 3,0 4,0 3,5 4,0

400 350 450 400 500 450 350 500 400 350 450 400 500 450 500

m Radio

m 13,1 13,4 13,1 13,7 13,4 14,0 13,7 14,9 14,0 15,2 14,9 15,5 15,2 16,2 15,5 16,2

m3/h l/min Caudal l/min 26,7

m3/h 1,60 1,80 1,60 1,96 1,80 2,11 1,96 2,16 2,11 2,42 2,16 2,64 2,42 2,85 2,64 2,85

30,0 26,7 32,7 30,0 35,2 32,7 35,9 35,2 40,4 35,9 44,1 40,4 47,5 44,1 47,5

Pluv. mm/h

19 20 19 21 20 21 21 19 21 21 19 22 21 22 22 22

22 23 22 24 23 25 24 22 25 24 22 25 24 25 25 25

Datos de rendimiento Datos de rendimiento de la tobera de alta velocidad I-35: sist. métrico de la tobera Presión de alta velocidad I-35: sist. métrico Radio Caudal Pluv. mm/h Tobera

Tobera

9 9

Marrón claro Marrón claro

12 Azul claro 12 Azul claro

15 15Gris Gris

18 18Rojo Rojo

21 21

Marrón osc. Marrón osc.

24 Verde 24 osc, Verde osc,

27 Azul osc. 27 Azul osc.

30 Negro 30 Negro

Bar kPa Presión kPa 250

Bar 2,5 3,0 2,5 3,5 3,0 4,0 3,5 4,5 4,0 5,0 4,5 3,0 5,0 3,5 3,0 4,0 3,5 4,5 4,0 5,0 4,5 5,5 5,0 3,0 5,5 3,5 3,0 4,0 3,5 4,5 4,0 5,0 4,5 5,5 5,0 3,5 5,5 4,0 3,5 4,5 4,0 4,5 4,5 5,0 4,5 5,5 5,0 4,0 5,5 4,5 4,0 5,0 4,5 5,5 5,0 6,0 5,5 6,5 6,0 4,0 6,5 4,5 4,0 5,0 4,5 5,5 5,0 6,0 5,5 6,5 6,0 4,0 6,5 4,5 4,0 5,0 4,5 5,5 5,0 6,0 5,5 6,5 6,0 4,5 6,5 5,0 4,5 5,5 5,0 6,0 5,5 6,5 6,0 7,0 6,5 7,0

m Radio

m 12,5 12,8 12,5 13,1 12,8 13,4 13,1 13,4 13,4 13,7 13,4 14,3 13,7 14,6 14,3 14,9 14,6 15,2 14,9 15,5 15,2 15,5 15,5 14,6 15,5 14,9 14,6 15,2 14,9 15,5 15,2 16,2 15,5 16,5 16,2 14,9 16,5 15,2 14,9 15,5 15,2 16,2 15,5 16,8 16,2 17,4 16,8 16,2 17,4 16,5 16,2 17,1 16,5 17,7 17,1 17,7 17,7 18,0 17,7 17,1 18,0 17,4 17,1 17,7 17,4 18,3 17,7 18,3 18,3 18,6 18,3 17,7 18,6 18,3 17,7 18,9 18,3 19,5 18,9 19,8 19,5 20,1 19,8 18,0 20,1 18,3 18,0 18,9 18,3 19,5 18,9 19,8 19,5 20,4 19,8 20,4

l/min m3/h Caudal l/min 27,5

m3/h 1,65 1,81 1,65 1,94 1,81 2,05 1,94 2,16 2,05 2,27 2,16 2,38 2,27 2,57 2,38 2,75 2,57 2,91 2,75 3,07 2,91 3,24 3,07 2,86 3,24 3,05 2,86 3,22 3,05 3,38 3,22 3,53 3,38 3,69 3,53 3,08 3,69 3,31 3,08 3,52 3,31 3,72 3,52 3,91 3,72 4,11 3,91 3,97 4,11 4,20 3,97 4,42 4,20 4,66 4,42 4,86 4,66 5,05 4,86 4,88 5,05 5,18 4,88 5,47 5,18 5,78 5,47 6,04 5,78 6,29 6,04 5,23 6,29 5,58 5,23 5,29 5,58 6,29 5,29 6,60 6,29 6,90 6,60 5,93 6,90 6,21 5,93 6,52 6,21 6,77 6,52 7,01 6,77 7,24 7,01 7,24

Pluv. mm/h

17 18 17 17 18 18 17 19 18 19 19 23 19 24 23 25 24 25 25 25 25 27 25 27 27 27 27 28 27 28 28 27 28 27 27 28 27 29 28 29 29 29 29 28 29 27 28 30 27 31 30 30 31 30 30 31 30 31 31 33 31 34 33 35 34 35 35 36 35 36 36 33 36 33 33 33 33 33 33 34 33 34 34 37 34 37 37 26 37 36 26 36 36 35 36 35

24 25 24 26 25 26 26 28 26 28 28 27 28 28 27 28 28 29 28 29 29 31 29 31 31 32 31 32 32 32 32 31 32 31 31 32 31 33 32 34 33 33 34 32 33 31 32 35 31 36 35 35 36 34 35 36 34 36 36 39 36 40 39 40 40 40 40 42 40 42 42 39 42 39 39 38 39 38 38 39 38 39 39 42 39 43 42 42 43 41 42 41 41 40 41 40

Datos de rendimiento de la tobera de baja Datos de rendimiento de la tobera de baja presión I-35: sist. métrico presión I-35: Presión sist. métrico Radio Caudal Pluv. mm/h Tobera

Bar kPa Presión

m Radio

m3/h l/min Caudal

Pluv. mm/h

Bar kPa m m3/h 44,2 l/min 2,5 350 15,8 2,65 21 24 3,0 400 23 26 2,5 350 16,2 15,8 2,97 2,65 49,5 44,2 21 24 13LP 3,5 450 24 28 3,0 400 16,5 16,2 3,23 2,97 53,8 49,5 23 26 Azul claro 13LP 4,0 500 25 29 3,5 450 16,8 16,5 3,47 3,23 57,8 53,8 24 28 Azul claro 2,5 350 23 27 4,0 500 16,5 16,8 3,17 3,47 52,8 57,8 25 29 3,0 400 25 29 2,5 350 16,8 16,5 3,55 3,17 59,2 52,8 23 27 15LP 3,5 450 25 29 3,0 400 17,7 16,8 3,86 3,55 64,4 59,2 25 29 Gris 15LP 4,0 500 25 29 3,5 450 18,3 17,7 4,16 3,86 69,3 64,4 25 29 Gris 4,0 500 están 18,3 4,16 en 69,3 25180 grados. 29 Nota: Todas las pluviometrías calculadas un arco de Tobera

Para la pluviometría de un aspersor de 360 grados, dividir entre 2. Nota: Todas las pluviometrías están calculadas en un arco de 180 grados. Las toberas LP no se suministran como una opción instalada de fábrica. Para la pluviometría de un aspersor de 360 grados, dividir entre 2. Las toberas LP no se suministran como una opción instalada de fábrica.

PGJ SRM PGP PGP Ultra I-20 I-25 I-35 I-40 I-60 I-90 SISTEMA ST

I-40

aplicación

Radio

caudales

Comercial/Municipal de calidad

de 13,4 a 23,2 m

de 1,52 a 7,76 m3/h de 25,4 a 129,4 l/min

Para las instalaciones deportivas y los parques, I-40 da resultados profesionales. Características • Modelos: 10 cm, 15 cm • Regulación del arco: de 50 a 360 grados • Tipos de tobera: 6 • Tipos de tobera: #40 a #45, #15 a #28 • Cubierta de goma instalada de fábrica

• Ajuste arco por la parte superior • Mecanismo verificación rápida arco • Engranaje lubricado por agua • Período de garantía: 5 años

Características avanzadas •• Retorno automático del arco •• Accionamiento no desmontable •• Círculo total o parcial en un solo modelo •• Modelo de toberas opuestas 360˚

I-40-04: Altura total: 20 cm Altura de emergencia: 10 cm Diámetro expuesto: 5 cm Dimensiones de entrada: NPT hembra 1" o BSP

•• Identificación de agua reciclada (opcional) •• Vástago de acero inoxidable •• Válvula anti-drenaje (hasta una elevación de 4,5 m)

•• = Descripción detallada en la página 13 I-40-06: Altura total: 26 cm Altura de emergencia: 15 cm Diámetro expuesto: 5 cm Dimensiones de entrada: NPT hembra 1" o BSP

Especificaciones de funcionamiento

Radio: de 13,4 a 23,2 m Caudal: de 1,52 a 7,76 m3/h; de 25,4 a 129,4 l/min Intervalo de presión recomendado: de 2,8 a 7 bar; de 280 a 700 kPa Intervalo de presión de funcionamiento: de 2,5 a 7,0 bar; de 250 a 700 kPa Pluviometrías: 15 mm/h aprox. Trayectoria tobera: 25 grados

Tapón de goma violeta de agua reciclada Disponible como opción instalada de fábrica en todos los modelos.

Opciones instaladas de fábrica

Toberas: #40 a #45, #15 a #28 Cubierta de identificación de agua reciclada Modelo de giro a alta velocidad Opciones instaladas por el usuario

Kit de tapón de hierba (Ref.460000)

Modelo de toberas opuestas 360˚

COMOESPECIFICAR MO DELOS

www.hunterindustries.com/I40

CARACTERÍSTICAS ESTÁNDAR

I-40-04-SS = Emergencia de 10 cm (4") I-40-06-SS = Emergencia de 15 cm (6")

Arco ajustable, vástago de acero inoxidable, válvula antidrenaje, y 6 toberas

C A R A CT ERÍ S T I CA S O PCI O N ES ON, ON-R, HS, HS-R, R, B

ON = Toberas opuestas de círculo completo ON-R = Toberas opuestas de círculo completo e ID de agua reciclada HS = Alta velocidad HS-R = Alta velocidad e ID de agua reciclada R = Identificación de agua reciclada B = Roscas de entrada BSP

O PCI O N ES T O BERA #40 a #45 = Número de tobera instalado de fábrica #15 a #28 = Número de tobera instalado de fábrica

EJEMPLOS

I-40-04-SS - B

Emergencia de 10 cm (4"), arco ajustable, roscas de entrada BSP

I-40-04-SS - ON-R - B - 25

Emergencia de 10 cm (4"), arco ajustable, toberas opuestas de círculo completo, ID de agua reciclada, roscas de entrada BSP y tobera de 25

I-40-06-SS - B - 43

Emergencia de 15 cm (6"), arco ajustable, roscas de entrada BSP y tobera de 43

Tablas I-40

DatosDatos de rendimiento de rendimiento de la tobera de la tobera I-40 I-40 DatosDatos de rendimiento de rendimiento de la tobera de la tobera I-40 I-40 Presión Presión Radio Radio Caudal CaudalPluv. mm/h Pluv. mm/h 3 ToberaPresión Tobera Bar Presión Bar kPa m Caudal mm m3/hPluv.l/min /h Caudal l/min Radio kPa Radio mm/h Pluv. mm/h 3 2,5 250 1,52 25,4 17 17 20 20 l/min /h 1,52 l/min 25,4 Tobera Tobera Bar 2,5 Bar kPa 250 kPa m 13,4 m m3/h 13,4 m 3,0 300 1,68 28,0 1817 2120 21 2,5 3,0 2,5 250 300 250 13,4 13,7 13,4 1,52 13,7 1,52 25,4 1,68 25,4 17 28,0 20 18 3,5 350 1,80 30,0 1818 2121 21 3,0 3,5 3,0 300 350 300 13,7 14,0 13,7 1,68 14,0 1,68 28,0 1,80 28,0 18 30,0 21 18 4,0 400 1,92 32,0 2018 2321 23 3,5 4,0 3,5 350 400 350 14,0 14,0 14,0 1,80 14,0 1,80 30,0 1,92 30,0 18 32,0 21 20 4,5 450 2,03 33,8 2120 2423 24 4,0 4,5 4,0 400 450 400 14,0 14,0 14,0 1,92 14,0 1,92 32,0 2,03 32,0 20 33,8 23 21 5,0 500 5,0 14,3 500 14,3 2,13 2,13 35,5 35,5 21 21 24 24 4,5 4,5 450 450 14,0 14,0 2,03 2,03 33,8 33,8 21 21 24 24 3,0 300 2,16 36,0 1921 2224 22 5,0 3,05,0 500 300 500 14,3 14,9 14,3 2,13 14,9 2,13 35,5 2,16 35,5 21 36,0 24 19 3,5 350 2,33 38,9 2019 2322 23 3,0 3,5 3,0 300 350 300 14,9 15,2 14,9 2,16 15,2 2,16 36,0 2,33 36,0 19 38,9 22 20 4,0 400 4,0 15,5 400 15,5 2,49 2,49 41,5 41,5 21 21 24 24 3,5 3,5 350 350 15,2 15,2 2,33 2,33 38,9 38,9 20 20 23 23 4,5 450 2,64 44,1 2221 2524 25 4,0 4,5 4,0 400 450 400 15,5 15,5 15,5 2,49 15,5 2,49 41,5 2,64 41,5 21 44,1 24 22 5,0 500 2,79 46,5 2222 2625 26 4,5 5,0 4,5 450 500 450 15,5 15,8 15,5 2,64 15,8 2,64 44,1 2,79 44,1 22 46,5 25 22 5,5 550 2,95 49,1 2322 2626 26 5,0 5,5 5,0 500 550 500 15,8 16,2 15,8 2,79 16,2 2,79 46,5 2,95 46,5 22 49,1 26 23 3,0 300 2,37 39,4 2023 2426 24 5,5 3,0 5,5 550 300 550 16,2 15,2 16,2 2,95 15,2 2,95 49,1 2,37 49,1 23 39,4 26 20 3,5 350 2,54 42,4 2120 2424 24 3,0 3,5 3,0 300 350 300 15,2 15,5 15,2 2,37 15,5 2,37 39,4 2,54 39,4 20 42,4 24 21 4,0 400 2,71 45,2 2121 2424 24 3,5 4,0 3,5 350 400 350 15,5 16,2 15,5 2,54 16,2 2,54 42,4 2,71 42,4 21 45,2 24 21 4,5 450 4,5 16,5 450 16,5 2,87 2,87 47,8 47,8 21 21 24 24 4,0 4,0 400 400 16,2 16,2 2,71 2,71 45,2 45,2 21 21 24 24 5,0 500 3,01 50,2 2121 2524 25 4,5 5,0 4,5 450 500 450 16,5 16,8 16,5 2,87 16,8 2,87 47,8 3,01 47,8 21 50,2 24 21 5,5 550 3,17 52,9 2221 2525 25 5,0 5,5 5,0 500 550 500 16,8 17,1 16,8 3,01 17,1 3,01 50,2 3,17 50,2 21 52,9 25 22 3,0 300 2,87 47,9 2022 2425 24 5,5 3,05,5 550 300 550 17,1 16,8 17,1 3,17 16,8 3,17 52,9 2,87 52,9 22 47,9 25 20 3,5 350 3,11 51,8 2120 2524 25 3,0 3,5 3,0 300 350 300 16,8 17,1 16,8 2,87 17,1 2,87 47,9 3,11 47,9 20 51,8 24 21 4,0 400 3,33 55,6 2221 2625 26 3,5 4,0 3,5 350 400 350 17,1 17,4 17,1 3,11 17,4 3,11 51,8 3,33 51,8 21 55,6 25 22 4,5 450 4,5 17,7 450 17,7 3,55 3,55 59,1 59,1 23 23 26 26 4,0 4,0 400 400 17,4 17,4 3,33 3,33 55,6 55,6 22 22 26 26 5,0 500 5,0 18,0 500 18,0 3,75 3,75 62,4 62,4 23 23 27 27 4,5 4,5 450 450 17,7 17,7 3,55 3,55 59,1 59,1 23 23 26 26 5,5 550 3,97 66,1 2323 2627 26 5,0 5,5 5,0 500 550 500 18,0 18,6 18,0 3,75 18,6 3,75 62,4 3,97 62,4 23 66,1 27 23 4,0 400 4,47 74,4 2423 2826 28 5,5 4,0 5,5 550 400 550 18,6 19,2 18,6 3,97 19,2 3,97 66,1 4,47 66,1 23 74,4 26 24 4,5 450 4,75 79,1 2524 2928 29 4,0 4,5 4,0 400 450 400 19,2 19,5 19,2 4,47 19,5 4,47 74,4 4,75 74,4 24 79,1 28 25 5,0 500 5,02 83,6 2625 3029 30 4,5 5,0 4,5 450 500 450 19,5 19,8 19,5 4,75 19,8 4,75 79,1 5,02 79,1 25 83,6 29 26 5,5 550 5,31 88,5 2626 3030 30 5,0 5,5 5,0 500 550 500 19,8 20,1 19,8 5,02 20,1 5,02 83,6 5,31 83,6 26 88,5 30 26 6,0 600 6,0 20,1 600 20,1 5,56 5,56 92,6 92,6 27 27 32 32 5,5 5,5 550 550 20,1 20,1 5,31 5,31 88,5 88,5 26 26 30 30 6,5 650 6,5 20,4 650 20,4 5,80 5,80 96,6 96,6 28 28 32 32 6,0 6,0 600 600 20,1 20,1 5,56 5,56 92,6 92,6 27 27 32 32 4,0 400 5,07 84,4 2528 2932 29 6,5 4,06,5 650 400 650 20,4 20,1 20,4 5,80 20,1 5,80 96,6 5,07 96,6 28 84,4 32 25 4,5 450 5,38 89,7 2625 3029 30 4,0 4,5 4,0 400 450 400 20,1 20,4 20,1 5,07 20,4 5,07 84,4 5,38 84,4 25 89,7 29 26 5,0 500 5,0 20,7 500 20,7 5,68 5,68 94,7 94,7 26 26 31 31 4,5 4,5 450 450 20,4 20,4 5,38 5,38 89,7 89,7 26 26 30 30 5,5 550 6,01 6,01 2726 3131 31 5,0 5,5 5,0 500 550 500 20,7 21,0 20,7 5,68 21,0 5,68 94,7 100,2 94,7 26 100,2 31 27 6,0 600 6,28 6,28 2827 3231 32 5,5 6,0 5,5 550 600 550 21,0 21,3 21,0 6,01 21,3 6,01 100,2 104,7 100,2 27 104,7 31 28 6,5 650 6,55 6,55 2828 3232 32 6,0 6,5 6,0 600 650 600 21,3 21,6 21,3 6,28 21,6 6,28 104,7 109,1 104,7 28 109,1 32 28

40 40 40

41 41 41

42 42 42

43 43 43

44 44 44

45 45 45 6,5

6,5 650

650 21,6

21,6 6,55

6,55 109,1

109,1 28

28 32

300 15,2 350 15,8 400 16,2 450 16,8 500 17,1 550 17,4 300 17,4 350 17,7 400 18,0 450 18,0 500 18,3 550 18,9 400 18,9 450 19,2 500 19,5 550 20,1 600 19,8 650 20,1

15,2 2,75 15,8 2,91 16,2 3,06 16,8 3,20 17,1 3,32 17,4 3,46 17,4 2,90 17,7 3,15 18,0 3,38 18,0 3,61 18,3 3,82 18,9 4,05 18,9 4,26 19,2 4,54 19,5 4,80 20,1 5,08 19,8 5,32 20,1 5,55

2,75 45,8 2,91 48,5 3,06 51,0 3,20 53,3 3,32 55,4 3,46 57,7 2,90 48,3 3,15 52,5 3,38 56,4 3,61 60,1 3,82 63,7 4,05 67,5 4,26 71,1 4,54 75,6 4,80 80,0 5,08 84,7 5,32 88,7 5,55 92,5

45,8 12 48,5 12 51,0 12 53,3 11 55,4 11 57,7 11 48,3 10 52,5 10 56,4 10 60,1 11 63,7 11 67,5 11 71,1 12 75,6 12 80,0 13 84,7 13 88,7 14 92,5 14

12 14 12 13 12 14 11 13 11 13 11 13 10 11 10 12 10 12 11 13 11 13 11 13 12 14 12 14 13 15 13 15 14 16 14 16

40 40 40

41 41 41

42 42 42

43 43 43

44 44 44

45 45 45

6,5 650

650 19,8

3 kPa m Caudal mm m3/hPluv.l/min /h Caudal l/min Radio mm/h Pluv. mm/h 3 13,4 250 1,52 25,4 17 17 20 l/min /h 1,52 l/min 25,4 m m3/h 13,4 m 13,7 300 13,7 1,68 1,68 28,0 28,0 18 2120 13,4 1,52 1,52 25,4 25,4 17 17 20 18 14,0 350 1,80 30,0 1818 2121 13,7 1,68 14,0 1,68 28,0 1,80 28,0 18 30,0 21 18 14,0 400 1,92 32,0 2018 2321 14,0 1,80 14,0 1,80 30,0 1,92 30,0 18 32,0 21 20 14,0 450 2,03 33,8 2120 2423 14,0 1,92 14,0 1,92 32,0 2,03 32,0 20 33,8 23 21 14,3 500 14,3 2,13 2,13 35,5 35,5 21 21 2424 14,0 2,03 2,03 33,8 33,8 21 21 24 13,1 300 2,16 36,0 2521 2924 14,3 2,13 13,1 2,13 35,5 2,16 35,5 21 36,0 24 25 13,4 350 2,33 38,9 2625 3029 13,1 2,16 13,4 2,16 36,0 2,33 36,0 25 38,9 29 26 13,4 400 13,4 2,49 2,49 41,5 41,5 28 28 3230 13,4 2,33 2,33 38,9 38,9 26 26 30 13,4 450 2,64 44,1 2928 3432 13,4 2,49 13,4 2,49 41,5 2,64 41,5 28 44,1 32 29 13,7 500 2,79 46,5 3029 3434 13,4 2,64 13,7 2,64 44,1 2,79 44,1 29 46,5 34 30 14,0 550 2,95 49,1 3030 3534 13,7 2,79 14,0 2,79 46,5 2,95 46,5 30 49,1 34 30 13,7 300 2,37 39,4 2530 2935 14,0 2,95 13,7 2,95 49,1 2,37 49,1 30 39,4 35 25 14,0 350 2,54 42,4 2625 3029 25 42,4 29 26 13,7 2,37 14,0 2,37 39,4 2,54 39,4 14,3 400 2,71 45,2 2626 3030 26 45,2 30 26 14,0 2,54 14,3 2,54 42,4 2,71 42,4 14,6 450 14,6 2,87 2,87 47,8 47,8 27 27 3130 26 26 30 14,3 2,71 2,71 45,2 45,2 14,9 500 3,01 50,2 2727 3131 27 50,2 31 27 14,6 2,87 14,9 2,87 47,8 3,01 47,8 15,2 550 3,17 52,9 2727 3231 50,2 3,17 50,2 27 52,9 31 27 14,9 3,01 15,2 3,01 14,9 300 2,87 47,9 2627 3032 52,9 2,87 52,9 27 47,9 32 26 15,2 3,17 14,9 3,17 15,5 350 3,11 51,8 2626 3030 14,9 2,87 15,5 2,87 47,9 3,11 47,9 26 51,8 30 26 15,8 400 3,33 55,6 2726 3130 15,5 3,11 15,8 3,11 51,8 3,33 51,8 26 55,6 30 27 15,8 450 15,8 3,55 3,55 59,1 59,1 28 28 3331 15,8 3,33 3,33 55,6 55,6 27 27 31 15,8 500 15,8 3,75 3,75 62,4 62,4 30 30 3433 15,8 3,55 3,55 59,1 59,1 28 28 33 16,2 550 3,97 66,1 3030 3534 15,8 3,75 16,2 3,75 62,4 3,97 62,4 30 66,1 34 30 17,7 400 4,47 74,4 2930 3335 16,2 3,97 17,7 3,97 66,1 4,47 66,1 30 74,4 35 29 17,7 450 4,75 79,1 3029 3533 17,7 4,47 17,7 4,47 74,4 4,75 74,4 29 79,1 33 30 17,7 500 5,02 83,6 3230 3735 17,7 4,75 17,7 4,75 79,1 5,02 79,1 30 83,6 35 32 18,3 550 5,31 88,5 3232 3737 17,7 5,02 18,3 5,02 83,6 5,31 83,6 32 88,5 37 32 18,3 600 18,3 5,56 5,56 92,6 92,6 33 33 3837 18,3 5,31 5,31 88,5 88,5 32 32 37 18,3 650 18,3 5,80 5,80 96,6 96,6 35 35 4038 18,3 5,56 5,56 92,6 92,6 33 33 38 18,3 400 5,07 84,4 3035 3540 18,3 5,80 18,3 5,80 96,6 5,07 96,6 35 84,4 40 30 18,6 450 5,38 89,7 3130 3635 18,3 5,07 18,6 5,07 84,4 5,38 84,4 30 89,7 35 31 18,9 500 18,9 5,68 5,68 94,7 94,7 32 32 3736 18,6 5,38 5,38 89,7 89,7 31 31 36 19,5 550 6,01 6,01 3232 3637 18,9 5,68 19,5 5,68 94,7 100,2 94,7 32 100,2 37 32 19,8 600 6,28 6,28 3232 3736 19,5 6,01 19,8 6,01 100,2 104,7 100,2 32 104,7 36 32 19,8 650 6,55 6,55 3332 3937 19,8 6,28 19,8 6,28 104,7 109,1 104,7 32 109,1 37 33

19,8 6,55

6,55 109,1

109,1 33

33 39

DatosDatos de re dual I-40 dual I

Tobera Tobe

20 21 21 23 24 24 29 30 32 34 34 35 29 30 30 31 31 32 30 30 31 33 34 35 33 35 37 37 38 40 35 36 37 36 37 39

Gris

Roja

Marrón osc. Marrón

Verde osc, Verde o

Azul osc.Azul o

Negra Negr

* Tobera*instalad Tober Nota: Todas Nota: lasT 180 grado 1 dividir end calculadoc

DatosDatos de rendimiento de rendimiento de la tobera de la tobera opuesta opuesta dual I-40 dual I-40

Presión Presión Radio Radio Caudal Caudal Pluv. mm/h Pluv. mm/h 3 Tobera Tobera Bar Bar kPa kPa m m m3/h m l/min /h l/min 3,0 300 3,5 350 4,0 400 4,5 450 5,0 500 5,5 550 3,0 300 3,5 350 4,0 400 4,5 450 5,0 500 5,5 550 4,0 400 4,5 450 5,0 500 5,5 550 6,0 600 6,5 650

ToberaPresión Tobera Bar Presión Bar kPa Radio 2,5 Tobera Tobera Bar 2,5 Bar kPa 250 kPa m 3,0 300 3,0 2,5 2,5 250 250 13,4 3,5 3,0 3,5 3,0 300 350 300 13,7 4,0 3,5 4,0 3,5 350 400 350 14,0 4,5 4,0 4,5 4,0 400 450 400 14,0 5,0 500 5,0 4,5 4,5 450 450 14,0 3,0 5,0 3,05,0 500 300 500 14,3 3,5 350 3,5 3,0 3,0 300 300 13,1 4,0 400 4,0 3,5 3,5 350 350 13,4 4,5 450 4,5 4,0 4,0 400 400 13,4 5,0 4,5 5,0 4,5 450 500 450 13,4 5,5 5,0 5,5 5,0 500 550 500 13,7 3,0 5,5 3,0 5,5 550 300 550 14,0 3,5 3,0 3,5 3,0 300 350 300 13,7 4,0 400 4,0 3,5 3,5 350 350 14,0 4,5 4,0 4,5 4,0 400 450 400 14,3 5,0 500 5,0 4,5 4,5 450 450 14,6 5,5 5,0 5,5 5,0 500 550 500 14,9 3,0 5,5 3,05,5 550 300 550 15,2 3,5 3,0 3,5 3,0 300 350 300 14,9 4,0 3,5 4,0 3,5 350 400 350 15,5 4,5 450 4,5 4,0 4,0 400 400 15,8 5,0 500 5,0 4,5 4,5 450 450 15,8 5,5 550 5,5 5,0 5,0 500 500 15,8 4,0 5,5 4,0 5,5 550 400 550 16,2 4,5 450 4,5 4,0 4,0 400 400 17,7 5,0 4,5 5,0 4,5 450 500 450 17,7 5,5 5,0 5,5 5,0 500 550 500 17,7 6,0 600 6,0 5,5 5,5 550 550 18,3 6,5 650 6,5 6,0 6,0 600 600 18,3 4,0 6,5 4,06,5 650 400 650 18,3 4,5 450 4,5 4,0 4,0 400 400 18,3 5,0 500 5,0 4,5 4,5 450 450 18,6 5,5 550 5,5 5,0 5,0 500 500 18,9 6,0 5,5 6,0 5,5 550 600 550 19,5 6,5 6,0 6,5 6,0 600 650 600 19,8 6,5

DatosDatos de rendimiento de rendimiento de la tobera de la tobera opuesta opuesta dual I-40 dual I-40 3,0 3,5 4,0 4,5 Gris Gris 5,0 5,5 3,0 3,5 4,0 4,5 Rojo Rojo 5,0 5,5 4,0 4,5 5,0 5,5 Marrón Marrón osc. osc. 6,0 6,5

DatosDatos de rendimiento de rendimiento de la tobera de la tobera de altade alta Datos Datos de rendimiento deI-40 rendimiento de la tobera de la tobera de alta de alta velocidad velocidad I-40 velocidad velocidad I-40 I-40Presión Presión Radio Radio Caudal CaudalPluv. mm/h Pluv. mm/h

14 13 14 13 13 13 11 12 12 13 13 13 14 14 15 15 16 16

Presión Presión Radio Radio Caudal Caudal Pluv. mm/h Pluv. mm/h 3 Tobera Tobera Bar Bar kPa kPa m m m3/h m l/min /h l/min 4,0 4,5 5,0 5,5 Verde osc. Verde osc. 6,0 6,5 4,0 4,5 5,0 5,5 Azul osc. Azul osc. 6,0 6,5 4,5 5,0 5,5 6,0 Negro Negro6,5 7,0

4,0 400 4,5 450 5,0 500 5,5 550 6,0 600 6,5 650 4,0 400 4,5 450 5,0 500 5,5 550 6,0 600 6,5 650 4,5 450 5,0 500 5,5 550 6,0 600 6,5 650 7,0 700

400 19,5 450 19,8 500 20,1 550 20,4 600 20,7 650 20,7 400 20,1 450 20,4 500 20,7 550 21,0 600 21,3 650 21,3 450 21,0 500 21,3 550 21,9 600 22,3 650 22,6 700 23,2

19,5 4,55 19,8 4,85 20,1 5,14 20,4 5,45 20,7 5,71 20,7 5,96 20,1 4,92 20,4 5,23 20,7 5,52 21,0 5,84 21,3 6,10 21,3 6,36 21,0 6,38 21,3 6,68 21,9 7,00 22,3 7,27 22,6 7,52 23,2 7,76

4,55 75,8 4,85 80,8 5,14 85,6 5,45 90,8 5,71 95,1 5,96 99,4 4,92 82,1 5,23 87,2 5,52 92,0 5,84 97,3 6,10 101,7 6,36 106,0 6,38 106,4 6,68 111,3 7,00 116,7 7,27 121,1 7,52 125,3 7,76 129,4

75,8 12 80,8 12 85,6 13 90,8 13 95,1 13 99,4 14 82,1 12 87,2 13 92,0 13 97,3 13 101,7 13 106,0 14 106,4 14 111,3 15 116,7 15 121,1 15 125,3 15 129,4 14

12 14 12 14 13 15 13 15 13 15 14 16 12 14 13 14 13 15 13 15 13 15 14 16 14 17 15 17 15 17 15 17 15 17 14 17

14 14 15 15 15 16 14 14 15 15 15 16 17 17 17 17 17 17

* Tobera* instalada Tobera instalada de fábrica de fábrica Nota: Todas Nota:las Todas pluviometrías las pluviometrías están calculadas están calculadas en un arco en un de arco de 180 grados. 180 grados. Para la pluviometría Para la pluviometría de un aspersor de un aspersor de 360 grados, de 360 grados, dividir entre dividir 2. entre Las pluviometrías 2. Las pluviometrías para el modelo para el modelo ON se han ON se han calculado calculado a 360 grados. a 360 grados.

PGJ SRM PGP PGP Ultra I-20 I-25 I-35 I-40 I-60 I-90 SISTEMA ST

I-60

aplicación

Radio

caudales

Comercial/Municipal baja presión

de 14,9 a 20,4 m

de 1,41 a 4,87 m3/h de 23,5 a 81,2 l/min

I-60 es ideal para amplias zonas de césped con bajas presiones. Características • Modelo (vástago de acero): 10 cm • Configuración del arco: ADS: 40–360 grados 36S: sólo círculo completo • Tipos de tobera: 6 • Tipos de tobera: #7 a #20

• Tobera estándar de fábrica: #13 • Cubierta de goma instalada de fábrica • Ajuste arco por la parte superior • Mecanismo verificación rápida arco • Engranaje lubricado por agua • Período de garantía: 5 años

I-60: Altura total: ADS/36S: 21 cm Altura de emergencia: 10 cm Diámetro expuesto: 5 cm Dimensiones de entrada: NPT hembra 1" o BSP

Características avanzadas •• Toberas con códigos de colores •• Identificación de agua reciclada (opcional) •• Vástago de acero inoxidable •• Válvula anti-drenaje (hasta una elevación de 3 m) •• = Descripción detallada en la página 13

Especificaciones de FUNCIONAMIENTO

Radio: de 14,9 a 20,4 m Caudal: de 1,41 a 4,87 m3/h; de 23,5 a 81,2 l/min Intervalo de presión recomendado: de 2,5 a 4,5 bar; de 250 a 450 kPa Intervalo de presión de funcionamiento: de 2,8 a 7 bar; de 280 a 700 kPa Pluviometrías: 10 mm/h aprox. Trayectoria tobera: 25 grados Opciones instaladas de fábrica

Toberas: #7 a #20 Cubierta de identificación de agua reciclada

COMOESPECIFICAR MO DE LOS

I-60 = Emergencia de 10 cm (4")

CARACTERÍSTICAS ESTÁNDAR Vástago de acero inoxidable, válvula antidrenaje, y 6 toberas

www.hunterindustries.com/I60 CA RA CT ERÍ S T I CA S O PCI O N ES ADS, ARS, 36S, 3RS, B

ADS = ARS = 36S = 3RS = B=

Arco ajustable Arco ajustable e ID de agua reciclada Círculo completo Círculo completo e ID de agua reciclada Roscas de entrada BSP

EJEMPLOS

I-60 - ADS - B

Emergencia de 10 cm (4"), arco ajustable, roscas de entrada BSP y tobera de 13

I-60 - 36S - B -10

Emergencia de 10 cm (4"), círculo completo, roscas de entrada BSP y tobera de 10

I-60 - 3RS - B - 7

Emergencia de 10 cm (4"), círculo completo, ID de agua reciclada, roscas de entrada BSP y tobera de 7

O PCI O N ES T OB E R A #7 a #20 = Número de tobera instalado de fábrica

Tablas I-60

Datos de rendimiento de las toberas I-60 ADS Tobera

7 Naranja

10 Verde claro

13 Azul claro*

15 Gris

18 Roja

20 Marrón osc.

Presión Bar kPa

Radio m

Caudal m3/h l/min

Pluv. mm/h

2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

14,9 15,5 15,8 16,5 16,5 15,8 16,5 17,1 17,7 17,7 16,8 17,4 17,7 18,3 18,3 17,4 18,0 18,3 18,6 18,9 17,7 18,3 18,9 19,5 19,8 18,6 19,2 19,5 19,8 20,1

1,41 1,53 1,63 1,72 1,80 1,85 2,02 2,16 2,29 2,41 2,27 2,53 2,73 2,93 3,11 2,70 2,97 3,18 3,38 3,56 3,40 3,71 3,96 4,19 4,40 3,82 4,12 4,36 4,58 4,78

13 13 13 13 13 15 15 15 15 15 16 17 17 17 19 18 18 19 20 20 22 22 22 22 22 22 22 23 23 24

250 300 350 400 450 250 300 350 400 450 250 300 350 400 450 250 300 350 400 450 250 300 350 400 450 250 300 350 400 450

23,5 25,6 27,2 28,7 30,1 30,8 33,7 36,0 38,2 40,2 37,8 42,1 45,5 48,8 51,8 45,1 49,5 53,0 56,3 59,4 56,7 61,9 66,0 69,8 73,4 63,7 68,7 72,7 76,3 79,7

Datos de rendimiento de las toberas I-60 36S Tobera

15 15 15 15 15 17 17 17 17 18 19 19 20 20 21 21 21 22 23 23 25 26 26 25 26 26 26 26 27 27

7 Naranja

10 Verde claro

13 Azul claro*

15 Gris

18 Roja

20 Marrón osc.

Presión Bar kPa

Radio m

Caudal m3/h l/min

Pluv. mm/h

2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

15,2 15,8 16,5 16,8 17,4 15,8 16,5 17,1 17,4 18,0 16,8 17,1 17,7 18,0 18,6 17,4 17,7 18,3 18,6 18,9 17,7 18,0 18,9 19,5 19,8 18,6 18,9 19,5 19,8 20,4

1,41 1,56 1,69 1,80 1,91 1,85 2,02 2,16 2,29 2,41 2,29 2,55 2,76 2,95 3,14 2,71 2,98 3,19 3,39 3,57 3,39 3,73 4,00 4,26 4,49 3,79 4,13 4,40 4,64 4,87

6 6 6 6 6 7 7 7 8 7 8 9 9 9 9 9 10 10 10 10 11 12 11 11 11 11 12 12 12 12

250 300 350 400 450 250 300 350 400 450 250 300 350 400 450 250 300 350 400 450 250 300 350 400 450 250 300 350 400 450

23,5 26,1 28,1 30,1 31,9 30,8 33,7 36,0 38,2 40,2 38,1 42,4 45,9 49,2 52,3 45,2 49,6 53,2 56,5 59,5 56,5 62,2 66,7 70,9 74,9 63,2 68,8 73,3 77,4 81,2

7 7 7 7 7 8 9 9 9 9 9 10 10 11 10 10 11 11 11 12 13 13 13 13 13 13 13 13 14 13

* Tobera instalada de fábrica Nota: Todas las pluviometrías están calculadas en un arco de 180 grados. Para la pluviometría de un aspersor de 360 grados, hay que dividir la cifra entre 2. Las pluviometrías para el modelo 36S se han calculado a 360 grados.

Como opción adicional en proyectos donde se requiera una presión de funcionamiento baja, vea las nuevas toberas de baja presión I-35 en la página 25.

PGJ SRM PGP PGP Ultra I-20 I-25 I-35 I-40 I-60 I-90 SISTEMA ST

I-90

aplicación

Radio

caudales

Comercial/Municipal radio amplio

de 18,9 a 30,8 m

de 4,97 a 18,58 m3/h de 82,8 a 309,6 l/min

La turbina de larga distancia de Hunter es ideal para parques y campos deportivos. Características • Modelo: 9 cm • Configuración del arco: de 40 a 360 grados, 360 grados • Tipos de tobera: 8 • Tipos de tobera: #25 a #73 • Tobera estándar de fábrica: #53

• Cubierta de goma instalada de fábrica • Ajuste arco por la parte superior • Mecanismo verificación rápida arco • Engranaje lubricado por agua • Período de garantía: 5 años

I-90: Altura total: ADV/36V: 28 cm Diámetro expuesto: 9 cm Dimensiones de entrada: NPT hembra 11/2" o BSP

Características avanzadas •• Toberas con códigos de colores •• Identificación de agua reciclada (opcional) •• Modelo de toberas opuestas 360˚ •• Válvula anti-drenaje (hasta una elevación de 2,75 m) •• = Descripción detallada en la página 13

Kit tapón hierba (Ref. 467955)

Especificaciones de funcionamiento

Radio: de 18,9 a 30,8 m Caudal: de 4,97 a 18,58 m3/h; de 82,8 a 309,6 l/min Intervalo de presión recomendado: de 4,0 a 7,5 bar; de 400 a 750 kPa Intervalo de presión de funcionamiento: de 3,5 a 8 bares; de 350 a 800 kPa Pluviometrías: 19 mm/h aprox. Trayectoria tobera: 22,5 grados Opciones instaladas de fábrica

Kits tapón goma (Ref. 234200, ref. 234201)

Toberas: #25 a #73 Opciones instaladas por el usuario

Kit tapón goma I90-ADV (Ref. 234200) Kit tapón goma I90-36V (Ref. 234201) Kit tapón hierba (Ref. 467955)

COMOESPECIFICAR M O DE L OS

I-90 = Emergencia de 8 cm (3")

CARACTERÍSTICAS ESTÁNDAR Vástago de plástico, válvula antidrenaje, y 10 toberas

www.hunterindustries.com/I90

C ARA CT ERÍ S T I CA S O PCI O N ES ADV, ARV, 36V, 3RV, B

ADV = ARV = 36V = 3RV = B=

Arco ajustable Arco ajustable e ID de agua reciclada Cículo completo, toberas opuestas Círculo completo, toberas opuestas e ID de agua reciclada Roscas de entrada BSP

EJEMPLOS

I-90 - ADV - B

Emergencia de 8 cm (3"), arco ajustable, roscas de entrada BSP

I-90 - 36V - B - 43

Emergencia de 8 cm (3"), círculo completo, toberas opuestas, roscas de entrada BSP y tobera de 43

I-90 - 3RV - B - 63

Emergencia de 8 cm (3"), círculo completo, toberas opuestas, ID de agua reciclada, roscas de entrada BSP y tobera de 63

O PCI O N ES T O B E R A #25 a #73 = Número de tobera instalado de fábrica

Tablas I-90

Datos de rendimiento de las toberas I-90-ADV: sist. métrico Tobera

25 Azul claro NUEVO

33 Gris

38 Rojo

43 Marrón osc.

48 Verde osc,

53 Azul osc.

63 Negro

73 Naranja NUEVO

Presión Bar kPa

Radio m

4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5

18,9 19,2 19,5 19,8 20,1 20,4 20,7 20,1 20,4 20,4 20,7 20,7 21,0 21,3 20,7 21,0 21,3 21,9 22,3 22,6 22,9 21,0 21,3 21,6 21,9 21,9 22,3 22,3 22,9 23,5 23,8 24,1 24,7 24,1 24,7 25,6 26,2 26,2 25,6 26,2 26,5 26,8 27,4 27,4 27,7 28,3 29,0 29,9

400 450 500 550 600 650 700 400 450 500 550 600 650 700 400 450 500 550 600 650 700 400 450 500 550 600 650 700 500 550 600 650 700 500 550 600 650 700 500 550 600 650 700 550 600 650 700 750

Caudal m3/h l/min

4,97 5,34 5,70 6,10 6,43 6,76 7,08 6,84 7,25 7,64 8,06 8,42 8,75 9,08 7,61 8,07 8,51 8,99 9,39 9,77 10,14 8,72 9,18 9,62 10,08 10,47 10,84 11,20 10,83 11,41 11,89 12,35 12,79 11,29 12,00 12,59 13,17 13,72 13,95 14,52 14,98 15,43 15,85 15,22 15,69 16,13 16,55 17,01

82,8 89,0 95,0 101,6 107,2 112,7 117,9 114,1 120,9 127,4 134,4 140,3 145,9 151,3 126,8 134,5 141,9 149,8 156,5 162,9 169,0 145,4 153,0 160,2 168,0 174,5 180,7 186,6 180,4 190,1 198,1 205,8 213,2 188,2 200,0 209,9 219,4 228,7 232,5 241,9 249,7 257,1 264,2 253,7 261,4 268,8 275,8 283,5

Datos de rendimiento de las toberas I-90-36V: sist. métrico

Pluv. mm/h

28 29 30 31 32 32 33 34 35 37 38 39 40 40 35 37 37 37 38 38 39 39 40 41 42 43 44 45 41 41 42 43 42 39 39 38 38 40 43 42 43 43 42 40 41 40 39 38

32 33 35 36 37 37 38 39 40 42 43 45 46 46 41 42 43 43 44 44 45 46 47 47 48 50 51 52 48 48 49 49 48 45 45 44 44 46 49 49 49 50 49 47 47 46 46 44

Tobera

25 Azul claro NUEVO

33 Gris

38 Rojo

43 Marrón osc.

48 Verde osc,

53 Azul osc.

63 Negro

73 Naranja NUEVO

Presión Bar kPa

Radio m

4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5

20,7 21,0 21,6 22,3 22,6 22,9 23,5 21,3 21,9 22,6 23,2 23,5 23,8 24,4 22,3 22,9 23,8 24,1 24,1 24,4 25,0 23,2 23,8 24,1 25,0 25,0 25,3 25,6 25,0 26,2 26,8 27,1 27,4 25,9 26,8 27,1 27,7 28,0 27,4 28,0 28,3 28,7 29,3 29,0 29,3 29,6 30,2 30,8

400 450 500 550 600 650 700 400 450 500 550 600 650 700 400 450 500 550 600 650 700 400 450 500 550 600 650 700 500 550 600 650 700 500 550 600 650 700 500 550 600 650 700 550 600 650 700 750

Caudal m3/h l/min

5,70 6,06 6,42 6,80 7,12 7,43 7,73 6,65 7,05 7,43 7,84 8,18 8,51 8,83 7,45 7,89 8,29 8,74 9,10 9,46 9,80 8,51 8,99 9,45 9,94 10,35 10,74 11,11 10,69 11,24 11,69 12,13 12,55 11,62 12,21 12,71 13,19 13,64 13,85 14,41 14,87 15,31 15,73 16,51 17,05 17,56 18,05 18,58

94,9 101,1 106,9 113,3 118,7 123,9 128,9 110,8 117,4 123,7 130,6 136,3 141,8 147,1 124,2 131,4 138,2 145,6 151,7 157,6 163,3 141,9 149,9 157,4 165,6 172,4 178,9 185,2 178,1 187,2 194,9 202,1 209,2 193,6 203,6 211,8 219,7 227,4 230,8 240,2 247,9 255,2 262,2 275,2 284,1 292,6 300,7 309,6

Pluv. mm/h

13 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 16 16 16 17 17 17 17 17 17 18 18 19 19 18 20 20 20 20 20

15 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 19 18 19 19 20 20 19 19 19 19 20 20 20 20 20 21 21 21 22 21 23 23 23 23 23

* Tobera instalada de fábrica Nota: Todas las pluviometrías están calculadas en un arco de 180 grados. Para la pluviometría de un aspersor de 360 grados, dividir entre 2. Las pluviometrías para el modelo 36V se han calculado a 360 grados.

PGJ SRM PGP PGP Ultra I-20 I-25 I-35 I-40 I-60 I-90 Sistema ST

Turbinas del Sistema ST

aplicación

Radio

caudales

Instalaciones deportivas de césped sintético

de 31 a 35 m

de 16,9 a 18,1 m3/h de 282 a 301 l/min

Turbinas Hunter de largo alcance para el riego de instalaciones deportivas con césped artificial Características • Modelos: Tapa roscada 8 cm (ST-90), Mantenimiento por parte superior 8 cm (STG-900) • Configuración del sector: de 40 a 360 grados • Tipos de tobera: #73 • Ajuste arco por la parte superior

• Mecanismo de comprobación rápida del sector • Engranaje lubricado por agua • Tobera estándar instalada n.º 73 • Tapón con logotipo de goma instalado de fábrica • Trayectoria de la tobera: 22,5 grados • Período de garantía: 5 años

ST-90*: Altura total: 29 cm Altura de emergencia: 8 cm Diámetro: 14 cm Dimensiones de entrada: 1½" BSP *no apto para armarios ST

Especificaciones de funcionamiento

Rendimiento: 31,4 m de radio, 16,9 m3/h, 282 l/m a 6,9 bares; 690 kPa 33,2 m de radio, 17,5 m3/h, 292 l/m a 7,6 bares; 760 kPa 35,1 m de radio, 18,1 m3/h, 301 l/m a 8,3 bares; 830 kPa Opciones instaladas por el usuario

Kit tapón goma ST90 (Ref. 234200) Kit tapón goma STG-900 (Ref. 473900)

STG-900: Altura total: 36 cm Altura de emergencia: 8 cm Diámetro: 20 cm Dimensiones de entrada: 1½" Acme

TURBINAS ST ST-90 Este modelo cuenta con un acceso de tapa roscada al conjunto vástago. El ST-90 es perfecto para ser enterrado directamente en el césped natural que a veces se encuentra adyacente al terreno sintético a regar. sTG-900

Este modelo cuenta con un acceso por la parte superior al conjunto vástago. El STG‑900 es ideal para las arquetas ST que están instalados dentro de la superficie sintética. También puede instalarse en el césped natural que hay, a veces, junto al terreno sintético que se va a regar.

COMOESPECIFICAR MO D E L OS ST-90 = Emergencia de 8 cm (3")

STG-900 = Emergencia de 8 cm (3")

C A RA C TERÍS T ICAS ESTÁ N DAR Turbina para césped sintético con tapa roscada, arco ajustable con vástago de plástico roscas de entrada NPT Turbina para césped sintético con mantenimiento por la parte superior, arco ajustable con vástago de plástico, roscas de entrada ACME

www.hunterindustries.com/ST CARACTERÍSTICAS OPCIONES

OPCIÓN TOBERA

B = Roscas de entrada BSP #73 = Número de tobera instalada de fábrica

EJeMplos EJEMPLOS

ST-90 - 73

Emergencia de 8 cm (3"), tapa superior roscada, arco ajustable, vástago de plástico, roscas de entrada NPT y tobera de 73

ST-90 - B - 73

Emergencia de 8 cm (3"), tapa superior roscada, arco ajustable, vástago de plástico, roscas de entrada BSP y tobera de 73

STG-900 - 73

Emergencia de 8 cm (3"), mantenimiento por la parte superior, arco ajustable, vástago de plástico, roscas de entrada ACME y tobera de 73

PGJ SRM PGP PGP Ultra I-20 I-25 I-35 I-40 I-60 I-90 Sistema ST

Accesorios del Sistema ST un paquete único de turbinas y accesorios ideales para REFRESCAR y limpiar el césped sintético en instalaciones deportivas. codo articulado va

El codo articulado con alineación vertical "VA" brinda lo más novedoso en flexibilidad: incluye siete puntos de rotación que permiten un movimiento multieje en todas las direcciones y una fácil alineación de la turbina ST con el orificio prefabricado de la tapa del armario ST. Fabricado con tubo y accesorios de PVC resistente de 50 mm, este codo articulado de 21,7 bares y 2172 kPa reduce considerablemente la velocidad peligrosa del agua y la pérdida de presión por disminución del rendimiento.

ST2008VA

ARQUETA ST

Ligero y de instalación fácil y extremadamente duradera, la elogiada combinación de prestaciones del arqueta ST incluye un cuerpo fabricado en fibra de vidrio, un borde superior expuesto de plástico mixto resistente a impactos fuertes y un conjunto de tapas de hormigón polimérico prácticamente indestructibles. La exclusiva tapa de tres piezas de 50 mm de grosor presenta, a un lado, un orificio prefabricado situado en un punto idóneo para el STG-900, que permite mantener en su posición la turbina ST durante el llenado desde el lado opuesto expuesto. La tapa del lado opuesto incluye un puerto y una tapa de acoplador rápido, por lo que no es necesario instalar arquetas de acopladores rápidos separados.

ST173026B Tapa de tres piezas: 43 cm x 76 cm Borde expuesto: 51 cm x 84 cm Altura total: 66 cm Almohadilla base: 69 cm x 104 cm

Instale las arquetas del sistema ST "tal cual" o cúbralos y tápelos con relleno para obtener una transición casi perfecta con la superficie circundante. Todas las opciones permiten acceder desde arriba a todos los componentes, por lo que no es necesario en ningún momento cortar la superficie sintética.

STVBVFK

CONFIGURACIÓN de la válvula ST

Tanto si prefiere válvulas situadas a distancia que alejan las lineas principales de alta presión de debajo de la superficie sintética como nuestra válvula "VAH" adyacente a la configuración del cabezal que reduce drásticamente la pérdida de presión en comparación con una turbina de válvula en cabeza, el sistema ST satisface cualquier necesidad que pueda tener. El STVBVFK se utiliza para las configuraciones VAH e incluye una válvula ICV-151 resistente, una válvula de bola de alta presión y todos los accesorios de conexión necesarios. Los kits ST Para facilitar las especificaciones y asegurar que se instala el producto correcto, el sistema ST está disponible en dos configuraciones de kit.

STK-1B: STG-900 BSP sistema de bloques (válvula situada a distancia)

STK-2B: STG-900 BSP sistema VAH (válvula adyacente al cabezal)

Turbina

STG-900

Arqueta

ST173026B

Codo articulado

ST2008VA

Válvula y kit de montaje

—

STVBVFK

Conexion(es) del adaptador

239300 y 239800

239800

Adaptador de entrada para codo articulado

241400 BSP

Kit tapa goma

473900

Hidrante

HQ5RC-BSP

STK-1B

STK-2B*

* Permita una pérdida de presión de 0,7 bares; 70 kPa a través del codo articulado y el conjunto válvula.

Repensando lo estándar. Durante años los difusores Hunter han constituido un referente en la industria del riego, un noble objetivo que hemos renovado año tras año. Desde la turbina MP Rotator a la familia Pro-Sprays de numerosas prestaciones, la línea Hunter de difusores no tiene freno.

