2016- 2017 UIM Yearbook

YearBook

Jump on board and visit us on

www.uimpowerboating.com

uimpowerboating @uimpowerboating UIM Channel

92333-01a03.qxp 22/06/2017 16:41 Page1

Contents

Editor: Alan Ewens Project Manager: Joanna Cosentino Art Director: Jean-Paul Lavigne Multiprint Monaco Cover image: The picture is from Arek Rejs (POL) taken at the UIM-ABP Aquabike Class Pro Circuit and Parallel Slalom World Championship, Grand Prix of China, Shanghai, 22nd to 25th September 2016 Advertisers: AIM BUND HOLDING GROUP MONTENEGRO OLYMPIC CHANNEL

03 FOREWORD

By UIM President Dr. Raffaele Chiulli 04 SNAPSHOT Eye-Catching Powerboating Images From The Past Season 07 FORMULA 1 A Vintage Year For UIM F1H2O World Championship 11 AQUABIKE Aquabike Riders Shine In Spectacular Season 15 NATIONS CUP Russia Win UIM H2O Nations Cup For Second Time 19 CLASS 1 & V1 Victory Back To The Top In Class 1 22 XCAT More Power, More Venues For XCATS 25 UIM AWARDS GIVING GALA World Champions Celebrated At Star-Studded UIM Gala In Monaco 30 2016 UIM SPECIAL AWARDS 34 FORMULA 2 Lundin Answers The F2 Questions 38 FORMULA SERIES A winning Formula

CONTACTS UIM Union Internationale Motonautique 1, avenue des Castelans Stade Louis II Entrée H MC 98000 Monaco www.uimpowerboating.com uim@uimpowerboating.com Tel. +377 92 05 25 22 Fax. +377 92 05 04 60

© UIM Yearbook 2016/2017 is published by the UIM, priced 15€.

Design and printing by Multiprint of Monaco.

Note: Altough the greatest care has been taken in the compilation of this publication, the publishers and editor respectively accept no responsibility or liability for any errors, omissions or alterations, of for any consequence ensuing upon the use of, or reliance upon, any information given in this publication. All rights reserved. June 2017.

42 POWERBOAT P1 SUPERSTOCK P1 Goes Global With World Championship In India 46 PROPSTARS UIM Propstars Lift Off In 2016 50 P750 & HANDICAP P750 Roar Of The ThunderCats 53 SOLAR RACE Principality Of Monaco Puts Spotlight On Future Energy Sources 54 55 56 58 59 66 71 78 80 83

ITALY IRELAND GREAT BRITAIN PORTUGAL PHOTO COMPETITION Powerboat Life Through The Lens 2016 UIM CHAMPIONS 2016 UIM RESULTS 2017 UIM RACING CALENDAR ORGANIGRAM UIM NATIONAL AUTHORITIES

92333-01a03.qxp 22/06/2017 16:41 Page2

92333-01a03.qxp 22/06/2017 16:41 Page3

Foreword

Dear Powerboating Friends, On behalf of the powerboating community, it gives me great pleasure to welcome you to the latest edition of the UIM Yearbook at the end of a season that wrote new chapters in our sport and took us further down the road towards safer and ever more competitive powerboat racing. The feedback from the drivers reassures me in our untiring efforts to constantly raise the safety level and I welcome the achievements of modern technology, which open up new roads towards an environment-friendly powerboat sport.

The protagonists of last season’s most outstanding performances in the various UIM World Championships were presented with their trophies under the spotlights of the eighth UIM Awards Ceremony held in Monaco earlier this year, an occasion that not only brought together more than 450 guests from across the world but also coincided with the 95th anniversary of the UIM. My thanks go to HSH Prince Albert II of Monaco who continues to honour the UIM with his presence at this prestigious event, and to the representatives from the 60 countries affiliated to the UIM who came to attend the glittering annual showcase for our sport. The gala event, sponsored by China’s Bund Holding Group, also saw the winners of the UIM Awards and “Special Mentions� recognized for outstanding merits: the 2016 UIM Environment Award was presented to Terra Modena Mechatronic for their full electric engine, while “Special Mentions� went to the XCAT Grand Prix in Lugano, to Mercury Racing and to Vripack who have all played a

distinguished role in the continued “greening� of powerboat racing.

It was also a great honour to welcome the legendary Guido Cappellini as the first UIM Hall of Fame Awardee, in recognition of his ten F1 World Champion titles and his untiring efforts and achievements in the area of safety - a key priority Guido shares with the UIM. We believe the safety of our athletes is of paramount importance, which is why safety measures such as the use of head and neck restraint devices was extended to all boat classes with reinforced cockpits.

Working in this field closely with the FIM, we believe this initiative underlines yet again the UIM’s commitment to a safer racing future with clear and professional rules.

Next to safety, the other two important pillars of our philosophy are the nurturing and development of young talent and, of course, environmentally-friendly practices both of which will again be addressed at this year’s 4th edition of the Monaco Solar & Electric Boat Challenge, which receives the full support of the UIM. As part of this pioneering event organized by the Yacht Club de Monaco, a first ever offshore solar race will shine a natural spotlight on solar energy and how to harness it for the benefit of the sport. It is an extraordinary opportunity to unite the next generation of engineers with the most prestigious shipyards in a 50NM offshore race for a new class of solar powered boats and we welcome the challenges and opportunities this brings.

Like the UIM Propstars Programme, which offers youngsters the chance to be trained for competition, any initiative which

encourages more young people into our sport while promoting natural energy sources can only be applauded. We have multiplied our efforts and extended the UIM Youth Development Programme to also include the practice with P750 Class boats and, in a next step, we are developing a similar programme for the Aquabike/Jetski discipline. The opening of the first ever UIM Propstars Youth Academy in Fujairah/U.A.E. on the occasion of the last UIM General Assembly in October had a signalling effect and we look forward to other UIM Member Federations following suit.

Joint efforts and hard work are also key words to sustain and further develop powerboat racing at the highest level.

Classes such as XCAT and Class 1 are extremely important for our sport and it is vital to continue to support them, which is why the UIM was delighted to join forces with the Offshore Powerboat Teams Association (OPTA) to breathe new life into the XCAT World Series. We are delighted to see that the teams’ views are in line with our own and we are confident this alliance will act as a catalyst to take this unique and globally popular class to the next level.

These are busy and challenging times for us all. But with the support of the entire powerboating family and our positon of strength in the sporting fold of ARISF, GAISF and the IOC, we will address these challenges with commitment, responsibility and togetherness. Like all of you, I look forward to the exciting journey ahead.

Dr. Raffaele Chiulli President Union Internationale Motonautique

92333-04a06.qxp 22/06/2017 11:54 Page4

of

BEST

92333-04a06.qxp 22/06/2017 11:54 Page5

UIM Awards Giving Gala best of See page 25

92333-04a06.qxp 22/06/2017 11:54 Page6

Racing Data Power

aim-sportline.com

92333-07a10.qxp 20/06/2017 15:24 Page7

UIM - %% G*"+ *"+ FORMULA 1

UIM F1H2O World Championship

,?FG*"+ G>FD>BAG8A<B84EF<=2G4F=BA5F<GEB &?C==C;FG.?CD;;FG6?BG>FD=F<GDGE?C@<G>899F>>C0F 6B@=<G<@C0F@> GECE=FG6CE?GE6BG @DA<G&@C'G6CA> DA<G:B8@G;B<C87>3GD>G6F==GD>G6CAACA5GE?FG # &B=FG &B>CECBAG .?D7;CBA>?C;3G E?FG $D>EG D; ,@B;?2GDA<G58C<CA5G., .G$+G(?FA ?FAG.?CAD EBGE?FG,FD7 >G.?D7;CBA>?C;1

8EG E?C>G D;;D@FAEG <B7CADA9FG DA<G 9=FDA >6FF;GB:GECE=F>G42GE?FG$@FA9?7DAG7D>/F<GD E?@C==CA5GDA<GFAE?@D==CA5G>FD>BAG6CE?GE?FG # $+!*%G B@=<G .?D7;CBA>?C;G :8@E?F@ 9F7FAECA5GCE>G>EDE8@FGD>GE?FG6B@=< >GA874F@ BAFGCAEF@ADECBAD=G;B6F@4BDEG>F@CF>1 %0F@GE?FG9B8@>FGB:GE?FG2FD@GDA<G>F0FAG @DA<> &@C'3G>C'G<@C0F@>G:@B7G>C'GEFD7>G?D<G;C9/F<G8; @D9FG6CA>1G$C0FG<@C0F@>GEB;;F<GE?FGEC7FG>?FFE> CAG #G 8D=C:2CA53G 6CE?G :B8@G <C::F@FAEG 4BDE 7DA8:D9E8@F@>G )G #BB@F3G - -3G -.G DA< #B=5DD@<G)GD==G5@D9CA5GEB;G>;BE1G

,?FG9?D7;CBA>?C;G/C9/F<GB::GCE>G @<G>FD>BAGCA #D@9?GCAG 84DCG6CE?GE?FG>;F9ED98=D@G4D9/<@B; B:GE?FG&D=7G 87FC@D?3GEB6F@CA5G>/2>9@D;F@>3 DAGD@@D2GB:G>8;F@2D9?E>GDA<GDAGCAEF@ADECBAD= 4BDEG >?B6G >FEECA5G E?FG EBAFG :B@G 6?DEG 6B8=< <F0F=B;GCAEBGDAGF'9CECA5GDA<G9B7;F==CA5G2FD@1 ,?FGB;FACA5G0B==F2>G6F@FG:C@F<GCAG #G%::C9CD= 8D=C:2CA5GDA<G8=EC7DEF=2GCEGD==G9D7FG<B6AGEB E?FG:CAD=G=D;3G6CE?G.?CD;;FG;@B0CA5G?FG6D>GE?F <@C0F@GEBG4FDEGD:EF@GDGADC=)4CECA5G 3G>ADE9?CA5 E?FG;B=FG6CE?GDG +1 >G=D;G:@B7G-48G ?D4C > -=F'G.D@F==D3G(6F<FA >G BAD>G-A<F@>>BAGEBB/ E?C@<G6CE?GDG7F@FG +"E?>G>F;D@DECA5GE?FGEB; >C'1 .?CD;;FG EBB/G :8==G D<0DAED5FG :@B7G ;B=FG DA< @B9/FEF<GB::G:@B7GE?FG>ED@EGDA<G=F<GF0F@2GBAFGB: E?FG G=D;>GEBG6CAGE?FG @DA<G&@C'GB:G 84DC3 <F>;CEFG4FCA5G;8>?F<G?D@<G:@B7G>ED@E)EB):CAC>?

42G .D@F==D1G C9EB@2G ,FD7 >G (?D8AG ,B@@FAEF 9=D6F<G?C>G6D2GEBGE?FG;B<C87GCAGE?C@<GD:EF@ >ED@ECA5G:C:E?1 $B@G@B8A<GE6BGE?FGEB8@G?FD<F<G4D9/GEBGE?F C<2==C9G (;DG F>B@EG B:G 0CDAG DA<G E?FG *1*/7 9C@98CEGBAG D/FG FAF0DG:B@GE?FG #G$+!*% @DA<G &@C'G B:G $@DA9F3G 6CE?G E?FG <@C0F@> ;@F;D@F<G EBG :D9FG CE>G ABEB@CB8>G 6CA<>G DA< 6D0F>1G-A<GE@8FGEBG:B@7GE?FG6CA<>GDA<G@B85?

9BA<CECBA>G;=D2F<GE?FC@G;D@EG6CE?G #G%::C9CD= 8D=C:2CA5G7B0F<GEBGE?FG7B@ACA5GB:G@D9FG<D2 DA<G@F<89F<GEBGE6BG*"G7CA8EFG>F>>CBA>1 EG6D>G.D@F==DG6?BG5@D44F<GE?FG8;;F@G?DA< DA<G;@B<89F<GDG>FA>DECBAD=G:CAD=G=D;GEBG>ADE9? ;B=FG;B>CECBAG:@B7G,B@@FAEFGCAGE?FG:CAD=G>F9BA<> B:G DG E?@C==CA5G >F>>CBA3G 6CE?G .?CD;;FG E?C@< 8C9/F>E1 ,?FG@D9FG8=EC7DEF=2G?CA5F<GBAGDG7C>ED/FG42 ,B@@FAEFG6?BG9?D>F<G.D@F==DG:@B7GE?FG>ED@E DA<G;D>>F<G?C7GBAG=D;GACAF3G48EGE?FAG?CEGDA< EBB/GB8EGDGE8@AG48B2GDA<G6D>G?DA<F<GDG<@C0F) E?@B85?G;FAD=E2GE?DEG<@B;;F<G?C7GEBG:C:E?GDA< 5D0FG9BAE@B=GB:GE?FG@D9FG4D9/GEBG.D@F==D1 $@B7GE?DEG;BCAEGE?FG@D9FG=FD<F@G?D<GEBG:FA<GB::

<F:FA<CA5G 9?D7;CBAG .?CD;;FG 48EG ?C>G @D9F 9D7FGEBGDG5@CA<CA5G?D=EGBAG=D;G**1G EG=F:EG.D@F==D B8EGBAG?C>GB6AGEBG9B7;=FEFGE?FG G=D;>GDA< ED/FGE?FG6CAG:@B7G#D<G.@B9G - -G D9CA5 > $C=C;G B7>GDA<GDG<F>;BA<FAEG,B@@FAEFG6?B @F9B0F@F<G6F==GEBGED/FGE?C@<1G -:EF@G DG ;8=>DECA5G B;FACA5G E6BG @B8A<>3G E?F 9?D7;CBA>?C;G @FE8@AF<G EBG &B@EC7DBG DA<G D

AF6G9C@98CEGBAGE?FG-@D<FG C0F@G:B@GE?FG+ E? @DA<G&@C'GB:G&B@E85D=1G -A<G:B@GE?FG>F9BA<G9BA>F98EC0FG @DA<G&@C'3 >E@BA5G6CA<>GDA<G@B85?G9BA<CECBA>G:B@9F<GE?F ;B>E;BAF7FAEGB:G #G%::C9CD=G 8D=C:2CA5GEB @D9FG<D2GDA<GDG@F0C>F<G:B@7DEGB:GDG*"GDA<GE?FA ")7CA8EFG>F>>CBA1 AG 8D=C:2CA53G(D7CG(F=CBG>C=FA9F<G?C>G9@CEC9>G6CE? DG4@C==CDAEG@FE8@AGEBG:B@7GEBGED/FG;B=FG;B>CECBAGCA DG:CF@9F=2)9B7;FECEC0FG:CAD=G>F>>CBAG6CE?GDG7F@F ACAF)EFAE?>G>F;D@DECA5GE?FGEB;GFC5?E1G 7C@DEF> D9CA5 >G @C/G(ED@/G=F:EGCEGEBGE?FG9=B>CA5G7CA8EF> B:G *GEBG 87;G9?D7;CBA>?C;G=FD<F@G.D@F==DGEB >F98@FG&*3G6CE?G.?CD;;FGCAG:B8@E?1G AG E?FG @D9F3G .?CD;;FG ;@B<89F<G E?FG ;F@:F9E @F>;BA>FGD:EF@GE?FG<C>D;;BCAE7FAEGB:G4@FD/CA5 DEG?C>G?B7FG @DA<G&@C'GE6BG6FF/>GFD@=CF@G6CE? DG>8;F@4G0C9EB@23GED/CA5G?C>G>F0FAE?G9D@FF@)6CA

92333-07a10.qxp 20/06/2017 15:24 Page8

UIM - %% G*"+ *"+ FORMULA 1

DA<G?C>G:C@>EGCAG&B@EC7DB1G(F9BA<G;=D9FG6FAEGEB ;B=F)>CEEF@G(F=CB3G?C>G:C@>EG;B<C87GB:GE?FG2FD@ >C5AD==CA5GDG=BA5GD6DCEF<G@FE8@AGEBG:B@7G:B@GE?F E6B)EC7FG B@=<G .?D7;CBA3G 6CE?G ,B@@FAEF ED/CA5G?C>G:B8@E?G9BA>F98EC0FG;B<C871 .D@F==DG?F=<GE?FGCACECD=GD<0DAED5FG8AEC=G=D;G+ 6?FAGDGE@C7G;@B4=F7G<@B;;F<G?C>G;D9FGDA< D==B6F<G.?CD;;FGEBG;D>>3GE?FG>D7FG;@B4=F7 @FB998@@CA5GBAG=D;G "GDA<G9D8>F<G?C7GEBG<@B; <B6AG E?FG :CF=<G EBG :C:E?G 6?C9?G ?FG ?F=<G EBG E?F 9?F 8F@F<G:=D51G ,?FG !8=DAG >E8D@2G FE=DA<G &D@/G 6D>G E?F 0FA8FG:B@G@B8A<G:B8@GCAG(F;EF74F@GDA<GE?FG:C@>E #G$+!*%G @DA<G&@C'GB:G!D@4CAGCAGAB@E?GFD>E .?CAD1G AG #G %::C9CD=G 8D=C:2CA53G E6B)EC7FG 6B@=< 9?D7;CBAG(F=CBG=F<G#D<G.@B9G - -G D9CA5GEB DG 4@C==CDAEG BAF)E6B3G :C@>EG 6DE9?CA5G EFD77DEF $C=C;G B7>GE?@B6G<B6AGDG>E8AACA5G 1 >G=D; D@B8A<GE?FG+1 /7G9C@98CE3GE?FAG>ADE9?CA5G;B=F :@B7G?C7G6CE?G 1 ">GBAG?C>G:C@>EG=D;1G BAD> -A<F@>>BAGB:G,FD7G(6F<FAG7D<FGCEGDAGD==) (9DA<CAD0CDAG;B<C873G7C>>CA5GE?FG;B=FG42G 8>E "1* >1G ,?FG4C5GAF6>G6D>GE?DEGECE=FG9?D==FA5F@G.?CD;;F 6B8=<G >ED@EG <B6AG CAG + E?G D:EF@G @F98@@CA5 F=F9E@C9D=GC>>8F>GE?6D@EF<G?C>GF::B@E>GCAG +3G6CE? ,B@@FAEFG <@B;;CA5G :@B7G FC5?E?G EBG >ED@EG 8>E B8E>C<FG?C7GCAG+ E?GD:EF@GB;ECA5GEBG9?DA5FGDA FA5CAFG4F:B@FG;@F)@D9FG;@D9EC9F1GGGG $@B7GE?FG;B=FG(F=CBG7D<FGABG7C>ED/FGDA<G=F< :@B7GE?FG>ED@EGDA<G:B@GD==G "G=D;>GEBGED/FG?C> + E?G9D@FF@G0C9EB@2GDA<G7B0FG4D9/GCAEBG>F@CB8> 9BAEFAECBAGCAGE?FGECE=FG@D9F1 ,?FG +)2FD@)B=<G :@B7G !F=>CA/CG ?F=<G B::G ?C> 2B8A5F@GEFD77DEFG:B@GE?FG:C@>EGE?C@<GB:GE?FG@D9F3 6?FAG<C>D>EF@G>E@89/G B7>GBAG=D;G* GD:EF@GD 4C5G9B7CA5GEB5FE?F@G6CE?G.D@F==DGE?DEGFA<F< E?FC@G@D9F3GE?FGCA9C<FAEG<@B;;CA5G.D@F==DG:@B7 :C@>EGCAGE?FG9?D7;CBA>?C;G>EDA<CA5>GEBGE?C@<1GG ,D/CA5G E?FG @8AAF@)8;G >;BEG 6D>G -A<F@>>BA3 6?BG ?D<G 8D=C:CF<G E?C@<G DA<G FD@AF<G ?C>G :C@>E ;B<C87GB:GE?FG>FD>BA3G6CE?G<F:FA<CA5G6B@=< 9?D7;CBAG .?CD;;FG ;@B<89CA5G DG 4@C==CDAE @F9B0F@2G<@C0FG:@B7G+ E?GEBGED/FGE?C@<3G,B@@FAEF 7B0CA5G8;G+*G>;BE>GCAG:B8@E?1

92333-07a10.qxp 20/06/2017 15:24 Page9

UIM - %% G*"+ *"+ FORMULA 1

,?FGFC5?E?G0C>CEGEBG C8 ?B8GCAG.?CADG:B@G@B8A< :C0FG>D6GDAGF7BECBAD=GDA<G?C5?=2G;B;8=D@G@FE8@A EBG:B@7GDA<GE?FGEB;G>EF;GB:GE?FG;B<C87GCAG4BE? #G%::C9CD=G 8D=C:2CA5GDA<GE?FG @DA<G&@C'G:B@ -?7F<G-=G!D7F=C1 :GE?FG@F>8=E>GCAG!D@4CAGDG7BAE?GFD@=CF@G6F@F >C5AC:C9DAEGCAGE?FG@D9FG:B@GE?FG #G$+!*%G6B@=< ECE=F3GE?FG@D9FGB8E9B7FGCAG C8 ?B8G6D>G;C0BED= :B8@GB:GE?FGECE=FG;@BED5BAC>E>G;C9/F<G8;G>B=C< ;BCAE>3G.?CD;;FGCA9@FD>F<G?C>G=FD<GDEGE?FGEB;GB: E?FG>EDA<CA5>3G6?C=FG.D@F==D >GECE=FG?B;F>GEBB/ DABE?F@G>F0F@FG/AB9/3G>8::F@CA5GDABE?F@G $ DA<G=FD0CA5G.?CADG6CE?GABG;BCAE>1 -==G>FD>BAG=BA5GE?FG:CAD=G>F>>CBA>GCAG 8D=C:2CA5 ?D<G4FFAG9=B>FG48EGCAG C8 ?B83G-=G!D7F=CGDA< .?CD;;FG 9B8=<G ABEG 4FG >F;D@DEF<3G @8AACA5 C<FAEC9D=G 1" >G =D;>G D@B8A<G E?FG >C')E8@A *1"*/7G9C@98CEGCAG 3G-=G!D7F=CG5C0FAG;B=FG6CE? ?C>G >F9BA<G EC7FG B:G 1 >G B0F@G .?CD;;F > 1 *3G"1 >G>F;D@DECA5GE?FGEB;G>C'1G ,?@FF)EC7FG C8 ?B8G@D9FG6CAAF@G.D@F==DG7C>>F< E?FG;B=FG42GBAFGBAF)?8A<@F<E?GB:GDG>F9BA<3 6CE?G(D7CG(F=CBGCAG:B8@E?GD?FD<GB:G @C/G(ED@/ DA<G(?D8AG,B@@FAEF1G

,?FG@D9FG6D>G4@8ED=G6CE?G-=G!D7F=CGB0F@9B7CA5 E@F7FA<B8>G @D9F)=BA5G ;@F>>8@FG DA<G E?F F'E@F7FGDA<GF'?D8>ECA5G?FDEG:B@GD==G "G=D;>GEB 6CAGE?FG #G$+!*%G @DA<G&@C'GB:G C8 ?B81G,?F )2FD@)B=<G:@B7G-48G ?D4CG5BEGDG5@FDEG 87; DEGE?FG>ED@EG:@B7G;B=FGDA<G?F=<GB::G=D>EG2FD@ > 6CAAF@G.?CD;;FGEBGED/FGDG 1 >G0C9EB@21G(F=CB 9BAECA8F<G?C>G9?D@5FGEB6D@<>GE?FG:@BAEGB:GE?F <@C0F@> G 9?D7;CBA>?C;G 6CE?G ?C>G E?C@<G >E@DC5?E ;B<C87GDA<GE?C@<G;=D9F1 CE?GE6BG@B8A<>GEBG5BGE?FGECE=FG@D9FG6D>G>EC== B;FAG DA<G DG :C0F)6D2G :C5?EG 6CE?G :B8@G <@C0F@>3 (?D8AG ,B@@FAEFG ;E> 3G (D7CG (F=CBG ;E> 3 -=F'G .D@F==DG *;E> G DA<G BAD>G -A<F@>>BA ;E> GD==G58AACA5G:B@G&?C=C;;FG.?CD;;FG6?B ?D<GE?FG8;;F@)?DA<G6CE?G G;BCAE>1 ,?FG 9?D7;CBA>?C;G ?D<G AB6G @FD9?F<G E?F 48>CAF>>G FA<G B:G E?FG >FD>BAG DA<G E?F ;FA8=EC7DEFG@B8A<GB:GE?FG2FD@GCAG-48G ?D4C1G-E E?FG 9?F 8F@F<G :=D5G E6BG ECE=FG 9?D==FA5F@> @F7DCAF<1 AG #G%::C9CD=G 8D=C:2CA5G-A<F@>>BAG<F=C0F@F< DG:DAED>EC9G:CAD=G=D;GEBG>ADE9?G;B=FG&B>CECBAG:B@ E?FG #G$+!*%G @DA<G&@C'GB:G-48G ?D4CG:@B7

(ED@/1G,?C@<G 8C9/F>EGCAGDG<@D7DEC9G>F>>CBAGCA :@BAEGB:GE?FG.B@AC9?FG6D>G.?CD;;F3G6CE?GECE=F 9?D==FA5F@>G(F=CBGDA<G.D@F==D >GECE=FG4C<>G4BE? ED/CA5GDG>F0F@FG4=B6G)G(F=CBGB8EGCAG +3G.D@F==D3 6?BG?D<GE?FG:D>EF>EGEC7FGCAG *3G>;F9ED98=D@=2 9@D>?CA5GB8EGDA<G>C<F)=CAF<1 -AGF'E@DB@<CAD@2GDA<GCA9C<FAE):C==F<G@D9FG>D6 E?@FFG4BDE>G9@D>?GB8EGDA<GE?@FFG2F==B6G:=D5> CA>C<FG+ G<@D7DEC9G=D;>3G48EG-A<F@>>BAG?F=< ?C>GAF@0FGDA<G=F<G:@B7G>ED@E)EB):CAC>?GEBGED/FG?C> :C:E?G9D@FF@G6CA1 (F9BA<G;=D9FG6FAEGEBG.?CD;;FG6?BG7B0F<GEB 6CE?CAGBAFG;BCAEGB:G9=CA9?CA5GDGE?C@<G9BA>F98EC0F 6B@=<GECE=F1G.D@F==DGEBB/GDG?C5?=2GF7BECBAD=GE?C@< ;=D9FGBAGDG0F@2G<C::C98=EG<D2G:B@GE?FG ED=CDAG<@C0F@3 6CE?GDG=D>EG<CE9?G;D>>GBAG,B@@FAEFGD>GE?FG<8B 9@B>>F<GE?FG:CAC>?CA5G=CAF1G ,B@@FAEF >G:B8@E?G;=D9FG7FDAEGE?DEGB:GE?FG:B8@ <@C0F@>G>EC==GCAG6CE?GDG>?BEGEBG9?D==FA5FG:B@GE?F ECE=FG4F:B@FGE?FG@D9F3G?FG6D>GAB6GE?FG=D>EG7DA >EDA<CA5G6?BG9B8=<GED/FGCEGD6D2G:@B7G.?CD;;F1 -A<F@>>BAGEBB/G:8==GD<0DAED5FGB:G>ED@ECA5G:@B7 ;B=FG;B>CECBAGDA<G7B0F<GCAEBGDG9B7:B@ED4=F =FD<G B0F@G .?CD;;F3G 6CE?G (ED@/G D?FD<G B: ,B@@FAEF3G-=G!D7F=CGDA<G.D@F==D3G6?FAGE?FG:C@>E 2F==B6G :=D5G 6D>G @DC>F<G BAG =D;G ACAFG D:EF@ .?CD;;F >GEFD77DEFG CBA5G C6FCG4D@@F=)@B==F< B8EGB:GE?FG@D9F1 ,?FG4BDE>G6F@FG?F=<G:B@G:B8@G=D;>G4F:B@FGE?F 5@FFAG:=D5G6D>G>?B6A3G48EGDG>F9BA<G2F==B6 :B==B6F<G D=7B>EG C77F<CDEF=2G 6CE?G DABE?F@ <@D7DEC9G9@D>?GDA<GE?FGF'CEGB:G-=G!D7F=CG6?B 6D>G@8AACA5GCAG:C:E?G;=D9F1 ,?FGE?C@<GCA9C<FAEGB:GE?FGD:EF@ABBAGEBB/G;=D9F 6CE?CAGE6BG=D;>GB:GE?FGE?C@<G@F>ED@EG6CE?G$B@>> :=C;;CA5G>;F9ED98=D@=2GBAGE?FG>ED@E):CAC>?G>E@DC5?E $@B7GE?FG:CAD=G@F>ED@EGBAG=D;G**GE?FG@F7DCA<F@ B:G E?FG )=D;G @D9FG 6D>G CA9C<FAEG :@FFG 6CE? -A<F@>>BAG9BAE@B==CA5G;@B9FF<CA5>G:@B7GE?F :@BAEGDA<G.?CD;;FG7DCAEDCACA5G>F9BA<G>;BE D?FD<GB:G,B@@FAEFG8AEC=G.D@F==DG>EB=FGE?FG;=D9F BAGE?FG=CAFGDEGE?FG9?F 8F@F<G:=D51 -:EF@GDG9B7;F==CA5G @DA<G&@C'GDA<G>FD>BAGCE 6D>GAB6GDGE6B)6D2G<8F=G4FE6FFAGB<<>GBA :D0B8@CEFG.?CD;;F3G6?BGAFF<F<G 8>EGBAFG;BCAE3 DA<G,B@@FAEFG6?BG?D<GEBG6CAGDA<G?B;FG:B@ >B7FG=89/1

92333-07a10.qxp 20/06/2017 15:24 Page10

UIM - %% G*"+ *"+ FORMULA 1

,?FG:CAD=G@D9FGB:GE?FG>FD>BA3G.?CD;;FG0F@>8> ,B@@FAEF3G48EGCEG6D>G-A<F@>>BAG6?BG5@D44F< E?FG:C@>EG?FD<=CAF>G6CE?GE6BG7CA8EF>GB:G<@D7D BAG ?D=C<G D5BBA3GED/CA5G;B=FG;B>CECBAG:B@GE?F #G$+!*%G @DA<G&@C'GB:G(?D@ D?G6CE?G?C>G:C@>E :=2CA5G=D;GB:G 1 >GCAG #G%::C9CD=G 8D=C:2CA53 E?FAG >;F9ED98=D@=2G =D8A9?CA5G >/26D@<>G DA< 9@D>?CA5GB8EGBAG?C>G>F9BA<G@8A1G F:FA<CA5G B@=<G.?D7;CBAG.?CD;;FG6B8=< >ED@EG:@B7G>F9BA<GDA<GAFF<F<GBAFG;BCAEGEB @FEDCAG?C>GECE=F3G?C>GBA=2G9?D==FA5F@G,B@@FAEF3G6?B ?D<GEBG6CAGDA<G?B;FG?C>G@C0D=G4@B/FGB@G:CAC>?F< B8EGB:GE?FG;BCAE>3G>ED@EF<GAF'EGEBG?C71 EG6D>GBAFGB:GE?FG7B>EG8A;@F<C9ED4=FG 8D=C:2CA5 >F>>CBA>GB:GE?FG2FD@ G=D>EG2FD@ >G(?D@ D?G & 6CAAF@G#D@CEG(E@B7B2G6D>GE?FG4C5G>8@;@C>F3 5BCA5G B8EG CAG +3G 6CE?G ,?DACG -=G D7 C3 EFD77DEFG.D@F==DGDA<G-=G!D7F=CGB8EGCAG *GDA< D@EF/G#D@> D=F/G7D/CA5GCEGCAEBGE?FG>C')4BDE >?BBEGB8EG:B@GE?FG:C@>EGEC7FGCAG?C>G9D@FF@1 AGE?FG@D9FG,B@@FAEFG<C<GF0F@2E?CA5G?FG;B>>C4=2 9B8=<GCAG?C>G4C<GEBG6CAGE?FG6B@=<GECE=FG6CE?GD >8;F@4G 0C9EB@23G 48EG CEG 6D>G E?FG 7DAG 6?B :B==B6F<G?C7GD9@B>>GE?FG:CAC>?CA5G=CAF3G.?CD;;F3 6?BG>FD=F<GE?FG*"+ G #G$+!*%G6B@=<GECE=F3 E?C@<G;=D9FG5BCA5GEBG(F=CB1 .?CD;;FG7D<FGDG4=C>EF@CA5G>ED@EGEBG 87;G;B=F) >CEEF@G-A<F@>>BA3G6CE?G,B@@FAEFG7DE9?CA5GE?F

+"

7B0FGDA<G;@F>>CA5GE?FG@D9FG=FD<F@GD>GE?FGE6B ECE=FG@C0D=>GF<5F<GD6D2G:@B7GE?FG9?D>CA5G;D9/ B:G-A<F@>>BA3G(ED@/3G#D@> D=F/GDA<G.D@F==D1 G%AG=D;G+ GB:G GE?FG2F==B6G:=D5G6D>G@DC>F< 6?FAG.?CD;;F >GEFD77DEFG CBA5G C6FCG4D@@F=) @B==F<GB8EGB:GE?FG@D9F1 ,B@@FAEFG7D<FGDAGC77F<CDEFG;D>>GBAG.?CD;;F DEG E?FG @F>ED@EG DA<G <C>D;;FD@F<G B::G CAEBG E?F <C>EDA9FG/AB6CA5GE?DEGABE?CA5G=F>>GE?DAGDG6CA 6B8=<G5C0FG?C7GDA2G?B;FGB:GE?FGECE=F3G>?B8=< .?CD;;FG4@FD/<B6A1 (F=CBG BCAF<G E?FG 9?D>CA5G ;D9/G DA<G ;D>>F< .D@F==DGBAG=D;G*"3GE?FG ED=CDAGED/CA5G4D9/GE?F ;=D9FGDG=D;G=DEF@3G(ED@/G>=C;;CA5GEBG:C:E?1G.D@F==D DA<G(F=CBG;8>?F<G?D@<GDA<G4BE?G7D<FGE?F 7B0FGBAG-A<F@>>BAGBAG=D;G* GDA<G9=B>F<GCA BAGE?FG9?D7;CBA)F=F9E1 %8EG:@BAEG,B@@FAEFG9BAECA8F<GEBG>E@FE9?G?C>G=FD< DA<GEBB/GE?FG9?F 8F@F<GDA<G?C>G7DC<FAG6CA :B@G C9EB@2G ,FD7G 42G * 1 >1G F>;CEFG E?F CAEFA>FG;@F>>8@F3G.?CD;;FG?F=<G?C>GAF@0FGDA< ?F=<GB::GE?FG9?D==FA5FGB:GE?FG<8BG4F?CA<G?C7GEB 4F9B7FGBA=2GE?FGE?C@<G<@C0F@GCAGE?FG )2FD@ ?C>EB@2GB:GE?FG>;B@EGEBG6CAGDG?DE)E@C9/GB:G6B@=< ECE=F>1 .D@F==DG =BB/F<G >FEG :B@G E?C@<G ;=D9FG 6?FAG ?F >8<<FA=2G>EB;;F<GBAG=D;G *GEBG9B7;B8A<GD :@8>E@DECA5G D:EF@ABBAG :B@G ,FD7G -48G ?D4C3

EFD77DEF> ,?DACG -= D7 CG 5BCA5 B8EGBAG=D;G +GDA< $+!*%G <F48EDAE D>?F<G-=G D7 CGBAG=D;G++1G (F=CBG6D>GE?FG4FAF:C9CD@23GED/CA5G?C>G:B8@E? ;B<C87GB:GE?FG2FD@GDA<G>FD=CA5GE?C@<G>;BE CAGE?FG6B@=<G<@C0F@> G9?D7;CBA>?C;3G6CE? -A<F@>>BAG?F@BC9D==2G4@CA5CA5GE?FG4BDEG?F >;F9ED98=D@=2G9@D>?F<GB8EGB:G 8D=C:2CA5GCA3 CAG:B8@E?GD?FD<GB:G(ED@/1 $B@G*"+ GE?FG;@B0C>CBAD=G9D=FA<D@G>FF>GE?F #G $+!*%G B@=<G .?D7;CBA>?C;G /C9/) >ED@ECA5GCE>G>FD>BAGCAG-;@C=GCAG&B@EC7DBGDE E?FG+ E?G @DA<G&@C'GB:G&B@E85D=3GE?FG+ E? EBG4FG?F=<GBAGE?FG-@D<FG C0F@1G$@B7GE?F@F E?FG9?D7;CBA>?C;G?FD<>GAB@E?GEBG 0CDA3 $@DA9F3GBAGE?FG>?B@F>GB:G D9G F7DAG:B@GCE> E?C@<G0C>CE1 $@B7G 8@B;FG E?FG EB8@G ?FD<>G FD>EG CA -858>EGEBG.?CADG:B@GCE>G+ E?G2FD@GB:G@D9CA5 DA<G DG @FE8@AG EBG !D@4CA3G E?FG 9D;CED=G DA< =D@5F>EG9CE2GB:G!FC=BA5 CDA5G;@B0CA9FGCAGE?F B@E?G D>E3G6CE?GDG>F9BA<G@D9FGCAG.?CAD DA<GDG@D9FGCAG->CDGEBG4FGDAAB8A9F<1G,?F 9?D7;CBA>?C;G6C==GD5DCAG9=C7D'GDEGCE>GE6B 7B>EGE@D<CECBAD=GDA<GF>ED4=C>?F<G0FA8F>GCA -48G ?D4CGDA<G(?D@ D?GCAG F9F74F@1

92333-11a14.qxp 20/06/2017 15:27 Page11

UIM +$! C % % AQUABIKE

Aquabike Riders

;B<BC2>:C>CA;<@99@?1C:A><ACA=CA;BC % C ',+!(C+ 6>0@/BC =<98C ;>35@=?:;@5C>ACA;B <>?8C(<@ C=4C A>9-C@?C A<>?A=C@?C 6?B.C2;@7;C:>2C>C3>"=<C65:BAC>?8C:6<5<@:BC@? $6?>0=6AC (%C2@A;C'><76:C =<1B?:B?C:A6??@?1C;@:C3=<BC4>?7@B8C<@*>9:C2@A;C*@7A=<=?C;@:CA=6<C8B06A) ?C#/@C (%C B*@?C$B@AB<B<.C >7;=C+<3@99>:.C B<B3-C(=<BAC>?8C#A@>?C#7;"BA9B@?C9>@8CA;B 4=6?8>A@=?:C=4C2;>AC2=698C0B7=3BC>C:B>:=?,9=?1C<@*>9<-C2@A;C 33>, B99@BC <AB?8>;9 :A>35@?1C;B<C>0:=96ABC>6A;=<@A-C@?CA;BC >8@B: C @*@:@=?C4<=3CA;BC2=<8C1=)C ;BC=5B?@?1CB 7;>?1B:C@?C<>7BC=?BC@?C$6?>0=6AC2B<BC0<B>A;9B::C2@A;CA;BC4>?7@B8 <6??B<:C>?8CA;<BBC8@44B<B?AC<>7BC9B>8B<:C>99C0<B>/@?1C8=2?