Difusores

Tabla comparativa PS Ultra

ProSpray®

PRS30*

PRS40†

Césped

•

Césped: Altura de corte alta

•

Aplicaciones

Cubierta vegetal

•

Aéreos: Aspersores en vástagos

•

Comercial

•

Zonas de tráfico intenso

•

Agua reciclada

•

Aéreos: Aspersores emergentes altos Residencial

Válvula de retención opcional instalable sobre el terreno Válvula de retención opcional instalada de fábrica Regulación de presión * †

•

Anteriormente difusor institucional Anteriormente MPR40

Características Avanzadas

Junta de limpieza co-moldeada Esta junta de limpieza de varias funciones y activada por presión de Pro-Spray está diseñada para reducir el caudal sobrante. El sellado sin pérdidas funciona a bajas presiones y permite utilizar más cabezales de aspersor en una misma zona. La junta de limpieza está diseñada para proteger el vástago durante el funcionamiento y mantener limpio el sellado cuando se retrae, evitando que el vástago sobresalga.

El tapón del cuerpo no tiene pérdidas con altas presiones La línea Pro-Spray incorpora un cuerpo estriado resistente y un tapón duradero diseñado para soportar los entornos más duros, incluyendo los rigores del tráfico peatonal y los abusos de la maquinaria pesada. Además, el diseño de contrafuertes de rosca múltiple ofrece un refuerzo superior de la capacidad de agarre del tapón al cuerpo, ayudando al cabezal a soportar las altas sobrepresiones de entrada. Competencia

VÁLVULA DE RETENCIÓN PRO-SPRAY Las válvulas de retención opcionales evitan las fugas y los charcos en los cabezales inferiores y protegen los paisajes de daños y de la erosión al tiempo que reducen el consumo de agua. Escoja la comodidad de las válvulas de retención instaladas de fábrica o la flexibilidad de la instalación in situ.

Muelle resistente El muelle de retracción más resistente para una óptima retracción en cualquier situación.

Presión regulada a 2,1/2,8 bares Los difusores emergentes reguladores de presión Hunter han sido calibrados para las necesidades de cada instalación. El PRS30 con tapón marrón optimiza el funcionamiento de sus difusores tradicionales a 2,1 bares. El PRS40 con tapón gris ha sido diseñado para la eficiente turbina MP Rotator y es el único difusor emergente regulado a 2,8 bares presente actualmente en el mercado.

Pro-Spray

Todos los cuerpos de difusores y toberas han sido probados en las modernas instalaciones de Hunter y estรกn listos para superar cualquier obstรกculo sobre el terreno.

PS Ultra Pro-Spray PRS30 PRS40

PS Ultra

Aplicación

Modelos

Residencial

5 cm (2"), 10 cm (4"), 15 cm (6")

El PS Ultra es UN difusor compacto adaptable a todo tipo de instalaciones. Características • Aplicación: Residencial • Modelos: 5 cm, 10 cm, 15 cm • Tipos de tobera: 5 • Caudal: de 0,04 a 1,22 m3/h

• Tipos de tobera: franja lateral de 3,0 m, 3,7 m, 4,6 m, 5,2 m 1,5 X 9,1 m (la trayectoria de la franja lateral sólo está disponible en los modelos de 5 y 10 cm) • Período de garantía: 2 años

Funciones avanzadas PS ULTRA

Funciones avanzadas de la TOBERA PRO ajustable

• Tobera Pro ajustable pre-instalada • Diseño de tapa mejorado para una mayor durabilidad, mejor manejo y mayor duración del sellado del vástago • L os modelos de 5 y 10 cm se pueden instalar en los difusores PS de modelo antiguo • Carraca de dos piezas • El vástago con rosca macho puede alojar cualquier tobera con rosca hembra • Disponible con tapón de descarga (tamiz de filtro grande no incluida) • Tamiz filtro extra grande

Especificaciones de funcionamiento Caudal: 0,63 a 20,4 l/min Radio: de 2,5 a 9,1 m Intervalo de presión recomendado: de 1,4 a 4,8 bares; de 140 a 480 kPa Pluviometrías: 43 mm/h aprox.

• Bordes nítidos que crean trayectorias bien definidas • Parte superior de fácil agarre para facilitar el ajuste • Gotas de agua grandes que resisten los vientos suaves • Distribución uniforme que produce una hermosa trayectoria • Pluviometría ajustada en todas las toberas

COMOESPECIFICAR

PSU-04 = Emergencia de 10 cm (4") PSU-06 = Emergencia de 15 cm (6")

10A = 12A = 15A = 17A = 5SS =

Tobera ajustable de 3,0 m (10") Tobera ajustable de 3,7 m (12") Tobera ajustable de 4,6 m (15") Tobera ajustable de 5,2 m (17") Franja lateral de 1,5 m x 9,0 m (5' X 30') (sólo 5 cm y 10 cm)

EJEMPLOS

PS U -0 4 - 15A

Emergencia de 10 cm (4"), con tobera ajustable de 4,6m (15')

PS U -0 2 - 5SS

Emergencia de 5 cm (2"), con franja lateral de 1,5 m x 9,0 m (5' X 30')

PSU-06 - 10A

Emergencia de 15 cm (6"), con tobera ajustable de 3,0 m (10')

PSU06: Altura total: 24,1 cm Altura de emergencia: 15 cm Diámetro expuesto: 3 cm Dimensiones de entrada: NPT hembra 1/2"

www.hunterindustries.com/PSULTRA

R A DI O

PSU-02 = Emergencia de 5 cm (2")

PSU04: Altura total: 18,4 cm Altura de emergencia: 10 cm Diámetro expuesto: 3 cm Dimensiones de entrada: NPT hembra 1/2"

Opciones instaladas por el usuario Válvula anti-drenaje: modelos de 10 cm y 15 cm (hasta 2 m de desnivel; ref. 462237) Pantalla filtro cesta grande (repuesto, Ref. 162900)

Opciones instaladas de fábrica Toberas: Franja lateral de 3,0 m, 3,7 m, 4,6 m, 5,2 m, 1,5 X 9,1 m Tapón de descarga (pantalla filtro cesta grande no incluido)

MO DELOS

PSU02: Altura total: 12,7 cm Altura de emergencia: 5 cm Diámetro expuesto: 3 cm Dimensiones de entrada: NPT hembra 1/2"

PS Ultra Pro-Spray PRS30 PRS40

tabla ps ULTRA Datos de rendimiento de toberas estándar PS Ultra 3,0 m de radio

Arco

45° 90° 120° 180° 240° 270° 360°

Presión Bar kPa

1,0 1,5 2,0 2,1 2,5 1,0 1,5 2,0 2,1 2,5 1,0 1,5 2,0 2,1 2,5 1,0 1,5 2,0 2,1 2,5 1,0 1,5 2,0 2,1 2,5 1,0 1,5 2,0 2,1 2,5 1,0 1,5 2,0 2,1 2,5

100 150 200 210 250 100 150 200 210 250 100 150 200 210 250 100 150 200 210 250 100 150 200 210 250 100 150 200 210 250 100 150 200 210 250

Ajustable de 0° a 360° Trayectoria: 15° Código de color: rojo Caudal Radio m m3/h l/min

2,1 2,4 3,0 3,3 3,5 2,1 2,4 3,0 3,3 3,5 2,1 2,4 3,0 3,3 3,5 2,1 2,4 3,0 3,3 3,5 2,1 2,4 3,0 3,3 3,5 2,1 2,4 3,0 3,3 3,5 2,1 2,4 3,0 3,3 3,5

0,04 0,05 0,06 0,06 0,06 0,08 0,09 0,11 0,11 0,12 0,10 0,13 0,15 0,15 0,17 0,15 0,19 0,22 0,23 0,25 0,20 0,25 0,29 0,30 0,33 0,23 0,28 0,33 0,34 0,37 0,30 0,38 0,44 0,45 0,50

0,63 0,79 0,92 0,95 1,04 1,26 1,57 1,84 1,89 2,08 1,68 2,10 2,46 2,52 2,78 2,52 3,14 3,68 3,78 4,16 3,35 4,19 4,91 5,04 5,55 3,77 4,72 5,52 5,68 6,25 5,03 6,29 7,37 7,57 8,33

3,7 m de radio Tobera

10A Pluv. mm/h

68 66 49 42 41 68 66 49 42 41 68 66 49 42 41 68 66 49 42 41 68 66 49 42 41 68 66 49 42 41 68 66 49 42 41

79 76 57 48 47 79 76 57 48 47 79 76 57 48 47 79 76 57 48 47 79 76 57 48 47 79 76 57 48 47 79 76 57 48 47

Ajustable de 0° a 360° Trayectoria: 28° Código de color: Verde Caudal Radio m m3/h l/min

2,7 3,2 3,7 4,0 4,2 2,7 3,2 3,7 4,0 4,2 2,7 3,2 3,7 4,0 4,2 2,7 3,2 3,7 4,0 4,2 2,7 3,2 3,7 4,0 4,2 2,7 3,2 3,7 4,0 4,2 2,7 3,2 3,7 4,0 4,2

0,05 0,06 0,07 0,07 0,08 0,10 0,12 0,14 0,15 0,16 0,13 0,16 0,19 0,19 0,21 0,19 0,24 0,28 0,29 0,32 0,26 0,32 0,38 0,39 0,43 0,29 0,36 0,43 0,44 0,48 0,39 0,49 0,57 0,58 0,64

0,81 1,01 1,18 1,22 1,34 1,62 2,02 2,37 2,43 2,68 2,16 2,70 3,16 3,24 3,57 3,23 4,04 4,74 4,86 5,35 4,31 5,39 6,31 6,49 7,14 4,85 6,06 7,10 7,30 8,03 6,47 8,09 9,47 9,73 10,71

4,6 m de radio Tobera

12A Pluv. mm/h

53 47 42 36 36 53 47 42 36 36 53 47 42 36 36 53 47 42 36 36 53 47 42 36 36 53 47 42 36 36 53 47 42 36 36

61 55 48 42 42 61 55 48 42 42 61 55 48 42 42 61 55 48 42 42 61 55 48 42 42 61 55 48 42 42 61 55 48 42 42

Ajustable de 0° a 360° Trayectoria: 28° Código de color: negro Caudal Radio m m3/h l/min

3,4 3,9 4,6 4,9 5,2 3,4 3,9 4,6 4,9 5,2 3,4 3,9 4,6 4,9 5,2 3,4 3,9 4,6 4,9 5,2 3,4 3,9 4,6 4,9 5,2 3,4 3,9 4,6 4,9 5,2 3,4 3,9 4,6 4,9 5,2

0,07 0,09 0,10 0,11 0,12 0,14 0,18 0,21 0,22 0,24 0,19 0,24 0,28 0,29 0,32 0,29 0,36 0,42 0,43 0,47 0,38 0,48 0,56 0,57 0,63 0,43 0,54 0,63 0,65 0,71 0,57 0,72 0,84 0,86 0,95

1,19 1,49 1,75 1,80 1,98 2,39 2,89 3,50 3,59 3,95 3,18 3,98 4,66 4,79 5,27 4,77 5,97 6,99 7,18 7,90 6,37 7,96 9,32 9,57 10,54 7,16 8,95 10,49 10,77 11,86 9,55 11,94 13,98 14,36 15,81

5,2 m de radio Tobera

15A Pluv. mm/h

50 47 40 36 35 50 47 40 36 35 50 47 40 36 35 50 47 40 36 35 50 47 40 36 35 50 47 40 36 35 50 47 40 36 35

57 54 46 41 40 57 54 46 41 40 57 54 46 41 40 57 54 46 41 40 57 54 46 41 40 57 54 46 41 40 57 54 46 41 40

Ajustable de 0° a 360° Trayectoria: 28° Código de color: gris Caudal Radio m m3/h l/min

4,7 4,9 5,2 5,5 5,7 4,7 4,9 5,2 5,5 5,7 4,7 4,9 5,2 5,5 5,7 4,7 4,9 5,2 5,5 5,7 4,7 4,9 5,2 5,5 5,7 4,7 4,9 5,2 5,5 5,7 4,7 4,9 5,2 5,5 5,7

0,09 0,12 0,14 0,14 0,15 0,18 0,23 0,27 0,28 0,31 0,25 0,31 0,36 0,37 0,41 0,37 0,46 0,54 0,56 0,61 0,49 0,62 0,72 0,74 0,82 0,55 0,69 0,81 0,83 0,92 0,74 0,92 1,08 1,11 1,22

1,54 1,93 2,26 2,32 2,55 3,08 3,85 4,51 4,63 5,10 4,11 5,13 6,01 6,18 6,80 6,16 7,70 9,02 9,27 10,20 8,21 10,27 12,03 12,35 13,60 9,24 11,55 13,53 13,90 15,30 12,32 15,40 18,04 18,53 20,40

Tobera

17A Pluv. mm/h

33 38 40 37 38 33 38 40 37 38 33 38 40 37 38 33 38 40 37 38 33 38 40 37 38 33 38 40 37 38 33 38 40 37 38

39 44 46 42 43 39 44 46 42 43 39 44 46 42 43 39 44 46 42 43 39 44 46 42 43 39 44 46 42 43 39 44 46 42 43

Nota: El rendimiento óptimo de las toberas está indicado en negrita.

Datos de rendimiento de la tobera de trayectoria por franjas Código de color: Azul modelo de tobera

SS-530 Franja lateral

presión Bar kpa

1,0 1,5 2,0 2,1 2,5

100 150 200 210 250

Ancho x Largo

Caudal m3/h l/min

2,2 m x 8,5 m 0,21 2,4 m x 8,5 m 0,25 1,5 m x 9,0 m 0,29 1,5 m x 9,0 m 0,30 1,5 m x 9,0 m 0,33

3,5 4,2 4,9 5,0 5,5

PS Ultra Pro -Spray PRS30 PRS40

Pro-Spray

Aplicación

Modelos

Residencial/Comercial

Aéreo, 5 cm, 7,5 cm (3"), 10 cm (4"), 15 cm (6"), 30 cm (12")

Residencial o comercial, este versátil difusor es la mejor elección del contratista.

PROS-00: Altura total: 4 cm Dimensiones de entrada: 1/2" hembra

Características • Aplicación: Residencial/Comercial • Modelos: Aéreo, 5 cm, 7,5 cm, 10 cm, 15 cm, 30 cm • Versión sin entrada lateral (NSI) disponible en 15 cm y 30 cm • Período de garantía: 5 años

PROS-02: Altura total: 10 cm Altura de emergencia: 5 cm Diámetro expuesto: 5,7 cm Dimensiones de entrada: 1/2" hembra

Características avanzadas •• Junta de limpieza co-moldeada fabricada con material resistente a los rayos UVA •• El tapón del cuerpo no tiene fugas con altas presiones • Válvula anti-drenaje (opcional) •• Muelle de retracción resistente

• Innovador diseño direccional del tapón de descarga • Tapa violeta (opcional) • Compatible con todas las toberas roscadas hembra

•• = Descripción detallada en página 37

PROS-03: Altura total: 12,5 cm Altura de emergencia: 8 cm Diámetro expuesto: 5,7 cm Dimensiones de entrada: 1/2" hembra

Especificaciones de funcionamiento Intervalo de presión recomendado: de 1,0 a 5 bares; de 100 a 500 kPa Opciones instaladas de fábrica Válvula de retención (hasta 3 m de desnivel) Tapa identificadora de agua reciclada

Los modelos Pro-Spray se suministran con un tapón opcional de agua reciclada violeta instalado de fábrica.

Opciones instaladas por el usuario Válvula anti-drenaje (hasta 3 m de desnivel; Ref. 437400) Tapa identificadora de agua reciclada (Ref. 458520) Cubierta acoplable de agua reciclada (Ref. PROSRCCAP)

FUNCIONA MEJOR CON

Turbina MP

COMOESPECIFICAR M O D ELO S E S TÁ N DA R PROS-00 = Aspersor aéreo PROS-02 = Emergencia de 5 cm (2") PROS-03 = Emergencia de 7,5 cm (3") PROS-04 = Emergencia de 10 cm (4") PROS-06 = Emergencia de 15 cm (6")

TOBERAS TOBERAS DE ARCO FIJO PRO-SPRAY AJUSTABLES PRO

www.hunterindustries.com/PROSPRAY

OPCIONES

PROS-04: Altura total: 15,5 cm Altura de emergencia: 10 cm Diámetro expuesto: 5,7 cm Dimensiones de entrada: 1/2" hembra

PROS-06: Altura total: 22,5 cm PROS-06-NSI (derecha): Altura de emergencia: 15 cm Diámetro expuesto: 5,7 cm Dimensiones de entrada: 1/2" hembra

(en blanco) = Sin opción CV = Válvula de retención instalada de fábrica (sólo para modelos con emergencia) CV-R = Tapón del cuerpo reciclable instalado de fábrica (moldeado aéreo color violeta)

PROS-06-NSI = Emergencia de 15 cm (6") sin entrada lateral PROS-12 = Emergencia de 30 cm (12") PROS-12-NSI = Emergencia de 30 cm (12") sin entrada lateral

Los modelos de 15 y 30 cm pedidos como CV se suministrarán sin entrada lateral

EJEMPLOS

PROS-04 - 10A

Emergencia de 10 cm (4"), y tobera 10A

PROS-06 - CV - 12H

Emergencia de 15 cm (6"), válvula anti-drenaje y tobera 12H

PROS-12 - CV-R - RCS

Emergencia de 30 cm (12"), válvula anti-drenaje, tapón del cuerpo reciclable y franja de la esquina derecha

41M O D ELO S P R S 3 0 (anteriormente difusor institucional) PROS-00-PRS30 = Aspersor aéreo regulado 2,1 bares

OPCIONES (en blanco) = Sin opción

PROS-12: Altura total 41 cm PROS-12-NSI (derecha) Altura de emergencia: 30 cm Diámetro expuesto: 5,7 cm Dimensiones de entrada: 1/2" hembra

PS Ultra Pro -Spray PRS30 PRS40

PRS30

Aplicación

Modelos

Residencial/Comercial

Aéreo, 10 cm (4"), 15 cm (6") y 30 cm (12")

Mantenga constante la presión del agua en las instalaciones para reducir las PÉRDIDAS y MEJORAR el funcionamiento.

PROS-00-PRS-30: Altura total: 11 cm Dimensiones entrada: 1/2" hembra

Características • Aplicación: Residencial/Comercial • Modelos: Aéreo, 10 cm, 15 cm y 30 cm • Versión sin entrada lateral (NSI) disponible en 15 cm y 30 m • Período de garantía: 5 años

PROS-04-PRS30: Altura total: 15,5 cm Altura de emergencia: 10 cm Diámetro expuesto: 5,7 cm Dimensiones de entrada: 1/2" hembra

Características avanzadas • Tapa identificadora es marrón para facilitar la identificación in situ •• Presión regulada a 2,1 bares; 210 kPa •• Junta de limpieza co-moldeada fabricada con material resistente a los rayos UVA •• El tapón del cuerpo no tiene pérdidas con altas presiones

• Válvula anti-drenaje (opcional) •• Muelle de retracción resistente • Innovador diseño direccional del tapón de descarga • Tapa violeta (opcional) • Compatible con todas las toberas roscadas hembra PROS-06-PRS30: Altura total: 22,5 cm PROS-06-PRS30-NSI (derecha) Altura de emergencia: 15 cm Diámetro expuesto: 5,7 cm Dimensiones de entrada: 1/2" hembra

•• = Descripción detallada en la página 37 Especificaciones de funcionamiento Opciones instaladas por el usuario Tapa anti-vandálico (Ref. PROS-PRS30-VPC) Intervalo de presión recomendado: de 1,0 a 7 bares; de 100 a 700 kPa Válvula anti-drenaje (hasta 4,3 m de desnivel; M O D E L O S E S TÁ N D A R OPCIONES Ref. 457400) Opciones instaladas de fábrica Tapa identificadora de agua reciclada PROS-00 = Aspersor aéreo (en blanco) = Sin opción Válvula anti-drenaje (hasta 4,3 m de desnivel) (Ref. 458530)CV = Válvula de retención instalada de PROS-02 = Emergencia de 5 cm (2") fábrica parareciclada modelos con Tapa identificadora de agua reciclada Cubierta acoplable de(sólo agua PROS-03 = Emergencia de 7,5 cm (3") emergencia) (Ref. PROSRCCAP) CV-R = Tapón del cuerpo reciclable PROS-04 = Emergencia de 10 cm (4")

Anteriormente difusor institucional PRS30

PROS-12-PRS30: Altura total: 41 cm PROS-12-NSI-PRS30 (derecha) Altura de emergencia: 30 cm Diámetro expuesto: 5,7 cm Dimensiones de entrada: 1/2" hembra

instalado de fábrica (moldeado aéreo color violeta)

PROS-06 = Emergencia de 15 cm (6") PROS-06-NSI = Emergencia de 15 cm (6") sin entrada lateral

Los modelos de 15 y 30 cm pedidos como CV se suministrarán sin entrada lateral

PROS-12 = Emergencia de 30 cm (12") PROS-12-NSI = Emergencia de 30 cm (12") sin entrada lateral EJEMPLOS

PROS-04 - 10A

Emergencia de 10 cm (4"), y tobera 10A

TOBERAS FIJAS PRO-SPRAY Emergencia de 15 cm (6"), válvula anti-drenaje y tobera 12H

FUNCIONA MEJOR CON

PROS-06 - CV - 12H

TOBERAS AJUSTABLES PRO

Emergencia de 30 cm (12"), válvula anti-drenaje, tapón del cuerpo reciclable PROS-12 - CV-R - RCS y franja de la esquina derecha COMOESPECIFICAR

MODELOS PRS30

www.hunterindustries.com/PRS30

OPCIONES

(anteriormente difusor institucional)

PROS-00-PRS30 = Aspersor aéreo regulado 2,1 bares PROS-04-PRS30 = Emergencia 10 cm (4") regulada a 2,1 bares PROS-06-PRS30 = Emergencia 15 cm (6") regulada a 2,1 bares PROS-06-NSI-PRS30 = Emergencia de 15 cm (6") regulada a 2,1 bares, sin entrada lateral

(en blanco) = Sin opción CV = Válvula de retención instalada de fábrica (sólo para modelos con emergencia) CV-R = Válvula anti-drenaje y tapón del cuerpo reciclable instalado de fábrica (moldeado aéreo color violeta)

PROS-12-PRS30 = Emergencia 30 cm (12") regulada a 2,1 bares PROS-12-NSI-PRS30 = Emergencia de 30 cm (12") regulada a 2,1 bares, sin entrada lateral

Los modelos de 15 y 30 cm pedidos como CV serán entregados sin entrada lateral

EJEMPLOS

PROS-04-PRS30

Emergencia de 10 cm (4") regulada a 2,1 bares

PROS-06-PRS30 - CV - 12H

Emergencia de 15 cm (6") regulada a 2,1 bares, válvula anti-drenaje y tobera de 12H

PROS-12-PRS30 - CV-R - 10A

Emergencia de 30 cm (12") regulada a 2,1 bares, válvula anti-drenaje, tapón del cuerpo reciclable y tobera 10A

M O DE L O S P R S 4 0

(anteriormente MPR40)

PROS-00-PRS40 = Aspersor aéreo regulado a 2,8 bares PROS-04-PRS40-CV = Emergencia 10 cm (4") regulada a 2,8 bares PROS-06-PRS40-CV = Emergencia 15 cm (6") regulada a 2,8 bares

OPCIONES (en blanco) = Sin opción R = Tapa del cuerpo de depuración instalada de fábrica

PS Ultra Pro -Spray PRS30 PRS40

PRS40

Aplicación

Modelos

Residencial/Comercial

Aéreo, 10 cm (4"), 15 cm (6") y 30 cm (12")

El PRS40 ha sido diseñado para un funcionamiento óptimo cuando se utiliza con la revolucionaria turbina MP Rotator.

PROS-00-PRS40: Altura total: 11 cm Dimensiones de entrada: 1/2" hembra

Características • Aplicación: Residencial/Comercial • Modelos: Aéreo, 10 cm, 15 cm y 30 cm • Versión sin entrada lateral (NSI) disponible en 15 cm y 30 cm • Período de garantía: 5 años

Características avanzadas M O D EL O S E S TÁ N DA R

OPCIONES • Tapa PROS-00 de color gris para • Innovador diseño direccional = Aspersor aéreofacilitar su (en blanco) = Sin opción reconocimiento del CV tapón de de descarga = Válvula retención instalada de PROS-02 = Emergencia de 5 cm (2") fábrica (opcional) (sólo para modelos con •• Presión regulada a 2,8 bares; 280 kPa • Tapa violeta PROS-03 = Emergencia de 7,5 cm (3") emergencia) •• Junta de limpieza co-moldeada fabricada • Compatible todas las toberas roscadas CV-R = Tapón con del cuerpo reciclable PROS-04 = Emergencia de 10 cm (4") con material resistente a los rayos UVA hembrainstalado de fábrica (moldeado aéreo color violeta) PROS-06 = Emergencia de 15 cm (6") • Válvula anti-drenaje (hasta 4,3 m de desnivel) PROS-06-NSI = Emergencia de 15 cm (6") sin entrada lateral Los modelos de 15 y 30 cm •• Sin fugas en la tapa a altas presiones. pedidos como CV se suministrarán PROS-12 = Emergencia de 30 cm (12") •• Muelle de retracción resistente sin entrada lateral

PROS-04-PRS40: Altura total: 15,5 cm Altura de emergencia: 10 cm Diámetro expuesto: 5,7 cm Dimensiones de entrada: 1/2" hembra

PROS-06-PRS40-CV: Altura total: 22,5 cm Altura de emergencia: 15 cm Diámetro expuesto: 5,7 cm Dimensiones de entrada: 1/2" hembra

PROS-12-NSI = Emergencia de 30 cm (12") sin entrada lateral

•• = Descripción detallada en página 37

EJEMPLOS

PROS-04 - 10A

Emergencia de 10 cm (4"), y tobera 10A

Especificaciones de funcionamiento Opciones instaladas por el usuario Emergencia de 15 cm (6"), válvula anti-drenaje y tobera 12H PROS-06 CV - 12H Tapón de identificación de agua reciclada Intervalo de-presión recomendado: (Ref. 458530) de 1,0 a 6,9 bares, de 100 a 690 kPa de 30 cm (12"), válvula Emergencia anti-drenaje, tapón del cuerpo reciclable PROS-12 - CV-R - RCS y franja de la esquina derecha Cubierta acoplable de agua reciclada Opciones instaladas de fábrica (Ref. PROSRCCAP) Válvula anti-drenaje (hasta 4,3 m de desnivel; M O D EL O S P R S 3 0 (anteriormente difusor institucional) OPCIONES todos los modelos estándar están equipados PROS-00-PRS30 = Aspersor aéreo regulado 2,1 bares (en blanco) = Sin opción con válvula anti-drenaje) CV = Válvula de retención instalada de fábrica PROS-04-PRS30 = Emergencia 10 cm (4") regulada a 2,1 bares Tapa identificadora de agua reciclada (sólo para modelos con emergencia) PROS-06-PRS30 = Emergencia 15 cm (6") regulada a 2,1 bares

PRS40 anteriormente MPR40 PROS-06-NSI-PRS30 = Emergencia de 15 cm (6") regulada a 2,1 bares, sin entrada lateral

CV-R = Válvula anti-drenaje y tapón del cuerpo reciclable instalado de fábrica (moldeado aéreo color violeta)

PROS-12-PRS30 = Emergencia 30 cm (12") regulada a 2,1 bares

Los modelos de 15 y 30 cm pedidos como CV serán entregados sin entrada lateral

PROS-12-NSI-PRS30 = Emergencia de 30 cm (12") regulada a 2,1 bares, sin entrada lateral EJEMPLOS

diseñado específicamente para Emergencia de 10 cm (4") regulada a 2,1 bares

PROS-04-PRS30 PROS-06-PRS30 - CV - 12H

www.hunterriego.com/PS

MP Rotator

Emergencia de 15 cm (6") regulada a 2,1 bares, válvula anti-drenaje y tobera de 12H

Emergencia de 30 cm (12") regulada a 2,1 bares, válvula anti-drenaje, tapón del cuerpo COMOESPECIFICAR PROS-12-PRS30 - CV-R - 10A reciclable y tobera 10A

M O D ELO S P R S 4 0

PROS-12-PRS40-CV: Altura total: 41 cm Altura de emergencia: 30 cm Diámetro expuesto: 5,7 cm Dimensiones de entrada: 1/2" hembra

www.hunterindustries.com/PRS40

OPCIONES

(anteriormente MPR40)

PROS-00-PRS40 = Aspersor aéreo regulado a 2,8 bares PROS-04-PRS40-CV = Emergencia 10 cm (4") regulada a 2,8 bares

(en blanco) = Sin opción R = Tapa del cuerpo de depuración instalada de fábrica

PROS-06-PRS40-CV = Emergencia 15 cm (6") regulada a 2,8 bares PROS-12-PRS40-CV = Emergencia 30 cm (12") regulada a 2,8 bares

Los modelos de 15 y 30 cm pedidos serán entregados sin entrada lateral

EJEMPLOS

PROS-04-PRS40

Emergencia de 10 cm (4") regulada a 2,8 bares

PROS-06-PRS40-CV

Emergencia de 15 cm (6") regulada a 2,8 bares y válvula anti-drenaje

PROS-12-PRS40-CV - R

Emergencia de 30 cm (12") regulada a 2,8 bares, válvula anti-drenaje y tapón del cuerpo reciclable

PROS-06-PRS40-CVMP200090

Emergencia de 15 cm (6") regulada a 2,8 bares, válvula anti-drenaje, con MP 2000 90-210o

TOBERAS

432 = Radio de 61 cm (2') 4 = Radio de 1,2 m (4')

DISEÑO Q, H A, Q, H

SELECCIONAR

CERRADURA A = Ajustable T = 120º

TOBERAS ESPECIALIZADAS LCS = Franja esquina izquierda de 1,5 m x 4,5 m (5' x 15') RCS = Franja esquina derecha de 1,5 m x 4,5 m (5' x 15')

Toberas

¿Buscando la perfección? Las limitaciones en los emplazamientos no son un problema para las toberas Hunter. Desde franjas estrechas a laderas tortuosas, cualquier instalación se beneficiará de una distribución óptima diseñada para los estándares más exigentes. 44

toberas ajustables Pro

Toberas Ajustables Pro Las toberas Pro ajustables son la elección "todo en uno" para una óptima cobertura. Tobera 4A Radio: 1,2 m

Características • Bordes nítidos y bien definidos • Pluviometría ajustada de 2,4 m a 5 m • Parte superior de fácil agarre para facilitar el ajuste • Diseñada para emitir gotas grandes de agua para resistir los vientos suaves • Distribución uniforme que produce una hermosa trayectoria • Las nuevas toberas Pro ajustables de 1,2 m y 1,8 m ofrecen una mayor flexibilidad • Codificado en colores para facilitar la identificación sobre el terreno • Ajustable de 0° a 360°

Tobera 6A Radio: 1,8 m

Especificaciones de funcionamiento Presión de funcionamiento recomendada: 2,1 bares; 210 kPa Especifique el nuevo difusor emergente Pro-Spray ® PRS30 para una regulación de la presión precisa a 2,1 bares; 210 kPa

Tobera 8A Radio: 2,4 m

Datos de rendimiento de toberas ajustables Pro 1,2 m de radio

1,8 m de radio

Tobera Ajustable de 0° a 360°

Ajustable de 0° a 360° Trayectoria: 0°

Código de color: Verde claro Arco

presión Bar kpa

radio m

Caudal m3/h l/min

pluv. mm/h

Tobera

Trayectoria: 0°

Código de color: Azul claro radio m

Caudal m3/h l/min

pluv. mm/h

45°

1,0 1,5 2,0 2,1 2,5

100 150 200 210 250

0,9 0,9 1,2 1,2 1,2

0,02 0,02 0,02 0,02 0,03

0,27 0,34 0,40 0,41 0,45

162 202 133 137 151

187 234 154 158 174

1,5 1,5 1,8 1,8 1,8

0,02 0,03 0,03 0,03 0,04

0,37 0,46 0,54 0,55 0,61

79 98 80 82 90

91 113 92 95 104

90°

1,0 1,5 2,0 2,1 2,5

100 150 200 210 250

0,9 0,9 1,2 1,2 1,2

0,03 0,04 0,05 0,05 0,05

0,55 0,68 0,80 0,82 0,90

162 202 133 137 151

187 234 154 158 174

1,5 1,5 1,8 1,8 1,8

0,04 0,06 0,06 0,07 0,07

0,74 0,92 1,08 1,11 1,22

79 98 80 82 90

91 113 92 95 104

120°

1,0 1,5 2,0 2,1 2,5

100 150 200 210 250

0,9 0,9 1,2 1,2 1,2

0,04 0,05 0,06 0,07 0,07

0,73 0,91 1,07 1,10 1,21

162 202 133 137 151

187 234 154 158 174

1,5 1,5 1,8 1,8 1,8

0,06 0,07 0,09 0,09 0,10

0,98 1,23 1,44 1,48 1,62

79 98 80 82 90

91 113 92 95 104

180°

1,0 1,5 2,0 2,1 2,5

100 150 200 210 250

0,9 0,9 1,2 1,2 1,2

0,07 0,08 0,10 0,10 0,11

1,09 1,37 1,60 1,64 1,81

162 202 133 137 151

187 234 154 158 174

1,5 1,5 1,8 1,8 1,8

0,09 0,11 0,13 0,13 0,15

1,47 1,84 2,16 2,21 2,44

79 98 80 82 90

91 113 92 95 104

240°

1,0 1,5 2,0 2,1 2,5

100 150 200 210 250

0,9 0,9 1,2 1,2 1,2

0,09 0,11 0,13 0,13 0,14

1,46 1,82 2,13 2,19 2,41

162 202 133 137 151

187 234 154 158 174

1,5 1,5 1,8 1,8 1,8

0,12 0,15 0,17 0,18 0,19

1,96 2,45 2,87 2,95 3,25

79 98 80 82 90

91 113 92 95 104

270°

1,0 1,5 2,0 2,1 2,5

100 150 200 210 250

0,9 0,9 1,2 1,2 1,2

0,10 0,12 0,14 0,15 0,16

1,64 2,05 2,40 2,47 2,71

162 202 133 137 151

187 234 154 158 174

1,5 1,5 1,8 1,8 1,8

0,13 0,17 0,19 0,20 0,22

2,21 2,76 3,23 3,32 3,66

123 98 80 82 90

91 113 92 95 104

360°

1,0 1,5 2,0 2,1 2,5

100 150 200 210 250

0,9 0,9 1,2 1,2 1,2

0,13 0,16 0,19 0,20 0,22

2,19 2,73 3,20 3,29 3,62

162 202 133 137 151

187 234 154 158 174

1,5 1,5 1,8 1,8 1,8

0,18 0,22 0,26 0,27 0,29

2,94 3,68 4,31 4,43 4,87

123 98 80 82 90

91 113 92 95 104

Notas: El regulador de presión incorporado en el difusor Pro PRS30 controla una salida de un máximo de 2,1 bares (210 kPa). El rendimiento óptimo de las toberas está indicado en negrita. Para obtener el radio y el caudal indicados en el catálogo, es posible que tenga que hacer girar el tornillo de reducción de radio.

Datos de rendimiento de toberas ajustables Pro 2,4 m de radio

3,0 m de radio

Tobera Ajustable de 0° a 360°

Ajustable de 0° a 360° Trayectoria: 0°

Código de color: marrón Arco

45°

presión Bar kpa

1,0 1,5 2,0 2,1 2,5

100 150 200 210 250

radio m

Caudal m3/h l/min

1,7 2,1 2,4 2,7 2,8

0,02 0,37 0,03 0,47 0,03 0,55 0,03 0,56 0,04 0,62

pluv. mm/h

62 51 46 37 38

72 59 53 43 44

Tobera

Trayectoria: 15°

10A

Código de color: rojo radio m

Caudal m3/h l/min

2,1 2,4 3,0 3,3 3,5

0,04 0,63 0,05 0,79 0,06 0,92 0,06 0,95 0,06 1,04

pluv. mm/h

68 66 49 42 41

79 76 57 48 47

Tobera 10A Radio: 3 m

Tobera 12A Radio: 3,6 m

Tobera 15A Radio: 4,5 m

Tobera 17A Radio: 5 m

270°

TABLA 270°

2,5 210 250 1,2 2,1 1,2 2,5 1,2 1,0 250 100 0,9 1,5 100 150 0,9 0,9 DE1,0 TOBERAS 2,0 150 200 1,2 1,5 0,9 2,1 1,2 2,0 210 200 1,2 2,5 250 1,2 2,1 210 1,2

0,14 0,13 0,14 0,10 0,12 0,10 0,14 0,12 0,15 0,14 0,16 0,15

2,41 2,19 2,41 1,64 2,05 1,64 2,40 2,05 2,47 2,40 2,71 2,47

151 137 151 162 202 162 133 202 137 133 151 137

174 158 174 187 234 187 154 234 158 154 174 158

1,8 1,8 1,8 1,5 1,5 1,5 1,8 1,5 1,8 1,8 1,8 1,8

0,19 0,18 0,19 0,13 0,17 0,13 0,19 0,17 0,20 0,19 0,22 0,20

3,25 2,95 3,25 2,21 2,76 2,21 3,23 2,76 3,32 3,23 3,66 3,32

90 82 90 123 98 123 80 98 82 80 90 82

104 95 104 91 113 91 92 113 95 92 104 95

0,16 0,13 0,16 0,13 0,19 0,16 0,20 0,19 0,22 0,20

2,71 2,19 2,73 2,19 3,20 2,73 3,29 3,20 3,62 3,29

151 162 202 162 133 202 137 133 151 137

174 187 234 187 154 234 158 154 174 158

1,8 1,5 1,5 1,5 1,8 1,5 1,8 1,8 1,8 1,8

0,22 0,18 0,22 0,18 0,26 0,22 0,27 0,26 0,29 0,27

3,66 2,94 3,68 2,94 4,31 3,68 4,43 4,31 4,87 4,43

90 123 98 123 80 98 82 80 90 82

104 91 113 91 92 113 95 92 104 95

TABLA DE TOBERAS AJUSTABLES PRO 360° 360°

2,5 1,0 1,5 1,0 2,0 1,5 2,1 2,0 2,5 2,1

250 100 150 100 200 150 210 200 250 210

1,2 0,9 0,9 0,9 1,2 0,9 1,2 1,2 1,2 1,2

2,5 de250 0,22en el3,62 151 174 una1,8 0,29 4,87 de 2,190 Notas: El regulador presión 1,2 incorporado difusor Pro PRS30 controla salida de un máximo bares (210104 kPa). El rendimiento óptimo de las toberas está indicado en negrita. Notas: El regulador de presión incorporado en el difusor Pro PRS30 controla una salida de un máximo de 2,1 bares (210 kPa). Para obtener el radio y el caudal indicados en el catálogo, es posible que tenga que hacer girar el tornillo de reducción de radio. El rendimiento óptimo de las toberas está indicado en negrita. Para obtener el radio y el caudal indicados en el catálogo, es posible que tenga que hacer girar el tornillo de reducción de radio.

Datos de rendimiento de toberas ajustables Pro Datos de rendimiento toberas 2,4 de m de radio ajustables Pro 3,0 m de radio Ajustable de 0° a 360° 2,4 m de radio Trayectoria: 0°

Arco Arco 45° 45°

presión Bar kpa presión 1,0 100 Bar kpa

Ajustable de 0° a 360° Código de color: Trayectoria: 0° marrón Caudal radio de color: Código marrón m m3/h l/min Caudal radio 1,7 0,02 m m3/h 0,37 l/min

1,5 1,0 2,0 1,5 2,1 2,0 2,5 2,1

150 100 200 150 210 200 250 210

2,1 1,7 2,4 2,1 2,7 2,4 2,8 2,7

90° 90°

2,5 1,0 1,5 1,0 2,0 1,5 2,1 2,0 2,5 2,1

250 100 150 100 200 150 210 200 250 210

2,8 1,7 2,1 1,7 2,4 2,1 2,7 2,4 2,8 2,7

120° 120°

2,5 1,0 1,5 1,0 2,0 1,5 2,1 2,0 2,5 2,1

250 100 150 100 200 150 210 200 250 210

2,8 1,7 2,1 1,7 2,4 2,1 2,7 2,4 2,8 2,7

180° 180°

2,5 1,0 1,5 1,0 2,0 1,5 2,1 2,0 2,5 2,1

250 100 150 100 200 150 210 200 250 210

2,8 1,7 2,1 1,7 2,4 2,1 2,7 2,4 2,8 2,7

240° 240°

2,5 1,0 1,5 1,0 2,0 1,5 2,1 2,0 2,5 2,1

250 100 150 100 200 150 210 200 250 210

2,8 1,7 2,1 1,7 2,4 2,1 2,7 2,4 2,8 2,7

270° 270°

2,5 1,0 1,5 1,0 2,0 1,5 2,1 2,0 2,5 2,1

250 100 150 100 200 150 210 200 250 210

2,8 1,7 2,1 1,7 2,4 2,1 2,7 2,4 2,8 2,7

360° 360°

2,5 1,0 1,5 1,0 2,0 1,5 2,1 2,0 2,5 2,1

250 100 150 100 200 150 210 200 250 210

2,8 1,7 2,1 1,7 2,4 2,1 2,7 2,4 2,8 2,7

2,5

250

2,8

Tobera Ajustable de 0° a 360°

8A pluv. mm/h 8A

3,0 m de radio Trayectoria: 15°

Tobera Ajustable de 0° a 360°

pluv. mm/h

Código de color: Trayectoria: 15° rojo Caudal radio de color: Código rojo m m3/h l/min Caudal radio 2,1 0,04 m m3/h 0,63 l/min

62 51 62 46 51 37 46 38 37

72 59 72 53 59 43 53 44 43

38 62 51 62 46 51 37 46 38 37

44 72 59 72 53 59 43 53 44 43

3,5 2,1 2,4 2,1 3,0 2,4 3,3 3,0 3,5 3,3

38 62 51 62 46 51 37 46 38 37

44 72 59 72 53 59 43 53 44 43

3,5 2,1 2,4 2,1 3,0 2,4 3,3 3,0 3,5 3,3

38 62 51 62 46 51 37 46 38 37

44 72 59 72 53 59 43 53 44 43

3,5 2,1 2,4 2,1 3,0 2,4 3,3 3,0 3,5 3,3

0,15 0,12 2,47 1,99 0,15 2,49 0,12 1,99 0,17 0,15 2,92 2,49 0,18 2,99 0,17 2,92 0,20 2,99 3,30 0,18 0,20 0,13 3,30 2,24 0,17 2,24 2,80 0,13 0,20 2,80 3,28 0,17 0,20 3,37 0,20 3,28 0,22 3,71 0,20 3,37

38 62 51 62 46 51 37 46 38 37

44 72 59 72 53 59 43 53 44 43

3,5 2,1 2,4 2,1 3,0 2,4 3,3 3,0 3,5 3,3

38 62 51 62 46 51 37 46 38 37

44 72 59 72 53 59 43 53 44 43

3,5 2,1 2,4 2,1 3,0 2,4 3,3 3,0 3,5 3,3

0,22 0,18 3,71 2,99 0,22 0,18 3,73 2,99 0,26 4,37 0,22 3,73 0,27 0,26 4,49 4,37 0,30 4,94 0,27 4,49 0,30 4,94

38 62 51 62 46 51 37 46 38 37

44 72 59 72 53 59 43 53 44 43

3,5 2,1 2,4 2,1 3,0 2,4 3,3 3,0 3,5 3,3

3,5

0,03 0,02 0,47 0,37 0,03 0,03 0,55 0,47 0,03 0,03 0,56 0,55 0,04 0,56 0,62 0,03 0,04 0,62 0,75 0,06 0,75 0,93 0,04 0,07 0,93 1,09 0,06 0,07 1,12 0,07 1,09 0,07 1,24 0,07 1,12 0,07 0,06 1,24 1,00 0,07 0,06 1,24 1,00 0,09 1,46 0,07 1,24 0,09 0,09 1,50 1,46 0,10 1,65 0,09 1,50 0,10 0,09 1,65 1,49 0,11 0,09 1,87 1,49 0,13 0,11 2,19 1,87 0,13 0,13 2,25 2,19 0,15 2,25 2,47 0,13

2,4 2,1 3,0 2,4 3,3 3,0 3,5 3,3

Arco

presión Bar kpa presión 1,0 100 Bar kpa

Caudal radio de color: Código Verde m m3/h l/min Caudal radio 3 2,7 0,05 m m /h 0,81 l/min

pluv. mm/h

68 66 68 49 66 42 49 41 42

79 76 79 57 76 48 57 47 48

41 68 66 68 49 66 42 49 41 42

47 79 76 79 57 76 48 57 47 48

0,12 1,68 2,08 0,10 0,13 0,10 2,10 1,68 0,15 2,46 0,13 2,10 0,15 0,15 2,52 2,46 0,17 2,78 0,15 2,52 0,17 0,15 2,78 2,52 0,19 0,15 3,14 2,52 0,22 0,19 3,68 3,14 0,23 0,22 3,78 3,68 0,25 3,78 4,16 0,23

41 68 66 68 49 66 42 49 41 42

47 79 76 79 57 76 48 57 47 48

41 68 66 68 49 66 42 49 41 42

47 79 76 79 57 76 48 57 47 48

0,25 0,20 4,16 3,35 0,25 4,19 0,20 3,35 0,29 0,25 4,91 4,19 0,30 5,04 0,29 4,91 0,33 5,04 5,55 0,30 0,33 5,55 0,23 3,77 0,28 3,77 4,72 0,23 0,33 4,72 5,52 0,28 0,34 5,68 0,33 5,52 0,37 6,25 0,34 5,68

41 68 66 68 49 66 42 49 41 42

47 79 76 79 57 76 48 57 47 48

41 68 66 68 49 66 42 49 41 42

47 79 76 79 57 76 48 57 47 48

0,37 0,30 6,25 5,03 0,38 0,30 6,29 5,03 0,44 7,37 0,38 6,29 0,45 0,44 7,57 7,37 0,50 8,33 0,45 7,57 0,50 8,33

41 68 66 68 49 66 42 49 41 42

47 79 76 79 57 76 48 57 47 48

0,05 0,04 0,79 0,63 0,06 0,05 0,92 0,79 0,06 0,06 0,95 0,92 0,06 0,95 1,04 0,06 0,06 1,04 0,08 1,26 0,09 1,26 1,57 0,08 0,11 1,57 1,84 0,09 0,11 1,89 0,11 1,84 0,12 2,08 0,11 1,89

Datos de rendimiento de toberas ajustables Pro Datos de rendimiento toberas 3,7 de m de radio ajustables Pro 4,6 m de radio Ajustable de 0° a 360° 3,7 m de radio Trayectoria: 28° Ajustable de 0° a 360° Código de color: Trayectoria: 28° Verde

Tobera Tobera 10A pluv. mm/h 10A

5,2 m de radio 5,2 m de radio Trayectoria: 28°

Tobera Ajustable de 0° a 360°

12A 12A

Código de color: 15A Trayectoria: 28° gris Caudal radio de color: gris 15A Código m m /h l/min

4,6 m de radio Trayectoria: 28°

Tobera Ajustable de 0° a 360° Código de color: Trayectoria: 28° negro Caudal radio de color: pluv. mm/h Código negro m m3/h l/min Caudal radio pluv. mm/h 3 53 61 3,4 0,07 m m /h 1,19 l/min

Tobera Tobera 17A 17A

Tobera Ajustable de 0° a 360°

pluv. mm/h pluv. mm/h

radio 4,7 m

38 33 38 33 40 38 37 40 38 37

43 39 44 39 46 44 42 46 43 42

38 33 38 33 40 38 37 40 38 37

43 39 44 39 46 44 42 46 43 42

5,7 4,7 4,9 4,7 5,2 4,9 5,5 5,2 5,7 5,5

0,31 4,11 5,10 0,25 0,31 5,13 0,25 4,11 0,36 6,01 0,31 5,13 0,37 0,36 6,18 6,01 0,41 6,18 6,80 0,37 0,41 0,37 6,80 6,16 0,46 6,16 7,70 0,37 0,54 7,70 9,02 0,46 0,56 9,27 0,54 9,02 0,61 10,20 0,56 9,27

38 33 38 33 40 38 37 40 38 37

43 39 44 39 46 44 42 46 43 42

40 57 54 57 46 54 41 46 40 41

5,7 4,7 4,9 4,7 5,2 4,9 5,5 5,2 5,7 5,5

0,61 0,49 0,62 0,49 0,72 0,62 0,74 0,72 0,82 0,74

10,20 8,21 10,27 8,21 12,03 10,27 12,35 12,03 13,60 12,35

38 33 38 33 40 38 37 40 38 37

43 39 44 39 46 44 42 46 43 42

40 57 54 57 46 54 41 46 40 41

5,7 4,7 4,9 4,7 5,2 4,9 5,5 5,2 5,7 5,5

0,82 0,55 0,69 0,55 0,81 0,69 0,83 0,81 0,92 0,83

13,60 9,24 11,55 9,24 13,53 11,55 13,90 13,53 15,30 13,90

38 33 38 33 40 38 37 40 38 37

43 39 44 39 46 44 42 46 43 42

0,48 36 42 5,2 0,71 35 40 5,7 0,39 8,03 6,47 53 61 3,4 0,57 11,86 9,55 50 57 4,7 0,49 8,09 47 55 3,9 0,72 11,94 47 54 4,9 0,39 6,47 53 61 3,4 0,57 9,55 50 57 4,7 0,57 9,47 42 48 4,6 0,84 13,98 40 46 5,2 0,49 8,09 47 55 3,9 0,72 11,94 47 54 4,9 0,58 9,73 36 42 4,9 0,86 14,36 36 41 5,5 0,57 9,47 42 48 4,6 0,84 13,98 40 46 5,2 0,64 10,71 36 42 5,2 0,95 14,36 15,81 35 40 5,7 0,58 9,73 36 42 4,9 0,86 36 41 5,5 2,5 de250 4,2 0,64en el 10,71 36PRS30 controla 42 5,2salida0,95 Nota: El regulador presión incorporado difusor Pro una de un 15,81 máximo de35 2,1 bares40 (210 kPa).5,7

0,92 0,74 0,92 0,74 1,08 0,92 1,11 1,08 1,22 1,11

15,30 12,32 15,40 12,32 18,04 15,40 18,53 18,04 20,40 18,53

38 33 38 33 40 38 37 40 38 37

43 39 44 39 46 44 42 46 43 42

1,22 20,40

150 100 200 150 210 200 250 210

90° 90°

2,5 1,0 1,5 1,0 2,0 1,5 2,1 2,0 2,5 2,1

250 100 150 100 200 150 210 200 250 210

4,2 2,7 3,2 2,7 3,7 3,2 4,0 3,7 4,2 4,0

120° 120°

2,5 1,0 1,5 1,0 2,0 1,5 2,1 2,0 2,5 2,1

250 100 150 100 200 150 210 200 250 210

4,2 2,7 3,2 2,7 3,7 3,2 4,0 3,7 4,2 4,0

180° 180°

2,5 1,0 1,5 1,0 2,0 1,5 2,1 2,0 2,5 2,1

250 100 150 100 200 150 210 200 250 210

4,2 2,7 3,2 2,7 3,7 3,2 4,0 3,7 4,2 4,0

240° 240°

2,5 1,0 1,5 1,0 2,0 1,5 2,1 2,0 2,5 2,1

250 100 150 100 200 150 210 200 250 210

4,2 2,7 3,2 2,7 3,7 3,2 4,0 3,7 4,2 4,0

270° 270°

2,5 1,0 1,5 1,0 2,0 1,5 2,1 2,0 2,5 2,1

250 100 150 100 200 150 210 200 250 210

4,2 2,7 3,2 2,7 3,7 3,2 4,0 3,7 4,2 4,0

2,5 1,0 1,5 1,0 2,0 1,5 2,1 2,0 2,5 2,1

250 100 150 100 200 150 210 200 250 210

4,2 2,7 3,2 2,7 3,7 3,2 4,0 3,7 4,2 4,0

360° 360°

3,2 2,7 3,7 3,2 4,0 3,7 4,2 4,0

0,06 0,05 1,01 0,81 0,07 1,18 0,06 1,01 0,07 0,07 1,22 1,18 0,08 1,34 0,07 1,22 0,08 0,10 1,34 1,62 0,12 0,10 2,02 1,62 0,14 0,12 2,37 2,02 0,15 0,14 2,43 2,37 0,16 2,43 2,68 0,15

47 53 42 47 36 42 36 36

55 61 48 55 42 48 42 42

3,9 3,4 4,6 3,9 4,9 4,6 5,2 4,9

36 53 47 53 42 47 36 42 36 36

42 61 55 61 48 55 42 48 42 42

5,2 3,4 3,9 3,4 4,6 3,9 4,9 4,6 5,2 4,9

0,16 2,16 2,68 0,13 0,16 2,70 0,13 2,16 0,19 3,16 0,16 2,70 0,19 0,19 3,24 3,16 0,21 3,24 3,57 0,19 0,21 0,19 3,57 3,23 0,24 3,23 4,04 0,19 0,28 4,04 4,74 0,24 0,29 4,86 0,28 4,74 0,32 5,35 0,29 4,86

36 53 47 53 42 47 36 42 36 36

42 61 55 61 48 55 42 48 42 42

5,2 3,4 3,9 3,4 4,6 3,9 4,9 4,6 5,2 4,9

36 53 47 53 42 47 36 42 36 36

42 61 55 61 48 55 42 48 42 42

5,2 3,4 3,9 3,4 4,6 3,9 4,9 4,6 5,2 4,9

0,32 0,26 5,35 4,31 0,32 0,26 5,39 4,31 0,38 6,31 0,32 5,39 0,39 0,38 6,49 6,31 0,43 7,14 0,39 6,49 0,43 0,29 7,14 4,85 0,36 0,29 6,06 4,85 0,43 0,36 7,10 6,06 0,44 0,43 7,30 7,10 0,48 7,30 8,03 0,44

36 53 47 53 42 47 36 42 36 36

42 61 55 61 48 55 42 48 42 42

5,2 3,4 3,9 3,4 4,6 3,9 4,9 4,6 5,2 4,9

36 53 47 53 42 47 36 42 36 36

42 61 55 61 48 55 42 48 42 42

5,2 3,4 3,9 3,4 4,6 3,9 4,9 4,6 5,2 4,9

40 57 54 57 46 54 41 46 40 41

5,7 4,7 4,9 4,7 5,2 4,9 5,5 5,2 5,7 5,5

0,24 3,18 3,95 0,19 0,24 3,98 0,19 3,18 0,28 4,66 0,24 3,98 0,29 0,28 4,79 4,66 0,32 4,79 5,27 0,29 0,32 5,27 0,29 4,77 0,36 4,77 5,97 0,29 0,42 5,97 6,99 0,36 0,43 7,18 0,42 6,99 0,47 7,90 0,43 7,18

35 50 47 50 40 47 36 40 35 36

40 57 54 57 46 54 41 46 40 41

5,7 4,7 4,9 4,7 5,2 4,9 5,5 5,2 5,7 5,5

35 50 47 50 40 47 36 40 35 36

40 57 54 57 46 54 41 46 40 41

0,47 0,38 7,90 6,37 0,48 0,38 7,96 6,37 0,56 9,32 0,48 7,96 0,57 0,56 9,57 9,32 0,63 10,54 0,57 9,57 0,63 10,54 0,43 7,16 0,54 0,43 8,95 7,16 0,63 10,49 0,54 8,95 0,65 0,63 10,77 10,49 0,71 10,77 11,86 0,65

35 50 47 50 40 47 36 40 35 36 35 50 47 50 40 47 36 40 35 36

pluv. mm/h

39 44 39 46 44 42 46 43 42

1,5 1,0 2,0 1,5 2,1 2,0 2,5 2,1

35 50 47 50 40 47 36 40 35 36

Caudal

33 38 33 40 38 37 40 38 37

45° 45°

57 54 57 46 54 41 46 40 41

0,09 m3/h 1,54 l/min 0,12 0,09 1,93 1,54 0,14 2,26 0,12 1,93 0,14 0,14 2,32 2,26 0,15 2,32 2,55 0,14 0,15 0,18 2,55 3,08 0,23 0,18 3,85 3,08 0,27 0,23 4,51 3,85 0,28 0,27 4,63 4,51 0,31 4,63 5,10 0,28

Arco

50 47 50 40 47 36 40 35 36

pluv. mm/h

0,09 0,07 1,49 1,19 0,10 1,75 0,09 1,49 0,11 0,10 1,80 1,75 0,12 1,98 0,11 1,80 0,12 1,98 0,14 2,39 0,18 0,14 2,89 2,39 0,21 0,18 3,50 2,89 0,22 0,21 3,59 3,50 0,24 3,59 3,95 0,22

4,9 4,7 5,2 4,9 5,5 5,2 5,7 5,5

El rendimiento óptimo de las toberas está indicado en negrita. Nota: El regulador de presión incorporado en el difusor Pro PRS30 controla una salida de un máximo de 2,1 bares (210 kPa). Para obtener el radio y el caudal indicados en el catálogo, es posible que tenga que hacer girar el tornillo de reducción de radio. El rendimiento óptimo de las toberas está indicado en negrita. Para obtener el radio y el caudal indicados en el catálogo, es posible que tenga que hacer girar el tornillo de reducción de radio.

Toberas de arco fijo Pro-Spray

Toberas de Arco Fijo Pro-Spray

OPTIMICE sus difusores. Cuando la precisión es fundamental, las toberas fijas Pro-spray la dan. Características • Codificado en colores para facilitar la identificación • El tamaño de gota óptimo minimiza la evaporación a la vez que maximiza la uniformidad • Nuevas opciones de sector de 1 ⁄3, 2 ⁄3, y ¾ para mayor flexibilidad

ARCO Q

utIlICe toBera 17a

utIlICe toBera 4a/6a

utIlICe toBera 8a

utIlICe toBera 10a

utIlICe toBera 17a

utIlICe toBera 4a/6a

utIlICe toBera 8a

utIlICe toBera 10a

utIlICe toBera 17a

(1,5 m)

(2,4 m)

(3,0 m)

(3,7 m)

(4,6 m)

(5,2 m)

Tabla de toberas de arco fijo Pro-Spray

Tabla de toberas de arco FIJO PRO-SPRAY

Datos de rendimiento de las toberas de arco fijo Pro-Spray

1,5 m de radio

Tobera

fija (1/4, 1/2, completa) Trayectoria: 0° Código de color: Azul Arco

patrón

presión Bar kpa

radio m

Caudal m3/h l/min

5 pluv. mm/h

2,4 m de radio

radio m

Caudal m3/h l/min ®

1,0 100 de1,1 0,02 0,30 60 fijo 69Pro-Spray 1,7 0,04 Datos de rendimiento las toberas de arco 90°

Q 120° Arco 90°

patrón

T Q

180° 120°

H T

240° 180°

TT H

270° 240°

TQ TT

360° 270°

F TQ

360°

1,5 150 2,0 200 2,1 210 2,5 250 1,0presión 100 Bar kpa 1,5 150 1,0 100 2,0 200 1,5 150 2,1 210 2,0 250 200 2,5 2,1 1,0 210 100 2,5 150 250 1,5 1,0 100 2,0 200 1,5 150 2,1 210 2,0 2,5 200 250 2,1 1,0 210 100 2,5 150 250 1,5 1,0 200 100 2,0 1,5 150 2,1 210 2,0 250 200 2,5 2,1 1,0 210 100 2,5 150 250 1,5 1,0 100 2,0 200 1,5 150 2,1 210 2,0 2,5 200 250 2,1 1,0 210 100 2,5 1,5 250 150 1,0 200 100 2,0 1,5 150 2,1 210 2,0 250 200 2,5 2,1 210 2,5 250 1,0 100 1,5 150 2,0 200 2,1 210 2,5 250

Tobera

fija (1/4, 1/3, 1/2, total) Trayectoria: 0° Código de color: marrón

8 pluv. mm/h

Tobera

fija (1/4, 1/3, 1/2, total) Trayectoria: 15° Código de color: rojo radio m

Use toberas Hunter 4A o 6A 1,1 0,07 1,20 60 69 1,3 0,09 1,52 54 62 1,5 0,11 1,79 48 55 1,5 0,11 0,11 49 57 Use toberas Hunter 42 4A o 6A 1,7 0,12 0,12 49

Use una tobera Hunter 8A 1,7 0,16 2,67 51 64 2,1 0,20 3,37 46 53 2,4 0,24 3,99 42 48 2,4 0,25 4,10 43 49 una tobera 2,7Use 0,27 4,54 Hunter 37 8A43

Use una tobera Hunter 10A 2,4 0,26 4,33 45 52 2,7 0,32 5,31 44 50 3,0 0,37 6,13 41 47 3,0 0,38 6,28 42 48 Use una 3,3 0,41tobera 6,85Hunter 38 10A 44

1,1 1,3 1,5 1,5 1,7

1,7 2,1 2,4 2,4 2,7

2,4 2,7 3,0 3,0 3,3

radio m

Caudal m /h l/min

62 55 57 49

Tobera

pluv. mm/h

1,1 0,02 0,30 69 Use toberas Hunter 60 4A o 6A 1,3 0,02 0,38 54 62 1,5 0,03 0,45 48 55 1,5 0,03 49 57 1,1 0,04 0,46 0,60 2,25 69 1,7 0,03 0,51 42 49 1,3 0,05 0,76 2,54 62 1,5 0,05 0,90 1,80 55 1,5 0,06 0,92 1,36 57 Use toberas Hunter1,46 4A o 6A 1,7 0,06 1,02 49

0,07 0,09 0,11 0,11 0,12

1,20 1,52 1,79 0,11 0,12

60 54 48 49 42

69 62 55 57 49

2,1 0,05 0,84 2,4 m de radio

0,16 0,20 0,24 0,25 0,27

2,67 3,37 3,99 4,10 4,54

51 46 42 43 37

64 53 48 49 43

0,07

10 pluv. mm/h

1,1 0,04 0,60 69 Use toberas Hunter2,25 4A o 6A 1,3 0,05 0,76 2,54 62 1,5 0,05 0,90 1,80 55 1,5 0,06 0,92 1,36 57 1,7 0,06 1,02 1,46 49 Use toberas Hunter 4A o 6A

1,5 0,03completa) 0,45 fija (1/4, 1/2, 1,5 0,03 0,46 Trayectoria: 0° Código color: Azul 1,7 de0,03 0,51

54 48 49 42

2,4

Caudal m3/h l/min

51 59 46 53 Tobera 2,4 0,061/2, 1,00 42 48 fija (1/4, 1/3, total) 2,4 0,06 1,03 43 49 Trayectoria: 0° Código color: marrón 2,7 de0,07 1,13 37 43 Caudal radio pluv. mm/h 1,7 0,05 0,83 51 59 3 m m /h l/min 2,1 0,07 1,12 46 53 1,7 0,04 1,33 0,62 51 59 2,4 0,08 42 48 2,1 0,05 0,84 46 53 2,4 0,08 1,37 43 49 2,4 0,06 1,51 1,00 42 48 2,7 0,09 37 43 2,4 43 49 1,7 0,06 0,08 1,03 1,33 51 64 2,7 0,07 1,69 1,13 37 43 2,1 0,10 46 53 1,7 0,05 51 59 2,4 0,12 0,83 1,99 42 48 2,1 0,07 1,12 46 53 2,4 0,12 2,05 43 49 2,4 0,08 42 48 2,7 0,14 1,33 2,27 37 43 2,4 0,08 1,37 43 49 2,7 0,09 1,51 37 43 1,7Use 0,08 1,33 Hunter 51 8A64 una tobera 2,1 0,10 1,69 46 53 2,4 0,12 1,99 42 48 2,4 0,12 2,05 43 49 2,7 0,14 2,27 37 43 Use una tobera Hunter 8A

1,3m de 0,02radio 0,38 1,5

0,62

3,0 m de radio

1,08

45 52 44 50 Tobera 3,0 0,091/2, 1,53 41 47 fija (1/4, 1/3, total) 3,0 0,09 42 48 Trayectoria: 15° 1,57 Código color: rojo 3,3 de0,10 1,71 38 44 Caudal radio pluv. mm/h 2,4 0,09 1,44 45 52 3 m m /h l/min 2,7 0,11 1,77 44 50 2,4 0,07 20,4 1,08 45 52 3,0 0,12 41 47 2,7 0,08 1,33 44 50 3,0 0,13 2,09 42 48 3,0 0,09 2,28 1,53 41 47 3,3 0,14 38 44 3,0 42 48 2,4 0,09 0,13 1,57 2,17 45 52 3,3 0,10 2,65 1,71 38 44 2,7 0,16 44 50 2,4 0,09 45 52 3,0 0,18 1,44 3,06 41 47 2,7 0,11 1,77 44 50 3,0 0,19 3,14 42 48 3,0 0,12 41 47 3,3 0,21 20,4 3,43 38 44 3,0 0,13 2,09 42 48 3,3 0,14 2,28 38 44 2,4 0,13tobera 2,17Hunter 45 10A 52 Use una 2,7 0,16 2,65 44 50 3,0 0,18 3,06 41 47 3,0 0,19 3,14 42 48 3,3 0,21 3,43 38 44 Use una tobera Hunter 10A 2,7 0,08 1,33 3,0 m de radio

0,26 0,32 0,37 0,38 0,41

4,33 5,31 6,13 6,28 6,85

45 44 41 42 38

52 50 47 48 44

Datos de rendimiento de las toberas de arco fijo Pro-Spray® 3,7 m de radio

fija (1/4, 1/3, 1/2, 2/3, 3/4, total) Trayectoria: 28° Código de color: Verde Arco

patrón

presión Bar kpa

radio m

Caudal m3/h l/min

Tobera

pluv. mm/h

4,6 m de radio

fija (1/4, 1/3, 1/2, 2/3, 3/4, total) Trayectoria: 28° Código de color: negro radio m

Caudal m3/h l/min ®

1,0 100 de3,0 0,10 1,58 42 fijo 49Pro-Spray 3,9 0,15 Datos de rendimiento las toberas de arco 90°

1,5 150 3,4 0,12 2,00 42 48 3,7 m de radio 2,0 200 fija 3,7 0,141/2, 2,37 41 Tobera 48 (1/4, 1/3, 2/3, 3/4, total) 2,1 210 Trayectoria: 3,7 0,15 2,43 43 49 28° color: Verde 2,5 250 Código 4,0 de0,16 2,69 40 47 Caudal pluv. mm/h 1,0presión 100 radio 3,0 0,13 2,11 42 49 3 120° m Bar kpa m /h l/min Arco patrón 1,5 150 3,4 0,16 2,67 42 48 1,0 100 3,0 0,10 1,58 42 49 2,0 200 3,7 0,19 3,16 41 48 90° 1,5 210 150 3,4 0,19 0,12 3,25 2,00 42 48 2,1 3,7 43 49 2,0 250 200 3,7 0,14 41 48 2,5 4,0 0,22 2,37 3,59 40 47 2,1 3,7 43 49 1,0 210 100 3,0 0,15 0,19 2,43 3,17 42 49 180° 2,5 150 250 4,0 0,16 4,01 2,69 40 47 1,5 3,4 0,24 42 48 1,0 3,0 0,13 4,73 2,11 42 49 2,0 100 200 3,7 0,28 41 48 120° 1,5 210 150 3,4 0,16 4,87 2,67 42 48 2,1 3,7 0,29 43 49 2,0 3,7 0,19 5,39 3,16 41 48 2,5 200 250 4,0 0,32 40 47 2,1 3,7 0,19 43 49 1,0 210 100 3,0 0,25 3,25 4,22 42 49 240° 2,5 150 250 4,0 0,22 5,34 3,59 40 47 1,5 3,4 0,32 42 48 1,0 100 3,0 0,19 3,17 42 49 2,0 200 3,7 0,38 6,31 41 48 180° 1,5 210 150 3,4 0,39 0,24 6,49 4,01 42 48 2,1 3,7 43 49 2,0 250 200 3,7 0,28 41 48 2,5 4,0 0,43 4,73 7,18 40 47 2,1 3,7 0,29 43 49 1,0 210 100 3,0 0,29 4,87 4,75 42 49 270° 2,5 150 250 4,0 0,32 40 47 1,5 3,4 0,36 5,39 6,01 42 48 1,0 100 3,0 0,25 4,22 42 49 2,0 200 3,7 0,43 7,10 41 48 240° 1,5 210 150 3,4 0,32 7,30 5,34 42 48 2,1 3,7 0,44 43 49 2,0 3,7 0,38 41 48 2,5 200 250 4,0 0,48 6,31 8,08 40 47 2,1 3,7 0,39 43 49 1,0 210 100 3,0 0,38 6,49 6,33 42 49 360° 2,5 150 250 4,0 0,43 8,01 7,18 40 47 1,5 3,4 0,48 42 48 1,0 200 100 3,0 0,29 9,47 4,75 42 49 2,0 3,7 0,57 41 48 270° 1,5 210 150 3,4 0,36 9,74 6,01 42 48 2,1 3,7 0,58 43 49 2,0 250 200 3,7 0,43 10,78 7,10 41 48 2,5 4,0 0,65 40 47 2,1 210 3,7 0,44 7,30 43 49 Nota: El rendimiento2,5 óptimo de las toberas está indicado en negrita. 250 4,0 0,48 8,08 40 47 1,0 100 3,0 0,38 6,33 42 49 360° 1,5 150 3,4 0,48 8,01 42 48 2,0 200 3,7 0,57 9,47 41 48 2,1 210 3,7 0,58 9,74 43 49 2,5 250 4,0 0,65 10,78 40 47

Q T Q H T

TT H

TQ TT F TQ F

Tobera

pluv. mm/h

2,50

39 46 42 48 Tobera 4,6 0,211/2, 3,54 40 46 fija (1/4, 1/3, 2/3, 3/4, total) 4,6 0,22 3,62 41 47 Trayectoria: 28° Código color: negro 4,9 de0,24 3,95 40 46 Caudal radio pluv. mm/h 3,9 0,20 3,33 39 46 3 m m /h l/min 4,2 0,24 4,08 42 48 3,9 0,15 2,50 39 46 4,6 0,28 4,71 40 46 4,2 0,29 0,18 4,83 3,06 42 48 4,6 41 47 4,6 0,21 40 46 4,9 0,32 3,54 5,27 40 46 4,6 41 47 3,9 0,22 0,30 3,62 5,00 39 46 4,9 0,24 6,12 3,95 40 46 4,2 0,37 42 48 3,9 0,20 7,07 3,33 39 46 4,6 0,42 40 46 4,2 0,24 7,25 4,08 42 48 4,6 0,43 41 47 4,6 0,28 7,91 4,71 40 46 4,9 0,47 40 46 4,6 0,29 41 47 3,9 0,40 4,83 6,67 39 46 4,9 0,32 8,16 5,27 40 46 4,2 0,49 42 48 3,9 0,30 5,00 39 46 4,6 0,57 9,43 40 46 4,2 0,58 0,37 9,66 6,12 42 48 4,6 41 47 4,6 0,42 7,07 40 46 4,9 0,63 10,54 40 46 4,6 41 47 3,9 0,43 0,45 7,25 7,50 39 46 4,9 0,47 40 46 4,2 0,55 7,91 9,19 42 48 3,9 0,40 10,61 6,67 39 46 4,6 0,64 40 46 4,2 0,49 10,87 8,16 42 48 4,6 0,65 41 47 4,6 0,57 11,86 9,43 40 46 4,9 0,71 40 46 4,6 0,58 9,66 41 47 3,9 0,60 10,00 39 46 4,9 0,63 12,25 10,54 42 40 46 4,2 0,73 48 3,9 0,45 7,50 39 46 4,6 0,85 14,14 40 46 4,2 0,87 0,55 14,49 9,19 42 48 4,6 41 47 4,6 0,64 46 4,9 0,95 10,61 15,81 40 40 46 4,6 0,65 10,87 41 47 4,9 0,71 11,86 40 46 3,9 0,60 10,00 39 46 4,2 0,73 12,25 42 48 4,6 0,85 14,14 40 46 4,6 0,87 14,49 41 47 4,9 0,95 15,81 40 46 4,2 0,18 3,06 4,6 m de radio

5,2 m de radio

Tobera

fija (1/4, 1/2) Trayectoria: 28° Código de color: gris radio m

4,7

Caudal m3/h l/min

0,19

3,17

4,9 0,23 3,88 5,2 m de radio

5,2 0,27 4,48 fija (1/4, 1/2) 5,2 0,28 Trayectoria: 28° 4,59 Código color: gris 5,5 de0,30 5,01 radio m

Caudal m3/h l/min

17 pluv. mm/h

34 39 40 41 40

40 45 46 47 46

Tobera

pluv. mm/h

4,7 0,19tobera 3,17Hunter 34 17A 40 Use una 4,9 0,23 3,88 39 45 5,2 0,27 4,48 40 46 5,2 0,28 41 47 4,7 0,38 4,59 6,33 34 40 5,5 0,30 40 46 4,9 0,47 5,01 7,76 39 45 5,2 0,54 8,96 40 46 5,2 0,55 9,18 41 47 Use una 5,5 0,60tobera 10,01Hunter 40 17A 46 4,7 0,38tobera 6,33Hunter 34 17A 40 Use una 4,9 0,47 7,76 39 45 5,2 0,54 8,96 40 46 5,2 0,55 9,18 41 47 5,5 0,60 10,01 40 46 Use una tobera Hunter 17A Use una tobera Hunter 17A

Use una tobera Hunter 17A Use una tobera Hunter 17A

Use una tobera Hunter 17A

Nota: El rendimiento óptimo de las toberas está indicado en negrita.

toberas

Toberas Toberas de radio corto Solución rápida para espacios reducidos. Si necesita un riego controlado en espacios más pequeños, estas toberas permiten cubrir esos espacios. Disponible en versiones de radio de 0,6 m, 1,2 m, y 1,8 m. 2Q

Datos de rendimiento de las toberas de radio corto

Datos de rendimiento de las toberas de radio corto Código de color: Marrón claro Arco

90°

180°

presión Bar kpa

1,0 1,5 2,0 2,1 2,5 1,0 1,5 2,0 2,1 2,5

100 150 200 210 250 100 150 200 210 250

Tobera

radio m

0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6

Caudal m3/h l/min

0,01 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,04 0,04 0,04

Código de color: Verde claro pluv. mm/h

0,23 0,28 0,33 0,33 0,36 0,46 0,56 0,65 0,67 0,73

153 177 188 217 217 250 222 257 242 280 153 177 188 217 217 250 222 257 242 280

Tobera

toberas de trayectoria por franjas Datos de rendimiento de la tobera de trayectoria por franjas

Caudal

pluv. mm/h

radio m

m3/h

l/min

1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,08 0,09 0,10 0,10 0,10

0,69 0,77 0,82 0,84 0,87 1,39 1,54 1,65 1,67 1,74

Código de color: Marrón claro

Código de color: Azul claro Tobera

115 133 128 147 137 158 139 160 145 168 115 133 128 147 137 158 139 160 145 168

presión Arco Caudal Tobera radio Bar kpa pluv. mm/h m m3/h l/min

1,890° 0,11 1,8 0,11 1,8 0,12 1,8 0,12 1,8 0,12 1,8 0,22 180° 1,8 0,22 1,8 0,22 1,8 0,22 1,8 0,23

1,0 100 1,84 150 136 157 1,5 1,93 200 143 165 2,0 2Q 2,00 210 148 171 2,1 2,01250 149 172 2,5 2,06 152 176 1,0 100 3,67 150 136 157 1,5 3,86 200 143 165 2,0 2H 4,00 210 148 171 2,1 4,03 149 172 2,5 250 4,12 152 176

Caudal

Código de colo pluv. mm/h

radio m

m3/h

l/min

0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6

0,01 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,04 0,04 0,04

0,23 0,28 0,33 0,33 0,36 0,46 0,56 0,65 0,67 0,73

153 177 188 217 217 250 222 257 242 280 153 177 188 217 217 250 222 257 242 280

Tobera

radio m

1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

Datos de rendimiento de la tobera de Datos de rendimiento de las Datos de rendimiento trayectoria por franjas toberas de aspersión 5-CST-B de PCB / PCN & AFB

Bar kpa Código de color:laterales. Azul o esquinas y franjas En cualquier caso, disfrutará de una distribución óptima conm

1,0 1,5 2,0 2,1 Franja esquina derecha 2,5

Caudal presión Ancho estas toberas para los estándares más exigentes. modelo dediseñadas tobera Bar

kpa

x Largo

m3/h

l/min

LCS-515

1,0 100 1,2 m x 4,2 m 0,10 1,7 1,5 150 1,2 m x 4,3 m 0,13 2,1 Franja esquina izquierda Franja lateral Franja 1,5 2,0 200m 1,5 m x 4,5 2,4 1,5mm x0,15 9,0 m m x 4,5 esquina 2,1 210 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,5 (5' x 30') (5' x 15') izquierda 2,5 250 1,5 m x 4,5 m 0,16 2,7 RCS-515 Franja esquina derecha

1,0 1,5 2,0 2,1 2,5

100 150 200 210 250

1,0 100 SS-530 Franja 1,5central 150 2,0x 9,0 200m 1,5 m Franja lateral(5'2,1 210 x 30') 2,5 250 1,0 100 ES-515 1,5 150 2,0 200 Franja final 2,1 210 2,5 250 1,0 100 CS-530 1,5 150 2,0 200 Franja 2,1 210 central 2,5 250 1,0 100 SS-918 1,5 150 2,0 200 Franja lateral 2,1 210 2,5 250

1,2 m x 4,2 m 1,2 m x 4,3 m 1,5 m x 4,5 m 1,5 m x 4,5 m 1,5 m x 4,5 m

0,10 0,13 0,15 0,15 0,16

1,7 2,1 2,4 2,5 2,7

2,2 m x 8,5 m 0,21 3,5 2,4 m x 8,5Franja m 0,25 final4,2 1,5 m x 9,0 4,9 1.5mm 0,29 x 4,5 m 1,5 m x 9,0 m (5' x0,30 15') 5,0 1,5 m x 9,0 m 0,33 5,5 1,1 m x 4,2 m 0,10 1,7 1,2 m x 4,3 m 0,13 2,1 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,4 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,5 1,5 m x 4,5 m 0,16 2,7 2,2 m x 8,5 m 0,21 3,5 2,4 m x 8,5 m 0,25 4,2 1,5 m x 9,0 m 0,29 4,9 1,5 m x 9,0 m 0,30 5,0 1,5 m x 9,0 m 0,33 5,5 2,4 m x 5,2 m 0,27 4,5 2,7 m x 5,5 m 0,33 5,5 2,7 m x 5,5 m 0,38 6,4 2,7 m x 5,5 m 0,39 6,5 2,7 m x 5,5 m 0,43 7,1

100 150 200 210 250

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

Caudal Código m3/h l/min

0,07 0,07 0,09 0,09 0,10

1,5 m x 4,5 m (5' x 15')

de color: Azul

Datos de rendimiento de los inundadores multichorro Caudal m3/h l/min

MSBN-25Q MSBN-50Q

patrón Tipo

Franja esquina derecha

radio m

1,0 1,5 2,0 2,1 2,5

1,0 1,5 Franja lateral 2,0 2,7 m x 5,5 m 2,1 MSBN-50H (9' x 18') 2,5 MSBN-10H 1,0 ES-515 1,5 MSBN-10F 0,23 3,8 0,30 2,0 MSBN-20F 0,45 7,6 0,46 Franja final 2,1 2,5 Nota: Espaciado típico de 0,6 a 1,2 m. Caudales indicados para presiones de entre 1,0 CS-530 1 y 4,8 bares. 1,5 2,0 Franja 2,1 central 2,5 1,0 SS-918 1,5 2,0 Franja lateral 2,1 2,5 modelo

Caudal m3/h l/min

1,1 25 0,06 Caudal 0,9 Hilo presión Ancho modelo de tobera x Largo Bar kpa l/min 1,2 50 0,11m /h 1,9 Hilo 1,4LCS-515 Paraguas 1,0 100 1,2 m x10 4,2 m0,23 0,10 3,8 1,7 1,5 Paraguas 1,5 150 1,2 m x20 4,3 m0,45 0,13 7,6 2,1 1,6 Franja 2,0 200Nota: 1,5Espaciado m x 4,5 m 0,15 2,4 típico de 0,3 a 0,9 m. Caudales esquina 2,1 210indicados 1,5 mpara x 4,5 m 0,15 2,5 1 y 4,8 bares. presiones de entre izquierda 2,5 250Todos 1,5los mmodelos x 4,5 mPCB0,16 están 2,7 disponibles con tapa de RCS-515

Arco

modelo

D t

¿Sus zonas de plantación son estrechas? Las limitaciones de los emplazamientos estrechos no

son un problema si dispone de buenas opciones de toberas. Elija entre centro y presión final de radio franja

SS-530 0,06 0,9 0,30 0,11 1,9 0,46 Franja lateral 0,11 1,9 0,30 0,23 3,8 0,46

agua reciclada (morada).

100Deben 1,2incluir m x 4,2 1,7 unam -R en0,10 el nombre.(p. ej., PCB-50-R). 150 1,2 m x 4,3 m 0,13 2,1 200 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,4 210 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,5 250 1,5 m x 4,5 m 0,16 2,7

D i

100 150 200 210 250 100 150 200 210 250 100 150 200 210 250 100 150 200 210 250

N C 1

2,2 m x 8,5 m 2,4 m x 8,5 m 1,5 m x 9,0 m 1,5 m x 9,0 m 1,5 m x 9,0 m 1,1 m x 4,2 m 1,2 m x 4,3 m 1,5 m x 4,5 m 1,5 m x 4,5 m 1,5 m x 4,5 m 2,2 m x 8,5 m 2,4 m x 8,5 m 1,5 m x 9,0 m 1,5 m x 9,0 m 1,5 m x 9,0 m 2,4 m x 5,2 m 2,7 m x 5,5 m 2,7 m x 5,5 m 2,7 m x 5,5 m 2,7 m x 5,5 m

0,21 0,25 0,29 0,30 0,33 0,10 0,13 0,15 0,15 0,16 0,21 0,25 0,29 0,30 0,33 0,27 0,33 0,38 0,39 0,43

3,5 4,2 4,9 5,0 5,5 1,7 2,1 2,4 2,5 2,7 3,5 4,2 4,9 5,0 5,5 4,5 5,5 6,4 6,5 7,1

49 Datos de rendimiento de la tobera

Dat

1,0 100 CS-530 1,5 150 2,0 200 Franja Franja 2,1 210 central central 2,5 250 1,0 100 SS-918 SS-918 1,5 150 2,0 200 2,1lateral 210 Franja lateral Franja 2,5 250 CS-530

toberas

1,0 2,2 m100 x 8,5 2,2 m m0,21 x 8,53,5 m 1,5 2,4 m150 x 8,5 2,4 m m0,25 x 8,54,2 m 2,0 1,5 m200 x 9,0 1,5 m m0,29 x 9,04,9 m 2,1 1,5 m210 x 9,01,5 m m0,30 x 9,05,0 m 2,5 1,5 m250 x 9,0 1,5 m m0,33 x 9,05,5 m 1,0 2,4 m100 x 5,2 2,4 m m0,27 x 5,24,5 m 1,5 2,7 m150 x 5,5 2,7 m m0,33 x 5,55,5 m 2,0 2,7 m200 x 5,5 2,7 m m0,38 x 5,56,4 m 2,1 2,7 m210 x 5,52,7 m m0,39 x 5,56,5 m 2,5 2,7 m250 x 5,5 2,7 m m0,43 x 5,57,1 m

0,21 0,25 0,29 0,30 0,33 0,27 0,33 0,38 0,39 0,43

3,5 4,2 4,9 5,0 5,5 4,5 5,5 6,4 6,5 7,1

Toberas/Inundadores Datos de rendimiento de las toberas de radio corto Código de color: Marrón claro

Código de color: Verde claro

Código de color: Azul claro

Caudal pluv. mm/h Caudal pluv. mm/h presión radio Toberas de chorro Arco Tobera Tobera Datos de Datos rendimiento de rendimiento de laradio tobera de tobera m m Bar kpa m /h l/min m /h la l/min 3

1 y 4,8 bares.1 y 4,8 bares.

difusor chorro difusor chorroS-8A modelo S-8A0,69 115 133 1,0arco 100ajustable0,6 0,01 0,23 153 modelo 177 1,2 0,04 Estos modelos de permiten

90°

1,5 150

0,6

0,02 0,28 188

217

1,2

0,05 0,77 128

147

Ajustable: deAjustable: 25° deCódigo 25° a 360° de 1,2 color: Código Azul de color: ajustar la difusión chorros facilidad. 2,0de 200 0,02 0,33 217a 360° 250 0,05 0,82 Azul 137 158 2Qcon0,6 4Q

2,1 210 0,33 presión 222 257 presión radio Con difusores que a una presión0,6 de 0,02 Arco Arco 2,5 250

1,2 Caudal radio 1,2 m kpa m3/h l/min

0,6

0,02 0,36 m Bar 242 kpa 280 Bar

0,6

0,04 0,65 1,2 2,0 217 200 250 2,0 2,4 4H 200 0,08 2,4 1,3

2,1 bares (210 kPa) una distancia 1,0alcanzan 100 0,6 0,03 0,46 1,2 1,0 153 100 177 1,0 2,1 100 0,06 2,1 0,9 180° 1,5 150 0,03 188 1,2 90° 0,56 1,590° 150 217 1,5 2,4 150 0,07 2,4 1,2 de 2,4 m o 4,8 m, convirtiéndolos0,6en la 2,0

200

mejor elección para 2,1 las 210instalaciones 0,6 con 0,04 0,67 1,2 2,1 222 210 257 2,1 2,4 210 0,08 2,4 1,4 2,5 250 0,6 0,04 0,73 242 280 1,2 2,7 250 0,09 2,7 1,5 pendientes, cubiertas vegetales y arbustos. 2,5 250 2,5 1,0 100 1,5180° 150 2,0 200 2,1 210 2,5 250 1,0 100 360° 1,5360° 150 la tobera2,0 de 200 2,1 210 2,5 250

180°

TOBERAS DIFUSORAS DE CHORRO S-8A

S-16A

Datos de rendimiento de trayectoria por franjas TOBERAS DE ASPERSIÓN Código de color: Azul DE CHORRO DUAL modelo de tobera

presión Bar kpa

Ancho x Largo

1,0 2,1 1,5 2,4 2,0 2,4 2,1 2,4 2,5 2,7 1,0 2,1 1,5 2,4 2,0 2,4 2,1 2,4 2,5 2,7

100 0,11 150 0,14 200 0,16 210 0,16 250 0,18 100 0,23 150 0,28 200 0,32 210 0,33 250 0,36

2,1 1,9 2,4 2,3 2,4 2,7 2,4 2,7 2,7 3,0 2,1 3,8 2,4 4,6 2,4 5,3 2,4 5,5 2,7 6,0

0,05 0,84 139 160 pluv. Caudal mm/h pluv. mm/h 0,05 0,87 145 168 m /h l/min 0,08 115 2,63 133 0,06 2,28 1,39 0,9 2,63 2,28 0,09 128 2,22 147 0,07 1,93 1,54 1,2 2,22 1,93 0,10 137 2,43 158 0,08 2,11 1,65 1,3 2,43 2,11 0,10 139 2,64 160 0,08 2,29 1,67 1,4 2,64 2,29 0,10 145 2,25 168 0,09 1,95 1,74 1,5 2,25 1,95

m /h

pluv. mm/h

1,8

0,11 1,93 143

165

deAjustable: 25°2,00 a 360°de Código 25° a171 360° de color: Código Azul de color: 1,8 0,12 148 6QAjustable:

Azul

1,8 0,12 2,01 radio 149 pluv. mm/h pluv. mm/h radio Caudal Caudal presión presión 172 Arco m m Bar kpa Bar kpa m m /h /h l/min l/min 1,8 0,12 2,06 152 176 4,6 0,09 1,3 0,09 0,68 1,3 0,79 0,68 0,79 1,8 1,0 0,22 100 3,67 1,0 136 100 157 4,6 90° 90° 150 4,9 0,10 1,6 0,10 0,69 1,6 0,80 0,69 0,80 1,8 1,5 0,22 3,86 1,5 143 150 165 4,9 4,9 0,11 1,8 0,11 0,75 1,8 0,87 0,75 0,87 0,22 200 4,00 2,0 148 200 171 4,9 6H 1,8 2,0 5,2 0,11 1,9 0,11 0,72 1,9 0,83 0,72 0,83 1,8 2,1 0,22 210 4,03 2,1 149 210 172 5,2 5,5 0,12 2,1 0,12 0,68 2,1 0,78 0,68 0,78 1,8 2,5 0,23 250 4,12 2,5 152 250 176 5,5 1,0 100 1,0 4,6 100 0,16 4,6 2,6 0,16 0,57 2,6 0,66 0,57 0,66 0,11 2,12 1,9 2,45 2,12 2,45 180° 1,5180° 150 1,5 4,9 150 0,19 4,9 3,2 0,19 0,60 3,2 0,69 0,60 0,69 0,14 1,71 2,3 1,98 1,71 1,98 2,0 200 2,0 4,9 200 0,22 4,9 3,7 0,22 0,66 3,7 0,76 0,66 0,76 0,16 1,80 2,7 2,08 1,80 2,08 2,1 210 2,1 5,2 210 0,23 5,2 3,8 0,23 0,65 3,8 0,75 0,65 0,75 0,16 1,89 2,7 2,19 1,89 2,19 2,5 250 2,5 5,5 250 0,25 5,5 4,1 0,25 0,62 4,1 0,71 0,62 0,71 0,18 1,57 3,0 1,81 1,57 1,81 1,0 100 1,0 4,6 100 0,31 4,6 5,2 0,31 0,51 5,2 0,59 0,51 0,59 0,23 2,12 3,8 2,45 2,12 2,45 360° 1,5360° 150 1,5 4,9 150 0,38 4,9 6,4 0,38 0,55 6,4 0,63 0,55 0,63 0,28 1,67 4,6 1,93 1,67 1,93 2,0 200 2,0 4,9 200 0,44 4,9 7,3 0,44 0,62 7,3 0,72 0,62 0,72 0,32 1,73 5,3 2,00 1,73 2,00 Datos de rendimiento de las 2,1 210 2,1 Datos de rendimiento 5,2 210 0,45 5,2 7,5 0,45 0,61 7,5 0,70 0,61 0,70 0,33 1,77 5,5 2,05 1,77 2,05 toberas de aspersión 5-CST-B 2,5 250 2,5 de PCB /0,59 PCN8,2 & AFB 5,5 250 0,49 5,5 8,2 0,49 0,68 0,59 0,68 0,36 1,45 6,0 1,67 1,45 1,67 Arco

radio m

presión Bar kpa

Caudal 3

Caudal

radio Datos dem /hDatos rendimiento de la tobera de la tobera m l/min de rendimiento difusor chorro difusor modelo chorro S-16A modelo S-16A 1,8 0,11 1,84 136 157

Tobera

l/min

5-CST-B INUNDADORES y TOBERAS LCS-515 1,0AUTOCOMPENSANTES 100 1,2 m x 4,2 m 0,10 1,7 1,5las150 1,2 mde x 4,3 m corto 0,13 2,1 Datos de rendimiento de toberas radio

Caudal m3/h l/min

modelo

1,0 100 1,5 0,07 1,1 1,5 150 1,5 0,07 1,2 2,0 200 1,5 0,09 1,4 INUNDADORAS 2,1 210 1,5 0,09 1,5 2,5 250 1,5 0,10 1,6

25 50 10 20

Caudal m3/h l/min

0,06 0,11 0,23 0,45

0,9 1,9 3,8 7,6

pat Tip

Hi Hi Parag Parag

Nota: Espaciado Los aspersores Hunter2,0mantienen salida sencillatípico de 0,3 a 0,9 m. Cauda Franja 200 1,5constante m x 4,5 m la0,15 2,4de agua independientemente de la presión, para obtener una aplicación

esquina 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,5 Código de2,1 color:210 Marrón claro de color: Verde claro de color: Azul claro y precisa. Todas las plantas, arbustos y árbolesCódigo reciben la cantidad correcta de Código agua sin escorrentías o fugas. izquierda

Arco

presión Bar kpa

Tobera

2,5

radio m

250

Caudal

1,5 m x 4,5 m pluv. mm/h

0,16 2,7 Tobera

radio m

Caudal

pluv. mm/h

Tobera

Caudal

radio m

pluv. mm/h

indicados para presiones de entre 1 y 4,8 bar Todos los modelos PCB están disponibles con agua reciclada (morada). Deben incluir una -R en el nombre.(p. ej., PCB

/h l/min m /h l/min m /h l/min 1,0 m100 1,2 m x 4,2 m 0,10 1,7 RCS-515 1,8 0,11 1,84 136 157 1,0 100 0,6 0,23 1,5 0,01 150 1,2 m153 x 4,3177 m 0,13 2,11,2 0,04 0,69 115 133 TOBERAS INUNDADORAS MULTICHORRO - MSBN Datos de1,93 los 143 165 90° Q1,5- 0,95 1,2 0,05 0,77 128 147de rendimiento 1,8 0,11 150Franja 0,6 0,02 188 217 200 0,28 1,5 m Q /2,0 H - 1,89 Hx/ 4,5 F -m 3,780,15 2,4 F - 7,57 1,2 0,05 0,82 137 158 6Qmultichorro 1,8 0,12 2,00 148 171 2,0 200 0,6 0,02 0,33 217 250 inundadores 2Q 4Q esquina 2,1 210 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,5 l/min l/min l/min l/min Caudal 1,8 0,12 2,01 radio 149 172 2,1 210 derecha 0,6 2,5 0,02 250 0,33 1,5 m222 x 4,5257 m 0,16 2,71,2 0,05 0,84 139 160 Arco modelo m /h l/min m 1,2 0,05 0,87 145 168 1,8 0,12 2,06 152 176 2,5 250 0,6 0,02 0,36 242 280 1,0 100 2,2 m x 8,5 m 0,21 3,5 0,06 3,67 0,9 0,30 1,2 0,08 1,39 115 133 MSBN-25Q 1,8 0,22 136 157 1,0 100 0,6 0,03 0,46 153 177 SS-530 1,5 150 2,4 m x 8,5 m 0,25 4,2 0,11 3,86 1,9 0,46 180° 1,5 150 1,2 0,09 1,54 128 147 MSBN-50Q 1,8 0,22 143 165 0,6 0,03 0,56 188 217 2,0 200 1,5 m x 9,0 m 0,29 4,9 2,0 200 2H 0,6 0,04 0,65 217 250 4H 1,2 0,10 1,65 137 158 6H 1,8 0,22 4,00 148 171 Franja lateral 2,1 210 1,5 m x 9,0 m 0,30 5,0 0,11 1,9 0,30 MSBN-50H 1,2 0,10 1,67 139 160 1,8 0,22 4,03 149 172 2,1 210 0,6 0,04 0,67 222 257 2,5 250 1,5 m x 9,0 m 0,33 5,5 0,23 4,12 3,8 0,46 1,2 corto 0,10 1,74 145 168 MSBN-10H 1,8 0,23 152 176 2,5 250 0,6 0,04 0,73 242 280 Datos de rendimiento de las toberas de radio 1,0 100 1,1 m x 4,2 m 0,10 1,7 0,23 3,8 0,30 MSBN-10F ES-515 1,5 150 1,2 m x 4,3 m 0,13 2,1 Código de color: Marrón claro Código de color: Verde claro Código de color: MSBN-20F 0,45 7,6 0,46 Azul claro TOBERAS INUNDADORAS PCN 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,4 2,0 200 Caudal pluv. mm/h Caudal pluv. mm/h Caudal pluv. mm/h presión radio radio radio 0,95 l/min 1,89 l/min 3,78 l/min 7,57 l/min Franja fi nal 2,1 210 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,5 Arco Tobera Tobera m m Nota: típico de 0,6Tobera a 1,2 m. m Bar kpa /h m /h Espaciado l/min m /h l/min 2,5 250 1,5 m x m4,5 m l/min0,16 2,7 Caudales indicados para presiones de entre 1,0 100 0,6m x0,01 1,2 0,04 0,69 115 133 1,8 0,11 1,84 136 157 1,0 100 2,2 8,5 m0,23 0,211533,5 177 1 y 4,8 bares. CS-5301,5 150 90° 0,6m x0,02 1,2 0,05 0,77 128 147 1,8 0,11 1,93 143 165 1,5 150 2,4 8,5 m0,28 0,251884,2 217 2,0 200 2Q 1,50,6m x0,02 2,0 200 9,0 m0,33 0,292174,9 250 4Q 1,2 0,05 0,82 137 158 6Q 1,8 0,12 2,00 148 171 Franja2,1 210 0,6 1,2 0,05 0,84 de 139las160 1,8 0,12 Datos 2,01 149 172 2,1la tobera 210 1,5 m x0,02 9,0 m0,33 0,30222 5,0 257 Datos de Datos de rendimiento de de rendimiento de rendimiento central2,5 250 0,6m x0,02 0,36 2425,5 280 1,2 0,05 0,87 145 168 1,8 0,12 2,06 152 176 2,5 250 1,5 9,0 m 0,33 trayectoria por franjas toberas 1,2 de aspersión 5-CST-B de PCB / PCN & AFB 1,0 100 0,6m x0,03 0,08 1,39 115 133 1,8 0,22 3,67 136 157 1,0 100 2,4 5,2 m0,46 0,271534,5 177 radio Caudal patrón 180° 0,6m x0,03 1,2Barpresión 0,09 1,54 128 147 1,8 0,22 3,86 143 165m /hCaudall/min SS-9181,5 150 kpa m m /h l/min modelo Tipo 1,5 150 2,7 5,5 m0,56 0,331885,5 217 Código de color: Azul 2,0 CM 200 0,6 0,04 0,65 217 250 1,2 0,10 1,65 137 158 1,8 0,22 4,00 148 171 INUNDADORES 1,2 (ENTRADA ½") 2H 4H 6H 2,0 200 2,7 m x 5,5 m 0,38 6,4 1,0 100 1,5 0,07 1,1 25 0,06 0,9 Hilo 2,1 210 0,6Caudal 0,04 0,67 222 257 1,2 0,10 1,67 139 160 1,8 0,22 4,03 149 172 presión Ancho 1,5 150 1,5 0,07 1,2 50 0,11 1,9 Hilo modelo de tobera Franja lateral 2,1 210 2,7 m x 5,5 m 0,39 6,5 x Largo 250 0,6 1,2 0,10 1,74 145 168 1,8 0,23 4,12 152 176 Bar kpa 2,5 m /h 0,04 2,5 250 2,7 m x l/min 5,5 m0,73 0,432427,1 280 2,0 200 1,5 0,09 1,4 10 0,23 3,8 Paraguas 2,1 210 1,5 0,09 1,5 20 0,45 7,6 Paraguas LCS-515 1,0 100 1,2 m x 4,2 m 0,10 1,7 2,5 250 1,5 0,10 1,6 1,5 150 1,2 m x 4,3 m 0,13 2,1 Nota: Espaciado típico de 0,3 a 0,9 m. Caudales Franja 2,0 200 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,4 indicados para presiones de entre 1 y 4,8 bares. esquina 2,1 210 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,5 Todos los modelos PCB están disponibles con tapa de Datos de rendimiento de la tobera Datos de rendimiento de la tobera izquierda 2,5 250 1,5 m x 4,5 m 0,16 2,7 agua reciclada (morada). 3

RCS-515

difusor chorro modelo S-8A

1,0 100 1,2 m x 4,2 m 0,10 1,7 TOBERAS1,5 DE 150 ASPERSIÓN CHORRO DUAL x DE 4,3Código m 0,13 2,1 Ajustable: de1,2 25° m a 360° de color: Azul Datos rendimiento la 2,4 tobera de Franja5-CST-B 2,0 200depresión 1,5 m x 4,5 m de 0,15 Caudal pluv. mm/h radio Arco 210 trayectoria esquina 2,1 1,5por m x franjas 4,5m m m0,15 2,5 Bar kpa /h l/min derecha 2,5 250 1,5 m x 4,5 m 0,16 2,7 1,0 100 2,1 0,06 0,9 2,28 2,63 Código de color: Azul 1,0 100 m x 8,5 0,21 1,2 3,5 1,93 2,22 90° 1,52,2150 2,4m 0,07 SS-530 1,5 1502,02,4200 mpresión x 8,5 m 0,08 0,25Ancho 4,2 2,11 2,43 Caudal 2,4 1,3 modelo de tobera x Largo Bar kpa 2,0 2002,11,5210 m x 9,0 0,29 4,9 2,29m /h 2,4m 0,08 1,4 2,64l/min Franja lateral 2,1 2102,51,5250 m x 9,0 0,30 5,0 2,7m 1,2 0,09 2,251,7 LCS-515 1,0 100 m x1,5 4,2 m1,950,10 2,5 2501,01,5100 m x 9,0 0,33 5,5 2,1m 1,2 0,11 2,452,1 1,5 150 m x1,9 4,3 m2,120,13 1,0Franja 1001,51,1150 m x 4,2 0,10 1,7 180° 2,4m 1,5 0,14 1,982,4 2,0 200 m x2,3 4,5 m1,710,15 ES-515 1,5esquina 1502,01,22,1 m x 4,3 m 0,13 2,1 200 210 2,4 1,5 0,16m x2,7 1,800,15 2,082,5 4,5 m 2,0 200 1,5 m x 4,5 m 0,15 2,4 2,1 210 2,4 0,16 1,890,16 2,192,7 izquierda 2,5 250 1,5 m x2,7 4,5 m Franja final 2,1 2102,51,5250 m x 4,5 0,15 3,0 2,5 1,57 1,81 2,7m 0,18 1,0 100 m x3,8 4,2 m2,120,10 RCS-515 2,5 2501,01,5100 m x 4,5 0,16 2,7 2,1m 1,2 0,23 2,451,7 3

difusor chorro modelo S-16A

Deben incluir una -R en el nombre.(p. ej., PCB-50-R).

Ajustable: de 25° a 360° Código de color: Azul

Datos de rendimiento de los Datos de rendimiento de las radio Caudal presión Arco inundadores multichorro toberas de aspersión 5-CST-B m Bar kpa m /h l/min

pluv. mm/h

Caudal

radio

presión4,6 radio Caudal 0,68 1,0 m100 0,09 1,3 /h mm Bar l/min kpa m /h l/min 1,5 150 4,9 0,10 1,6 0,69 1,0 0,9 100 1,5 MSBN-25Q 2,0 0,06 200 4,9 0,30 0,11 0,07 1,8 1,1 0,75 1,5 1,9 150 1,5 MSBN-50Q 2,1 0,11 210 5,20,46 0,11 0,07 1,9 1,2 0,72 2,0 200 1,5 0,09 1,4 2,5 0,11 250 1,9 5,5 0,12 2,1 0,68 MSBN-50H 2,1 210 0,30 1,5 0,09 1,5 1,0 0,23 100 3,8 4,6 0,16 2,6 0,57 MSBN-10H 2,5 250 0,46 1,5 0,10 1,6 180° 1,5 150 4,9 0,19 3,2 0,60 MSBN-10F 2,0 0,23 200 3,8 4,9 0,30 0,22 3,7 0,66 MSBN-20F 2,1 0,45 210 7,6 5,20,46 0,23 3,8 0,65 2,5 250 5,5 0,25 4,1 0,62 Nota: Espaciado típico de 0,6 a 1,2 m. 1,0 100 4,6 0,31 5,2 0,51 Arco

90°

modelo

Caudales indicados para presiones de entre

0,79 0,80 0,87 0,83 0,78 0,66 0,69 0,76 0,75 0,71 0,59

Datos de rendimiento de PCB / PCN & AFB modelo

25 50 10 20

Caudal m3/h l/min

0,06 0,11 0,23 0,45

0,9 1,9 3,8 7,6

pat Ti

H H Para Para

Nota: Espaciado típico de 0,3 a 0,9 m. Caud indicados para presiones de entre 1 y 4,8 ba Todos los modelos PCB están disponibles co agua reciclada (morada). Deben incluir una -R en el nombre.(p. ej., PC

TURBINAS MP ROTATOR

Turbinas MP Rotator Una revelación para la protección del medioambiente. El uso inteligente del agua ha dejado de ser una opción. Actualmente, es responsabilidad de todos. La turbina MP Rotator de Hunter crea un nuevo precedente en eficiencia e inicia la revolución que cambiará el sector, los difusores, las instalaciones y la reposición a la vez.