C?B27=3B<C >3B:C!6:, ;B99C2>:C=?C5=9BC06AC;@ACA<=609BC@33B8@>AB9-.C9=:@?1CA;BC9B>8C>?8CB*B?A6>99-C<BA@<@?1) B<B3-C(B<B&C>?8C8B4B?8@?1C7;>35@=?C =6:B4C+9C+0869<>&&> C 0=A;C;>8C:5B99:C>A A;BC4<=?AC06AC3>8BCB><9-CB @A:.C;>?8@?1CA;BC9B>8C>?8C2@?CA=C =<1B?:B?)C#B7=?8C59>7B 2B?ACA=C#2B8B? :C =;>?C =;>?::=?C2;=C3=*B8C65C4<=3C% A;CA=C79>@3C;@:C0B:ACB*B<

4@?@:;.C 2@A;C (=9>?8 :C +?8<&B"C @:?@B2:/@ A>/@?1CA;@<8C>4AB<C:A><A@?1C4<=3C% A;C:5=A)C =<1B?:B?C9B8C>99CA;BC2>-CA=CA;BC7;B 6B<B8 49>1C @?C <>7BC A2=C A=C 7=359BABC A;BC A<>?A= 8=609BC>?8C2@?C;@:C4@<:AC <>?8C(<@ CA@A9BC@?C;@: 4@<:AC=6A@?1C=?CA;BCA=6<)C+C3B>:6<B8C8<@*BCA= 4@4A;C0-C =;>?::=?C2>:C1==8CB?=61;CA=C1@*B A;BC#2B8BC;@:C4@<:A,B*B<C (C5=8@63.C2@A; !6:;B99C A>/@?1C :B7=?8C >;B>8C =4C +9 +0869<>&&> C >?8C (B<B&C A=C 1BAC =?C A;B 5=8@63C=?C;@:C7;>35@=?:;@5C8B06AC@?CA;@<8) ?C<>7BC=?BC@?C#/@.C+<3@99>:C4B?8B8C=44C>C7;>9, 9B?1BC4<=3C#7;"BA9B@?.C2;=C@?CA6<?C;>8C(=<BA 0<B>A;@?1C 8=2?C ;@:C ?B7/.C 2@A;C "6:AC 4=6< :B7=?8:C:B5><>A@?1CA;BCA=5CA;<BBC=*B<CA;B ?@?BC9>5:)C $B@AB<B<C;@AC0>7/CA=C2@?C<>7BCA2=C>?8C1<>0 A;BCA@A9B.C5>::@?1C+<3@99>:C2;=C8<=55B8C;@: 0@/BC 9=:@?1C 59>7B:C A=C B<B3-C (=<BAC >?8 #7;"BA9B@?CA;>AC;BC2>:C6?>09BCA=C3>/BC65)

;BC=6A:A>?8@?1C5B<4=<3>?7BC=4CA;BC2BB/, B?8C 2>:C 0-C <AB?8>;9C 2;=C :@359-C 8B:, A<=-B8C >C A=5,79>::C 4@B98.C @?7968@?1C =<98 ;>35@=?C B??@4B<C 'B?><8C >?8C #/@C ( 6<=5B>?C ;>35@=?C!B>A<@&C 6<A@?;>9)C <AB?8>;9C9B8C<>7BC=?BC4<=3C5=9BC3 >@?A>@, ?@?1C >?C B A<>=<8@?><-C 5>7BC A;<=61;=6AC A= 2@?C0-C=*B<C C:B7=?8:C4<=3C'B?><8C>?8 :AB99BC(=<BAC@?CA;@<8)C ;BC:7<@5AC4=<C<>7BCA2= 4=<CA;BC% ,-B><,=98C4<=3C#2B8B?C2>:CA;B :>3B C :;BC :@359-C A==/C =44C 2;B?C A;BC 49>1 2B?AC 65C >?8C ?B*B<C 9==/B8C 0>7/)C 'B?><8 9@35B8C;=3BC@?C:B7=?8CA=CA>/BCA;BC<6??B<:, 65C:9=A.C2@A;C(=<BAC79>@3@?1CA;BC4@?>9C5=8@63 :9=AC>4AB<C4@?@:;@?1C@?C4=6<A;C0B;@?8C'=<9>B:)C ?C <BB:A-9B.C $=/C 9=<">?7@7C 3>8BC A;B 5B<4B7AC:A><ACA=C;@:CA@A9BC8B4B?7BCA>/@?1C0=A; ;B>AC 2@?:.C 2@A;C 0<=A;B<C >7C :B7=?8C >?8 +9C'699>C@?CA;@<8)CC 2=C2BB/:C9>AB<.C%% C<@8B<:C4<=3C C7=6?,

A<@B:CA==/CA;BC2>AB<:C=44C B?@>C=?C#5>@? : B>:AB<?C 'B8@AB<<>?B>?C :;=<B9@?BC 4=<C A;B <>?8C(<@ C=4C =:A>C!9>?7>C>?8C:B<*B8C65C> 4@B:A>C=4C<>7@?1)C+:C2B99C>:CA;BC2=<98 :CB9@ABC@? $6?>0=6AC (%.C #/@C (%C >?8C <BB:A-9B. B?@>C >9:=C 59>-B8C ;=:AC A=C A;B C @?>616<>9 =<98C ;>35@=?:;@5C4=<C$6?>0=6AC ( C

.C#/@C ( C C C>?8C#/@C 6?@=<:) B<=7@=6:C2@?8:C2;@55B8C65CA;BC:B>:C4=< =44@7@>9C 6>9@4-@?1C2;@7;C8B9@*B<B8C>C4B2C:6<, 5<@:B: C +90B<A=C '=?A@C 7B9B0<>AB8C ;@:C A; 0@<A;8>-C 2@A;C >C 0<@99@>?AC :B::@=?C A=C :?>A7; 5=9BC5=:@A@=?C@?C#/@.C <AB?8>;9C;>8CA=C:BAA9B 4=<C:B7=?8C0B:ACA=C(=<BA.CA>/@?1C;B<C4@<:ACB*B< 5=9BC=?CA;BC ',+!(CA=6<.C ><:C+/B<09=3 6@7/B:AC@?C$6?>0=6A) ?C#/@.C B<B3-C>?8C :AB99BC(=<BAC7<B>AB8C;@:, A=<-.C0B7=3@?1CA;BC4@<:AC0<=A;B<C>?8C:@:AB<CA= 79@30C=?A=CA;BCA=5C:AB5C=4CA;BC5=8@63CA=C2@? <>?8C(<@ CA@A9B:C>ACA;BC:>3BCB*B?A)C$>7B =?BC:>2CA;B3C7=359BABC>C3B3=<>09BC4>3@9-

%%

92333-11a14.qxp 20/06/2017 15:27 Page12

UIM +$! C % % AQUABIKE

2@?,8=609B.C B<B3-C 79@?7;@?1C A;BC (C A@A9B 2@A;C >C :B7=?8C 2@?.C :AB99BC :B>9@?1C @AC 2@A; :B7=?8C59>7B) ?CA;BC'B? :C @*@:@=?.C(=<BAC8=3@?>AB8CA;B ;B>A: C@?C<>7BC=?BC;BC9B8C;=3BC$B@AB<B<.C2@A; '@7/>B9C (=<BAC @?C A;@<8C >;B>8C =4C '=?A@. #7;"BA9B@?C >?8C =3>&C BABC >4AB<C +<3@99>: <B7B@*B8C>C5=:A,<>7BC5B?>9A-.C8<=55@?1C4<=3 4=6<A;CA=C% A;) ?C<>7BCA2=C(=<BAC:>2C=44C>?CB><9-C7;>99B?1B 4<=3C$B@AB<B<.C2;=:BC<>7BCB?8B8C2;B?C ;@: 8<@*B:;>4AC 0<=/B.C 2@A;C +<3@99>:C 3=*@?1C 65 4<=3C% A;C59>7BCA=C4@?@:;C:B7=?8C>?8CA>/B A;@<8C=*B<>99)C'=?A@CA==/CA;BC7;B 6B<B8C49>1 @?CA;@<8C06AC2>:C;>?8B8C>CA2=,9>5C5=:A,<>7B 5B?>9A-C 4=<C 76AA@?1C A;BC 7=6<:B.C #7;"BA9B@?

3=*@?1C 65C >C 59>7BC >?8C A>/@?1C :B7=?8 =*B<>99)CC ?CA;BC >8@B: C @*@:@=?C(=<BAC:B>9B8C;B<CA;@<8 7><BB<C2@?C2@A;C>C09@:AB<@?1C:A><AC@?C<>7BC=?B. 2;@9BC7;>35@=?:;@5C9B>8B<C <AB?8>;9C;>8 >?C >0:=96ABC :;=7/B<.C 8<=55@?1C A;BC 0@/B A2@7BC>?8C56AA@?1C;B<C>ACA;BC0>7/C=4CA;BC% , :A<=?1C4@B98C>?8CB*B?A6>99-C4@?@:;@?1C4=6<A; 0B;@?8C B??@4B<C 'B?><8C >?8C @<1@?@B '=<9>B:) #B7=?8C59>7BC4=<C(=<BAC@?C<>7BCA2=C0B;@?8 <AB?8>;9C1>*BC;B<C>C3>@8B?C (C2@?C=*B< ;B<C#2B8@:;C<@*>9.C2@A;C'B?><8C7=359BA@?1 A;BC 5=8@63C >4AB<C 4@?@:;@?1C 4=6<A;C 0B;@?8 !B>A<@&C 6<A@?;>9) ?C$6?>0=6A.C ><:C+/B<09=3C9B8C0<@B49-C9B8 06AC 2>:C 5>::B8C 0-C +9C +0869<>&&> C >?8 =<1B?:B?.C A;BC 5>@<C A<>8@?1C 59>7B:C >AC A;B 4<=?AC2@A;C+9C+0869<>&&> CA>/@?1C;@:C4@<:AC2@? =4CA;BC-B><)C!6:;B99C9==/B8CA=C0BC=?CA<>7/C4=< A;@<8C59>7BC06AC2>:C:5B7A>769><9-C;@1;,:@8B8 4<=3C;@:C0@/BC>?8C4@?@:;B8C@?C:@ A;)C(B<B&CA==/ >8*>?A>1B.C1<>00B8CA;@<8C:5=ACA;B?C;B98C=44 '>AA@>C <>7>::=CA=CA;BC7;B 6B<B8C49>1)C ?C>C:=3B2;>AC5<=7B::@=?>9C:B7=?8C<>7B.C+9 +0869<>&&> 2>:CA;BC:A>?8=6AC<@8B<CA>/@?1 =*B<>99C *@7A=<-C 2@A;C ;@:C :B7=?8C 2@?C @?C A2= 8>-:)C =<1B?:B?C 3>8BC @AC A2=C 5=8@63:C @?

A2=C <>?8C(<@ CA>/@?1C:B7=?8C=*B<>99C2@A;

%

92333-11a14.qxp 20/06/2017 15:27 Page13

UIM +$! C % % AQUABIKE

A;@<8C59>7B.C2;@9BC!6:;B99C4@?@:;@?1C:B7=?8 >?8CA>/@?1CA;@<8C=*B<>99C4=<C;@:C:B7=?8C5=, 8@63C@?CA2=C=6A@?1:C=?CA;BC ',+!(CA=6<) ?C <BB:A-9BC+9C'699>C5<=867B8CA2=C:A6??@?1 5B<4=<3>?7B:C A=C 0B>AC 0=A;C $=/C >?8C >7 9=<">?7@7.CA>/BC;@:C4@<:AC <>?8C(<@ CA@A9BC>?8 B?8CA;BC 9=<">?7@7C0<=A;B<: C4=6<,-B><C<6?C=4 7=99B7A@*BC (C2@?:)C$=/CA6<?B8CA;BCA>09B: =?C;@:C0<=A;B<C@?C;B>ACA2=CA=CA>/BC:B7=?8 =*B<>99)C

$B@AB<B<C>1>@?C=*B<;>69B8C+<3@99>:C@?C<>7B A2=.C2@A;C#7;"BA9B@?C3=*@?1C65C4<=3C4@4A;.

5>::@?1C '@7/>B9C (=<BAC >?8C A;B?C B<B3(=<BAC A=C :B76<BC A;@<8.C 06AC 4=6<A;C 4=<C A;B 7;>35@=?:;@5C 9B>8B<C 2>:C B?=61;C A=C 56A ;@3C=?CA;BCA;@<8C:AB5C=4CA;BC5=8@63) 2=C2@?:C@?CA;BC >8@B: C @*@:@=?CB81B8C <, AB?8>;9C79=:B<CA=C;B<CA@A9BC8<B>3.C5<=867@?1 A2=C=6A:A>?8@?1C5B<4=<3>?7B:CA=C2@?C;B< :B7=?8C (CA@A9BC=4CA;BC-B><C>?8C:A<BA7;C;B<

(=<BAC2>:C=6AC4<=?AC>?8C6?7;>99B?1B8C>?8 2>:C>09BCA=C7<6@:BC;=3B.C9B>8@?1C;@:CB98B< 0<=A;B<C'@7/>B9CA=CA;BC7;B 6B<B8C49>1CA=C7B, 9B0<>ABC>C4>3@9-C=?B,A2=.C2@A;C-=6?1C!B9, 1@>?C<@8B<C+?A=@?BC =BA;>9:CA>/@?1C;@:C0B:A <B:69AC=4CA;BC-B><C2@A;CA;@<8) @A;C>99C;@:CA@A9BC<@*>9:C:A><A@?1C<>7BCA2=C=?

A;BC=6A:@8BC=4CA;BC9@?BCA;B<BC2>:C?=C5<B:, :6<BC =?C (=<BAC 06AC ;BC 8B9@*B<B8C >C :B7=?8 5B<4B7AC5B<4=<3>?7BCA=CA>/BC>?=A;B<C7=3,

?C#B5AB30B<.CA;BC ',+!(CA=6<C;B>8B8CA= @:;6@C >/BC=?CA;BC=6A:/@<A:C=4C#;>?1;>@C4=< A;BC4@<:ACA@3BC>?8C2>:C7=?4@<3B8C>:CA;BC4@<:A :5=<A@?1CB*B?AC=4C@A:CA-5BC@?CA;BC(B=, 59B :C$B5609@7C=4C ;@?>CA=C0BC79>:, :@4@B8C>:C ><0=?C B6A<>9) *B<CA;BC7=6<:BC=4CA;<BBC8>-: A;BC ',+!(C ! C =9, 8@?1C <=65C + 6>0@/B <>?8C (<@ C =4C #;>?1;>@ 5<=*B8C 5@*=A>9C @?C A;B 7;>35@=?:;@5.C 2@A;C A;B 6><ABAC=4C!6:;B99.C$B@AB, <B<.C <AB?8>;9C >?8C 9=<, ">?7@7C B>7;C 7=359BA@?1 A;BC 2@?C 8=609BC @?C A;B@< <B:5B7A@*BC7>AB1=<@B:) ?C $6?>0=6AC A;BC A@A9BC <>7B 2>:CA6<?B8C@?:@8BC=6A CA=6< <==/@BC =<1B?:B?C ><<@*B8C =?

A=5C 2@A;C C 5=@?A:.C >C ,5=@?A 3><1@?C=*B<C+9C+0869<>&&> C>?8C> 46<A;B<C% C@?C;>?8C=*B<C!6:;B99)C!6AC> 0<B>/8=2?C@?C<>7BC=?BC>?8C4>@9@?1CA=C:A><A A;BC:B7=?8.C2@A;C!6:;B99C>?8C+9C+0869<>&, &> C4@?@:;@?1C4@<:AC>?8C:B7=?8C@?C0=A;.C3B>?A @AC2>:C+9C+0869<>&&> C2;= C;>8C1>@?B8CA;B 655B<C;>?8C>?8C2>:C?=2C"6:AC:@ C5=@?A:C@?

4<=?AC=4C!6:;B99)C =<1B?:B? :CA@A9BC;=5B:C9>@?CA>AAB<:)C ;@<8C=*B<>99C2B?ACA=C ;<@:A=5;B +1=:A@?;= $B@AB<B<C 8=3@?>AB8C #/@.C ;@:C 8=609BC <>7B 2@?:C3=*@?1C;@3C65C4<=3C4=6<A;C@?CA;BC:A>?, 8@?1:CA=C:B7=?8C>?8C"6:AC%%C5=@?A: 0B;@?8C(=<BA)C(=9B,:@AAB<C+<, 3@99>:C 9B8C $B@AB<B<C 4=< :B*B?C =4C A;BC ?@?B 9>5:C @?C <>7BC =?B 06AC 1=AC A>?19B8 65C 2@A;C 0>7/, 3></B<:.C :A64, 4@?1C A;BC 0@/B >?8C 5699@?1 =6AC A;BC @1?@, A@=?C /B-)C ;B A@3BC9=:AC>99=, 2B8C $B@AB<B< A=C5>::C>:C2B99 >:C7;>35@=?:, ;@5C9B>8B<C(=<BA 2@A;C+<3@99>:CA<>@, 9@?1C;=3BC@?CA;@<8)

7;>35@=?:;@5C9B>8)C 6<A@?;>9CA<>8B8CA;@<8 >?8C :B7=?8C 59>7B:C 2@A;C 'B?><8C @?C 0=A; <>7B:CA=CA>/BC;B<C0B:AC=*B<>99C<B:69A =4CA;BC:B>:=?C>?8C;B<C4@<:A 5=8@63C =4C A;BC -B><C @? :B7=?8)C $=/C 9=<">?7@7CB , AB?8B8C ;@:C 9B>8 @?CA;BC <BB:A-9B 7;>35@=?:;@5 :A>?8@?1: C A>, /@?1C ;@:C 4@4A; ;B>AC 2@?C >?8 ;@:C :B7=?8 A@A9BC =4C A;B -B><)C +9C '699> >1>@?C 56:;B8 ;@3C 79=:BC A= A>/BC :B7=?8.

2@A;C >7C 9=<">?, 7@7CA;@<8) +?C B@1;A;C *@:@AC A=C A;B @?19>?C >AB<:5=<A:C B?A<B @?C @6&;=6C4=<CA;BC5B?69A@3>ABC<=6?8 5<=867B8C>?CB A<>=<8@?><-C8>-C=4C0>7/,A=, 0>7/C<>7B:C=?CA;BC$@*B<C @6C @<76@A.C>?8C> 3=?63B?A>9C :2@?1C @?C A;BC 7;>35@=?:;@5 A@A9B:C 2@A;C B<B3-C (=<BAC 79@?7;@?1C A;BC #/@ 2=<98CA@A9BC4=<C>C4=6<A;CA@3BC>4AB<C>C0<@99@>?A 2@?C8=609B) ;BC =5B?@?1C <>7BC @?C #/@C 5<=867B8C ;@1; 8<>3>C2@A;C(=<BAC<B1>@?@?1C7=?A<=9C=4CA;B A@A9BC<>7BC2@A;C>C7=33>?8@?1C2@?C8B:5@AB :A><A@?1C4<=3C4@4A;C>4AB<C>C5==<C 6>9@4-@?1C:B:, :@=?C2@A;C;@:C><7;C<@*>9C$B@AB<B<C=?C5=9B >?8C>?=A;B<CA@A9BC<@*>9C#7;"BA9B@?C@? :B7=?8) ;BC<>7BC5<=*B8C>C8<>3>A@7 A6<?@?1C5=@?AC@?CA;BC0@8C4=< A;BC7;>35@=?:;@5C2@A;C>99 A;<BBC=4C(=<BA :C<@*>9:C4>9, AB<@?1 C5=9B,:@AAB<C$B@AB, <B<.C A;BC 3>?C "6:AC %% 5=@?A:C0B;@?8C;@3C@?CA;B A@A9BC<>7B.C;@ACA<=609BC>9, 3=:AC @33B8@>AB9-C 2@A; ;@:C <>7BC 7=3@?1C A=C > :A=5C4<=3C:B7=?8C59>7B. #7;"BA9B@?C 4>@9B8C A=C :A><A >?8C+<3@99>:C;>8C5<=09B3: A;<=61;=6AC >?8C 4@?@:;B8 =6A:@8BCA;BC5=@?A:)C

4=<A>09BC2@?C>?8C2@A;C@ACA;BC =<98C>?8C ( A@A9B:.C'=?A@C@35<=*@?1C=?C4@4A;C@?C<>7BC=?B >?8C4@?@:;@?1C:B7=?8CA=CA>/BC:B7=?8C=*B<>99.

2@A;C'@7/>B9C(=<BA :C4@4A;C59>7BC56AA@?1C;@3 =?CA;BCA;@<8C:AB5C=4CA;BC5=8@63)C ?C$6?>0=6A.C+9C+0869<>&&> CB>:B8CA=C*@7, A=<-C@?C<>7BC=?BC>4AB<CA@A9BC<@*>9C!6:;B99C;@A A<=609BC=?C9>5CA;<BBC>?8C2>:CA=2B8C0>7/CA= A;BC5@A:)C!B;@?8CA;BC<6?>2>-C9B>8B<.C ><: +/B<09=3C ;B98C =44C >C :6:A>@?B8C <>7BC 9=?1 7;>99B?1BC4<=3CCCCCCC ;<@:A=5;BC+1=:A@?;=CA= A>/BC:B7=?8) ?C<>7BCA2=C>CCCCCCCC<B3></>09BC8<@*BC4<=3C9>:A A=C:B7=?8C59>7BC>?8C4@?@:;@?1C "6:AC4=6<C:B, 7=?8:C0B;@?8C+9CCC+0869<>&, &> C /B5AC !6:;B99 :C :9@3 A@A9BC;=5B:C>9@*B)C ><: +/B<09=3C :B76<B8 :B7=?8CCCC=*B<>99 2@A;CA;@<8C59>7B. ( = 9 > ? 8 : +?8<&B"C @:, ?@B2:/@C7=3, 59BA@?1C A;B 5=8@63C>4AB< A > / @ ? 1 :B*B?A;C >?8 4=6<A;) +C A;@<8C <>?8 (<@ CA@A9BC=4CA;B -B><C 4=<C #2B, 8B? :C <AB?8>;9 3B>?AC:;BC?=2C"6:A ?BB8B8CA=C4@?@:;C@?CA;B 5=@?A:C>ACA;BC9>:AC<>7BC=4CA;B :B>:=?C@?C#;><">;CA=C0BC7<=2?B8 7;>35@=?)C ;BC0>AA9BC0B;@?8C;B<CA2=CB3, 5;>A@7C2@?:C2>:C0BA2BB?C 6<A@?;>9.C'B?><8 >?8C(=<BA)C 6<A@?;>9C>?8C'B?><8CA<>8B8C:B, 7=?8C>?8C4=6<A;C59>7B:CA=C:B76<BCA;BCA2= <B3>@?@?1C5=8@63C:9=A:) ?C <BB:A-9BC $=/C 9=<">?7@7C >?8C +9C '699> 2B?AC ;B>8,A=,;B>8C >1>@?C 2@A;C 9=<">?7@7 2@??@?1C0=A;C;B>A:CA=CA>/BC;@:C4@4A;CA@A9BC@? @6&;=6.C+9C'699>CA>/@?1C:B7=?8C>;B>8C=4 >7C 9=<">?7@7) +4AB<C >C A;<@99@?1C :B>:=?C =4C <>7@?1.C >C 2=<98 79>::C9@?BC65C=4C C<@8B<:C4<=3C %C7=6?A<@B: 59>-B8C=6ACA;BC4@?>9C>7A:C=4CA;BC % C ', +!(C + 6>0@/BC =<98C ;>35@=?:;@5C =? ;>9@8C >1==?C>ACA;BC <>?8C(<@ C=4C#;><">;)

%

92333-11a14.qxp 20/06/2017 15:27 Page14

UIM +$! C % % AQUABIKE

?C$6?>0=6A @AC 2>:C > :A<>@1;AC A2=, 2>-C4@1;AC0BA2BB? 8B4B?8@?1C7;>35@=?C+9 +0869<>&&> C>?8C!6:;B99C2@A;CA;BC 62>@A@C;=98@?1 A;BC655B<C;>?8C>?8C>C ,5=@?AC>8*>?A>1BC>?8C> 6><ABAC=4C<@8B<:C,C =<1B?:B?.C+/B<09=3.C+1=:A@?;= >?8C(B<B&C,C>99C*-@?1C4=<CA;BC<B3>@?@?1C5=8@63C59>7B) ?BC 5B<:=?C ?=AC 6?8B<C >?-C 5<B::6<BC 2>:C B<B3(=<BAC9B>*@?1CA;BC4@1;ACA=C4@99CA;BC<B3>@?@?1C7;>35@=?:, ;@5C5=8@63C:9=A:C0BA2BB?C=6A1=@?1C 7;>35@=?C$B@AB<B<. +<3@99>:C>?8C#7;"BA9B@?.CA;BCA<@=C:59@AC0-C% C5=@?A:) ?CA;BC >8@B: C @*@:@=?.C <AB?8>;9C2>:C2@A;@?CA=67;@?1C8@:A>?7B =4C>C4@<:AC2=<98C7<=2?C>?8C C5=@?A:C79B><C=4CA;BC=?9-C7;>99B?1B< :A@99C9B4AC:A>?8@?1.C8B4B?8@?1C7;>35@=?C'B?><8.C2@A;C(=<BAC>?8C 6<A@?;>9C0=A; >@3@?1CA=CB?8CA;BC-B><C@?CA;BCA=5CA;<BB) ?C <BB:A-9BC8B4B?8@?1C7;>35@=?C$=/C 9=<">?7@7C:A@99C;>8C:=3BC2=</CA=C8=C@4C;B 2>:C A= C A>/BC >C 4=6<A;C 7=?:B76A@*BC A@A9B.C ?BB8@?1C "6:AC % C 5=@?A:C 4<=3C .C 2@A; +9C'699>CA;BC=?9-C<B3>@?@?1C7;>99B?1B<) !6:;B99 :C:9B?8B<CA@A9BC;=5BC8@:>55B><B8CB><9-C@?C<>7BC=?BC2@A;C>?CB9B7A<@7>9C5<=, 09B3C>4AB<CA;BC:A><AC>?8C2>:C4=<7B8CA=C<BA@<B.CA;BCA@A9BC1=?B)C+9C+0869<>&&> C2>: 7;>35@=?C>?8C<BA>@?B8CA;BCA@A9BC@?CA<6BC:A-9BC>4AB<C7=3@?1C4<=3C0B;@?8CA=C2@?)

(B<B&C7;>:B8.C5@9B8CA;BC5<B::6<BC=?C+/B<09=3C>?8C5 >::B8C;@3CA=CA>/BC:B7=?8 59>7BC>?8C;@:C0B:AC<B:69AC=4CA;BC:B>:=?.C2@A;C+/B<09=3C<6??@?1C=6ACA;BC<>7BC@?

A;@<8)C +9C+0869<>&&> C7B9B0<>AB8C;@:CA;@<8C2=<98CA@A9BC2@A;CB>:BC@?C<>7BCA2=.C9B>8@?1C4<=3 A;BC:A><AC>?8C2>:C6?7;>99B?1B8.C2@A;C7;>35@=?:;@5C<6??B<,65C!6:;B99C7;><1@?1 A;<=61;CA;BC4@B98C4<=3C% A;CA=CA>/BC:B7=?8C59>7B)C =6<A;C59>7BC4=<C B<B3-C(B<B& 56AC;@3C=?CA;BC:B7=?8C:AB5C=4CA;BC5=8@63.C2@A;C ><:C+/B<09=3C:B76<@?1CA;BC4@?>9 :9=AC >4AB<C 4@?@:;@?1C @?C A;@<8.C >9:=C :B76<@?1C A;@<8C @?C A;BC 2=<98C 7;>35@=?:;@5 :A>?8@?1:) ?C#/@.C$B@AB<B<C:7-A;B8C;@:C2>-CA;<=61;C>C5>7/C=4C<@8B<:C4<=3C?@?A;C59>7BCA=CA>/B >C<B3></>09BC*@7A=<-C@?C<>7BC=?B)C#B7=?8C59>7BC2B?ACA=C+<3@99>:C2@A;C'@7/>B9 (=<BAC2@??@?1CA;BC@?AB<,4>3@9-C4@1;ACA=CA>/BCA;@<8C>;B>8C=4C0<=A;B<:C'=<1>?C>?8 B<B3-) $B@AB<B<CB?8B8C;@:C:B>:=?C2@A;C>C4@4A;C<>7BC 2@?C>?8C>CA;@<8C <>?8C(<@ C*@7A=<-CA= :B>9C:B7=?8C59>7BC@?CA;BC7;>35@=?:;@5C:A>?8@?1:)C#7;"BA9B@?C3>8BC65C4=<C;@: <>7BC=?BC<BA@<B3B?AC2@A;C>C:5B7A>769><C5B<4=<3>?7B.C3=*@?1C65 4<=3C% A;C59>7BCA=C4@?@:;C@?C:B7=?8C06AC3@::B8C=6AC=?CA;BC5=8@63) B:5@ABC8<=55@?1C8=2?C4<=3C:B7=?8CA=C4=6<A;C+<3@99>:CA==/C:B7=?8 >?8C:B>9B8CA;@<8C@?CA;BC7;>35@=?:;@5.C2@A;C'=<1>?C(=<BAC65:A>1@?1 ;@:CA2=C=98B<C0<=A;B<:.CA=CA>/BC;@:C4@<:AC5=8@63C=4CA;BC:B>:=?) <AB?8>;9C2>:C@?C>C79>::C=4C;B<C=2?C>?8C<=6?8B8C=6AC;B<C-B><C@? :A-9B.CA>/@?1CA;BCA@A9BC2@A;CA2=C2@?:C>?8C;B<C4=6<A;C <>?8C(<@ CA@A9BC=4 A;BC:B>:=?)C 6<A@?;>9CB?8B8C;B<C:B>:=?C=?C>C;@1;C4=99=2@?1CA;B 7;>35@=?C;=3BC@?C0=A;C<>7B:CA=C:B76<BCA;BC (C<6??B<:,65C:9=AC>?8 A;@<8C=*B<>99C@?CA;BC7;>35@=?:;@5C:A>?8@?1:.C2@A;C'B?><8CA>/@?1CA;@<8 :5=AC=?CA;BC5=8@63C>?8CA;BC7;>35@=?:;@5C <6??B<:,65C:9=A) ?C <BB:A-9B.C+9C'699>CB?8B8C;@:C4@<:AC4699C:B>:=?C=?CA;BC ',+!(CA=6< 2@A;C;@:C0B:AC<B:69AC=4CA;BC-B><C2@A;C>C5>@<C=4C2@?:CA=CA>/BC;@:C:B7=?8 <>?8C(<@ CA@A9BC>?8CA;BC=*B<>99C<6??B<:,65C:9=A.C2@A;C$=/C 9=<">?7@7 :B>9@?1CA;BCA@A9BC4@?@:;@?1C@?C:B7=?8C>?8C >A>< :C >;>8C+9C >39@C@?

A;@<8C9B>*@?1C >7C 9=<">?7@7CA=C79>@3CA;@<8C@?CA;BC7;>35@=?:;@5)

%

92333-15a18.qxp 20/06/2017 15:30 Page15

UIM .( "" G*', *', NATIONS CUP

UIM H2O Nations Cup

>FG@C E>G4FD?GA:GE>FG& G *"G$DECAB@G+;6 @D7GE>FG@F?CF@G>FD<GEAGE>FG)FA6=F#@G(F6;1 0=C9GA:G+>CBDG:A?GE>FG:C?@EGEC8FGDB<GEAG%C@>;C D/FG:A?GE>FG &$%G A=<CB5G!?A;6G!?DB< )?C GA:G >DB5>DC2GE>FG:C?@EG+D?0ABG$F;E?D= 6A7F?0ADEGF3FBEGEAGED/FG6=D9FGCBG+>CBD&B6?F<C9ED0=FG DB<G @6F9ED9;=D?G D?FG >D==1 8D?/@G A:G & G *"G $DECAB@G +;62G 7CE>G D== EFD8@G?;BBCB5GC<FBEC9D=GF ;C68FBEGDB<GE>F F86>D@C@GABGA3F?D==GEFD8G6D?EC9C6DECABGDB<

9A;BE?4G @;99F@@G ?DE>F?G E>DBG A:G CB<C3C<;D= <?C3F?GD0C=CE4GDB<G?F7D?< C:EFFBG<?C3F?@G:?A8GFC5>EG9A;BE?CF@G:A;5>E CEGA;EGCBGABFGA:GE>FG@E?AB5F@EGDB<G8A@EG<C1 3F?@FG=CBFG;6@G@FFB2G7CE>GDG?D:EGA:G6?F3CA;@ 7CBBF?@2G@F?CF@GBF79A8F?@GDB<GABFGA?GE7A =F5FB<@GA:G6A7F?0ADEG?D9CB5GD==G34CB5G:A? EA6G>ABA;?@%F:FB<CB5G9>D86CAB@G(;@@CDG:CF=<F<GE7A @FD@ABF<G9D86DC5BF?@G7>AG>D<G0AE>G=C:EF< E>FG E?A6>42G .B<?FCG )DB4;@>/CBG 7CBBCB5G CB *', GDB<G(A8DBG DB<4@>F3GED/CB5GE>FGECE=F 7CE>G F=D?;@GCBG*', -G ?4CB5GEAG?F5DCBGE>FC?GECE=FG7F?FGE>?FF1EC8F 7CBBF?@GE>FG&. G7>AG?A==F<GA;EGE>FC?G4A;B5 ?C@CB5G@ED?G(D@>F<G.=G D8 C2G7>AG7ABGCB *', 2GDB<G*',*G7CBBF?G(D@>F<G.=G D4F?%C3F?@CE4G9D8FGCBGE>FG@>D6FGA:GE7AG4A;B5 $DECAB@G+;6G?AA/CF@G:?A8G.;@E?D=CD2G+A?F4

%D3A==GDB<G ?A9/G+A>FB2GDB<GE>FGBAE1@A1 4A;B5G?AA/CF@G:?A8GE>FG& .2G 9AEEG!C==8DB DB<G D4G)?C9F-G CAB5G C7FCG DB<G $CG DA ;BG 9D??CF<G E>F >A6F@G A:G +>CBD G (A0F?EAG AG )CDBAG 7D@ E>FG @A=FG ED=4G <?C3F? G !F?8DB4G 7F?FG 0D9/ 7CE>GBF79A8F?@G A?BG D@@C5GDB<G%CFE8D? DC@F?2G 7>C=FG E>FG D<?CG 0?AE>F?@2 A>D88F<G DB<G .=::CDB2G 7F?FG 0D9/ ?F6?F@FBECB5G D=D4@CD BG ;D=C:4CB52G(;@@CD2GE>FG& .GDB<G.;@E?D=CD @=;55F<GCEGA;EGCBGDGE>?C==CB5G:CBD=GEFB18CB;EF @F@@CAB-G ;@EGE>?FF1ABF1>;B<?F<E>@G@F6D1 ?DEF<GE>FGEA6GE>?FF2G DB<4@>F3G6A@ECB5GE>F :D@EF@EG EC8FG A:G - G D?A;B<G E>FG ,2 '' 8FE?FG :A;?16CBG 9C?9;CE2G 7CE>G )?C9FG ED/CB5 @F9AB<GD>FD<GA:G%D3A==>FG DE9>G(D9FG@D7GE>FG&. #@G.=G D8 C 9A8FGA;EGABGEA6GA3F?G.;@E?D=CD#@G+A>FB2

,

92333-15a18.qxp 20/06/2017 15:30 Page16

UIM .( "" G*', *', NATIONS CUP

ED/CB5GA3F?D==G3C9EA?4GCBGE>FG:CBD=G7CE>GE7A @E?DC5>EG7CB@GDB<G6;EECB5GE>FG&. GDEGE>F EA6GA:GE>FG@EDB<CB5@GABG G6ACBE@G>FD<CB5 CBEAGE>FGE7AG@6?CBEG?D9F@-

DE9>G(D9FG:CBD=G@D7G>C8G<F:FDEG+A>FB#@ EFD88DEFG%D3A==2GE>FBG>C@GA7BGEFD88DEF .=G D4F?GDB<G6A=F1@CEEF?G DB<4@>FBGCBGE>F @F8C1:CBD=-G

>FG@>AAE1A;EG:A?GE>FG:CBD=G6A<C;8G@=AEG7D@ DBGD==1(;@@CDBGD::DC?G0FE7FFBG)DB4;@>/CB DB<GEFD88DEFG DB<4@>F32G7>AGFD?=CF?GCB E>FG<D4G7FBEG ;C9/F@EGCBG ;D=C:4CB5GEAGED/F 6A=FG6A@CECABG:A?G?D9FGABF2G0;EGCEG7D@G)D1 B4;@>/CBG 7>AG 7ABG E>FG <;F=G 7CE>G (;@@CD 8A3CB5GCBEAG@F9AB<G6=D9FGA3F?D==G ;@EGABF 6ACBEG0F>CB<GE>FG=FD<F?@-