ECO ROTATOR MP Rotator

Eco Rotator

Aplicación

modelo

Para aplicaciones en áreas residenciales y áreas comerciales

10 cm

La turbina Eco Rotator reduce al mínimo el consumo de AGUA Y EL TIEMPO DE INSTALACIÓN, MEJORANDO la flexibilidad y el rendimiento. Características

TURBINAS MP ROTATOR

• Aplicación: Residencial / pequeñas áreas comerciales • Modelo (vástago de plástico): 10 cm • Tipos de tobera: 6 • Caudal: de 0,61 a 16,07 l/min • Tipos de tobera: MP100090, MP200090, MP300090, MP1000360, MP2000360 y MP3000360 • Válvula anti-drenaje (hasta 2 m de desnivel) • El arco ajustable y el radio permiten un ajuste preciso y oportuno • Carraca de dos piezas • Cierre del caudal mediante la junta de limpieza • S istema de doble activación patentado • Período de garantía: 2 años

ECO-04: Altura total: 19 cm Diámetro expuesto: 3 cm Dimensiones de entrada: 1/2" hembra

Características avanzadas • Tamiz filtro grande

Especificaciones de funcionamiento Caudal: de 0,61 a 16,07 l/min Radio: de 2,5 a 9,1 m Intervalo de presión recomendado: de 1,75 a 3,75 bares; de 175 a 375 kPa Pluviometrías: 10 mm/h aprox. Opción instalada de fábrica MP1000, MP2000 o MP3000 (de 90 a 210) Opción instalada por el usuario Válvula anti-drenaje: modelo 10 cm (hasta 2 m de desnivel; ref. 462237)

COMOESPECIFICAR C U E R PO

M OD E L OS

ECO-04 = Emergencia de 10 cm (4")

1090 = MP1000 de 2,5 a 4,5 m de radio ajustable de 90º a 210º 2090 = MP2000 de 4 a 6,4 m de radio ajustable de 90º a 210º 3090 = MP3000 de 6,7 a 9,1 m de radio ajustable de 90º a 210º

EJEMPLO

ECO-04 - 2090

Emergencia de 10 cm (4"), con tobera de radio 6,4 m, ajustable de 90º a 210º

www.hunterindustries.com/ECO

Tabla eco Rotator Datos de rendimiento de Eco Rotator ECO-04-2090

--11 10 10 10 10 10 10 9 --11 10 10 10 10 10 10 9 --11 10 10 10 10 10 10 9

--12 12 12 11 11 11 11 11 --12 12 12 11 11 11 11 11 --13 12 12 11 11 11 11 11

--3,5 3,8 4,0 4,1 4,3 4,3 4,4 4,5

--144 153 161 169 177 183 190 195

--2,40 2,55 2,69 2,81 2,94 3,05 3,17 3,25

--12 11 10 10 10 10 10 10

--14 13 12 12 11 11 11 11

Caudal Lpm

pluv. mm/h

5,2 5,5 5,6 5,8 6,1 6,4 6,6 6,7 6,7 4,9 5,2 5,3 5,5 5,8 6,1 6,2 6,4 6,4 4,9 5,2 5,3 5,5 5,8 6,1 6,2 6,4 6,4

71 74 80 86 91 94 97 101 106 133 141 150 160 168 174 182 189 193 155 165 175 185 195 205 214 222 228

1,18 1,23 1,33 1,43 1,52 1,57 1,62 1,68 1,77 2,22 2,35 2,50 2,67 2,80 2,90 3,03 3,15 3,22 2,58 2,75 2,92 3,08 3,25 3,42 3,57 3,70 3,80

11 10 10 10 10 9 9 9 9 11 11 11 11 10 10 9 9 9 11 11 11 10 10 10 9 9 10

12 11 12 12 11 11 10 10 11 12 13 13 12 12 11 11 10 11 12 13 13 12 12 11 11 10 11

4,9 5,2 5,3 5,5 5,8 6,1 6,2 6,4 6,4

265 283 300 317 333 348 362 375 384

4,42 4,72 5,00 5,28 5,55 5,80 6,03 6,25 6,40

11 11 11 10 10 10 9 9 9

12 13 13 12 12 11 11 10 10

radio m

Caudal LpH

Caudal Lpm

pluv. mm/h

7,6 8,2 8,4 8,5 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 7,6 8,2 8,4 8,5 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 7,6 8,2 8,4 8,5 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1

158 166 175 185 195 203 212 220 228 329 353 373 393 413 431 449 466 481 384 411 436 459 481 502 523 542 562

2,63 2,77 2,92 3,08 3,25 3,38 3,53 3,67 3,80 5,48 5,88 6,22 6,55 6,88 7,18 7,48 7,77 8,02 6,40 6,85 7,27 7,65 8,02 8,37 8,72 9,03 9,37

11 10 10 10 9 10 10 11 11 11 10 11 11 10 10 11 11 12 11 10 11 11 10 10 11 11 12

13 11 12 12 11 11 12 12 13 13 12 12 12 11 12 12 13 13 13 12 12 12 11 12 12 13 13

7,6 8,2 8,4 8,5 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1

659 703 745 786 825 862 897 931 964

10,98 11,72 12,42 13,10 13,75 14,37 14,95 15,52 16,07

11 10 11 11 10 10 11 11 12

13 12 12 12 11 12 12 13 13

TURBINAS MP ROTATOR

--0,61 0,63 0,68 0,70 0,73 0,75 0,78 0,81 --1,20 1,27 1,35 1,40 1,46 1,51 1,56 1,62 --1,41 1,48 1,58 1,63 1,71 1,76 1,82 1,89

Caudal LpH

Color

--36 38 41 42 44 45 47 49 --72 76 81 84 88 91 94 97 --85 89 95 98 102 106 109 113

Color

--3,7 3,8 4,0 4,1 4,3 4,3 4,4 4,6 --3,7 3,8 4,0 4,1 4,3 4,3 4,4 4,6 --3,7 3,8 4,0 4,1 4,3 4,3 4,4 4,6

radio m

azul = de 90º a 210º

175 200 225 250 275 300 325 350 375

pluv. mm/h

Negro = de 90º a 210º

360°

1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75

Caudal Lpm

rojo = 360º

210°

175 200 225 250 275 300 325 350 375 175 200 225 250 275 300 325 350 375 175 200 225 250 275 300 325 350 375

Caudal LpH

granate = de 90º a 210º

180°

1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75

radio m

radio: de 6,7 a 9,1 m Arco ajustable Código de color: Azul

TURBINAS MP ROTATOR

90°

presión Bares kpa

ECO-04-3090

radio: de 4,0 a 6,4 m Arco ajustable Código de color: negro

aceituna = 360º

Arco

Color

radio: de 2,5 a 4,6 m Arco ajustable Código de color: granate

gris = 360º

ECO-04-1090

ECO ROTATOR MP Rotator

MP Rotator

Aplicación

Radio

Residencial/Comercial

de 2,5 m a 9,1 m

Las turbinas MP Rotator ahorran más, con una eficacia superior al 30% en relación a los difusores.

www.hunterindustries.com/MP

MP1000 de 2,5 a 4,5 m radio

Características

TURBINAS MP ROTATOR

• Pluviometría ajustada a cualquier configuración de radio o arco • El radio se puede reducir hasta el 25% en todos los modelos • Codificado en colores para facilitar la identificación • La doble activación no permite la entrada de suciedad y residuos en la tobera

• La pantalla de filtro extraíble evita que los objetos grandes obstruyan la tobera • Baja pluviometría • Tecnología multi-chorro resistente al viento • El arco ajustable y el radio permiten un ajuste preciso y oportuno

MP100090 de 90° a 210°

MP1000210 de 210° a 270°

MP1000360 360°

MP2000 radio de 4 a 6,4 m

Características avanzadas • El mecanismo de carraca evita desperfectos cuando se intenta reducir demasiado el radio • Los modelos sólo se pueden ajustar mientras el agua está corriendo. MP200090 de 90° a 210°

Especificaciones de funcionamiento Presión de funcionamiento recomendada: 2,8 bares; 280 kPa Solo se pueden ajustar mientras están en funcionamiento.

MP2000210 de 210° a 270°

MP2000360 360°

MP3000 radio de 6,7 a 9,1 m

Opciones Utilice junto con el Pro-Spray PRS40 para conseguir una regulación de la presión en el cabezal de 2,8 bares; 280 kPa Si añade “HT” especificará toberas con rosca macho

MP300090 de 90° a 210°

COMOESPECIFICAR

MP3000210 de 210° a 270°

MP3000360 360°

MP STRIPS

M OD ELO S

O P C I O N ES

MP1000-90 = de 2,5 a 4,5 m de radio ajustable de 90º a 210º MP1000-210 = de 2,5 a 4,5 m de radio ajustable de 210º a 270º MP1000-360 = de 2,5 a 4,5 m de radio, 360º

(en blanco) = Sin opción HT = Versión con rosca macho

MP2000-90 = de 4 a 6,4 m de radio, ajustable de 90º a 210º MP2000-210 = de 4 a 6,4 m de radio, ajustable de 210º a 270º MP2000-360 = de 4 a 6,4 m de radio, 360º MP3000-90 = de 6,7 a 9,1 m de radio, ajustable de 90º a 210º MP3000-210 = de 6,7 a 9,1 m de radio, ajustable de 210º a 270º MP3000-360 = de 6,7 a 9,1 m de radio, 360º MPLCS515 = Franja de la esquina izquierda de 1,5 a 4,6 m MPRCS515 = Franja de la esquina derecha de 1,5 a 4,6 m MPSS530 = Franja lateral de 1,5 a 9,1 m MPCORNER = de 2,5 a 4,5 m de radio, ajustable de 45º a 105º

MPLCS515 Esquina izquierda 1,5 x 4,6 m

MPRCS515 Esquina derecha 1,5 x 4,6 m

MPSS530 Franja lateral 1,5 x 9,1 m

MPCORNER * Esquina radio de 2,4 a 4,5 m

(Los MP Rotator están diseñados para funcionar con un aspersor emergente o un aspersor aéreo).

EJEMPLO

MP1000-210 PROS-06PRS40-CVMP200090

de 2,5 a 4,5 m de radio, ajustable de 210º a 270º Emergencia de 15 cm (6") regulada a 2,8 bares, válvula anti-drenaje, con MP 2000 90-210o

* Aplica agua adicional primero a 1 m de la emergencia cuando la cobertura de cabezal a cabezal no es posible

Tablas MP Rotator Datos deDatos rendimiento de rendimiento de MP Rotator de MP Rotator MP2000 MP2000

MP1000 MP1000

105°

90° 175 200 105°225 250

1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75

275 300 325 350 3,50 1,75 375 3,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50

105°

350 4,4 175 375 4,5 200 225 250 275 300 325 350

1,94 1,34 2,00 1,48 1,53 1,63 1,70 1,83 1,88 1,94

Color

azul = de 90º a 210º azul = de 90º a 210º

Ver página 43.

TURBINAS MP ROTATOR

PRS40

gris = 360º amarillo = de 210º a 270º amarillo = de 210º a 270º

amarillo = de 210º a 270º gris = 360º

Color

azul = de 90º a 210º

Color

gris = 360º

Color

Marfil

1,94117 80 2,00120 89 92 98 10 2 110 113 117

Color

1174,4 3,2 1204,5 3,5 3,8 4,0 4,1 4,3 4,3 4,4

Marfil

Color

0,68 Caudal 0,70 Lpm 0,73 0,75 --0,78 0,61 0,81 0,63 1,15 0,68 1,27 0,70 1,31 0,73 1,40 0,75 1,44 0,78 1,57 0,81 1,63 1,15 1,67 1,27 1,73 1,31 1,34 1,40 1,48 1,44 1,53 1,57 1,63 1,63 1,70 1,67 1,83 1,73 1,88

LpHLpm

Caudal LpH

2,1 43,2 0,72 43,2 2,4 48,0 0,80 48,0 2,8 49,8 0,83 49,8 MP 3,1 presión 310 m x 4,6 m1,5 m 0,87 1,5 xAncho 4,6 m 52,2 0,87 franja Caudal 52,2 Caudal 3,4Bares 1,8 340kpa m x 4,9 m1,8 m 0,95 x Largo 4,9 m 57,0 0,95 57,0LpH x Lpm izquierda 3,8 380 m x 4,9 m1,8 m 0,98 1,8 x 4,9 m 58,8 0,98 58,8 2,1 210 1,2 m x 4,3 m 0,72 43,2 2,1 210 2,1 210 m x 4,3 m1,2 m 0,72 1,2 m m43,2 0,72 2,4 240 1,5 xm4,3 x 4,6 0,80 43,2 48,0 2,4 240 2,4 240 m x 4,6 m1,5 m 0,80 1,5 x 4,6 m 48,0 0,80 48,0 2,8 280 1,5 m x 4,6 m 0,83 49,8 MP 2,8MP 280 2,8 280 m x 4,6 m1,5 m 0,83 1,5 xm4,6 m m49,8 0,83 49,8 MP 3,1 310 1,5 x 4,6 0,87 52,2 franja 3,1 310 m x 4,6 m1,5 m 0,87 xm4,6 m m52,2 0,87 52,2 franja franja 310 3,13,4 1,5 340 1,8 x 4,9 0,95 57,0 izquierda 3,4 340 3,4 340 m x 4,9 m1,8 m 0,95 1,8 x 4,9 m 57,0 0,95 57,0 derecha derecha 3,8 380 1,8 m x 4,9 m 0,98 58,8 3,8 380 3,8 380 m x 4,9 m1,8 m 0,98 1,8 x 4,9 m 58,8 0,98 58,8 2,1 210 1,2 m x 4,3 m 0,72 43,2 2,1 210 2,1 210 m x 8,5 m1,2 m 1,44 1,2 x 8,5 m 86,4 1,44 86,4 2,4 240 1,5 m x 4,6 m 0,80 48,0 2,4 240 2,4 240 m x 9,1 m1,5 m 1,55 1,5 x 9,1 m 93,0 1,55 93,0 2,8 280 1,5 m x 4,6 m 0,83 49,8 MP 2,8MP 280 2,8 280 m x 9,1 m1,5 m 1,66 1,5 x 9,1 m 99,6 1,66 99,6 MP 3,1 310 1,5 m x 4,6 m 0,87 52,2 franja 3,1 310 m x 9,1 m1,5 m 1,78 x 9,1 m 106,8 1,78 106,8 franja franja 310 3,13,4 1,5 340 1,8 m x 4,9 m 0,95 57,0 derecha 3,4 340 3,4 340 m x 9,8 m1,8 m 1,85 1,8 x 9,8 m 111,0 1,85 111,0 lateral lateral 3,8 380 1,8 m x 4,9 m 0,98 58,8 3,8 380 3,8 380 m x 9,8 m1,8 m 1,93 1,8 x 9,8 m 115,8 1,93 115,8 2,1 210 1,2 m x 8,5 m 1,44 86,4 2,4sector 1,5 m 9,125 %. m Nota: El radio Nota: del sector El radio dedel las franjas240 de puede las franjas ajustarse puede enxun ajustarse en1,55 un 25 %. 93,0 280 1,5 m x 9,1 m 1,66 correcta 99,6 MP El MP Rotator Elha MPsido Rotator diseñado ha2,8 sido para diseñado mantener para la pluviometría mantener la pluviometría correcta 3,1 del radio. 310 1,5 m x 9,1 m 1,78 106,8 después del ajuste después deldel radio. ajuste franja 3,4 340 1,8 m x 9,8 m 1,85 111,0 lateral 3,8 380 1,8 m x 9,8 m 1,93 115,8 2,1 210 2,4 240 2,8MP 280 3,1 franja modelo 310 de 3,4 tobera340 izquierda 3,8 380

Cobre Marfil

275 300 325 350 375

0,6841 Caudal 0,70 42 LpH 0,7344 0,7545 --0,7847 36 0,8149 38 1,1569 41 1,2776 42 1,3179 44 1,4084 45 1,4486 47 1,5794 49 1,6398 69 1,67100 76 1,73104 79 1,3480 84 1,4889 86 1,5392 94 1,6398 1,701098 2 100 1,83110 104 1,88113

x Largo Lpm

MPLCS515 210 m x 4,3 m1,2 m 0,72 1,2 x 4,3 m MPRCS515 240 m x 4,6 m1,5 m 0,80 1,5 x 4,6 m MPSS530 280 1,5 m x 4,6 m1,5 m 0,83 x 4,6 m

Marrón Cobre

200

90° 225 250

41 4,0 42 radio 4,1 m 44 4,3 45 4,3 --47 4,4 3,5 49 4,5 3,8 69 3,2 4,0 76 3,5 4,1 79 3,8 4,3 84 4,0 4,3 86 4,1 4,4 94 4,3 4,5 98 4,3 3,2 1004,4 3,5 1044,5 3,8 80 3,2 4,0 89 3,5 4,1 92 3,8 4,3 98 4,0 4,3 10 24,1 4,4 1104,3 4,5 1134,3

Datos de rendimiento de MP Rotator Ancho Caudal Caudal Caudal

modelo presión de presión Ancho Bares tobera kpa Bares kpa x Largo

Marrón

90°

radio:---de 4,5---m --- 2,4 a ----36 3,5 0,6136 0,61 Arco ajustable 38 3,8 0,63Turquesa 38 0,63 Código de color:

modelo de tobera

Cobre

45° 175

1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75

Lpm

Marrón

3,25 3,50 3,75

1,75 175 --2,00 200 3,5 2,25 225 3,8 2,50 250 4,0 2,75presión275 4,1 Bares kpa 3,00 300 4,3 3,25 325 4,3 1,75 175 3,50 350 4,4 2,00 200 3,75 375 4,5 2,25 225 1,75 175 3,2 2,50 250 2,00 200 3,5 2,75 275 2,25 225 3,8 3,00 300 2,50 250 4,0 3,25 325 2,75 275 4,1 3,50 350 3,00 300 4,3 3,75 375 3,25 325 4,3 1,75 175 3,50 350 4,4 2,00 200 3,75 375 4,5 2,25 225 1,75 175 3,2 2,50 250 2,00 200 3,5 2,75 275 2,25 225 3,8 3,00 300 2,50 250 4,0 3,25 325 2,75 275 4,1 3,50 350 3,00 300 4,3 3,75 375 3,25 325 4,3

Color

45°

175 200 225 250 275 300 325 350 375

turquesa turquesa = de 45º a 105º = de 45º a 105º

Color

1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 Arco 3,00

turquesa = de 45º a 105º

45°

Datos de rendimientoCaudal de MP Rotator radio Caudal Caudal Caudal m LpmLpH MPLpH Corner

Funciona mejor con

MPLCS515 MPLCS515 MPRCS515 MPRCS515 MPSS530MPSS530

radio: de 2,4radio: a 4,5 m de 2,4 a 4,5 m Arco ajustable Arco ajustable Código de color: Código Turquesa de color: Turquesa

presión presiónradio Arco m Bares kpa Bares kpa

pluv. mm/h

Arco ajustable y círculo completo 158 7,62,63 158 11 2,63 13 11 Código de color: azul, amarillo o gris 13 166 8,22,77 166 10 2,77 11 10 11 radio Caudal Caudal mm/h 175 8,4 2,92 175 10 2,92 12 10 pluv. 12 m Lpm 185 8,53,08 185LpH 10 3,08 12 10 12 158 2,63 195 9,17,6 3,25 195 9 3,25 11 9 11 11 13 166 2,77 203 9,18,2 3,38 203 10 3,38 11 10 10 11 11 175 2,92 212 9,18,4 3,53 212 10 3,53 12 10 10 12 12 185 3,08 220 9,18,5 3,67 220 11 3,67 12 11 10 12 12 195 3,25 228 9,19,1 3,80 228 11 3,80 13 11 9 13 11 203 3,38 329 7,69,1 5,48 329 11 5,48 13 11 10 13 11 212 3,53 353 8,29,1 5,88 353 10 5,88 12 10 10 12 12 220 3,67 373 8,49,1 6,22 373 11 6,22 12 11 11 12 12 9,1 228 3,80 393 8,56,55 393 11 6,55 12 11 11 12 13 413 9,17,6 6,88 413 10 6,88 11 10 11 11 13 329 5,48 431 9,18,2 7,18 431 10 7,18 12 10 10 12 12 353 5,88 449 9,18,4 7,48 449 11 7,48 12 11 11 12 12 373 6,22 466 9,18,5 7,77 466 11 7,77 13 11 11 13 12 393 6,55 481 9,19,1 8,02 481 12 8,02 13 12 10 13 11 413 6,88 431 7,18 384 7,69,1 6,40 384 11 6,40 13 11 10 13 12 411 8,29,1 6,85 411 10 6,85 12 10 11 12 12 449 7,48 436 8,49,1 7,27 436 11 7,27 12 11 11 12 13 466 7,77 459 8,59,1 7,65 459 11 7,65 12 11 12 12 13 481 8,02 481 9,17,6 8,02 481 10 8,02 11 10 11 11 13 384 6,40 502 9,18,2 8,37 502 10 8,37 12 10 10 12 12 411 6,85 523 9,18,4 8,72 523 11 8,72 12 11 11 12 12 436 7,27 542 9,18,5 9,03 542 11 9,03 13 11 11 13 12 459 7,65 562 9,19,1 9,37 562 12 9,37 13 12 10 13 11 481 8,02 501 7,69,1 8,35 501 12 8,35 13 12 10 13 12 502 8,37 530 8,29,1 8,83 530 10 8,83 12 10 11 12 12 523 8,72 560 8,49,1 9,33 560 11 9,33 12 11 11 12 13 542 9,03 589 8,59,1 9,82 589 11 9,82 12 11 12 12 13 562 9,37 619 9,110,32619 10 10,3211 10 11 7,6 501 8,35 12 13 646 9,110,77646 10 10,7712 10 12 8,2 530 8,83 10 12 673 9,111,22673 11 11,2212 11 12 8,4 560 9,33 11 12 701 9,111,68701 11 11,6813 11 13 8,5 589 9,82 11 12 727 9,112,12727 12 12,1213 12 13 9,1 619 10,32 10 11 659 7,69,1 10,98659 11 10,98 13 11 13 646 10,77 10 12 703 8,29,1 11,72703 10 11,72 12 10 12 673 11,22 11 12 745 8,49,1 12,42745 11 12,42 12 11 12 701 11,68 11 13 786 8,59,1 13,10786 11 13,10 12 11 12 12 13 727 12,12 825 9,113,75825 10 13,7511 10 11 659 10,98 862 9,17,6 14,37862 10 14,37 12 10 11 12 13 703 11,72 897 9,18,2 14,95897 11 14,95 12 11 10 12 12 8,4 745 12,42 931 9,115,52931 11 15,5213 11 11 13 12 786 13,10 964 9,18,5 16,07964 12 16,07 13 12 11 13 12 9,1 825 13,75 10 11 9,1 862 14,37 10 12 9,1 897 14,95 11 12 9,1 931 15,52 11 13 9,1 964 16,07 12 13

Datos deDatos rendimiento de rendimiento de MP Rotator de MP Rotator

MP Corner MP Corner

Arco

MP3000

Caudal radio Caudal Caudal mm/h radio: de 6,7 a 9,1pluv. mCaudal LpH m Lpm LpH Lpm

Color

Negro = de 90º a 210º Negro = de 90º a 210º

Negro = de 90º a 210º Verde = de 210º a 270º

Datos deDatos rendimiento de rendimiento de MP Rotator de MP Rotator

Caudalradio Caudal mm/h pluv. mm/h radio radio: de 4,0Caudal a 6,4 pluv. mCaudal LpH m Lpm LpH Lpm m Arco ajustable y círculo completo 7,6 71 5,2de 1,18 71 negro, 11 1,18 12 11 Código color: verde o rojo 12 8,2 74 5,51,23 74 10 1,23 11 10 11 radio Caudal Caudal 8,4 80 5,6 1,33 80 10 1,33 12 10 pluv. mm/h 12 LpH Lpm 8,5 86 5,8m1,43 86 10 1,43 12 10 12 5,2 1,18 12 9,1 91 6,1 1,52 917110 1,52 11 1011 11 5,5 1,23 11 9,1 94 6,4 1,57 94749 1,57 11 9 10 11 5,6 1,33 12 9,1 97 6,6 1,62 97809 1,62 10 9 10 10 5,8 869 1,68 1,43 12 9,1 101 6,7 1,68 101 10 9 10 10 6,1 919 1,77 1,52 11 9,1 106 6,7 1,77 106 11 9 10 11 6,4 9411 2,22 1,57 11 133 4,9 2,22 133 12 11 9 12 7,6 6,6 9711 2,35 1,62 10 141 5,2 2,35 141 13 11 9 13 8,2 6,7 101 1,68 9 10 150 5,32,50 150 11 2,50 13 11 13 8,4 6,7 106 1,77 9 11 160 5,52,67 160 11 2,67 12 11 12 8,5 168 5,8 2,80 168 10 2,80 12 1011 12 9,1 4,9 133 2,22 12 174 6,1 2,90 174 10 2,90 11 1011 11 9,1 5,2 141 2,35 13 182 6,2 3,03 182 11 9 11 11 9,1 5,3 1509 3,03 2,50 13 189 6,4 3,15 189 10 9 11 10 9,1 5,5 1609 3,15 2,67 12 193 6,4 3,22 193 9 3,22 11 9 11 9,1 5,8 168 2,80 10 12 6,1 174 2,90 11 155 4,9 2,58 155 11 2,58 12 1110 12 7,6 165 5,2 2,75 165 11 2,75 13 11 9 13 8,2 6,2 182 3,03 11 175 5,3 2,92 175 11 2,92 13 11 9 13 8,4 6,4 189 3,15 10 185 5,5 3,08 185 10 3,08 12 10 9 12 8,5 6,4 193 3,22 11 195 5,8 3,25 195 10 3,25 12 1011 12 9,1 4,9 155 2,58 12 205 6,1 3,42 205 10 3,42 11 10 11 9,1 5,2 165 2,75 11 13 214 6,2 3,57 214 9 3,57 11 9 11 9,1 5,3 175 2,92 11 13 222 6,4 3,70 222 9 3,70 10 9 10 9,1 5,5 185 3,08 10 12 228 6,4 3,80 228 10 3,80 11 1010 11 9,1 5,8 195 3,25 12 199 4,9 3,32 199 11 3,32 12 1110 12 7,6 6,1 205 3,42 11 212 5,2 3,53 212 11 3,53 13 11 9 13 8,2 6,2 214 3,57 11 225 5,3 3,75 225 11 3,75 13 11 9 13 8,4 6,4 222 3,70 10 238 5,5 3,97 238 10 3,97 12 10 12 8,5 6,4 228 3,80 10 11 249 5,84,15 249 10 4,15 12 10 12 9,1 4,9 199 3,32 11 12 261 6,14,35 261 10 4,35 11 10 11 9,1 5,2 212 3,53 11 13 272 6,24,53 272 9 4,53 11 9 11 9,1 5,3 225 3,75 11 13 282 6,44,70 282 9 4,70 10 9 10 9,1 5,5 238 3,97 10 12 293 6,44,88 293 9 4,88 11 9 11 9,1 5,8 249 4,15 10 12 265 4,9 4,42 265 11 4,42 12 11 12 7,6 6,1 261 4,35 10 11 283 5,2 4,72 283 11 4,72 13 11 13 8,2 6,2 272 4,53 9 11 300 5,3 5,00 300 11 5,00 13 11 13 8,4 6,4 282 4,70 9 10 317 5,5 5,28 317 10 5,28 12 10 9 12 8,5 6,4 293 4,88 11 333 5,85,55 333 10 5,55 12 10 12 9,1 4,9 265 4,42 12 348 6,1 5,80 348 10 5,80 11 1011 11 9,1 5,2 2839 6,03 4,72 13 362 6,2 6,03 362 11 9 11 11 9,1 5,3 300 5,00 11 13 375 6,46,25 375 9 6,25 10 9 10 9,1 5,5 3179 6,40 5,28 12 384 6,4 6,40 384 10 9 10 10 9,1 5,8 333 5,55 10 12 6,1 348 5,80 10 11 6,2 362 6,03 9 11 6,4 375 6,25 9 10 6,4 384 6,40 9 10

rojo = 360º Verde = de 210º a 270º Verde = de 210º a 270º

Color

granate = de 90º a 210º granate = de 90º a 210º

granate = de 90º a 210º

11 12 5,5 10pluv. mm/h 12 5,6 10 12 5,8 ----10 11 6,1 11 12 10 11 6,4 10 12 10 11 6,6 10 12 10 11 6,7 11 910 11 6,7 10 11 ----4,9 10 11 11 12 5,2 10 11 10 12 5,3 9 11 10 12 5,5 10 11 5,8 ----10 11 6,1 11 12 10 11 6,2 10 12 10 11 6,4 10 12 910 11 6,4 11 10 11 ----4,9 11 13 5,2 10 11 10 12 5,3 10 11 109 12 5,5 11 10 11 5,8 ----10 11 6,1 11 13 10 11 6,2 10 12 10 11 6,4 10 12 910 11 6,4 11 --10 -4,9 11 11 13 5,2 10 11 10 12 5,3 10 11 109 12 5,5 11 10 11 5,8 --10 11 6,1 11 13 10 11 6,2 10 12 10 11 6,4 10 12 9 11 6,4 10 11 ----4,9 10 11 12 14 5,2 10 11 11 13 5,3 10 11 109 12 5,5 11 10 12 5,8 ----10 11 6,1 12 14 10 11 6,2 11 13 10 11 6,4 10 12 10 11 6,4 10 12 10 11 10 11 10 11 10 11

MP2000

rojo = 360º

360°

0,61 12 Caudal 0,63 12 Lpm12 0,68 --- 11 0,70 0,6111 0,73 0,6311 0,75 0,6811 0,78 0,7011 0,81 0,73 --- --0,7512 1,20 0,78 1,27 12 0,8112 1,35 1,40 --- 11 1,46 1,2011 1,51 1,2711 1,56 1,3511 1,62 1,4011 1,46 --- --1,41 1,5113 1,48 1,5612 1,58 1,6212 1,63 --- 11 1,71 1,4111 1,76 1,4811 1,82 1,5811 1,89 1,6311 -- -1,71 1,80 1,7613 1,90 1,8212 2,05 1,8912 2,10 11 -2,20 11 1,80 2,25 11 1,90 2,35 11 2,05 2,45 11 2,10 --- --2,20 2,40 2,2514 2,55 2,3513 2,69 2,4512 2,81 12 --- 11 2,94 2,4011 3,05 2,55 3,17 11 2,6911 3,25 2,81 2,94 3,05 3,17 3,25

rojo = 360º

270°

36 3,70,61 36 11 38 radio 3,80,63Caudal 38 10 m0,68 41 LpH10 41 4,0 ---0,70 42 --- 10 42 4,1 3,70,73 44 36 10 44 4,3 3,80,75 45 38 10 45 4,3 4,00,78 47 41 10 47 4,4 4,10,81 49 42 9 49 4,6 4,3 --- --44 ----- --4,31,20 72 45 11 72 3,7 4,4 47 10 76 3,81,27 76 4,6 49 10 81 4,01,35 81 84 4,1 ---1,40 84 --- 10 88 4,3 3,71,46 88 72 10 91 4,3 3,81,51 91 76 10 94 4,4 4,01,56 94 81 10 97 4,6 1,62 97 4,1 84 9 4,3 --- --88 ----- --85 3,7 4,31,41 85 91 11 89 3,8 4,41,48 89 94 10 95 4,0 4,61,58 95 97 10 98 4,1 ---1,63 98 --- 10 102 4,3 1,71 102 3,7 85 10 106 4,3 1,76 106 3,8 89 10 109 4,4 4,01,82 109 95 10 113 4,6 4,11,89 113 98 9 -- 4,3 -- -- 102 -- -108 3,7 4,31,80 108 10611 114 3,8 4,41,90 114 10910 123 4,0 2,05 123 4,6 11310 126 4,12,10 126 10 --132 4,32,20 132 10 3,7 108 135 4,32,25 135 10 3,8 114 141 4,42,35 141 10 4,0 123 147 4,62,45 147 9 4,1 126 --- ------- --4,3 132 144 3,5 2,40 144 4,3 13512 153 3,8 4,42,55 153 14111 161 4,0 4,62,69 161 14710 169 4,12,81 169 10 ---2,94 177 --- 10 177 4,3 3,53,05 183 14410 183 4,3 3,8 153 190 4,43,17 190 10 4,03,25 195 16110 195 4,5 4,1 169 4,3 177 4,3 183 4,4 190 4,5 195

360ºclaro = de azul = de 210º a 270º aceituna = 360ºaceituna =azul 210º claro a 270º

210°

1,75 175 --2,00 200 3,7 presión 2,25 225 3,8 Bares 250 kpa 2,50 4,0 1,75 275 175 2,75 4,1 2,00 300 200 3,00 4,3 2,25 325 225 3,25 4,3 2,50 350 250 3,50 4,4 2,75 375 275 3,75 4,6 3,00 175 300 1,75 --3,25 200 325 2,00 3,7 3,50 350 2,25 225 3,8 3,75 250 375 2,50 4,0 2,75 4,1 1,75 275 175 3,00 4,3 2,00 300 200 3,25 4,3 2,25 325 225 3,50 4,4 2,50 350 250 3,75 375 4,6 2,75 275 3,00 175 300 1,75 --2,00 3,7 3,25 200 325 2,25 3,8 3,50 225 350 2,50 4,0 3,75 250 375 2,75 4,1 1,75 275 175 3,00 300 4,3 2,00 200 3,25 325 4,3 2,25 225 3,50 4,4 2,50 350 250 3,75 4,6 2,75 375 275 1,75 -3,00 175 300 2,00 3,7 3,25 200 325 2,25 3,8 3,50 225 350 2,50 4,0 3,75 250 375 2,75 275 4,1 1,75 175 3,00 300 4,3 2,00 200 3,25 325 4,3 2,25 225 3,50 350 4,4 2,50 250 3,75 375 4,6 2,75 275 1,75 --3,00 175 300 2,00 3,5 3,25 200 325 2,25 3,8 3,50 225 350 2,50 4,0 3,75 250 375 2,75 275 4,1 1,75 300 175 3,00 4,3 2,00 200 3,25 325 4,3 2,25 225 3,50 350 4,4 2,50 250 3,75 375 4,5 2,75 275 3,00 300 3,25 325 3,50 350 3,75 375

Caudalradio Caudal mm/h pluv. mm/h radio radio: deCaudal 2,5 aCaudal 4,5 mpluv. LpHajustable m Lpm yLpH m Arco círculo Lpm completo Código de color: --- ----- ---granate, --- ---azul --- claro --- o aceituna --5,2

TURBINAS MP ROTATOR

180°

1,75 175 2,00 200 2,25 225 Arco250 90° 2,50 2,75 275 3,00 300 3,25 325 90°350 3,50 3,75 375 1,75 175 2,00 200 2,25 225 180° 2,50 250 2,75 275 3,00 300 3,25 325 180° 3,50 350 3,75 375 1,75 175 2,00 200 2,25 225 210° 2,50 250 2,75 275 3,00 300 3,25 325 3,50 350 210° 3,75 375 1,75 175 2,00 200 2,25 225 270° 2,50 250 2,75 275 3,00 300 3,25 325 3,50 350 270° 3,75 375 1,75 175 2,00 200 2,25 225 360° 2,50 250 2,75 275 3,00 300 3,25 325 3,50 350 360° 3,75 375

azul claro = de 210º a 270º

90°

MP1000

presión presiónradio BaresArco kpa Bares kpa m

aceituna = 360º

Arco

Color

Datos

MP3000 MP3000

radio: de 2,5 radio: a 4,5 mde 2,5 a 4,5 m radio: de 4,0radio: a 6,4 m de 4,0 a 6,4 m radio: de 6,7radio: a 9,1 m de 6,7 a 9,1 m ajustableArco y círculo ajustable completo y círculo completo Arco ajustable Arco y círculo ajustable completo y círculo completo Arco ajustable Arco y círculo ajustable completo y círculo completo deArco rendimiento de MP Rotator Código de color: Código granate, de color: azul granate, claro o aceituna azul claroCódigo o aceituna de color: Código negro, de color: verdenegro, o rojo verde o rojo Código de color: Código azul,deamarillo color: azul, o gris amarillo o gris

MP STICK El MP Stick se adapta a un tubo de PVC 1" de cualquier longitud para ajustar fácilmente las turbinas MP Rotators sin tener que agacharse.

MP TOOL Con esta herramienta los ajustes a las turbinas MP Rotators son fáciles.

Nota: El radio del sector de las franjas puede ajustarse en un 25 %. El MP Rotator ha sido diseñado para mantener la pluviometría correcta después del ajuste del radio.

El siguiente nivel de control. Cuando los demás sólo pueden hablar de fiabilidad, en las válvulas Hunter este es sólo el punto de partida. La fiabilidad se da por supuesta cuando la norma es la innovación. Repleto de funciones para hacer frente a proyectos de cualquier tamaño, desde áreas residenciales con microaspersión a amplias zonas de césped, estas válvulas dan más de lo que prometen. Suben el listón.

Válvulas

Tabla comparativa SRV

PGV

ICV

•

• •

• • •

• • • • •

Tapa roscada

ICV

IBV

Filter Sentry™

IBV

Kit zona control de goteo*

• • • • •

• • • •

• • • • •

• •

•

Filter Sentry™

Aplicaciones Agua potable Agua reciclada Agua No potable (grises) Regulación de presión Regulador de caudal Opción ángulo Sistemas de alta presión Sistemas de baja presión Residencial Comercial

• •

• • •

•

• • •

*Ver página 102

Características Avanzadas

Regulador de caudal aximizan la eficiencia y alargan la vida de un sistemas ajustando M el caudal y la presión para cada zona. SRV, PGV, PGV-JT, PGV-ASV, ICV, IBV

Maneta de identificación de agua reciclada L as etiquetas y las manetas violeta son una opción para identificar de forma simple, rápida y clara el uso de agua no potable. SRV, PGV, PGV-JT, PGV-ASV, ICV, IBV (etiqueta)

Filter Sentry™ l Filter Sentry limpia el filtro con un limpiador que se desliza hacia arriba y cubre E todo el tamiz cuando se abre la válvula. Además, sigue limpiando la parte superior del filtro durante el funcionamiento de la válvula. El Filter Sentry también puede añadirse una vez se ha instalado la válvula. ICV, IBV

COMPATIBLE CON ACCU-SYNC™ Evite la sobre presión del aspersor y ahorre agua de manera significativa con el nuevo regulador de presión Accu-Sync de Hunter.

SRV, PGV, PGV-JT, PGV-ASV, ICV, IBV

TOTALMENTE REGULABLE

Accu-Sync™

AS-ADJ: (1,5 a 7 bares) Altura con solenoide: 8,2 cm Longitud: 26,5 cm

Accu-Sync permite regular la presión de cualquier zona de forma fija o VARIABLE Accu-Sync es un regulador de presión simple aplicable a todas las electroválvulas Hunter. El modelo ajustable permite programar la presión entre 1,5 y 7 bares; (de 150 a 700 kPa) mientras que los modelos fijos no permiten ajustes y pueden ser instalados en cualquier parte del sistema de forma sencilla. Sea cual sea el modelo que elija, con Accu-Sync todas las zonas estarán en consonancia. Especificaciones de funcionamiento Regulación de 1,5 a 7 bares; de 150 a 700 kPa (de 20 a 100 PSI) Presión estática: 10 bares; 1000 kPa (150 PSI) Presión diferencial estático dinámico necesaria: 1 bar; 100 kPa (15 PSI) Funciona con solenoides tipo "latch" AC y DC Funciona con todas las válvulas Hunter

FIJO

AS-20: (1,5 bares) Altura con solenoide: 8,2 cm Longitud: 2,7 cm

AS-30: (2 bares) Altura con solenoide: 8,2 cm Longitud: 2,7 cm

Caudales recomendados para la válvula Accu-Sync Válvula

Caudal l/min

Caudal m3/h

SRV-100/101

de 19 a 114

de 1,2 a 6,8

PGV-100/101 PGV-151 PGV-201 ICV-101 ICV-151 ICV-201 ICV-301 IBV-101 IBV-151 IBV-201 IBV-301

de 19 a 114 de 1,2 a 6,8 de 75 a 454 de 4,5 a 28 de 150 a 750 de 9,0 a 34 de 19 a 150 de 1,2 a 9,0 de 75 a 565 de 4,5 a 34 de 150 a 750 de 9,0 a 46 de 565 a 1135 de 34 a 68 de 19 a 150 de 1,2 a 9,0 de 75 a 565 de 4,5 a 34 de 150 a 750 de 9,0 a 46 de 565 a 1135 de 34 a 68

AS-40: (3 bares) Altura con solenoide: 8,2 cm Longitud: 2,7 cm

AS-50: (3,5 bares) Altura con solenoide: 8,2 cm Longitud: 2,7 cm

El Accu-Sync de la imagen está instalado en la válvula ICV.

AS-70: (5 bares) Altura con solenoide: 8,2 cm Longitud: 2,7 cm

SRV PGV Tapa roscada PGV PGV-ASV ICV IBV Acoples rápidos

SRV

aplicación

ROSCA

Caudal

Residencial

25 mm (1" BSP)

de 0,25 a 7,0 m3/h de 4 a 115 l/min

Cuando se cuestionan la fiabilidad y la SENCILLEZ, SRV es la respuesta. Características • Aplicación: Residencial • Rosca: 25 mm (1" BSP) • Diseño de junta de diafragma con doble reborde para un rendimiento superior sin pérdidas • Los tornillos cautivos de la tapa permiten un mantenimiento de la válvula sin problemas • La posibilidad de caudal bajo permite utilizar los productos de micro-riego Hunter

• Solenoide encapsulado de 24 VAC con émbolo cautivo para un mantenimiento sin problemas • Temperatura: 66 °C • Período de garantía: 2 años • Los solenoides tipo "latch" DC admiten los programadores Hunter con pilas

SRV-100G: 13 cm (altura) x 11 cm (longitud) x 6 cm (anchura)

Características avanzadas •• Regulador de caudal (sólo SRV101) •• Maneta de identificación de agua reciclada (sólo SRV101) •• Compatible con Accu-Sync™ •• = Descripción detallada en página 59 Especificaciones de funcionamiento Caudal: de 0,25 a 7 m3/h; de 4 a 115 l/min Intervalo de presión recomendado: de 1,5 a 10 bar; de 150 a 1000 kPa Solenoide 24 VAC: 370 mA arranque, 190 mantenimiento, 60 Hz; 475 mA arranque, 230 mA mantenimiento, 50 Hz

Presión SRV Pérdida en kPa l/min

25 mm en línea

4 20

7,6 13

Opciones instaladas por el usuario Tapa conducto solenoide (Ref. 464322) Solenoide tipo "latch" DC (Ref. 458200) Regulador de presión Accu-Sync Identificación de agua reciclada (Ref. 269205)

55 75

13 22

95 115

35 43

Presión SRV Pérdida en Bares m3/h

25 mm en línea

0,3 1,0 2,5 3,5 4,5 5,5 7,0

0,08 0,10 0,13 0,13 0,21 0,30 0,46

Tablas calculadas con el regulador de caudal completamente abierto

COMOESPECIFICAR ENTRA DA / SA LIDA

M OD E L O S SRV-100G = Válvula en línea de 25 mm (1" BSP), sin regulador de caudal

SRV-101G = Válvula en línea de 25 mm (1" BSP), sin regulador de caudal

(en blanco) = NPT hembra S = Liso x liso B = Roscas BSP

www.hunterindustries.com/SRV O P CI ON E S

i n S TAL Ad o p o r E L uS uAr io

(en blanco) = Sin opción R = Maneta de identificación de agua reciclada (solo serie SRV-101) DC = Solenoide tipo "latch" DC CC = Tapa de conductos del solenoide AS-ADJ = Regulador de presión ajustable Accu-Sync AS-20 = Accu-Sync 20: Regulador de presión de 1,4 bar AS-30 = Accu-Sync 30: Regulador de presión de 2,1 bar AS-40 = Accu-Sync 40: Regulador de presión de 2,8 bar AS-50 = Accu-Sync 50: Regulador de presión de 3,5 bar AS-70 = Accu-Sync 70: Regulador de presión de 4,8 bar

EJEMPLOS

S R V- 1 0 0 G - R

Válvula en línea de 25 mm (1" BSP), sin regulador de caudal, con maneta de identificación de agua reciclada

SRV-101G

Válvula en línea de 25 mm (1" BSP), sin regulador de caudal

S R V- 1 0 0 G - D C

Válvula en línea de 25 mm (1" BSP), sin regulador de caudal, con solenoide tipo "latch" DC

S R V- 1 0 1 G - S - R

Válvula en línea de 25 mm (1" BSP), sin regulador de caudal, liso x liso y maneta de identificación de agua reciclada

SRV-101G: 13 cm (altura) x 11 cm (longitud) x 6 cm (anchura)

SRV PGV Tapa roscada PGV PGV-ASV ICV IBV Acoples rápidos

PGV

aplicación

ROSCA

Caudal

Residencial / Comercial pequeño tamaño

25 mm, 40 mm, 50 mm (1", 11 ⁄2", 2" BSP)

de 0,05 a 34 m3/h de 0,7 a 570 l/min

Estas válvulas profesionales se encuentran disponibles para sistemas de cualquier tamaño. Características • Aplicación (PGV100): Residencial • A plicación (PGV101, 151, 201): Residencial / Áreas comerciales • Roscas: 25 mm, 40 mm, 50 mm (1" BSP, 11 ⁄2" BSP, 2" BSP) • La purga manual interna y externa permite una activación rápida y sencilla a "nivel de la válvula" • Diseño de junta de diafragma con doble reborde para un rendimiento superior sin pérdidas • Los tornillos cautivos de la tapa permiten un mantenimiento de la válvula sin problemas

PGV-100G: 13 cm (altura) x 11 cm (longitud) x 6 cm (anchura)

• La posibilidad de caudal bajo permite utilizar los productos de micro-riego Hunter • Solenoide encapsulado de 24 VAC con émbolo cautivo para un mantenimiento sin problemas • Temperatura: 66 °C • Período de garantía: 2 años • Los solenoides tipo "latch" DC admiten los programadores Hunter con pilas

Pérdida de presión de PGV en kPa l/min

Características avanzadas

25 mm 25 mm 40 mm 40 mm 50 mm 50 mm en linea en ángulo en linea en ángulo en linea en ángulo

8,2

6,8

9,7

6,8

•• Maneta de identificación de agua reciclada (sólo PGV-101, 151, y 201)

4,0

8,8

5,7

9,2

•• = Descripción detallada en página 59

115

7,3

9,6

135

9,0

Especificaciones de funcionamiento 25 mm Caudal: de 0,05 a 7 m3/h; de 0,7 a 115 l/min 40 mm Caudal: de 5 a 27 m3/h; de 75 a 450 l/min 50 mm Caudal: de 5 a 34 m3/h; de 75 a 570 l/min Intervalo de presión recomendado: de 1,5 a 10 bar; de 150 a 1000 kPa Solenoide 24 VAC: 370 mA arranque, 190 mantenimiento, 60 Hz; 475 mA arranque, 230 mA mantenimiento, 50 Hz

200

325

400

500

625

775

•• Regulador de caudal (sólo PGV-101, 151, y 201) •• Compatible con Accu-Sync™

Opciones instaladas de fábrica Válvula sin solenoide Solenoide tipo "latch" DC Opciones instaladas por el usuario Tapa conducto solenoide (Ref. 464322) Solenoide tipo "latch" DC (Ref. 458200) Regulador de presión Accu-Sync™ Identificación de agua reciclada para los modelos PGV-101 (Ref. 269205) y PGV-151/201 (Ref. 607105)

PGV-101G: 13 cm (altura) x 11 cm (longitud) x 6 cm (anchura)

Pérdida de presión de PGV en bares m3/h

25 mm 25 mm 40 mm 40 mm 50 mm 50 mm en linea en ángulo en linea en ángulo en linea en ángulo

0,25

0,10

0,07

0,10

0,07

2,50

0,12

0,08

3,50

0,16

0,09

4,50

0,22

0,12

0,21

0,22

0,08

0,44

0,22

0,21

0,08

0,24

0,21

0,09

0,26

0,23

0,11

0,09

13,50

0,31

0,26

0,14

0,10

0,44

0,37

0,21

0,14

22,50

0,62

0,53

0,31

0,22

0,84

0,75

0,44

0,33

30,50

0,56

0,45

0,70

0,59

COMOESPECIFICAR MODELOS PGV-101G = Válvula en línea de 25 mm (1" BSP), con control de caudal PGV-100A = Válvula en ángulo de 25 mm (1" BSP), sin control de caudal

(en blanco) = NPT hembra S = Liso x Liso (excepto PGV-151 y PGV-201) B = Roscas BSP

PGV-101A = Válvula en ángulo de 25 mm (1" BSP), con control de caudal

OPCIONES

(en blanco) = Sin opción DC = Solenoide tipo "latch" DC LS = Válvula sin solenoide

(en blanco) = Sin opción R = Maneta de identificación de agua reciclada (solo serie PGV-101) CC = Tapa de conductos del solenoide DC = Solenoide tipo "latch" DC AS-ADJ = Regulador de presión ajustable Accu-Sync AS-20 = Accu-Sync 20: Regulador de presión de 1,4 bar AS-30 = Accu-Sync 30: Regulador de presión de 2,1 bar AS-40 = Accu-Sync 40: Regulador de presión de 2,8 bar AS-50 = Accu-Sync 50: Regulador de presión de 3,5 bar AS-70 = Accu-Sync 70: Regulador de presión de 4,8 bar

inSTALAd o d E fáBriCA

PGV-151 = Válvula en línea/ángulo de 40 mm (1½" BSP) con control de caudal PGV-201 = Válvula en línea/ángulo de 50 mm (2" BSP) con control de caudal PGV-100 = Válvula en línea de 25 mm (1" BSP), sin control de caudal PGV-101 = Válvula en línea de 25 mm (1" BSP), con control de caudal

PGV-201: 20 cm (altura) x 17 cm (longitud) x 13 cm (anchura)

www.hunterindustries.com/PGV ENTRADA/ SALIDA

PGV-100G = Válvula en línea de 25 mm (1" BSP), sin control de caudal

PGV-151: 19 cm (altura) x 15 cm (longitud) x 11 cm (anchura)

MB = Rosca macho x espiga de 25 mm MM = Macho x macho (NPT)

inSTALAd o por EL uSuArio

EJEMPLOS

PGV-101G - B - DC PGV-151 - B - AS PGV-201 - B

Válvula en línea de 25 mm (1" BSP), con control de caudal, roscas BSP y solenoide tipo "latch" DC Válvula en línea/ángulo de 40 mm (1½" BSP), roscas BSP, y un regulador de presión Accu-Sync Válvula en línea/ángulo de 50 mm (2" BSP), con control de caudal y roscas BSP

SRV PGV Tapa roscada PGV PGV-ASV ICV IBV Acoples rápidos

Tapa Roscada PGV

Aplicación

ROSCA

Caudal

Residencial

25 mm (1" BSP)

de 0,04 a 6,8 m3/h de 0,7 a 114 l/min

La tapa roscada convierte esta válvula DE FÁCIL USO en la mejor elección. Características • Aplicación: Residencial • Rosca: 25 mm (1" BSP) • La purga manual interna y externa permite una activación rápida y sencilla a "nivel de la válvula" • El anillo de la tapa de nylon roscado reforzado con vidrio duradero permite un acceso fácil sin herramientas • Diseño de junta de diafragma con doble reborde para un rendimiento superior sin pérdidas

PGV-100JT - G: 14 cm (altura) x 11 cm (longitud) x 8 cm (anchura)

• Los solenoides tipo "latch" DC admiten los programadores Hunter con pilas • El caudal bajo permite utilizar los productos de micro-riego Hunter • Solenoide encapsulado de 24 VAC con émbolo cautivo para un mantenimiento sin problemas • Temperatura: 66 °C • Período de garantía: 2 años

Características avanzadas •• Regulador de caudal (sólo Tapa roscada PGV101) •• Maneta de identificación de agua reciclada (sólo Tapa roscada PGV101) •• Compatible con Accu-Sync™ •• = Descripción detallada en página 59 Especificaciones de funcionamiento Caudal: de 0,04 a 6,8 m3/h; de 0,7 a 114 l/min Intervalo de presión recomendado: de 1,5 a 10 bar; de 150 a 1000 kPa Solenoide 24 VAC: 370 mA arranque, 190 mantenimiento, 60 Hz; 475 mA arranque, 230 mA mantenimiento, 50 Hz

PGV Pérdida de presión de tapa roscada en kPa l/min

25 mm

m3/h

25 mm

4 20 40 55 75 95 115

8,2 9,7 13 11 22 31 43

0,25 1 2,50 3,50 4,50 5,50 6,50

0,08 0,10 0,13 0,13 0,21 0,30 0,46

Opciones instaladas por el usuario Tapa conducto solenoide (Ref. 464322) Solenoide tipo "latch" DC (Ref. 458200)

Regulador de presión Accu-Sync Identificación de agua reciclada (Ref. 269205)

COMOESPECIFICAR

PGV-100JT = Válvula de tapa roscada en línea de 25 mm (1" BSP), sin control de caudal PGV-101JT = Válvula de tapa roscada en línea de 25 mm (1" BSP), con control de caudal

PGV-101JT - G: 14 cm (altura) x 11 cm (longitud) x 8 cm (anchura)

Tablas calculadas con el regulador de caudal completamente abierto.

Opciones instaladas de fábrica Válvula sin solenoide Solenoide tipo "latch" DC

MO DEL OS

PGV-101-MM: 14 cm (altura) x 11 cm (longitud) x 8 cm (anchura)

PGV Pérdida de presión de tapa roscada en bares

E NTR A D A / SA L I DA

www.hunterindustries.com/PGVJARTOP O PCI O N ES

inSTA L A do dE fá B r iC A

O PCI O N ES

inSTA L A do p or E L u Su A r io

G = NPT hembra (en blanco) = Sin opción GS = Encolado LS = Menos solenoide GB = Roscas BSP (Sólo disponible con MM = Macho x macho (NPT) 101JT-G, 100JT - G, MMB = Macho x macho (BSP) 101JT-B ,100JT - GB) MB = Macho x espiga de 25 mm (1") DC = Solenoide tipo "latch" MB075 = Macho x espiga de 19 mm (¾") DC MB125 = Macho x espiga de 32 mm (1¼")

(en blanco) = Sin opción R = Maneta de identificación de agua reciclada (solo serie PGV-101-JT) CC = Tapa de conductos del solenoide DC = Solenoide tipo "latch" DC AS-ADJ = Regulador de presión ajustable Accu-Sync AS-20 = Accu-Sync 20: Regulador de presión de 1,4 bar AS-30 = Accu-Sync 30: Regulador de presión de 2,1 bar AS-40 = Accu-Sync 40: Regulador de presión de 2,8 bar AS-50 = Accu-Sync 50: Regulador de presión de 3,5 bar AS-70 = Accu-Sync 70: Regulador de presión de 4,8 bar

EJEMPLOS

PGV-101JT - GB

Válvula de tapa roscada en línea de 25 mm (1" BSP), con control de caudal y hembra BSP

PGV-101JT - GS - R

Válvula de tapa roscada en línea de 25 mm (1" BSP), con control de caudal, y maneta de identificación de agua reciclada

PG V-1 0 1JT - GB - R

Válvula de tapa roscada en línea de 25 mm (1" BSP), con control de caudal, BSP hembra y maneta de identificación de agua reciclada

PGV-100JT - MB075 - DC

Válvula de tapa roscada en línea de 25 mm (1" BSP), sin control de caudal, con macho x punta 19 mm (¾") y maneta de identificación de agua reciclada

SRV PGV Tapa roscada PGV PGV-ASV ICV IBV Acoples rápidos

PGV-ASV

Aplicación

ROSCA

Caudal

Residencial

19 mm, 25 mm (3/4" y 1" BSP)

de 0,05 a 7 m3/h de 0,7 a 115 l/min

PGV-ASV ofrece un funcionamiento simple y sin problemas y no requiere la instalación de una válvula anti-retorno adicional. Características • Aplicación: Residencial • Rosca: 19 mm (3 ⁄4"), 25 mm (1" BSP) • La purga manual interna y externa permite una activación rápida y sencilla a "nivel de la válvula" • Diseño de tapa de seis tornillos para una máxima resistencia • Tapa anti-sifón extraíble para facilitar el mantenimiento • Diseño de junta de diafragma con doble reborde para un rendimiento superior sin pérdidas

• Los solenoides tipo "latch" DC admiten los programadores Hunter con pilas • Los tornillos cautivos de la tapa permiten un mantenimiento de la válvula sin problemas • La posibilidad de caudal bajo permite utilizar los productos de micro-riego Hunter • Solenoide encapsulado de 24 VAC con émbolo cautivo para un mantenimiento sin problemas • Temperatura: 52 °C • Período de garantía: 2 años

Características avanzadas

Pérdida de presión PGVASV en kPa

•• Regulador de caudal •• Maneta de identificación de agua reciclada •• Compatible con Accu-Sync

l/min

4 20 40 55 75 95 115

•• = Descripción detallada en página 59

19 mm 25 mm

7,7 11 18 24 34

7,7 11 18 24 34 47 62

Pérdida de presión PGVASV en bares l/min

0,25 1 2,50 3,50 4,50 5,50 7

PGV-075-ASV: 14 cm (altura) x 11 cm (longitud) x 6 cm (anchura)

PGV-101-ASV: 14 cm (altura) x 15,9 cm (longitud) x 6 cm (anchura)

19 mm 25 mm

0,04 0,08 0,18 0,26 0,35

0,04 0,08 0,18 0,26 0,35 0,45 0,62

Especificaciones de funcionamiento Caudal: de 0,05 a 67 m3/h; de 0,7 a 115 l/min Intervalo de presión recomendado: de 1,5 a 10 bar; de 150 a 1000 kPa Tablas calculadas con Solenoide 24 VAC: el regulador de caudal completamente abierto 370 mA arranque, 190 mantenimiento, 60 Hz; 475 mA arranque, 230 mA mantenimiento, 50 Hz Opciones instaladas por el usuario Opciones instaladas de fábrica Válvula sin solenoide

Tapa conducto solenoide (Ref. 464322) Solenoide tipo "latch" DC (Ref. 458200) Regulador de presión Accu-Sync™ Identificación de agua reciclada (Ref. 269205)

COMOESPECIFICAR MODELOS PGV-075 = Válvulas antisifón de 19 mm (¾") con control de caudal PGV-101 = Válvulas antisifón de 25 mm (1" BSP) con control de caudal

AVB-100: 11,4 cm (altura) x 14,6 cm (longitud) x 7,6 cm (anchura)

www.hunterindustries.com/PGVASV

E NTR A D A / SA L I D A ASV = NPT hembra ASV-S = Encolado

OP CI O N ES

inSTA L A do dE fá B r iC A LS = Válvula sin solenoide

O PCI O N ES

inSTA L A do p or E L u Su A r io (en blanco) = Sin opción R = Maneta de identificación de agua reciclada DC = Solenoide tipo "latch" DC CC = Tapa de conductos del solenoide AS-ADJ = Regulador de presión ajustable Accu-Sync AS-20 = Accu-Sync 20: Regulador de presión de 1,4 bar AS-30 = Accu-Sync 30: Regulador de presión de 2,1 bar AS-40 = Accu-Sync 40: Regulador de presión de 2,8 bar AS-50 = Accu-Sync 50: Regulador de presión de 3,5 bar AS-70 = Accu-Sync 70: Regulador de presión de 4,8 bar

EJEMPLOS

PGV-075 - ASV

Válvulas antisifón de 19 mm (¾") con control de caudal y NPT hembra

PGV-101 - ASV-S - DC

Válvulas antisifón de 25 mm (1" BSP) con control de caudal, liso x liso, y solenoide tipo "latch" DC

PGV- 101 - ASV - R

Válvulas antisifón de 25 mm (1" BSP) con control de caudal, NPT hembra y maneta de identificación de agua reciclada

MODELO AVB-100 = 1" Interruptor de vacío atmosférico / NPT hembra

AVB- 100

SRV PGV Tapa roscada PGV PGV-ASV ICV IBV Acoples rápidos

ICV

Aplicación

ROSCA

Caudal

Comercial/Municipal

25 mm, 40 mm, 50 mm, 80 mm (1", 1 1 ⁄2", 2", 3" BSP)

de 0,06 a 68 m3/h de 0,4 a 1135 l/min

ICV es la única válvula lista para hacer frente a cualquier sistema de alta presión. Características

• Aplicación: Comercial/Municipal • Roscas: 25 mm, 40 mm, 50 mm, 80 mm (1", 1 1 ⁄2", 2", 3" BSP) • La purga manual interna y externa permite una activación rápida y sencilla a "nivel de la válvula" • L a fabricación en nylon reforzado con vidrio permite una mayor presión • Diseño de junta de diafragma con doble reborde para un rendimiento superior sin pérdidas • Diafragma EPDM de tela reforzada y el asiento EPDM aseguran un funcionamiento superior para todo tipo de aguas

Características avanzadas

•• Regulador de caudal •• Filter Sentry™ •• = Descripción detallada en página 59

• Los solenoides tipo "latch" DC de Hunter permiten un control de la válvula mediante los programadores a pilas • Los tornillos cautivos de la tapa permiten un mantenimiento de la válvula sin problemas • L a posibilidad de caudal bajo permite utilizar los productos de micro-riego Hunter • Solenoide encapsulado de 24 VAC con émbolo cautivo para un mantenimiento sin problemas • Temperatura: 66 °C • Período de garantía: 5 años

ICV-101G: 14 cm (altura) x 12 cm (longitud) x 10,2 cm (anchura)

ICV-151G: 18 cm (altura) x 17,5 cm (longitud) x 14 cm (anchura)

•• Maneta de identificación de agua reciclada •• Compatible con Accu-Sync™

ICV Pérdida de presión en kPa Pérdida de presión ICV en Bares Especificaciones 80 mm 80 mm de funcionamiento l/min 25 mm 40 mm 50 mm En línea En ángulo m /h 25 mm 40 mm 50 mm En línea En ángulo 25 mm Caudal: de 0,06 a 9 m3/h; 1 14 0,05 0,14 de 0,4 a 150 l/min 2 14 0,10 0,14 3 40 mm Caudal: de 17 a 31 m /h; 4 14 0,25 0,14 de 75 a 510 l/min 20 17 1 0,17 50 mm Caudal: de 9 a 34 m3/h; 40 20 2,50 0,19 de 150 a 560 l/min 60 20 3,50 0,21 80 mm Caudal: de 34 a 68 m3/h; 75 20 9,6 4,50 0,24 0,10 de 560 a 1135 l/min 115 29 10 7 0,33 0,11 Intervalo de presión recomendado: 150 48 12 5,0 9 0,45 0,12 0,05 de 1,5 a 15,0 bar; de 150 a 1500 kPa 190 15 7,0 11 0,15 0,07 Solenoide 24 VAC: 225 18 9,3 13,50 0,20 0,10 370 mA arranque, 190 mantenimiento, 280 26 14 17 0,29 0,15 60 Hz; 340 37 20 20,50 0,42 0,22 475 mA arranque, 230 mA mantenimiento, 380 46 26 23 0,52 0,28 50 Hz 450 65 36 27 0,72 0,39 3

Opciones instaladas de fábrica Solenoide tipo "latch" DC Filter Sentry

510 565 660 750 850 950 1050 1135

84 104

47 57 79 103

Opciones instaladas por el usuario Tapa conducto solenoide (Ref. 464322) Solenoide tipo "latch" DC (Ref. 458200) Regulador de presión Accu-Sync Identificación de agua reciclada para ICV101, 151 y 201 (ref 561205) y 301 (ref 515005)

16 22 29 38 47 58 69

12 17 23 30 38 47 56

30,50 34 40 45,50 51 57 62,50 68

0,93 1,2

0,50 0,63 0,88 1,2

0,15 0,20 0,26 0,34 0,43 0,53 0,64

0,13 0,16 0,23 0,30 0,38 0,48 0,59

ICV-101G = Válvula en línea de 25 mm (1" BSP) ICV-151G = Válvula en línea de 40 mm (1½" BSP)

E NTR A D A / SA L I D A (en blanco) = Roscas NPT B = Roscas BSP

ICV-301: 27,3 cm (altura) x 23,5 cm (longitud) x 18,7 cm (anchura)

Tablas calculadas con el regulador de caudal completamente abierto

COMOESPECIFICAR M O DE L OS

ICV-201G: 18 cm (altura) x 17,5 cm (longitud) x 14 cm (anchura)

www.hunterindustries.com/ICV O PCI O N ES

inSTAL Ado dE fáBriCA (en blanco) = Sin opción FS = Filtro Sentry DC = Solenoide tipo "latch" DC

ICV-201G = Válvula en línea de 50 mm (2" BSP)

ICV-301 = Válvula en línea/ángulo de 80 mm (3" BSP)

O PCI O N ES

inSTAL Ado por EL uSuArio (en blanco) = R= CC = DC = AS-ADJ = AS-20 = AS-30 = AS-40 = AS-50 = AS-70 =

Sin opción Etiqueta de identificación de agua reciclada Tapa de conductos del solenoide Solenoide tipo "latch" DC Regulador de presión ajustable Accu-Sync Accu-Sync 20: Regulador de presión 1,4 bar Accu-Sync 30: Regulador de presión 2,1 bar Accu-Sync 40: Regulador de presión 2,8 bar Accu-Sync 50: Regulador de presión 3,5 bar Accu-Sync 70: Regulador de presión 4,8 bar

EJEMPLOS

ICV-101G - B

Válvula en línea de 25 mm (1" BSP) y roscas BSP

I C V- 1 5 1 G - B - F S - R

Válvula en línea de 40 mm (½" BSP), roscas BSP, Filtro Sentry, y maneta de ID de agua reciclada

SRV PGV Tapa roscada PGV PGV-ASV ICV IBV Acoples rápidos

IBV

Aplicación

ROSCA

Caudal

Comercial/Municipal

25 mm, 40 mm, 50 mm, 80 mm (1", 1 1 ⁄2", 2", 3" BSP)

de 0,06 a 68 m3/h de 0,4 a 1135 l/min

La válvula IBV de BRONCE de alta calidad ha sido diseñada para soportar los rigores de un área comercial. Características • Aplicación: Comercial/Municipal • Roscas: 25 mm, 40 mm, 50 mm, 80 mm (1" BSP, 11 ⁄2" BSP, 2" BSP, 3" BSP) • La purga manual interna y externa permite una activación rápida y sencilla a "nivel de la válvula" • Diseño de junta de diafragma con doble reborde para un rendimiento superior sin pérdidas • Diafragma EPDM de tela reforzada y el asiento EPDM aseguran un funcionamiento superior en cualquier situación

• Los solenoides tipo "latch" DC admiten los programadores Hunter con pilas • Tornillos cautivos en la tapa que permiten un mantenimiento de la válvula sin problemas • La posibilidad de caudal bajo permite utilizar los productos de microrriego Hunter • Solenoide encapsulado de 24 VAC con émbolo cautivo para un mantenimiento sin problemas • Temperatura: 66 °C IBV-151G: • Período de garantía: 5 años

15,7 cm (altura) x 13,2 cm (longitud) x 16,3 cm (anchura)

Características avanzadas

•• Regulador de caudal •• Filter Sentry™ •• = Descripción detallada en página 59 Especificaciones de funcionamiento 25 mm Caudal: de 0,06 a 9 m3/h; de 0,4 a 150 l/min 40 mm Caudal: de 17 a 31 m3/h; de 75 a 510 l/min 50 mm Caudal: de 9 a 34 m3/h; de 150 a 560 l/min 80 mm Caudal: de 34 a 68 m3/h; de 560 a 1135 l/min Intervalo de presión recomendado: de 1,5 a 15 bar; de 150 a 1500 kPa Solenoide 24 VAC: 370 mA arranque, 190 mantenimiento, 60 Hz; 475 mA arranque, 230 mA mantenimiento, 50 Hz Opciones instaladas de fábrica Solenoide tipo "latch" DC Filter Sentry

•• Compatible con Accu-Sync™

IBV Pérdida de presión en kPa

Pérdida de presión IBV en Bares

l/min 25 mm 40 mm 50 mm 80 mm

m3/h 25 mm 40 mm 50 mm 80 mm

1,0 2,0 4,0 20,0

14 14 14 17

0,05 0,10 0,25 1,00

0,14 0,14 0,14 0,17

40,0 60,0 75,0 115,0 150,0 190,0 225,0 280,0 340,0

20 20 20 29 48

2,50 3,50 4,50 7,00 9,00

0,19 0,21 0,24 0,33 0,45

380,0 450,0 510,0 565,0 660,0 750,0 850,0 950,0 1050,0 1135,0

9,6 10 12 15 18 26 37 46 65 84 104

Opciones instaladas por el usuario Tapa conducto solenoide (Ref. 464322) Solenoide tipo "latch" DC (Ref. 45800) Regulador de presión Accu-Sync Identificación de agua reciclada (Ref. 269205)

5,0 7,0 9,3 14 20 26 36 47 57 79 103

16 22 29,0 38 47 58 69

IBV-201G: 15,4 cm (altura) x 13,2 cm (longitud) x 17,6 cm (anchura) 0,10 0,11 0,12

0,05

11,00

0,15

0,07

13,50 17,00 20,50 23,00

0,20 0,29 0,42 0,52

0,10 0,15 0,22 0,28

27,00 30,50

0,72 0,93

0,39 0,50

34,00 40,00 45,50 51,00 57,00 62,50 68,00

1,2

0,63 0,88 1,2

0,15 0,20 0,26 0,34 0,43 0,53 0,64

IBV-101G = Válvula en línea de 25 mm (1" BSP) IBV-151G = Válvula en línea de 40 mm (1½" BSP)

IBV-301G: 23,6 cm (altura) x 18,3 cm (longitud) x 23 cm (anchura)

Tablas calculadas con el regulador de caudal completamente abierto

COMOESPECIFICAR MODELOS

IBV-101G: 11,4 cm (altura) x 9,3 cm (longitud) x 13,1 cm (anchura)

www.hunterindustries.com/IBV

ENTRADA/ SALIDA

OPCIONES

inSTALAdo dE fáBr iCA

inSTALAdo por EL uSuArio

(en blanco) = Roscas NPT B = Roscas BSP

(en blanco) = Sin opción FS = Filtro Sentry DC = Solenoide tipo "latch" DC

(en blanco) = R= CC = DC = AS-ADJ = AS-20 = AS-30 = AS-40 = AS-50 = AS-70 =

IBV-201G = Válvula en línea de 50 mm (2" BSP) IBV-301G = Válvula en línea de 80 mm (3" BSP)

Sin opción Etiqueta de identificación de agua reciclada Tapa de conductos del solenoide Solenoide tipo "latch" DC Regulador de presión ajustable Accu-Sync Accu-Sync 20: Regulador de presión de 1,4 bar Accu-Sync 30: Regulador de presión de 2,1 bar Accu-Sync 40: Regulador de presión de 2,8 bar Accu-Sync 50: Regulador de presión de 3,5 bar Accu-Sync 70: Regulador de presión de 4,8 bar

EJEMPLOS

IBV-151G - B - FS - R

Válvula en línea de 40 mm (1½" BSP), roscas BSP, Filtro Sentry, y etiqueta de ID de agua reciclada

IBV-101G - B

Válvula en línea de 25 mm (¾" y 1" BSP) y roscas BSP

SRV PGV Tapa roscada PGV PGV-ASV ICV/FS IBV Acoples rápidos

Acoples Rápidos

Aplicación

Comercial

ACOPLES rápidos con fabricación en LATÓN ROJO DE ALTA RESISTENCIA Y ACERO INOXIDABLE añaden valor a cualquier proyecto. Características • 100% Intercambiable con Rain Bird®, Toro®, y Buckner ® • Construcción de bronce y acero inoxidable • Tapa termoplástica TuffTop™ y cubiertas sin cierre

• Opcional Estabilización WingThing™ y conexión de llave Acme • Lengüeta de acero inoxidable en las llaves de 1" y 11 ⁄4" • Tapas con muelles de acero inoxidable para un correcto cierre y protección de los componentes de las juntas de las válvulas

Consulte la guía de repuestos en la página 112 Modelo Roscas de entrada Ranuras Cuerpo Color * Llave HQ-3RC 3/4" NPT 2 1 - Pieza Amarillo No HQ-33DRC 3/4" NPT 2 2 - Piezas Amarillo No HQ-33DLRC 3/4" NPT 2 2 - Piezas Amarillo Sí HQ-44RC 1" NPT 1 2 - Piezas Amarillo No HQ-44LRC 1" NPT 1 2 - Piezas Amarillo Sí HQ-44RC-AW 1" NPT Acme 2 - Piezas con alas† Amarillo No HQ-44LRC-AW 1" NPT Acme 2 - Piezas con alas† Amarillo Sí HQ-5RC 1" NPT 2 1 - Pieza Amarillo No HQ-5LRC 1" NPT 2 1 - Pieza Amarillo Sí HQ-5RC-B 1" BSP 2 1 - Pieza Amarillo No HQ-5LRC-B 1" BSP 2 1 - Pieza Amarillo Sí * Todos los modelos con tapa con cierre están disponibles con tapas violeta para las aplicaciones con agua reciclada. † Aletas de estabilización anti-rotación.

COMOESPECIFICAR

CERRADURA HK-33 HK-33 HK-33 HK-44 HK-44 HK-44A HK-44A HK-55 HK-55 HK-55 HK-55

CODO GIRATORIO HS-0 HS-0 HS-0 HS-1 o HS-2 HS-1 o HS-2 HS-1 o HS-2 HS-1 o HS-2 HS-1 o HS-2 HS-1 o HS-2 HS-1-B o HS-2-B HS-1-B o HS-2-B

www.hunterindustries.com/HQ O P C IO N E S C U B IE RTA

HQ - M O D E L O S VÁ LV U L A HQ3 = Entrada 19 mm (¾"), cuerpo de una pieza, 2 ranuras HQ5 = Entrada de 25 mm (1") cuerpo de una pieza, 2 ranuras HQ33D = Entrada 19 mm (¾"), cuerpo de 2 piezas, 2 ranuras HQ44 = Entrada de 25 mm (1") cuerpo de 2 piezas, 1 ranura o Acme

O PCI ONES A D I CI O NA LES (en blanco) = AW = BSP = R=

RC = Cubierta de goma amarilla LRC = Cubierta de goma amarilla con cierre (No disponible para el cuerpo HQ3)

Sin opción Llave Acme con argollas antigiro* Roscas BSP† Cubierta con cierre violeta (identificación de agua reciclada)‡

EJEMPLOS

HQ3 - RC

Válvula HQ3 con cubierta de goma

HQ44 - LRC

Válvula HQ44 con cubierta de goma con cierre

HQ44 - LRC - R

Válvula HQ44 con cubierta de goma con cierre e identificación de agua reciclada

HQ44 - LRC - AW - R

Válvula HQ, cubierta de goma con cierre, enchufe de llave acme, aletas anti-rotación e identificación de agua reciclada

HQ5 - LRC - BSP

Válvula HQ5 con cubierta de goma con cierre y roscas de entrada del cuerpo BSP

* sólo disponible en el cuerpo HQ44

†

sólo disponible en el cuerpo HQ5

HK - M O D E L O S CL AV E

VÁLVULA COMPATIBLE

‡

Todos los modelos con tapa disponen de una tapa TuffTop™ violeta opcional para instalaciones que utilicen agua reciclada.

sólo disponible en modelos LRC

PIVOTE COMPATIBLE

PI V OTES D E MA NGU ER A

HK33 = Válvula de 19 mm (¾"), entrada de llave de 19 mm (¾")

HQ3, HQ33

HS0

HK44 = Válvula de 25 mm (1"), entrada de llave de 25 mm (1")

HQ44

HS1, HS2, HS1B, HS2B

HS1 = Entrada de 25 mm (1"), salida tubo de 19 mm (¾")

HK44, HK44A, HK55

HK44A = Válvula de 25 mm (1"), entrada llave acme

HQ44AW

HS1, HS2, HS1B, HS2B

HS2 = Entrada de 25 mm (1"), salida tubo de 25 mm (1")

HK44, HK44A, HK55

HK55 = Válvula de 25 mm (1"), entrada de llave de 32 mm (1¼")

HQ5

HS1, HS2, HS1B, HS2B

HS1B = Entrada de 25 mm (1"), salida BSP de 19 mm (¾")

HK44, HK44A, HK55

HS2B = Entrada de 25 mm (1"), salida BSP de 25 mm (1")

HK44, HK44A, HK55

EJEMPLO

HK-44

HS0 = Entrada de 19 mm (¾"), salida tubo 19 mm (¾")

LLAV E CO MPATI B LE

EJEMPLO

HS-1

HK33

La turbina I-20 de acero inoxidable, pรกgina 68

Tome el control. Incluso el mejor sistema se quedar谩 corto sin un cerebro que le respalde. Con un programador Hunter al mando, el riego inteligente se convierte en algo simple gracias a su funcionamiento sencillo, a las funciones de conservaci贸n del agua y a la modularidad.

PROGRAMADORES

Programadores

Tabla comparativa

Programadores a pilas

ELC X-Core PCC Pro-C I-Core

ACC

XC Hybrid NODE

WVs

Aplicaciones Residencial

•

Comercial pequeño tamaño

•

Comercial

•

Comercial de gama alta

•

tipo Fijo

•

Modular

•

Decodificador Interior

•

4, 6

2, 4, 6, 8

6, 9, 12, 15

de 3 a 15

de 6 a 42† de 1 a 48‡

de 12 a 42† de 1 a 99‡

4, 6, 8, 10, 12

1, 2, 4, 6

1, 2, 4

Programas independientes

Programa por estación

Horas de inicio por programa

8 (A, B, C) 16 (D)

Tiempo máx. de riego de la estación (h)

Exterior Características Número de estaciones

† ‡

Programador convencional Programador del decodificador

Características Avanzadas Protección automática frente a cortocircuitos La protección automática frente a cortocircuitos, que está disponible en todos los programadores Hunter con alimentación AC, detecta automáticamente los fallos eléctricos provocados por el cableado o por daños. Se omiten las estaciones cortocircuitadas permitiendo que el riego continúe en aquellas estaciones que funcionan correctamente. Sin fusibles que se fundan ni seccionadores internos que se disparen e inutilicen totalmente el riego.

PROGRAMADORES

eco logic, x-core, pcc, pro-c, i-core, acc

Ciclo e infiltración Función de ahorro de agua permite al usuario especificar el tiempo máximo de funcionamiento de cada estación, seguido por un tiempo mínimo de infiltración, para evitar la escorrentía en pendientes o suelos saturados. El usuario puede introducir cualquier tiempo de funcionamiento y el programador dividirá este valor automáticamente en ciclos para permitir que el agua sea absorbida durante los periodos de infiltración. Esta función es ajustable para cada estación según las condiciones del suelo y la instalación. I-core, ACC

retraso entre estaciones Un retardo en el riego entre estaciones a medida que el programador avanza de forma secuencial por las zonas de riego. El retraso puede ser de unos pocos segundos, para permitir que las válvulas de cierre lento tengan tiempo de cerrarse, o de más tiempo para permitir que los tanques de presión, etc. se llenen o recarguen. x-core, pcc, pro-c, i-core, acc

Ajuste estacional Esta función permite ajustes rápidos de los tiempos de funcionamiento del riego mediante una escala de porcentajes. Durante la temporada alta, programe el ajuste estacional al 100%. Si las condiciones climáticas requieren menos agua, introduzca el valor de porcentaje adecuado (p. ej. 50%) para disminuir el tiempo de riego sin necesidad de ajustar cada estación en el programa. Hunter ofrece tres formas diferentes de utilizar el ajuste estacional para reducir el consumo de agua: En general: Establece un valor de ajuste estacional a todos los programas del programador (disponible en la mayoría de programadores Hunter) Mensualmente: Permite al usuario programar un valor de ajuste estacional para cada mes del año (disponible en el programador I-Core). El primer día de cada mes, el programador cambia automáticamente el valor de ajuste estacional programado. Diariamente (Sensor ET Solar Sync): Realiza un ajuste diario automático basado en las mediciones del tiempo local (disponible para la mayoría de programadores Hunter) eco logic, x-core, pcc, pro-c, i-core, acc, XC hybrid, node

Easy Retrieve™ Una herramienta de copia de seguridad manual que almacena la programación completa de un programador y la información de configuración en una memoria de seguridad. Permite la restauración en cualquier momento de la programación de riego guardada. Puede usarse para restablecer la configuración inicial del programador después de una manipulación o al principio de una nueva estación. x-core, pcc, pro-c, i-core, acc, XC hybrid, node

Programación de apagado por evento Es posible programar con anterioridad el apagado de uno o varios días de la semana, de manera que no se efectúe el riego sea cual sea la programación establecida. Por ejemplo, si el jardinero corta el césped el sábado, la función Event Day Off (apagado por evento) permite programar el apagado el sábado, para que no se active el riego. pcc, pro-c, i-core, ACC

Ventana de "No riego" Periodos de tiempo especificados por el usuario en los que el programador no permite el riego automático. La ventana de Noriego puede usarse para cumplir las restricciones de riego locales o para evitar problemas con el tráfico peatonal. Esta función no afecta a las opciones de riego manual para el mantenimiento local. i-core, acc

eco logic , x-core, pcc, pro-c, i-core, acc, XC hybrid, node

Quick Check™

PROGRAMADORES

Cantidad de días especificada por el usuario en los que el programador está en modo apagado, pero posteriormente vuelve automáticamente a riego automático. Esto evita el riego durante un periodo prolongado de inclemencias meteorológicas, pero reanuda el riego automático sin necesidad de volver a visitar el programador. El programador muestra el número de días restantes antes de que se reanude el riego.

PROGRAMADORES

RETRASO por lluvia programable

Esta función permite un diagnóstico rápido de los problemas de cableado de las válvulas, sin necesidad de verificar los problemas potenciales de cada circuito de cableado. Quick Check puede detectar un cortocircuito en el cableado y visualizar el mensaje “ERR” y el número de la estación en la pantalla. eco logic, x-core, pcc, pro-c, i-core, acc, node

SUPERVISIÓN del caudal en tiempo real Esta función permite la conexión a un caudalímetro para verificar las condiciones de exceso o defecto de caudal alto o bajo y reaccionar de forma automática a alarmas. El programador memoriza los caudales típicos de cada zona de riego y hace un seguimiento de su funcionamiento durante el riego automático. Cuando se detecta un caudal incorrecto, el programador puede identificar la estación que falla y cerrarla. Se utiliza con una válvula maestra normalmente cerrada. Los parámetros de alarma son programables por el usuario. Los totales del caudal se registran en la memoria del programador para verificar el uso de agua del sistema. i-core, acc

Programabilidad del sensor La posibilidad de especificar qué programa o qué estaciones deberán cerrarse en respuesta a una alarma concreta del sensor. Permite que las estaciones y los programas que no están afectados por ese sensor continúen su funcionamiento de manera automática. x-core, pcc, pro-c, i-core, acc, XC hybrid

Grupos de estaciones simultáneos Posibilidad de agrupar estaciones en unidades de riego mayores que funcionan juntas dentro de programas automáticos. Permite consolidar sistemas grandes en unos pocos elementos a programar y se puede usar para controlar el caudal del sistema en instalaciones de gran capacidad. acc

Calculadora de tiempos de riego Esta función suma todos los tiempos de funcionamiento y calcula la duración total de un programa o muestra instantáneamente el tiempo total de un ciclo de riego completo. Esta información puede ser utilizada para determinar en qué momento del día se acaba el riego. pcc, pro-c, i-core, acc, node

Memoria no volátil Esta función ofrece protección contra una alimentación inestable, guardando la hora actual, el día y la información de programación. eco logic, x-core, pcc, pro-c, i-core, acc, XC hybrid, node

ELC x- core pcc pro - c i - core dual acc acc-99d hfs/icd - hp xch NODE wvs/PSR roam/icr

Eco logic

Aplicación

Número de estaciones

tipo

Residencial

4, 6

Fijo

PARA JARDINES Y PEQUEÑAS AREAS, Eco Logic le permite controlar sin esfuerzo la eficiencia del RIEGO. Características • Número de estaciones: 4, 6 • Tipo: Fijo • Armario: Interior/exterior • Programas independientes: 3 (personalizable)

• Horas de inicio por programa: 4 (personalizable) • Tiempos de riego de las estaciones: 4 h

PROGRAMADORES

• Período de garantía: 2 años

Características avanzadas •• Quick Check™ •• Memoria no volátil •• Protección automática frente a cortocircuitos •• Ajuste estacional (global): de 10% a 150% • Retraso entre estaciones (máximo): 4 h

• Compatible con sensores Hunter Clik y con otros sensores climáticos de tipo microrruptor • Bypass del sensor de lluvia • Retraso por lluvia programable: de 1 a 7 días • Ciclo manual • El programa de prueba permite efectuar comprobaciones rápidas del sistema

De interior en plástico: 12,6 cm (altura) x 12,6 cm (anchura) x 3,2 cm (profundidad)

• Los programas personalizables permiten simplificar el programador en un único programa

•• = Descripción detallada en página 71 Especificaciones eléctricas Entrada del transformador: 230/240 VAC 50/60 Hz Salida del transformador (24 VAC): 0,625 A Salida de la estación (24 VAC): 0,56 A Salida Bomba/Válvula maestra (24 VAC): 0,56 A Certificaciones CE, cUL

COMOESPECIFICAR M O DE LOS

www.hunterindustries.com/ELC OP C I ONE S

ELC-401i = Modelo para interiores 4 estaciones ELC-601i = Modelo para interiores 6 estaciones

E = 230/240 VAC con conexiones para Europa A = 230/240 VAC con conexiones para Australia

EJEMPLOS

E L C-4 01i - E

Programador para interiores de 4 estaciones 230/240 VAC, con armario de plástico

E L C-6 01i - A

Programador para interiores de 6 estaciones 230/240 VAC, con armario de plástico

ELC x- core pcc pro - c i - core dual acc acc-99d hfs/icd - hp xch NODE wvs/PSR roam/icr Aplicación

Número de estaciones

tipo

Residencial

2, 4, 6, 8

Fijo

Este programador se HACE inteligente CON la opcion solar sync. Características • Número de estaciones: 2, 4, 6, 8 • Tipo: Fijo • Armario: Interior y exterior • Programas independientes: 3

• Horas de inicio por programa: 4 • Tiempos de riego máximo de las estaciones: 4h

•• Memoria no volátil •• Protección automática frente a cortocircuitos •• Ajuste estacional (global): de 10% a 150% (en incrementos del 10%) •• Retraso entre estaciones (máximo): 4 h •• Sensor programable por zona • Funcionamiento por control remoto con los controles remotos Hunter ROAM e ICR • Programación automática diaria basada en la meteorología con el sensor Hunter Solar Sync opcional

PROGRAMADORES

Características avanzadas

PROGRAMADORES

• Período de garantía: 2 años

De interior en plástico: 16,5 cm (altura) x 14,6 cm (anchura) x 5 cm (profundidad)

•• = Descripción detallada en página 71 Especificaciones eléctricas Entrada del transformador: 120 VAC o 230/240 VAC (modelo internacional) Salida del transformador (24 VAC): 1 A Salida de la estación (24 VAC): 0,56 A Salida Bomba/Válvula maestra (24 VAC): 0,56 A

Funcionamiento simultáneo de estaciones (incluye válvula maestra): 3 válvulas Bomba/Válvula maestra Entradas sensor: 1 Temperatura de funcionamiento: de -18 °C a 66 °C

Certificaciones CE, UL, cUL, C-tick, FCC IP24 (modelo para exteriores)

COMOESPECIFICAR MODELOS

www.hunterindustries.com/XCORE

TRANSFORMADOR

XC-2 = 2 estaciones (sólo en el modelo para interiores)

De exterior en plástico: 22 cm (altura) x 17,8 cm (anchura) x 9,5 cm (profundidad)

00 = 120 VAC 01 = 230/240 VAC

I N T ERI O RES / EX T ERI O RES (en blanco) = Modelo para exteriores i = Modelo para interiores

XC-4 = 4 estaciones XC-6 = 6 estaciones

O PCI O N ES (en blanco) = Sin opción E = 230/240 VAC con conector para Europa A = 230/240 VAC con conector para Australia (el modelo para exteriores incluye un transformador interno con cable)

XC-8 = 8 estaciones EJEMPLOS

X C- 201i - E

Programador para interiores de 2 estaciones 230/240 VAC, con carcasa de plástico

X C- 401 - A

Programador para exteriores de 4 estaciones 230/240 VAC, con carcasa de plástico

X C- 601i - E

Programador para interiores de 6 estaciones 230/240 VAC, con carcasa de plástico

X C- 801 - A

Programador para exteriores de 8 estaciones 230/240 VAC, con carcasa de plástico

ELC x- core pcc pro - c i - core dual acc acc-99d hfs/icd - hp xch NODE wvs/PSR roam/icr

PCC

Aplicación

Número de estaciones

tipo

Residencial / Comercial pequeño tamaño

6, 9, 12, 15

Fijo

El programador de estaciones fijas Pro-C convencional es una elección rentable. Características • Número de estaciones: 6, 9, 12, 15 • Tipo: Fijo • Armario: Interior y exterior • Programas independientes: 3

• Horas de inicio por programa: 4 • Tiempos de riego máximo de las estaciones: 6h • Período de garantía: 2 años

PROGRAMADORES

Características avanzadas • Memoria Easy Retrieve™ • Compatible con sensores Hunter Clik y con otros sensores climáticos de tipo microrruptor • Inicio manual y avance con una pulsación para un fácil funcionamiento manual • Bypass del sensor de lluvia •• Retraso por lluvia programable: de 1 a 7 días • Ciclo manual • El programa de prueba permite efectuar comprobaciones rápidas del sistema •• Quick Check™ •• Memoria no volátil •• Protección automática frente a cortocircuitos

•• Ajuste estacional (global): de 5% a 300% (en incrementos del 5%) •• Retraso entre estaciones (máximo): 4 h •• Sensor programable por zona •• Calculadora de tiempos de riego •• Programación de apagado por evento • Compatible con el sistema de control centralizado IMMS™ de Hunter • Funcionamiento por control remoto con los controles remotos Hunter ROAM e ICR • Programación automática diaria basada en la meteorología con el sensor Hunter Solar Sync opcional o el sistema ET

De interior en plástico: 21,1 cm (altura) x 24,4 cm (anchura) x 9,4 cm (profundidad)

Funcionamiento simultáneo de estaciones (incluye válvula maestra): 3 válvulas Bomba/Válvula maestra Entradas sensor: 1 Temperatura de funcionamiento: de -18 °C a 66 °C

De exterior en plástico: 22,6 cm (altura) x 25,1 cm (anchura) x 10,9 cm (profundidad)

Certificaciones CE, UL, cUL, C-tick, FCC IP54 (modelo para exteriores)

COMOESPECIFICAR MO DE L OS PCC-6 = 6 estaciones PCC-9 = 9 estaciones

TRANSF OR M A D OR 00 = 120 VAC 01 = 230/240 VAC

www.hunterindustries.com/PCC I NTE R I OR/EX T ERI O R (en blanco) = Modelo para exteriores i = Modelo para interiores

PCC-12 = 12 estaciones PCC-15 = 15 estaciones EJEMPLOS

PCC-1 2 01i - A

Programador para interiores de 12 estaciones, 230/240 VAC y carcasa de plástico

PCC-601 - E

Programador para exteriores de 6 estaciones, 230/240 VAC y carcasa de plástico

PCC-9 0 1i - E

Programador para interiores de 9 estaciones, 230/240 VAC y carcasa de plástico

O PCI O N ES (en blanco) = Sin opción E = 230/240 VAC con conexiones para Europa A = 230/240 VAC con conexiones para Australia (el modelo para exteriores incluye un transformador interno con cable)

ELC x- core pcc pro - c i - core dual acc acc-99d hfs/icd - hp xch NODE wvs/PSR roam/icr

Pro-C

Aplicación

Número de estaciones

tipo

Residencial / Comercial pequeño tamaño

de 3 a 15

Modular

Modularidad significa personalización completa de 3 a 15 estaciones. Características

• Programas independientes: 3 • Horas de inicio por programa: 4 • Tiempos de riego máximo de las estaciones: 6 h

Características avanzadas

Especificaciones eléctricas Entrada del transformador: 120 VAC o 230/240 VAC (modelo internacional) Salida del transformador (24 VAC): 1 A Salida de la estación (24 VAC): 0,56 A Salida Bomba/Válvula maestra (24 VAC): 0,56 A Certificaciones CE, UL, cUL, C-tick, FCC

Funcionamiento simultáneo de estaciones (incluye válvula maestra): 3 válvulas Bomba/Válvula maestra Entradas sensor: 1 Temperatura de funcionamiento: de -18 °C a 66 °C

PC-300i = Programador Pro-C para interiores de 3 estaciones, con transformador de enchufe

www.hunterindustries.com/PROC OP C I ONE S (en blanco) = Sin opción

PC-300 = Programador Pro-C para exteriores de 3 estaciones, con transformador interno PC-301i = Versión internacional Programador Pro-C para interiores de 3 estaciones, con transformador de enchufe PC-301 = Versión internacional Programador Pro-C para exteriores de 3 estaciones, con transformador interno

De exterior en plástico: 22,6 cm (altura) x 25,1 cm (anchura) x 10,9 cm (profundidad)

IP54 (modelo para exteriores)

COMOESPECIFICAR MODELOS BASE

De interior en plástico: 21,1 cm (altura) x 24,4 cm (anchura) x 9,4 cm (profundidad)

PROGRAMADORES

•• Memoria Easy Retrieve™ • Compatible con sensores Hunter Clik y con otros sensores climáticos de tipo microrruptor • Inicio manual y avance con una pulsación para un fácil funcionamiento manual • Bypass del sensor de lluvia •• Retraso por lluvia programable: de 1 a 7 días • Ciclo manual • El programa de prueba permite efectuar comprobaciones rápidas del sistema •• Quick Check™ •• Memoria no volátil •• Protección automática frente a cortocircuitos •• = Descripción detallada en página 71

PROGRAMADORES

• Número de estaciones: de 3 a 15 • Tipo: Modular • Armario: Interior y exterior

MÓ D U L O S A MPL I A CI Ó N E S TACIÓ N

www.hunterindustries.com/PGJ www.hunterindustries.com/xcore

PCM-300 = Módulo de ampliación de tres estaciones: para aumentar el número de estaciones de 3 a 6, de 6 a 9, y de 9 a 12 PCM-900 = Módulo de ampliación de nueve estaciones: utilícelo únicamente para aumentar el número de estaciones de 6 a 15

E = 230/240 VCA con conexiones para Europa A = 230/240 VCA con conexiones para Australia (el modelo para exteriores incluye un transformador interno con cable)

EJEMPLOS

PC- 301i - E

Unidad base para interiores de 3 estaciones, 230/240 VCA y carcasa de plástico

PC-601i - A

Unidad base para interiores de 3 estaciones, un módulo PCM-300, 230/240 VCA y carcasa de plástico

PC- 901i - E

Unidad base para interiores de 3 estaciones, dos módulos PCM-300, 230/240 VCA y carcasa de plástico

PC- 1201 - A

Unidad base para interiores de 3 estaciones, tres módulos PCM-300, 230/240 VCA y carcasa de plástico

PC- 1501 - E

Unidad base para interiores de 3 estaciones, un módulo PCM-300, un módulo PCM-900, 230/240 VCA y carcasa de plástico

ELC x- core pcc pro - c i - core dual acc acc-99d hfs/icd - hp xch NODE wvs/PSR roam/icr Aplicación

Número de estaciones

tipo

Comercial

6 a 42

Modular

La próxima generación de PROGRAMADORES COMERCIALES. Características

• Número de estaciones: 6 a 42 • Tipo: Modular • Armario: Exterior

• Programas independientes: 4 • Horas de inicio por programa: 8 (A, B, C); 16 (D)

Características avanzadas

PROGRAMADORES

•• Memoria Easy Retrieve™ • Compatible con sensores Hunter Clik y con otros sensores climáticos de tipo microrruptor • Inicio manual y avance con una pulsación para un fácil funcionamiento manual • Bypass del sensor de lluvia •• Retardo por lluvia programable • Ciclo manual • El programa de prueba permite efectuar comprobaciones rápidas del sistema •• Quick Check™ •• Memoria no volátil •• Protección automática frente a cortocircuitos •• Ajuste estacional (global): de 0% a 300% (en incrementos del 1%) •• Ajuste estacional (mensual) •• Retraso entre estaciones (máximo): 9 h

• Tiempos de riego máximo de las estaciones: 12 h • Período de garantía: 5 años

•• Sensor programable por zona • Funcionamiento simultáneo del programa: 2 cualquiera •• Calculadora de tiempos de riego •• Ciclo e infiltración •• Ventana de "No riego" •• Programación de apagado por evento • Pantalla retroiluminada que facilita la programación en aplicaciones con baja intensidad de iluminación • SmartPort® instalado de fábrica • Programación multi idioma (inglés, español, francés, italiano, alemán, portugués) • Funcionamiento por control remoto con los controles remotos Hunter ROAM e ICR • Programación automática diaria basada en la meteorología con el sensor Hunter Solar Sync opcional

Armario de plástico: 25,7 cm (altura) x 33,7 cm (anchura) x 2,1 cm (profundidad)

Montaje de pared metálico (gris o acero inoxidable): 16,3 cm (altura) x 31,4 cm (anchura) x 39,4 cm (profundidad)

•• = Descripción detallada en página 71. Especificaciones eléctricas Entrada del transformador: 120/240 VAC a 50/60 Hz Salida del transformador (24 VAC): 1,4 A Transformador de voltaje dual (120/240 VAC) Salida de la estación (24 VAC): 0,56 A Salida Bomba/Válvula maestra (24 VAC): 0,56 A Funcionamiento simultáneo de estaciones (incluye válvula maestra): 5 válvulas Bomba/Válvula maestra: 1; normalmente cerrado Entradas sensor: 2, 3 (modelos -M & -PP) Temperatura de funcionamiento: de -18 °C a 66 °C

Pedestal de plástico: 97 cm (altura) x 52 cm (anchura) x 38 cm (profundidad)

Certificaciones CE, UL, cUL, C-tick, FCC IP44 (modelo de plástico) Todos los modelos de acero inoxidable (SS): Acero inoxidable tipo 304 fabricado en USA Grosor 1,45 mm Pasivado para resistir la corrosión

Pedestal metálico (gris o acero inoxidable): 91,5 cm (altura) x 39,4 cm (anchura) x 12,7 cm (profundidad)

COMOESPECIFICAR

www.hunterindustries.com/ICORE

MOD EL O S B A S E

M Ó D U L O S A M P L I A C I Ó N E S TA C I Ó N

IC-600-PL = Programador de 6 estaciones, interiores/exteriores, carcasa de plástico

ICM-600 = Módulo de ampliación de 6 estaciones usado para aumentar en 6 el número de estaciones.

IC-601-PL = Versión internacional, programador de 6 estaciones, interiores/exteriores, carcasa de plástico IC-600-M = Programador de 6 estaciones, interiores/exteriores, carcasa de metal

Carcasa de plástico = Se puede ampliar hasta 30 estaciones Carcasa de metal/ acero inoxidable = Se puede ampliar hasta 42 estaciones Pedestal de plástico = Se puede ampliar hasta 42 estaciones

IC-600-PP = Programador de 6 estaciones, interiores/exteriores, pedestal de plástico IC-600-SS = Programador de 6 estaciones, interiores/exteriores, carcasa en acero inoxidable ACC-PED = Pedestal metálico, revestimiento pulverizado gris, para utilizar con los programadores metálicos I-Core y ACC PED-SS = Pedestal en acero inoxidable, para utilizar con los programadores I-Core y ACC de acero inoxidable EJEMPLOS

I C - 600- P L I C - 1201 - P L I C - 1800 - P L I C - 2401 - P L

Unidad base para 6 estaciones, con carcasa de plástico Unidad base para 6 estaciones,con carcasa de plástico y un módulo ICM-600 (versión internacional) Unidad base para 6 estaciones,con carcasa de plástico y dos módulos ICM-600 Unidad base para 6 estaciones,con carcasa de plástico y tres módulos ICM-600 (versión internacional)

IC-3000-PP

Unidad base para 6 estaciones, con pedestal de plástico y cuatro módulos ICM-600

IC-3600-M

Unidad base para 6 estaciones,con carcasa de metal y cinco módulos ICM-600

IC-4200-M

Unidad base para 6 estaciones, con carcasa de metal y seis módulos ICM-600

Los módulos de “puente” del I-Core activan las regletas existentes.

ELC x- core pcc pro - c i - core dual acc acc-99d hfs/icd - hp xch NODE wvs/PSR roam/icr

Aplicación

Número de estaciones

tipo

Comercial

6 a 48

Decodificador

PROGRAMADORES

Características del MODULO y LOS DECODIFICADORES • Tamaños disponibles de decodificadores de • El módulo decodificador muestra el estación: 1, 2 funcionamiento del decodificador y la información de diagnóstico • Distancia máx. al decodificador, ruta cable 2 mm2 (14 AWG): 1500 m; ruta cable 3,3 mm2 • Puede hacer funcionar hasta 48 estaciones combinando estaciones convencionales y (12 AWG) 2300 m decodificadores, permitiendo una ampliación • Distancia máx. recomendada, decodificador a fácil del sistema solenoide: 30 m • Protección sobretensión externa DUAL-S • Decodificadores programables in situ • Conectores estancos para la conexión a la • La pantalla del módulo decodificador ruta de dos hilos suministrados con todos DUAL y los botones de programación los decodificadores DUAL y protección de permiten programar los decodificadores sobretensión DUAL-S fácilmente desde el mismo programador • Número de rutas de dos hilos: 3 • Los decodificadores DUAL pueden programarse in situ con el ICD-HP de Hunter. No es necesario retirar los decodificadores de la ruta de dos hilos

Certificaciones CE, UL, cUL, C-tick

PROGRAMADORES

Utilice el Dual para convertir el I-Core en un programador de dos hilos de última generación.

Decodificadores DUAL y protección de sobretensión: 7,6 cm (altura) x 4,4 cm (anchura) x 5 cm (profundidad)

El módulo decodificador DUAL se conecta fácilmente al programador I-Core convirtiéndolo en un programador de decodificadores de 2 hilos. Se pueden cablear hasta 3 rutas de dos cables al programador permitiendo una máxima flexibilidad de diseño.

Puede hacer funcionar hasta 48 estaciones con una única ruta de dos hilos. Reduce los costes de material y mano de obra en la instalación de un sistema.

Módulo decodificador DUAL: 3,5 cm (altura) x 11,1 cm (anchura) x 10,1 cm (profundidad) Los decodificadores DUAL pueden cablearse en cualquier punto de la ruta de 2 hilos y pueden hacer funcionar una o dos válvulas a una distancia de hasta 30 metros del decodificador.

COMOESPECIFICAR M ODE LOS BA S E IC-600-PL = Programador de 6 estaciones, interiores/exteriores, carcasa de plástico IC-601-PL = Versión internacional, programador de 6 estaciones, interiores/exteriores, carcasa de plástico

www.hunterindustries.com/DUAL GUÍA DE MODELOS DE CABLE ID 2 MM2 (14 AWG) CABLE DE DECODIFICADORES ESTÁNDAR (HASTA 1.500 METROS)

3,3 MM2 (12 AWG) LARGO ALCANCE, CABLE DE DECODIFICADORES DE ALTAS PRESTACIONES

ID1GRY

Revestimiento gris

ID2GRY

Revestimiento gris

ID1PUR

Revestimiento violeta

ID2PUR

Revestimiento violeta

IC-600-PP = Programador de 6 estaciones, interiores/exteriores, pedestal de plástico

ID1YLW

Revestimiento amarillo

ID2YLW

Revestimiento amarillo

IC-600-SS = Programador de 6 estaciones, interiores/exteriores, carcasa de acero inoxidable

ID1ORG

Revestimiento naranja

ID2ORG

Revestimiento naranja

ID1BLU

Revestimiento azul

ID2BLU

Revestimiento azul

ID1TAN

Revestimiento marrón

ID2TAN

Revestimiento marrón

IC-600-M = Programador de 6 estaciones, interiores/exteriores, carcasa de metal

M ODE LOS DU AL DUAL48M = Módulo de salida decodificador DUAL. El módulo de acoplamiento convierte cualquier programador ICORE en un sistema de decodificador de 2 cables (hasta un máximo de 48 estaciones) DUAL-1 = Decodificador 1 estación DUAL (incluye 2 conectores DBRY-6)

CABLE ID ID 1 CABLE

ID 2 CABLES

1500 m con sistemas DUAL

2300 m con sistemas DUAL

3 km con sistemas ICD

4,5 km con sistemas ICD

DUAL-2 = Decodificador 2 estación DUAL (incluye 2 conectores DBRY-6) DUAL-S = Protección de sobre tensión DUAL (incluye 4 conectores DBRY-6)

ELC x- core pcc pro - c i - core dual acc acc-99d hfs/icd - hp xch NODE wvs/PSR roam/icr

ACC

Aplicación

Número de estaciones

tipo

Comercial de gama alta

de 12 a 42

Modular

ACC es el programador más potente para instalaciones extensas y sofisticadas. Características • Número de estaciones: de 12 a 42 • Tipo: Modular • Armario: Exterior

• Programas independientes: 6 • Horas de inicio por programa: 10 • Tiempos de riego máximo de las estaciones: 6 h • Período de garantía: 5 años

Armarios metálicos (gris o acero inoxidable): 31 cm (altura) x 39 cm (anchura) x 16 cm (profundidad)

Características avanzadas PROGRAMADORES

PROGRAMADORES

•• Memoria Easy Retrieve™ • Compatible con sensores Hunter Clik y con otros sensores climáticos de tipo microrruptor • Inicio manual y avance con una pulsación para un fácil funcionamiento manual • Bypass del sensor de lluvia •• Retardo por lluvia programable • Ciclo manual • Registro de alarmas y de caudal • El programa de prueba permite efectuar comprobaciones rápidas del sistema •• Quick Check™ •• Memoria no volátil •• Protección automática frente a cortocircuitos •• Ajuste estacional (global): de 0% a 300% (en incrementos del 1%) •• Ajuste estacional (por programa) •• Retraso entre estaciones (máximo): 6 h •• Sensor programable por programa

• Dos válvulas maestra/bomba programables por estación • Funcionamiento simultáneo del programa: 6 •• Calculadora de tiempos de riego •• Ciclo e infiltración •• Ventana de "No riego" • Pantalla retroiluminada que facilita la programación en aplicaciones con baja intensidad de iluminación •• Monitorización del caudal en tiempo real • SmartPort® instalado de fábrica • Compatible con el sistema de control centralizado IMMS™ de Hunter • Nombres alfanuméricos para cada programa, estación, o grupo Pedestales metálicos (gris o acero inoxidable): •• Funcionamiento simultáneo de la estación 92 cm (altura) x 39 cm (anchura) x 13 cm (incluye válvula máster): 14 válvulas (profundidad) (sólo pedestal) • Programación automática diaria basada en la meteorología con el sensor Hunter Solar Sync opcional

•• = Descripción detallada en página 71 Especificaciones eléctricas Entrada del transformador: 120/240 VAC a 50/60 Hz Salida del transformador (24 VAC): 4,0 A Transformador de voltaje dual (120/240 VAC) Salida de la estación (24 VAC): 0,56 A Salida Bomba/Válvula maestra (24 VAC): 0,32 A Bomba/Válvula maestra: 2, normalmente cerradas Entradas sensor: 4 Caudalímetro 4 + 1 (HFS o equivalente) Temperatura de funcionamiento: de -18 °C a 66 °C

Certificaciones CE, UL, cUL, C-tick, FCC Todos los modelos en acero inoxidable (SS): Acero inoxidable tipo 304 fabricado en USA Grosor 1,45 mm Pasivado para resistir la corrosión

COMOESPECIFICAR

Pedestal de plástico: 97 cm (altura) x 52 cm (anchura) x 38 cm (profundidad)

www.hunterindustries.com/ACC MÓDULOS AMPLIACIÓN ESTACIÓN

M OD E L O S B A S E ACC-1200 = Programador de unidad base para 12 estaciones, ampliable hasta 42 estaciones, armario de metal ACC-1200PP = Programador de unidad base para 12 estaciones, ampliable hasta 42 estaciones, pedestal de plástico ACC-PED = Pedestal metálico, revestimiento pulverizado gris, para utilizar con los programadores metálicos I-Core y ACC PED-SS = Pedestal en acero inoxidable, para utilizar con los programadores I-Core y ACC de acero inoxidable

ACM-600 = Módulo de ampliación de 6 estaciones para usar con los programadores de la serie ACC-1200 AGM-600 = Módulo de acoplamiento de 6 estaciones para usar con los programadores de la serie ACC-1200 (versión protección externa contra descargas)

EJEMPLOS

A CC - 1 2 0 0

Unidad base para 12 estaciones, con armario de metal

A CC - 1 8 0 0

Unidad base para 12 estaciones con un módulo ACM-600 y armario de metal

A CC - 2 4 0 0 - P E D

Unidad base para 12 estaciones con dos módulos ACM-600 y pedestal de metal

A CC - 3 0 0 0

Unidad base para 12 estaciones con tres módulos ACM-600 y armario de metal

A CC - 3 6 0 0

Unidad base para 12 estaciones con cuatro módulos ACM-600 y armario de metal

A CC - 4 2 0 0 - S S

Unidad base para 12 estaciones con cinco módulos ACM-600 y armario en acero inoxidable

ACM-600

ELC x- core pcc pro - c i - core dual acc acc-99d hfs/icd - hp xch NODE wvs/PSR roam/icr

ACC-99D

Aplicación

Número de estaciones

tipo

Comercial de gama alta

de 1 a 99

Decodificador

Esta versión de DECODIFICADORES del potente ACC ofrece un control total con dos hilos.