+A>FBG 7C==G ?F8F80F?G >C@G $DECAB@G +;6 <F0;EG:A?G@A8FGEC8FGD:EF?G:C?@EGED/CB5GE>F @9D=6G A:G :A;?1EC8FG & G , *"G A?=< +>D86CABG!C==8DB2GE>FBG0FDECB5G<F:FB<CB5 $DECAB@G+;6G+>D86CABG)DB4;@>/CB2GDB< 7CE>G%D3A==G6C9/CB5G;6G,,G6ACBE@G.;@E?D=CD 7F?FG9>D==FB5CB5G:A?GE>FGECE=FGCBGE>C?<-

%F@6CEFG:D9CB5GDG9=;E9>GA:G8A?FGF 6F?CFB1 9F<G<?C3F?@GCBGE>FG/BA9/A;EG@ED5F@GCEG7D@ E>FGE7AG4A;B5@EF?@G.=G D8 CG * GDB<G, 1 4FD?GA=<G+A>FBG7>AG@ED??F<GDB<G;6@ED5F< E>FC?G 8A?FG C==;@E?CA;@G 6FF?@G CBG E>FG DE9> (D9FG:A?8DEGA:GE7AG0ADE@G?D9CB5GD5DCB@E FD9>GAE>F?GABGDBGD=EF?BDEFG9A;?@FGA3F?GE>F 0F@EGA:GE>?FFG?;B@.=G D8 C#@G?A;EFGEAG>C@G@F9AB<G$DECAB@G+;6

,

BG?D9FGABF2G DB<4@>F3G=F<G:?A8G@ED?E1EA1 :CBC@>GDB<G7CE>GEFD88DEFG)DB4;@>/CB#@G:C:E> 6=D9F2G(;@@CDG>FD<F<GCBEAG?D9FGE7AG=FD<CB5 E>FG6ACBE@GED0=F%D3A==G 6?A<;9F<G DBAE>F?G @E?AB5G 6F?:A?1 8DB9FG EAG 8A3FG :?A8G E>C?<G 6=D9FG A::G E>F <A9/GEAGED/FGDG7F==1FD?BF<G@F9AB<G6=D9F D:EF?G>A=<CB5GA::GE>FGDEEFBECAB@GA:G)?C9F-G ;E E>F?FG 7D@G <C@D66ACBE8FBEG :A?G +A>FB 7>A@FG9?D@>GABG=D6GE>?FFG0?A;5>EGA;EGE>F

92333-15a18.qxp 20/06/2017 15:30 Page17

UIM .( "" G*', *', NATIONS CUP

:C?@EGA:GE7AG4F==A7G:=D5@2GFB<CB5G>C@G$DECAB@ +;6G<F0;EG7CE>G.;@E?D=CD#@G9>DB9F@GA:GC81 6?A3CB5GABGE>C?<G@6AEG@F3F?F=4G<FBEF<-G >FG ?F@ED?EG @D7G !C==8DBG 8D/FG DBG C88F1 <CDEFG8A3FGABG)DB4;@>/CBGEAGED/FG:A;?E>2 7CE>G D@@C5G?;BBCB5GCBG@C E>G0;EG=A@CB5GA;EGEA .=G D8 CG7>FBGE>FG@F9AB<G4F==A7G7D@G?DC1 @F<GD:EF?G AG)CDBAG<F@E?A4F<GDG0;A42GE>F 0ADE@G ?;BBCB5G E>FG ?F8DCB<F?G A:G E>FG ?D9F ;B<F?G4F==A7GEAGE>FG9>F ;F?F<G:=D5 DB<4@>F3G7D@GDEGCEGD5DCBGCBG?D9FGE7AGDB< 9A86=FEF<GDGBFD?G6F?:F9EG7FF/FB<GED/CB5 >C@G @F9AB<G 7CBG A:G E>FG <D4G EAG =FD<G FD8 (;@@CDGEAGDG@;99F@@:;=G<F:FB9FGA:GE>FC?GECE=F DB<4@>F3G7D@G@;66A?EF<G0?C==CDBE=4G04G)D1 B4;@>/CB2GE>FG<;AGEA66CB5GE>FGA3F?D==G@EDB1 <CB5@G7CE>G,*'G6ACBE@-

F9AB<G 6=D9FG A3F?D==G 7FBEG EAG E>FG & .#@ )?C9FG DB<G !C==8DBG 7>A@FG 16ACBEG >D;= :?A8GE>FGE7AG@6?CBEG?D9F@GF<5F<GE>F8G6D@E E>FG&. #@G.=G D8 CGDB<G.=G D4F?G04GDG@CB1 5=FG6ACBE2G,''GEAG (D9FGE7AG@D7G DB<4@>F3G<F=C3F?GDBAE>F? 8D@EF?9=D@@GA:G7CBBCB5G:?A8GE>FG:?ABE2GDB<2 D@GCBG?D9FGABF2G>FG=F<G:?A8G6A=FG6A@CECABGEA ED/FG8D C8;8G6ACBE@2G>C@GEFD88DEFG)D1 B4;@>/CBG?F6FDECB5G>C@G?D9FGABFG?F@;=EG:CBC1 @>CB5GCBG:C:E> DB<4@>F3G7D@G8D<FGEAGFD?BG>C@G@F9AB< 7CBGDB<GD5DCBG7D@G6?F@@F<GD==GE>FG7D4G04 %D3A==G 7>AG 9>D@F<G >D?<G :A?G * G =D6@G DB< 9=A@F<GEAG7CE>CBG ,'E>@GA:GDG@F9AB<GDEGE>F 9>F ;F?F<G:=D5GEAG>F=6G.;@E?D=CDGEAGDG3F?4 5AA<G :A;?E>G 6=D9FG ABG E>FC?G $DECAB@G +;6 <F0;E-G

,

92333-15a18.qxp 20/06/2017 15:30 Page18

UIM .( "" G*', *', NATIONS CUP

)?C9FG 5?D00F<G E>C?<G @6AEG :A?G E>FG @F9AB< EC8FG7CE>GEFD88DEFG!C==8DBG:CBC@>CB5G@C E> ;EG0AE>G7F?FG8D<FGEAG7A?/G>D?<2G)?C9F 9>D@F<GD==G?D9FG=AB5G04G8DE9>G?D9FG7CBBF? .=G D8 C2G7CE>G.=G D4F?GD66=4CB5GE>FG@D8FGGG1 D8A;BEGA:G6?F@@;?FGABG!C==8DB!F?8DB4#@GE7AG<F0;EDBE@G DC@F?GDB<G D@1 @C5G<F=C3F?F<GDG@A=C<G@>A7CB5GEAGED/FG:C:E> D>FD<GA:GE>FG D=D4@CDBG D<?CG0?AE>F?@2G7CE> +>CBDG<;AG CAB5G C7FCGDB<G$CG DA ;BG@F1 3FBE>GABGE>FC?G:C?@EGA;ECB5GDB<G ED=4#@G@A=AG<?C1 3F?G AG)CDBAGCBGFC5>E>-

,

92333-19a21.qxp 20/06/2017 15:35 Page19

UIM

3)( H% 2$ % 2 CLASS 1 & V1

.@GH% 2$H?GF?CBH?F7HE@GH D<ECA5H.GF6HAG4FDB E@GH &!H#=F??H2H CA=>H#@F69DCB?@D9HF?H3AD8H3= "F88FDBH FB>H F>DAH (DBH GB>DH F>>G>H ECH E@GDA D69AG??D,GH=D?EHC8H@CBC:A? H8CAH3AD8H3=H"F88FDBHDE 7F?H@D?HGD4@E@H#=F??H2HEDE=G1H7@D=GH F>DAH(DB GB>DH6F>GHDEH#=F??H2HEDE=GHB:6;GAH?D HF?HE@G 0:;FDHEGF6H?G<:AG>HE@GDAH2 E@H7CA=>HEDE=GHDBH% 5GFA?HC8H<C69GEDEDCBHDBHE@GH>D,D?DCB/ .@GH% 2$H<@F69DCB?@D9H7F?HGBEA:?EG>H;5HE@G &!H ECH E@GH 3;:H 0@F;DH &BEGABFEDCBF=H !FADBG '9CAE?H#=:;H-H<@FDAG>H;5H H0A/H'@GD*@H':=EFB (DBH @F=D8FH3=H F@5FBH HE@FB*?HECH6CAGHE@FB % H5GFA?HC8HCA4FBD?FEDCBF=HG 9GADGB<GHDBH7CA=><=F??H9C7GA;CFEHG,GBE?/ .@GH &!H>G<D>G>HECHF>C9EHE@GH8CA6FEHC8HFH?DB4=G-AC:B>H<@F69DCB?@D9H7DE@HE@AGGHAF<G?HDBH8D,G >F5?H HFHAGE:ABHECHE@GH8CA6:=FH:?G>H:BED=HE@GHDBEAC>:<EDCBHC8HE@GH6:=ED-,GB:GH?GADG?HDBH2++%/H .@GH8CA6:=FH7F?HF=?CHF>C9EG>H8CAHE@GH CA=> #@F69DCB?@D9H 2H7@D<@H7F?H@G=>HDBH&EF=5HDB #@DC44DFH FB>H 7@D<@H 7F?H >C6DBFEG>H ;5H E@G GA6FBH;CFEH'DAG 1HC7BG>H;5H'D48ADG>H AG,G 7DE@H E@GH <AG7H C8H >CH AC??H FB>H 3B>AGF? C>C=?*5/ .@GH3;:H0@F;DHAF<G?H7GAGH?EF4G>HCBHE@GH:?:F= EAF<*HDB?D>GHE@GH=F4CCBH8CA6G>H;5HE@GH<CABD<@G C8HE@GH6C>GABH 3 H<F9DEF=HFB>H :=:H&?=FB>/ &BHECEF=1H8D,GH;CFE?H;FEE=G>H8CAHE@GHEDE=G H D<ECA5 .GF6H H7DE@H3AD8H3=H"F88FDBHFB>H F>DAH(DBH GB>D 3;:H0@F;DH.GF6H=G>H;5H8CA6GAH7CA=>H<@F69DCBH )FB>5H '<D?6H 7@CH >G9=C5G>H E7CH AF<G ;CFE?H;:D=EH;5HE@GH36GAD<FBH?@D95FA>H!.&1HBF6G=5H3;:H0@F;DH H7DE@HE@GH=C<F=H<AG7HC8H)F?@G>H3=H.F5GAHFB>H!F G>H3=H!FB?CCADHFB>H3;: 0@F;DH $H 7DE@H E@GH 'H <AG7H FB>H >G8GB>DB4 <@F69DCB?H C@BH .C6=DB?CBH FB>H FA5H (F=-

Victory Team

2+

92333-19a21.qxp 20/06/2017 15:35 Page20

UIM

3)( H% 2$ % 2 CLASS 1 & V1

=C:4@1H"F;CH)F<DB4H+21HE@GH CA7G4DFBHEGF6 C7BG>H;5H#=F??H2H,GEGAFBH FBH"F;CAC7?*DHFB> <AG7G>H;5HE@GH&EF=DFBH DC,FBBDH#FA9DEG==FHFB> (ADEFDB ?H&FBH(=F<*GA HFB>HE@GH3 :F?9CAEH++H;G=CB4DB4HECH(G=4DFBH D<CH :5;GB?H7@CH9FDAG> 7DE@HH(ADEFDB ?H0FBDG=H#AF69@CAB/ .@GH8DA?EHAF<GH>F5H;G4FBH7DE@H9C=GH9C?DEDCBH7CB ;5H D<ECA5H HF@GF>HC8H3;:H0@F;DH$1H"F;CH)F<DB4H+2HFB>H3;:H0@F;DH HAG?9G<ED,G=5/H B8CAE:BFEG=51HF8EGAHEF*DB4HE@GDAH;G?EHED6G1H3=H.F5GA FB>H3=H!FB?CCADHC,GAE:ABG>HFB>H7GAGH:BF;=G ECH?EFAEHE@GHF<E:F=HAF<G/ 38EGAHAF<GHCBGH7F?H7CBH;5H D<ECA5H HF@GF>HC8 3;:H0@F;DH$HFB>H"F;CH)F<DB4H+21HE@GH?G<CB> >F5H7F?H>G,CEG>HECHE@GH D=CH'9GG>H):BH.AC9@51HF7FA>G>HECHE@GH;CFEHFB>H<AG7HE@FEHAGF<@G>HE@GH@D4@G?EH?9GG>HFEHE@GHGB>HC8HFHA:BHC8 F;C:EH2*6/H 3EHE@GHGB>HC8HE@GHE@AGGHA:B?1H D<ECA5H H7CBHE@G EAC9@5H7DE@HFH?9G<EF<:=FAH?9GG>HC8H2 %69@ %$ *6@ H8C==C7G>H;5H3;:H0@F;DH$HFEH2 +69@1 3 :F?9CAEH++H 2 %69@ HFB>H"F;CH)F<DB4H+2 2% 69@ /H3;:H0@F;DH H>D>HBCEH9FAED<D9FEGH7DE@ E@GHEGF6H:?DB4HE@GH>F5HECHAG9FDAHE@GH>F6F4G? ?:?EFDBG>HDBHE@GHF<<D>GBEH>:ADB4H>F5HCBG ?H9C=G 9C?DEDCBHA:B?/ DE@H.GF6H3;:H0@F;DH?ED==H7CA*DB4HCBH;CFEHAG9FDA?1HE@GHE@DA>H>F5HC9GBG>H7DE@H9C=GH9C?DEDCB ECH>GEGA6DBGHE@GH?EFAEDB4H4AD>H8CAHAF<GHE7CH7DE@ D<ECA5H H EF*DB4H 8DA?EH 9=F<GH 8C==C7G>H ;5H 3;:

%

0@F;DH$1H"F;CH)F<DB4H+2HFB>H3 :F?9CAEH++/ 3EHE@GHGB>HC8HFH<=C?GHAF<G1H7@D<@H?F7HE@GH;CFE? 8DBD?@HG F<E=5HDBHE@GHCA>GAHG?EF;=D?@G>H;5HE@G 9C=GH 9C?DEDCB1H D<ECA5H H 9AG,FD=G>H C,GAH 3;: 0@F;DH$H;5H H?G<CB>?H7DE@HE@GH CA7G4DFB ;CFEH"F;CH)F<DB4H+2H8DBD?@DB4HE@DA>HE@AGGH6DB:EG?HF>AD8E/H .@GH9FEEGABH<CBEDB:G>H7DE@HE@GH9C=GH9C?DEDCB 9ADCAHECHE@GH8DBF=H=F?EHAF<GH7DE@H D<ECA5H HDBH8ACBE C8H3;:H0@F;DH$HFB>H"F;CH)F<DB4H+2/H.@GH4CC> BG7?H8CAHE@GH@C6GH8FB?H7F?HE@GH9FAED<D9FEDCBHC8 =C<F=H@GACG?H3=H.F5GAHFB>H3=H!FB?CCADH8DBF==5 4GEEDB4H E@GDAH AF<GH ;CFEH DBH CA>GAH FB>H F;=GH EC <CBEAD;:EGHECHFHEGF6HG88CAEHF=CB4?D>GH.C6=DB?CB FB>H(F==C:4@1H7@CHEAFD=G>HE@GH D<ECA5H=GF>GA? ;5HEGBH9CDBE?/ DE@HFH9GA8G<EH?EFAEH3;:H0@F;DH$H?ECA6G>HDBEC E@GH=GF>H8C==C7G>H;5H D<ECA5H 1H3;:H0@F;DH FB>H"F;CH)F<DB4/H FAE=5HF?HFHAG?:=EHC8HEG<@BD<F=H 9AC;=G6?H ?:88GAG>H DBH E@GH 9AG,DC:?H AF<G1 3 :F?9CAEH++H8FD=G>HECH<C69=GEGHE@GH8DA?EH=F9 FB>H>AC99G>HC:EHC8HE@GHA:BBDB4/ DE@HF;C:EH@F=8HC8HE@GHAF<GH<C69=GEG>1H D<ECA5 H7F?H8CA<G>HECH?=C7H>C7BH>:GHECHFH9AC9G==GA 9AC;=G6H FB>H 7F?H C,GAEF*GBH ;5H ;CE@H 3;: 0@F;DH HFB>H"F;CH)F<DB4H+2H7@CH<C69=GEG> E@GH9C>D:6HF=CB4?D>GHG,GBE:F=HAF<GH7DBBGA? .C6=DB?CBHFB>H(F==C:4@/ DE@HE@GH6FE@G6FED<DFB?HFEH7CA*1HE@GHB:6;GA? 7GAGH ECEEG>H :9H ECH ?GGH 7@CH 7C:=>H EF*GH E@G

<AC7B/H3B>H7DE@HBDBGH9CDBE?H?<CAG>H8AC6H8C:AE@ 9=F<GH@F,DB4H<C69=GEG>HE@GH6DBD6:6HB:6;GA C8H=F9?HECH;GH<=F??D8DG>1H9=:?H8C:AH;CB:?H9CDBE? F<<A:G>H8CAH:?DB4HE@GH?F6GHGB4DBG?H8CAHF==HE@AGG AF<G?H F?HC99C?G>HECHE7CH9CDBE?H<C==G<EG>H;5 3;:H0@F;DH$1H7@D<@H>G<D>G>HFEHE@GH=F?EH6DB:EG ECH<@FB4GHCBGHC8HDE?HGB4DBG? H3AD8H3=H"F88FDBHFB> F>DAH(DBH GB>DH@F>H>CBGHGBC:4@HECHAGF<@ H9CDBE?HFB>H7DBHE@GH<@F69DCB?@D9H;5H :?E CBGH9CDBEH8AC6H.C6=DB?CBHFB>H(F==C:4@ ?H3;: 0@F;DH$/ C:AE@H DBH AF<GH E@AGGH ;:EH EF*DB4H E@DA>H CBH E@G <@F69DCB?@D9H9C>D:6H7GAGHE@GH<AG7H#FA9DEG==F FB>H(=F<*GAHC8H"F;CH)F<DB4H+2/H.@GAGH7F?HF ?=D,GAHC8H?FED?8F<EDCBH8CAH=C<F=H9D=CE?H3=H.F5GAHFB> 3=H !FB?CCADH 7@CH ?EGGAG>H 3;:H 0@F;DH H EC ?G<CB>H9=F<GHDBHE@GHCB=5HAF<GHE@G5H?EFAEG>/ .@GHEAC9@DG?HFB>H9AD G?H7GAGH@FB>G>HC:EH;5 H0AH'@GD*@H':=EFBH(DBH @F=D8FH3=H F@5FB1HF>,D?CAHECHE@GH GF>HC8H'EFEGHFB>H#@FDA6FBHC8HE@G ;CFA>HC8H>DAG<ECA?HC8HE@GH3;:H0@F;DH&BEGABFEDCBF=H!FADBGH'9CAE?H#=:;H 30&!'# 1HDBHE@GH9AG?GB<GHC8HFHB:6;GAHC8H?GBDCAH>D4BDEFADG?HFB> & ?1HDB<=:>DB4H0AH)F88FG=GH#@D:==D1H AG?D>GBEHC8 E@GH &!HFB>H3)&' / :AHEGF6H9:EHFH=CEHC8HG88CAEHDBECH@C?EDB4HE@D? G,GBEHFB>H&HF6H>G=D4@EG>HDEH@F?H;GGBHFH?:<<G??

FB>HE@GHAF<DB4H7F?H?CHG <DEDB41 H?FD>H'F=G6H3= )C6FDE@D1H 3??D?EFBEH GBGAF=H !FBF4GAH C8H E@G 30&!'#/H GHG EGB>HC:AHE@FB*?HECH H'@GD*@ ':=EFBH8CAH@D?H?:99CAE/

92333-19a21.qxp 20/06/2017 15:35 Page21

UIM YEARBooK 2016/2017 CLASS 1 & V1

CLASS 1 & V1

21

92333-22a24.qxp 21/06/2017 08:50 Page22

UIM Yearbook 2016/2017 XCAT

XCAT

22

More Power.

More Venues for XCATS

92333-22a24.qxp 21/06/2017 08:50 Page23

$2"%

UIM E(&! (&!

XCAT

2@AC<D>EC<>?::?@3E>B8?@3E=DB=A@EC>DBCD;E '2=4D8CBCA>=E B@;E C<A=DE 4B==?A@BCDE B1A7CE C<D =4A>CEA9E4A5D>1ABC?@3E?@E(&! ,E-<DE '2-E9:DDC 8A64DCD;E9A>EC<DE9?>=CEC?6DE?@E)5?C D>:B@;.E5<?:D C<DEB;;?C?A@EA9EBE"7==?B@ECDB6E97>C<D>ED@<B@* 8D;EC<DE=CB@;?@3EA9EC<DE A>:;E)D>?D=,E2@;EC<D ?@C>A;78C?A@E A9E @D5.E 6A>DE 4A5D>97:E D@3?@D= 1>A73<CED/D@E9B=CD>E4D>9A>6B@8D=E5?C<E7@4>D* 8D;D@CD;EBCCD@C?A@ECAEC<DED@/?>A@6D@C, -<DE=D>?D=ECAA+EA99EBCE 7 B?>B<E?@EC<DE 2$EB@; ?66D;?BCD:0E5?C@D==D;EC<DE9?>=CEC5?=C,E29CD>EB =CA>6?@3E=CB>CE9>A6E ?8CA>0E-DB6.EBE8>B=<E1DC* 5DD@E C<DE 217E #<B1?E E B@;E -DB6E 27=C>B:?B 1ABC=E=B5EC<DE:BCCD>E9:?4EA/D>.E>D=7:C?@3E?@EBE=7;* ;D@E>D;E9:B3,E A>C7@BCD:0.EC<DEC5AE;>?/D>=E%>DCC 7<>6B@@E B@;E :E ?>?+E ?:=D@E D6D>3D;

7@<B>6D;EC<B@+=ECAEC<DE=5?9C ?@CD>/D@C?A@E A9E C<DE =D>?D= =B9DC0E8>D5, 29CD>EC<DE>D=CB>C.E ?8CA>0E;7A 2>?9E 2:E B99B?@E B@;E B;?>E %?@ D@;?E +D4CE C<D?>E @D>/DE B@; 5D>DEB1:DECAE8:?@8<EC<DE9?>=CE5?@ A9EC<DE=DB=A@.E=<A5?@3E8A6* 4DC?CA>=E C<DE ;D9D@;?@3E (&!

A>:;E '<B64?A@=E 5D>DE =C?:: C<DEA@D=ECAE1DBC,E-<DE4A;?76 5B=E8A64:DCD;E10E-DB6E A:; 'AB=CE 27=C>B:?BE ?@E =D8A@;E B@;E C<?>;E 4:B8D; )5D8BCE"B8?@3, 2=E 9A>E C<DE @D5E D>87>0E '2-E " )E && D@3?@D=.EC<DED C>BE4A5D>E4>A/D;E@AEC>A71:DE9A> C<DE;>?/D>=EB=EC<D0EC7@D;EC<D?>E;>?/?@3EBCC?C7;D CAEC<DE@D5E5B0EA9E;D:?/D>?@3E4D>9A>6B@8DE9>A6 C<DE7@?C=, -<DE'BC=EC<D@E6A/D;ECAE#71B?E5<D>DEBE9:BCE=DB >D 7?>D;E;>?/D>=ECAE5A>+EA@E=C>BCD3?D=ECAE6B+D B@E?64B8C,E23B?@E?CE5B=E ?8CA>0E-DB6E5<AE=78* 8DD;D;EB@;EB9CD>E8<B=?@3E217E#<B1?E E5<A CAA+EB@EDB>:0E:DB;E9>A6EC<DE=CB>C,E2EC<>?::?@3E1BC* C:DE9A>EC<?>;E4:B8DE=B5E)5D8BCE"B8?@3E $>?+E)CB>+ B@;E ?+BD:E%D@3C==A@ E=CD44?@3EA@EC<DE4A;?76 9A>EC<DE=D8A@;EC?6DE?@EC5AE>B8D=, @E 7@DEC<DE E '2-E A>:;E)D>?D=E;D17CD;E?@

)5?C D>:B@;E5?C<EBE>B8DEA@EC<DE1DB7C?97:E B+D 73B@A,E2:C<A73<E?CECAA+EC<DE)D>?D= E >A6ACD>= B@;EC<DE:A8B:EA>3B@?=D>=EC<>DDE0DB>=ECAE6B+D C<DED/D@CE<B44D@E?@EC<DED@;EC<DED99A>C=E9>A6 1AC<E4B>C?D=E5D>DE5D::E5A>C<E?C,E-<DE9?>=CEA99=* <A>DE>B8DE?@E-?8?@AE5B=EBECACB:E=788D==.E5?C< CD@=EA9EC<A7=B@;=EA9E4DA4:DE9:A8+?@3ECAE 73B@A CAED@ A0EBE5DD+D@;EA9ED@CD>CB?@6D@C.E97@EB@; B;>D@B:?@D,E -<DE>B8DE?C=D:9E=B5E ?8CA>0E-DB6E9?3<CECAE+DD4 C<D?>E:DB;EB=EC<D0E5D>DE8<B=D;ECAEC<DED@;E10 -A6E%B>>0*'ACCD>EB@;E"A==E ?::BCA@EA9E-DB6 A:;E'AB=CE27=C>B:?B.E5<AE?@EC<DED@;E:A=CEA7CEA@ 9?>=CE4:B8DE10E 7=CE=? E=D8A@;=,E217E#<B1?E-DB6 E?@EC<?>;E4:B8DE8A64:DCD;EC<DE4A;?76.E5?C<E #>E)<D?+<E)7:CB@E2: B<0B@E A9E 217 #<B1?.EEEE2;/?=A>ECA C<DE 2$E >D=?;D@C. A@E<B@;ECAE4D>=A* @B::0E 4>D=D@CE C<D C>A4<?D=ECAEC<DEEE;>?* /D>=E A@E C<DE =CB3D 6A7@CD;E?@E<?=CA>?8 ;A5@CA5@E 73B@A, 29CD>EBE=<A>CE1>DB+.

C<DE 9D=C?/B:E 6A/D; 1B8+ECAEC<DE 2$E9A>

(

92333-22a24.qxp 21/06/2017 08:50 Page24

UIM $2"% XCAT

E(&! (&!

C<DE9?@B:E>B8DE?@E217E#<B1?,E ?C<E ?8CA>0E-DB6 B:>DB;0E<B/?@3EA@DE<B@;EA@EC<DEA/D>B::EC>A4<0. ?CE5B=EBEC?CB@?8E1BCC:DE9A>E=D8A@;E=4ACE5?C<E9A7> CDB6=E?@EC<DE6? ,E 29CD>EC5AE:B4=EC<DE ?8CA>0E1A0=E9:?44D;EC<D?> 1ABCE 5?C<E@AE8A@=D 7D@8D=E?@EC<DEA/D>B::E=CB@* ;?@3=E9A>EC<DEC5AE8<B64?A@= EB@;EC<DE>B8DE<B; CAE1DE>D;*9:B33D;E EB:C<A73<E?CE;?;E@AE<B>6ECA )B:D6E2:E2;?;?EB@;E$?=BE2:E2:?EA9E#71B?E E5<A 5D>DE B1:DE CAE 8>A==E C<DE :?@DE 9?>=CE B@;E 8A::D8C D@A73<E4A?@C=ECAE8:A=DEC<DE=DB=A@E?@E=D8A@; =4ACEA/D>B::,E %D<?@;EC<D6.E"B=<D;E2:E-B0D>EB@;E B D;E2: B@=AA>?E?@E217E#<B1?E EB8<?D/D;EB@ED 8D:* :D@CE =D8A@;E 4:B8DE B@;E 8:B?6D;E C<DE 1>A@ D 6D;B:E?@EC<DE8<B64?A@=<?4,E-<?>;E4:B8DE?@EC<D >B8DE5D@CECAE ?A/B@@?E'B>4?CD::BEB@;E2<6D;E2: B6:?EA9E-*%A@DE)CBC?A@.E5<A=DE>D=7:CE5B=EB:: C<DE6A>DE>D6B>+B1:DE8A@=?;D>?@3EC<D0E5D>DE=C?:: 7=?@3EC<DE4>D/?A7=.E:D==E4A5D>97:EC5AE=C>A+D D@3?@D=, 2:?E%?@E D@;?.EB8C?@3E'$ EA9EC<DE 2E*E4>A* 6ACD>EA9EC<DE)D>?D=E*ED 4>D==D;E<?=E=BC?=9B8C?A@ B9CD>EBE=DB=A@EC<BCE=D>/D;E74E=AE678<ED6A* C?A@.EC<B@+=E@ACEA@:0ECAEC<DE?@C>A;78C?A@EA9E@D5 D@3?@D=E17CEB:=AE;7DECAEC<DE=744A>CEA9EB::EC<D B7C<A>?C?D=.E:A8B:EA>3B@?=D>=.ECDB6=EB@;.EB1A/D B::.EC<DE4B==?A@BCDE9B@=,

(

92333-25a29.qxp 22/06/2017 11:02 Page25

HSH The Prince Albert II of Monaco meets with the 2016 UIM World Champions

2EH B?GH 8AG@GE<GH F;H )-)H %?GH 'ADE<G ,=5GABH22HF;H3FEC<F.HB?GH (# HC<?DG1G/ 6GEB@HF;HB?GH:FA=>"@H=GC>DE7H8F:GA5FCB AC<GA@H:GAGH<G=G5ACBG>HCBHB?GHGD7?B?H+23 FA>H0?C68DFE@H,:CA>@H$D1DE7H$C=C. @BC7G>H CBH B?GH D<FED<H -8FABDE7H 3FEBG/ 0CA=F.H 3FEC<FH CE>H @8FE@FAG>H 54 0?DEC"@H 9E>H)F=>DE7H$AF98* 3FAGHB?CEH (H79G@B@H;AF6H@8FAB.H<F6/ 6GA<G.HB?GH5FCBDE7HDE>9@BA4HCE>H6G>DC 7CB?GAG>H;FAHB?GH7=DBBGADE7HCEE9C=H@?F:/ 8DG<GH :?D<?H @C:H B?GH (# H +23H FA=> 0?C68DFE@H AG<GD1GH B?GDAH :DEEGA@"H BAF/ 8?DG@H CE>H B?GH AG@8G<BH F;H B?GDAH ;G==F: <F68GBDBFA@*H %?GHC:CA>@H H5AFC><C@BH=D1GHFEH+23H% CE>HB?GH =468D<H0?CEEG=H/H:GAGHB?GH;DA@B BFH5GH@988FABG>H54HB?GH-?CE7?CD/5C@G> 9E>H )F=>DE7H :?FH AG<GEB=4H @D7EG>H C <F==C5FACBDFEH C7AGG6GEBH BFH <FEBDE9G B?GDAHFE7FDE7HDE1F=1G6GEBHCE>H<F66DB/ 6GEBH BFH B?GH :FA=>H F;H DEBGAECBDFEC= 8F:GA5FCBHAC<DE7*H 9E>H)F=>DE7H'AG@D>GEBH3AH DEH0?FE7 DG CE>H +23H 'AG@D>GEBH AH C;;CG=GH 0?D9==D :G=<F6G>H )-)H 'ADE<GH ,=5GABH 22H CBH C 8AG/C:CA>@H<F<&BCD=HAG<G8BDFEH:?GAGH?G :C@H7D1GEHCEHDEBAF>9<BDFEHBFHB?GHDEEF1C/ BFA4H + H =G<BAD<H 2EBG7ACBG>H 'AF89=/ @DFEH -4@BG6H 2'- H ?D7?H 8GA;FA6CE<G 6CADEGHAC<DE7HGE7DEGH HBFH5GH9@G>HDEHB?G (# H+23/) H CBDFE@H098H FA=>H-G/ ADG@H H CE>H B?GH (H @F=CAH 5FCBH ;FAH B?G (# H3FEC<FH ;;@?FAGH-F=CAH C<G*H

!%?GH GD7?B?H G>DBDFEH F;H B?GH +23H ,:CA>@ $D1DE7H 0GAG6FE4H CE>H $C=CH DEEGAH C=@F <FDE<D>G@H:DB?HF9AH B?HCEED1GA@CA4.H:?D<?

7D1G@HB?GHG1GEBHCEHG BACH@8G<DC=HBF9<?. H@CD> +23H'AG@D>GEBH AH0?D9==D*H!-8G<DC=HB?CE&@H7F BFH)-)H'ADE<GH,=5GABHF;H3FEC<F.H:?FHAG79/ =CA=4H ?FEF9A@H B?GH +23H :DB?H )D@H 8AG@GE<G. CE>HBFHC==HB?GH FA=>H0?C68DFE@HCE>H>D@BDE/ 79D@?G>H79G@B@HFEHB?D@H@8G<DC=HF<<C@DFE*H !2EH (# H B?GH +23H FA7CED@G>H <=F@GH BFH # ( BDB=G>HG1GEB@H:FA=>:D>GHDEHB?GH>D@<D8=DEG@HF; ;;@?FAG.H0DA<9DB.H'=GC@9AGH C1D7CBDFEHCE> , 9C5D&GH CE>H DBH ;D==@H 6GH :DB?H ?FEF9AH CE> 8AD>GHBFH:G=<F6GHB?GHAG@9=BDE7H FA=>H0?C6/ 8DFE@HBFH3FEC<F* )GH C>>G> H !%?D@H 4GCA"@H G>DBDFEH C=@FH 5GCA@ :DBEG@@H BFH F9AH EG:H 8CABEGAH 0?DEC"@H 9E> )F=>DE7H $AF98H :?FH GE F4G>H CH @9<<G@@;9= (# HC@H=F<C=HFA7CED@GA@HF;H+23H, 9C5D&G CE>H CBDFE@H 098H 1GEB@H DEH 0?DECH CE> :?F@GH 8=CE@H ;FAH B?GH ;9B9AGH CAGH 59D=BH FE 7AF9E>/5AGC&DE7HBG<?ED<C=HDEEF1CBDFEH:DB? CEHD66GE@GH8FBGEBDC=HBFH!7AGGE HF9AH@8FAB* %?GH!7AGGEDE7 HF;H8F:GA5FCBHAC<DE7HAG6CDE@ CH&G4H8D==CAHF;HB?GH+23"@H8?D=F@F8?4HCE>H A 0?D9==DH9@G>HB?GHF<<C@DFEHBFHCEEF9E<GHB?G C88FDEB6GEBH F;H 3CA<FH 0C@DAC7?DH C@H B?G +23"@H$AGGEH EGA7DG@H,65C@@C>FA*H 2EH C>>DBDFE.H B?GH (# H +23H E1DAFE6GEBC= ,:CA>H:GEBHBFH%GAACH3F>GECH3G<?CBAFED< -A=H;FAHB?GDAH;9==HG=G<BAD<HGE7DEGH;FAH8F:GA5FCB AC<DE7H:DB?H-8G<DC=H3GEBDFE@H;FAHB?GHGE1D/ AFE6GEBC==4/;ADGE>=4H 0,% $ACE>H 'AD H DE 97CEF.H3GA<9A4H C<DE7H;FAHB?GH ((-H -

0F68GBDBDFEH 9B5FCA>HCE>H AD8C<&H;FAHB?G H@F=CAHAC<GH5FCB* ?D=GHB?GH6C FADB4HF;HB?GH:DEEGA@HAG<GD1G> :FA=>H BDB=G@H B?CBH ?C1GH 5GGEH <FEBG@BG>H ;FA 6CE4H4GCA@.HB?GH+23HC=@FH9@G>HB?GHG1GEDE7 BFH DEBAF>9<GH CH E965GAH F;H EG:H C:CA>@H C6FE7HB?G6HB?GH;DA@BH!-8FABH FAH,==H,:CA> .

B?GHDEC979AC=H)C==HF;H C6GH 2BC=DCEH FA69=CH# =G7GE>H$9D>FH0C88G==DED HCE>HB?GH;DA@BHG1GA 9EDFAH AD1GAH H AD1GAHF;H%?GH GCAHC:CA>@. :?D<?H :GEBH BFH -BG;CEH ,ACE>H CE>H B?GH =CBG 3C@@D6FH F@@DHAG@8G<BD1G=4*H !2BHD@HDE>GG>HCH7AGCBH?FEF9AHBFH5GHB?GH;DA@B >AD1GAH C<&EF:=G>7G>H 54H B?GH +23H DEH B?D@ :C4. H@CD>H0C88G==DED.HCHBGE/BD6GH:DEEGAHF; B?GH +23H #H FA=>H 0?C68DFE@?D8H CE>H C &G4H <C68CD7EGAH ;FAH @C;GB4H DEH 8F:GA5FCB AC<DE7.H :?FH ;=G:H DEH ;AF6H ,59H ?C5DH BF C<<G8BH?D@HC:CA>*H !%FH AG<GD1GH B?GH EF6DECBDFEH ;FAH 64H :FA& BF:CA>@HDE<AGC@DE7H@C;GB4H6GC@9AG@HDEHF9A @8FABH6GCE@H;CAH6FAGHBFH6GHB?CEHAG<GD1DE7HDB ;FAH64HBGEH:FA=>HBDB=G@*H 9AH@8FAB"@H?D@BFA4HD@ ;9==HF;H:FE>GA;9=H<F68GBDBFA@HCE>HC<?DG1G/ 6GEB@H@FHBFH5GH?FEF9AG>H54HB?GH+23HDEHB?D@ :C4HD@H:DB?F9BH>F95BHFEGHF;HB?GH?D7?=D7?B@ F;H64H<CAGGA* 2,H'AG@D>GEBH GCEH%F>BH:C@HC=@FHCEHC:CA> :DEEGAHAG<GD1DE7HB?GH+23H-C;GB4H,:CA>H;FA ?D@HAF=GHDEHB?GH 2,"@H ,<BDFEH;FAH FC>H-C;GB4" <C68CD7E.H :?D<?H :C@H C<<G8BG>H FEH ?D@ 5G?C=;H 54H 2,H G89B4H 'AG@D>GEBH ;FAH -8FAB $AC?C6H-BF&GA*

92333-25a29.qxp 22/06/2017 11:03 Page26

UIM-BUND Press conference attended by Federico de Mojana and Jochen Färber, Olympic Channel , Philippe Chiappe, Raffaele Chiulli, Emma-Nellie Ortendahl, Yousef Al Abdulrazzaq

UIM President Dr. Raffaele Chiulli awarding the first ever UIM Hall of Fame trophy to Guido Cappellini

UIM Awards Giving Ceremony and Gala Dinner

Raffaele Chiulli, Xin Chongjie, Nicolo Di San Germano, Dario Calzavara and Marco Casiraghi

UIM President Raffaele Chiulli and UIM Environmental Working Group Chairman Riccardo Ballesio awarding the 2016 UIM Environmental Award to Dario Calzavara

26

Piero Ferrari, Raffaele Chiulli, Graham Stoker

UIM Awards Giving Ceremony

HSH The Prince Albert II of Monaco and Dr. Raffaele Chiulli, UIM President at the UIM Awards Giving Gala

2016 UIM OSY400 World Champion, Rasmus Haugasmagi awarded

by Vahur Joala & Mikael Lundblad

2016 UIM Circuit River Marathon OB3000 & Overall World Champions, JoséAleman Alor & Andrea Dominguez Mendez

2016 UIM Formula Future Class4 World Champion, Nikolay Zveroboev awarded by Yunis Lukmanov & Yury Sulyagin

92333-25a29.qxp 22/06/2017 11:03 Page27

UIM AWARDS­GIVING­GALA

The famous italian artist, Alice Pasquini presenting her masterpiece on the UIM Awards stage

Manuel Zambelli, 2016 UIM Circuit O125 World Champion awarded by Vahur Joala & Ivan Motta

2016 UIM Nations Cup World Champions Andrey Paniushkin & Roman Vandyshev awarded by Xin Chongjie and Raffaele Chiulli

Bund President, Mr. Xin Chongjie & Mrs. Yichun He at the UIM Awards Giving Gala

Jan Trygve Braaten & Linnea Carlsson Offshore Class 3C World Champions awarded by Ivan Capelli & Riccardo La Cognata

Frederik Groth Fyro & Hanna Thoren 2016 UIM Offshore Class 3B World Champions

2016 UIM Safety Award winner Jean Todt, presented to Graham Stoker by Raffaele Chiulli & Piero Ferrari

Jason Young & Ross Court UIM Circuit River Marathon Jet Boat X World Champions awarded by Yelena Isinbaeva & Raffaele Chiulli

27

92333-25a29.qxp 22/06/2017 11:03 Page28

2016 UIM Circuit T850 World Champion, Miguel A. Betancor Garcia awarded

by Edmond Chaghoury & Fred Hauenstein

Sebastiano Pellecchia, Mr.& Mrs. Luhrmann, Ahmed Al Blooshi and Pasquale Sesana at the 2016 UIM Awards Giving Gala

2016 UIM F2 World Champion, Pierre Lundin awarded by Giacomo Borgonovi & Zorica Hofman

2016 UIM F1 World Champion Philippe Chiappe

UIM President, Dr. Raffaele Chiulli & Marco Casiraghi welcoming Mr. Piero Ferrari on stage

28

UIM Athletes Committee Chairperson and driver Marit Stromoy performing live at the Salle des Etoiles

2016 UIM Circuit GT15 World Champion Stefan Arand awarded by Thomas Kurth & Sami Abu Shaikha

2016 UIM Stefano Casiraghi Memorial Trophy winner, Mr. Piero Ferrari

Rok & Nac Florjancic and guests at the UIM Awards Giving Gala

2016 UIM Aquabike World Ranking drivers

Yelena Isinbaeva, the famous russian pole vaulter champion at the UIM Awards Giving Gala

Stuart Croxford, UIM Ambassador for Equality & Inclusivity and John Puddifoot, UIM Gala presenter

Patrick Baumann, SportAccord President

UIM Gala dinner - Straps show

92333-25a29.qxp 22/06/2017 11:03 Page29

UIM Gala dinner - The love hoop show

UIM Awards Giving Gala - Show La Tempete

UIM Awards Giving Gala - Alice Pasquini

Nicolo Di San Germano, Prince Lorenz & Princess Astrid of Belgium, HSH Prince Albert II of Monaco, Raffaele Chiulli, Yichun He, Xin Chongjie, Marco Casiraghi

ts ala UIM Press conference - Nicolo Di San Germano

Introduction to the innovatory BUND Electric Integrated Propulsion System [EIPS] high performance marine racing engine

2016 UIM Aquabike Runabout GP2 World Champion, Marcus Jorgensen

Mrs. Yichun He and Princess Astrid of Belgium at the UIM Awards Giving Gala

UIM President and Environmental Working Group Chairman presenting the UIM Green certificates to Mr.Xin Chongjie, and Mr. Khalid Al Midfa,

Xin Chongjie, Dario Calzavara, Nicolo Di San Germano & Riccardo Ballesio presenting the BUND Electric engine

UIM Press Conference - announcement of the cooperation between the UIM and the Olympic Channel

UIM Press conference - F. De Mojana, J. Farber, P. Chiappe, R. Chiulli, E.N Ortendahl, Y. Al Abdulrazzaq

Presentation of the first ever electric engine to be used in powerboat racing (BUND)

92333-30a33.qxp 21/06/2017 08:55 Page30

Embracing cultural and international concerns for environmental protection and a reduction in global warming, Terra Modena Mechatronic srl has designed and produced two Electric Propulsion Integrated Systems (EPIS) for performance nautical boats ranging in length from 7m to 30m+. Available in two configurations Base 21kWh and Advance 42kWh - the units can be installed in single or more modules and assembled in series or in parallel.

Depending on the performances required and the length of the race, two or three Terra Modena EIPS will be based on two separate modules for a total energy output of 30kWh. The resultant powerboat racing with full electric propulsion is seen by the company as a key step forward in the areas of technology, performance and sustainability.

The four stroke Mercury Racing 400 Race Offshore (ROS) engine will serve as the exclusive power of the UIM XCAT World Series, bringing modern, low emission technology to world class offshore racing.

Mercury Racing worked with the World Professional Powerboating Association (WPPA) in the development of a strong, reliable engine that meets the new UAE exhaust emissions requirements and supports the UIM initiative to reduce the carbon footprint of UIM international racing.

The venerable 2.5 EFI 2-stroke Mercury has been an XCAT Series mainstay for many years and while it remains a solid product, it was time to evolve to higher performance while reducing emissions.

After debuting in 2015, last year was a transitional season for the engine with the entire XCAT field switching to the ROS four-strokes for the 2017 season.

92333-30a33.qxp 21/06/2017 08:55 Page31

Staged in the first week of June 2016, the XCAT Grand Prix of Lugano - round three of the UIM XCAT World Championship attracted over 15,000 spectators and obtained a â&#x20AC;&#x153;CO2 Neutral Eventâ&#x20AC;? classification certificate from Lugano Industrial Companies (AIL).

With the support of environmental consultancy Swiss Climate of Bern, the AIL gauged CO2 emissions and, taking into account all related factors, issued CO2 emission certificates indicating a neutral impact on the environment.

The event brought together fans and

Vripack, who launched the worldâ&#x20AC;&#x2122;s first one-design solar racer V20 in 2012, has expanded its V-class with an extra category called V5. The category goes along with an annual event called the Young Solar Challenge, an initiative that challenges students to build their own V5 solar-racer as a team to compete against other V5 teams.

The V5 building kits are offered in secondary schools allowing students to learn that they are actually able to build something they can sail and race.

non-racing fans alike and allowed Lugano the opportunity to showcase the city, its organisational skills and powerboat racing in general. Such was the overwhelming success of the event the local government has confirmed that a second edition of the XCAT GP will be held in Lugano in 2017.

The certificate obtained from the event highlights the commitment of its organisers - the World Professional Powerboat Association (WPPA) and the UIM - to improve the performance of this particular type of watercraft both at security and environmental impact levels.

They are familiarised with technical innovations at a young age and in an engaging way. The V5 solar-racers have therefore been recognised as an ideal learning project to inspire students and to stimulate their enthusiasm for marine and mechanical technique.

V5 is seen by the company as a worthy project with an educational interest strongly driven by a social importance to stimulate talented children in becoming resourceful technicians of the future.

92333-30a33.qxp 21/06/2017 08:55 Page32

DRIVER OF THE YEAR 2016 Winner Massimo Rossi A new award from the UIM, the Driver of the Year goes to a competitor chosen by the UIM Council following proposals from the UIM Athletes Committee. From the six eligible candidates, the winner of the inaugural UIM Driver of the Year award is the late Massimo Rossi.

Candidates have been selected based on best results achieved and those who demonstrated exceptional behaviour at UIM events.

JUNIOR DRIVER OF THE YEAR 2016 Winner Stefan Arand Like the Driver of the Year Award, the Junior Driver of the Year Award is also a new honour bestowed by the UIM for the first time. The recipient is one of three eligible candidates proposed by the UIM Athletes Committee and is a driver who has made an impact over the past few seasons. In 2015, he won the UIM Circuit GT15 World Championship at the end of a year that also saw him win the European GT15 and JT250 Championships as well as the Estonian Championships for the same classes. He was also voted the Estonian Powerboating Union Best Young Athlete for 2015 and 2016 and again won all five titles last year and with it the HH Sheikh Sultan bin Khalifa Al Nahyan _ Abu Dhabi Trophy. The UIM Young Driver of the Year for 2016 is Estoniaâ&#x20AC;&#x2122;s Stefan Arand.

SPORT FOR ALL AWARD 2016 Winner World Cup Smiling Boat The 2016 World Cup Smiling Boat initiative allowed 46 disabled youngsters the opportunity to take to the waters of the River Po to get a taste of pneumatic powerboat racing under the guidance of boating world champions such as Alessandro Cremona and Maicol Chiossi as well as stars from other sports including boxing and volleyball. It is hoped that similar events will be staged by UIM National Authorities as a way not only to promote the sport of powerboat racing but also to spread fun and sporting equality to the entire community. Thanks go to the athletes from different sports, to the volunteers who helped make it possible and to the organisers of the World Cup Smiling Boat winner of the 2016 UIM Sport For All Award Cremona Ezio (the President of Club Motonautico San Nazzaro) and Manfredini Ennio (Creator of Smiling Boat).

92333-30a33.qxp 21/06/2017 08:55 Page33

HALL OF FAME 2016 Winner Guido Cappellini The first inductee into the UIM Hall of Fame, Guido Cappellini began his racing career on four wheels in karting winning the 135cc Italian Championship in 1981 and 1982 and the European Championship for 135cc, also in 1982. After switching to boating, he took first place in the S850 Class at the 100 Miglia del Lario, won the F3 category at the Six Hours of Paris in 1983 and finished fifth overall in the 1985 F3 Inshore World Championship. However, it was in F1 that he made his reputation as one of the greatest of all time. A man who stands head and shoulders above the great and the good of F1 with 10 World Championship titles, 70 Pole Positions and 62 race wins. A man who has made an indelible mark on the history of powerboat racing and who is a true giant of the sport. The 2016 winner of the UIM Hall of Fame award - Italy’s Guido Cappellini.

HH SHEIKH HAMDAN BIN MOHAMMED BIN RASHID AL MAKTOUM UIM SAFETY AWARD 2016 Winner Jean Todt

One of the most recognised figures in world sport, this year’s recipient is recognised for his role in the FIA’s ‘Action for Road Safety’ campaign.

As well as being FIA President, Jean Todt is also the UN Secretary General’s Special Envoy for Road Safety and is instrumental in the FIA’s campaign, which is based around four priorities advocacy at the highest levels, action by clubs on the ground, motor sport and Road Safety and campaigns and partnerships. The campaign is the latest step in Jean’s long-standing commitment to promoting road and motor safety on a global scale. Thanks to his sphere of influence, Jean and the FIA have established numerous partnerships with leading celebrities and industry stakeholders in order to help prevent more than 1.25 million deaths ever year.

Because of his passion, commitment to the cause and dedication to creating a road map on the journey to better road safety, the UIM Safety Award goes to Jean Todt.

THE STEFANO CASIRAGHI MEMORIAL TROPHY 2016 Winner Piero Ferrari When it comes to the world of motorsport there are no greater names than that of Ferrari. The recipient of this year’s Stefano Casiraghi Memorial Trophy is the man who has been vice chairman of the legendary car maker since 1988. Born in 1945, Piero Ferrari is the sole surviving descendant of company founder and industry giant Enzo Ferrari and continues to maintain the values synonymous with the brand. While the name of Ferrari built its legend on four wheels, the company has also left its mark on the powerboating world. In 1953, Enzo used his knowledge and expertise to work with Achille Castoldi in creating the legendary ARNO XI Hydroplane that boasted a 12-cylinder, 4,500cc, V12 Ferrari engine. In October 1953, the ARNO XI travelled at 150.2mph on Lake Iseo in Northern Italy to set a world speed record for an 800kg boat that to this day has never been broken.

92333-34a37.qxp 21/06/2017 09:09 Page34

UIM 01!' K-%& -%& FORMULA 2

Answers The Questions

+CJK/?JBIGEFK6JGF9KHB3JAK68K=HF8KHIKICJ BIHDIK E<K ICJK -%& K "$K #-K ED@AK (CH=4 ;GEFBCG;KBJHBEFK:HB K (HFKHF8EFJK>HI>C )GJDDJK,?FAGF K ?IKIEKBIE;KCG=KDJ>@HG=GF9 CGBK>DE:FK:JDJK %KEICJDKADG7JDB2K:CEK>E@4 @J>IG7J@8K=HAJKICJK ED@AK(CH=;GEFBCG;KICJ @HD9JBIK>GD>?GIK>@HBBKGFKICJK "$5 *J7JFK DH>JK 7JF?JBK :E?@AK AJ>GAJK ICEBJ ADG7JDB.KAJBIGF8KBIHDIGF9KGFK)J?D?F3HK4KHFA FE4EFJK >E?@AK CH7JK <EDJBJJFK :CHIK :E?@A IDHFB;GDJK>E=JK@HIJK*?FAH8KJ7JFGF95K )E@JK;EBGIGEFK<EDKICJK#GFFGBCK DHFAK)DG KCHA 6JJFKBJ>?DJAK68K0DG3K0AGF2K:CEK=EBIKDH>J ;?FAGIBKICE?9CIK:E?@AK;DE7GAJKICJKBIDEF4 9JBIK>CH@@JF9JKIEK,?FAGF.BKIGI@JKHB;GDHIGEFB5 CHIK=HAJKICJK8E?F9K*:JAJ.BK/?H@G<8GF9 IG=JK=EDJKDJ=HD3H6@JK:HBKICHIKGIKJ>@G;BJA ICEBJKBJIK68K<ED=JDK "$K#&K ED@AK(CH=4 ;GEFBK*H=GK*J@GEKHFAK1@J K(HDJ@@H5 HI>CJAK 68K HK @HD9JK F?=6JDK E<K 3FE:@JA4 9JH6@JK <HFB2K ICJK DH>JK CHAK CHDA@8K BIHDIJA :CJFK ICJK DJB>?JK IJH=BK :JDJK >H@@JAK GFIE H>IGEF5K HFGJ@K *J9JF=HD3K HFAK !E=HF

HFA8BCJ7K >E@@GAJAK GFK ICJK D?FK ?;K IEK ICJ

AJ=HD>HIGEFK=HD3K@JH7GF9K*J9JF=HD3.BKC?@@ >E=;@JIJ@8KAJBIDE8JA2KH@ICE?9CK<EDI?FHIJ@8 6EICKADG7JDBK:JDJK?FC?DI5K +CGBKBIHDIJAKICJK<GDBIKE<K=HF8K 8J@@E:K<@H9.KBG4 I?HIGEFB2K A?JK IEK ADG7JDBK >DHBCGF9K E?IK HFA I?DF46?E8BK 6JGF9K AJBIDE8JA5K 1<IJDK H@@K ICJ ;DEIJBIBKHFAKAGB/?H@G<G>HIGEFB2K"IH@GHFK1@6JDIE (E=;HDHIEK4KHIK& KICJK8E?F9JBIKADG7JDKIE :GFK HK DE?FAK E<K ICJK "$K #-K ED@AK (CH=4 ;GEFBCG;K4KJ=JD9JAKIDG?=;CHFI5K 1BK<EDK,?FAGFKHFAK0AGF2K6EICKCHAKAJBIDE8JA I?DF46?E8BKHFAK:JDJKJGICJDKAGB/?H@G<GJAKED AE>3JAK@H;B5K(HDJ@@HK:HBKAGB/?H@G<GJAK<EDKH IJ>CFG>H@K GF<DGF9J=JFIK HFAK H@BEK E?IK :JFI ;DE7GBGEFH@@8K ICGDA4;@H>JAK !?;;K +J=;JD2 H<IJDKGIK:HBK<E?FAKICHIKCGBK$JD>?D8KJF9GFJ CHAKHK;E:JDCJHAK>E=;EFJFIKDJ=E7JA5 #E@@E:GF9KICJKAGBH;;EGFI=JFIKE<K#GF@HFA2KGI :HBKH@@KB=G@JBKH9HGFK<EDK,?FAGFKHFAKCGBKIJH= :CJFKCJKIEE3KICJKB;EG@BKHIKDE?FAKI:E2KICJ (H=;GEFJKA."IH@GHK DHFAK)DG 5K+CGBKIG=JKICJ *:JAJK =HAJK FEK =GBIH3JK HBK CJK @JAK <DE= ;E@JK;EBGIGEFKGFK>EFAGIGEFBK6JBIKAJB>DG6JA HBK IDG>38.5K

?DGF9K ICJK ;DJ7GE?BK AH8K GIK CHAK 6JJFK ICJ >@H;BKE<KIC?FAJDKDJBEFHIGF9KE<<KICJKB?DDE?F4 AGF9K=E?FIHGFBKHFAK<ED3K@G9CIFGF9KICHIK9DH64 6JAK ;JE;@J.BK HIIJFIGEFK DHICJDK ICHFK ICJ /?H@G<8GF9KIG=JB5K +CJBJKBCE:JAKICHIKGIK:E?@AK6JK(E=;HDHIE HFAK'DGIHGF.BK$HIIK)H@<DJ8=HFK>CH@@JF9GF9 ,?FAGFK<EDKICHIKIE;KBIJ;KE<KICJK;EAG?=5K0AGF2 =JHF:CG@J2K:HBKAE:FKICJKBIHDIK9DGAKGFKIJFIC H<IJDKCJKFHDDE:@8KB?D7G7JAK>DHBCGF9KE?IKE< ICJK<GFH@K/?H@G<8GF9KBJBBGEF5K (E=JKICJKDH>JKHFAKAJB;GIJKCGBK6JBIKJ<<EDIB )H@<DJ8=HFK ?BIKAGAKFEIKCH7JKICJKHFB:JDKHB CE:KIEK>@EBJKICJK9H;KEFK,?FAGF5K"IKAGAF.IKCJ@; :CJFKCJK>E@@GAJAK:GICK'G=6HK* ECE@=KDJB?@4 IGF9KGFKHKCE@JKGFKCGBK'H'HKC?@@5K 7JDK %KBJ4 >EFABK6JCGFAK)H@<DJ8=HFKHIKICJK>CJ/?JDJA <@H9K:HBK0DG3K0AGFK:CEKCHAKB;JFIK=EBIKE<KICJ DH>JKID8GF9KIEK<GFAKHK:H8K;HBIK(E=;HDHIE5 !E?FAKICDJJKIEE3KICJK>E=;JIGIEDBKIEKHFK?F?4 B?H@K DH>JK @E>HIGEF2K FH=J@8K +7JAJBIDHFA2 CE=JKE<KICJK<H=E?BK*3H9JDDH3K1>DEBBKE<<B4 CEDJKJ7JFI2KICJK<GDBIKE<KI:EK ED:J9GHFK7JF?JB IEKCEBIKDH>JBKGFK-%& 5K

92333-34a37.qxp 21/06/2017 09:09 Page35

01!'

UIM K-%& -%& FORMULA 2

+CJKB?DDE?FAGF9BK=G9CIKCH7JK6JJFK?F<H4 =G@GHDK6?IKICJKFH=JBKHIKICJKIE;KE<KICJKIG4 =GF9K BCJJIBK >JDIHGF@8K :JDJF.IK :GICK 0AGF >@HG=GF9KCGBKBJ>EFAK;E@JK;EBGIGEFKE<KICJ 8JHD5K)H@<DJ8=HFK:HBKAGB/?H@G<GJAK<DE=KICJ <GFH@K /?H@G<8GF9K BJBBGEFK HFAK CHAK IEK BIHDI <DE=KIJFICK;@H>J5K 1BKICJKDH>JK9EIK?FAJDK:H8KICJK'DGIGBCKADG4 7JDK>CHD9JAKCGBK:H8KICDE?9CKICJK<GJ@AK6?I :HBK?FBJJFK68KEFJKE<KICJK@E>H@KADG7JDBKHFA :HBK>E=;DJCJFBG7J@8KIH3JFKE?I5K'EICKADG4 7JDBKB?D7G7JAKICJKG=;H>IK6?IK:E?@AKIH3J FEK<?DICJDK;HDIKGFKICJKDH>J5K0AGFKJ7JFI?H@@8 IEE3KICJK>CJ/?JDJAK<@H92KCGBK<GDBIK:GFKBGF>J CJK EGFJAKICJKBJDGJBK6H>3KGFK-%& 5K,?FAGF.B BJ>EFAK ;@H>JK =JHFIK ICHIK 0AGF.BK >CH=4 ;GEFBCG;K@JHAK:HBKFE:KAE:FKIEKHKBGF9@J ;EGFI5K +J=;JDK ADE7JK HK BIJHA8K DH>JK IE >E=JK CE=JK GFK ICGDA2K :CG@JK CGBK <ED=JD IJH=4=HIJK #DEAJK *?FABAH@K <GFGBCJA <E?DIC5 1<IJDKCGBK<GFJK;JD<ED=HF>JKHIKICJK;DJ7GE?B DE?FA2K*?FABAH@KFE:K:J@>E=JAKICJKADG4 7JDBKIEKCGBKCE=JK DHFAK)DG KGFK+EFB6JD9 HFAKIEKICJKAJ@G9CIKE<KICJK@E>H@K<HFBKCJK/?H4 @G<GJAK<E?DICK<HBIJBIK<EDKICJKDH>J5K(E=;H4 DHIEK:HBK ?BIKHCJHAKE<KCG=2K:GICK+J=;JD BJ>EFAK/?G>3JBI2K:CG>CK:HBKG=;DJBBG7J A?JKIEK) @K GDG3K G@BJFKADG7GF9KGFIEKICJK6H>3 E<K ICJK 1?BIDGHF BK 1(K C?@@K GFK /?H@G<8GF95 ,?FAGFKCHAKIEKBIHDIK<DE=KIJFICK;@H>JKH<IJD CJKAJBIDE8JAKICJKIE;KI?DFK=HD35K JH78KDHGFKHAAJAKIEKICJK;EEDK7GBG6G@GI8KHB ICJK DHFAK)DG K9EIK?FAJD:H8KHFAKGFKHK<DJ4 FJIG>K 4@H;K 6HII@JK ICJK @JHAK >CHF9JA CHFABKFEK@JBBKICHFKICDJJKIG=JBKHFAKBH: 8J@@E:K<@H9BK<@E:FK<EDK7HDGE?BKGF>GAJFIB5K +CJK<GDBIK>H=JKH<IJDK BIGFE7KIEE3KE?IKEFJ E<K ICJK I?DFK 6?E8BK E;;EBGIJK ICJK CHD6E?D BGAJKDJBIH?DHFIBKHFAKHKB@G9CI@8K@EF9JDK;J4 DGEAK <E@@E:JAK (HD@BJF.BK 6HDDJ@K DE@@5K 0AGF2 :CEKCHAKBIHDIJAK<DE=K;E@J2K@JAK<EDKCH@<KICJ DH>JK?FIG@KCJK6J>H=JKHFEICJDK7G>IG=KE<KICJ DE?9CK>EFAGIGEFBKDJB?@IGF9KGFKHKB;J>IH>?@HD BE=JDBH?@I5 +EKICJKB;J>IHIEDB.KH=H J=JFIKICJK*:JAJ CGIKICJKICDEII@JKHBKCGBK$E@9HHDAK@HFAJAKICJ DG9CIK:H8K?;KHFAK>EFIGF?JAKEFKCGBK:H82

92333-34a37.qxp 21/06/2017 09:09 Page36

UIM 01!' K-%& -%& FORMULA 2

=GF?BK GIBK DJHDK >E:@GF92K IEK <GFGBCK GFK ICGDA ;@H>J5K )H@<DJ8=HF2K:CEKCHAK6DGJ<@8K@JAKICJKDH>J2 <GFGBCJAK BJ>EFAK H<IJDK CJK B?>>?=6JAK IE ICJK;DJBB?DJKH;;@GJAK68K,?FAGF5K#E@@E:GF9 CGBK BJ>EFAK 7G>IED8K E<K ICJK BJHBEFK ICJ *:JAJKHA=GIIJAKICJDJK:HBKHK9DJHIKAJH@KE< @?>3K GF7E@7JAK :GICK ADG7JDBK HCJHAK E<K CG= >DHBCGF9KE?IKGFKICJK>CH@@JF9GF9K>EFAGIGEF5 GICK *?FABAH@K <GFGBCGF9K E?IBGAJK ICJK IE; IJFKGIK:HBKICJKI?DFKE<KHFEICJDK ED:J9GHF ADG7JDKIEK=H3JKICJKCJHA@GFJBK:CJFK$JIIJ 'DHFAIK' JD3F BKADE7JKICJK6JBIKDH>JKE< CJDK>HDJJDKIEK<GFGBCKGFKBJ7JFICK;@H>JKHFA B>EDJKCJDK<GDBIKJ7JDK>CH=;GEFBCG;K;EGFIB5 '8KICJKIG=JKICJK>CH=;GEFBCG;KCHAK=E7JA EFIEK HDHBHGK<EDKICJK,GIC?HFGHFK DHFAK)DG 2 GIK :HBK AJ7J@E;GF9K GFIEK HK I:E4CEDBJK IGI@J DH>JK:GICK,?FAGFKFE:KBJ7JFK;EGFIBKHCJHA E<K0AGF5K1FAKGIK:HBKICJK8E?F9JDKE<KICJKI:E *:JAJBK :CEK IEE3K ;E@JK ;EBGIGEFK <EDK ICJ DHFAK)DG 5K$H3GF9KGIKHFKH@@K*>HFAGFH7GHF IE;K ICDJJK EFK ICJK BIHDIK ;EFIEEFK :HBK ICJ ED:J9GHFK+E6GHBK$?FICJ4 HHB2K:CEKCHA BCE:FKBE=JKH=H GF9KB;JJAKHDE?FAKICJ ,H3JK HDHBEK>E?DBJ5K ?BIK=E=JFIBKGFIEKICJKDH>JK,?FAGF2K:CE =HAJKHKADJHA<?@KBIHDI2KADH=HIG>H@@8K>DH4 BCJAKE?IKHIKICJKIE;KE<K>E?DBJ5K1BKICJK<GJ@A BJIKE<<KEF>JKH9HGFKGIK:HBK0AGFK:CEKCGIKICJ <DEFIK@EE3GF9KIEIH@@8KHIKJHBJKHBKICJKDJ=HG4 FGF9K & K ADG7JDBK <E?9CIK GIK E?IK H=EF9BI ICJ=BJ@7JB5K )H@<DJ8=HFK:HBKCH7GF9KHKDJH@KI?BB@JK:GIC

HFA8BCJ72KICJFKEFK@H;K--KCJK>H?9CIKICJ !?BBGHF.BKDEEBIJDKIHG@KHFAKE7JDKCJK:JFI5K1B ICJK9DJJFK<@H9K9EIK;DE>JJAGF9BK6H>3K?FAJD :H8KGIK:HBK0AGFK:CEKB;JAKE<<KGFIEKICJKAGB4 IHF>J2K<E@@E:JAK68KICJK,HI7GHFK 7GBK*@H34 IJDGB5K+J=;JDKHFAK'DGIHGF.BK :JFK J@<K:JDJ @E>3JAKGFIEKHK6HII@JK<EDKICJK<GFH@KB;EIKEFKICJ ;EAG?=K6?IK:GICKEF@8K<G7JK@H;BKDJ=HGFGF9 ICJGDK B/?H66@JK :HBK BEEFK BJII@JAK HBK ICJ DH>JK@JHAJDK0AGFKB@E:JAKIEKHKCH@IKH@@E:GF9 *@H3IJDGB2K+J=;JDKHFAK J@<KIEK9JIK;HBI5K +CJKAJ@G9CIJAK,HI7GHFKADG7JDK>E?@AKFEIK6J4

92333-34a37.qxp 21/06/2017 09:09 Page37

01!'

UIM K-%& -%& FORMULA 2

@GJ7JKCGBK@?>3KHBKCGBK@HBIK7G>IED8K:HBK6H>3KGF -%& 5K 0AGFK =HFH9JAK IEK 9JIK 9EGF9K H9HGF HFAKJ7JFI?H@@8K>DEBBJAKICJK@GFJKGFK<G<IC5 1BKICJKIJH=BKHDDG7JAKGFK$H>EF2K#DHF>J2K<ED ICJK ;JF?@IG=HIJK DE?FA2K 6EICK ,?FAGFK HFA 0AGFKIE;;JAKICJK>CH=;GEFBCG;KIH6@JKEFK ;EGFIB2K ICE?9CK ,?FAGFK CHAK ICJK B@G9CIK HA4 7HFIH9JKE<KI:EKDH>JK:GFBKIEK0AGF.BKEFJ5K #GDBIKIEK6E?F>JK6H>3K<DE=KICJKAGBH;;EGFI4 =JFIKE<K,GIC?HFGHK:HBK0AGF2K:CEK;DEA?>JA HKBI?FFGF9K@H;KIG=JKIEKIH3JK;E@JK;EBGIGEF5 !J;JHIGF9KICJK/?H@G<8GF9K<ED=KCJKBCE:JAKGF ,GIC?HFGHK:HBK$?FICJ4 HHB2K:GICKICJKBJ4 >EFAK/?G>3JBIKIG=J5K 1BKICJK6EHIBK@GFJAK?;KGFK )HD>K#JD=J.K+J=4 ;JD2K :CEK :HBK ICGDAK <HBIJBI2K :HBK B?6BJ4 /?JFI@8K AGB/?H@G<GJAK <E@@E:GF9K HK IJ>CFG>H@ GFB;J>IGEFKEFKCGBK9JHDK>HBJ2K:CG>CK;DE=E4 IJAK' JD3FHJBKGFIEKICGDAK;@H>J2KCJDK6JBIKJ7JD /?H@G<8GF9KDJB?@I5K 1BKICJKBIHDIK@G9CIBK:JFIKE?IK0AGFKEF>JKH9HGF =HAJKICJK;JD<J>IKBIHDIKHFAK/?G>3@8KE;JFJA ?;K HK 9H;K E7JDK ,?FAGF2K :CEK CHAK BIHDIJA 6H>3KGFK<G<ICK;@H>J5K1DE?FAKICJKIG9CIK>E?DBJ EFKICJK!G7JDK*HEFJ2KICJKH>IGEFK:HBKFEF4 BIE;K HBK ICJK & K ADG7JDBK 6HII@JAK ICJGDK :H8 ICDE?9CKICJK>CE;;8K>EFAGIGEFB5K1=EF9KICJ JHD@8KDJIGDJ=JFIBK:HBK' JD3F BK:GICKHKAH4 =H9JAKC?@@5K $E=JFIBK @HIJDK ICJK AJBIGF8K E<K ICJK -%& ED@AK (CH=;GEFBCG;K IGI@JK :HBK AJ>GAJA :CJFKICJK@JHAGF9KADG7JDBK6J9HFKIEK@H;KICJ <GJ@A5K1BK0AGFKH;;DEH>CJAKICJKIE;KI?DFKICJ AEEDK :HBK <GD=@8K >@EBJAK EFK CG=K 68K 16?

CH6GK +JH=K ADG7JDK !HBCJAK 1@K +H8JDK HFA 0AGFK:HBKI?DFJAKE7JD5K "FKHFKGFBIHFI2K0AGF.BK>CH=;GEFBCG;KADJH= CHAK 6J>E=JK HK FG9CI=HDJK @JH7GF9K ,?FAGF ?BIKFJJAGF9KIEK9JIKBH<J@8KIEKICJK>CJ/?JDJA <@H95K 1BK ICJK DHFAK )DG K :HBK FJHDGF9K ICJ >EF>@?BGEFK)H@<DJ8=HFK=GB ?A9JAKICJK6EI4 IE=KI?DFKHFAKIEE3KE?IK6EICKI?DFK6?E8B5K"F AEGF9KBEKCJK:HBKGFBIHFI@8KAGB/?H@G<GJA5K 1BKICJKE<<G>GH@BKDJ;@H>JAKICJK=HD3B2KICJK@H;B :JDJK/?G>3@8K6JGF9K>E?FIJAKAE:FK@JH7GF9 ICJK "$K(E==GBBGEFJDK:GICK@GII@JKE;IGEFK6?I IEKHAAKHK<?DICJDK<G7JK@H;BKEFIEKICJKDH>JKIE HACJDJK IEK ICJK FJ:K D?@JK HFAK =H3JK B?DJK GI :HBKFEIK>EF>@?AJAK?FAJDKHK8J@@E:K<@H9KBG4 I?HIGEF5K GICKICJK>E?DBJKBJIKICJKDH>JK9EIK6H>3K?FAJD :H8K6?IKGIKAGAF.IK@HBIK@EF9KH<IJDK BIGFE72K:CE CHAK6JJFKGFKICGDAK;@H>J2K>@HBCJAK:GICK J@<KHI ICJKIE;KI?DF5K GICKICJK!?BBGHFKFE:KE?I2KGI ;DE=EIJAK,GIC?HFGHFKADG7JDK0A9HDHBK!GH63E GFIEKICGDAK ?BIK6JCGFAKICJK16?K CH6GKADG7JD !HBCGAK1@K H= G5K GBKBJ>EFAK;@H>JK<GFGBC 9H7JKICJK 10KIJH=KGIBK6JBIKJ7JDKDJB?@IKGFK#-5 E:K-%K;EGFIBK>@JHDKE<KCGBKDG7H@2K,?FAGFKCJH4 AJAKE<<KIEK>J@J6DHIJKCGBK ED@AK(CH=;GEFB4 CG;KIGI@JKB?>>JBB2K:CG@JKICJKICE?9CIBKE<KICJ DJ=HGFGF9KADG7JDBKI?DFJAKIEKICJK<GFH@KDE?FA E<KICJKBJDGJB2KICJK)EDI?9?JBJK DHFAK)DG 5

*E=JK& KADG7JDBK=HAJKICJK@EF9K E?DFJ8KIE !G6HAE?DEKGFK)EDI?9H@K<EDKICJK<GFH@KDE?FAKE< ICJK -%& K ED@AK (CH=;GEFBCG;5K $GBBGF9 <DE=KICJGDKDHF3BK:JDJK6EICK0AGF2K:CEK3FJ: CGBKD?FFJDB4?;KBG@7JDK=JAH@K:HBKBJ>?DJ2KHFA )H@<DJ8=HF2K:CEK:HBKDJ>E7JDGF9K<DE=KICJ H<IJD4J<<J>IBKE<KHK>DHBCKHIKICJK "$K#-K0?DE4 ;JHFK(CH=;GEFBCG;BKBE=JK:JJ3BKJHD@GJD5K +CJK:JJ3JFAKAGAF.IK9JIKE<<KIEKICJKB=EE4 ICJBIKE<KBIHDIBK:CJFKICDJJK6EHIBK:JDJK6HA@8 AH=H9JAK A?DGF9K <DJJK ;DH>IG>J.5K 1=EF9 ICJ=K:HBK*@H3IJDGB2K:CEKCHAKDJ>JFI@8K6J4 >E=JKICJK-%& K "$K#-K0?DE;JHFK(CH=4 ;GEF5K1K>DHBCK:GICKICJK#DJF>CKADG7JDK#H6DG>J 'E?@GJDKCHAK:DJ>3JAKHF8K>CHF>JKCJKCHAKE< BJ>?DGF9KICJKICGDAK;@H>JK6DEF JK=JAH@5K 1@BEKE?IK:JFIK' JD3FHJBK<E@@E:GF9KHKC?9J >DHBC2K;@?BK'G=6HK* ECE@=.BKIJH=K:E?@A FJJAKH@@KFG9CIKIEK<G KCJDK6HA@8KAH=H9JAK$E@4 9HHDAKG<KBCJK:HBKIEEK=H3JKICJKDH>J5K 1<IJDK HK DHICJDK ADH=HIG>K =EDFGF92K ,?FAGF IEE3KCGBK<GDBIK;E@JK;EBGIGEFKBGF>JK(H=;GEFJ :GICK J@<2K:CEK;EBIJAKHKBJHBEF.BK6JBIK/?H4 @G<8GF9K;EBGIGEFKGFKCGBK;?DB?GIKE<KICHIK6DEF J =JAH@2KH@EF9BGAJKCG=5K ?IKIEKBIE;KICJK'DG4 IGBCKADG7JDK9JIIGF9KCGBKCHFABKEFKICGDAKE7JDH@@ GFKICJK>CH=;GEFBCG;K:HBK+J=;JDK:CEK/?H4 @G<GJAKGFKICGDA5K #E@@E:GF9KHK<H?@I@JBBKBIHDIK,?FAGFKBEEFKE;J4 FJAK?;KHK>E=<EDIH6@JK@JHAKHFAK<EDKICJKBJ4 >EFAKIG=JK:JFIKEFKIEKIH3JKIEE3KHK;E@JKIE >CJ/?JDJAK<@H9K7G>IED85K#E@@E:GF9KCG=KCE=J :JDJK+J=;JDKHFAK J@<2KICJK'DGIGBCKADG7JDK@HIJD HA=GIIJAK CJK =HAJK HK B@G9CIK JDDEDK :GICK CGB BIHDI2K:CG>CKH@@E:JAK+J=;JDKIEK9JIKICJK ?=; EFKCG=5K E:J7JDKGIKBEEFKJ=JD9JAK<DE=K;EBI4DH>J B>D?IGFJJDGF9KICHIK+J=;JDK:HBKAGB/?H@G<GJA A?JKIEKHKFEF4BIHFAHDAKB;J>G<G>HIGEFKEFKICJ J@J>IDG>H@K>EFFJ>IGEFKIEKICJKJF9GFJ5K"IK:HBKH AJ>GBGEFKICHIKIJ=;EDHDG@8K;DE=EIJAK J@<KIE BJ>EFAK;@H>JK=?>CKIEKICJKE67GE?BKAJ@G9CI E<KICJK'DGIGBCKADG7JD2K:CEKB?6BJ/?JFI@8KH@BE <GFGBCJAK ICGDAK GFK ICJK >CH=;GEFBCG;K BIHF4 AGF9B5K F<EDI?FHIJ@8K<EDK J@<2KICHIKAJ>GBGEF :HBKJ7JFI?H@@8KE7JDI?DFJAK68KICJK "$K1;4 ;JH@K 'EHDAK :CEK ?;CJ@AK ICJK IJH=.BK HD9?4 =JFIK ICHIK ICJK :GDGF9K EFK ICJK JF9GFJK CHA 6JJFKAE:FKIEKBH<JI8KDJHBEFB5 *EK<EDKICJKBG ICK>EFBJ>?IG7JK8JHDKHK*:JAGBC ADG7JDKIE;;JAKICJK>CH=;GEFBCG;KIH6@J5K E4 :J7JD2KICJKHFFE?F>J=JFIKICHIK)GJDDJK,?F4 AGFK :G@@K FEIK 6JK 6H>3K IEK AJ<JFAK CGBK >DE:F =JHFBK=EDJK/?JBIGEFBK<EDK-%& 5 G@@K:JKBJJKICJKIGI@JKCJHAKIEK;HBI?DJBKFJ: DK:G@@KICJK 8E?F9K;DJIJFAJD.K0DG3K0AGFK>E;J :GICKICJK;DJBB?DJKHFAK>EFIGF?JKCGBK>E?FID8.B AE=GFHF>J K(HFKICJK<HBIK>CHD9GF9K)H@<DJ84 =HFK<GFAKICJK>EFBGBIJF>8KCJKFJJABKIEKBJ4 >?DJKHK:ED@AKIGI@J K DK:G@@KHKADG7JDK<DE=KHF J=JD9GF9KFHIGEFKBCE>3KICJKJBIH6@GBC=JFI +CJK -%& K "$K #-K ED@AK (CH=;GEFBCG; BIHDIBKGFK ?FJKHFAK68K >IE6JDK:JKBCE?@A 3FE:KICJKHFB:JD

92333-38a41.qxp 21/06/2017 09:11 Page38

UIM " (( C)/' )/' FORMULA SERIES

A Winning Formula

.8:>C C B$B?=<C @:BC @6>?0C =;BC 6><= B 5A=A?0C A?C =;BC 7>4B:1>@=A?0C 4>:98C @?8 5>?<A<=C>3C:@5B<C3>:C=;:BBC8A33B:B?=C6B=;@?>932B9B8C59@<<B<,C >:629@C*//C -*// CA<C@:02@19.C=;BC6><=CA67>:=@?=C<B:AB<C@?8C=;BC)/' C<B@<>?C<@4C3>2: :>2?8<C>3C=;BC ! C >:98C+;@67A>?<;A7C<=@0B8C@?8C@C5;@67A>?C5:>4?B8CA?C=;BC<;@7BC>3 !=@9. <C A2<B77BC ><<AC 4;>C 4>?C :>2?8<C A? @ @&C 2?0@:.C@?8C+:B6>?@CA?C!=@9.,C !=C4@<C@C<255B<<C=;@=C<B52:B8C@?CBA0;=;C4>:98 =A=9BC3>:C=;BC!=@9A@?C12=C;A<C3A:<=CA?C -*//,C .