Certificaciones CE, UL, cUL, C-tick, FCC

Máximo de 6 rutas de 2 hilos por programador (99 zonas/válvulas totales)

PROGRAMADORES

Características del decodificador • Tamaños disponibles de la estación del • Comunicación bidireccional decodificador: 1, 2, 4, 6 • Protección de sobretensión: Interno (cable • Decodificador sensor disponible (ICD-SEN) de tierra incluido) • Distancia máx. al decodificador, • Las dos salidas de válvula maestra/bomba ruta cable 2 mm2 (14 AWG): 3000 m pueden asignarse a los decodificadores • Conectores para la ruta de 2 hilos incluidos • Distancia máx. al decodificador, en cada decodificador ruta cable 3,3 mm2 (12 AWG): 4500 m • Distancia máx. recomendada, • Número de rutas: 6 decodificador a solenoide: 45 m • Programación automática diaria basada • Programable in situ en las condiciones climáticas con el sensor Hunter Solar Sync opcional o el sistema ET • Compatible con el programador portátil inalámbrico ICD-HP

PROGRAMADORES

Todas las características del programador ACC están indicadas en la página 83

Decodificadores: ICD-100, 200, ICD-SEN: 92 cm (altura) x 38 cm (anchura) x 12,7 cm (profundidad) ICD-400, 600: 92 mm (altura) x 46 mm (anchura) x 38 mm (profundidad) La altura no incluye los alambres

Ruta 2 hilos

Decodificadores ICD

COMOESPECIFICAR

www.hunterindustries.com/ACCD

MO D E L O S B A S E ACC-99D = Programador de decodificador de 2 hilos con capacidad para 99 estaciones, con carcasa de metal ACC-99DPP = Programador de decodificador de 2 hilos con capacidad para 99 estaciones, con pedestal de plástico ACC-PED = Pedestal metálico, revestimiento pulverizado gris, para utilizar con los programadores metálicos I-Core y ACC PED-SS = Pedestal en acero inoxidable, para utilizar con los programadores I-Core y ACC de acero inoxidable EJEMPLOS

ACC-99D ACC-99D - PED ACC-99DPP ACC99DSS

Programador de decodificador de 2 hilos con armario de metal Programador de decodificador de 2 hilos con pedestal de metal Programador de decodificador de 2 hilos con pedestal de plástico Programador de decodificador de 2 cables con carcasa en acero inoxidable

DE C O D I F I C A DO R E S

E SP E CIFICAR P OR SE PARADO

ICD-100 = Decodificador para una única estación con eliminación de picos y cable a tierra ICD-200 = Decodificador para 2 estaciones con eliminación de picos y cable a tierra ICD-400 = Decodificador para 4 estaciones con eliminación de picos y cable a tierra

GUÍA DE MODELOS DE CABLES ID CABLE DECODIFICADOR ESTÁNDAR DE 2 MM2 (14 AWG) (HASTA 3000 M)

CABLE DECODIFICADOR ALTAS PRESTACIONES DE 3,3 MM2 (12 AWG) (HASTA 4500 M)

ID1GRY

Revestimiento gris

ID2GRY

Revestimiento gris

ID1PUR

Revestimiento violeta

ID2PUR

Revestimiento violeta

ID1YLW

Revestimiento amarillo

ID2YLW

Revestimiento amarillo

ID1ORG

Revestimiento naranja

ID2ORG

Revestimiento naranja

ID1BLU

Revestimiento azul

ID2BLU

Revestimiento azul

ID1TAN

Revestimiento marrón

ID2TAN

Revestimiento marrón

CABLE ID ID 1 CABLE

ID 2 CABLES

1500 m con sistemas DUAL

2300 m con sistemas DUAL

3 km con sistemas ICD

4,5 km con sistemas ICD

ICD-600 = Decodificador para 6 estaciones con eliminación de picos y cable a tierra ICD-SEN = Decodificador con dos sensores de entrada con supresión de descargas y cable a tierra Nota: Cada decodificador incluye 2 conectores impermeables cara cables rojos y azules

ELC x- core pcc pro - c i - core dual acc acc-99d hfs/icd - hp xch NODE wvs/PSR roam/icr

HFS

Aplicación

tipo

Comercial

Sensor caudal

www.hunterindustries.com/HFS

Conoce el caudal con el HFS, una solución simple y económica para medir el caudal real y poder actuar en consecuencia. Características

RANGO DE CAUDAL DIÁMETRO DEL SENSOR DE CAUDAL 25 mm 40 mm 50 mm 80 mm

PROGRAMADORES

• Simple conexión de dos cables a los programadores • Monitoriza el caudal a nivel de estación para poder ACC e I-Core (hasta 1000 pies/300 m) actuar en consecuencia ante un caudal alto o bajo • Comunica la información de caudal (galones o litros) • Evita desperfectos y pérdidas por fugas y roturas al programador, para la monitorización o el registro en el sistema de tuberías del caudal • Compatible con el decodificador • Construcción impermeable robusta (utilizado con las del sensor ICD-SEN tes FTC adecuadas según el diámetro del tubo, ver tabla)

Caudalímetro de rodete, requiere un FCT para la instalación en la tubería (se vende por separado)

COMOESPECIFICAR

M O D ELO S

RANGO DE FUNCIONAMIENTO (LPM) MÁXIMO MÁXIMO MÍNIMO* PROPUESTO † (para el sensor) 23 64 190 50 132 380 76 208 760 150 450 1140

HFS = Sensor de caudal compatible con ACC e I-CORE

DESCRIPCIÓN

MODELOS

Sólo incluye el sensor. Utilizar con los programadores ACC e I-CORE, el sensor requiere un FCT para la instalación en la tubería (se vende por separado)

FCT-100 = Clase 40: 25 mm (1") te receptáculo del sensor FCT-150 = Clase 40: 40 mm (1-1/2") te receptáculo del sensor FCT-158 = Clase 80: 40 mm (1-1/2") te receptáculo del sensor

EJEMPLO

FCT-200 = Clase 40: 50 mm (2") te receptáculo del sensor

HFS

FCT-208 = Clase 80: 50 mm (2") te receptáculo del sensor FCT-300 = Clase 40: 80 mm (3") te receptáculo del sensor

* Caudal mínimo recomendado para la zona de caudal más alta de su sistema. † Las buenas prácticas del diseño recomiendan que el caudal máximo no exceda de 1,5 m/s. El caudal máximo recomendado se ha calculado en base a la tubería de plástico de clase 200 IPS. NOTA: La zona del caudal más alta dentro del sistema de riego no debe superar un 75 % del máximo caudal de sistema disponible.

ICD-HP

ESPECIFICAR POR SEPARADO

FCT-308 = Clase 80: 80 mm (3") te receptáculo del sensor FCT-400 = Clase 40: 100 mm (4") te receptáculo del sensor EJEMPLO

FCT-200

Aplicación

tipo

Comercial

Programador de decodificadores

www.hunterindustries.com/ICDHP

La herramienta indispensable para el PROFESIONAL DE DECODIFICADORES. Características • Caudalímetro portátil industrial con programador impermeable • Se comunica con el decodificador a través de la carcasa de plástico, la inducción electromagnética inalámbrica ahorra en conectores estancos • Compatible con los decodificadores de la gama ICD o DUAL de Hunter • Alimentación USB para el uso en la tienda o en la oficina; 4 pilas AA para el uso in situ • Todos los cables y los cables de prueba de prueba están incluidos en un maletín de mano duradero forrado de espuma • Pone en marcha las estaciones del decodificador y visualiza el estado de los solenoides, la corriente en miliamperios y más información • Programa o reprograma las estaciones del decodificador, sea nuevo o instalado ICD-HP: Programador portátil INT911_Spec • Programa los números de las estaciones en cualquier orden, o salta estaciones para una futura expansión • Simplifica la configuración y el diagnóstico de los decodificadores del sensor • Funciones de prueba de sensor para los sensores Clik y de caudal, además de un multímetro incorporado • Pantalla ajustable retroiluminada COMOESPECIFICAR • 6 idiomas de funcionamiento: inglés, español, francés, alemán, italiano y portugués • Período de garantía: 5 años Especificaciones eléctricas Entrada de alimentación: 4 pilas de tipo AA, o conector USB estándar (incluido) Comunicaciones: Inducción inalámbrica Cables de prueba protegidos por fusible para funciones de decodificador sin alimentación

Certificaciones FCC, CE, C-tick (no necesita licencia)

MODELO ICD-HP = Programador portátil

EJEMPLO

ICD-HP

D E S C R I P C I ÓN Programador inalámbrico de decodificadores portátil, incluye todos los cables de prueba y de alimentación, interfaz de programación, y un sólido maletín de plástico

Builder Are

XC Hybrid

Aplicación

Número de estaciones

tipo

Residencial/Comercial

4, 6, 8, 10, 12

Fijo

HAGALO FUNCIONAR SIN ENCHUFE. XC HYBRID A PILAS Características • Programas independientes: 3 • Horas de inicio por programa: 4 • Tiempos de riego máximo de las estaciones: 4h • Período de garantía: 2 años Exterior/interior en plástico: 22 cm (altura) x 17,8 cm (anchura) x 9,5 cm (profundidad)

Características avanzadas •• Memoria Easy Retrieve™ • Compatible con sensores Hunter Clik y con otros sensores climáticos de tipo microrruptor (no compatible con sensores sin cables) • Inicio manual y avance con una pulsación para un fácil funcionamiento manual • Bypass del sensor de lluvia • Retraso por lluvia programable: de 1 a 7 días

PROGRAMADORES

• Alimentado por pila o AC • Número de estaciones: 4, 6, 8, 10, 12 (plástico); 6, 12 (acero inoxidable) • Tipo: Fijo • Armario: Exterior/interior en plástico, exterior en acero inoxidable

PROGRAMADORES

ea_SP.ai

ELC x- core pcc pro - c i - core dual acc acc-99d hfs/icd - hp xch NODE wvs/PSR roam/icr

• Ciclo manual • El programa de prueba permite efectuar comprobaciones rápidas del sistema •• Memoria no volátil •• Ajuste estacional (global): de 10% a 150% •• Retraso entre estaciones (máximo): 4h •• Sensor programable por zona

•• = Descripción detallada en página 71 Especificaciones eléctricas Funciona sólo con solenoides tipo "latch" DC Bomba/Válvula maestra Entradas sensor: 1 Temperatura de funcionamiento: de -18 °C a 66 °C Utiliza 6 pilas de tipo AA (modelo plástico) Utiliza 6 pilas de tipo C (modelo acero inoxidable)

LONGITUD MÁXIMA DEL CABLE – SISTEMA MÉTRICO tamaño del cable

longitud máx.

1,0 mm2 1,5 mm2 2,0 mm2 2,5 mm2

152 m 244 m 396 m 610 m

Armario de acero inoxidable: 25 cm (altura) x 19 cm (anchura) x 11 cm (profundidad)

* Utilice sólo solenoides tipo "latch" DC

OPCIONAL Transformador de entrada 24 VAC: Transformador de enchufe externo 120 VAC (Ref. 526500) Transformador de enchufe externo 230/240 VAC (Europeo Ref. 545700) Transformador de enchufe externo 240 VAC (Australiano Ref. 545500) Solenoide tipo "latch" DC (Ref. 458200) Montado en poste para modelos con acero inoxidable De exterior en acero inoxidable: 25 cm (altura) x 19 cm (anchura) x 11 cm (profundidad) Poste de acero inoxidable: 1,2 m

Certificaciones CE, UL, cUL, C-tick IP24 (modelo plástico)

COMOESPECIFICAR MODELOS XCH-400 = Programador para interiores/exteriores de 4 estaciones XCH-600 = Programador para interiores/exteriores de 6 estaciones

www.hunterindustries.com/XCHYBRID EJEMPLO

XCH-400

Programador para interiores/exteriores de 4 estaciones

XCH-600-SS

Programador para exteriores de 6 estaciones, de acero inoxidable

XCH-600-SS = Programador para exteriores de 6 estaciones, de acero inoxidable XCH-800 = Programador para interiores/exteriores de 8 estaciones XCH-1000 = Programador para interiores/exteriores de 10 estaciones XCH-1200 = Programador para interiores/exteriores de 12 estaciones XCH-1200-SS = Programador para exteriores de 12 estaciones, de acero inoxidable

O P C IO N E S

E S PE C IF IC A R POR S E PA R A DO

XCHSPOLE = Poste de montaje en acero (1,2 m) XCHSPB = Soporte en acero inoxidable (necesario para poste)

ELC x- core pcc pro - c i - core dual acc acc-99d hfs/icd - hp xch NODE WVS/PSR roam/icr Aplicación

Número de estaciones

tipo

Residencial/Comercial

1, 2, 4, 6

Funciona con pilas, Fijo

El NODE ofrece un control alimentado por pilas a las instalaciones sin corriente eléctrica. Características • Alimentado por pila • Número de estaciones: 1, 2, 4, 6 • Tipo: Fijo • Armario: Exterior

• Programas independientes: 3 • Horas de inicio por programa: 4 • Tiempos de riego máximo de las estaciones: 6 h

NODE-100 8,9 cm diámetro x 6,4cm altura

• Período de garantía: 2 años

PROGRAMADORES

Características avanzadas • Programación estándar de 3 programas con 4 tiempos de inicio cada uno • Ajuste estacional 10-150% • Acepta pilas de 9 voltios simples o dobles para una mayor duración de la vida de la pila • Indicador de la vida de la pila • Funcionamiento de la válvula maestra (disponible en los modelos de 2,4 y 6 estaciones) • Desconexión programable • Ciclo manual • Compatible con sensores Hunter Clik y con otros sensores meteorológicos de tipo microrruptor (no compatible con sensores inalámbricos) • Función de sensor de bypass • Estanco hasta 3,7 m de profundidad • Longitud del cable del solenoide hasta 30 m

Especificaciones eléctricas Entradas sensor: 1 Fuente de alimentación: Pila de 9 voltios Funciona sólo con solenoides tipo "latch" DC (Ref. 458200) Temperatura de funcionamiento: de -18 °C a 66 °C

NODE-200, NODE-400, NODE-600 (ver foto)

NODE-100-Válvula NODE-100-VálvulaB (rosca BSP)

Diversas configuraciones

Certificaciones IP68, CE

Una estación

Dos estaciones

4 estaciones

6 estaciones

COMOESPECIFICAR M O D ELO S

EJEMPLOS

NODE-100 = Programador de una estación (incluye el solenoide de tipo "latch" DC)

NODE-100

NODE-200 = Programador de dos estaciones (el solenoide de tipo "latch" DC se vende por separado)

NODE-100-VÁLVULAB

NODE-400 = Programador de cuatro estaciones (el solenoide de tipo "latch" DC se vende por separado) NODE-600 = Programador de seis estaciones (el solenoide de tipo "latch" DC se vende por separado) NODE-100-VÁLVULA = Programador de una estación con válvula PGV-101G y solenoide de tipo "latch" DC (roscas NPT) NODE-100-VÁLVULA-B = Programador de una estación con válvula PGV-101G-B y solenoide de tipo "latch" DC (roscas BSP)

www.hunterindustries.com/NODE

ELC x- core pcc pro - c i - core dual acc acc-99d hfs/icd - hp xch NODE wvs/PSR roam/icr

WVS

Aplicación

Número de estaciones

tipo

Residencial/Comercial

1, 2, 4

Funciona con pilas, Fijo

El WVs es un programador INALÁMBRICO, alimentado por pilas, para lugares de difícil acceso. • Alimentado por pila • Número de estaciones: 1, 2, 4 • Tipo: Fijo

• Armario: Exterior • Programa por estación • Horas de inicio por programa: 9

Características avanzadas

• Inicio manual y avance con una pulsación para un fácil funcionamiento manual •• Retraso por lluvia programable

• Ciclo manual • Memoria no volátil • Indicador de batería baja • Estanco (hasta 3,7 m) • Programador remoto inalámbricos

PROGRAMADORES

• Compatible con sensores Hunter Clik y con otros sensores climáticos de tipo microrruptor (no compatible con sensores sin cables)

• Tiempos de riego máximo de las estaciones: 4 h • Período de garantía: 2 años

PROGRAMADORES

Características

WVP (izquierda): 7,6 cm (altura) x 29,2 cm (longitud) x 61 cm (anchura) WVC (derecha): 3,3 cm (anchura) x 12,7 cm (profundidad)

Especificaciones eléctricas Funcionamiento simultáneo de la estación: Hasta 4 Entradas sensor: 1 Fuente de alimentación: Pila de 9 voltios www.hunterindustries.com/WVS Funciona sólo con solenoides tipo "latch" DC (Ref. 458200) EJEMPLOS M O D ELO S OPCIONES Temperatura de funcionamiento: WVC-100 WVC-100 = Programador inalámbrico de una estación (el solenoide tipo "latch" de -18 °C a 66 °C (en blanco) = Banda ISM de 900 MHz DC se vende por separado) (EEUU/Australia) WV P Frecuencia de funcionamiento: E = 869,85 MHz WVC-200 = Programador inalámbrico de dos estaciones (el solenoide tipo "latch" banda ISM de 900 MHz (Europa) DC se vende por separado) No necesita licencia de la FCC

COMOESPECIFICAR

WVC-400 = Programador inalámbrico de cuatro estaciones (el solenoide tipo "latch" DC se vende por separado)

Certificaciones IP68, CE

WVP = Programador de válvula inalámbrico para usar con los programadores de válvula inlámbricos

Regulador del Arranque de la Bomba

tipo

www.hunterindustries.com/PSR

Accesorio

Para los sistemas que utilizan una bomba, el PSR ofrece fiabilidad por menos. Características • Tres modelos a escoger de dimensiones adecuadas para adaptarse a su aplicación particular • C arcasa de plástico NEMA 3R adecuada para uso en el exterior, resistente a las condiciones climáticas y seguro • C able aéreo de 24 VAC que permite un cableado rápido y fácil del programador • El PSR-22 cumple los más exigentes requerimientos eléctricos de la certificación UL, y el PSR-52/-53 contiene relés certificados UL

Diseño compacto: El armario mide 17 cm (alto) x 19 cm (ancho) x 12 cm (profundidad)

Especificaciones eléctricas kW a 110 VAC

kW a 240 VAC

Carga máx. total AMPS

Amperios resistivos máx.

Exceso de corriente

(Amps)

Soportado

(Amps)

PSR-22

1,5*

3,7*

N/D

(1,29)

(0,29)

PSR-52

3,7

5,6

N/D

(2,33)

(0,25)

PSR-53

3,7

5,6

7,5

(2,33)

(0,25)

De una sola fase

Modelos

3 fases

Bobina VA

INT911_Spec Builder Area

* Potencia aproximada

ELC x- core pcc pro - c i - core dual acc acc-99d hfs/icd - hp xch NODE wvs/PSR roam/icr

ROAM

Aplicación

gama MAX

tipo

Para aplicaciones en áreas residenciales y pequeñas áreas comerciales

300 metros

Remoto

El programador remoto Roam tiene un alcance operativo de hasta 300 metros. Características

PROGRAMADORES

• Diseñado para trabajar con los programadores ACC, I-Core, Pro-C, PCC y X-Core de Hunter mediante una conexión SmartPort® • 128 direcciones programables para utilizar múltiples programadores remotos ROAM en el mismo entorno • Tiempos de funcionamiento variable para ajustar el tiempo de funcionamiento sin modificar el programa habitual • Número máximo de estaciones soportadas: 240

• Tiempos de funcionamiento: de 1 a 90 minutos • Alcance: Hasta 300 m (sin obstrucciones) • Fuente de alimentación del transmisor: 4 pilas del tipo AAA (incluidas) • Fuente de alimentación del receptor: 24 VAC, 10 mA (suministrado por el programador) • Frecuencia de funcionamiento del sistema: 433 MHz • Certificación FCC

COMOESPECIFICAR

www.hunterindustries.com/ROAM

Los programadores remotos ROAM e ICR requieren la instalación de un cableado SmartPort*. Este cableado consiste en un conector cableado al borne de SmartPort del programador que acepta tanto el receptor remoto ROAM como el ICR.

EJEMPLOS

MODELOS ROAM-KIT = Transmisor, receptor (incluye cableado SmartPort®, y 4 pilas de tipo 4 AAA) ROAM-TR = Transmisor (4 pilas de tipo AAA incluidas)

RO A M-KIT RO A M-R

ROAM-R = Receptor ROAM-WH = Cableado SmartPort (longitud: 1,8 m)

* Los programadores ACC e I-Core incluyen SmartPorts precableados

SRR-SCWH = Cableado SmartPort con protección (longitud: 7,6 m)

para funcionamiento remoto.

ICR

Transmisor y receptor: 18 cm (altura) x 5,7 cm (anchura) x 3 cm (profundidad)

Aplicación

gama MAX

Comercial

3 km

tipo

www.hunterindustries.com/ICR Remoto

Programadores con acceso remoto hasta 3 kilómetros de distancia. Características • Hasta 3 kilómetros de distancia para el funcionamiento manual remoto de los sistemas de riego Hunter • Diseñado para trabajar con los programadores ACC, I-Core, Pro-C, PCC y X-Core de Hunter mediante una conexión SmartPort® • 128 direcciones programables diferentes • Tiempos de funcionamiento variable para modificar el tiempo de funcionamiento sin modificar el programa habitual • La pantalla muestra la duración restante de la pila • Número máximo de estaciones soportadas: 240 • Tiempos de funcionamiento: de 1 a 90 min • Gran pantalla LCD con botones pulsadores • Fuente de alimentación del transmisor: 4 pilas alcalinas AA (incluidas) • Fuente de alimentación del receptor: 24 VAC, del programador mediante un conector SmartPort®

• Frecuencia de funcionamiento del sistema: banda de 27 MHz • El SmartPort puede instalarse a una distancia de hasta 15 m del programador (utilice cableado con protección SRR-SCWH) • Certificación FCC: No necesita licencia de la FCC • Sólido maletín de plástico incluido

Transmisor (sin antena): 17 cm (altura) x 8,3 cm (anchura) x 3,2 cm (profundidad) Receptor (sin antena): 16 cm (altura) x 7,6 cm (anchura) x 3,2 cm (profundidad)

COMOESPECIFICAR MODELOS

OP CI ON E S

ICR-KIT = Transmisor, receptor, cableado SmartPort y maletín ®

ICR-TR = Transmisor portátil (4 pilas del tipo AA incluidas) ICR-R = Unidad receptor (cableado SmartPort incluido) ICR-CASE = Maletín de plástico ROAM-WH = Cableado SmartPort (longitud: 6 pies/1,8 m) SRR-SCWH = Cableado SmartPort con protección (longitud: 7,6 m)

(en blanco) = Sin opción A = Australia y otros mercados internacionales

EJEMPLOS

IC R -KIT

Sistema de Control Central Contemple el mundo desde una perspectiva diferente. Hagalo con todas las vistas. Con el potente IMMS 3.0 de Hunter, podra controlar cualquier instalacion de manera sencilla y centralizada. Con la comunicaci贸n en dos direcciones, monitorizaci贸n del caudal, apagado remoto y gr谩ficas interactivas, este software no deja ning煤n sistema desatendido.

Presentación IMMS configuración componentes: programador ACC

IMMS 3.0

Sitios

Programadores

estaciones

Hasta 100

Hasta 10.000

Hasta 990.000

El IMMS ha sido diseñado para centralizar el control de una amplia área, y realizar informes de ET y de caudal. Características • Software de comunicaciones y programación basado en Windows • Control total de las funciones de cada programador • Interfaz gráfica de usuario con navegación personalizable basada en un mapa • Seguimiento e informes del caudal mediante los programadores Hunter ACC

• Informes de alarmas e historial de riego detallado • Opciones de comunicación con o sin cables • El programador comparte los canales de comunicación para reducir los costes de comunicación Añada una dimensión visual al control central con los gráficos.

Características avanzadas • El IMMS-ET opcional permite un ajuste automático de la evapotranspiración para adaptar el riego a las condiciones meteorológicas locales • Utiliza sensores ET locales muy rentables, que comparten las comunicaciones ACC • E T de punto específico, sin cuotas mensuales • Base de datos ET a nivel de estación completa con información sobre la planta, el suelo y los aspersores • Mediciones y ajustes en situaciones de lluvia • Compatible con Ethernet

Requisitos básicos Sistema operativo: Microsoft Windows XP, Vista o Windows 7, de 32 o 64 bits RAM mínima: 512 MB Resolución mínima de la pantalla: 1024 x 768 Almacenamiento: 100 MB de espacio en el disco mínimo Programadores compatibles El IMMS ha sido optimizado para los programadores ACC y los accesorios Hunter (incluidos los programadores de decodificador).

Sensores compatibles HFS: sensor de caudal de Hunter para programadores ACC (uno por programador). Facilita, en tiempo real, informes totales del caudal y un seguimiento de las alarmas de caudal, con paros para realizar diagnósticos. Cliks: Cada programador debería disponer de su propio sensor de lluvia para un rápido apagado en caso de lluvia. Todos los sensores Clik de Hunter son compatibles con los programadores ACC y los demás programadores IMMS. Sensor ET: La plataforma del sensor ET debe utilizarse con el software IMMS-ET. El sensor ET se incorpora a programadores ACC seleccionados para informar de las condiciones locales. Estos datos locales de ET no tienen cargas mensuales adicionales y, mediante el software, pueden compartirse para crear programaciones para otros programadores situados en un mismo tipo de microclima (incluidos los programadores ICC y Pro-C). Añada tantos sensores ET como sea necesario para obtener información de todos los microclimas.

Haga un seguimiento del caudal y de otras estadísticas vitales tanto mediante tablas como con hojas de cálculo.

Es posible colocar símbolos a nivel de la estación sobre las imágenes de fondo desde cualquier fuente.

COMOESPECIFICAR

www.hunterindustries.com/IMMS

S O F T WA R E

MOD ELO S

DE S CR I P C I Ó N

N OTA S

IMMS3CD

Software de control central de gráficos IMMS 3

Imágenes personalizadas no incluidas

IMMS-ET-CD

Software de ajuste de condiciones meteorológicas automático ET opcional (requiere el modelo base IMMS3CD)

Requiere un sensor ET y una o varias ubicaciones del programador ACC

O P CIO N E S D E C O MU N I CAC IÓN PARA INTE RFAZ AC C

87MOD ELO S

ACC-COM-HWR = Módulo cable/radio

OPCIONES

ESP ECIFICAR P OR SEPARADO

PR OPÓSI TO Admite opciones de comunicación por cable

EJEMPLOS

ACC-COM-HWR

Módulo cable/radio Módulo de módem

Presentación IMMS CONFIGURACIÓN COMPONENTES: programador ACC

IMMS 3.0

Sitios

Programadores

estaciones

Hasta 100

Hasta 10.000

Hasta 990.000

Componentes de comunicación ACC: Las opciones de comunicación están instaladas dentro del armario del programador ACC. No se requieren armarios adicionales ni alimentacion electrica para estas opciones.

Instalación de comunicaciones con pedestal de plástico

Instalación de comunicaciones con montaje mural

IMMS-ANT2

ACC-HWIM ACC-HWIM RAD3

ACC-COM

Real Time Flow Monitoring

APPBRKT

RAD3

Programador ACC Pedestal de plástico

S O FTWAR E

MO D E L O S

D E S C R IP C IÓ N

N OTA S

IMMS3CD

Software de control central de gráficos IMMS 3

Imágenes personalizada no incluidas

IMMS-ET-CD Software de ajuste de condiciones meteorológicas COMOESPECIFICAR automático ET opcional (requiere el modelo base IMMS3CD)

Requiere un sensor ET y una o varias ubicaciones del programador ACC

OP C I O N E S DE C O M U NI CA C I Ó N PA RA I NT E RFA Z A C C

www.hunterindustries.com/IMMS

E S P E C I F I C A R P OR S E PA R A D O

EJEMPLOS

PR OPÓSI TO

ACC-COM-HWR

Módulo cable/radio

ACC-COM-HWR = Módulo cable/radio

Admite opciones de comunicación por cable y por radio

ACC-COM-POTS = Módulo de módem telefónico (En blanco) = Sin opción (también admite cable y radio)

A CC- COM- PO TS

Admite entrada de línea telefónica fija además de compartir la comunicación por cable y por radio

A CC- COM- GSM - E

Modulo de módem telefonico Módulo GSM CSD para frecuencias internacionales

ACC-COM-GSM = Módulo CSD (también admite cable y radio)

Admite la entrada de móvil GSM además de compartir la comunicación por cable y por radio (se requiere servicio de móvil)

MO D E L O S

O P C IO N E S

ACC-COM-LAN = Módulo Ethernet (también admite cable y radio)

E = Frecuencias internacionales (En blanco) = Sin opción

ACC-COM-GPRS = Módulo de datos GPRS (también admite cable y radio)

E = Frecuencias internacionales

Admite TCP/IP en redes Ethernet además de compartir cable y radio con programadores locales. Admite conexión de datos móvil vía telefonía GPRS

OP C I O N E S I N STALA D A S P O R E L U S U A RI O

E S P E C I F I C A R P O R S E PA R A D O

MO D E L O S

D E S C R IP C IÓ N

PR OPÓSI TO

ACC-HWIM

En las conexiones con cable se necesita el módulo de interfaz con cable

Ofrece terminales con protección de sobretensión para las conexiones con cable

RAD3

Módulo radio UHF (Norteamérica), 450-470 MHz

Módulo radio UHF para conexiones sin cable (se necesita licencia y antena no incluidas)

RAD460INT

Módulo radio UHF (Internacional), 440-480 MHz

Módulo radio UHF para conexiones sin cable, sólo internacional (se necesita licencia y antena no

APPBRKT

Consulte con fábrica para las demás frecuencias internacionales

incluidas)

Soporte de comunicación para pedestales de plástico

Sostiene módulos Com y accesorios en pedestal de plástico (no necesario en montaje mural)

BASE

MO D E LO S

O P C IO N E S

IMMS-CCC

Interfaz central con cable

Ninguno = 120 VCA (Norteamérica)

GCBL*

Ninguno = bobina hasta 1200 m 100 = 100'/30 m 300 = 300'/90 m 500 = 500'/150 m

PR OPÓSI TO

E S P E C I F I C A R P O R S E PA R A D O

Interfaz central con cable para conexiones con el emplazamiento vía cable (cable GCBL), suministrado con cable USB para conexión a ordenador central y transformador con E = (Alimentación Europa/Internacional) 230/240 VCA enchufe. A = 230/240 VCA (Australia) Cable para todas las comunicaciones vía cable IMMS

* GCBL disponible en incrementos de 1000'/300 m (hasta 4000'/1200 m)

Presentación IMMS componentes configuración: programador ACC

IMMS 3.0

Sitios

Programadores

estaciones

Hasta 100

Hasta 10.000

Hasta 990.000

• Un RAD460INT más una antena cuando se requiera una conexión Configuración del sistema (Programadores ACC) por radio Defina cómo llegar al primer programador de cada instalación. 1 Consulte con fábrica para información más detallada sobre el diseño • Línea telefónica fija terrestre: Añada un ACC-COM-POTS al del sistema. programador • Cableado: Añada un IMMS-CCC al ordenador y un ACC-COMRequisitos HWR más un ACC-HWIM al programador ACC-COM-HWR, POTS, GSM, GSM-E, LAN, GPRS • Móvil GSM: Añada ACC-COM-GSM al programador 8 cm x 11 cm x 4,5 cm • Red de área local Ethernet: Añada un ACC-COM-LAN al programador y conéctelo a la red (conector RJ-45) Conexión eléctrica interna por conexión de datos • Móvil GPRS: Añada un ACC-COM-GPRS al programador Montado internamente al programador ACC (requiere cobertura GPRS y contrato de servicio) RAD3, RAD460INT: 450-470 MHz, 1 W, 12,5 kHz de ancho de banda 2 Defina cómo llegará este primer programador a los demás programadores de la instalación. ACC-HWIM: Módulo de interfaz de cableado para comunicaciones • Si es por cableado, añada un ACC-HWIM (si no dispone ya de uno, de bucle de 4-20 mA; incluye 8 bornes con códigos de colores para conexiones GCBL. S O F Tcomo WA R Een 1) Se instala dentro del armario o del pedestal del programador ACC. • Si es por radio, añada al programador un RAD3 (EEUU) o MOD ELO S (internacional, DES CR I P Cconsulte I Ó N con fábrica para las demás N OTA S RAD460INT opciones de frecuencia) más una antena Cable de comunicaciones IMMS3CD Software de control central de gráficos IMMS 3 Imágenes personalizadas no incluidas Equipe los demás programadores. Añada un ACC-COM-HWR Cable GCBL trenzado de 1,5 mm2 apantallado, con hilo de drenaje, de 3IMMS-ET-CD Software de ajuste de condiciones meteorológicas Requiere un sensor ET y una o varias a cada programador, más: hasta 3.000 m entre cada dispositivo. automático ET opcional (requiere el modelo base IMMS3CD) ubicaciones del programador ACC • Un ACC-HWIM cuando se requiera una conexión por cables OP CIO N E S D E C O M U N I CAC IÓN PARA INTE RFAZ AC C

Paso 1

ESP ECIFICAR P OR SEPARADO

EJEMPLOS

Paso 2

Paso 3

PR OPÓSI TO

ACC-COM-HWR

Módulo cable/radio

ACC-COM-HWR = Módulo cable/radio

Admite opciones de comunicación por cable y por radio

ACC-COM-POTS

Módulo de módem telefónico

(en blanco) = Sin opción ACC-COM-POTS = Módulo de módem ACC-COM LANadmite telefónico (también cable y radio)

Admite entrada de línea telefónica fija además ACC-COM LAN de compartir la comunicación por cable y por radio

HWR ACC-COM-GSM-E

ACC-COM-GSM = Módulo GSM CSD CSD (también admite cable y radio)

Admite la entrada de móvil GSM además de compartir la comunicación por cable y por radio (seRAD3 requiere servicio de móvil)

MOD ELO S

OPCIONES

E = Frecuencias internacionales

ACC-COM

ETHERNET

OP CIO N E S I N S TA L A D A S P OR E L USUARIO

Módulo GSM CSD para frecuencias internacionales

ESP ECIFICAR RAD3 P OR SE PA R A DO

MODELOS DES CR IPC I Ó N

PR OPÓSI TO

ACC-HWIM

En las conexiones con cable se necesita el módulo de interfaz con cable

Ofrece terminales con protección de sobretensión para las conexiones con cable

RAD3

Módulo radio UHF (Norteamérica), 450-470 MHz

SITIO A: CONTROLADORES ETHERNET A LAN CON EXTENSIÓN DE RADIO

Módulo radio UHF para conexiones sin cable (se necesita licencia y antena no incluidas)

Ordenador central

RAD460INT

ACC-HWIM Módulo radio UHF para conexiones sin cable, sólo internacional (se necesita licencia y antena

Módulo radio UHF (Internacional), 440-480 MHz ACC-HWIM

Consulte con fábrica para las demás frecuencias internacionales

APPBRKT

no incluidas)

Soporte de comunicación para pedestales de plástico

Sostiene módulos Com y accesorios en pedestal de plástico (no necesario en montaje mural)

B A SE

M O DE L O S

OPCIONES

IMMS-CCC

Interfaz central con cable HWR

Ninguno = 120 VAC (Norteamérica) HWR

ACC-COM

IMMS-CCC

GCBL*

ACC-COM

PR OPÓSI TO

ESP ECIFICAR P OR S E PA R A DO

ACC-COM

Interfaz central con cable para conexiones HWRcon el emplazamiento vía cable directo (cable GCBL), suministrado con cable USB para conexión a ordenador E = (Alimentación Europa/Internacional) 230/240 VAC central y transformador con enchufe.

A = 230/240 VAC (Australia)

RAD3 RAD3 Ninguno = bobina hasta 1200 m Cable para todas las comunicaciones vía cable IMMS 100 = 100'/30 m 300 = 300'/90 m B: CABLE FIJO (CCC) A CABLE FIJO Y A UN PROGRAMADOR DE RADIO SITIO 500 = 500'/150 m

COMOESPECIFICAR

* GCBL disponible en incrementos de 1000'/300 m (hasta 4000'/1200 m)

OP CIO N E S D E R A D I O A NTE NA

www.hunterindustries.com/IMMS

ES PECI F I CAR P OR SEPARADO

MOD ELO S DES CR IP C I Ó N IMMSANT2

Antena omnidireccional para la instalación de la tapa del pedestal de plástico

IMMSANT3

Antena omnidireccional para la instalación con soporte para poste o pared

IMMSANTYAGI3

Antena direccional de gran eficacia para instalación en poste

RA5M

Antena mástil omnidireccional de gran alcance para instalaciones en poste o techo

89OP CIO N E S D E C O M U N I CAC IÓN PARA INTE RFAC E S IC C Y PRO-C MOD ELO S

OPCI ON ES

ESP ECIFICAR P OR SEPARADO

PR OPÓSI TO

Sensores

IGNORE EL CLIMA. Sea cual sea la previsión meteorológica, los sensores Hunter están siempre listos haga el tiempo que haga. Toda la línea ofrece un nivel de protección que ningún otro fabricante puede igualar. No importa que llueva, hiele, haga viento o brille el sol, los sensores Hunter están listos para todo.

Mini - clik® Freeze- Clik® wind - clik mWS Rain - Clik™ flow- clik™ solar sync sistema et ®

www.hunterindustries.com/MINICLIK

Mini-Clik es la forma más sencilla de cerrar los sistemas durante la lluvia. Características • Se instala fácilmente en cualquier sistema de riego automático • Resistente a la presencia de residuos, evitando cierres innecesarios.Mayor fiabilidad • Programable para cerrar el sistema de 3 mm a 25 mm de lluvia • Incluye 7,6 m de cable con vaina de 0,8 mm, de dos conductores y certificado UL • Montaje opcional en canalón metálico instalado por el usuario para Mini-Clik ® (pedido SGM) • Período de garantía: 5 años

MINI-CLIK: 5 cm H x 15 cm L

COMOESPECIFICAR M OD EL O

OPC I ONES

MINI-CLIK

(en blanco) = HV = C= NO =

Nota: No adecuado para uso agrario.

Especificacones

Voltaje interruptor: 24 VCA y 5 A. Cableado: Generalmente interrumpe el cable de tierra común entre el programador y las válvulas solenoides Certificado UL

Sin opción Modelo de alto voltaje para aplicaciones de 110/220 VCA Soporte para conductos Interruptor normalmente abierto

OPCIÓN INSTALADA POR EL USUARIO

ESPECIFICAR POR SEPARADO

SGM = Soporte de desagüe opcional SG-MC = Armario de protección de sensor de acero inoxidable para Mini-Clik EJEMPLOS

MINI-CLIK

Sensor de lluvia Mini-Clik

MINI-CLIK - C

Sensor de lluvia Mini-Clik con soporte de desagüe opcional

www.hunterindustries.com/freezeclik

Cuando llega el tiempo invernal, FreezeClik detiene los aspersores para evitar el peligro de las heladas. Características • Se instala fácilmente sin necesidad de realizar ajustes • Un sensor de temperatura preciso detiene el sistema cuando la temperatura del aire alcanza los 3˚ C (37 ºF) • Utilizado con otros sensores, aumenta la eficiencia global de los sistemas de riego • Período de garantía: 5 años Nota: No adecuado para uso agrario.

Freeze-Clik: 11,5 cm L

COMOESPECIFICAR MO D EL O

Especificaciones

Voltaje interruptor: 24 VCA y 5 A. Cableado: Generalmente interrumpe el cable de tierra común entre el programador y las válvulas solenoides Certificado UL

FREEZE-CLIK EJEMPLO

FREEZE-CLIK

O PCI O N ES (en blanco) = Sin opción REV = Activación inversa

Mini-clik Freeze-Clik wind-clik® mWS Rain-Clik™ flow-clik™ solar sync sistema et ®

www.hunterindustries.com/WINDCLIK

Cuando soplan vientos fuertes, Wind-Clik detiene el sistema. Características • Regulable para que se active a distintas velocidades de viento • Dos tipos de funcionamiento: cableado “normalmente abierto” o “normalmente cerrado” • Reinicio regulable según la velocidad del viento • Puede controlar los sistemas de fuentes para evitar la deriva de agua cuando sopla el viento • Período de garantía: 5 años

Especificaciones

Voltaje interruptor: 24 VCA, 5 A máximo Ajuste velocidad viento: Velocidad accionamiento: de 19 a 56 km/h Velocidad de reinicio: de 13 a 39 km/h Montaje: Ajuste perfecto en tuberías de 50 mm o conectado a un conducto de 1 cm con adaptador (suministrado con la unidad)

WIND-CLIK: 9,9 cm H Diámtro de la veleta: 13 cm

COMOESPECIFICAR MO D EL O WIND-CLIK = Sensor de viento EJEMPLO

WIND-CLIK

www.hunterriego.com/PGJ

Mini Estación Meteorológica

www.hunterindustries.com/MWS

El MWS ayuda los sistemas frente al viento, la lluvia y las bajas temperaturas. Características

www.hunterriego.com/PGJ

• Sensor compacto que controla el viento, la lluvia y las bajas temperaturas, y detiene el sistema de riego cuando las condiciones meteorológicas lo requieren • Se instala fácilmente en cualquier sistema de riego automático • Programación de cierre cuando la velocidad del viento es de 19 a 56 km/h • Programación de cierre entre 3 mm y 25 mm de lluvia • Detiene el sistema automáticamente cuando la temperatura desciende por debajo de los 3ºC MO D EL O • Período de garantía: 5 años

COMOESPECIFICAR O PCI O N ES

MWS = Sensores de viento y lluvia

Especificaciones

Voltaje: 24 VCA, 5 A máximo Diámetro de la veleta: 12 cm Ajustes de la velocidad del viento: Velocidad accionamiento: de 19 a 56 km/h Velocidad de reinicio: de 13 a 39 km/h Punto establecido de temperatura de Freeze-Clik ®: 3˚ C +/- 2˚ C Montaje: Ajuste perfecto en tuberías de 55 mm o conectado a un conducto de 1 cm con adaptador (suministrado con la unidad)

(en blanco) = Sin opción FR = Combina sensores de viento, lluvia y hielo

EJEMPLO

MW S - F R

Sensores de viento y lluvia con sensor de hielo incorporado

Mini-clik Freeze-Clik wind-clik mWS Rain-Clik™ flow-clik™ solar sync sistema et ®

www.hunterindustries.com/RainClik

El Rain-Clik Quick Response™ detiene EL SISTEMA A LA que empieza a llover. Características Modelos: Rain-Clik, Rain/Freeze-Clik,sin cables Rain-Click, Rain/Freeze-Clik sin cables El funcionamiento sin cables permite una fácil • La función Quick Response™ detiene el sistema en cuanto empieza a llover instalación en sistemas nuevos o existentes • Diseño libre de mantenimiento con una pila de El sensor funciona a una distancia de hasta 10 años de vida 244 m del receptor Interruptor de anulación incorporado en el • El anillo de ventilación ajustable permite panel receptor ajustar el retardo del reinicio • Carcasa de policarbonato rugoso y brazo El sensor Rain/Freeze-Clik sin cables protege de extensión metálico contra el hielo causado por el riego en parterres, carreteras y senderos • El Rain-Clik incluye 7,6 m de cable con cubierta de 0,8 mm, de dos conductores y con Compatible con la mayoría de programadores certificado UL • Garantía general: 5 años • Garantía pilas (modelo inalámbrico): 10 años

WR- CLIK-TR (con brazo metálico): 7,6 cm H x 20 cm L

Especificaciones

• Cableado: normalmente abierto o normalmente cerrado • Tiempo para detener el sistema de riego: de 2 a 5 minutos aprox. para el Quick Response • Tiempo para reiniciar el Quick Response: 4 horas aprox. en condiciones de sequedad y sol • Tiempo para restaurar cuando está completamente mojado: 3 días aprox. en condiciones de sequedad y sol • Temperatura de funcionamiento: de 0 ˚C a 54 ˚C (32 ˚F a 130 ˚F) • Certificado UL, CUL (CSA), CE • Montaje opcional en canalón instalado por el usuario para Rain-Clik (pedido SGM)

RAIN- CLIK: 6,4 cm H x 18 cm L

• El sensor de hielo apaga el sistema cuando la temperatura desciende por debajo de los 3 ˚C (Modelo Rain/Freeze-Clik) • Voltaje interruptor: 24 VCA y 3 A. Frecuencia de funcionamiento del sistema: 433 MHz Certificado UL, aprobado por la FCC, WR-CLIK: Embalado junto adecuado para su uso en Australia, CUL (CSA), CE Intervalo de comunicación de hasta 240 m sin obstáculos* El Rain/Freeze-Clik sin cables apaga el sistema cuando la temperatura desciende por debajo de los 3 ºC Voltaje de entrada del receptor: 24 VCA wr-clik-r: (desde el programador) 8,3 cm D x 10 cm H

• = Sólo aplicable a Rain-Clik = Sólo aplicable a Rain-Clik sin cables • = Aplicable a Rain-Clik y a Rain-Clik sin cables * En los mercados fuera de los EE. UU., consulte la compatibilidad con el fabricante. Certificación FCC

COMOESPECIFICAR M O DE L O

OP C I ONE S

RAIN-CLIK = Sensor Rain-Clik RFC = Sensor Rain/Freeze-Clik

(en blanco) = Sin opción NO = Interruptor normalmente abierto

OPCIÓN INSTALADA POR EL USUARIO E SPEC I FI C A R P O R S E PA R ADO SGM = Soporte de desagüe opcional EJEMPLOS

MO D EL O S WR-CLIK = Sistema Rain-Clik inalámbrico WRF-CLIK = Sistema Rain/Freeze-Clik inalámbrico

OPCIÓN INSTALADA POR EL USUARIO ESPECIFICAR POR SEPARADO

SGM = Soporte de desagüe opcional (incluido en el WRF-CLIK) EJEMPLOS

R A IN-C LI K

Sensor Rain-Clik

W R- CL I K

Sistema Rain-Clik inalámbrico

R FC - NO

Sensor Rain/Freeze Clik con interruptor normalmente abierto

W RF - CL I K

Sistema Rain/Freeze-Clik inalámbrico con soporte de desagüe opcional

Mini-clik Freeze-Clik wind-clik® mWS Rain-Clik™ flow-Clik™ solar sync sistema et ®

www.hunterindustries.com/FlowClik

Cuando aparecen roturas o FUGAS, el Flow‑Clik asegura que el caudal SE DETENGA inmediatamente. Características • Detiene el sistema automáticamente en caso de exceso de caudal • Calibración para el control preciso del sistema: Un único botón permite programar cada sistema a un nivel de caudal específico • Protege de daños por inundación o erosión • El Led multicolor indica el estado del sistema, muestra cuando está encendido e indica si el caudal se encuentra dentro de los límites

• Compatible con todos los sistemas de tuberías comerciales y residenciales: La amplia gama del caudal proporciona una flexibilidad completa • Funciona con todos los programadores Hunter y con la mayoría de programadores no Hunter • Período de garantía: 5 años

Panel de interfaz de Flow-Clik

Sensor y módulo Flow-Clik y tes

Incluye 90 cm de cable para facilitar la conexión con el programador (2 cables para los bornes 24 VCA del programador y 2 para el sensor y los bornes) Consumo de corriente: 24 VCA y 0,025 A. Corriente del interruptor: 2 A máximo Distancia máxima entre el panel de la interfaz y el sensor: 300 m (tamaño cable mínimo 1 mm); se necesitan 2 cables para el sensor Flow-Clik, se necesitan 4 cables para el sensor Flow-Clik IMMS™ Retraso del inicio programable: de 0 a 300 segundos Periodo de interrupción programable: de 2 a 60 minutos Indicador luminoso del estado del sistema Calibración del sistema por un sólo botón para programar la zona de mayor caudal

COMOESPECIFICAR M O DELOS FLOW-CLIK = Kit estándar para todos los programadores 24 VAC FLOW-CLIK-IMMS = IMMS SI/CI sólo compatible con sensor de caudal

DES CRIPCIÓN

MODELOS

Incluye sensor y panel de interfaz, el sensor requiere un FCT para la instalación de la tubería (se vende por separado)

FCT-100 = Programa 40: 25 mm (1") te de recepción sensor

ESPECIFICAR POR SEPARADO

FCT-150 = Programa 40: 40 mm (1-1/2") te de recepción sensor FCT-158 = Programa 80: 40 mm (1-1/2") te de recepción sensor

Sólo incluye el sensor. Utilizar sólo con IMMS SI/CI, el sensor requiere un FCT para la instalación de la tubería (se vende por separado)

EJEMPLO

FCT-200 = Programa 40: 50 mm (2") te de recepción sensor FCT-208 = Programa 80: 50 mm (2") te de recepción sensor FCT-300 = Programa 40: 80 mm (3") te de recepción sensor FCT-308 = Programa 80: 80 mm (3") te de recepción sensor

FLOW-CLIK

FCT-400 = Programa 40: 100 mm (4") te de recepción sensor EJEMPLO

www.hunterindustries.com/PGJ FCT-200

RANGO DE CAUDAL DIÁMETRO DEL SENSOR DE CAUDAL 25 mm (1") 40 mm (1-1/2") 50 mm (2") 80 mm (3")

RANGO DE FUNCIONAMIENTO (LPM) MÁXIMO MÁXIMO (para el sensor) PROPUESTO

MÍNIMO* 23 50 76 150

64 132 208 450

190 380 760 1140

* Caudal mínimo recomendado para la zona de caudal más alto de su sistema. Las buenas prácticas del diseño recomiendan que el caudal máximo no exceda los 1,5 m/seg. El caudal máximo recomendado se ha calculado en base a la tubería de plástico de clase 200 IPS. NOTA: La zona del caudal más alto dentro del sistema de riego no debe superar un 75 % del caudal de sistema máximo disponible.