8>A?0C <>C ;BC 1B5@6BC =;BC 3A:<=C 8:A$B:C =>C 4A? 4>:98C=A=9B<CA?C(-')*&C(-' *&C(-)*/&C(- */ @?8C?>4C3A?@99.CA?C -*//,C(?BC>3C=;BC6><=C:B<7B5=B8C8:A$B:<CA?C(-59@<<B<&C ><<AC6@%B<C;A< >4?C B?0A?B<C @?8C @9<>C <2779AB<C ><<A-12A9= 6>=>:<C 3>:C 6@?.C >=;B:C 8:A$B:<C @?8 3B99>4C5;@67A>?<, #;BC 3A:<=C :>2?8C >3C =;BC -*//C >:98C +;@67A>?<;A7CA?C @:5A<&C!=@9.C4@<C4>?C1.C629=A79B -*//C >:98C +;@67A>?C @:A@?C 2?0C 3:>6 9>$@%A@C4;>CB?8B8C=;BC<B@<>?C@<C:2??B:-27 1B;A?8C ><<AC-C@9=;>20;C;BC8A8C6@?@0BC=>C4A? >?BC=A=9BC59A?5;A?0C=;BC)/' C(- //C"2:>7B@? +;@67A>?<;A7CA?C B8>$?A5B&C+ B5;C B7219A5 @=C=;BC1B0A??A?0C>3C B7=B61B:,C A?A<;A?0C=;A:8 A?C=;BC -*//C >:98C+;@67A>?<;A7C4@<C @:5A? AB9A?<%AC3:>6C >9@?8&C4;>C6>$B8C3:>6C5@=B0>:.C(-')*C=>C -*//C@<C:B5B?=9.C@<C)/'*, !?C =;BC (-*//C "2:>7B@?C +;@67A>?<;A7C =;B 4A??B:C4@<C=;BC6><=C<255B<<329C8:A$B:CA?C=;B ;A<=>:.C>3C=;BC ! &C=;BC9B0B?8@:.C ==A9@C @$@< 3:>6C 2<=:A@&C 4;><BC + C ?>4C 1>@<=<C ) 6B8@9<C 3:>6C ! C >:98C @?8C +>?=A?B?=@9 +;@67A>?<;A7<,

92333-38a41.qxp 21/06/2017 09:11 Page39

UIM " (( C)/' )/' FORMULA SERIES

>:C 9B1@<C >15A2%@<C )/' C 4@<C =;BC 1B<= <B@<>?C.B=C4A=;C=;BC A=;2@?A@?C4A??A?0C .8:> CA?C#B:?>7A9&C %:@A?BC =;BC=;A:8C:>2?8C>3C=;B -*//C >:98C+;@67A>?<;A7 C@?8C=@%A?0C=;B (-*//C"2:>7B@?C+;@67A>?<;A7C<A9$B:C6B8@9,C #;B:BC4@<C>?BC>=;B:C8:A$B:C4;>C4>?C@96><= B$B:.C B$B?=C ;BC :@5B8,C #;BC 9@=BC @<<A6> ><<A&C 4;>C :B7:B<B?=B8C B:6@?.C A?C )/' & 4>?C(-)*/C@?8C(- */C >:98C+;@67A>?<;A7<C @?8C @9<>C =;BC -)*/C "2:>7B@?C +;@67A>?<;A7,C !?C @88A=A>?&C ;BC =>>%C <A9$B:C @=C =;B (-' *C"2:>7B@?C+;@67A>?<;A7CA?C+;>8 AB5& >9@?8C 1B3>:BC 9><A?0C ;A<C 9A3BC =:@0A5@99.C A?C @ :@5A?0C @55A8B?=C @=C #:@1B?-#:@:1@5;C A?C @ B:6@?C +;@67A>?<;A7C B$B?=,C BC 4A99C 1B 0:B@=9.C6A<<B8C1.C=;BC<7>:=, #;BC -')*C"2:>7B@?C5;@67A>?<;A7C4@<C4>?

1.C >9A<;C0:B@=C B?:.%C .?>:@5%AC6@%A?0CA=C@ <A =;C "2:>7B@?C +;@67A>?<;A7C =A=9BC 3>:C =;B >9BCA?C=;A<C3@<5A?@=A?0C5@=B0>:.,C =C=;BC(-')* >:98C+;@67A>?<;A7CA?C#@99A??&C .?>:@5%AC@9<> =>>%C1:>? B&C4;A9BC@?>=;B:C6@ >:C<255B<<C3>: ;A6C 4@<C 4A??A?0C @C 3A3=;C (-' *C "2:>7B@? +;@67A>?<;A7CA?C=;BC9@<=C<A C.B@:<,C #;BC(-')*C >:98C+;@67A>?<;A7C4@<C:@5B8 A?C#@99A??C4;B:BC3299C ! C+>2?5A9C@==B?8B8C@?8 4@<C>?BC>3C=;BC.B@: <C6><=C=;:A99A?0CB$B?=<, #;:BBC ! C >:98C+;@67A>?<C4B:BC@9<>CA?C@==B?8@?5BC A?C =;BC <;@7BC >3C @?2B9C @61B99A @?8C 9B C A9A>9AC3:>6C!=@9.C@<C4B99C@<C"<=>?A@?

8:A$B:C @?8C 9>5@9C >:0@?A<A?0C 5921C 6B61B: @:B%C BB1@,C @61B99AC8A8? =C:@5BCA?C)/'*C12=C5@6BC1@5%C=> 5>67B=BCA?C#@99A??C@<C;BC;@8C3>?8C6B6>:AB< >3C=;BC$B?2BC3:>6CB@:9AB:C.B@:<C-CA?C)// C;B 4@<C=;A:8CA?C=;BC >:98C+;@67A>?<;A7C@?8CA?

92333-38a41.qxp 21/06/2017 09:11 Page40

UIM " (( C)/' )/' FORMULA SERIES

/

)/')C;BC4>?C=;BC4>:98C=A=9BCA?C=;BC"<=>?A@?

5@7A=@9,C #;BC!=@9A@?C@?8C;A<C=B@6C4B:BC4B99C7:B7@:B8 3>:C=;BC:@5BC12=C;@8C=>C<B==9BC3>:C<B5>?8CA?C=;B =A6BC =:A@9<C 3>99>4A?0C 5>67@=:A>=C A9A>9A < 2?1B9AB$@19.C 2A5%C 9@7C =A6B,C #;BC 3A:<=C 8@.

B?8B8C4A=;C=4>C;B@=C4A?<C3>:C @61B99AC4A=; 8B3B?8A?0C5;@67A>?C BB1@C<B5>?8C>?C1>=; >55@<A>?<,C #;BC3>99>4A?0C8@.C4@<C@C=;:A99B:C3B@=2:A?0C@99C=;B B9B6B?=<C:B 2A:B8C3>:C0:B@=C:@5A?0,C =@:=A?0 3:>6C<B5>?8C7><A=A>?&C BB1@C=>>%C=;BC9B@8C@= =;BCB?8C>3C=;BC3A:<=C9@7C4A=;C A9A>9ACA?C<B5>?8 @?8C .?>:@5%AC A?C =;A:8,C @61B99A&C 4;>C ;@8 ?>=C B? >.B8C =;BC 1B<=C >3C <=@:=<&C 4@<C <A==A?0 A?C3>2:=;,C #;BC 7><A=>?<C :B6@A?B8C =;BC <@6BC 2?=A9C =;B <=@:=C>3C=;BC3A?@9C9@7C4;B?C@=C3A:<=C=2:?C BB1@ < B?0A?BC7A7BC5>99B5=>:C1:>%BC@99>4A?0C A9A>9AC=> <?@=5;C=;BC9B@8&C@C7><A=A>?C;BC;B98C2?=A9C=;B 9@<=C=2:?C4;B?C;A<CB?0A?BC@9<>C8:@6@=A5@99. <=>77B8,C

92333-38a41.qxp 21/06/2017 09:11 Page41

UIM " (( C)/' )/' FORMULA SERIES

#;BC 8:@6@C ;@8C ?>=C .B=C 3A?A<;B8C @< .?>:@5%. <CB?0A?BC@9<>C1B0@?C=>CB 7B:AB?5B 7:>19B6<C@99>4A?0C @61B99AC=>C3A?A<;C=;BC;B@=

2<=C@;B@8C>3C=;BC >9BC@?8C59A?5;C;A<C3>2:=; 4>:98C=A=9BCA?C=;BC5@=B0>:.,C#;BC3A?@9C;B@=C4@< 4>?C 1.C .?>:@5%AC 4A=;C BB1@C @0@A?C A? <B5>?8,C ;B?C@99C=;BC7>A?=<C4B:BC@88B8C27& A=C 4@<C BB1@C 4;>C 3A?A<;B8C @<C :2??B:-27 1B;A?8C @61B99AC<A9$B:C4A=;C .?>:@5%AC;@$A?0 =>C<B==9BC3>:C1:>? B, !?C =;BC - */C "2:>7B@?C +;@67A>?<;A7&C =;B =A=9BC 4@<C 4>?C 1.C @$A8C >2%>=%@C 3:>6C =;B + B5;C B7219A5,

'

92333-42a45.qxp 21/06/2017 09:21 Page42

UIM # ! C$&) $&) POWERBOAT P1

P1 Goes Global

In India

$

":BC 1<@2A:C @3C (@2B</@?AC ()C 7@>A=>4B8 ?6?7BC9?;AC.B?<C?>8C=>A@C$&) C2=A:C:=1:C7?9=/<BCB0B>A;C@>CA:<BBC7@>A=>B>A;CA:?AC1B>B<?AB8C ;=1>=3=7?>AC 9B0B9;C @3C =>2?<8C B7@>@5=7 =>0B;A5B>AC?AC:@;AC0B>4B;'CA@1BA:B<C2=A:CA:B 7@55B<7=?9C 69?A3@<5C 7<B?AB8C 3@<C ;6@>;@<;' 6?<A>B<;C?>8CA:BC2=8B<C5?<=>BC=>84;A<.*C":=; :?;C;BB>C()C8B0B9@6C=>A@C?C1B>4=>BC19@/?9 5@A@<;6@<A* >7<B?;B8C7@56BA=A@<C>45/B<;C=>CA:BCB;A?/9=;:B8C<?7BC;B<=B;C=>CA:BC C?>8C +#'CA:BC?7 4=;=A=@>C @3C >B2C 0B>4B;C ?>8C 7@55B<7=?9 6?<A>B<;'C?C:@;AC@3CAB9B0=;=@>C/<@?87?;AC8B?9; ?>8C<B7@<8C;6B7A?A@<C>45/B<;C2B<BC?99C,B. 8<=0B<;C=>CA:BCB 6?>;=@>C@3C()C@0B<CA:BC6?;A .B?<* >CA:BC >=AB8C+A?AB;'C+?<?;@A?C6<@0B8CA@C/B ?>C@4A;A?>8=>1C>B2C0B>A4<BC3@<C()C?;C=ACA@@, @0B<C A:BC <4>>=>1C @3C A:BC 9?<1B<C 79?;;B;C @3 #(!#C@33;:@<BC<?7=>1C3@<CA:BC3=<;ACA=5BC;=>7B $&)$*C #C39BBAC@3C $C/@?A;'CA:?AC=>7948B8C=7@>=7C<?7B AB?5;C;47:C?;C =;;C % C ?7=>1'C#9B C?>8 #>=C?>8C%9B0B9?>8C%@>;A<47A=@>'CA@@,CA@CA:B 2?AB<CA@1BA:B<C2=A:C>=>BC()C+46B<+A@7,C(?>A:B<;C 7@56BA=>1C =>C A:BC 3=>?9BC @3C A:BC +# 7:?56=@>;:=6*C":=;C.B?<CA:BC()C+46B<+A@7, 7:?56=@>;:=6C2=99CB 6?>8CA@C3=0BC<@4>8;C2=A: A:BC=>A<@847A=@>C@3CA2@C>B2C<?7BC0B>4B;C=>

9@<=8?* B?>2:=9B'CA:BC C()C+46B<+A@7,CAB?5;CA<?0B99B8C>@<A:CA@C <BB>@7,CA@C7@56BABC=>CA:B 0B<.C3=<;AC()C+7@AA=;:C <?>8C(<= C@3CA:BC+B? @>CA:BC =0B<C%9.8B*C#C/456B<C7<@28C@3C5@<B A:?>C &'&&&C;6B7A?A@<;C39@7,B8CA@CA:BC2?AB<-

3<@>AC@0B<CA:BC<?7BC2BB,B>8CA@CB> @.CA:B=<C3=<;A A?;ABC@3C5?<=>BC5@A@<;6@<AC?7A=@>*C ":BC$&) C<?7BC7?9B>8?<C2=99CA?,BCA:BCAB?5; A@C+7?>8=>?0=?C3@<CA:BC3=<;ACA=5BC2:B>C#?9/@<1 =>C>@<A:B<>C B>5?<,C2B97@5B;CA:BC@6B>=>1 <@4>8C=>C 4>B*C":BC;B<=B;C2=99C0=;=AC3@4<C7@4>A<=B;C=>CA:BC;455B<C2=A:CA2@C>B2C0B>4B;C @=>=>1CA:BC9=>B-46C?;C B>5?<,'C+7@A9?>8'C ?9B; ?>8C >19?>8C2=99CB?7:C:@;AC?C()C <?>8C(<= C@3 A:BC+B?CB0B>A* %@>;=;AB>7.C2?;CA:BC,B.CA@C;477B;;C?7<@;; /@A:C()C+46B<+A@7,C%:?56=@>;:=6;C=>C$&) ?;C"B?5C!?</?8@;C?>8C(B<AB56;C BA2@<, 2B<BC7<@2>B8C7:?56=@>;C=>CA:B=<C<B;6B7A=0B ;B<=B;*C @<C B9;:C 84@C ?5B;C @<0=99C ?>8 %:?<9=BC (?<;@>;- @4>1C A:=;C 2?;C A:B=<C A:=<8 ;477B;;=0BCA=A9BC2=>'C2:=9;AC?>@A:B<C B9;:C6?=<=>1'C/<@A:B<C?>8C;=;AB<C+?5C?>8C ?=;.C%@9B5?>'C>@A7:B8C46CA:B=<C3=<;AC7:?56=@>;:=6CA=A9B =>CA:BC *

92333-42a45.qxp 21/06/2017 09:21 Page43

UIM # ! C$&) $&) POWERBOAT P1

@@,=>1C/?7,C?7<@;;CA:BC.B?<'C() ;C @/B<A =7,;C<B1?<8;C=AC?;C/B=>1CA:BC5@;AC7@56BA=A=0BC?>8C8B5?>8=>1C=>CA:BC;= C.B?<;C@3C+46B<+A@7,C <?7=>1* ":BC AB>;BC 7:?56=@>;:=6 /?AA9B;C?<BCAB;A=5@>.CA@CA:BC6?<=A.C8B9=0B<B8 /.C @4<C @>B-8B;=1>C <?7=>1C 3@<5?A'C =>C 2:=7: 7@>;=;AB>AC 6B<3@<5?>7B;C 6<@0B8C A@C /BC A:B 8B7=8=>1C3?7A@<C=>C/@A:C;B<=B;' C:BC;?=8* ":BC $&) C ;B?;@>C ;?2C () ;C A2@C >?A=@>?9 7:?56=@>;C @=>B8C=>C ?<7:C/.C7<B2;C<B6<B;B>A=>1C B=1:AC 7@4>A<=B;'C ?;C A:BC =>?414<?9 #C()C(@2B</@?AC >8=?>C <?>8C(<= C@3CA:B +B?;C @<98C%:?56=@>;:=6CB0B>ACA@@,CA@CA:B 2?AB<C2?A7:B8C/.CAB>;C@3CA:@4;?>8;C@3C;6B7A?A@<;CA@1BA:B<C2=A:C5=99=@>;C@3C9=0BC" C0=B2B<; 2@<982=8B* +A?1B8C=>CA:BC>?A4<?9C?56:=A:B?A<BC@3C 45/?= ;C;69B>8=8'C;2BB6=>1C/?.CA:BC=>?414<?9' A:<BB-8?.C C()C+46B<+A@7,C @<98C%:?56=@>;:=6C2?;CA:BC7495=>?A=@>C@3C;= C.B?<;C8B0B9@6=>1C?C>B2C6?<?8=15C3@<CA:BC;6@<ACA:?A ;:@27?;B8CA:BC/B;AC()C+46B<+A@7,C<?7B<;C=> A:BC2@<98C?>8C 45/?=C6<@0B8CA@C/BC?C0B>4B /B3=AA=>1C@3CA:BC;7?9BC@3CA:=;C?7:=B0B5B>A*C >CA:BC5=8;AC@3CA:=;C=56<B;;=0BC;BAA=>1C2?;C? 4>= 4BC<?7BCA<?7,C@>C2?AB<C3@<5B8C/.C?>CB A<?@<8=>?<.C ' &&C<B8C?>8C.B99@2C/4@.;CA:?A <B69=7?AB8CA:?AC@3C?C7?<C<?7=>1-;A.9BC7=<74=A*C

@<C <?7BC @>B'C A:BC !?9B>@C +C !@@;AB<C BA; /<@A:B<C?>8C;=;AB<C6?=<=>1C@3C+?5C?>8C ?=;. %@9B5?>CA@@,C6@9BC6@;=A=@>C/4AC2=A:C9B;;CA:?> A2@C;B7@>8;C7@0B<=>1CA:BCA@6C3@4<C/@?A;'C=A 6<@5=;B8CA@C/BC?C5@>45B>A?9C/?AA9BC3@<CA:B 2@<98C7:?56=@>;:=6CA=A9B* ":BC &C9?6;C@3C<?7=>1C?<@4>8C?C$*$C>?4A=7?9 5=9BCA<?7,C;?2C?C;9@2C;A?<AC3<@5CA:BC6@9BC;BAAB<;C ?9A:@41:C A:BC %@9B5?>;C 2B<BC ?/9BC A@ 7?<<.C5@<BC;6BB8CA:<@41:CA4<>;C@>BC?>8CA2@ A@C<B1?=>C3=<;AC6@;=A=@>C3<@5C3B99@2C B9;:C<?7B<;C ?5B;C @<0=99C ?>8C %:?<9=BC (?<;@>; @4>1C ?>8C >B0B<C 9@@,B8C /?7,C A@C 6=7,C 46 0=7A@<.C=>C<?7BC@>BC@3CA:<BB*

92333-42a45.qxp 21/06/2017 09:21 Page44

UIM # ! C$&) $&) POWERBOAT P1

=A:C;A?<A=>1C6@;=A=@>;C<B0B<;B8C3@<C<?7BCA2@' A:=>1;C2@498C6<@0BC:?<8B<C3@<CA:BCA@6C/@?A; A@C5?,BCA:B=<C5?<,*C @:>C @>>B99.C?>8C B0=> !4<8@7,C CA@@,C?>CB?<9.C9B?8C/4AC=AC6<@0B8C A@C /BC ?>C ?3AB<>@@>C @3C 7@>A<?;A=>1C 3@<A4>B;C 3@<C A:BC =<7:=C ?0B<=7,;C 84@C 2:B> A:B=<C8B9=1:AC?AC3=>=;:=>1C;B7@>8C=>CA:BC@6B>=>1C<?7BCA4<>B8CA@C8B;6?=<C@>CA:BC9?;ACA4<>C@3 <?7BC A2@C ?;C A:B.C <@99B8C A:B=<C ()C (?>A:B< 2:B>C9@@,=>1CA@C3=>=;:C=>CA:=<8C69?7B*C":BC%@9B5?>;C7@569BAB8C?C79B?>C;2BB6C@3C0=7A@<=B; @>C A:BC @6B>=>1C 8?.C A@C B>;4<BC A:B=<C AB?5 2@498C9B?8C@0B<>=1:A* B;6=ABC A:B=<C A2@C 0=7A@<=B;'C A:BC %@9B5?>; 2B<BC0B<.C547:C?2?<BCA:?ACA:B.C>BB8B8CA:B=< AB?55?AB;C=>CA:BC@A:B<C!?9B>@C +C!@@;AB< BA;C/@?ACA@C69?.CA:B=<C6?<AC=>CA:BC3=>?9C<?7BC=3 A:B.C2B<BCA@C<BA4<>C:@5BCA@C ?9B;C?;C @<98 %:?56=@>;C 2=A:C /@A:C AB?5; C 6@=>A;C /B=>1 7@5/=>B8C A@C 5?,BC 46C A:BC 7:?56=@>;:=6 ;A?>8=>1;*C #3AB<CA2@C<?7B;CA:BC!?9B>@C +C!@@;AB<C BA; AB?5C:B98C3=<;AC69?7BC/.C 4;ACA2@C6@=>A;C3<@5 A:BC 9@.8C @96:=>;C 2:@;BC A2@C 7<B2;C @3 %<?=1C =9;@>C ?>8C =99=?5C ><= 4B C ?>8 +A4?<AC?>8C+?<?C%4<BA@>C:?8C3=>=;:B8C7@>;=;AB>A9.C=>CA:BCA@6C3=0B* ":BC3=>?9CB>B<1.C;?66=>1C$&-9?6C<?7BC3@<CA:B 2@<98CAB?5CA=A9BCB>8B8C2=A:CA:BC!?9B>@C 4?<ABACB81=>1C@4ACA:BC 9@.8C @96:=>;CAB?5C/.

4;ACA2@C6@=>A;'C2:=9BCA:BC?99-!<=A=;:C @>B. >C @/=9BC ?<9=>;CAB?5C@3C @<0=99'C(?<;@>; @4>1C?>8C/<@A:B<;C 9.>>C?>8C BBC @<0?99 A@@,CA:=<8C69?7B*C AC2?;C?C:?A-A<=7,C@3C<?7BC0=7A@<=B;C3@<CA:BC%@9B5?>;C?;CA:B.C9B8C3<@5C;A?<ACA@C3=>=;:C=>CA:B &-5=>4ABC3=>?9B*C":BC#5B<=7?>C7<B2C@3C =9;@>C?>8C ><= 4B C8<@0BC;46B</9.CA@C64;:CA:B 7:?56=@>;C?99CA:BC2?.C3=>=;:=>1C 4;AC) C;B7@>8;C/B:=>8* ":BC =>>@0?A=0BC AB?5C 7:?56=@>;:=6C 3@<5?A :?;C?<@4;B8C7@>;=8B<?/9BC=>AB<B;AC2=A:=>CA:B ;6@<AC?>8CA:BC 45/?=CB0B>AC:?;C=>A<@847B8 A:BC ;6@<AC A@C ?C :41BC >B2C ?48=B>7BC @>C A:B ;4/-7@>A=>B>A*C":BC>=>BC:@4<;C@3C9=0BCAB9B0=;=@>C/<@?87?;A=>1C?>8CB AB>;=0BC5B8=?C7@0B<?1BC :?;C 69?.B8C ?C 7@>;=8B<?/9BC <@9BC => A?,=>1C6@2B</@?AC<?7=>1CA@CA:BC>B AC9B0B9C@> =A;C @4<>B.CA@C/B7@5=>1C?C5?=>;A<B?5C;6@<A*

92333-42a45.qxp 21/06/2017 09:21 Page45

92333-46a49.qxp 21/06/2017 09:25 Page46

UIM , D&'$ &'$ PROPSTARS

UIM Propstars Lift Off In 2016 /BD1A<DAD5>CABD0CA>D2@>DB;CD)/(D*>@6<BA><DA< B;CD 6>@5>A44CD <8>5C9D A;CA9D B;>@85;@8B &'$ D1=B;D4C4@>A3:CD>C<8:B<D@?DB;>CCD<C6A+ >ABCD 7@?B=?C?B<.D ,D ?C1D B>A=?=?5D 7C?B>CD 1A< C<BA3:=<;C9D=?D BD";@4A<#DB;CD5ABC1A0D=<:CD@2 B;CD) D =>5=?D/<:A?9< DAD6C>4A?C?BD:@7AB=@?

2@>D B;CD A?%AD *@1C>3@ABD ,<<@7=AB=@?D 1A< C<BA3:=<;C9D=?DB;CD7C?B>CD@2DB;CD >=D A?%A? 7A6=BA:D!@:@43@ DA?9DAD3>A?9D?C1D68>6@<C+ 38=:BD*>@6<BA><DB>A=?=?5D7C?B>CD1A<D@6C?C9D=?

8 A=>A;D=?DB;CD), D98>=?5DB;CD)/(D C?C>A: ,<<C43:0.D ";CD %C0D B@D B;=<D <877C<<D ;A<D 8?9@83BC9:0 3CC?DA<DAD>C<8:BD@2DB;CD7;A?5C<D4A9CDB@DB;C *>@6<BA><D6>@5>A44CDA?9DB;CD2A7BDB;ABD:@1+ 7@<B#DCA<0D<BA>B+86D@2D)/(D*>@6<BA><D=<D?@1 8?9C><B@@9D 30D 4@<BD @2D B;CD )/(D AB=@?A: ,8B;@>=B=C<. "@D C?7@8>A5CD 4@>CD AB=@?A:D ,8B;@>=B=C<D B@ @=?DB;CD6>@5>A44CD;C>CD=<DAD 8=7%D58=9C D

" & "% &!& !$ " ! & $ "# $ & " &$ % #" #! % %#%&!#%&$ #%%&%! & $%

$.D!@?BA7BDB;CD)/(D@>D @;?D*899=2@@BDA?9 >C5=<BC>D0@8>D=?BC>C<B. &.D*>@-=9CDAD%CC?DC?B;8<=A<B=7D-@:8?BCC>D@> -@:8?BCC><DB@DBA%CD@-C>DB;CD>@:CD@2D)/(D*>@6+ <BA><D,43A<<A9@> /?<B>87B@>D=?D0@8>D>C5=@?.

.D*>@-=9CDAD<8=BA3:CDB>A=?=?5D3@ABDABDAD:@7A+ B=@?D1;C>CDB;CDB>A=?=?5D7A?D3CD9C:=-C>C9D+DA?9 B;AB <D=BDA<DB;CD)/(D1=::D;C:6D1=B;DC-C>0B;=?5 C:<C.DD !$& "% & $& " $

@8D?CC9DB@D7@-C>DB;CDDB>A-C:D7@<B<D@2DB;CD)/( *>@6<BA><D !@44=<<=@?C>D A?9D B@D 6>@-=9C A77@44@9AB=@?DB;>@85;@8BD;=< ;C>D-=<=B.D " & " & "% &$ %&$#! & " # %&$! %

?DA-C>A5CD2=-CD9A0<D38BDB;=<D9C6C?9<D@?DB;C

92333-46a49.qxp 21/06/2017 09:25 Page47

UIM , D&'$ &'$ PROPSTARS

?843C>D@2DB>A=?CCD/?<B>87B@><DA?9DB;C=>D:C-C: @2DC 6C>=C?7C. "& ! &$ %& #" $!# & $# $"# &$#! ,?0@?CD1;@D=<D=?BC>C<BC9D=?DB;CD<6@>BD@2D6@+ 1C>3@ABD>A7=?5D38BDB;CD4A=?D2@78<D=<D@?DC?+ 7@8>A5=?5D 8?=@><DA?9D0@8B;D=?B@DB;CD 6@>B. !$& % % $ & !#%& $ %#%& $"& " & $ % #" #! %

,D AB=@?A:D,8B;@>=B0DB;ABD @=?<DB;CD*>@6<BA>< 6>@5>A44CD =<D C:=5=3:CD 2@>D AD 5>A?BD @2D 86D B@ ' D@22DB;CD7@<BD@2DAD4A =484D@2DB1@D?C1 @>D<C7@?9+;A?9DB>A=?=?5D3@AB<DA?9DC?5=?C<. /2D <4A::D / <D A>CD 7;@<C?D B;C0D 7A?D A:<@D 3C 8<C9DB@DB>A=?D @>48:AD 8B8>CD9>=-C><#D1;=7;D=< AD9@83:CD3@?8<. % & #! & % $#% & &

";CD-C>0D2=><BD)/(D*>@6<BA><DB>A=?=?5D7C?B>C B@D 3CD C<BA3:=<;C9D 1A<D =?D >=D A?%A.D >@4 CA>:0D9A0<D@2DB>A=?=?5D=?D3@AB<D6>@-=9C9D30DB;C :@7A:D;@BC:#DB;CD A?%AD*@1C>3@ABD,<<@7=AB=@? ?@1D;A<DAD:@7A:D2:CCBD@2D4@>CDB;A?DBC?D* ' B>A=?=?5DA?9D>A7=?5D3@AB<#D28::D@?+:A?9D>A7C <866@>BDA?9D?@1DB;CDA66>@-A:D2@>DAD3>A?9 ?C1DB>A=?=?5D7C?B>CDB@D3CDC<BA3:=<;C9D=?DB;C ;CA>BD@2D!@:@43@.D";=<D=<DC<6C7=A::0D<=5?=2=+ 7A?BD A<D 8?=@><D A?9D 0@8B;D 2>@4D B;CD :@7A: <7;@@:<D A>CD ?@1D 3C=?5D >C58:A>:0D B>A=?C9D =? !@:@43@.D /?DA99=B=@?#DAD5>@86D@2DC B>C4C:0DC?B;8<=A<B=7 >A7C><D9C7=9C9D=?DB;CD:ABBC>D6A>BD@2D&'$ DB;AB B;C0D1A?BC9DB@DC<BA3:=<;DAD*>@6<BA><DB>A=?=?5 7C?B>CD=?DB;CD!A>=33CA?D@?DB;CD/<:A?9D@2D B ";@4A<.D ";C=>D 5@A:D 1A<D B@D 8<CD B;CD )/(

92333-46a49.qxp 21/06/2017 09:25 Page48

UIM YEArbOOk 2016/2017 PROPSTARS

PROPSTARS

48

92333-46a49.qxp 21/06/2017 09:25 Page49

UIM , D&'$ &'$ PROPSTARS

*>@6<BA><DB>A=?=?5D6>@5>A44CDA<DB;CD3A<=< @2D B>A=?=?5D ?C1D 9>=-C><D A?9D 7@46CB=B@>< <@D B;ABD :@?5+;A8:D * 'D >A7=?5D 7@8:9D BA%C @22D 3CB1CC?D B;CD 9=22C>C?BD =<:A?9<D =?D B;C !A>=33CA?.D ";CD )/(D 6>@-=9C9D C=5;BD 9A0<D @2D =?BC?<=-C B>A=?=?5DA?9#DA<DAD>C<8:B#D2@8>D?C1D)/(D,4+ 3A<<A9@>< /?<B>87B@><D1C>CDA66>@-C9DA?9DA 3>A?9D ?C1D *>@6<BA><D B>A=?=?5D 7C?B>CD %?@1?DA<D ";8?9C>7ABD A7=?5D / D+D1A<DC<+ BA3:=<;C9.D";=<D=<DAD5>CABDC A46:CD@2D;@1DB;C )/(D*>@6<BA><DB>A=?=?5D6>@5>A44CD7A?D3C A9A6BC9DB@D<8=BD:@7A:D>C 8=>C4C?B<.D ";=>9:0#DA::D@2DB;CD)/(D9C:C5ABC<D1;@D1C?BDB@ B;CD C?C>A:D,<<C43:0D=?D 8 A=>A;D1C>CD=?-=+ BC9DB@DABBC?9DB;CD@22=7=A:D@6C?=?5D@2DAD<BABC+ @2+B;C+A>BD*>@6<BA><DB>A=?=?5D7C?B>C.D/BD1A< A?DC?@>4@8<D6>=-=:C5CDB@D3CD6A>BD@2DB;=<DA?9 /DA4D<8>CDB;ABDB;=<DC 7C::C?BDC A46:CD@2D;@1 B@D<CBD86DAD?C1DB>A=?=?5D7C?B>CD1=::D3CDA?D=?<+ 6=>AB=@?DB@DA::.D,<DAD>C<8:BD@2DB;CD<877C<<D@2 B;=<D 7C?B>C#D )/(D *>@6<BA><D !@44=<<=@?C> A?9D/?<6C7B@>D @;?D*899=2@@BD1=::D>CB8>?D=? &'$ DB@DB>A=?D4@>CD)/(D,43A<<A9@><DA?9 /?<B>87B@><DB@DC?<8>CD7;=:9>C?D2>@4DB;CD:@7A: <7;@@:<D;A-CDB;CD-C>0D3C<BDB>A=?=?5.D

%& $ #%

=B;D@6C>AB=@?A:D*>@6<BA><DB>A=?=?5D7C?B>C< @?DB;>CCD7@?B=?C?B<DB;CD28B8>CD=<D-C>0D3>=5;B A:B;@85;D487;D4@>CD?CC9<DB@D3CD9@?CDA?9 A<DA:1A0<D0@8>D;C:6DA?9D<866@>BD=<D?CC9C9. ,BDB;CD C?C>A:D,<<C43:0#D<@4CD?C1D=?=B=A+ B=-C<D1C>CD:A8?7;C9 $.D)/(D*>@6<BA><D!;A::C?5C< DA?D=?=B=AB=-CDB@ C?7@8>A5CD 0@8?5D 6C@6:CD B@D 7>CABCD A?9 6A>B=7=6ABCD=?D1ABC>D3A<C9D7;A::C?5C<. &.D !8:B8>A:D A?9D C987AB=@?A:D C 7;A?5C 6>@5>A44C<D B@D 3CD C<BA3:=<;C9D 3CB1CC? AB=@?A:D,8B;@>=B=C<.D

.D ,D ?C1D )/(D *>@6<BA><D , 8A3=%CD B>A=?=?5 4A?8A:DB@D3CD683:=<;C9D=?D&'$ . @>D4@>CD=?2@>4AB=@?D@?DB;C<CDC 7=B=?5DA99=+ B=@?<D6:CA<CD7@?BA7BDB;CD)/(. ";CD)/(D1@8:9D:=%CDB@DB;A?%DA::DB;@<CD AB=@+ ?A:D,8B;@>=B=C<D1;@D;A-CD<866@>BC9DB;=<DC 7=+ B=?5D 6>@5>A44C.D ,<D B>A=?=?5D =?+1ABC> A1A>C?C<<D<%=::<DA?9D<A2CB0DA>CD6A>A4@8?BD=? @8>D<6@>B#DB;=<D6>@5>A44CD>CA::0D9C:=-C><DA?9 AB=@?A:D,8B;@>=B=C<DA>CDC?7@8>A5C9DB@D<86+ 6@>BDB;CD6>@5>A44CDA?9D;C:6D8<DA::DB@D38=:9 A?DC-C?D<B>@?5C>D<6@>BD2@>DB;CD28B8>C.

92333-50a52.qxp 21/06/2017 09:26 Page50

UIM .)* J , , $ P750 & HANDICAP

'$#, Roar Of The ThunderCats +GJ8HBJHFJH8IBD<IJ7IHCJ;DCJGAIJ0A=F@IC-HGJ)H>EF9J ?D5H?J-D<<=FEG7J>DF>?=@EF9J8EGAJG8DJ<H DC I6IFGBJEFJ-H:IJ0D8F4J/D=GAJ.;CE>H4JGAIJAD<IJD;J+F;?HGH5?IJ5DHGJCH>EF93J 0AIJ=?GE<HGIJI!GCI<IJ?DF91AH=?JCH>IJGAIJ0CHFB1.9=?AHBJ;IHG=CI@J$,,2<JD6ICJ;E6IJ@H7B4JEF>?=@EF9 FE9AGJCH>EF9JHF@JD6ICJ ,JGIH<B4J8AE?IJEFJ(HC>AJ , $JGAIJBD=GAICFJAI<EB:AICIJADBGI@JGAIJ/D=GA .;CE>HFJ +(J'$#,J DC?@J-AH<:EDFBAE:B4JH9HEFJ;IHG=CEF9JD6ICJ ,J>D<:IGEGDCBJHF@J<DCIJGAHFJ # GIH<B3J +G BJE<:DCGHFGJGDJAE9A?E9AGJAD8J;HCJGAIJ0A=F@IC-HGJ)H>EF9J-D<<=FEG7JHF@JGAIJB:DCGJAH6IJ>D<IJEF B=>AJHJBADCGJGE<I3J FD8FJHBJ5IEF9JDFIJD;JGAIJ8DC?@ BJ<DBGJI!AE?HCHGEF9J8HGICJB:DCGB4JEGJCI<HEFB DFIJD;JGAIJ;HBGIBGJ9CD8EF9J8HGICJB:DCGBJH>CDBBJGAIJ9?D5I3J +FJ ,, 4JGAICIJ8ICIJDF?7JGACIIJ>D=FGCEIBJ1J57J , JD6ICJ ,J>D=FGCEIB4JEF>?=@EF9JCI>IFGJH@@EGEDFB B=>AJHBJGAIJ EC9EFJ+B?IB4J/CEJ"HF2HJHF@J-AEFH4J8ICIJ:HCGE>E:HGEF9J8AIGAICJFHGEDFH??7JDCJEFGICFHGED1 FH??7J8EGAJH::CD!E<HGI?7J ,,J5DHGBJFD8JDFJGAIJ8HGIC3J0AIJB:DCGJ>DFGEF=IBJGDJ9CD8J@=IJGDJGAIJ:D1 BEGE6IJ>D<<=FEG7JE<:H>GJHF@JH@CIFH?EFIJ:DCGCH7H?J5DGAJDFJHF@JD;;JGAIJ8HGIC3 .?GAD=9AJGAIJ:A7BE>H?J@EBGHF>IJ5IG8IIFJ>D=FGCEIBJ>HFJ5IJEF>CI@E5?7J6HBG4JGAHF2BJGDJGAIJ8DC?@JD;JBD1 >EH?J<I@EH4JEFGICFHGEDFH?JGIH<BJHF@J>D<<=FEGEIBJ5IAEF@JGAIJB:DCGJAH6IJFI6ICJ;I?GJ>?DBICJ8EGAJBAH1 CI@JE@IHB4JCH>IJCIB=?GBJHF@JEF>CI@E5?IJ:E>G=CIBJ;CD<JIH>AJ>=?G=CIJHF@JCH>IJIF6ECDF<IFGB3J0AIJB:DCG I6IFJBH8JHJ D=0=5IJ6E@IDJ>?E:J9DJ6ECH?JCIH>AEF9J8I??JD6ICJ 3 J<E??EDFJ6EI8BJEFJ?IBBJGAHFJHJ8II2J1 >D6ICH9IJHF7JB:DCGJ8D=?@J8EBAJ;DC3J Records For 2016 +GJ8HBJHJ7IHCJ;DCJB:II@JEFJ , J1J0DCBGIEFJ/2H??EJHF@J)HB<=BJ)=G9ICJ/ @ICAD?<JD;J DC8H7JH@@I@ HFJE<:CIBBE6IJ#3$ <:AJGDJGAIJ +(J'$#,J'CD/GD>2J DC?@J)I>DC@JIBGH5?EBAEF9JEGJHGJ 3$#<:A4 8AE?IJ0D<J E??EH<BJ H82IBJHF@J*IF H<EFJ*H>2AD=BIJD;JGAIJ JEF>CIHBI@JGAIECJCI>DC@J;DCJGAIJ +( '$#,J(D@E;EI@JCI>DC@JGDJ$ 3 $<:AJ@=CEF9J-DFEBGDFJ)I>DC@BJ II23J Making A Difference - The Ethos Behind The Sport +FJ6HCED=BJ>D=FGCEIBJGAHGJADBGJ +(J'$#,JCH>EF94JGAIJFHGEDFH?JBICEIBJ:=GBJDFJ<DCIJGAHFJ =BGJHJCH>I I6IFGJ8EGAJGAIJ>D<:IGEGEDFJFHG=CH??7JHGGCH>GEF9JB:I>GHGDCBJHF@JEGJEBJGAIJCIB:DFBE5E?EG7JD;JI6IFGJDC9H1 FEBICBJGDJ9E6IJ5H>2JGDJGAIJ6IC7J>D<<=FEG7JGAHGJH??D8JGAIBIJI6IFGBJGDJGH2IJ:?H>I3J(HF7JD;JGAIJ>D=F1 GCEIBJHCIJ<H2EF9J9CIHGJ:CD9CIBBJHF@JEGBJ:CIBIF>IJAHBJ5=E?GJHFJH??1EF>?=BE6IJBD>EIG7JD;;ICEF9JB:DCGEF9 >=?G=CH?JI!>AHF9I4J7D=GAJ@I6I?D:<IFGJHF@JI@=>HGEDFH?J:CD9CH<<IB3 +FJ =CD:I4J>D<:IGEGDCBJ6EBEGJIH>AJDGAICJGDJ?IHCFJHF@JI!>AHF9IJE@IHB J I8J IH?HF@J8I?>D<I@JEF1 GICFHGEDFH?J6EBEGDCBJGDJ8HG>AJGAI<JCH>IJHF@JBIIJ8AHGJ<H7J5IJ@E;;ICIFG J/D=GAJ.;CE>HJD:IFI@JEGB HC<BJ8II2BJ5I;DCIJGAIJ DC?@BJGDJHBBEBGJ;DCIE9FJGIH<BJGDJ9HEFJI!:ICEIF>IJEFJ6IC7J>AH??IF9EF9J>DF@E1 GEDFB JHF@J-AEFHJBGH9I@JEFGICFHGEDFH?JEF6EGHGEDFJI6IFGBJ8AICIJ/D=GAJ.;CE>HF4J)=BBEHFBJHF@J IC1 <HFBJ8IFGJGDJ>D<:IGI3J +FJH@@EGEDF4JGAIJ JAHBJEF6IBGI@JGE<IJEFJBIGGEF9J=:JHJ@I@E>HGI@J>AHCEG73J0AIJ 0) J D=F@HGEDF &0) J1J0A=F@IC>HGJ)H>EF9J FEGEF9J 6IC7DFI%JEBJHJ@I@E>HGI@J<=?GE1BGCHF@J>AHCEG74J:EDFIICEF9JGAI BIFBIJD;J5I?DF9EF94J8I??15IEF9JHF@JBI?;1@I6I?D:<IFGJEFEGEHGE6IBJ8EGAEFJHJBH;IJB:DCGEF9JIF6ECDF<IFG3J

92333-50a52.qxp 21/06/2017 09:27 Page51

UIM .)* J , , $ P750 & HANDICAP

D=F@HGEDFBJ5=E?G4JFD8JEGJEBJGE<IJGDJ>CIHGIJH I8J-=?G=CI JE<:?HFGEF9J:HBBEDF4JH@CIFH?EFI4 E<H9EFHGEDFJ HF@J EFB:ECHGEDFJ 8EGAJ 6EBEDFBJ D;J H 5CE9AGICJ;=G=CIJGCHFB;DC<EF9JGAIJ:HGAJ;DCJ<HF74 8EGAEFJHJ;HECICJ BAHCEF9JHF@J>HCEF9 JBD>EIG73J ;1 ;ICEF9J>AE?@CIF4J:HCIFGBJHF@JH@=?GBJGAIJD::DC1 G=FEG7J GDJ H>AEI6IJ GAIECJ HB:ECHGEDFBJ GACD=9A I@=>HGEDF4J:HCGE>E:HGEDFJHF@J>D<<=FEG7J8I?1 ;HCI4J0) J;H>E?EGHGIB4JHBBEBGBJHF@JIF>D=CH9IB GAIJ 5CEF9EF9JGD9IGAIC JD;JI6IC7DFIJ8EGAEFJGACII 2I7JHCIHB â&#x20AC;¢ Education &BH;IG74JIF6ECDF<IFGH?4JEFFD6HGEDF HF@JAIH?GA% â&#x20AC;¢ True Challenge &)I>D6IC7JGACD=9AJB:DCG% â&#x20AC;¢ Community &=F>DF@EGEDFH?J:DBEGE6IJCI9HC@% +GJEBJAD:I@JGAIJ:CD9CH<<IJ8E??J5IJH@H:GI@J57 DGAICJ'$#,J0A=F@IC-HGJ)H>EF9J-D=FGCEIBJ<H1 2EF9J0) J D=F@HGEDFJHJ9?D5H?J>AHCEG7J8ADBI I;;DCGBJ>HFJ>DF =ICJ<HF7JD;J?E;I BJA=C@?IBJGD1 9IGAICJHBJDFIJ9?D5H?J;H<E?73J /CEJ"HF2H4JH?GAD=9AJFI8JGDJ0A=F@IC-HGJ)H>EF9 HF@J '$#,J CH>EF94J EBJ @I;EFEGI?7J :=BAEF9J GAI 5D=F@HCEIBJEFJ D=GAJ I6I?D:<IFGJHF@J'CD:1 BGHCB4J GCHEFEF9J ?D>H?J >AE?@CIFJ EFJ BH;IJ 5DHGEF9 :CH>GE>I3J0AI7JH?BDJEF6EGI@J;D=CJCH>ICBJHF@J H1 FEI??IJ/GCH8;DC@4JDFIJD;JGAIJ J ;;E>ICBJD;JGAI H74JGDJHBBEBGJ8EGAJGAIECJGCHEFEF9JHF@JGIH>AJGAI ?D>H?JGIH<BJAD8JGDJ>D<:IGIJEFJGAIJB=C;JHF@ GH2IJ GAIECJ '$#,J I@=>HGEDFJ GDJ >D<:IGEGEDF BGHF@HC@3J.GJGAIJBH<IJGE<I4JEGJ8HBJHFJH<H EF9

>=?G=CH?JI!>AHF9IJ;DCJGAIJ*CEGBJGDJI!:ICEIF>I ?E;IJ EFJ /CEJ "HF2HJ J GC=?7J HJ DF>IJ EFJ HJ ?E;IJ GE<I I!:ICEIF>IJ;DCJH??3 0DJB=<J=:J'$#,JHF@JGAIJ0A=F@IC-HGJ)H>EF9 ?D5H?J-D<<=FEG74JGAIECJ:HBBEDF4J@I@E>HGEDF HF@J5I?EI;JB=:ICBI@IBJ:ICBDFH?JHB:ECHGEDFBJGD :CD@=>IJHJGC=?7J>HCEF9J>D<<=FEG7JD;;JGAIJ8HGIC 7IG4J?E2IJ8HCCEDCB4J6IC7J>D<:IGEGE6IJDFJ8HGIC3J EGAJGAIJHBBEBGHF>IJD;J DAFJ'=@@E;DDGJHF@JGAI +(J'CD:BGHCBJ D=GAJ I6I?D:<IFGJ'CD9CH<<I GAIJFI!GJ;E6IJ7IHCBJHCIJI!>EGEF9J8EGAJ F6ECDF1 <IFGH?JHF@J I6I?D:<IFGJGH2EF9J:CI>I@IFGJ1 GAIJ>D<<=FEG7JEBJ=FBGD::H5?I4JGAIJJJJ<D<IF1 G=<JDF?7J;DC8HC@J8EGAJ9CD8GAJI!:HFBEDFJ:HCH1 <D=FG3J UIM P750 Thundercat World Championship .;GICJIE9AGJ7IHCB4JGAIJ +(J'$#,J0A=F@IC>HG DC?@J-AH<:EDFBAE:JCIG=CFI@JGDJ/D=GAJ.;CE>HF BADCIBJ JHF@JADBGI@J57JGAIJ5IH=GE;=?J>EG7JD; -H:IJ 0D8F4J GAEBJ :CIBGE9ED=BJ I6IFGJ 8HBJ GAI <DBGJ AE9A?7J HFGE>E:HGI@J I6IFGJ DFJ GAIJ CH>EF9 >H?IF@HC3JJ 0AIJ(DGAICJ-EG7J>ICGHEF?7J@E@JFDGJ@EBH::DEFG HF@J:CD@=>I@J:IC;I>GJ8IHGAICJ>DF@EGEDFBJ;DC >D<:IGEGDCBJ HF@J B:I>GHGDCB3J 'ICAH:BJ GAI 6IF=IJ EGBI?;J 8HBJ GAIJ CIHBDFJ ;DCJ GAIJ AE9AIBG F=<5ICJD;J>D<:IGEGDCBJI6ICJCI>DC@I@J;DCJHJ +( '$#,J DC?@J-AH<:EDFBAE:J8EGAJ>D<:IGEGDCB ;CD<J/D=GAJ.;CE>H4JGAIJ 4J/8I@IF4J IC<HF74 -AEFHJHF@J)=BBEHJ<H2EF9J=:JGAIJ;EI?@3

0AIJ >AH<:EDFBAE:J 8HBJ >DFGIBGI@J EFJ G8D >?HBBIBJ8EGAJ ,JIFGCEIBJEFJGAIJ'CDJ/GD>2J-?HBB HF@JHJCI>DC@J JIFGCEIBJEFJGAIJ(D@E;EI@J-?HBB3 EGAJGAIJB=::DCGJD;JGAIJ>EG7JD;J-H:IJ0D8FJHF@ GAIJI6IFGJBIG1=:JB:DFBDCBAE:JD;J$J/GHCBJ FIC97 CEF2J HF@J *DDBGJ 'IC;DC<HF>IJ )H>EF94J H :CD;IBBEDFH?JCH>EF9J:?HG;DC<J8HBJIBGH5?EBAI@3 0AIJ;ECBGJ@EB>E:?EFIJ8HBJGAIJ/=C;J-EC>=EGJ)H>EF9 AI?@J HGJ GAIJ EF;H<D=BJ *?D=5IC9BGCHF@J *IH>A 8EGAJ GAIJ <H IBGE>J 0H5?IJ (D=FGHEFJ HBJ HJ 5H>2 @CD:3J.BJI!:I>GI@4JGAIJ6IF=IJ:CD@=>I@J>AH?1 ?IF9EF9J>DF@EGEDFBJ8EGAJ <J8H6IBJHF@J?E9AG DFBADCIJ8EF@B3 +FJ'CDJ/GD>24JGAICIJ8HBJHJGEGHFE>J5HGG?IJ8EGAJDF?7 J5DHGBJH@6HF>EF9JGDJGAIJ;EFH?3J/D<IJD;JGAI GIH<BJ8ICIJ>AH??IF9I@J57JGAIJB=C;J>DF@EGEDFB HBJGAI7J@E@JFDGJAH6IJ<=>AJI!:ICEIF>IJEFJ?HC9I B=C;JEFJGAIECJ>D=FGC74JEFJ:HCGE>=?HCJ0IH<J-AEFH 8ADJ5CH6I@JGAIJ<HBBE6IJ8H6IBJAIHGJH;GICJAIHG4 FI6ICJ9E6EF9J=:JI6IFJH;GICJ5IEF9J;?=F9JEFGDJGAI 8HGIC3J 0IH<J/8I@IFJAH@JHJB:I>GH>=?HCJCD??JEFJ;CDFGJD; GAIJ 9HB:EF9J >CD8@J 8AE>AJ CIB=?GI@J EFJ DFHB =BGH;BDFJB=;;ICEF9JHJ5CD2IFJBAD=?@IC3J0AIJCIB1 >=IJHF@J<I@E>H?JGIH<J;CD<J+<<I@EHGIJ(I@E1 >H?J 8ICIJ DFJ GAIJ B>IFIJ 8EGAEFJ BI>DF@BJ HF@ <H@IJ B=CIJ AIJ CI>IE6I@J GAIJ :CD:ICJ >HCIJ HB =E>2?7JHF@JI;;I>GE6I?7JHBJ:DBBE5?I3 0AIJ'CDJ/GD>2J;EFH?J8HBJHFJH??1/D=GAJ.;CE>HFJGD: GACIIJ5HGG?IJ5IG8IIFJ E<:EIJ.>2IC<HFJHF@

#

92333-50a52.qxp 21/06/2017 09:27 Page52

UIM .)* J , , $ P750 & HANDICAP

AEGI7J"D=8J&+<:ICEH?J-HC9D%4J)H7FDCJ*I>2IC HF@J(E>AHI?J6HFJ II<BJ&-( J D?6D%JHF@J 5IF @IJ*D@JHF@J ICAHC@J ICFAD=GJ&/.J HC<J.BB=1 CI@J(IHG%3J.?GAD=9AJGAIJ?IH@J>AHF9I@JAHF@B DFJIH>AJ?H:4JGAIJ>AI =ICI@J;?H9J9H6IJGAIJGEG?IJGD 7D=F9J 9=FBJ *I>2ICJ HF@J 6HFJ II<B3J 0IH< CIHGJ *CEGHEF BJ HCC7FJ HCCEBJ HF@J E<<7J +DF &(D2=J)H>EF9%JBI>=CI@J;D=CGAJ:DBEGEDF3 0AIJ(D@E;EI@J-?HBBJ8HBJH?8H7BJ9DEF9JGDJ5IJH AHC@1;D=9AGJCH>IJ5IG8IIFJGAIJGEG?IJ>DFGIF@ICB3 F>IJH9HEFJEGJ8HBJHFJH??1/D=GAJ.;CE>HFJ:D@E=< 8EGAJ>=CCIFGJFHGEDFH?J>AH<:EDFBJ DAHFFJ"D@I1 872BJHF@J'AE?E:J/>ADI<HFJ&.9CEBI??%JGH2EF9JGAI 9D?@3J+FJBI>DF@J8ICIJ H@IJ*H??JHF@J*D557 /AH8J&"HF@CD6IC%J;D??D8I@J>?DBI?7J57J;DC<IC DC?@J-AH<:EDFBJ/GI;HFJ"EF@I =IJHF@J0DF7 +F9CH<J&$J/GHCBJ FIC97J CEF2%3JJ 0AIJBI>DF@J@EB>E:?EFIJ8HBJGAIJ"DF9J H=?JHF@ H;GICJHJ?H7J@H7J8AICIJGIH<BJAH@JGAIJD::DCG=FEG7 GDJCI:HECJGAIJ@H<H9IJ;CD<JGAIJ:CI6ED=BJ@H7 B 5C=GH?J8H6IB4JHJ #,2<J"DF9J H=?JEFJ0H5?IJ*H7 H8HEGI@JGAI<3J 0AIJ"DF9J H=?J>EC>=EGJCHFJ;CD<J*?D=5IC9BGCHF@ GDJ)D55IFJ+B?HF@J8AICIJ I?BDFJ(HF@I?HJ8HB ;DC>I@JGDJCIBE@IJ;DCJ $J7IHCB3J CD<J)D55IFJ+B1 ?HF@4JGAIJ>EC>=EGJ>DFGEF=I@JDFJGDJGAIJ0H5?IJ*H7 HC5D=CJHF@JGAIFJ5H>2JGDJ*?D=5IC9BGCHF@J8EGA GAIJGIH<BJAH6EF9JGDJ>D<:?IGIJ;E6IJ?H:B3JJ +FJ 'CDJ /GD>24J DAHFJ EI<HF@J HF@J *CIF@DF "HF9I6I?@J&)IBGJ.BB=CI@4J/D=GAJ.;CE>H%JB=C:CE1

#

BI@JI6IC7DFIJ57J>CDBBEF9JGAIJ;EFEBAJ?EFIJEFJ;ECBG :?H>I3J+FJBI>DF@J8HBJGAIJ"DF9J H=?JB:I>EH?EBG ;HGAICJHF@JBDFJGIH<JD;J CI7ICJHF@J J6HFJ EI1 2IC2J&(D2=J)H>EF94J/D=GAJ.;CE>H%J;D??D8I@J57JH >DFBEBGIFGJ@IJ*D@JHF@J ICFAD=GJ&/D=GAJ.;CE>HF HC<J.BB=CI@J(IHG%3J0AIJDF?7J;I<H?IJ:E?DGJ.@CE *CHF@JHF@JAICJ>D1:E?DGJ AHFFJ HFBIJ6HFJ)IFB1 5=C9J&0D:J0DD?4J/D=GAJ.;CE>H%J>C=EBI@JEFGDJ;D=CGA :?H>I3 +FJ(D@E;EI@4J8AICIJGAIJIF9EFIBJHCIJ:=BAI@JGD GAIJ<H!E<=<J8EGAJAE9AJCI6B4JEG BJH?8H7BJHJFIC6I 8CI>2EF9JGE<IJ;DCJGAIJGIH<BJHBJGAICIJEBJFDJHB1 B=CHF>IJGAHGJGAIECJI =E:<IFGJ8E??J?HBGJGAIJ;=?? #,2<3J EGAJ <=?GE:?IJ 0CHFBJ .9=?AHBJ GEG?IB =F@ICJGAIECJ5I?G4JGAICIJ8HBJFDJB=C:CEBIJ8AIF H6E@J*HCFIGJHF@J0 HHCGJ DBGA=E IFJ&)=B9IFDG4 /D=GAJ.;CE>H%JGDD2J;ECBGJ:DBEGEDF4JI6IFJH;GICJHF IF9EFIJ;HE?=CIJB>HCIJ@=CEF9JDFIJD;JGAIJ?H:B3JJ+F BI>DF@J:?H>IJ8HBJGAIJI6ICJ:CIBIFGJ*H??JHF@ /AH8J&"HF@CD6IC4J/D=GAJ.;CE>H%4JBGCDF9J>DFGIF1 @ICBJGACD=9AD=GJGAIJCH>I3J+FJGAEC@J:?H>IJ8HB IFFEIJ @IJ *D@J HF@J IHF1(IEFIJ ICFAD=G &/D=GAJ.;CE>HFJ HC<J.BB=CI@J(IHG%4J8ADJ>H<I D=GJD;JCIGECI<IFGJ;DCJGAIJ DC?@J-AH<:EDFBAE:3 0AIJ;EFH?J@EB>E:?EFIJ8HBJGAIJ ?HG8HGICJ-EC>=EG ADBGI@J57JGAIJ >IHFHJ'D8IC5DHGJ-?=5JEFJGAI J J.J HGIC;CDFG3J0AEBJ8HBJGAIJ:IC;I>GJBIGGEF9 8EGAJB:I>GHGDCBJGCIHGI@JGDJHJADG4J8EF@?IBBJ;EFH? 8EGAJ A=F@CI@BJ D;J @D?:AEFBJ EFJ GAIJ 5H73J E9A B:II@BJHF@J>?DBIJ>DFGIFGEDFJ<H@IJ;DCJI!>EGEF9

CH>EF9JHF@J8EGAJB=>AJ>?DBIJCH>EF94J>D<IBJH >ICGHEFJH<D=FGJD;JCEB2JGH2EF93J0AEBJ?I@JGDJHJ;I8 ;?E:BJ;CD<JGAIJGIH<BJ<H2EF9JGAIJ;?HGJ8HGICJCH>I =BGJHBJI!>EGEF9JHBJGAIJ?HC9IJ8H6IBJEFJGAIJB=C; >EC>=EG3JJ +FJ'CDJ/GD>24JEGJ8HBJGAIJ;?HGJ8HGICJB:I>EH?EBG GIH<JD;J IBJ'DG9EIGICJHF@J)=HFJ6HFJ0DF@IC &-?I<IFJ D?@4J /D=GAJ .;CE>H%J 8ADJ BGD?IJ GAI BAD83J F>IJH9HEFJGAIJGIH<JD;J 5IFJ@IJ*D@ HF@J ICAHC@J ICFAD=GJ&/D=GAJ.;CE>HFJ HC<J.B1 B=CI@J(IHG%JBAD8I@JGAIECJH??1CD=F@JCH>EF9JB2E??B 57J;EFEBAEF9JBI>DF@J8EGAJ*?E9AJ =?E=BJHF@J-AHC1 ?EIJ HG;EI?@J&*CHF@;=I?%JD;J CIHGJ*CEGHEFJEFJGAEC@3 0AIJ(D@E;EI@J-?HBBJBGHCGI@JD;;J8EGAJHJB:I>GH1 >=?HCJ;?E:J57JGAIJ7D=F9JGIH<JD;J*H??JHF@J/AH8 &"HF@CD6IC4J/D=GAJ.;CE>H%JH;GICJ>D??E@EF9J8EGAJDFI D;JGAIECJ/D=GAJ.;CE>HFJGIH<J<HGIB3J0AIJGIH< <HFH9I@JGDJ:=??JEGJH??JGD9IGAICJEFJGAIJ;EFH?JGDJGH2I BI>DF@J:?H>IJ5IAEF@J"D@I872BJHF@J/>ADI1 <HFJ &.9CEBI??4J /D=GAJ .;CE>H%3J 0IH<J $J /GHCB FIC97J CEF2 BJ "EF@I =IJ HF@J +F9CH<J ;CD< /D=GAJ.;CE>HJ DEFI@JGAIECJGIH<J<HGIBJDFJGAIJ:D1 @E=<JEFJGAEC@J:?H>I3J .;GICJ HJ 8II2J D;J CH>EF94J GAIJ >D6IGI@J D6ICH??

DC?@J-AH<:EDFBAE:JGCD:AEIBJ8ICIJAHF@I@JGD 5IFJ @IJ *D@J HF@J ICAHC@J ICFAD=GJ &/D=GA .;CE>HFJ HC<J.BB=CI@J(IHG%JEFJGAIJ'CDJ/GD>2 -?HBBJHF@J"D@I872BJHF@J/>ADI<HFJ&.9CEBI?? /D=GAJ.;CE>H%JEFJGAIJ(D@E;EI@J-?HBB4JIFB=CEF9 GAIJGCD:AEIBJBGH7I@JDFJAD<IJBDE?3

92333-53a58.qxp 21/06/2017 10:40 Page53

UIM -0/1++ U239" 239 SOLAR RACE

Principality of Monaco

6ONUEOHNU@TRNM?USLTU RILSU<KHBUJTU:OQRIO LRMUEOIHMTJUOQUEHSHNTUTQTNC@UMOHNITMUB@UON> CRQPMPQCURUFTTSPQCUEONUMOKRN>GODTNTJUBORSM= 8QU239 ?UEONUSLTUEPNMSUSPFTUMPQITUPSMUKRHQIL?USLT TATQSUDPKKURKMOULOMSUTKTISNPI>GODTNTJUATMMTKM=U +NCRQPMTJUPQUIOKKRBONRSPOQUDPSLUSLTU(8:URQJ SLTU5NPQITU0KBTNSU88UOEU:OQRIOU6OHQJRSPOQ? SLTU TATQSU PMU RU ILRQITU EONU TQCPQTTNPQC MSHJTQSMUSOUKTSUSLTPNUPFRCPQRSPOQMURQJUSRKTQS NHQUENTT=U 4LTU@OHQCMSTNMURNTUJTSTNFPQTJUSOUFR;TUSLT TATQSURUBTQILFRN;USOUNRPMTUGHBKPIURDRNT> QTMMUOEUIKTRQUFOJTNQUSTILQOKOCPTMU PQUSLT BRSSKTURCRPQMSUIKPFRSTUILRQCT=U(QP HTUPQUSLT :TJPSTNNRQTRQ?UPSUPMUSLTUEPNMSURQJUOQK@UIOF> GTSPSPOQUSOUBNPQCUSOCTSLTNUMOKRNURQJUTKTISNPI> GODTNTJUNRITUBORSMUOQUSLTUOGTQUMTR?UPQUOQT NRITURNTR= 4LTU RILSU<KHBUJTU:OQRIOUDRQSMUSOUCTS SLPMUQTDUCTQTNRSPOQUSOCTSLTNUSOUJTMPCQURQJ BHPKJU SLTU FOSONBORSMU OEU SOFONNOD? U MR@M 1TNQRNJUJ'0KTMMRQJNP?U <:U,TQTNRKU7TINT> SRN@=U +ATNU RU ITQSHN@U RCOU OSLTNU GPOQTTNM IRFTUSOU:OQRIOUSOUGNTMTQSUSLTPNUKRSTMSUGO> DTNBORSU JTATKOGFTQSMU RQJU PS'MU RU SNRJPSPOQ SLRSUIOQSPQHTMUSOJR@? U (8:U 5NTMPJTQSU )NU /REERTKTU <LPHKKPU RJJM 4LNOHCLU SLPMU TATQSU DTU DRQSU SOU GNOFOST SLTMTUTQTNC@UMOHNITM?UDLPILUSOUHMULRATUR ;T@UNOKTUSOUGKR@UPQUSLTUJTATKOGFTQSUOEUOHN MGONSUPQURQUTIO>NTMGOQMPBKTUEHSHNT= U 6ONUSLNTTUJR@MU %HK@U9 >9* ?U:OQRIOUDPKKUSR;T ITQSNTUMSRCTUEONURQURFR PQCUMGTISRIKT?USLT LPCLKPCLSUOEUDLPILUDPKKUBTUSLTUOEEMLONTUNRIT ENOFU:OQRIOUSOU<RQQTMUOQU%HK@U9$= 4LTU2$&FUIOHNMTUDPKKUMTTURUQTDUIKRMMUOE MOKRNU BORSMU IOFGTSPQCU IRKKTJU SLTU <: +EEMLONTU<KRMM?UDLPILUFHMSUBTURBKTUSOUSR;T

SLNTTU GTOGKTU RBORNJU RQJU FTTSU STILQPIRK MGTIPEPIRSPOQMUJTEPQTJUPQUIOKKRBONRSPOQUDPSL SLTU(8:=U 4LTUBORSMUFHMSUFTTSUITNSRPQUINPSTNPRURQJUBT JTMPCQTJU B@U @OHQCU TQCPQTTNMU DON;PQC IKOMTK@UDPSLUMOFTUOEUSLTUFOMSUGNTMSPCPOHM BORS@RNJM=U0KOQCMPJTUSLTF?UTKTISNPI>GODT> NTJUBORSMUDPKKUSR;TUSLTUMSRNS?USLTUCORKUBTPQCUSO MTSURUNTETNTQITUSPFTUEONUSLTUIOHNMT=U 8S'MURUQTDUMSRCTUPQUSLTUJTATKOGFTQSUOEUOHN :OQTCRM HTU FTTSPQC? U T#GKRPQMU :RNIO <RMPNRCLP?ULPFMTKEURQUTQCPQTTNURQJUSLTUFRQ BTLPQJU SLTU GNO TIS=U 4LTU +GTQU <KRMM?U EON T#RFGKT?UPMUSLTU69UOEUSLTUMTRMURQJUIOQSPQHTM SOU GNOCNTMM=U .PSLU SLTU QTDU <:U +EEMLONT <KRMM?USLTURFBPSPOQUPMUSOUIOFBPQTUMLPG@RNJ T#GTNSPMTUDPSLUSLTUINTRSPAPS@UOEU@OHQCUTQCP> QTTNMUSOUBHPKJUSLTUKTPMHNTUBORSMUOEUSLTUEHSHNT= U 4LTUEONFRSURCRPQUIOFGNPMTMURQUTQJHNRQIT EKTTSU NRIT?U SPFTJU MKRKOFU RQJU OQT>OQ>OQT JHTKM=U!RMSU@TRN?U)HSILUSTRFMU<KREPMU PISNOQ -QTNC@U 7OKRNU 1ORSU 4TRFU RQJU )HSILU 7OKRN 1ORSUJTFOQMSNRSTJUSLTPNUGNODTMM?UBTRSPQC 9*UOSLTNUSTRFMUENOFUMP#UIOHQSNPTMUSOUDPQUSLT TATQSU EONU SLTU SLPNJU @TRNU NHQQPQCU PQU SLTPN NTMGTISPATUIKRMMTMU +GTQURQJU<LRKKTQCTU0 =U 0QOSLTNULPCLKPCLSUOEU239"?UDRMUSLTU8QSTNQR> SPOQRKU <:U7GTTJU/TIONJ?UONCRQPMTJUDPSL SLTU(8:=U TKJUOATNURUJPMSRQITUOEUOQT>TPCLSL OEURUQRHSPIRKUFPKT?UPSUDRMUDOQUB@U)HSILUJNPATN ,TNLRNJU ARQU JTNU 7ILRRNU <KREPMU PISNOQ -QTNC@U7OKRNU1ORSU4TRF UDPSLURUSOGUMGTTJ OEU$ =9;F L?U$= ;F LUERMSTNUSLRQU239*=U PMPSONMUDPKKUBTURBKTUSOUCTSUHGUIKOMTUSOUSLTMT BORSMUOEUSLTUEHSHNTUDLTQUSLT@URNTUOQUJPMGKR@ PQU SLTU :OQRIOU 7OKRNU U -KTISNPIU 1ORS <LRKKTQCTU PKKRCTUOQU HRPU!OHPMU88UENOFU%HK@ 9 >9*=U-QSNRQITUPMUENTTUOEUILRNCT=

*

92333-53a58.qxp 21/06/2017 10:41 Page54

UIM -0/1++ U239" 239 FEDERATIONS

<OQSPQHPS@U RQJU NTQTDRKU RNTU SLTU SDOU ;T@ DONJMUSLRSUBTMSUJTMINPBTUSLTURISPAPSPTMUOEUSLT 8SRKPRQU5ODTNBORSU6TJTNRSPOQ=U0USTQ>@TRNURQJ DTKK>TMSRBKPMLTJUKTRJTNMLPGUOEUSLTU6=8=:=ULRM BTTQUBHPKSURSUPQSTNQRSPOQRKUKTATKUOQUSLTMTUSDO GPKKRNMUENOFUSLTUGOPQSUOEUAPTDUOEUBOSLUSLTUFR> QRCTNPRKUMPJTURQJUIOFGTSPSPATUNRIPQCUNTMHKSM GTNMGTISPAT= Continuity: SLTUQRFTMUOEUSLTUDPQQPQCU8SRKPRQ JNPATNMUPQUSLTUARNPOHMUJPMIPGKPQTMURNTUOESTQUSLT MRFTUEONUFRQ@UMHBMT HTQSUNRIPQCUMTRMOQM BTIRHMTUOEUIRNTTNMUBHPKSURMURUNTMHKSUOEU@TRNM OEULRNJUDON;URQJUJTJPIRSPOQ=U Renewal: SLPMUPMUBTIRHMTURFOQCUSLTU;T@ TKTFTQSMU OEU SLTU TKTISONRKU GNOCNRFFTU OE 6=8=:=U 5NTMPJTQSU 0AA=U PQITQ OU 8RIOQPRQQP NT>TKTISTJUEONUSLTUQT#SUEOHNU@TRNMUDPSLU * OEUSLTUAOSTM UDRMUSLTUTFGLRMPMUOQU @OHSL RQJUSLTUPFGONSRQITUOEUJTATKOGPQCUSLTUIOF> GTSPSPATU NRIPQCU BRMPM?U DLPILU LRATU RKDR@M BTTQUGNOFPQTQSUGOPQSM= 8QUERIS?UOATNUSLTUKRMSU23U@TRNMUSLTNTULRMUBTTQ QOSUBTTQURUNRIPQCUMTRMOQUPQUDLPILURUQTDUSR> KTQSULRMUQOSUTFTNCTJU>URU@OHQCURQJUHG>RQJ> IOFPQCUILRFGPOQUDLOUKOO;TJUJTMSPQTJUEONUR BNPCLSUEHSHNT=U7O?UJTMGPSTUSLTUOQTUSLOHMRQJ RQJUOQTUEPQRQIPRKUJPEEPIHKSPTMUSLRSU;TTGUREETI> SPQCU8SRKPRQUMGONS?USLTU239"UNRIPQCUMTRMOQUNT> MHKSTJUPQURUATN@UGOMPSPATUNTMHKSUEONUSLTU8SRKPRQ 5ODTNBORSU6TJTNRSPOQ= 4LTNTUDRMUMHIITMMURSURKKUKTATKMURQJUPQURKKUJPM> IPGKPQTMUENOFU<PNIHPSUSOU+EEMLONT?UENOFU0 HR> BP;TU SOU -QJHNRQIT=U 0FOQCU SLTU FOMS GNOFPQTQSUPQU<PNIHPSU>UDLPILUMSPKKUMSRQJMURM SLTULPMSONPIRKUJPMIPGKPQTUOEUSLTU6=8=:=U UDTNT SLTUCOKJUFTJRKMUDOQUB@U,PHMTGGTU/OMMPUPQ 6 *33URQJUB@U:RQHTKU RFBTKKPU PQU+ 92* =U8Q RJJPSPOQ?U/OMRNPOU!OQCOURQJU-QNPIOU:RNRQP