†

Mini - clik Freeze- Clik wind - clik mWS Rain - Clik™ flow- clik™ solar sync sistema et ®

www.hunterindustries.com/SOLARSYNC

Solar Sync hace un seguimiento del CLIMA local y ajusta los tiempos de riego, potenciando los programadores Hunter. Características • Ajusta automáticamente cada día los tiempos de funcionamiento programados • Disponibles modelos con cables o sin cables • Programación Water Window no disponible en la mayoría de programadores (Ver página 72)

• Cierre en caso de lluvia y helada • Incluye soporte canalón • Período de garantía: 5 años • Garantía pilas (modelo inalámbrico): 10 años

Sensor Solar Sync con brazo de montaje: 7,6 cm (altura) x 22 cm (anchura) x 2,5 cm (profundidad)

Especificaciones eléctricas

Módulo Solar-Sync: 4,4 cm (altura) x 13 cm (anchura) x 1,9 cm (profundidad)

• Distancia máxima del sensor al módulo: 60 m • El kit incluye 12 m de cable • El Solar Sync KIT es compatible con los programadores Pro-C, PCC e I-Core • El Solar Sync SEN es compatible con los programadores X-Core y ACC • El sensor incluye la posibilidad de cierre del sensor de lluvia y heladas Sensor y receptor sin cables con un alcance máximo de 240 m El Solar Sync sin cables es compatible con los programadores Pro-C, PCC, I-Core El Solar Sync SEN sin cables es compatible con los programadores X-Core y ACC

Sensor Solar Sync sin cables con brazo de montaje: 11 cm (altura) x 22 cm (anchura) x 2,5 cm (profundidad)

• = Sólo aplicable al Solar Sync = Sólo aplicable al Solar Sync sin cables • = Aplicable al Solar Sync y al Solar Sync sin cables

Aprobación

FCC

Receptor Solar Sync sin cables: 14 cm (altura) x 3,8 cm (anchura) x 3,8 cm (profundidad)

Solar Sync

Solar Sync - SEN

WSS

WSS - SEN

COMOESPECIFICAR MO DE LOS

MO D EL O S WSS = Sensor Solar Sync (alcance de comunicación de 240 m*) Módulo Solar Sync (incluye pila de litio de 10 años y cobertura de goma del módulo)

SOLAR SYNC = Sensor Solar Sync (incluye 12 m de cable*) Módulo Solar Sync (incluye pila de litio de 10 años y cobertura de goma del módulo)

Para programadores PCC, Pro-C, I-Core e ICC

Para usar con los programadores PCC, Pro-C, I-Core e ICC SOLAR SYNC-SEN = Sólo sensor Solar Sync †

WSS-SEN† = Sólo sensor Solar Sync inalámbrico (alcance de comunicación de 240 m*) * Distancia máxima del sensor inalámbrico al receptor: 240 m Para programadores X-Core y ACC

* Distancia máxima del sensor al programador: 60 m Para programadores X-Core y ACC

†

EJEMPLOS

SOLAR SYNC

WSS

SOLAR SYNC-SEN

WSS-SEN

Mini - clik Freeze- Clik wind - clik mWS Rain - Clik™ flow- clik™ solar sync sistema et ®

Sistema ET

www.hunterindustries.com/ETSYSTEM

Para un control avanzado, el sistema ET crea automáticamente una programa de riego diario midiendo los índices de evapotranspiración. Características • Calcula la evapotranspiración (ET) para cada microclima adaptandose a las necesidades exactas del jardin • Programación específica del riego para cada zona según las características de cada una de ellas • Permite el cumplimiento de las restricciones de riego locales • Memoria no volátil • Gama completa de opciones de programación

• Fácil actualización del Hunter PCC y Pro-C a programadores basados en la meteorología • Incluye 30 m de cable de 2 conductores de 1 mm AWG, para la instalación del sensor • L a tecnología WiltGard activa el riego protector cuando las plantas están amenazadas por condiciones extremas • Período de garantía: 2 años

Sensor ET: 26,7 mm (altura) x 18,4 mm (anchura) x 30,8 mm (profundidad)

ET SYSTEM: Embalado junto

Especificaciones

Máximo de estaciones: 48 Potencia de entrada: 24 VCA, 50/60 Hz (desde el programador anfitrión) Consumo de corriente: 20 mA, máximo Distancia máxima, sensor ET al módulo: 30 m de cable incluido

Módulo ET: 153 mm (altura) x 102 mm (anchura) x 45 mm (profundidad)

Sensor de ET

TRANSPIRACIÓN

Módulo ET

EVAPORACIÓN TRANSPIRACIÓN

Mínimo 6 pies 2 metros sobre el césped

Programador PRO-C

Dimensiones Sensor ET con soportes para poste: 26,7 mm (altura) x 18,4 mm (anchura) x 33,0 mm (profundidad) Sensor ET con ET Wind: 29,2 mm (altura) x 18,4 mm (anchura) x 50,5 mm (profundidad) Sensor ET y ET Wind con soportes para poste: 29,2 mm (altura) x 18,4 mm (anchura) x 52,7 mm (profundidad)

ESCORRENTÍA AGUA

COMOESPECIFICAR MODELOS

E S PECI F I CAR PO R S EPAR ADO DEL PROGRAMADOR

ET SYSTEM = Sensor ET con módulo ET de interfaz para exteriores, para conexión directa con los programadores SRC, PCC, Pro-C e ICC de Hunter ET WIND = Anemómetro opcional para recoger datos de la velocidad del viento ET SENSOR = El sensor ET sólo debe utilizarse en instalaciones con IMMS-ET EJEMPLO

SISTEMA ET

Goteo/Micro

GOTEO / MICRO

El arma secreta del riego. Los parterres de flores, las medianas de las autopistas y las coberturas vegetales se benefician de la precisi贸n del microrriego, que suministra el agua s贸lo donde se necesita y reduce enormemente el riesgo de escorrent铆a o de fugas.

PLD micro kits de goteo RZWS

PLD-16 MM

2,2, 3,8 l/h

• Emisores auto-compensantes integrados en la tubería con un rendimiento de alta calidad • Válvula de retención incorporada que evita escorrentías y que el emisor se obture • Separaciones entre emisores disponibles de 30 cm y 50 cm • Caudales de emisor disponibles de 2,2 L/H y 3,8 l/h • Suministrado en rollos de 100 m, 200 m y 400 m • Flexibilidad superior y resistencia a los pliegues • Funciona con kits de control de zona de goteo • Período de garantía: 5 años (incluye 2 años adicionales por agrietamiento por esfuerzos debido al medio ambiente)

tubería PLD de 16 mm

Características DE LOS ACCESORIOS PLD • Diseñado específicamente para productos PLD de 16 mm • Conexiones rápidas y sencillas sin utilizar herramientas ni cola Línea máxima PLD Línea máxima PLD Línea máxima PLD • Soporta presiones de hasta 3,5 bares; 350 kPa Tabla longitud – 1,35 LPH Tabla longitud – 2,35 LPH Tabla longitud – 3,75 LPH • Resistente a los rayos UVA

GOTEO / MICRO

Residencial/Comercial

Características

caudales

ESPECÍFICO Y PRECISO, PLD DE 16 MM RIEGA SIN FUGAS PARA EMPLAZAMIENTOS INTERNACIONALES.

a (m)

Aplicación

Longitud lateral máxima Presión de separación entre emisores (m) (bares)

Especificaciones de funcionamiento 30,5 cm 45,7 cm 61 cm 30,5 cm 45,7 cm 61 cm 30,5 cm 45,7 cm Compensación de presión, emisores 105 145 181 58 79 99 43 59 1 1 anti-drenaje 1 146 201 85 146 62kPa 86 1,4 1,4 1,4 a 350 Intervalo de presión de251funcionamiento: de 1,0117 a 3,5 bares; de 100 155 214 268 101 140 175 74 103 1,8 1,8 1,8 Filtración reomendada: 150 micras 171 236 296 113 158 197 84 116 2,2 2,2 2,2 Admite la185 inserción de320 una conexión de 124 16 mm172 255 215 91 127 2,6 3

197

272

2,6 3

341

133

184

2,6 3

232

136

61 cm 73 108 130 146 159

gama de accesorios PLD de 16 mm

171

* Longitud lateral única máxima en pendientes del 0%

Acoplamientos de inserción PLD Modelo

Descripción

PLD05016

Espiga de 16 mm x rosca macho de ½"

PLDCPL16

Espiga de 16 mm x manguito de espiga

PLDELB16

Espiga de 6mm x codo de espiga de 90°

PLDTEE16

Espiga de 16 mm x te de punta

PLDBV16

Espiga de 16 mm X válvula de bola de espiga

Tabla de referencia rápida – LPM por 100 m Emisor (LPH)

1,35 2,35 3,75

31 cm

46 cm

61 cm 19

123

Tablas adicionales en página 117

COMOESPECIFICAR Datos de rendimiento de goteo único: sist. métrico

MOD ELO S PLD22 = 2,2 LPH caudal

PLD050 PLD38

30 cm Presión CaudalDescripción Diámetro de dispersión (bares) (l/h) 50 cm (m) Punta de 13 mm (½") Adaptador macho

= 3,8 LPH caudal

PLD075 Regulable al PLDCPL máximo

0-40 0-0,5 Punta de 19 mm (¾") Adaptador macho 1 0-50 0-0,6 Punta a acoplamiento de punta 1,5

(aprox 20 clics) PLDELB

0-60 0-0,8 Punta a punta, codo de 90° 2

PLDTEE

Extremo en punta

PLDCAP

Punta a tapa

PLDBV

Válvula en punta

PLD075TBTEE

Rosca hembra ¾" x te de punta de 17 mm

PLD-AVR

Válvula reguladora de aire

EJEMPLOS

S E PAR AC I Ó N L O N GI T UD

PLD Inserción de accesorios Modelo

Datos de rendimiento de difusor de aureola: sist. métrico Tabla de referencia rápida –

PLD- 2 2 - 3 0 - 1 0 0 100LPM m por 100Presión m Caudal Diámetro de dispersión 200 m (bares) (l/h) (m) Emisor 400(LPH) m 31 cm 46 cm 61 cm

1 Regulable al 44 1,5 1,35 máximo (aprox 14 clics) 77 2 2,35 123 3,75

PLD-22 0-1,7 - 50 - 200

0-52

30 0-65

51 0-74 82

0-2,8

0-3,4 34 PLD-38 - 50 - 400 54

www.hunterindustries.com/PLD

Datos de rendimiento de difusor triple: sist. métrico

PATRÓN DE DISPERSIÓN Diámetro Radio TuberíaTabla de goteo para jardines de referencia rápida2,2 LPH con Presión Caudal de dispersión (m) de dispersión (m) separación de 30 cml/min por 100 m en rollos de 100 m (bares) (l/h) Emisor 360° X 18 orifi cios 180° 90° 7,50 2,2 0-54 0-5,0 0,5 para Tubería de1,5 goteo jardines LPH con 11,50 de0-5,8 separación2,3 de en rollos 200 m 1 50 cm0-77 3,8 1,5

0-94 19,00

0-6,4

Tubería de goteo para jardines 3,8 LPH con Nota: En el supuesto de una separación 2 50 cm0-105 separación de en rollos de0-7,0 400 m del emisor de 33 cm 2,5

0-119

0-7,5

0-2,0

0-1,5

0-2,5

0-2,1

0-2,9

0-2,6

0-3,2

0-3,0

0-3,5

0-3,3

PLD micro kits de goteo RZWS

Modelo

61 cm

130

146

159

171

máxima 0%

9 e 1

conexión PLD-TEE: Punta de 17 mm x te de punta

conexión PLD-CAP: Punta de 17 mm x MPT de 1/2" con tapa

conexión PLD-BV: Punta de 17 mm x Válvula de desconexión de punta

Tabla de referencia rápida

Tabla de referencia rápida – LPM por 100 m

Descripción

Emisor (LPH)

PLD050

Punta de 13 mm (½") Adaptador macho

PLD075

Punta de 19 mm (¾") Adaptador macho

PLDCPL

Punta a acoplamiento de punta

PLDELB

Punta a punta, codo de 90°

PLDTEE

Extremo en punta

PLDCAP

Punta a tapa

PLDBV

Válvula en punta

PLD075TBTEE

Rosca hembra ¾" x te de punta de 17 mm

PLD-AVR

Válvula reguladora de aire

1,35 2,35 3,75

GOTEO / MICRO

PLD Inserción de accesorios

108

conexión PLD-ELB: Punta 17 mm x codo de punta de 90°

Especificaciones de funcionamiento Compensación de presión, emisores anti-drenaje Intervalo de presión de funcionamiento: de 1,0 a 3,5 bar; de 100 a 350 kPa Filtración recomendada: 120 micras Admite la inserción de una conexión de 17 mm

conexión PLD-CPL: Punta de 17 mm x acoplamiento de punta

• Ideal para su uso con todos los productos de linea de goteo PLD • Conexiones rápidas y sencillas sin utilizar herramientas o cola • Soporta presiones de hasta 3,5 bares; 350 kPa • Resistente a los rayos UVA • Del mismo color que el producto de línea de goteo PLD original para adaptarse perfectamente bajo el mantillo

conexión PLD-075: MPT de 3/4" x punta de 17 mm

CARACTERÍSTICAS DE LA CONEXIÓN PLD

conexión PLD-050: MPT de 1/2" x punta de 17 mm

Tubería PLD / tubería de agua reciclada disponible

• Emisores autocompensantes integrados en la tuberia con un rendimiento de alta calidad • Válvula de retención incorporada que evita obturaciones y escorrentia • Separaciones del emisor disponibles de 30 cm, 45 cm y 60 cm • Caudales del emisor disponibles de 1,35, 2,35, 3,75 l/h • Tubería sin emisores integrados disponible • Suministrado en bobinas de 75 m y 305 m • Flexibilidad superior y resistencia a los pliegues • Funciona con kits de control de zona de goteo • Bobina de 30 m disponible en PLD 0612100, PLD 1012100 y PLD 1018100 • Período de garantía: 5 años (incluye 2 años adicionales por agrietamiento por tensión ambiental)

1,35, 2,35, 3,75 l/h

Características PLD

eral máxima del emisor (m)

a (m)

Residencial/Comercial

DISEÑADO PARA EL MERCADO NORTEAMERICANO, PLD CON DIÁMETRO EXTERIOR DE 17" PARA UNA ÓPTIMA PRECISIÓN.

LPH

7 cm

caudales

GOTEO / MICRO

PLD

Aplicación

Emisor

31 cm

46 cm

61 cm

123

l/min por 100 m

PLD075TBTEE: 7,50 Te de punta de 17 mm 2,3 11,50 x rosca hembra de ¾" 1,5 3,8

19,00

Nota: En el supuesto de una separación del emisor de 33 cm

PLD-AVR: Válvula reguladora de aire/aspiración roscada de ½"

Tablas adicionales en página 117

COMOESPECIFICAR MODELOS

SE PA R A C I ÓN

PLD Inserción de accesorios Modelo

12 = 30 cm

PLD-04 = 1,5 LPH caudal

Descripción 18 = 45 cm

PLD050

PLD-06 = 2,3 LPH caudal 24 = 60 cm Punta de 13 mm (½") Adaptador macho

PLD075

Punta de 19 mm (¾") Adaptador macho 3,8 LPH caudal

PLDCPL

PLD-10 =

= Liso PLDELB PLD-BLNK Punta a punta, codo de 90° PLDTEE Extremo en punta Datos de rendimiento del TRIO-SPRAY Punta a tapa

PLDBV

Válvula en punta

PLD075TBTEE PLD-AVR

PATRÓN DE DISPERSIÓN

Diámetro Radio de dispersión (m) de dispersión (m) Rosca hembra ¾" x te de punta de 17 mm Presión Caudal (bares) (l/h) 360° X 18 orifi cios 180° 90° Válvula reguladora de aire 0,5

0-54

0-5,0

0-2,0

L ONG I TU D

0-1,5

O PCI O N ES

EJEMPLOS

Línea de goteo para jardines 1,5 LPH con separación

Tabla de referencia rápida – 100 = 30 m (en blanco) = Sin opción LPM por 100 m 250 = 75 m R = Reciclada

rápida PL D - 0 4 - 1 2 -Tabla 2 5de 0 referencia de 30 cm (12") en rollos de 75 m (250')

1K = 300 m Emisor 31 cm (LPH)

1,5 PLD-06 - 12 - 100

1,35 2,35 3,75

Punta a acoplamiento de punta

PLDCAP

www.hunterindustries.com/PLD

46 cm

61 cm

123

Emisor 2,3

PLD-10 - 24

l/min por 100 m

Línea de goteo para jardines 2,3 LPH con separación 7,50 de 30 cm (12") en rollos de 30 m (100') 11,50

19,00 Línea de goteo para jardines 3,8 LPH con separación de 60 cm (24") en rollos de 75 m (250'), con opción agua -Nota: En el supuesto de una separación 250 - R del emisor de 33 cm reciclada 3,8

PLD-BLNK - 100

Rollo de tubo liso 30 m (100')

100

PLD micro kits de goteo RZWS

Microrriego

Aplicación

USOS

Residencial/Comercial

Riego de precisión

Aguas de microrriego con precision milimétrica

SOLO -DRIP • Ocho chorros de agua para un riego preciso • Control de la tapa con el dedo para el ajuste del caudal y la dispersión • Especificaciones de funcionamiento: de 1 a 2,5 bares (de 100 a 250 kPa) • Dimensiones: A: SD-T – 2,41 cm (altura) x 1,98 cm (anchura) x 1,60 cm (profundidad) B: SD-B – 2,41 cm (altura) x 1,98 cm (anchura) x 1,60 cm (profundidad) C: SD-B-STK – 15,2 cm (altura) x 4,32 cm (anchura) x 1,60 cm (profundidad)

halo -spray

C SOLO-DRIP

GOTEO / MICRO

• Circunferencia de agua de amplio diámetro Línea máxima PLD Línea máxima PLD Línea máxima PLD • Ajuste del radio según necesidades Tabla longitud – 1,35 LPH Tabla longitud – 2,35 LPH Tabla longitud – 3,75 LPH • Combine varios para conseguir un "manto" de agua Longitud lateral máxima Longitud lateral máxima Longitud lateral máxima Presión de separación del emisor (m) Presión de separación del emisor (m) Presión de separación del emisor (m) • Especificaciones de funcionamiento: kPa) (bares) (bares)de 1 a 2,5 bares (de 100 a 250(bares) 30,5 cm 45,7 cm 61 cm 30,5 cm 45,7 cm 61 cm 30,5 cm 45,7 cm 61 cm • Dimensiones: 105 145 181 58 79 99 43 59 73 1 1 1 A: HS-T – 2,41 cm (altura) x 1,98 1,4 cm (anchura) x117 1,60 cm (profundidad) B 108 C 146 201 251 85 146 62 86 1,4 1,4 B: HS-B – 2,41 cm (altura) x 1,98 1,8 cm (anchura) x140 1,60 cm (profundidad) 155 214 268 101 175 74 103 130 1,8 1,8 C: HS-B-STK – 15,2296 cm (altura) 2,2 x 4,32 cm x1971,60 cm 2,2 171 236 113 (anchura) 158 84 116 146 2,2 (profundidad) 185 255 320 124 172 215 91 127 159 2,6 2,6 2,6 3

197

272

trio -spray

341

133

184

232

136

171

* Longitud lateral única máxima en una pendiente del 0%

• Configuración de círculo completo, medio círculo o cuarto de círculo • Funciona como los difusores grandes, pero a nivel de microrriego • Botón de control para ajustes específicos • Especificaciones de funcionamiento: de 0,7 a 2,5 bares; de 70 a 250 kPa • Dimensiones: A: TS-F – 3,81 cm (altura) x 2,29 cm (anchura) x 1,52 cm (profundidad) B: TS-H – 3,81 cm (altura) x 2,29 cm (anchura) x 1,52 cm (profundidad) A C: TS-Q – 3,81 cm (altura) x 2,29 cm (anchura) x 1,52 cm (profundidad) Datos de rendimiento del SOLO-DRIP

PLD Inserción de accesorios Modelo

Tabla de referencia ráp LPM por 100 m

Descripción

PLD050

Punta de 13 mm (½") Adaptador macho

PLD075

Punta de 19 mm (¾") Adaptador macho

PLDCPL

Punta a acoplamiento de punta

PLDELB

Punta a punta, codo de 90°

PLDTEE

Extremo en punta

PLDCAP

Punta a tapa

PLDBV

Válvula en punta

PLD075TBTEE

Rosca hembra ¾" x te de punta de 17 mm

PLD-AVR

Válvula reguladora de aire

Emisor (LPH)

1,35 2,35 3,75

HALO-SPRAY

C TRIO-SPRAY

Datos de rendimiento del TRIO-SPRAY

Datos de rendimiento del HALO-SPRAY

PATRÓN DE DISPERSIÓN

Regulable al máximo

(aprox 20 clics)

Presión (bares)

Caudal (l/h)

Diámetro de dispersión (m)

1 1,5 2

0-40

0-0,5

0-50

0-0,6

0-60

0-0,8

Presión (bares)

Caudal (l/h)

Diámetro de dispersión (m)

1 1,5 2

0-52

0-1,7

0-65

0-2,8

0-74

0-3,4

Regulable al máximo

(aprox 14 clics)

COMOESPECIFICAR M O DE L OS SD = Solo-Drip

OPCI ONE S T = Roscas 10-32, 360º B = Punta, 360º B-STK = Punta con asta, 360º

HS =Halo-Spray

T = Roscas 10-32, 360º B = Punta, 360º B-STK = Punta con asta, 360º

TS =Trio-Spray

T-F = Roscas 10-32, 360º T-H = Roscas 10-32, 180º T-Q = Roscas 10-32, 90º

101

Diámetro de dispersión (m)

Radio de dispersión (m)

Presión (bares)

Caudal (l/h)

360° X 18 orifi cios

180°

90°

0,5

0-54

0-5,0

0-2,0

0-1,5

0-77

0-5,8

0-2,5

0-2,1

1,5

0-94

0-6,4

0-2,9

0-2,6

0-105

0-7,0

0-3,2

0-3,0

2,5

0-119

0-7,5

0-3,5

0-3,3

www.hunterindustries.com/MICRO EJEMPLOS

SD - T

Solo-Drip con roscas 10-32, 360˚

HS - B

Halo-Spray con punta, 360˚

TS - T-F

Trio-Spray con roscas 10-32, 360˚

31 cm

46 cm

123

PLD micro kits de goteo RZWS

Kits de Control de Zona de Goteo

Aplicación

Microrriego Residencial/Comercial

Los kits de control de goteo incluyen una válvula, un filtro y un regulador de presión para un control total. Características

ACZ-075: 36 cm (altura) x 28 cm (longitud) x 7,5 cm (anchura) entrada de 19 mm x salida de 19 mm

• Montado en fábrica y verificado • Componentes de alta calidad (pantalla filtro SS, tapón de descarga estándar, tapa del regulador de línea) • Sistema de limpieza de la malla del diafragma Filter Sentry™ en los kits ICZ • Amplio rango de caudales para cubrir la mayoría de instalaciones de microrriego Especificaciones de funcionamiento ICZ-101: ACZ-075: Regulación de presión: de 1,7 a 2,8 bar; Regulación de presión: de 1,7 a 2,8 bar; de 170 a 280 de 170 a 280 kPa Caudal: de 2,5 a 75 l/min Caudal: 1,9 a 56 l/min Presión de funcionamiento: de 1,4 a Presión de funcionamiento: de 1,4 a 8 bar; 8 bar;de 140 a 800 kPa de 140 a 800 kPa Temperatura de funcionamiento: hasta 66ºC Temperatura de funcionamiento: hasta 66ºC Filtro acero inoxidable de 150 micras Filtro de acero inoxidable de 150 micras ICZ-151: PCZ-101: Regulación de presión: 2,8 bar; 280 kPa Regulación de presión: de 1,7 a 2,8 bar; Caudal: de 75 a 227 l/min de 170 a 280 kPa Presión de funcionamiento: de 1,4 a Caudal: de 1,9 a 56 l/min 8 bar; de 140 a 800 kPa Presión de funcionamiento: de 1,4 a 8 bar; Temperatura de funcionamiento: hasta 66ºC de 140 a 800 kPa Temperatura de funcionamiento: hasta 66ºC Filtro acero inoxidable de 120 micras

GOTEO / MICRO

PCZ-101: 15 cm (altura) x 33 cm (anchura) x 7,5 cm (profundidad) entrada de 25 mm x salida de 19 mm

ICZ-101: 15 cm (altura) x 33 cm (anchura) x 7,5 cm (profundidad) entrada de 25 mm x salida de 25 mm

Filtro de acero inoxidable de 150 micras Disponible con roscas BSP (entrada BSP 1" x salida de ¾") especificaciones de funcionamiento del solenoide Solenoide resistente: 24 VCA, 370 mA corriente de irrupción, 190 mA corriente de mantenimiento, 60 ciclos; 475 mA corriente de irrupción, 230 mA corriente de mantenimiento, 50 ciclos Opciones instaladas de fábrica regulador de 1,7 a 2,8 bares (ACZ-075, PCZ-101, ICZ-101)

ICZ-151: 30,5 cm (altura) x 56 cm (anchura) x 30,5 cm (profundidad) entrada de 32 mm x salida de 25 mm

Opciones instaladas por el usuario Identificación de agua reciclada para ACZ-075 y PCZ-101 (Ref 269205) Identificación de agua reciclada para ICZ-101 (Ref. 561205)

COMOESPECIFICAR

www.hunterindustries.com/DRIPKITS EN TR A DA / SA LI DA

M O DEL O S

OPCI ON ES

ACZ-075 = Válvula PGV-ASV de 19 mm (¾") con sistema de filtro HY075 de 19 mm (¾") PCZ-101 = Válvula en línea PGV de 25 mm (1") con sistema de filtro HY100 de 25 mm (1")

B = Roscas BSP

ICZ-101 = Válvula en línea ICV de 25 mm (1") con sistema de filtro HY100 de 25 mm (1")

25 = regulador de 1,7 bares (25 kPa) (excepto ICZ-151) 40 = regulador de 2,8 bares (40 kPa)

ICZ-151 = Válvula en línea de ICV de 32 mm (1½") con sistema de filtro HY100 de 25 mm (1") EJEMPLOS

ACZ-075 - 25

Válvula PGV-ASV de 19 mm (¾") con sistema de filtro de ¾" HY075 y regulador de 1,7 bar (25 PSI)

P CZ-101 - 25

Válvula PGV en línea de 25 mm (1") con sistema de filtro HY100 de 1" y regulador de 1,7 bar (25 PSI)

IC Z-101 - 40

Válvula ICV en línea de 25 mm (1") con sistema de filtro HY100 de 1" y regulador de 2,8 bar (40 PSI)

HY100

Tablas adicionales en página 118

102

PLD micro kits de goteo RZWS

Diseño Válvula de desconexión PLD-BV

KIT DE CONTROL DE LA ZONA DE GOTEO ACZ-075 Te PLD-TEE

PLD-AVR

PLD075TBTEE

GOTEO / MICRO

Te PLD-TEE

Adaptador roscado de 3/4" PLD-075 Línea de goteo PLD-BLNK Tapa PLD-CAP Acoplamiento PLD-CPL Válvula de desconexión PLD-BV

Línea de goteo PLD-04

KIT DE CONTROL DE LA ZONA DE GOTEO ICZ-101

Te PLD-TEE

Línea de goteo PLD-04

Te PLD-TEE

Adaptador roscado de 1/2" PLD-050

Difusor de aureola HS-T Tapa PLD-CAP

Solo-Drip SD-T

KIT DE CONTROL DE LA ZONA DE GOTEO PCZ-101

Difusor triple TS-T-Q Vástago poly flex

Difusor triple TS-T-H Difusor triple TS-T-F Vástago poly flex

Adaptador roscado de 3/4" PLD-075

Línea de goteo PLD-BLNK

Te PLD-TEE

Solo-Drip SD-B-STK Tapa PLD-CAP Difusor de aureola HS-B-STK

Difusor de aureola HS-B

103

Codo de 90° LD-ELB

Solo-Drip SD-B

PLD micro kits de goteo RZWS

Sistema Riego Zona Radicular

Aplicación

ROSCA

caudales

Residencial/Comercial Riego de arbustos y árboles

25, 45, 90 cm

0,95 l/min o 1,9 l/min

Para disfrutar de árboles y arbustos saludables, hay que ir a la raíz del asunto. Características estándar

Tapón violeta de agua reciclada disponible (RZWSRCCAP)

• Codo articulado Hunter incorporado para instalar directamente a una conexión de PVC de ½" • Los deflectores StrataRoot, patentados, dirigen el agua a la zona de las raíces, al tiempo que refuerzan el equipo • Tapa con cierre

0,25 m (10"): 5,1 cm diámetro x 25 cm longitud 0,46 m (18"): 7,6 cm diámetro x 46 cm longitud 0,9 m (36"): 7,6 cm diámetro x 90 cm longitud

Caudales de aspersión: 0,95 l/min o 1,9 l/min Intervalo de presión recomendado: de 1,0 a 4,8 bar; de 100 a 480 kPa

Caudal de aire

Opciones instaladas de fábrica Válvula de comprobación Tapa reciclada violeta con cierre

GOTEO / MICRO

Disponible en modelos estándar y agua reciclada

Especificaciones de funcionamiento

GOTEO / MICRO

DIMENSIONES

Opciones instaladas por el usuario Manguito: Manguito de tela que evita que entre tierra en los suelos arenosos (Ref RZWSSLEEVE) Tapón de repuesto sólo para 0,46 m y 0,9 m (Ref RZWS-CAP) Tapón violeta con cierre de agua reciclada sólo de 0,46 m y 0,9 m (Ref RZWS-RCCAP)

COMOESPECIFICAR

www.hunterindustries.com/RZWS CAUDAL

MODELOS RZWS-10 = Sistema de riego de las zonas de raíces de 25 cm RZWS-18 = Sistema de riego de las zonas de raíces de 45 cm RZWS-36 = Sistema de riego de las zonas de raíces de 90 cm

25 = 0,95 l/min 50 = 1,90 l/min

O PCI O N ES (en blanco) = CV = R= CV-R =

Sin opción Válvula de comprobación Tapón agua reciclada Válvula de comprobación con tapón agua reciclada

EJEMPLOS

RZWS- 18 - 25 - C V

Sistema de riego de las zonas de raíces de 45 cm a 0,95 l/min, con válvula anti-drenaje

RZWS- 10 - 50 - R

Sistema de riego de las zonas de raíces de 25 cm a 1,90 l/min, con tapón agua reciclada

RZWS- 36 - 25 - C V

Sistema de riego de las zonas de raíces de 90 cm a 0,95 l/min, con válvula anti-drenaje

O PCI O N ES A D I CI ON ALE S ESpECif iCAr por SEpA rA do

RZWS-SLEEVE = Funda de filtro de tela instalable in situ RZWS-CAP = Tapón de repuesto sólo para modelos de 45 cm y 90 cm RZWS- RCCAP = Tapón de repuesto para agua reciclada sólo para modelos de 45 cm y 90 cm

104

Accesorios

La diferencia estĂĄ en los detalles. Hunter fabrica una gama completa de accesorios que ahorran tiempo y dinero. Cuide hasta el Ăşltimo detalle y mantenga la calidad Hunter a lo largo de sus proyectos.

105

accesorios

Accesorios hcv Modelos • HC-50F-50F: Entrada hembra de 1,3 cm (½”) x salida hembra de 1,3 cm (½”) • HC-50F-50M: Entrada hembra de 1,3 cm (½”) x salida macho de 1,3 cm (½”) • HC-75F-75M: Entrada hembra de 1,9 cm (¾” ) x salida macho de 1,9 cm (¾” )

HCV: Altura total: 7,6 cm

Pipetas de espiga en espiral Modelos • HSBE-050: NPT macho de 1,3 cm (½”) x pipetas de espiga en espiral • HSBE-075: NPT macho de 1,9 cm (¾” ) x pipetas de espiga en espiral • HSBE TOOL: Insertar herramienta Características • Para su uso con la tubería FLEXsg y la tubería flexible Hunter (HFT-100) • Resina de Acetal para pipetas duras • Presión de funcionamiento de hasta 5,5 bares; 550 kPa • Compatible con FLEXsg, HFT, y otras marcas

Pipetas de espiga en espiral: HSBE-TOOL, HSBE-050, HSBE-075

Codos articulados SJ Modelos • SJ-506: 1,3 cm (½") roscado x 15 cm (6") longitud estándar • SJ-506-R: 1,3 cm (½") roscado x 15 cm (6") longitud para reposición • SJ-7506: 1,3 cm (½") x 1,9 cm (¾") roscado x 15 cm (6") longitud • SJ-706: 1,9 cm (¾") roscado x 15 cm (6") longitud • SJ-512: 1,3 cm (½") roscado x 30 cm (12") longitud • SJ-7512: 1,3 cm (½") x 1,9 cm (¾") roscado x 30 cm (12") longitud • SJ-712: 1,9 cm (¾") roscado x 30 cm (12") longitud Características • La configuración estándar cuenta con un codo articulado a cada extremo para una mayor versatilidad • La versión para reposiciones tiene una rosca hexagonal de 33/41 cm para facilitar el montaje en las instalaciones horizontales • Los codos giratorios, patentados, se pueden instalar en cualquier modelo, sin que se produzcan fugas. • Presión nominal de 10 bares; 1000 kPa

Tubería flexible Hunter

Tubería FLEXSG

Modelo

• HFT-100: bobina de 30 m

• FLEXsg: rollo de 30 m

Características

• Diámetro interno: 1,2 cm (0,49”) • Presión de funcionamiento: hasta 5,5 bares; 550 kPa • Material lineal de polietileno de baja densidad • Cumple con la normativa ASTM D2104, D2239, D2737

• Diseñado para resistir los pliegues • Diámetro interno: 1,2 cm (0,49”) • Presión de funcionamiento: hasta 5,5 bares; 550 kPa • Material lineal de polietileno de baja densidad • Cumple con la normativa ASTM D2104, D2239, D2737

Las tablas de pérdida de presión de HCV y los productos SJ se encuentran en la página página 129

Codos Codosarticulados articuladosSJ: SJ: uniones unionesde de15 15y y30 30cm cm

Tubería flexible Hunter: rollo o bobina de 30 m

Tubería FLEXsg: rollo de 30 m

106

accesorios

Accesorios

107

Llave Hunter: Ref 172000

Manómetro para turbina: Ref 280100

Manómetro: Ref 129900 (para funcionamiento con PGP-ADJ)

Collar para inserción de toberas: P/N 123200

Montaje del manómetro MP: Ref MANÓMETROMP

Herramienta MP: Ref MPTOOL

Herramienta ergonómica en forma de "T": Ref 053191

Bomba manual: Ref 460302

Tobera de extremo de manguera SpotShot: 3/4" Ref 160700, 1" Ref 160705

Técnico

LO QUE DEBE SABER En las páginas siguientes se detalla la información técnica necesaria para resolver las dudas más frecuentes de los profesionales a la hora de escoger las herramientas más adecuadas para cada trabajo.

Guía de Sustitución Combinando un diseño inteligente, una fabricación controlada con precisión y una verificación que asegure la conformidad a las normativas más estrictas, Hunter ha sido capaz de crear aquello que los estudios de rendimiento consideran toberas realmente excepcionales. Esencialmente, hemos hecho fácil la ciencia del desarrollo de toberas de calidad superior y, en consecuencia, de aspersores de calidad superior. Asimismo, le ayudamos para que pueda decidir exactamente cuál de estos aspersores de gran rendimiento es el adecuado para instalar en lugar del producto que tiene actualmente que no es Hunter. Sencillamente consulte nuestra completa guía de sustitución y verá que existe un aspersor de mejor calidad y rendimiento de Hunter que se adaptará al tipo de riego que usted tenga. Aspersores de turbina PGJ

Acoples de turbina PGP®

PARA SUSTITUIR

UTILICE TOBERAS HUNTER

RAIN BIRD® 3500

1 1,5 2 3 4 0,65 (Azul) 1,0 (Rojo) 1,3 (Negro) 2,0 (Marrón) 2,5 (Gris) 4,0 (Amarillo) T-Bird T-30

1,0 (Rojo) 1,3 (Negro) 2,0 (Marrón) 2,5 (Gris) 4,0 (Amarillo) 5,0 (Verde)

ROJA 0,75 1,0 1,5 2,0 3,0 4 0,75 1,0 1,5 2,0 2,5 4,0 1,0 1,5 2,0 2,5 4,0 5,0

Mini-Paw 15103

07 (Negro) 06 (Rojo) 07 (Negro) 08 (Azul) 10 (Amarillo) 12 (Beige)

R-50

1,5 (Negro) 2,0 (Marrón) 3,0 (Gris) 4,0 (Amarillo) 6,0 (Verde)

T-Bird T-30

1,3 (Negro) 2,5 (Gris) 5,0 (Verde)

5000

1,5 2,0 3,0 4,0

NELSON

#51 #52 #53 #54

0,75 1,5 2,0 2,5

6,0 8,0 5505

2 3 4

TORO®

300/340

Turbina chorro

2 3

0,75 1,5 3,0

6 8 10 12 15111

10 (tobera de 5/32")

21A, 27A

10 (tobera de 5/32")

31A, 37A

14 (tobera de 7/32")

12 (tobera de 3/16")

ROJA 6 7 5 6 8 9 10 5 7 8 9 10 4 6 9 4 5 7 8 9 10 5 6 7 8 9 10 10 11 9 9 9 11 10

AZUL 2,5 3,0 2,0 2,5 4,0 5,0 8,0 2,0 3,0 4,0 5,0 8,0 1,5 2,5 5,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0 8,0 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 8,0 8,0 8,0 5,0 5,0 5,0 8,0 8,0

0,50 0,75 1,0 2,0 2,5 3,0 4,0 6,0 8,0

109

UTILICE TOBERAS HUNTER

300/340

308-XX-02

Turbina chorro

308-XX-03 316-XX-02 316-XX-03

Serie XP-300

1 2 4 6 7 8 9 10 11

--1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 6,0 8,0

XP-300-090-07 180-07 360-07 XP-300-090-09 180-09 360-09 XP-300-090-10 180-10 360-10

Super 600

1,3 2,5 5,0 6,0

Super 700

1,3 1,5 2,0 3,0 4,5 6,0 7,5 9,0

Super 800

0,50 0,75 1,0 2,0 2,5 3,0 4,0 6,0 8,0

TR50

K-RAIN RPS75

PARA SUSTITUIR

TORO

09 (Verde) Maxi-Paw 2045

5500

UTILICE TOBERAS HUNTER

RAIN BIRD® 0,75

T-Bird T-22

Aspersores de turbina PGP®

1,0 1,5 2,0 3,0 4,5 6,0 7,5 9,0

ROJA 4 7 7 10 4 7 10 5 8 11 5 9 12 4 7 10 10 3 4 5 7 8 9 10 11 1 2 4 6 7 8 9 10 11 3 4 5 6 8 9 10 11

AZUL 1,5 3,0 3,0 8,0 1,5 3,0 8,0 2,0 4,0 -2,0 5,0 -1,5 3,0 8,0 8,0 1,5 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0 8,0 8,0 --1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 6,0 8,0 -1,5 2,0 3,0 4,0 6,0 8,0 8,0

guía de SUSTITUCIÓN Aspersores de turbina PGP Ultra/I-20

Aspersores de turbina PGP Ultra/I-20

PARA SUSTITUIR

UTILICE TOBERAS HUNTER

RAIN BIRD®

UTILICE TOBERAS HUNTER

TORO AZUL

Mini-Paw 15103 Maxi-Paw 2045

R-50

T-Bird T-30

5000

5505

15111 21A, 27A 25 31A, 37A 35

07 (Negro) 09 (Verde) 06 (Rojo) 07 (Negro) 08 (Azul) 10 (Amarillo) 12 (Beige) 1,5 (Negro) 2,0 (Marrón) 3,0 (Gris) 4,0 (Amarillo) 6,0 (Verde) 1,3 (Negro) 2,5 (Gris) 5,0 (Verde) 1,5 2,0 3,0 4,0 6,0 8,0 2 3 4 5 6 8 10 12 10 (tobera de 5/32") 10 (tobera de 5/32") 10 (tobera de 5/32") 14 (tobera de 7/32") 12 (tobera de 3/16")

AZUL

2,5

300/340

3,0

Turbina chorro

2,0 2,5 4,0

Serie XP-300

5,0 8,0 2,0 3,0 4,0 5,0 8,0 1,5 2,5

Super 600

5,0 1,5 2,0 3,0

Super 700

4,0 5,0 8,0 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0

Super 800

8,0 8,0 8,0 5,0 5,0 5,0 8,0 8,0 TR50

K-RAIN AZUL RPS75

0,50 0,75 1,0 2,0 2,5 3,0 4,0 6,0 8,0

--1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 6,0 8,0

308-XX-02 308-XX-03 316-XX-02 316-XX-03 XP-300-090-07 180-07 360-07 XP-300-090-09 180-09 360-09 XP-300-090-10 180-10 360-10 1,3 2,5 5,0 6,0 1,3 1,5 2,0 3,0 4,5 6,0 7,5 9,0 0,50 0,75 1,0 2,0 2,5 3,0 4,0 6,0 8,0 1,0 1,5 2,0 3,0 4,5 6,0 7,5 9,0

1,5 3,0 3,0 8,0 1,5 3,0 8,0 2,0 4,0 -2,0 5,0 -1,5 3,0 8,0 8,0 1,5 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0 8,0 8,0 --1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 6,0 8,0 -1,5 2,0 3,0 4,0 6,0 8,0 8,0

Difusores PARA SUSTITUIR

UTILICE TOBERAS HUNTER

TOBERAS DE TODOS LOS FABRICANTES TOBERAS Toberas

Rain Bird 1800 1800 SAM 1800 SAM PRS Uni-Spray

8' de radio 10' de radio 12' de radio 15' de radio 17' de radio

8A 10A 12A 15A 17A PRO-SPRAY PRO-SPRAY-CV PRO-SPRAY-PRS30-CV PS ULTRA

110

guía de SUSTITUCIÓN Aspersores de turbina I-25 PARA SUSTITUIR

Aspersores de turbina I-35 UTILICE TOBERAS HUNTER

RAIN BIRD®

PARA SUSTITUIR

4 (Negra)

4 (AMARILLA)

6 (Azul claro)

5 (BLANCA)

18 (Azul)

18 (ROJA)

8 (Verde oscuro)

7 (NARANJA)

24 (Verde)

24 (AZUL OSCURO)

FALCON

2001

9 (Roja)

9 (MARRÓN CLARO)

10 (Gris)

8 (MARRÓN CLARO)

9 (MARRÓN CLARO)

12 (Beige)

10 (VERDE CLARO)

12 (AZUL CLARO)

14 (Verde claro)

13 (AZUL CLARO)

15 (GRIS)

16 (Marrón oscuro)

18 (ROJA)

21 (MARRÓN OSCURO)

18 (Azul oscuro)

20 (MARRÓN OSCURO)

41-51A

18 x 11,5

20 (MARRÓN OSCURO)

41-51A

640

NELSON®

13 x 11

13 (AZUL CLARO)

9 (MARRÓN CLARO)

47A

13 (AZUL CLARO)

12 (AZUL CLARO)

37A

8 (MARRÓN CLARO)

15 (GRIS)

4 (Negra)

4 (AMARILLA)

21 (MARRÓN OSCURO)

7005

7000 y 7500

6 (Azul claro)

5 (BLANCA)

24 (VERDE OSCURO)

8 (Verde oscuro)

8 (MARRÓN CLARO)

27 (AZUL OSCURO)

10 (Gris)

10 (VERDE CLARO)

12 (Beige)

13 (AZUL CLARO)

Tobera R

12 (AZUL CLARO)

14 (Verde claro)

15 (GRIS)

16 (Marrón oscuro)

18 (ROJA)

18 (Azul oscuro)

20 (MARRÓN OSCURO)

THOMPSON® 186/187

Tobera S

15 (GRIS)

Tobera T

18 (ROJA)

Tobera U

24 (VERDE OSCURO)

Tobera VS

30 (NEGRA)

Tobera V

30 (NEGRA)

12 (Beige)

13 (AZUL CLARO)

14 (Verde claro)

15 (GRIS)

16 (Marrón oscuro)

18 (ROJA)

18 (Azul oscuro)

20 (MARRÓN OSCURO)

20 (Roja)

23 (VERDE OSCURO)

22 (Amarilla)

25 (AZUL OSCURO)

13⁄64"

9 (MARRÓN CLARO)

24 (Naranja)

28 (NEGRA)

15⁄64"

12 (AZUL CLARO)

8005

Tobera W

TOBERA ÚNICA

Toro® 2001

640

6 (Amarilla)

7 (NARANJA)

7000 y 7500

1⁄4"

15 (GRIS)

17⁄64"

21 (MARRÓN OSCURO)

9 (Roja)

8 (MARRÓN CLARO) 10 (VERDE CLARO)

18 (Azul)

18 (ROJA)

10 (Gris)

9 (MARRÓN CLARO)

24 (Verde)

25 (AZUL OSCURO)

14 (Verde claro)

12 (AZUL CLARO)

8 (MARRÓN CLARO)

16 (Marrón oscuro)

18 (ROJA)

10 (VERDE CLARO)

18 (Azul oscuro)

21 (MARRÓN OSCURO)

13 (AZUL CLARO)

41-51A

18 x 11,5

21 (MARRÓN OSCURO)

15 (GRIS)

41-51A

13 x 11

12 (AZUL CLARO)

20 (MARRÓN OSCURO)

RAIN BIRD® FALCON

47A

12 (AZUL CLARO)

37A

9 (MARRÓN CLARO)

8 (Verde oscuro)

9 (MARRÓN CLARO)

7 (NARANJA)

12 (Beige)

12 (AZUL CLARO)

8 (MARRÓN CLARO)

14 (Verde claro)

15 (GRIS)

10 (VERDE CLARO)

16 (Marrón oscuro)

18 (ROJA)

13 (AZUL CLARO)

18 (Azul oscuro)

21 (MARRÓN OSCURO)

15 (GRIS)

12 (Beige)

12 (AZUL CLARO)

20 (MARRÓN OSCURO)

14 (Verde claro)

15 (GRIS)

23 (VERDE OSCURO)

16 (Marrón oscuro)

18 (ROJA)

25 (AZUL OSCURO)

18 (Azul oscuro)

21 (MARRÓN OSCURO)

20 (Roja)

24 (VERDE OSCURO)

22 (Amarilla)

27 (AZUL OSCURO)

24 (Naranja)

30 (NEGRA)

7005

THOMPSON® 186/187

30 (NEGRA)

TODOS FABR.IMPACTO

12 (Marrón)

NELSON®

Tobera P

5 (BLANCA)

Tobera Q

7 (NARANJA)

Tobera R

13 (AZUL CLARO)

Tobera S

15 (GRIS)

Tobera T

18 (ROJA)

Tobera U

23 (VERDE OSCURO)

Tobera VS

28 (NEGRA)

Tobera V

28 (NEGRA)

Tobera W

TOBERA ÚNICA

28 (NEGRA)

TODOS FABR.IMPACTO 5⁄32"

111

UTILICE TOBERAS HUNTER

TORO

4 (AMARILLA)

11⁄64"

5 (BLANCA)

3⁄16"

7 (NARANJA)

13⁄64"

8 (MARRÓN CLARO)

7⁄32"

10 (VERDE CLARO)

15⁄64"

13 (AZUL CLARO)

1⁄4"

15 (GRIS)

17⁄64"

20 (MARRÓN OSCURO)

8005

guía de SUSTITUCIÓN Aspersores de turbina I-40

Acoples rápidos HQ

PARA SUSTITUIR

UTILICE TOBERAS HUNTER

RAIN BIRD® 41-51A 41-51A 47A-SAM 37A SERIE 65 8005

18 x 11,5 13 x 11 16 14 16 12 (Beige) 14 (Verde claro) 16 (Marrón oscuro) 18 (Azul oscuro) 20 (Rojo) 22 (Amarillo)

44 43 42 41 42 41 43 43 44 44 45

14 16 18 20 22

42 43 44 45 45

Tobera R Tobera S Tobera T Tobera U Tobera V

42 43 43 44 45

RAIN BIRD® TALON

UTILICE THQ HUNTER

RAIN BIRD®

TORO®

BUCKNER

WEST AG/STORM

3RC 33DRC 33DLRC 33DNP

075-SLSC

QB3RC07 QB33RC07 QB33LRC07 QB33NP07

4V075-RY, QCV075-R 4V133-4A-RY, QCV133-4A-R 4V133-4A-RLY, QCV133-4A-RL-2 4V133-4A-RL-NP, QVC133-4A-N-2

44RC 44LRC 44NP

4NP-Acme 5RC 5LRC 5NP 5RC-BSP 5LRC-BSP 5NP-BSP

100-SLSC, 100-2SLVC 100-SLVLC 100-2SLLVC

100-ATLVC

HQ-3RC HQ-33DRC HQ-33DLRC HQ-33DLRC-R

QB44RC10

4V144-RY, QCV-144-R

HQ-44RC

QB44LRC10 QB44NO10 QB44RCATAR10 QB44LRCATAR10 QB44NPATAR10 QBRB5RC10 QBRB5LRC10 QBRB5NP10 QBRB5RC10BS QBRB5LRC10BS QBRB5NP10BS

4V144-RLY, QCV-144-RL 4V144-RL-NP, QCV-144-N

HQ-44LRC HQ-44LRC-R HQ-44RC-AW HQ-44LRC-AW HQ-44LRC-AW-R HQ-5RC HQ-5LRC HQ-5LRC-R HQ-5RC-BSP HQ-5LRC-BSP HQ-5LRC-BSPR

4V101-RY, QCV-101-R 4V101-RLY, QCV-101-RL 4V101-RL-NP, QCV-101-N 4V101-RY-BS, QCV-101-R-BS 4V101-RLY-BS, QCV-101-RL-BS 4V101-RL-NP-BS, QCV-101-N-BS

THOMPSON® 186/7

188/9 TORO

640

UTILICE HUNTER 40-44

TOBERA ÚNICA

TODOS FABR.IMPACTO 15⁄64" 1⁄4" 17⁄64" 9⁄32"

41 42 43 43

Llaves HK, codos locos Hs y llave tapa con cerradura HlK PARA SUSTITUIR

UTILICE HK HUNTER

RAIN BIRD®

TORO®

BUCKNER

WEST AG/STORM

33K, 33DK 44K 4K-Acme 55K-1

075-SLK 100-SLK 100-AK

QB33K07 QB44K10 QB44KAT10 QB5RK10

4C075, C075 4C100, C100 4C100A, C100A 4C101, C101

RAIN BIRD®

TORO®

BUCKNER

WEST AG/STORM

SH-0 SH-1 SH-2

075-75MHS 075-MHS 100-MHS

HS075 HS100 HS101 HS100BS HS101BS

4HS-075, HS075 4HS-100, HS-100 4HS-101, HS-101 4HS-100-BS, HS-100-BS 4HS-101-BS, HS-101-BS

HK-33 HK-44 HK-44A HK-55

Codos HS PARA SUSTITUIR

UTILICE HS HUNTER

HS-0 HS-1 HS-2 HS-1-B HS-2-B

Tablas de pérdida de presión HQ (bares)

Tablas de pérdida de presión HQ (kPa)

Caudal m3/h

HQ-5

Caudal l/m

0,07 0,21 0,43 0,63 0,90 1,37

18,9 37,9 56,8 75,7 113,6 151,4 189,3 227,1 265,0

1,1 2,3 3,4 4,5 6,8 9,1 11,4 13,6 15,9

HQ-3 0,06 0,12 0,28 0,50

HQ-33 0,07 0,14 0,30 0,52

HQ-44

0,15 0,30 0,79

HQ-3 5,5 12,4 28,3 49,6

HQ-33 6,9 13,8 29,6 52,4

HQ-44

15,2 30,3 79,3

HQ-5

6,9 20,7 43,4 63,4 89,6 136,5

112

Pluviometrías Breve visión general para los profesionales del riego en cuanto a cómo calcular esta importante información. En esta sección, se utiliza la ecuación “Método de separación entre aspersores: cualquier sector y cualquier separación” para calcular las pluviometrías. El primer grupo de ecuaciones con muestra la pluviometría de los aspersores cuando están distribuidos formando un cuadrado. El siguiente grupo con ▲ muestra la pluviometría para aspersores distribuidos formando un triángulo equilátero. Esta es la ecuación “Método de separación de aspersores: separación triángulo equilátero”.

¿QUÉ SIGNIFICA "PLUVIOMETRÍA"? Si alguien dijera que le sorprendió una tormenta que descargó 25 milímetros de agua por hora, ya podría hacerse una idea de la intensidad con la que cayó el agua. Una tormenta que cubre una zona con 25 mm de agua por hora tiene una "pluviometría" de 25 milímetros (25 mm/h). De manera similar, la pluviometría es la "velocidad" a la que un aspersor o un sistema de riego emite agua.

PLUVIOMETRÍAS AJUSTADAS Cuando todos los cabezales de una zona o sistema tienen pluviometrías similares se conoce como "pluviometrías ajustadas". Los sistemas que tienen pluviometrías ajustadas reducen los lugares secos y húmedos, así como los tiempos de funcionamiento que llevan a un mayor consumo de agua y al incremento de los costes. Sabiendo que la

separación de los aspersores, el caudal y el arco de cobertura afectan a la pluviometría, la regla general es: si el arco se dobla, el caudal también debería doblarse. 90° Arco = 3 l/min; 0,18 m3/h 180° Arco = 6 l/min; 0,36 m3/h 360° Arco = 12 l/min; 0,72 m3/h El caudal de los cabezales de 180º debe ser dos veces mayor al caudal de los cabezales de 90º, y los cabezales de 360º deben tener el doble de caudal que los cabezales de 180º. En la imagen se aplica la misma cantidad de agua a cada cuarto de la zona, por lo que la pluviometría es ajustada.

CÁLCULO DE LAS PLUVIOMETRÍAS Dependiendo de la construcción del sistema de riego, la pluviometría se puede calcular tanto por el método de "separación de aspersores", como por el de "zona completa".

Método de separación entre aspersores Se debe calcular la pluviometría de cada zona individual. Si todos los aspersores de la zona tienen la misma separación, caudal y arco de cobertura, utilice una de las siguientes fórmulas:

Cualquier arco y cualquier separación ( ):

P.R. (pulg/h) =

P.R. (mm/h) =

GPM (para cualquier arco) x 34.650 Grados del arco x separación entre aspersores (pies) x Separación entre filas (pies) m3/h (para cualquier arco) x 360.000 Grados del arco x separación entre aspersores (m) x separación entre filas (m) l/min (para cualquier arco) x 21.600 Grados del arco x separación entre aspersores (m) x separación entre filas (m)

Separación triángulo equilátero (▲):

P.R. (pulg/h) =

P.R. (mm/h) =

Método de zona completa La pluviometría de un “sistema” es la pluviometría media de todos los aspersores de un área, independientemente de la separación, el caudal o el arco de cada aspersor. El método de la zona completa calcula todos los caudales de todos los aspersores de una zona dada.

P.R. (in/h)

GPM de arco de 360o x 96,25 (Separación aspersores)2 x 0,866

(Separación aspersores)2 x 0,866

(Separación aspersores)² x 0,866 Total GPM x 96,25 Área total m /h x 1.000 Área total

para más información sobre pluviometrías, visite www.hunterindustries.com/mpbasics

113

l/min de arco de 360o x 60

m3/h de arco de 360º x 1.000

P.R. (mm/h) =

l/min x 60 Área total

Equivalente Pendiente/Riego Porcentaje, ángulo y ratio %

200 190 180 170 160 150

140

130

120

110

54˚ 28'

52˚ 26'

50˚ 42'

47˚ 44'

0˚

5˚ 43'

10: 1

11˚ 19'

5: 1

30 33

16˚ 42' 18˚ 16'

3: 1

21˚ 48'

26˚ 34'

2: 1

60 67 70

30˚ 58' 33˚ 50' 35˚ 0'

1,5: 1

38˚ 40'

42˚ 0'

100

45˚ 0'

1: 1

0,5: 1

63˚ 62˚ 60˚ 59˚ 58˚ 56˚

27' 15' 57' 32' 0' 19'

Ángulo Ratio

Riego de pendientes Pluviometrías máximas para pendientes en milímetros por hora Los valores máximos de precipitación indicados a continuación son los valores recomendados por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Se trata de valores medios que pueden variar en función de las condiciones reales del suelo y de la cubierta vegetal. pendiente del 0 al 5%

pendiente del 5 al 8%

Con cubierta vegetal

Sin cubierta vegetal

Con cubierta vegetal

Sin cubierta vegetal

Con cubierta vegetal

Sin cubierta vegetal

Con cubierta vegetal

Sin cubierta vegetal

Suelo arenoso grueso

Suelo arenoso grueso sobre subsuelo compacto

Suelo franco arenoso fino con textura uniforme

Suelo franco arenoso fino sobre subsuelo compacto

Suelo franco limoso con textura uniforme

Suelo franco limoso sobre subsuelo compacto

Franco arcilloso o arcilloso

TEXTURA SUELO

pendiente del 8 al 12%

12% + pendiente

114

Altura del Chorro Cuando se diseña e instala un sistema de riego, es importante definir la trayectoria y la altura del chorro de agua que sale de la tobera del aspersor. Tabla de trayectorias y alturas de las toberas Hunter

Modelo

Estas tablas de la trayectoria de la tobera de la turbina han sido diseñadas para ayudarle a determinar la distancia a la que puede colocarse un aspersor de un objeto, como una valla o un seto, sin obstruir la trayectoria del chorro. La información que se indica está calculada a una presión de funcionamiento óptima.

115

Tobera n.º 3000

2000 1000 Esquina MP Rotator Franja lateral Franja izquierda 0,75 1,0 1,5 2,0 PGJ 2,5 3,0 4,0 5,0 1 2 3 4 5 6 Toberas PGP rojas 7 8 9 10 11 12 4 5 6 Toberas PGP grises de 7 ángulo bajo 8 9 10 1,5 2,0 2,5 3,0 Toberas PGP azules 4,0 5,0 6,0 8,0 1,0 1,5 2,0 Toberas PGP 3,0 Ultra/I-20 azul 3,5 marino 4,0 6,0 8,0 1,5 2,0 2,5 Toberas PGP 3,0 Ultra/I-20 4,0 azules 5,0 6,0 8,0

Presión Presión en bares en kPa 2,8 275

Grados de trayectoria 26

Altura máxima del difusor (m) 2,0

Distancia del cabezal (m) a la altura máxima N/D

2,8 2,8 2,8

275 275 275

26 20 14

1,1 0,5 0,4

N/D N/D N/D

2,8

275

0,5

N/D

2,8

275

0,5

N/D

2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4,0 4,0 4,0 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,8 3,8 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,8 3,8

275 275 275 275 275 275 275 275 350 350 350 350 350 350 350 350 350 400 400 400 350 350 350 350 350 350 400 300 300 300 300 300 300 380 380 350 350 350 350 350 350 350 400 300 300 300 300 300 300 380 380

10 10 10 15 12 15 15 15 26 26 26 26 27 27 26 26 27 25 25 25 15 15 14 14 14 15 15 25 25 25 25 25 25 25 25 26 26 27 27 26 26 27 25 25 25 25 25 25 25 25 25

0,6 0,6 0,9 1,5 1,5 1,5 1,5 1,8 2,1 2,1 2,4 2,4 2,7 3,0 3,4 3,4 3,7 4,0 4,0 4,0 1,5 1,2 1,2 1,2 1,5 1,5 1,8 2,4 2,4 2,7 3,0 3,4 3,4 3,7 4,0 2,4 2,4 2,7 3,0 3,4 3,4 3,7 4,0 2,4 2,4 2,7 3,0 3,4 3,4 3,7 4,0

1,2 2,4 3,7 4,9 6,1 6,1 6,7 7,3 6,7 6,7 7,0 7,0 7,9 8,5 9,1 9,1 9,8 9,8 11,6 12,2 6,7 6,7 6,7 6,7 7,3 7,9 9,1 7,0 7,0 7,9 8,5 9,1 9,1 9,8 9,8 7,0 7,0 7,9 8,5 9,1 9,1 9,8 9,8 7,0 7,0 7,9 8,5 9,1 9,1 9,8 9,8

altura del CHORRO

el chorro

Tabla de trayectorias y alturas de las toberas Hunter C

tancia del cabezal (m) a la altura máxima N/D N/D N/D N/D N/D N/D 1,2 2,4 3,7 4,9 6,1 6,1 6,7 7,3 6,7 6,7 7,0 7,0 7,9 8,5 9,1 9,1 9,8 9,8 11,6 12,2 6,7 6,7 6,7 6,7 7,3 7,9 9,1 7,0 7,0 7,9 8,5 9,1 9,1 9,8 9,8 7,0 7,0 7,9 8,5 9,1 9,1 9,8 9,8 7,0 7,0 7,9 8,5 9,1 9,1 9,8 9,8

Modelo Toberas PGP Ultra/I-20 de ángulo bajo Toberas negras PGP Ultra/I-20 de radio corto Toberas negras PGP Ultra/I-20 de radio corto

I-25

I-35

I-40

I-60 ADS

I-60 36S

I-90 ADV

I-90 36V

Tobera n.º

Presión en bares

Presión en kPa

Grados de trayectoria

Altura máxima del difusor (m)

Distancia del cabezal (m) a la altura máxima

2,0 LA 2,5 LA 3,5 LA 4,5 LA 0,5 1,0 2,0 0,75 1,5 3,0 4 5 7 8 10 13 15 18 20 23 25 28 9 12 15 18 21 24 27 30 40 41 42 43 44 45 7 10 13 15 18 20 7 10 13 15 18 20 33 38 43 48 53 63 33 38 43 48 53 63

3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,0 3,5 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,0 3,5 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5

350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 400 400 400 400 500 500 500 500 350 400 400 400 500 500 500 500 350 400 400 400 500 500 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 550 550 550 550 550 550 550 550 550 550 550 550

13 13 13 13 15 14 3 22 18 8 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

1,5 1,2 1,2 1,2 1,5 1,8 0,3 2,1 2,1 0,3 2,7 3,4 3,0 3,4 3,7 4,0 3,7 4,6 4,6 4,9 4,9 5,2 3,4 4,0 3,7 4,6 4,6 4,9 4,9 5,2 3,7 4,3 4,3 4,6 5,2 5,2 3,0 4,0 4,0 4,3 4,3 4,6 4,0 4,3 4,3 4,3 4,3 5,2 4,6 4,9 4,9 5,2 5,2 5,5 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,5

6,7 6,7 6,7 6,7 2,4 2,7 1,8 4,0 4,0 1,8 6,7 8,5 8,5 8,5 9,1 9,4 9,4 10,4 10,7 11,6 11,6 12,2 8,5 9,4 9,4 10,4 10,7 11,6 11,6 12,2 9,8 9,8 10,4 12,8 14,0 14,6 8,5 11,6 11,6 12,2 12,2 14,0 11,0 12,2 12,5 12,8 13,1 15,2 12,8 14,6 14,6 16,5 17,1 19,5 14,0 15,2 16,5 17,1 17,7 18,9

116

Tablas PLD INTERVALOS DE APLICACIÓN PLD PLD – Caudal del emisor de 16 mm – 2,2 LPH

PLD – Caudal del emisor de 16 mm – 3,8 LPH

Separación entre filas (m) 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50 0,55 0,60

Separación entre emisores (m) 0,30 24,4 21,0 18,3 16,3 14,7 13,3 12,2

0,50 14,7 12,6 11,0 9,8 8,8 8,0 7,3

Separación entre emisores (m) 0,30 0,50 42,2 25,3 36,2 21,7 31,7 19,0 28,1 16,9 25,3 15,2 23,0 13,8 21,1 12,7

PLD – Caudal del emisor de 17 mm – 1,5 LPH

PLD – Caudal del emisor de 17 mm – 2,3 LPH

PLD – Caudal del emisor de 17 mm – 3,8 LPH

Separación entre filas (m) 0,30

0,30

0,45

0,60

0,45

0,60

11,1

8,2

25,6

17,0

12,6

Separación entre filas (m) 0,30

0,30

16,7

Separación entre filas (m) 0,30

42,2

28,1

20,8

0,35

14,3

9,5

7,0

0,35

21,9

14,6

10,8

0,35

36,2

24,1

17,8

0,40

12,5

8,3

6,1

0,40

19,2

12,8

9,4

0,40

31,7

21,1

15,6

0,45

11,1

7,4

5,5

0,45

17,0

11,4

8,4

0,45

28,1

18,8

13,8

0,50

10,0

6,7

4,9

0,50

15,3

10,2

7,5

0,50

25,3

16,9

12,5

0,55

9,1

6,1

4,5

0,55

13,9

9,3

6,9

0,55

23,0

15,4

11,3

0,60

8,3

5,6

4,1

0,60

12,8

8,5

6,3

0,60

21,1

14,1

10,4

Separación entre emisores (m) 0,30 0,45 0,60

Separación entre emisores (m)

Intervalos de aplicación PLD en mm por hora

TABLAS DE LONGITUD LATERAL MÁXIMA PLD PLD – Longitud lateral máxima 16 mm (m) Emisor LPH 2,2 Presión (bares)

1,0 2,0 3,0

Separación entre emisores (m) 0,30 0,50 47

131

104

162

1,0 2,0 3,0

Presión (bares)

1,0 2,0 3,0

PLD – Longitud lateral máxima 17 mm (m) Emisor LPH 1,5 Presión (bares)

PLD – Longitud lateral máxima 16 mm (m) Emisor LPH 3,8

Separación entre emisores (m) 0,30 0,45 0,60 86

119

149

132

185

232

159

223

281

Separación entre emisores (m) 0,30 0,50 35

112

PLD – Longitud lateral máxima 17 mm (m) Emisor LPH 2,3 Presión (bares)

1,0 2,0 3,0

Separación entre emisores (m) 0,30 0,45 0,60 51

124

156

108

152

191

PLD – Longitud lateral máxima 17 mm (m) Emisor LPH 3,8 Presión (bares)

1,0 2,0 3,0

TABLAS DE CONVERSIÓN DE CAUDAL PLD PLD – Tabla de referencia rápida de 16 mm – LPM por 100 m Emisor (LPH)

117

Separación entre emisores (m)

PLD – Tabla de referencia rápida de 17 mm – LPM por 100 m Separación entre emisores (m)

0,30

0,50

Emisor (LPH)

0,30

0,45

0,60

2,2

12,2

7,3

1,5

8,1

5,4

4,2

3,8

21,1

12,7

2,3

12,6

8,5

6,4

3,8

20,2

13,6

10,2

Separación entre emisores (m) 0,30 0,45 0,60 37

115

112

142

Tablas del Kit de Dontrol de Zona de Goteo

6 5

ICZ 1,7 bares

ICZ 2,7 bares PCZ 1,7 bares

PCZ 2,7 bares

ACZ 1,7 bares

ACZ 2,7 bares

Caudal en litros por minuto

ICZ151 Presión de entrada necesaria para la presión de salida diseñada 6

Presión dinámica necesaria en bares

ICZ101, PCZ101, ACZ075 Presión de entrada necesaria para la presión de salida diseñada

ICZ151 2,7 bares 5 4 3 2 1 0 0

100

150

200

250

Caudal en litros por minuto

118

Factores de Conversión

Para convertir ÁREA

De pie2

acres

metro

metro2

pie2

CAUDAL

PRESIÓN

VELOCIDAD VOLUMEN

10,764

pie

pulgada

pulgada2

centímetro2

6,452

hectáreas

metro2

10000

144

hectáreas

acres

2,471

kilovatios

caballos de vapor

1,341

pie3/minuto

metro3/segundo

0,0004719

pie /segundo

metro /segundo

0,02832

yardas3/minuto

metro3/segundo

0,01274

galón/minuto

metro /hora

0,22716

galón/minuto

litro/minuto

galón/minuto

litro/segundo

metro3/hora

litro/minuto

16,645

metro3/hora

litro/segundo

0,2774

litro/minuto

litro/segundo

pie

pulgada

centímetro

pie

metro

0,30481

kilómetro

millas

0,6214

millas

pie

millas

metro

milímetro

pulgada

0,03937

PSI

kilopascales

6,89476

3,7854 0,06309

12 2,540

5280 1609,34

PSI

bar

kilopascales

100

PSI

pies de altura

2,31

0,068948

pies/segundo

metro/segundo

pies3

galón

7,481

pies

litro

28,32

0,3048

metro3

pies3

metro3

yarda3

pies3

yarda

galón

202

acres/pies

pie3

119

4046,8 2

LONGITUD

Multiplicar por 43560

POTENCIA

acres

35,31 1,3087

43.560

galón

metro

galón

litro

3,785

galón imperial

galón

1,833

0,003785

Tablas de Pérdida por Rozamiento

TUBERÍA UPVC CLASE 3 (6 BARES) C=150 • PÉRDIDA DE PRESIÓN (BAR/100 METROS)

Tamaño nominal 40 mm 50 mm 63 mm 75 mm 90 mm 110 mm 160 mm 200 mm Tubo OD 36,4 mm 46,4 mm 59,2 mm 70,6 mm 84,6 mm 103,6 mm 153,2 mm 188,2 mm Tubo ID 40 mm 50 mm 63 mm 75 mm 90 mm 110 mm 160 mm 200 mm Grosor pared 1,8 mm 1,8 mm 1,9 mm 2,2 mm 2,7 mm 3,2 mm 3,4 mm 5,9 mm Caudal Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares GPM

m3/h

1 2 3 4 7 9 11 13 15 18 22 26 31 35 40 44 48 53 57 62 66 70 75 79 84 88 92 97 101 106 110 114 119 123 128 132 154 176 198 220 242 264 286 308 330 352 374 396 440 484 528 572 616 660

0,25 0,5 0,75 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 130 140 150

m/s

pérdida

0,3 0,4 0,5 0,7 0,8 0,9 1,1 1,3 1,6 1,9 2,1 2,4 2,7

0,03 0,06 0,09 0,14 0,20 0,27 0,34 0,52 0,72 0,96 1,23 1,53 1,86

m/s

pérdida

0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 1,0 1,1 1,3 1,5 1,6 1,8 2,0 2,1 2,3 2,5

0,02 0,03 0,04 0,06 0,08 0,10 0,16 0,22 0,30 0,38 0,47 0,57 0,68 0,80 0,93 1,07 1,21

m/s

pérdida

m/s

pérdida

0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3

0,07 0,09 0,12 0,14 0,17 0,21 0,24 0,28 0,33 0,37 0,42 0,47 0,52 0,57 0,63 0,69 0,75 0,82

0,4 0,5 0,6 0,6 0,7 0,8 0,9 0,9 1,0 1,1 1,1 1,2 1,3 1,3 1,4 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8 1,8 1,9 2,0 2,1 2,1

0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,09 0,10 0,12 0,14 0,16 0,18 0,20 0,22 0,24 0,27 0,29 0,32 0,35 0,37 0,40 0,43 0,47 0,50 0,53 0,57

m/s

pérdida

0,5 0,6 0,6 0,7 0,7 0,8 0,8 0,9 0,9 1,0 1,0 1,1 1,1 1,2 1,2 1,3 1,3 1,4 1,4 1,5 1,7 2,0 2,2

0,04 0,04 0,05 0,06 0,06 0,07 0,08 0,09 0,10 0,11 0,12 0,13 0,14 0,16 0,17 0,18 0,19 0,21 0,22 0,23 0,31 0,40 0,50

Las zonas sombreadas representan velocidades superiores a 1,5 m/s. Utilícelo con precaución si existe la posibilidad que se produzca un golpe de ariete.

m/s

pérdida

0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,2 1,3 1,5 1,6 1,8 2,0 2,1 2,3

0,02 0,03 0,03 0,03 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,07 0,07 0,08 0,08 0,09 0,12 0,15 0,19 0,23 0,27 0,32 0,37 0,42

m/s

pérdida

1,0 1,1 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,7 1,8 2,0 2,1 2,3

0,05 0,06 0,07 0,08 0,09 0,10 0,12 0,14 0,17 0,20 0,23 0,26

m/s

pérdida

1,00 1,10 1,20 1,30 1,40 1,50

0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09

120

tablas de pérdida por rozamiento

TUBERÍA UPVC CLASE 4 (10 BARES) C=150 • PÉRDIDA DE PRESIÓN (BAR/100 METROS)

Tamaño nominal 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 75 mm 90 mm 110 mm 160 mm 200 mm Tubo OD 22 mm 28,4 mm 36,2 mm 45,2 mm 57 mm 67,8 mm 81,4 mm 99,4 mm 144,6 mm 180,8 mm Tubo ID 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 75 mm 90 mm 110 mm 160 mm 200 mm Grosor pared 1,5 mm 1,8 mm 1,9 mm 2,4 mm 3 mm 3,6 mm 4,3 mm 5,3 mm 7,7 mm 9,6 mm Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Caudal GPM m3/h m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida 1 0,25 0,2 0,02 2 0,5 0,4 0,08 3 0,75 0,5 0,18 4 1 0,7 0,30 7 1,5 1,1 0,64 0,7 0,19 9 2 1,5 1,10 0,9 0,32 11 2,5 1,8 1,66 1,1 0,48 0,7 0,15 13 3 2,2 2,33 1,3 0,67 0,8 0,21 15 3,5 2,6 3,10 1,5 0,89 0,9 0,27 18 4 1,8 1,14 1,1 0,35 0,7 0,12 22 5 2,2 1,73 1,3 0,53 0,9 0,18 26 6 2,6 2,42 1,6 0,74 1,0 0,25 0,7 0,08 31 7 1,9 0,99 1,2 0,34 0,8 0,11 35 8 2,2 1,27 1,4 0,43 0,9 0,14 40 9 2,4 1,58 1,6 0,53 1,0 0,17 0,7 0,07 44 10 1,7 0,65 1,1 0,21 0,8 0,09 48 11 1,9 0,77 1,2 0,25 0,8 0,11 53 12 2,1 0,91 1,3 0,29 0,9 0,13 57 13 2,3 1,06 1,4 0,34 1,0 0,15 62 14 2,4 1,21 1,5 0,39 1,1 0,17 66 15 2,6 1,38 1,6 0,44 1,2 0,19 70 16 1,7 0,50 1,2 0,22 0,9 0,09 75 17 1,9 0,56 1,3 0,24 0,9 0,10 79 18 2,0 0,62 1,4 0,27 1,0 0,11 84 19 2,1 0,69 1,5 0,30 1,0 0,12 88 20 2,2 0,76 1,5 0,33 1,1 0,13 92 21 2,3 0,83 1,6 0,36 1,1 0,15 97 22 2,4 0,90 1,7 0,39 1,2 0,16 101 23 2,5 0,98 1,8 0,42 1,2 0,17 106 24 1,8 0,46 1,3 0,19 110 25 1,9 0,49 1,3 0,20 114 26 2,0 0,53 1,4 0,22 0,9 0,08 119 27 2,1 0,57 1,4 0,23 1,0 0,09 123 28 2,2 0,61 1,5 0,25 1,0 0,09 128 29 2,2 0,65 1,5 0,27 1,0 0,10 132 30 2,3 0,69 1,6 0,28 1,1 0,11 0,5 0,02 154 35 1,9 0,38 1,3 0,14 0,6 0,02 176 40 2,1 0,48 1,4 0,18 0,7 0,03 198 45 2,4 0,60 1,6 0,23 0,8 0,04 220 50 1,8 0,28 0,8 0,04 242 55 2,0 0,33 0,9 0,05 Las zonas sombreadas representan velocidades superiores a 1,5 m/s. 0,06 264 60 2,1 0,39 1,0 Utilícelo con precaución si existe la posibilidad que se produzca un 286 65 2,3 0,45 1,1 0,07 golpe de ariete. 308 70 2,5 0,51 1,2 0,08 330 75 2,7 0,58 1,3 0,09 352 80 2,9 0,66 1,4 0,11 374 85 3,0 0,74 1,4 0,12 396 90 3,2 0,82 1,5 0,13 1,0 0,04 440 100 1,7 0,16 1,1 0,05 484 110 1,9 0,19 1,2 0,06 528 120 2,0 0,22 1,3 0,08 572 130 2,2 0,26 1,4 0,09 616 140 2,4 0,30 1,5 0,10 660 150 2,5 0,34 1,6 0,11

121

tablas de pérdida por rozamiento

UPVC CLASE 5 (16 BARES)

C=150 • PÉRDIDA DE PRESIÓN (BAR/100 METROS) Tamaño nominal 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 75 mm 90 mm 110 mm 160 mm 200 mm Tubo ID mm 21,2 mm 27,2 mm 34 mm 42,6 mm 53,6 mm 63,8 mm 76,6 mm 93,6 mm 136,2 mm 170,2 mm Tubo OD 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 75 mm 90 mm 110 mm 160 mm 200 mm Grosor pared 1,5 mm 1,8 mm 1,9 mm 2,4 mm 3 mm 3,6 mm 4,3 mm 5,3 mm 7,7 mm 14,9 mm Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Caudal GPM m3/h m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida 1 0,25 0,2 0,03 2 0,5 0,4 0,10 3 0,75 0,6 0,21 0,4 0,06 4 1 0,8 0,36 0,5 0,11 0,3 0,04 7 1,5 1,2 0,77 0,7 0,23 0,5 0,08 0,3 0,03 9 2 1,6 1,32 1,0 0,39 0,6 0,13 0,4 0,04 11 2,5 2,0 1,99 1,2 0,59 0,8 0,20 0,5 0,07 13 3 2,4 2,79 1,4 0,83 0,9 0,28 0,6 0,09 15 3,5 1,7 1,10 1,1 0,37 0,7 0,12 18 4 1,9 1,41 1,2 0,48 0,8 0,16 22 5 2,4 2,13 1,5 0,72 1,0 0,24 26 6 1,8 1,01 1,2 0,34 0,7 0,11 31 7 2,1 1,34 1,4 0,45 0,9 0,15 35 8 2,4 1,72 1,6 0,57 1,0 0,19 40 9 1,8 0,71 1,1 0,23 44 10 1,9 0,87 1,2 0,28 48 11 2,1 1,03 1,4 0,34 1,0 0,14 53 12 2,3 1,21 1,5 0,40 1,0 0,17 57 13 1,6 0,46 1,1 0,20 62 14 1,7 0,53 1,2 0,23 66 15 1,8 0,60 1,3 0,26 70 16 2,0 0,68 1,4 0,29 1,0 0,12 75 17 2,1 0,76 1,5 0,32 1,0 0,13 79 18 2,2 0,84 1,6 0,36 1,1 0,15 84 19 2,3 0,93 1,7 0,40 1,1 0,16 88 20 2,5 1,02 1,7 0,44 1,2 0,18 92 21 1,8 0,48 1,3 0,20 97 22 1,9 0,52 1,3 0,21 101 23 2,0 0,57 1,4 0,23 106 24 2,1 0,61 1,4 0,25 1,0 0,09 110 25 2,2 0,66 1,5 0,27 1,0 0,10 114 26 2,3 0,71 1,6 0,29 1,0 0,11 119 27 2,3 0,76 1,6 0,31 1,1 0,12 123 28 2,4 0,82 1,7 0,33 1,1 0,13 128 29 2,5 0,87 1,7 0,36 1,2 0,13 132 30 1,8 0,38 1,2 0,14 154 35 2,1 0,51 1,4 0,19 176 40 2,4 0,65 1,6 0,24 198 45 2,7 0,81 1,8 0,30 220 50 2,0 0,37 1,0 0,06 242 55 2,2 0,44 1,0 0,07 264 60 2,4 0,52 1,1 0,08 286 65 2,6 0,60 1,2 0,10 70 2,8 0,69 1,3 0,11 308 Las zonas sombreadas representan velocidades superiores a 1,5 m/s. Utilícelo con precaución si existe la posibilidad que se produzca un 330 75 3,0 0,78 1,4 0,13 golpe de ariete. 352 80 3,2 0,88 1,5 0,14 374 85 1,6 0,16 396 90 1,7 0,18 440 100 1,9 0,21 1,2 0,07 484 110 2,1 0,26 1,3 0,09 528 120 2,3 0,30 1,5 0,10 572 130 2,5 0,35 1,6 0,12 616 140 2,7 0,40 1,7 0,14 660 150 2,9 0,45 1,8 0,15

122

tablas de pérdida por rozamiento

PROGRAMA 40 IPS TUBERÍA DE PLÁSTICO PVC C=150 • PÉRDIDA DE PRESIÓN (BAR/100 METROS)

Tamaño nominal 1" 1¼" 1½" 2" 2½” 3" 4" 6" 8" Tubo OD 1,315" 1,66" 1,900" 2,375 2,375" 3,500" 4,500" 6,625" 8,625" Tubo ID 1,049" 1,380" 1,610" 2,067" 2,469" 3,068" 4,026" 6,065" 7,981" Tubo ID mm 26,64 35,05 40,89 52,50 62,71 77,93 102,26 154,05 202,72 Grosor pared 0,133" 0,140" 0,145" 0,154" 0,203" 0,216" 0,237" 0,280" 0,322" Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Caudal GPM m3/h m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida 1 0,25 0,1 0,01 2 0,5 0,2 0,03 3 0,75 0,4 0,07 0,2 0,02 4 1 0,5 0,12 0,3 0,03 0,2 0,01 7 1,5 0,7 0,25 0,4 0,07 0,3 0,03 0,2 0,01 9 2 1,0 0,43 0,6 0,11 0,4 0,05 0,3 0,02 11 2,5 1,2 0,65 0,7 0,17 0,5 0,08 0,3 0,02 13 3 1,5 0,92 0,9 0,24 0,6 0,11 0,4 0,03 15 3,5 1,7 1,22 1,0 0,32 0,7 0,15 0,4 0,04 18 4 2,0 1,56 1,2 0,41 0,8 0,19 0,5 0,06 22 5 2,5 2,36 1,4 0,62 1,1 0,29 0,6 0,09 26 6 1,7 0,87 1,3 0,41 0,8 0,12 0,5 0,05 0,3 0,02 31 7 2,0 1,16 1,5 0,55 0,9 0,16 0,6 0,07 0,4 0,02 35 8 2,3 1,48 1,7 0,70 1,0 0,21 0,7 0,09 0,5 0,03 40 9 2,6 1,84 1,9 0,87 1,2 0,26 0,8 0,11 0,5 0,04 44 10 2,9 2,24 2,1 1,06 1,3 0,31 0,9 0,13 0,6 0,05 48 11 2,3 1,26 1,4 0,37 1,0 0,16 0,6 0,05 53 12 2,5 1,48 1,5 0,44 1,1 0,18 0,7 0,06 57 13 2,7 1,72 1,7 0,51 1,2 0,21 0,8 0,07 62 14 3,0 1,97 1,8 0,58 1,3 0,25 0,8 0,09 66 15 3,2 2,24 1,9 0,66 1,3 0,28 0,9 0,10 70 16 2,1 0,75 1,4 0,31 0,9 0,11 75 17 2,2 0,84 1,5 0,35 1,0 0,12 79 18 2,3 0,93 1,6 0,39 1,0 0,14 84 19 2,4 1,03 1,7 0,43 1,1 0,15 88 20 2,6 1,13 1,8 0,48 1,2 0,17 92 21 1,9 0,52 1,2 0,18 97 22 2,0 0,57 1,3 0,20 101 23 2,1 0,62 1,3 0,21 106 24 2,2 0,67 1,4 0,23 110 25 2,2 0,72 1,5 0,25 114 26 2,3 0,77 1,5 0,27 119 27 2,4 0,83 1,6 0,29 123 28 1,6 0,31 128 29 1,7 0,33 132 30 1,7 0,35 154 35 2,0 0,47 1,2 0,12 176 40 2,3 0,60 1,4 0,16 0,74 1,5 0,20 198 45 2,6 220 50 2,9 0,90 1,7 0,24 242 55 1,9 0,29 264 60 2,0 0,34 286 65 2,2 0,39 1,0 0,07 308 70 2,4 0,45 1,0 0,08 Las zonas sombreadas representan velocidades superiores a 1,5 m/s. 330 75 2,5 0,51 1,1 0,09 Utilícelo con precaución si existe la posibilidad que se produzca un 352 80 2,7 0,57 1,2 0,10 golpe de ariete. 374 85 2,9 0,64 1,3 0,11 396 90 3,0 0,71 1,3 0,12 0,8 0,03 440 100 1,5 0,15 0,9 0,03 484 110 1,6 0,18 0,9 0,04 528 120 1,8 0,21 1,0 0,04 572 130 1,9 0,25 1,1 0,05 616 140 2,1 0,28 1,2 0,06 660 150 2,1 0,32 1,3 0,07

123

tablas de pérdida por rozamiento

PROGRAMA 80 IPS TUBERÍA DE PLÁSTICO PVC C=150 • PÉRDIDA DE PRESIÓN (BAR/100 METROS)

Tamaño nominal 1" 1¼" 1½" 2" 2½” 3" 4" 6" 8" Tubo OD 1,315 1,660 1,900 2,375 2,875 3,500 4,500 6,625 8,625 Tubo ID 0,957 1,278 1,500 1,939 2,323 2,900 3,826 5,761 7,625 Tubo ID mm 24,31 32,46 38,10 49,25 59,00 73,66 97,18 146,33 193,68 Grosor pared 0,179 0,191 0,200 0,218 0,276 0,300 0,337 0,432 0,500 Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Caudal GPM m3/h m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida 1 0,25 0,1 0,01 2 0,5 0,3 0,05 3 0,75 0,4 0,11 0,3 0,03 4 1 0,6 0,19 0,3 0,05 0,2 0,02 7 1,5 0,9 0,40 0,5 0,10 0,4 0,04 0,2 0,01 9 2 1,2 0,68 0,7 0,17 0,5 0,08 0,3 0,02 11 2,5 1,5 1,02 0,8 0,25 0,6 0,11 0,4 0,03 13 3 1,8 1,43 1,0 0,35 0,7 0,16 0,4 0,05 15 3,5 2,1 1,90 1,2 0,47 0,9 0,21 0,5 0,06 18 4 2,4 2,44 1,3 0,60 1,0 0,27 0,6 0,08 22 5 3,0 3,69 1,7 0,90 1,2 0,41 0,7 0,12 26 6 2,0 1,26 1,5 0,58 0,9 0,17 0,6 0,07 0,4 0,02 31 7 2,3 1,68 1,7 0,77 1,0 0,22 0,7 0,09 0,5 0,03 35 8 2,7 2,15 1,9 0,99 1,2 0,28 0,8 0,12 0,5 0,04 40 9 3,0 2,68 2,2 1,23 1,3 0,35 0,9 0,15 0,6 0,05 44 10 2,4 1,49 1,5 0,43 1,0 0,18 0,7 0,06 48 11 2,7 1,78 1,6 0,51 1,1 0,21 0,7 0,07 53 12 2,9 2,09 1,7 0,60 1,2 0,25 0,8 0,08 57 13 1,9 0,69 1,3 0,29 0,8 0,10 62 14 2,0 0,80 1,4 0,33 0,9 0,11 66 15 2,2 0,91 1,5 0,38 1,0 0,13 70 16 2,3 1,02 1,6 0,42 1,0 0,14 75 17 2,5 1,14 1,7 0,47 1,1 0,16 79 18 2,6 1,27 1,8 0,53 1,2 0,18 84 19 1,9 0,58 1,2 0,20 88 20 2,0 0,64 1,3 0,22 92 21 2,1 0,70 1,4 0,24 97 22 2,2 0,76 1,4 0,26 101 23 2,3 0,83 1,5 0,28 106 24 2,4 0,90 1,6 0,30 110 25 2,5 0,97 1,6 0,33 114 26 1,7 0,35 119 27 1,8 0,38 123 28 1,8 0,41 1,0 0,11 128 29 1,9 0,43 1,1 0,11 132 30 2,0 0,46 1,1 0,12 154 35 2,3 0,61 1,3 0,16 176 40 2,6 0,78 1,5 0,20 198 45 1,7 0,25 220 50 1,9 0,31 0,37 242 55 2,1 264 60 2,2 0,43 286 65 2,4 0,50 1,1 0,07 308 70 2,6 0,57 1,2 0,08 Las zonas sombreadas representan velocidades superiores a 1,5 m/s. 330 75 2,8 0,65 1,2 0,09 Utilícelo con precaución si existe la posibilidad que se produzca un 352 80 3,0 0,73 1,3 0,10 golpe de ariete. 374 85 3,2 0,82 1,4 0,11 396 90 3,4 0,91 1,5 0,12 440 100 1,7 0,15 0,9 0,04 484 110 1,8 0,18 1,0 0,05 528 120 2,0 0,21 1,1 0,05 572 130 2,1 0,25 1,2 0,06 616 140 2,3 0,28 1,3 0,07 660 150 2,5 0,32 1,4 0,08

124

tablas de pérdida por rozamiento

TUBERÍA DE PRESIÓN HDPE PE80 SDR 17,6 PN6 C=140 • PÉRDIDA PSI 100 M DE TUBERÍA (BAR)

Tamaño nominal 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 75 mm 90 mm 110 mm 160 mm 200 mm Tubo ID mm 21,40 28,40 35,40 44,20 55,80 66,40 79,80 97,40 141,80 177,20 Grosor pared 1,8 1,8 2,3 2,9 3,6 4,3 5,1 6,3 9,1 11,4 Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Caudal GPM m3/h m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida 1 0,25 0,2 0,03 2 0,5 0,4 0,11 3 0,75 0,6 0,23 0,3 0,06 4 1 0,8 0,40 0,4 0,10 0,3 0,03 7 1,5 1,2 0,84 0,7 0,21 0,4 0,07 0,3 0,02 9 2 1,5 1,43 0,9 0,36 0,6 0,12 0,4 0,04 11 2,5 1,9 2,16 1,1 0,54 0,7 0,19 0,5 0,06 13 3 2,3 3,03 1,3 0,76 0,8 0,26 0,5 0,09 15 3,5 2,7 4,03 1,5 1,01 1,0 0,35 0,6 0,12 18 4 3,1 5,16 1,8 1,30 1,1 0,44 0,7 0,15 22 5 2,2 1,96 1,4 0,67 0,9 0,23 26 6 2,6 2,75 1,7 0,94 1,1 0,32 0,7 0,10 0,5 0,04 31 7 3,1 3,66 2,0 1,25 1,3 0,42 0,8 0,14 0,6 0,06 35 8 3,5 4,69 2,3 1,60 1,4 0,54 0,9 0,17 0,6 0,07 40 9 2,5 2,00 1,6 0,68 1,0 0,22 0,7 0,09 44 10 2,8 2,43 1,8 0,82 1,1 0,26 0,8 0,11 48 11 2,0 0,98 1,2 0,32 0,9 0,14 53 12 2,2 1,15 1,4 0,37 1,0 0,16 57 13 2,4 1,34 1,5 0,43 1,0 0,18 62 14 2,5 1,53 1,6 0,49 1,1 0,21 66 15 2,7 1,74 1,7 0,56 1,2 0,24 70 16 2,9 1,96 1,8 0,63 1,3 0,27 75 17 3,1 2,20 1,9 0,71 1,4 0,30 79 18 3,3 2,44 2,0 0,79 1,4 0,34 84 19 2,2 0,87 1,5 0,37 88 20 2,3 0,95 1,6 0,41 92 21 2,4 1,04 1,7 0,45 1,2 0,18 97 22 2,5 1,14 1,8 0,49 1,2 0,20 101 23 2,6 1,24 1,8 0,53 1,3 0,22 106 24 2,7 1,34 1,9 0,57 1,3 0,23 110 25 3,8 1,44 2,0 0,62 1,4 0,25 114 26 2,1 0,67 1,4 0,27 1,0 0,10 0,5 0,02 119 27 2,2 0,71 1,5 0,29 1,0 0,11 0,5 0,02 123 28 2,2 0,76 1,6 0,31 1,0 0,12 0,5 0,02 128 29 2,3 0,81 1,6 0,33 1,1 0,13 0,5 0,02 132 30 2,4 0,87 1,7 0,35 1,1 0,13 0,5 0,02 154 35 2,8 1,15 1,9 0,47 1,3 0,18 0,6 0,03 176 40 3,2 1,48 2,2 0,60 1,5 0,23 0,7 0,04 198 45 2,5 0,75 1,7 0,28 0,8 0,05 220 50 2,8 0,91 1,9 0,35 0,9 0,06 242 55 3,1 1,09 2,1 0,41 1,0 0,07 264 60 3,3 1,28 2,2 0,48 1,1 0,08 286 65 2,4 0,56 1,1 0,09 308 70 2,6 0,64 1,2 0,10 330 75 1,3 0,12 352 80 1,4 0,13 Las zonas sombreadas representan velocidades superiores a 1,5 m/s. 374 85 1,5 0,15 Utilícelo con precaución si existe la posibilidad que se produzca un 396 90 1,6 0,16 golpe de ariete. 440 100 1,8 0,20 1,1 0,07 484 110 1,9 0,24 1,2 0,08 528 120 2,1 0,28 1,4 0,9 572 130 2,3 0,33 1,5 0,11 616 140 1,6 0,13 660 150 1,7 0,14

125

tablas de pérdida por rozamiento

TUBERÍA DE PRESIÓN HDPE PE80 SDR 11 PN10 C=140 • PÉRDIDA PSI 100 M DE TUBERÍA (BAR)

Tamaño nominal 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 75 mm 90 mm 110 mm 160 mm 200 mm Tubo ID mm 20,40 26,20 32,60 40,80 51,40 61,40 73,60 90,00 130,80 163,60 Grosor pared 2,3 2,9 3,7 4,6 5,8 6,8 8,2 10 14,6 18,2 Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Velocidad Bares Caudal GPM m3/h m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida m/s pérdida 1 0,25 0,2 0,04 2 0,5 0,4 0,14 3 0,75 0,6 0,29 0,4 0,09 4 1 0,8 0,50 0,5 0,15 7 1,5 1,3 1,06 0,8 0,31 0,5 0,11 9 2 1,7 1,80 1,0 0,53 0,7 0,18 11 2,5 2,1 2,73 1,3 0,81 0,8 0,28 0,5 0,09 13 3 2,5 3,82 1,5 1,13 1,0 0,39 0,6 0,13 15 3,5 3,0 5,08 1,8 1,50 1,2 0,52 0,7 0,17 18 4 2,1 1,92 1,3 0,66 0,8 0,22 0,5 0,07 22 5 2,6 2,91 1,7 1,00 1,1 0,34 0,7 0,11 26 6 3,1 4,08 2,0 1,41 1,3 0,47 0,8 0,15 31 7 2,3 1,87 1,5 0,63 0,9 0,20 35 8 2,7 2,40 1,7 0,80 1,1 0,26 40 9 3,0 2,98 1,9 1,00 1,2 0,32 44 10 2,1 1,21 1,3 0,39 48 11 2,3 1,45 1,5 0,47 1,0 0,20 53 12 2,5 1,70 1,6 0,55 1,1 0,23 57 13 2,8 1,97 1,7 0,64 1,2 0,27 62 14 3,0 2,27 1,9 0,74 1,3 0,31 66 15 2,0 0,84 1,4 0,35 70 16 2,1 0,94 1,5 0,40 75 17 2,3 1,05 1,6 0,44 1,1 0,18 79 18 2,4 1,17 1,7 0,49 1,2 0,20 84 19 2,5 1,30 1,8 0,54 1,2 0,23 88 20 2,7 1,42 1,9 0,60 1,3 0,25 92 21 2,8 1,56 2,0 0,66 1,4 0,27 97 22 2,9 1,70 2,1 0,71 1,4 0,30 101 23 3,1 1,84 2,2 0,78 1,5 0,32 106 24 2,3 0,84 1,6 0,35 110 25 2,3 0,91 1,6 0,37 114 26 2,4 0,97 1,7 0,40 1,1 0,15 119 27 2,5 1,04 1,8 0,43 1,2 0,16 123 28 2,6 1,12 1,8 0,46 1,2 0,17 128 29 2,7 1,19 1,9 0,49 1,3 0,19 132 30 2,8 1,27 2,0 0,53 1,3 0,20 154 35 3,3 1,69 2,3 0,70 1,5 0,26 176 40 2,6 0,89 1,7 0,34 198 45 2,9 1,11 2,0 0,42 220 50 3,3 1,35 2,2 0,51 1,0 0,08 242 55 2,4 0,61 1,1 0,10 264 60 2,6 0,71 1,2 0,12 1,3 0,13 286 65 2,8 0,83 308 70 3,1 0,95 1,4 0,15 330 75 3,3 1,08 1,6 0,17 352 80 1,7 0,20 374 85 1,8 0,22 1,1 0,07 Las zonas sombreadas representan velocidades superiores a 1,5 m/s. 396 90 1,9 0,24 1,2 0,08 Utilícelo con precaución si existe la posibilidad que se produzca un golpe de ariete. 440 100 2,1 0,30 1,3 0,10 484 110 2,3 0,35 1,5 0,12 528 120 2,5 0,42 1,6 0,14 572 130 2,7 0,48 1,7 0,16 616 140 1,8 0,19 660 150 2,0 0,21

126

Datos del Cable Estándar de cobre recocido a 20ºC Calibre americano de cable

Calibre métrico de cable

Diámetro Mil

Diámetro mm

Resistencia por miles de pies en ohmios

Resistencia por kilómetros en ohmios

289,3

7,348

0,9239

0,4065

7,0 2

7,000 257,6

6,0

0,4480 0,1563

6,000 229,4

5,827

0,1971

204,3

5,189

0,2485

5,000 181,9

4,5 6 4,0

0,3134

3,5

3,665

3,0

3,264

1,028

1,297 1,372

0,4981

3,500 128,5

0,8152

1,084 0,3952

4,000 144,3

4,115

0,6466

0,08781

4,500 162,0

4,620

0,5128 0,6098

5,0

1,634 1,792

0,6281

3,000

2,061 2,439

114,4

2,906

0,7925

2,600

101,9

2,588

0,9988

3,277

2,5

2,500

3,512

90,7

2,30

1,26

80,8

2,05

1,59

2,0 13

2,00 72,0

1,8 14

64,1

2,00

1,63

57,1

1,45

2,52

50,8

1,29

6,56

8,28 8,58

3,18

1,40

1,2

5,21

6,78

1,60

1,4 16

1,83

4,14

5,49

1,80

1,6

10,4 11,2

4,02

1,20

13,2 15,2

45,3

1,15

5,05

16,6

40,3

1,02

6,39

21,0

1,0 19

1,000 35,9

0,9 20

127

6,543

0,912

22,0 8,05

0,900 32,0

0,813

26,4 27,1

10,1

33,2

Tamaño del Cable Medida del cable Información necesaria

• Longitud real del cable en una sola dirección entre los programadores y la fuente de alimentación o entre los programadores y las válvulas • Pérdida de tensión permitida a través del circuito del cable • Flujo acumulado de corriente a través de la sección del cable, medido en amperios La resistencia se calcula aplicando esta fórmula:

R = R AVL L I

= = = =

1.000 x AVL 2L x I La resistencia máxima permitida del cable en ohmios por 1.000 m Pérdida de tensión permitida Longitud cable (una dirección) en metros Corriente de irrupción

La AVL para el tamaño del cable del programador se calcula restando el voltaje mínimo de funcionamiento necesario para el programador al voltaje mínimo disponible en la fuente de alimentación. La AVL para medir el tamaño del cable de la válvula se calcula restando la tensión mínima de funcionamiento del solenoide a la tensión de salida del programador. Este número variará dependiendo del fabricante, y en algunos casos, de la presión de la línea. Ejemplo de la medición del cable de la válvula: Si: la distancia desde el programador a la válvula es de 600 m. La salida del programador es de 24 V. La válvula tiene un voltaje de funcionamiento mínimo de 20 V y una corriente de irrupción de 370 mA (0,37 A).

R =

1.000 x 4 2(600) x 0,37

R =

4.000 444

R = 9,01 ohmios/1.000 metros En consecuencia, la resistencia del cable no puede ser superior a 9 ohmios por 1.000 metros. Diríjase a la tabla 1 y seleccione el tamaño de cable adecuado. Como la resistencia del cable de 1,5 mm2 es superior a 9 ohmios por 1.000 m, seleccione el cable de 2,5 mm2. La tabla 2 es una referencia rápida y está diseñada para proporcionar los funcionamientos máximos del cable, según la información dada en la parte inferior de la tabla.

Tabla 1 Resistencia del cable de cobre Tamaño del cable mm2

Resistencia a 20 °C (68 °F) ohmios/1.000 m

0,5

38,4

18,7

1,5

13,6

2,5

7,4

4,6

3,1

Tabla 2 Medida del cable de la válvula (distancia máxima en metros entre el programador y la válvula) Cable de tierra mm2

Cable de control 0,5

1,5

2,5

0,5

140

190

210

235

250

260

190

290

335

415

465

495

1,5

208

335

397

515

595

647

2,5

235

415

515

730

900

1.030

250

465

595

900

1.175

1.405

6 260 495 647 1.030 1.405 1.745 Solenoide: Presión 24 VCA: 10 bares (1.000 kPa), caída de tensión: 4V, tensión mín. de funcionamiento: 20 V, pico de amperaje: 0,37 A Para el funcionamiento de 2 válvulas (pico de amperaje: 0,74 A), la distancia permitida es la mitad de la indicada anteriormente.

128

Información Adicional TABLA DE REFERENCIAS

Número aproximado de cables a instalar en la tubería o conducción Número máximo de cables en las tuberías o fundas Tamaño del cable mm2

25 mm

32 mm

40 mm

50 mm

63 mm

75 mm

90 mm

110 mm

160 mm

Tamaño del cable mm2

0,5

110

175

0,5

150

1,5

120

150

1,5

2,5

102

130

2,5

110

150

TABLA CLIMA ETp 1,0 103, 4

9,8

1,0 96,5

8,5

0,9 89,6

7,3

0,8 82,7

6,1

0,8 75,8

4,9

0,7 68,9

Peor caso

0,6 62,1

Fresco corresponde a menos de 21 ˚C de temperatura máxima media de verano. Templado corresponde a entre 21 ˚C y 32 ˚C de temperatura máxima de verano. Caluroso corresponde a más de 32 ˚C Humedad corresponde a más del 50% de humedad relativa media de verano (seco= inferior al 50%).

ración de

Configu

0,6 55,2

3,7

fábrica

2,4

0,5 48,3

1,2

0,4 41,4 0,3 34,5

Verificar la configuración de la altura en metros

de 2,5 a 3,8 de 3,8 a 5,1 de 3,8 a 5,1 de 5,1 a 6,3 de 5,1 a 7,6 de 7,6 a 11,4

kPa

mm diarios

Fresco Húmedo Fresco Seco Templado Húmedo Templado Seco Caluroso Húmedo Caluroso Seco

Bares

Gráfico de pérdida de presión HCV en bares y kPa

Clima*

0,3 27,6 0,2 20,7 0,91 1,14 1,36 1,59 1,82 2,04 2,27 2,50 2,73 2,95 3,18 3,41 m3/h

0,68

11,4 15,1 18,9 22,7 26,5 30,3 34,1 37,9 41,6 45,4 49,2 53,0 56,8

TABLAS DE PÉRDIDA DE PRESIÓN EN ACCESORIOS 9,8

1,0 96,5

8,5

0,9 89,6

7,3

0,8 82,7

6,1

0,8 75,8

4,9

0,7 68,9 0,6 62,1

brica ón de fá

raci Configu

0,6 55,2 0,5 48,3

3,7 2,4 1,2

0,4 41,4 0,3 34,5

0,2 20,7 0,68

0,91 1,14 1,36 1,59 1,82 2,04 2,27 2,50 2,73 2,95 3,18 3,41 m3/h

11,4 15,1 18,9 22,7 26,5 30,3 34,1 37,9 41,6 45,4 49,2 53,0 56,8

Pérdida de fricción de los codos articulados 1,1 0,96

Pérdidas en bares

1,1 0,96 0,83 0,69 0,55 0,41 0,28 0,14 0 0

3,8

7,6

11,4

15,2

22,8

Caudal en l/min

0,3 27,6

129

Pérdida de fricción de los codos articulados

Pérdidas en bares

1,0 103, 4

Verificar la configuración de la altura en metros

kPa

Bares

Gráfico de pérdida de presión HCV en bares y kPa

0,83 0,69 0,55 0,41

l/min

26,6

30,4

34,2

l/min

P贸ngase al d铆a, visite www.huntergolf.com

APROVECHE

130

DECLARACIÓN DE GARANTÍA

Hunter Industries Incorporated (“Hunter”) garantiza que los productos siguientes no presentarán defectos de materiales ni de fabricación con un uso normal durante un periodo de dos (2) años desde la fecha de fabricación: PGP-ADJ®, PGJ, gama MP Rotator, gama PS, gama PS Ultra, toberas Spray, PCN, PCB, AFB, HPV, gama PGV, SRV, SRC, gama X-Core, gama Pro-C, ROAM, SVC, WVP, WVS, PLD, PACZ, PCZ, AVB, PSR, HCV, SJ, gama HFT, gama SBE, RZWS y sistema ET. Hunter garantiza que los productos siguientes no presentarán defectos de materiales o fabricación con un uso normal durante un periodo de tres (3) años desde la fecha de fabricación: Gama PGP Ultra. Hunter garantiza que los productos siguientes no presentarán defectos de materiales o fabricación con un uso normal durante un periodo de un (1) año desde la fecha de fabricación: Gama SRM, Micro Spray y sistemas de riego por goteo. Hunter garantiza que los productos siguientes no presentarán defectos de materiales o fabricación con un uso normal durante un periodo de cinco (5) años desde la fecha de fabricación: Gamas I-20, I-25, I-35, I-40, I-60 y I-90, gama Pro-Spray®, Pro-Spray® gama PRS30 y gama Pro-Spray® PRS40, G-Spray, ICC, gama I-Core/Dual y gamas de programadores ACC, productos decodificadores ICD, ICR remotos, productos de control central IMMS™, sensores “Clik”, Solar-Sync, HQ, ICV de plástico y válvulas de bronce IBV, tuberías ICZ y PLD. Si se encontrara un defecto en un producto Hunter durante el periodo de validez de la garantía, Hunter repararía o sustituiría, a su propia discreción, el producto o la pieza defectuosa. Esta garantía no cubre las reparaciones, ajustes o sustituciones de productos o piezas Hunter que sean el resultado de un uso indebido, negligencia, alteración, modificación, manipulación o instalación y/o mantenimiento indebidos. Esta garantía cubre sólo al instalador original del producto Hunter. Si encontrase un defecto en un producto o pieza Hunter dentro del periodo de garantía, debería ponerse en contacto con su distribuidor autorizado de Hunter correspondiente. LA OBLIGACIÓN POR PARTE DE HUNTER DE REPARAR O SUSTITUIR SUS PRODUCTOS QUE SE INDICA ANTERIORMENTE ES LA ÚNICA GARANTÍA CONCEDIDA POR HUNTER. NO EXISTEN OTRAS GARANTÍAS, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. HUNTER NO CONTRAERÁ RESPONSABILIDADES CON OTRAS PARTES, CONTRACTUALES, NO CONTRACTUALES O DE CUALQUIER OTRO TIPO, POR DAÑOS CAUSADOS O QUE SE IMPUTEN COMO RESULTADO DE UN DISEÑO O DEFECTO EN PRODUCTOS HUNTER O POR DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES O RESULTANTES DE CUALQUIER NATURALEZA. Si tiene alguna pregunta relativa a la garantía o su aplicación, escriba a: Marketing Department, Hunter Industries Incorporated, 1940 Diamond Street, San Marcos, CA 92078, U.S.A.

DECLARACIÓN DE CERTIFICACIÓN DE ASAE

Hunter Industries Incorporated certifica que los datos sobre presión, caudal y radio de estos productos se determinaron y enumeraron según el Estándar S398.1 de ASAE, procedimiento para comprobación de aspersores e informes de rendimiento, y representa el rendimiento de los aspersores en el momento de su producción. El rendimiento real del producto puede ser distinto al de las especificaciones publicadas debido a las variaciones normales de la fabricación y la selección de muestras. Las demás especificaciones constituyen, únicamente, una recomendación de Hunter Industries Incorporated.

131

Métrico

Catálogo de productos Turbinas Difusores MP Rotator válvulas programadores control centralizado sensores goteo/micro

www.hunterindustries.com

EE. UU. Sede central y fabricación 1940 Diamond Street San Marcos, CA 92078 Tel: +1 760 744 5240 Fax: +1 760-744-7461 Asistencia técnica: (1) 760-591-7383 Mexico Manufacturing Con certificado ISO 9001:2008 Calle Nordika #8615 Parque Industrial Nordika Tijuana, B.C., México C.P. 22709 Tel: +52 664-903-1300 Fax: +52 664-903-8078

Oficinas internacionales Australia 8 The Parade West Kent Town, South Australia 5067 Tel: +61 8 8363 3687 Fax: +61 8-8363-3687

Oriente Medio Apartado de correos 211303 Amán 11121, Jordania Tel: +962 6 515 2882 Fax: +962 6-515-2992

Europa Avda. Diagonal 523, 5º- 2º Edificio Atalaya 08029 Barcelona, España Tel: +34 9 34 94 88 81 Fax: +34 9-34-19-76-76

China B1618, Huibin Office Bldg. No.8, Beichen Dong Street Pekín 100101, China Tel1/Fax: +86 10 849 75146 Tel2: +86 13-901321516

POR FAVOR, RECICLE INT-911

8/11