*$

SRMSTJU DONKJU ILRFGPOQMLPGU MHIITMMU PQ -QJHNRQITU1U<KRMMU79= 4LTNTUDRMURKMOUMHIITMMUEONU8SRK@UPQU+EEMLONT SLRQ;MUSOU/OBTNSOU0FRJPURQJU!ONTQ OU1RI> ILPUDPSLURUMPKATNUFTJRKUGTNEONFRQITUPQUSLT .ONKJU<LRFGPOQMLPGUEONU<KRMMU )= 8QUSLTU/RJPO><OQSNOKKTJU.ONKJU<LRFGPOQM> LPG?U8SRKPRQMUIKPQILTJUQPQTUFTJRKMUPQUSLTUMP# NRIPQCU IKRMMTM?U PQIKHJPQCU SLTU SDOU COKJ FTJRKMU DOQU B@U &PIOU 4OMPU RQJU /OFRQO ,HTNNPQP= 8QU 0 HRBP;T?U -HNOGTRQU FTJRKMU DTQSU SO /OBTNSOU:RNPRQPU MPKATNUPQU6NTTMS@KTU<KRMMU5NO RQJU(COU,HPJPU MPKATNUPQU<KRMMU7;PU)PAPMPOQ TSTNRQM = 7GTIPRKUFTQSPOQUCOTMUSOUSLTU@OHQCUJNPATNM? RCTJUENOFUTPCLSUSOU9 ?UDLOUSOO;UGRNSUPQUSLT 8SRKPRQU OHSLU<LRFGPOQMLPGM?UDLPILUNTGNT> MTQSUSLTUEHSHNTUOEUSLTUMGONS=U6ONUMOFTUPSUDRM SLTPNUEPNMSUT#GTNPTQITURQJUSLTUETTJBRI;UDRM T#SNTFTK@U GOMPSPATU DPSLU TRILU OEU SLTF T#GNTMMPQCUMRSPMERISPOQUPQUSLTUT#GTNPTQITURQJ RUJTMPNTUSOUIOQSPQHTUPQUGODTNBORSPQC= &OUOSLTNUIOHQSN@UPQU-HNOGTUIOHQSMUMHILUR LPCLUQHFBTNUOEUTFTNCPQCUJNPATNMUPQUOHNUMGONS RQJUSLPMUPMURUMOHNITUOEUGNPJTURQJUSLTUNTMHKSUOE SLTULRNJUDON;UIRNNPTJUOHSUB@USLTU6TJTNRSPOQ PQUNTITQSU@TRNM= 6ONUSLTU8SRKPRQU5ODTNBORSU6TJTNRSPOQ?USTIL> QOKOCPIRKUPQQOARSPOQURQJUMRETS@UFRSSTNMURNT RKDR@MUGNPONPSPTMURQJUTATN@SLPQCUNTKRSPQCUSO RISPATURQJUGRMMPATUMRETS@?USTILQPIRK>NTCHKR> SPQCUMOKHSPOQM?USTMSPQCURQJUIOQMOKPJRSPQC?UDPKK RKDR@MUBTURGGKPTJUOQULOFTUSTNNPSON@URMUERN RMU QRSPOQRKU RQJU PQSTNQRSPOQRKU NRITMU RNT IOQITNQTJ=

92333-53a58.qxp 21/06/2017 10:41 Page55

UIM -0/1++ U239" 239 FEDERATIONS

8QU:R@U239"?UDPSLUSLTUDTRSLTNUMSRNSPQCUSOUKPCL> STQUOEEU8NTKRQJ MU.TMSU<ORMS?URUSTRFUOEUTQJH> NRQITU GODTNBORSTNMU FRJTU SLTPNU EPQRK GNTGRNRSPOQMUSOUSR;TUOQUSLTU(8:U/OHQJU8NTKRQJ 5ODTNBORSU /TIONJ=U 4TRFU PBTNQPR M;PGGTN ODQTNU%OLQU/@RQU>UMHGGONSTJUB@ULPM T#GTNPTQITJUINTDUOEU5LPKKPGU6PS CPBBOQ?U)TQPM )PKKOQURQJU7TRQU:I&RFRNRU>USNRATKKTJUSOU PQ> MRKTUPQU<OHQS@U<ON;USOUHQATPKUSLTUMSRSTUOEUSLTURNS 0KKBKRI;U7!$$ ?URUKPCLSDTPCLSURKHFPQPHFUFO> QOLHKKUGODTNTJUB@USDPQU654UJPTMTKMUJTKPATNPQC 9923U 5=U 0KSLOHCLUIOQEPJTQS?USLT@UDTNTUDTKKURDRNTUOE SLTUILRKKTQCTMURQJULR RNJMUSLRSUKR@URLTRJULR> APQCUGNTAPOHMK@UHQJTNSR;TQUSLTUNTIONJURSSTFGS RU QHFBTNU OEU SPFTM=U 4TRFU PBTNQPR'MU LPCL> MGTTJUAO@RCTUBTCRQUOEEU PQMRKTURQJULRJUOQT EHTKUMSOGUPQU:RKPQUBTEONTUNTSHNQPQCUSOU PQMRKT TMSRBKPMLPQCURUQTDUNTIONJUOEU92ULOHNM?U*$UFP> QHSTMURQJU2$UMTIOQJM?UMFRMLPQCUSLTUGNTAPOHM OATNRKKUNTIONJUB@UOATNU*U ULOHNMUDPSLURULPCL RATNRCTUMGTTJUOEU939=32U;FL 7;PGGTNU %OLQU /@RQU MRPJ U 0ESTNU FOQSLMU OE GKRQQPQCURQJUDRPSPQCUEONURUDTRSLTNUDPQJODUDT RNTUSLNPKKTJUSOULRATUMTSURUQTDU(8:U.ONKJU/OHQJ 8NTKRQJU/TIONJ=U4TRFU PBTNQPR'MU0KK1KRI;U7!$$ MHPSRBPKPS@UEONUSLPMUS@GTUOEU+EEMLONTU-QJHNRQIT RSSTFGS?UIOFBPQTJUDPSLUSLPMUINTDUDLOULRAT @TRNMUOEUNRIPQCURQJUOEEMLONTUT#GTNPTQIT?ULRM MLODQUDLRSUSLTUNPCLSUSTRFUIRQURILPTAT= 8QU%HK@?U&ONSLU-RMSU5ODTNBORSU U/RIPQCU<KHB :TFBTNMU.PKKU<LRFBTNMU / *3U)NPATN ?U+KPATN RPNTU 4 *3U)NPATN URQJU7PFOQU RPNTURQJU8NPML 5ODTNBORSU<KHBUFTFBTNMU)TQPMU)PKKOQU 4 *3 )NPATN URQJU)PI;U<ONKT@U :TILRQPI UGOOKTJUSLTPN SRKTQSMUHQJTNUSLTU1RQQTNUOEU 4TRFU5ODTNBORS

8NTKRQJ URQJUDPSLUSLTUMHGGONSUOEUSLTU870USNRATK> KTJU SOU SLTU .ONKJU <LRFGPOQMLPGMU PQU &RAPR? 7GRPQ= )R@UOQTUDOHKJUQOSUBTUTRM@UEONU4TRFU8NTKRQJ DPSLU <LRFBTNM'U / *3U LOKTJU RQJU RPNT'M 4 *3UBTMTSUB@UFTILRQPIRKUCNTFKPQM=U0ESTNUR CNTRSUJTRKUOEUTEEONSUOATNQPCLSUSOUCTSUSLTUSTRF NTRJ@?U<LRFBTNMUDON;TJULPMUDR@UHGUSLTUMSRQ> JPQCMUSOUSR;TUSLTU(8:U / *3U.ONKJU<LRF> GPOQMLPGUBNOQ TUFTJRK= 8S'MUBTTQURQURFR PQCUSDOUJR@MUOEUNRIPQC?UDT LRATU GHSU BKOOJU MDTRSU RQJU STRNMU PQSOU TATN@ GNRISPIT?UTATN@U HRKPE@PQC?UTATN@UNRITULTRSURQJ DTUEOKKODTJUSLPMUHGUDPSLUKOQCUTATQPQCMUFRPQ> SRPQPQCUBOSLUFRQURQJUFRILPQT? UMRPJURUSTRF MSRSTFTQS=U )HNPQCUSLTUTATQS?UDTUQTATNUKTSUOHN GRMMPOQU JTSTNFPQRSPOQU RQJU STRFDON;U ERKSTN= .TURNTURKKUATN@UGNOHJUSOULRATUNTGNTMTQSTJU8NT> KRQJURQJUEONU.PKKU<LRFBTNMUSOUBNPQCUBRI;UR (8:U.ONKJU<LRFGPOQMLPGUFTJRKUPMURQULOQOHN EONURKKUOEUHM= )TITFBTNU239"UMRDUSLTUMTSSPQCUHGUOEU +EEM> LONTU<PNIHPSU/RIPQCU8NTKRQJ UIOFGNPMTJUOEUT#> GTNPTQITJUIOFGTSPSONMURQJUOEEPIPRKM=U4LTPNUCORK PMUSOUGNOFOST?UTQIOHNRCTURQJUIO>ONJPQRSTUSLT MGONSU OEU +EEMLONTU 5ODTNBORSU <PNIHPSU /RIPQC DLTNTUFTFBTNMUTQ O@USLTPNUMGONSUSOUSLTUEHKKUPQ RUMGONSPQC?UILRKKTQCPQCURQJUMRETUTQAPNOQFTQS= 1RMTJUPQU)HBKPQUSLT@UPQSTQJUSOUBNPQCUSLTUMGTI> SRIKTU OEU +EEMLONTU <PNIHPSU NRIPQCU SOU 8NTKRQJ'M IRGPSRKUIPS@UPQU239 =UU 4LTU239"UMTRMOQUMLODTJUDLRSURUETDUGTOGKT DPSLUJTSTNFPQRSPOQURQJUSTRFDON;UIRQURILPTAT= 4LTU 239 U NRIPQCU @TRNU DPKKU MTTU SLTU NTSHNQU OE 5 *3U 4LHQJTNIRS U/RIPQCURQJUSLTUPQSNOJHI> SPOQUOEU(8:U6ONFHKRU6HSHNTURQJU5NOGMSRNM=

**

92333-53a58.qxp 21/06/2017 10:41 Page56

UIM -0/1++ U239" 239 FEDERATIONS

)HNPQCUSLTU239"UMTRMOQ?U,NTRSU1NPSRPQUOQIT RCRPQUMLODTJUSLTUDONKJUSLTU HRKPS@UPQUJTGSLUPS LRMU PQU GODTNBORSU NRIPQCU NTMHKSPQCU PQU (8: FTJRK>DPQQPQCUGTNEONFRQITMUPQUBOSLUSLTU<PN> IHPSURQJU+EEMLONTUIRSTCONPTM= 0KSLOHCLU%RI;U1OBPQURQJU1RNN@U<HKATNUDTQS SOU4ATJTMSNRQJUPQU&ONDR@USOUSR;TUOQUSLTUBTMS 7IRQJPQRAPRQU+EEMLONTUJNPATNMUPQUSLTPNU5LRQ> SOFU9 U,ULHKK?USLTPNUIKOMTMSUILRKKTQCTNUGNOATJ SOU BTU ETKKODU 1NPSMU 5RHKU -SRMMTU RQJU <LNPM 7SOQTBNPJCT?URKMOUIOFGTSPQCUPQURU5LRQSOF 9 U,ULHKK=U ,OPQCUPQSOUSLTUSLPNJURQJUEPQRKUNRIT?U-SRMMT'M 4TRFU7KR@TNUKOO;TJUSOULRATUJOQTUTQOHCLUSO MTIHNTUSLTU239"U(8:U 0U.ONKJU<LRFGPOQM> LPGUSPSKTUHQSPKURUBNO;TQU-APQNHJTUTQCPQTUMRJJKT FTRQSU SLTU ,HTNQMT@>BRMTJU JHTU DTNTU KTES MPJT>KPQTJURQJULRJUSOUMTSSKTUEONUMTIOQJUGKRIT KTRAPQCU1OBPQURQJU<HKATNUSOUSR;TURUFHILUQTT> JTJU DPQU RQJU DPSLU PSU SLTU OATNRKKU 0U .ONKJ <LRFGPOQMLPGUSPSKT= :TRQDLPKT?USLTU7STDRNSB@U.RSTNMGONSMU<KHB GKR@TJULOMSUSOUSLTU(8:U62?U6$URQJU,49*U-H> NOGTRQU<LRFGPOQMLPGM=U0UDONKJUIKRMMUEPTKJUOE 9 U 62U NRITNMU CRSLTNTJU SOU IOFGTSTU EONU SLT HKSNRUIOFGTSPSPATU-HNOGTRQUINODQ?UTATQSHRKK@ DOQUB@U!RSAPR'MU(APMU7KR;STNPMURESTNUDPQQPQC SDOUOEUSLTUSLNTTULTRSM=U 1NPSRPQ'MU:RSSU5RKENT@FRQUMHNAPATJURUSNPGKTUBRN> NTKUNOKKUPQUSLTUFONQPQC'MU ENTTUGNRISPIT'USOUSR;T SLTU MPKATNU FTJRK?U DLPKTU SLNTT>SPFTU (8:U 62 .ONKJU<LRFGPOQU<OKPQU%TKEUMLODTJUTATN@OQT SLRSU TATQU SLOHCLU LTU DRMU IOFGTSPQCU PQU R BNRQJUQTDU:OKCRRNJULHKK?ULTULRMQ'SUKOMSURQ@UOE SLRSUFTJRKUDPQQPQCUGRIT?UDLTQULTUMTIHNTJ BNOQ T=U 4LPNSTTQUSTRFMUENOFUTPCLSUJPEETNTQSUIOHQSNPTM RNNPATJUPQUSLTU( USOUBRSSKTUPSUOHSUEONUSLTU(8:U6$ -HNOGTRQU <LRFGPOQMLPGU SPSKTU RFOQCU SLTF .ONKJU<LRFGPOQU%HLO>:RSSPU:RQPQQTQUENOF 6PQKRQJURQJU!RSAPR'MULPCLK@UNRSTJU&P;PSRU! PIM=U 1@UKTRJPQCUSLTUDR@UPQURKKUSLNTTULTRSMUENOFUMSRNS SOUEPQPML?U:RQPQQTQUNPCLSK@UKRPJUIKRPFUSOUBOSL SLTU.ONKJURQJU-HNOGTRQUINODQMUEONU239"=U PM ETKKODUIOHQSN@FRQU:RCQHMU7TJTLOKFUKOI;TJ LONQMUDPSLU1NPSRPQ'MU1TQU:ONMTUEONUSLTUNHQQTN> HGUMGOSURQJUTATQUSLOHCLUSLTU1NPSUMTIHNTJUSDO SLPNJUGKRITUEPQPMLTM?URKOQCUDPSLURUEOHNSLUPQUSLT

*"

92333-53a58.qxp 21/06/2017 10:41 Page57

UIM -0/1++ U239" 239 FEDERATIONS

EPQRKULTRS?UPSUDRMQ'SUTQOHCLUSOUBTRSUSLTU6PQQ? DLPILUFTRQSU:ONMTUEPQPMLTJURMUSLTUSOGU1NP> SPMLUJNPATNURQJUDPSLUPSURUDTKK>TRNQTJUBNOQ T= 8QUSLTU%HQPONU,49*UIKRMM?U9*U@OHQCMSTNMUKPQTJ HGUOQUSLTUMSRNSPQCUCNPJUSOUILRKKTQCTU-MSOQPR'M .ONKJU <LRFGPOQU 7STERQU 0NRQJ=U 7DTJTQ'M 0JRFU.NTQ;KTNUIRFTUIKOMTUSOUJTQ@PQCU0NRQJ SLTUSPSKTUBHSUPQUSLTUTQJUSLTU-MSOQPRQUGNOATJUSOO MSNOQCURQJUDTQSUOQUSOUJOFPQRSTUSLTUSLPNJURQJ EOHNSLULTRSURQJUIKRPFUSLTU-HNOGTRQUINODQUEON SLTUMTIOQJUIOQMTIHSPATU@TRN=U)TMGPSTUSLTUJT> STNFPQTJU TEEONSU MLODQU B@U 1NPSRPQ'MU 4LOFRM :RQSNPGGULTUIOHKJQ'SUGRMMU.NTQ;KTNURQJUDRM EONITJUSOUMTSSKTUEONUSLTUBNOQ TUFTJRKUKTRAPQC SLTU7DTJTUSOUSR;TUMPKATN= +QUSLTU&RSPOQRKUIPNIHPS?U5RHKU1RKEOHNU OPQTJUR ATN@UMTKTISUCNOHGUOEUJNPATNMUDLOULRATUDOQUSLT 62U1NPSPMLU7GNPQSURQJU&RSPOQRKU<LRFGPOQMLPG'M EONURUEOHNSLUSPFT?UDLPKTU7RFU.LPSSKTURQJU1TQ %TKEU DOQU SLTPNU NTMGTISPATU 6$U RQJU ,4 3 <KRMMTM=U 6ONUSLTU239 UMTRMOQU.LPSSKTUPMU;TTQUSOUMSTG HGUSOUSLTU(8:U.ONKJU6$U<LRFGPOQMLPG?UDLPKMS %TKEU PMU KTRAPQCU BTLPQJU LPMU ATN@U MHIITMMEHK FOQO>LHKKUNRIPQCUIRNTTNURMULTURKMOUFOATMUPQSO NRIPQCU IRSRFRNRQM=U 0ESTNU @TRNMU OEU SN@PQC? %RMOQU:RQSNPGGUEPQRKK@UDOQUSLTU+7 $33U1NP> SPMLU <LRFGPOQMLPGU SPSKT?U DLPKTU LPMU QTGLTD 4LOFRMUIOFGKTSTJUSLTU,49*U7GNPQSURQJU&R> SPOQRKUJOHBKT= 8QU7TGSTFBTN?U7STATU<HNSPMU:1-?UTPCLS>SPFT OEEMLONTU GODTNBORSU NRIPQCU <KRMMU 9U .ONKJ <LRFGPOQ?UEPQRKK@URILPTATJULPMU HTMSUOEUDPQ> QPQCUSLTUFHILUIOATSTJU1TRATNBNOO;U4NOGL@ DLTQULT?URKOQCUDPSLU/PILRNJU<RNNURQJU5RHK 7PQIKRPN?UDOQUSLTUKTCTQJRN@U<ODTM>4ON HR@> <ODTM=U 8QU JOPQCU MOU SLT@U RKMOU BTIRFTU SLT / 0U:RNRSLOQU<KRMMU 0'U1NPSPMLU<LRFGPOQM= +EEMLONTUMHIITMMURKMOUDTQSUSOU.TKMLUBNOSLTN RQJUMPMSTNUJHOU7RFURQJU)RPM@U<OKTFRQUDLO JNOATU SLTPNU 5TNSTFGMU &TSDON;>MGOQMONTJ 5RQSLTNULHKKUSOUOATNRKKUAPISON@UPQUSLTU239"U59 7HGTN7SOI;U<LRFGPOQMLPG= 4OUEPQPMLUSLTU@TRNUPQUEPQTUMS@KTU<OQPMSOQUOQIT RCRPQUGNOAPJTJUHMUDPSLUMOFTUT#ITKKTQSUQTD MGTTJMUNTIONJM=U8QUSOSRKUTPCLSU.ONKJURQJUSTQ 1NPSPMLUNTIONJMUDTNTUBNO;TQUJHNPQCUSLTUDTT;> KOQCU TATQS=U 4LTMTU PQIKHJTJU QTDU 1NPSPMLU NT>

IONJMUPQURUARNPTS@UOEUIKRMMTM?UENOFU0FGLPBPOHM -#GTNPFTQSRKU ATLPIKTMU SLNOHCLU SOU +EEMLONT :RNRSLOQUBORSMUDPSLUSLTUFOMSUQOSPITRBKTUGTN> EONFRQITUIOFPQCUENOFU1TQU%TKE?UDLOUMTIH> NTJUEOHNU1NPSPMLURQJUSDOU.ONKJU/TIONJMUPQUSLT SNRQ HPKU!R;TU)PMSNPISUMHNNOHQJPQCM= 4LOHCLSMUQODUSHNQUSOUSLTU239 UMTRMOQ?UDLTQ SLTU( UDPKKUOQITURCRPQULOMSU(8:U.ONKJURQJ -HNOGTRQU<LRFGPOQMLPGUTATQSMUEONUBOSLUIPN> IHPSURQJUOEEMLONTUIRSTCONPTM= 4LTU EPNMSU DTT;TQJU PQU %HK@U DPKKU MTTU SLTU 7ST> DRNSB@U.RSTNMGONSMU<KHBUOQITURCRPQUOGTQUPSM JOONMU SOU NOHQJU SDOU OEU SLTU (8:U .ONKJU 6$ <LRFGPOQMLPG=U 4LTQU PQU 7TGSTFBTNU SLT ,HTNQMT@U5ODTNBORSU0MMOIPRSPOQUDPKKULOMSUSLT (8:U .ONKJU <LRFGPOQMLPGMU EONU +EEMLONT <KRMMTMU 0URQJU 1URQJUSLTU 2$U-HNOGTRQ <LRFGPOQMLPGUDPSLUSLNTTURFR PQCUIOHNMTM? SLTUSLPNJUOEUDLPILUDPKKUMTTUNRITNMUNHQUSLNOHCL SLTUKTCTQJRN@U,OHKPOSU5RMMRCT=U 4LNOHCLUSLTUIOQSPQHTJUMHGGONSUOEUSLTU/ 0 5ODTNBORSU /RIPQCU )TGRNSFTQSU DTU ;QOD 239 UDPKKUBTU@TSURQOSLTNUGLTQOFTQRKU@TRNUEON 1NPSPMLUGODTNBORSUNRITNMU>UDLTSLTNUSLT@UIOF> GTSTURSUIKHBUKTATKUONUOQUSLTUPQSTNQRSPOQRKUMSRCT? DTUDPKKUOQITURCRPQUKOO;UEONDRNJUSOUITKTBNRSPQC SLTPNURILPTATFTQSM=

*

92333-53a58.qxp 21/06/2017 10:41 Page58

UIM -0/1++ U239" 239 FEDERATIONS

4LTU239"UMGONSMUMTRMOQUDRMUT#SNTFTK@UGO> MPSPATU DPSLU OQTU OEU SLTU LPCLKPCLSMU BTPQCU SLT MHIITMMUOEUSLTUPQSTNQRSPOQRKUTATQSMULTKJUPQ 5ONSHCRK?UQRFTK@USLTUNTSHNQUOEU69USOU5ONSP> F OU>USLRQ;MUSOUSLTUIOFFPSFTQSUOEUSLTU:H> QPIPGRKPS@U>URQJUSLTURGGTRNRQITUOEU62UPQU5RKR? PQURU OPQSUIOKKRBONRSPOQUBTSDTTQU<KHBTU& H> SPIOUJTU/PBRJOHNOURQJUSLTU<PS@U<OHQIPKUOE 1RP O=U1OSLUTATQSMUDTNTURUMOHNITUOEUGNPJT EONUSLTU65:=U 8QURJJPSPOQ?USLTUEPQRKUNOHQJUOEUSLTU0 HRBP;T -HNOGTRQU <LRFGPOQMLPGU PQU :PNRQJTKR BNOHCLSUMP#UFTJRKMUSOU5ONSHCHTMTUIOFGTSP> SONM U)POCOU1RNBOMRUDOQUCOKJURQJU:RSSTO RKTQSTUSOO;UMPKATNUPQU7;PU%HQPONU,5 =2?UDLPKT MPKATNURKMOUDTQSUSOU1TRSNP U<HNSPQLRKUPQU7;PU!R> JPTMU,59=U1NOQ TUFTJRKMUDTNTURKMOUDOQUB@ :RNSPFU,RKKTCOUPQU7;PU,5 ?U TQNP HTU/OMR ,OFTMU 5RNRKKTKU7KRKOF URQJU5RHKOU&HQTM 6NTTMS@KT = 4LTUGRNSPIPGRSPOQUOEURSLKTSTMUPQUMTATNRKU(8: .ONKJU<LRFGPOQMLPGMURKMOUNTCPMSTNTJUGOMP> SPATUNTMHKSMUDPSLU1RNBOMRURQJU RKTQSTUSR;PQC MTIOQJURQJUSLPNJUGKRITMUOQUSLTUGOJPHFUPQ SLTUMPQCKTUNRITU7;PU%HQPONU,5 =2UOEUSLTU(8: 0 HRBP;TU .ONKJU <LRFGPOQMLPGU LTKJU PQ )TQPR?U DLPKTU <HNSPQLRKU EPQPMLTJU SLTU 239" .ONKJU<LRFGPOQMLPGU239"UPQUSLPNJUGOMPSPOQ PQU7;PU!RJPTMU,59=

*

5TJNOU6ONSHQRURKMOURJJTJURQOSLTNUPFGNTM> MPATUSPSKTUSOULPMUKPMSUOEUMHIITMMTMUDLTQULTUBT> IRFTU / *3U .ONKJU <LRFGPOQU PQU &RAPR= 0JJPSPOQRKK@?USLTUGNTMTQITUOEUSLTU6ONFHKRU6H> SHNTU &RSPOQRKU 4TRFU PQU SLTU .ONKJU <LRF> GPOQMLPGUPQU0KH;MQTUNTMHKSTJUPQURUEOHNSLUGKRIT EONU5ONSHCRKUPQUSLTUSTRFUIOFGTSPSPOQ?UDLPKT PQUPQJPAPJHRKUIOFGTSPSPOQU:RNSPFU7PF TMURQJ ,OQ RKOU 4TP#TPNRU DOQU BNOQ TU FTJRKMU PQ <KRMMTMU2URQJU UNTMGTISPATK@=U8QULPMUGRNSPIP> GRSPOQUPQUSLTU239"U69U.ONKJU<LRFGPOQMLPG? )HRNSTU1TQRATQSTUDRMUNRQ;TJUMTATQSL= 8QURUQRSPOQRKUIOQST#S?USLTU1ORSMU<LRFGPOQM> LPGUETRSHNTJUEOHNUNOHQJMUDPSLUTATQSMUPQU4RQ> IOM?U0FPTPNRU:RNPQR?U7 OU:RNSPQLOUJOU5ONSO RQJU SLTU EPNMSU NHQU OEU PKRU TKLRU JTU / J O? DLPILUDRMURUMHIITMM=U!HPMU PKRU TNJTUBT> IRFTU &RSPOQRKU <LRFGPOQU PQU 6$U / *3 ? !HPMU<ONNTPRUDOQUPQU4 *3URQJU)RQPTKU7OHMR DRMUSLTUDPQQTNUOEU5/ *3= 6ONFHKRU6HSHNTUIOQSPQHTJUSOUBTUGRNSUOEU5ON> SHCHTMTURISPAPS@UDPSLUSLNTTUKTCMUOEUSLTU&RSPO> QRKU<LRFGPOQMLPGUPQUDLPILU)HRNSTU6TNNTPNR DOQUSLTUSPSKTUPQU<KRMMU9?U6PKPGTU+KPATPNRUSOO; SLTU LOQOHNMU PQU <KRMMU 2?U ,OQ RKOU 4TP#TPNR DOQU<KRMMU ?U4OF MU:RITJOUIKPQILTJUSLT <KRMMU$UINODQURQJU)RQPTKU7OHMRUGNOATJUSOO MSNOQCUPQU<KRMMU*=U 0MUGRNSUOEU6ONFHKRU6HSHNTUTATQSM?USLTU65:

IOQSPQHTJUSOUERAOHNUPQPSPRSPATMURMUGRNSUOEUSLT &RSPOQRKU7GONSMUEONU0KKU5NOCNRFFTUGNOAPJPQC EPNMS>SPFTUOQ>DRSTNUPQAOKATFTQSUDPSLUMOIPRK PQMSPSHSPOQM?UPQIKHJPQCUSLOMTUEONUGTNMOQMUDPSL JPMRBPKPSPTM=U 4LTU/RJPOU<OQSNOKKTJUIKRMMUDRMUPQSTCNRSTJ PQSOUSLTUIRKTQJRNUDPSLUSLNTTUNOHQJMUIOHQSPQC SODRNJMUSLTU&RSPOQRKU<LRFGPOQMLPG U%ONCT 0 PQLTPNRUDOQUPQUSLTUIKRMMTMU67/U-IO?U67/ *IIURQJU67/ U ?*II?UDLPKTU%ONCTU&RMIP> FTQSOUDOQU69U4HQQTKU HKKU ?*IIURQJU!HPM !RFTPNRMUIKPQILTJUSLTUSPSKTUPQU69U6-U4HQQTK HKK= 4LTU0 HRBP;TU&RSPOQRKU<LRFGPOQMLPGUDRM IOFGOMTJUOEUEOHNUNRITMUPQU PRQRUJOU<RMSTKO? -MGOMTQJT?U:PNRQJTKRURQJU0FPTPNRU:RNPQR DPSLU)POCOU1RNBOMRUMTIHNPQCUSLTUSPSKTMUPQU7;P %HATQPKURQJU7;PU%HQPON=U :RNSPFU,RKKTCOUBTIRFTU&RSPOQRKU<LRFGPOQ PQU7;PU,5 ?U TQNP HTU/OMRU,OFTMUSOO;USLT 7;PU,59UINODQURQJU1TRSNP U<HNSPQLRKUDOQ 7;PU!RJPTMU,59=U6PKPGTU6PKPGTUDOQUPQU7GONS ,59URQJU/HQRBOHSU,59?U0JNPRQRU+KPATPNR IKRPFTJU/HQRBOHSU,52URQJUPQU-QJHNRQIT 0HCHMSOU 6TNQRQJTMU ITKTBNRSTJU APISON@U PQ ,59UDPSLU!PQOU0NRH OUMHIITMMEHKUPQU,52= 6ONU239 USLTU65:ULOGTMUSOUNTRKPMTUQRSPOQRK RQJUPQSTNQRSPOQRKUTATQSMUMILTJHKTJUPQUSLTUAR> NPOHMUJPMIPGKPQTM=

92333-59a65.qxp 21/06/2017 09:47 Page59

PHOTOCOMPETITION

POWERBOAT LIFE THROUGH THE LENS

Participants from 14 countries submitted over 200 entries for the 2016 UIM Photographic competition.

Although the number of entries was slightly down on the previous year, competition was just as strong with many new names and differing interpretations of the brief once again making the task of the judging panel both a difficult and enjoyable experience.

Between them, the entrants covered almost every aspect of our sport and the world of powerboat racing at its best proving, yet again, what a photogenic sport we cover. The passion for the sport is obvious, both from the photographers who submitted entries to the subjects in those images, with emotion and commitment evident on both sides of the camera.

The task of judging these competitions is not an easy one and a great deal of thought goes into ensuring that each and every entrant is afforded the same levels of consideration in each of the rating categories.

I would therefore like to take this opportunity to thank each of my fellow members of the judging panel for their time and commitment in ensuring this competition continues and also to each and every entrant for taking the time to select and present their submissions.

I have done this myself on numerous occasions and it is no easy task. I would also like to say congratulations to the winners across all categories for a tremendous effort in providing some stunning images Hereâ&#x20AC;&#x2122;s to another fabulous season of racing!

James Wright Judging Panel Chairman

Members of the 2016 Photo Competition jury panel: James Wright - Jury President Bruno De Marquis Kimon Papachristopoulos Laurie Brualla

59

92333-59a65.qxp 21/06/2017 09:47 Page60

UIM YEARBOOK 2016/2017 PHOTOCOMPETITION

AQUABIKE

GOLD MEDAL Simon Palfrader Photographer: Simon Palfrader (Italy) Photo: UIM-ABP Aquabike Class Pro Freestyle World Championship, Grand Prix of Shanghai, China (September 22-25, 2016) Camera: Canon EOS-1D X. Focal length: 400mm.

Aperture: f/3.2. Shutter speed: 1/2500s. ISO: 100

SILVER MEDAL Arek Rejs Photographer: Arek Rejs (Poland) Photo: UIM-ABP Aquabike Class Pro Circuit World Championship, Grand Prix of Costa Blanca, Denia, Spain (June 23-25, 2016) Camera: NIKON D7200. Focal length: 460mm.

Aperture: f/7.1. Shutter speed: 1/1250s. ISO: 320

BRONZE MEDAL Arek Rejs Photographer: Arek Rejs (Poland) Photo: UIM-ABP Aquabike Class Pro Circuit and Parallel Slalom World Championship, Grand Prix of China Shanghai, China (September 22-25, 2016) Camera: NIKON D7200. Focal lenght: 200mm.

Aperture: f/9. Shutter speed: 1/1250s.

60

92333-59a65.qxp 21/06/2017 09:47 Page61

UIM YEARBOOK 2016/2017 PHOTOCOMPETITION

ATMOSPHERE GOLD MEDAL Simon Palfrader Photographer: Simon Palfrader (Italy) Photo: UIM-ABP Aquabike World Championship, Grand Prix of Italy, Otranto, Italy (June 10-12, 2016) Camera: Canon EOS-1D X. Focal length: 17mm.

Aperture: f/4.5. Shutter speed: 1/1600s. ISO: 125

SILVER MEDAL Jan Miskovic Photographer: Ján Miškovič (Slovakia) Photo: UIM Formula 500 World Championship, Barcis, Italy (June 17-19, 2016)

BRONZE MEDAL Raffaello Bastiani Photographer: Raffaello Bastiani (Italy) Photo: UIM Class V1 World Championship, Grand Prix of Italy, Trofeo “Città di Chioggia” (September 14-18, 2016) Camera: Canon EOS-1D X. Focal length: Lens: 150 mm Aperture: f/5 - ISO: 640 – Shutter speed: 1/320

61

92333-59a65.qxp 21/06/2017 09:47 Page62

UIM YEARBOOK 2016/2017 PHOTOCOMPETITION

CIRCUIT

GOLD MEDAL Jan Miskovic Photographer: Ján Miškovič (Slovakia) Photo: UIM European Championship Formula R1000, Jedovnice, Czech Republic (September 02- 04, 2016)

SILVER MEDAL Russell Puckeridge Photographer: Russell Puckeridge (Australia) Photo: UIM Jet Sprint World Championship, Unlimited Superboat, Baypark Stadium, Tauranga (January 29-30, 2016) Camera: Canon EOS-1D X. Focal length: 500mm.

Aperture: f/4. Shutter speed: 1/2000s. ISO: 200

BRONZE MEDAL Arek Rejs Photographer: Arek Rejs (Poland) Photo: UIM F1H2O World Championship, Grand Prix of Portugal, Portimao (July 29-31, 2016) Camera: NIKON D7200. Focal length: 500mm.

Aperture: f/11. Shutter speed: 1/500s. ISO: 200

62

92333-59a65.qxp 21/06/2017 09:47 Page63

UIM YEARBOOK 2016/2017 PHOTOCOMPETITION

OFFSHORE

GOLD MEDAL Raffaello Bastiani Photographer: Raffaello Bastiani (Italy) Photo: 2016 UIM Offshore Class 3D World Championship, Grand Prix of Italy, Chioggia, Italy (September 14-18, 2016) Camera: Canon EOS-1D X. Focal length: 560mm.

Aperture: f/5. Shutter speed: 1/800. ISO: 100

SILVER MEDAL Raffaello Bastiani Photographer: Raffaello Bastiani (Italy) Photo: UIM XCAT World Series, Lugano Grand Prix (June 3-5, 2016) Camera: Canon EOS-1D X. Focal length: 560mm.

Aperture: f/5. Shutter speed: 1/800. ISO: 100

BRONZE MEDAL Marzia Benincasa Photographer: Marzia Benincasa ( Italy) Photo: UIM Class V1 World Championship, Grand Prix of Italy, Chioggia, Italy (September 14-18, 2016) Camera: Canon EOS 5D Mark III. Focal length: 73mm.

Aperture: f/10. Shutter speed: 1/1000. ISO: 400

63

92333-59a65.qxp 21/06/2017 09:47 Page64

UIM YEARBOOK 2016/2017 PHOTOCOMPETITION

OPEN

GOLD MEDAL Russell Puckeridge Photographer: Russell Puckeridge (Australia) Photo: Round 4 Australian V8 Superboat Championships, Tweed Coast Jet Sprint Club, Cabarita Beach, Australia (August 6 7, 2016) Camera: Canon EOS-1D X. Focal length: 500mm.

Aperture: f/4. Shutter speed: 1/1000s. ISO: 200

SILVER MEDAL Heinrich Sauer Photographer: Heinrich Sauer (RSA) Photo: South African Thundercat National Diaz Beach, South Africa (March 12, 2016) Camera: Canon EOS 7D Mark II. Focal length: 400mm.

Aperture: f/5.6. Shutter speed: 1/2500s. ISO: 200

BRONZE MEDAL Rona Sauer Photographer: Rona Sauer (RSA) Photo: Trans Agulhas Challenge - Uilkraal beach, South Africa (December 31, 2016) Camera: Canon EOS 7D. Focal length: 375mm.

Aperture: f/8. Shutter speed: 1/1600s.

64

92333-59a65.qxp 21/06/2017 09:47 Page65

UIM YEARBOOK 2016/2017 PHOTOCOMPETITION

RETOUCHED

GOLD MEDAL Simon Palfrader Photographer: Simon Palfrader (Italy) Photo: UIM-ABP Aquabike Class Pro Freestyle World Championship, Grand Prix of Shanghai, China (September 22-25, 2016) Camera: Canon EOS-1D X. Focal length: 800mm.

Aperture: f/6.3. Shutter speed: 1/4000s. ISO: 640

SILVER MEDAL Simon Palfrader Photographer: Simon Palfrader (Italy) Photo: UIM-ABP Aquabike Ski Division World Championship, Grand Prix of Italy, Otranto, Italy (June 10-12, 2016) Camera: Canon EOS-1D X. Focal length: 400mm.

Aperture: f/3.2. Shutter speed: 1/3200s. ISO: 160

BRONZE MEDAL Raffaello Bastiani Photographer: Raffaello Bastiani (Italy) Photo: UIM XCAT World Series, Lugano Grand Prix (June 3-5, 2016) Camera: Canon EOS-1D Mark IV. Focal length: 235mm.

Aperture: f/8. Shutter speed: 1/2000s. ISO: 400

65

92333-66a70.qxp 21/06/2017 09:41 Page66

Class Pro - Circuit Runabout GP1

Class Pro - Circuit Runabout GP2

Class Pro - Circuit Runabout GP3

Class Pro - Circuit Ski Division GP1

Class Pro - Circuit Ski Division GP2

Class Pro - Circuit Ski Division GP3

Class Pro - Circuit Ski Ladies GP1

Class Pro - Circuit Ski Junior GP3.3

Class Pro - Circuit Ski Junior GP3.2

Class Pro Freestyle

Class Pro - Offshore Runabout GP1

Class Pro - Offshore Runabout GP3

Class Pro - Parallel Slalom Runabout GP1

Class Pro - Parallel Slalom Ski Division GP1

Yousef AL ABDULRAZZAQ Kuwait

Nacho ARMILLAS GUARDIOLA Spain

Mattias REINAAS Estonia

Yousef AL ABDULRAZZAQ Kuwait

Formula 1

Philippe CHIAPPE France

Formula 2

Marcus JORGENSEN Hungary

Quinten BOSSCHE Belgium

Stian SCHJETLEIN Norway

Pierre LUNDIN Sweden

GT30 - H.H. Sheikh

Sultan Bin Khalifa Al Nahyan O125 Abu Dhabi Trophy Sander SARLIN Estonia

SST200

Jeff SHEPHERD USA

T850

Jet Sprint - Superboats Glen HEAD New Zealand

Rok FLORJANCIC Slovenia

Manuel ZAMBELLI Italy

Miguel Angel BETANCOR GARCIA Spain

Formula 4

Claude VANGANSBECK Belgium

Emma-Nellie ORTENDAHL Sweden

Darren TODD New Zealand

Pedro Filipe SESSAREGO FORTUNA Portugal

Cyrille LEMOINE France

Class Pro - Parallel Slalom Ski Ladies GP1 Emma-Nellie ORTENDAHL Sweden

GT15 - H.H. Sheikh

Sultan Bin Khalifa Al Nahyan Abu Dhabi Trophy Stefan ARAND Estonia

Formula 500

Giuseppe ROSSI Italy

Massimo ROSSI Germany † 02.10.2016

HR850

Marten MÄNNI Estonia

Teddy PONS France

Juho-Matti MANNINEN Finland

O250 & O350

Jeremy PORET France

OSY400

Rasmus HAUGASMÄGI Estonia

SST45

Nations Cup

Andrey PANYUSHKIN Russia

Jet Sprint - Group A

Ric BURKE New Zealand

Alf KIL New Zealand

Mark SCHMERBAUCH USA

Roman VANDYSHEV Russia

Endurance Pneumatics - PR2 Alexander FILIPPOV Russia

Endurance Pneumatics - PR4 Alexey VASSILENKO Russia

Endurance - Class 1 Philippe CHIAPPE France

Endurance - Class 2 Olivier BETIN France

Endurance - Class 3 David HELLUIN France

Formula Future Class 1

Matvei POMAZKOV Russia

H

River Marathon OB 2000

Terry O'KEEFE USA

River Marathon Jet Boat - FX

Leighton LILLIE USA

Nina ABROSOVA Russia

Andrey GERASHCHENKO Russia

Ivan PYLAEV Russia

Yaroslav PALAMARCHUK Russia

Nikolai IVANOV Russia

Nelson MORIN France

Peter MORIN France

Rodolphe AVENEL France

Sebastien LEMOINE France

Stephane LEMOINE France

Margot LEMESLE France

Flavien DUCELLIER France

Formula Future Class 2

Luis Fernando DIAZ QUIROGA Colombia

River Marathon Jet Boat - A

Sergey KREKNIN Russia

Artem GOMOV Russia

Formula Future Class 3

Jeferson LOPEZ MOLINA Colombia

Russ HOISINGTON USA

Cody HOLZER USA

Maksim SHAKHVOROSTOV Russia

Matthieu MANCHON France

Formula Future Class 4

Nikolay ZVEROBOEV Russia

River Marathon OB 3000 & OB Overall José ALEMAN ALOR Mexico

River Marathon Jet Boat - CX

Jason YOUNG New Zealand

River Marathon Jet Boat Unlimited & Overall Chad BURNS Canada

92333-66a70.qxp 21/06/2017 09:41 Page67

Formula Future Class 5

Victor KAZIMOV Russia

Andrea DOMINGUEZ MENDEZ Colombia

Ross COURT New Zealand

Willie BURNS Canada

92333-66a70.qxp 21/06/2017 09:42 Page68

Class 1

Class 3A

Class 3C

Arif AL ZAFFAIN UAE

Nadir BIN HENDI UAE

Jack BOBIN United Kingdom

Barry CULVER United Kingdom

Jan TRYGVE BRAATEN Norway

Linnea CARLSSON Sweden

Class V1

Udo GROSS Germany

Endurance Group B Class Boat Promotion David BURGOS PULIDO Spain

Class V1

Andreas PODOLSKY Germany

Endurance Group B Class S1 Rosario LONGO Italy

Class OF-1

Class OF-1 4

Class OF 15

Class OF 27

Nico TOSI Italy

Michael WILLIMSKY Italy

Romano GUERRINI Italy

Stefan ENGEL Italy

XCAT

Class 3B

Class 3D

Class V1

Arif AL ZAFFAIN UAE

Nadir BIN HENDI UAE

Fredrik GROTH FYRร Sweden

Hanna THORร N Sweden

Franรงois PINELLI France

Saul BUBACCO Italy

Siegfried GREVE Germany

Endurance Group B Class Boat Production

Ruben RUIZ MONTES DE OCA Spain

Endurance Group B Class S1

Endurance Group B Class S2

Class OF 3.5

Class OF 7.5

Enrico MARANI Italy

Christian HOF Italy

Eddy Serge GONZALES GILLOT Spain

Rainer SCHOOL LUTZ Italy

Class Pro - Circuit Runabout GP1

Class Pro - Circuit Runabout GP2

Class Pro - Circuit Runabout GP4

Class Pro - Circuit Ski Division GP1

Class Pro - Circuit Ski Division GP2

Class Pro - Circuit Ski Division GP3

Class Pro - Circuit Ski Veteran GP1

Class Pro - Circuit Ski Women GP1

Class Pro - Circuit Ski Junior GP3.3

Class Pro - Circuit Ski Junior GP3.2

Class Pro Freestyle

Jeremy PEREZ France

Nacho ARMILLAS GUARDIOLA Spain

Olivier LISETH Norway

Marcus JORGENSEN Hungary

Pierre GUILBERT France

Diogo BARBOSA Portugal

Toni VINGUT Spain

Christophe CALMELS France

Kevin REITERER Austria

Emma-Nellie ORTHENDAL Sweden

Aleksandar PETROVIC Montenegro

92333-66a70.qxp 21/06/2017 09:42 Page69

Class Pro - Endurance - Runabout GP1

Class Pro - Endurance - Runabout GP2

Class Pro - Endurance - Runabout GP3

Class Pro - Parallel Slalom Class Pro - Parallel Slalom Ski Division GP1 Runabout GP1

Jean-Bruno PASTORELLO France

Jean-Baptiste BOTTI France

Alain TARZIA France

Didier MERLE DES ILES France

Class 3A

Class 3C

Johan TORSELL Sweden

Mikael BENGTSSON Sweden

Class 3A

Class 3C

Eva PETERSSON Sweden

Sebastien BRUNO France

Stian SCHJETLEIN Norway

Jeremy PEREZ France

Class 3B

Annika WRENKLER Sweden

Mathieu PODDA France

Class 3B

Thomas WRENKLER Sweden

Marie BENGTSSON Sweden

92333-66a70.qxp 21/06/2017 09:43 Page70

Formula 2

Uvis SLAKTERIS Latvia

Formula 4

Formula 350

FR1000

O175

OSY400

David LOUKOTKA Czech Republic

S550

Henryk SYNORACKI Poland

Sergii IVANOV Ukraine

P750 Modified

Hagen JERZYNSKI Germany

PR4

T550

Juho-Matti MANNINEN Finland

Ulf STUTE Germany

Rasmus HAUGASMÃ&#x201E;GI Estonia

Dmitrijs ANIKEJEVS Latvia

Hendrik RIEGER Germany

Formula 125

Formula 250

GT15 & JT250

GT 30

O500

O700

Henryk SYNORACKI Poland

Stefan ARAND Estonia

Attila HAVAS Austria

P750 Pro Stock

PR2

Dmitry NAPOLOV Russia

Sara PAKALEN Finland

Marian JUNG Slovakia

Stellan PERSSON Sweden

MÃ¥rten LEVIN Sweden

PR3

Andrey OVCHINNIKOV Russia

Nikolai VASNEV Russia

Endurance Groupe B Class Boat Production

Endurance Groupe B Class Promotion

Endurance Groupe B Class S2

Endurance Groupe B Class S2

Ruben RUIZ MONTES DE OCA Spain

Rodrigo BOVEDA RODRIGUEZ Spain

Massimo ROSSI Germany â&#x20AC; 02.10.2016

Jose Maria IZQUIERDO VICO Spain

Carlos PAMPIN PENEDO Spain

Endurance Groupe B Class Promotion Sergio PEREIRA MILLOS Spain

Endurance Groupe B Class S1 Javier BRACHO PUGA Spain

92333-71a75.qxp 22/06/2017 15:40 Page71

%)

" ')&" *

%)

1 1 1 1 2 2 3 3 3 4 4

()*+-&(,

1 1 1 1 11 11 8 8 8 11 11

R1 R2 R3

,# ', +'*!

&*+

,$

,"

,

+)+

AVENEL Rodolphe CHIAPPE Philippe MORIN Nelson MORIN Peter LE DEUNFF Cedric MASSELIN Philippe BOYARD Christophe JARNIGON Denis SAVIN Xavier GALLARD Arnaud OTTMANN Nicolas

FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA

20 20 20 20 17 17 15 15 15 0 0

20 20 20 20 17 17 0 0 0

20 20 20 20 15 15 17 17 17

0

0

60 60 60 60 49 49 32 32 32 0 0

France Poland Poland

Rouen Augustow Augustow

" ')&" *

%)

1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 6 7 8 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10

()*+-&(,

32 32 32 20 20 20 35 35 35 35 36 36 36 36 22 22 32 20 22 38 38 38 38 26 26 26 26 28 28 28 28

R1 R2 R3

&*+

,$

,"

,

+)+

BETIN Olivier LEMOINE Sébastien LEMOINE Stéphane KITASHEV Mikhail USTINOV Konstantin VANDYSHEV Roman ABBATE Tulliomaria AL QAMZI THANI Ateeq ALMANSOORI Majed Saeed CARELLA Alex AL MANSOORI Faleh AL MEHAIRBi Mohamed AL TAYER Rashid ALQEMZi Rashed Mubarak MALKIN Dmitry VANDYSHEV Dmitry DELAMBRE Franck TORRENTE SHAUN PANYUSHKIN Andrey BOUTRAIS Philippe GOULEY Jean-Baptiste LAMBERT Pierre SELLEM Stephane CLERET Thomas FEYT Jean-Marc HELUIN Romain HUET Loic ALLAIRE Olivier BOUTRAIS Antoine LE GOADEC Richard LOONES Frederic

FRA FRA FRA RUS RUS RUS ITA UAE UAE UAE UAE UAE UAE UAE RUS RUS FRA USA RUS FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA

17 17 17 15 15 15 20 20 20 20

20 20 20 13 13 13 11 11 11 11 17 17 17 17 15 15

17 17 17 20 20 20 11 11 11 11 15 15 15 15 13 13

54 54 54 48 48 48 42 42 42 42 32 32 32 32 28 28 17 15 13 13 13 13 13 11 11 11 11 10 10 10 10

France Poland Poland

1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 7 7 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 16 16 16 R1 R2 R3

()*+-&(,

41 41 41 41 42 42 42 42 2 2 99 99 87 87 87 87 88 88 88 88 2 99 99 7 7 7 66 66 66 66 75 75 75 75 51 51 51 51 70 70 70 69 69 69 69 48 48 48 48 78 78 78 78 64 64 64

01/05/2016 09/07/2016 10/07/2016

,# ', +'*!

Rouen Augustow Augustow

" ')&" *

%)

30/04/2016 09/07/2016 10/07/2016

17 15 13 13 13 13 13 11 11 11 11 10 10 10 10

30/04/2016 09/07/2016 10/07/2016

01/05/2016 09/07/2016 10/07/2016

,# ', +'*!

&*+

,$

,"

,

+)+

DUCELLIER Flavien HELLUIN David LEMESLE Margot MANCHON Matthieu GIRARD Frederic JEAN Alexandre MORICE Ludovic TREFOUEL Cyrille REVERT Rudy SACCHI Giacomo DAILLY Quentin LAMBERT Pierre AUTARD Xavier BETIN Maxime BRISSET Jeremy GUESNEL Corentin ANTONCIC Fabrice BOITOUT Hugo POINTIER Hervé QUEVA Sebastien BOULIER Fabrice SANZ LOPES Hector JULTIER Sebastien DANKOWSKI Mateusz MULTANIEMI Kimmo SKOWRONSKI Slawomir BIN SHAIBAN Ali CHIAPPE Tom DESSERTENNE Ugo DUCARGONNET Gerald BELLUT Thomas DESBUISSONS Arnaud GASCOIN Gaetan SENARD Bruno BOYARD Luca LEBRET William PACHECO Jeremy VION Eric BARRE Thomas 1993 CHEDRU Maxime CHEDRU Thierry BARRE Thomas 1981 BOULEUX Damien LELIEVRE François MESLIN Arthur CLOVIN Steve COULODON Frederic TOUZEAU Julien WIGLUSZ Stephane BOTREL Christophe EL YOUSSFI Najim LECAT Fabien MOSNIER Franck ALLAIRE Olivier LE GOADEC Richard LOONES Frederic

FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA MON FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA ESP FRA POL FIN POL FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA

20 20 20 20 17 17 17 17 15 15

13 13 13 13 10 10 10 10 15 15 20 20 17 17 17 17 11 11 11 11 15

15 15 15 15 17 17 17 17 10 10 20 20 11 11 11 11 9 9 9 9 10

48 48 48 48 44 44 44 44 40 40 40 40 39 39 39 39 33 33 33 33 25 15 15 13 13 13 10 10 10 10 9 9 9 9 8 8 8 8 7 7 7 6 6 6 6 5 5 5 5 4 4 4 4 0 0 0

France Poland Poland

Rouen Augustow Augustow

11 11 11 11 13 13 13 13 15 15

0 0 0

13 13 13

10 10 10 10 9 9 9 9 8 8 8 8 7 7 7 6 6 6 6 5 5 5 5 4 4 4 4

30/04/2016 09/07/2016 10/07/2016

0 0 0

0 0 0

01/05/2016 09/07/2016 10/07/2016

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 16 17 18 19 20 21 22 22

()*+-&(,

15 71 95 20 23 79 20 90 14 96 46 5 21 78 91 22 14 57 12 19 41 9 37 40

R1 R2 R3 R4 R5 R6

,# ', +'*!

&*+

,$

,"

,

,

,

MANNINEN Juho-Matti LIJCS Nikita VIIPPO Kalle HALVORSEN Joakim HAUGAARd Sebastian MANIESWSKI Adrian SEDERHOLM Magnus SANZ LOPES Hector LINDHOLM Alexander KASNAPUU Reio STILZ Maximilian SACCHI Giacomo WIESE Patrick JERNFAST Morgan GROB Christian ATTILA Ifj. Horvath SCHEWARICK Uwe LARSEN Victoria BRETTSCHNEIDET Uwe SUNDE Nena STAINYs Paulius COLLERET Joris LONNBERG Roger KAISER Dietmar

FIN LAT FIN NOR NOR POL FIN ESP FIN EST GER MON GER SWE GER HUN GER NOR GER NOR LTU FRA FIN GER

20 17 8 13 10 7

17 20 13 9 11 10

20 15 17

20 17 15

13

13

0

15 11 10

11 10

20 20 117 17 4 90 9 17 79 15 13 50 10 5 36 13 3 33 26 8 0 23 22 20 11 8 19 3 15 18 6 11 17 15 7 7 14 5 9 14 2 10 12 11 4 6 10 9 0 2 2 1 1 0 0 0

Norway Norway Finland Finland Germany Germany

Tvedestrand Tvedestrand Imatra Imatra Berlin-Grunau Berlin-Grunau

()!'$&*

%)

1 2 3 3 4 5 5 6 7 8 9 9 9 10 11 12 13 13 14 14 15 15

()*+-&(, ,# ', +'*!

1 4 11 14 6 12 28 27 10 50 73 5 2 9 23 17 51 29 24 3 7 15

CHIAPPE Philippe TORRENTE Shaun SELIO Sami ANDERSSON Jonas CARELLA Alex ROMS Filip STARK Erik AL-HAMLI Ahmed BENAVENTE Duarte Leitao Maia STROMOY Marit DEGUISNE Cedric AL QAMZI THANI ATEEQ XIONG Ziwei LARIGOT Christophe MARSZALEK Bartek TRASK Grant SZYMURA Mike BRIGADA Ivan CANTANDO Francesco BIN HENDI Nadir ALQEMZi Rashed Mubarak FORSS Jesper

R1 R2 R3 R4 R5

United Arab Emirates France Portugal China China

R6 R7

United Arab Emirates United Arab Emirates

1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 12 13 13 14 15 15 16 17 17 18 19 20 20 21 21 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7

()*+-&(, ,# ', +'*!

1 21 5 3 2 51 13 44 35 41 6 50 11 77 55 20 10 36 88 54 9 22 60 27 29 82 36 16 17 19 32 33 12 22 40 85 74 45 46

LUNDIN Pierre EDIN Erik TEMPER Ruppert JELF Owen OSTERBERG Johan SLAKTERIS Uvis PALFREYMAN Matthew COMPARATO Alberto ALQEMZI Rashed Mubarak RIABKO Edgaras hPETTERSSON Ola BISTERFELD Nick SJOHOLM Angelica MUNTHE-KAAS Tobias SUNDSDAL Frode USTINOV Konstantin SAMUELSSON Oskar AL TAYER Rashid NILSEN Pal Virik SEGENMARK Daniel BJERKNAES Mette Brandt VANDYSHEV Roman CARLSEn Christian SAUERESSIG Manuel BALFOUR Paul CSERNI Béla AL MEHAIRBI Mohamed CERMAK Tomas SELIO Sami HAGIN Stefan LEMOINE Sébastien BOULIER Fabrice LEHTI HarrI PANYUSHKIN Andrey HOULT Steve FORNASARIG Luca CARELLA Alex BENAVENTE Duarte Leitao Maia SLAATTEDALEN Stian

Finland Switzerland Norway Norway Lithuania France Portugal

0

11

0

9

0

0

08/07/2016 09/07/2016 06/08/2016 07/08/2016 27/08/2016 28/08/2016

+)+

08/07/2016 09/07/2016 06/08/2016 07/08/2016 27/08/2016 28/08/2016

&*+

,$

,"

,

,

,

,

,

+)+

FRA USA FIN SWE UAE FIN SWE UAE POR NOR FRA UAE CHN FRA POL AUS GER ITA ITA UAE UAE SWE

20 12 0 9 15 2 0

20 12 15 9 7 0 5 2 3 0 0 4 0 0 1

12 9 20 15 0 0 7 0 4 5

15 9 12 4 0 1 7 20 3 0

15 9 7 20 12 4 0 0 3 5

15 20 12 9 0 4 7 0 1 2

0 7 0 1

0 12 0 0 20 15 0 3 4 5 9 0 0 7 0

0 2 0 3

5 0 0 0

0 4 3 0

1 0 0 2

0

1

2

0 0 1 2 0 0

0 0 0 0 5 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0

0

0

0

0

0 1 0 0

97 83 66 66 54 26 26 25 23 17 9 9 9 8 7 5 4 4 3 3 0 0

5 0

Dubai Evian Portimao Harbin Liuzhou (Guanxi Province) Abu Dhabi Sharjah

()!'$&*

%)

15

,

0

02/03/2016 15/07/2016 29/07/2016 02/09/2016 01/10/2016

04/03/2016 17/07/2016 31/07/2016 04/09/2016 03/10/2016

07/12/2016 14/12/2016

09/12/2016 16/12/2016

&*+

,$

,"

,

,

,

,

,

+)+

SWE SWE AUT GBR SWE LAT GBR ITA UAE LTU SWE GER SWE NOR NOR RUS SWE UAE NOR SWE NOR RUS NOR GER GBR HUN UAE SWE FIN GER FRA FRA FIN RUS GBR ITA UAE POR NOR

0 4 0 7 15 0 0 20

20 12 1 2 4 0 15 7 5

15 20 12 5 0

20 12 4

0 7 15 12 0 20 0 0 2 3

20 0 0 0 7 5 0

20

15 12 4

4 0

95 55 47 38 34 32 30 28 28 18 16 14 13 13 12 12 10 9 9 7 5 5 4 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Peurunka Campione dâ&#x20AC;&#x2122;Italia Tvedestrand Tonsberg Zarasai Macon Ribadouro

5 12

3 9 0

3

9 0

0 1 3 0 0 0 9

1 7 15 0 2 0 9

0 0 3

0

2

0 0

0 7 0

5

4

0

0

0 0 4 9

15 12 7 0

1 9 0 3 0

5 9

0

0

2

3 2 0

5

0 0

1 1

0 0

0

0 0 0

0

0 0 0 0

0 0

0 0

10/06/2016 25/06/2016 08/07/2016 06/08/2016 27/08/2016 10/09/2016 07/10/2016

12/06/2016 26/06/2016 09/07/2016 07/08/2016 28/08/2016 11/09/2016 09/10/2016

$#"

Circuit

$

$#"

92333-71a75.qxp 22/06/2017 15:40 Page72

Circuit

Offshore

()!'$&*

%)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11 12 13 14 15 R1 R2 R3 R4

()*+-&(, ,# ', +'*!

66 86 5 29 2 23 99 16 91 87 63 52 9 95 82 11

ROSSI Giuseppe JUNG Marian ZIELINSKI Marcin ATTILA Havas CSAKO Ferenc HENCZ Robert MARINOV Milen SOBCIUKAS Glebas SURKOV Niki-Nikolay AABRAMS Erko ROSENLEITNER Anton MAMMUCCARI Daniele KLUGE Holger HERBACEK Tomas AASLAV-KAASIK Ahto HONIG Michal Italy Hungary Ukraine Italy

Barcis Baja Ternopol Cremona

&*+

,$

,"

,

,

+)+

%)

()*+-&(,

,# ', +'*!

&*+

,$

,"

,

,

+)+

ITA SVK POL AUT AUT ITA BUL LTU BUL EST AUT CZE GER CZE EST CZE

15 20 11 17 8 7 13

20 17 15 0 8 13 0 11 6 0 9 10 7 0

13 9 17 11 7 6 10 20 4 15

20 13 11 17 15 8 9

68 59 54 45 38 34 32 31 30 21 21 19 15 6 5 4

1 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10 11 12 13

3 33 5 2 11 10 22 8 46 96 20 6 17 4

VICTORY TEAM DUBAI 33 ABU DHABI TEAM 5 SWECAT RACING GOLD COAST AUSTRALIA T-BONE STATION CARPISA YAMAMAY TEAM AUSTRALIA LADY SPAIN SPIRIT OF FRANCE FUJAIRAH TEAM SIX RAHEEB ABU DHABI TEAM 4

UAE UAE UAE SWE AUS ITA ITA AUS ESP FRA ITA ITA KUW UAE

43 23 1 27 32 19 20 1 15 11 5 14 3 8

43 28 31 28 16 16 19 9 0 1 12 10 5 0

43 19 32 16 31 10 12 25 2 7 13 1 5 0

8 36 34 12 3 32 0 16 23 20 2

137 106 98 83 82 77 51 51 40 39 32 25 19 8

10 6 5 9

4

17/06/2016 01/07/2016 27/08/2016 16/09/2016

8 0 5

10 0 7

6

0

R1 R2 R3 R4

19/06/2016 03/07/2016 28/08/2016 18/09/2016

'H.H. Sheikh Sultan Bin Khalifa Al Nahyan Abu Dhabi Trophy Stefan ARAND Georgi ILJIN Sanna AASLAV-KAASIK 'H.H. Sheikh Sultan Bin Khalifa Al Nahyan Abu Dhabi Trophy Sander SARLIN Viktoria SOODLA Sara PAKALEN $ Manuel ZAMBELLI Marek PEEBA Henryk SYNORACKI $ Massimo ROSSI Peter BODOR Alex MARIO $ Massimo ROSSI Ilka RYTKĂ&#x2013;NEN Claudio FANZINI $& Rasmus HAUGASMĂ&#x201E;GI Cezary STRUMNIK Erko AABRAMS && Mark SCHMERBAUCH Jason NELSON Steven DAWE && Jeff SHEPHERD Mervin BJORK Mike KLEPADLO

Miguel Angel BETANCOR GARCIA Francisco RIOS PEDREIRA Miguel Angel PINO PALOMO # Pedro Filipe SESSAREGO FORTUNA Marie-Line HERICHER Will CHAMBERS % $ &'!

Andrey PANYUSHKIN - Roman VANDYSHEV Scott GILLMAN - Jay PRICE Rashed AL QAMZI - Rashed AL TAYER #% ! ' % !&' ' # Alexander FILIPPOV - Sergey KREKNIN - Nina ABROSOVA Andrey GERASCHENKO Andrejs DUDAKS â&#x20AC;&#x201C; Martins MOROZS â&#x20AC;&#x201C; Dmitry SCHILLER Toms SMILSKALNS PĂŠter GellĂŠrt SANDOR â&#x20AC;&#x201C; Bela CSERNI â&#x20AC;&#x201C; Ifj. HorvĂĄth ATTILA Lengyel LASZLO #% ! ' % !&' ' # Alexey VASSILENKO - Ivan PYLAEV - Yaroslav PALAMARCHUK Nikolai IVANOV Konstantin FROLOV â&#x20AC;&#x201C; Denis GUSAROV Reinis MUSTS â&#x20AC;&#x201C; Andris MUSTS â&#x20AC;&#x201C; Gints MININGS â&#x20AC;&#x201C; Emils GULBIS

(EST) (EST) (EST)

(EST) (EST) (FIN) (ITA) (EST) (POL) (GER) (HUN) (GER) (GER) (FIN) (ITA) (EST) (POL) (EST) (USA) (USA) (USA) (USA) (USA) (USA) (ESP) (ESP) (ESP) (POR) (FRA) (IRL) (RUS) (USA) (UAE)

(RUS) (LAT) (HUN)

(RUS) (RUS) (LAT)

$# "%' # ' '!"%&&' Matvei POMAZKOV Nikita ALIABEV Leo KEIL $# "%' # ' '!"%&&' Artem GOMOV Nikita SHALYGIN Martim SIMOES $# "%' # ' '!"%&&' Maksim SHAKHVOROSTOV David BELIATSKII Goncalo TEIXEIRA $# "%' # ' '!"%&&' Nikolay ZVEROBOEV Iuliia IURCHENKO Mateusz MISIAK $# "%' # ' '!"%&&' Victor KAZIMOV Aleksei BELOKOPYTOV Mairis KLAVA $# "%' # ' ' % '!$ $ #%" ' # " ' #$ Russia Latvia Germany # #' %#% $ '$ ' Luis Fernando DIAZ QUIROGA - Jeferson LOPEZ MOLINA Eddi CARMONA - Eddi Alejandro CARMONA PALACIOS Angel Gustavo FICACHI â&#x20AC;&#x201C; AndrĂŠs MONTOYA # #' %#% $ '$ ' JosĂŠ ALEMĂ N ALOR - Andrea DOMINGUEZ MENDEZ MartĂ­n ALEMĂ N - VĂ­ctor ALEMĂ N Anthony ACOSTA - Adolfo RUIZ # #' %#% $ '$ '$ #%"" JosĂŠ ALEMĂ N ALOR - Andrea DOMINGUEZ MENDEZ MartĂ­n ALEMĂ N - VĂ­ctor ALEMĂ N Luis Fernando DIAZ QUIROGA - Jeferson LĂ&#x201C;PEZ MOLINA # #' %#% $ ' ' $% ' '% Terry O'KEEFE - Russ HOISINGTON Keith KENDALL - Michael SWIM Jeff EDWARDSEN - Jim EDWARDSEN # #' %#% $ ' ' $% ' '!

Jason YOUNG - Ross COURT Ryan ROGERS - Chris WENDT Trever YOCHUM - Chris YOCHUM # #' %#% $ ' ' $% ' ' Leighton LILLIE - Cody HOLZER Chuck THOMPSON - Mike ALBRIGHT Adam STEFFES - Jaclyn LEW # #' %#% $ ' ' $% ' " Chad BURNS - Willie BURNS Darren WEAVER â&#x20AC;&#x201C; Brian STEED Rick HOLLINGWORTH â&#x20AC;&#x201C; Jodi HOLLINGWORTH (CAN) # #' %#% $ '$ #%"" Chad BURNS - Willie BURNS Darren WEAVER â&#x20AC;&#x201C; Brian STEED Rick HOLLINGWORTH â&#x20AC;&#x201C; Jodi HOLLINGWORTH '& # ' ' #$ '% Ric BURKE - Alf KIL Sam NEWDICK - Glenn MASON Neil MARSHALL â&#x20AC;&#x201C; Michelle REID '& # ' '& # $% & Glen HEAD - Darren TODD Peter CAUGHEY - Shama PUTURANUI Aaron HANSEN â&#x20AC;&#x201C; Julie-Anne SHANKS

Fujairah Dubai Lugano Abu Dhabi

*

%)

Circuit

United Arab Emirates United Arab Emirates Switzerland United Arab Emirates

1 2 3 4 5 (RUS) (RUS) (GER)

R1 R2 R3

08/04/2016 16/04/2016 05/06/2016 18/11/2016

()*+-&(, ,# ', +'*!

&*+

,$

,"

,

+)+

3 6 91 99 5

UAE UAE NOR BEL UAE

20 15 12 9 0

20 15 12 9 0

13 22 16 0 15

53 52 40 18 15

VICTORY TEAM ABU DHABI TEAM ZABO RACING AQUASPORT ABU DHABI TEAM 4 United Arab Emirates United Arab Emirates United Arab Emirates

Abu Dhabi Abu Dhabi Abu Dhabi

23/11/2016 24/11/2016 25/11/2016

(RUS) (RUS) (POR) (RUS) (RUS) (POR) (RUS) (RUS) (POL) (RUS) (RUS) (LAT)

(COL) (MEX) (MEX-COL) (MEX-COL) (MEX) (MEX) (MEX-COL) (MEX) (COL) (USA) (USA) (USA) (NZL) (USA) (USA) (USA) USA USA (CAN) (CAN)

!"%&&' % Jack BOBIN - Barry CULVER Paul ETASSE - Christopher STONEBRIDGE Rasmus HAMREN - Filip ERIKSSON !"%&&' Fredrik GROTH FYRĂ&#x2013; - Lina THORĂ&#x2030;N Tom VUORIHOVI - Samuli VUORIHOVI Thomas WRENKLER - Annika WRENKLER !"%&&' !

Jan Trygve BRAATEN - Linnea CARLSSON Mikael BENGTSSON - Marie BENGTSSON Marcus JOHANSSON - Jussi MYLLYMAEKI !"%&&' Francois PINELLI - Saul BUBACCO Roberto AMADI - Lorenzo BACCHI

(GBR) (GBR) (SWE) (SWE) (FIN) (SWE) (NOR-SWE) (SWE) (FIN) (FRA-ITA) (ITA)

Radio Controlled $ & $# '!"%&&'$' ' Christian HOF Claudio BURLIN Giordano TOSI $ & $# '!"%&&'$'

Rainer SCHOOL LUTZ Samantha WILLIMSKY Gianluigi DALL'ORO $ & $# '!"%&&'$' Michael WILLIMSKY Christian HOF Stefan WALIGORA $ & $# '!"%&&'$'

Stefan ENGEL Maurizio DAVERIO Romano GUERRINI $ & $# '!"%&&'$ Nico TOSI Alessio MORI Stefano BACCHI $ & $# '!"%&&'$ ' Romano GUERRINI Roberto FACCINI Stefan ENGEL

(ITA) (SLO) (ITA) (ITA) (ITA) (ITA) (ITA) (ITA) (ITA) (ITA) (ITA) (ITA) (ITA) (ITA) (ITA) (ITA) (ITA) (ITA)

(CAN) (CAN) (CAN)

Pleasure Navigation

(NZL) (NZL) (NZL)

!"%&&' Udo GROSS - Andreas PODOLSKY - Siegfried GREVE (GER) Maurizio SCHEPICI - Federico MONTANARI - Gianbattista GABRIELE (ITA)

(NZL) (NZL) (NZL)

#% ! ' #$ ' !"%&&' $% ' #$ ! $ Ruben RUIZ MONTES DE OCA (ESP) Francisco Javier GARCIA PLAZUELO - Jose Manuel PARDO HERRERA (ESP) Christian CESATI - Natascia CHIOSSI (ITA) !"%&&' $% ' #$ $ $ David BURGOS PULIDO Fernando LOPEZ SALINAS - Sergio GOMEZ NARVAEZ Cristiano ZANDRI

"

06/04/2016 15/04/2016 04/06/2016 17/11/2016

6

!"%&&'& Rosario LONGO - Enrico MARANI Alain COPPENS - Koenraad VAN NIEUWENHOVE Javier BRACHO PUGA !"%&&'& Eddy Serge GONZALES GILLOT Jose Maria IZQUIERDO VICO - Sergio PEREIRA MILLOS Eugenio FALCON REYES - Lola ARMAS

(ESP) (ESP) (ITA)

(ITA) (BEL) (ESP) (ESP) (ESP) (ESP)

23/11/2016 24/11/2016 25/11/2016

Aquabike $&##* )(* * %) '% * * %* (! "*

$&##* )(* * ) # $

%)

()*+-&(, ,# ', +'*!

&*+

,$

,"

,

,

,

+)+

%)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

98 89 20 96 7 13 4 23 66 11 25 36 19 55 10 33

SWE FRA POR FRA FRA RUS ITA SWE MON CHN SWE ESP EST HUN RUS FRA

50 40 21 29 27 20 18 13 11

38 33 26 45 25 21 16 11 14

50 36 36 18 24 20 14 17 14 20

50 29 40 16 24 19 13 16 16

0 20 0 11

238 171 156 140 118 100 75 71 69 42 41 20 16 11 6 4

1 2 3 4 5 6 7 8 9

15

50 33 33 32 18 20 14 14 14 22 5

ORTENDAHL Emma-Nellie MENARD Jennifer CURTINHAL Beatriz PORET Estelle MORLAES Virginie ELLMERS Kylie SORRENTINO Marta BORGSTRÃ&#x2013;M Sofie CAUSSIN-BATAGLIA Lisa YUE Nixin BORGSTRÃ&#x2013;M Jonna FERNANDEZ RODRIGUEZ Sandra LAURI Helen BIRO DOMOTOR Zsuzsa KUAJAROON Chawolita BULTEAU Julie

R1 R2 R3 R4

Italy Spain China China

R5

United Arab Emirates

Otranto Dénia Shanghai Liuzhou (Guanxi Province) Sharjah

16

6 4

10/06/2016 24/06/2016 23/09/2016 03/10/2016

12/06/2016 26/06/2016 25/09/2016 05/10/2016

19/12/2016

21/12/2016

Aquabike !"%&&' #$' '! #! ' '# % $ ' Marcus JORGENSEN (HUN) Jordi TOMAS (ESP) Yahya RAMMAH (ESP) !"%&&' #$' '! #! ' '# % $ ' Claude VANGANSBECK (BEL) Yannick BERTHELOT (FRA) !"%&&' #$' '! #! ' '& ' & $ ' Nacho ARMILLAS GUARDIOLA (ESP) Daniel SVAE ANDERSEN (NOR) Benjamin SCHARFF (FRA) !"%&&' #$' '! #! ' '& ' & $ ' Quinten BOSSCHE (BEL) Ulrik BERNTSEN (NOR) Gábor SZABÃ&#x201C; (HUN) !"%&&' #$' '! #! ' '& ' $#' Marten MÃ&#x201E;NNI (EST) Sultan ALHAMMADI (UAE) Salman ALAWADHI (UAE) !"%&&' #$' '! #! ' '& ' $#' Mattias REINAAS (EST) Diogo BARBOSA (POR) Matteo VALENTE (POR) !"%&&' #$' '$ & $# ' '# % $ ' Teddy PONS (FRA) Yann PONAMA (FRA) Pascal GOUNOUMAN (FRA) !"%&&' #$' '$ & $# ' '# % $ ' Cyrille LEMOINE (FRA) Vincent THOMAS (FRA) Didier MERLE DES ILES (FRA) !"%&&' #$' ' %#%"" "'&"%"$ ' '# % $ ' Yousef Al ABDULRAZZAQ (KUW) Jérémy PEREZ (FRA) Andrzej WISNIEWSKI (POL) !"%&&' #$' ' %#%"" "'&"%"$ ' '& ' & $ ' Stian SCHJETLEIN (NOR) Jérémy PORET (FRA) Mickaël PORET (FRA) !"%&&' #$' ' %#%"" "'&"%"$ ' '& '"% &' Emma-Nellie ORTENDAHL (SWE) Virginie MORLAES (FRA) Jennifer MENARD (FRA)

21

()*+-&(, ,# ', +'*!

&*+

,$

,"

,

,

,

+)+

1 11 2 70 3 21 8 7 4

SLO UAE SLO ITA MNE ITA CHN QAT QAT

50 32 40 24 24 20

41 45 36 24 13 21

50 40 32 22 26 19 19

50 40 32 22 26 19 19

40 50 10 24 10 18

231 207 150 116 99 97 38 32 24

FLORJANCIC Rok AL MULLA Rashid FLORJANCIC Nac MARIANI Roberto PETROVIÄ&#x2020; Aleksandar CAMERLENGO Alberto LIU He ALHAMLI Fahad AL BUAINAIN Saleh

R1 R2 R3 R4

Italy Spain China China

R5

United Arab Emirates

Otranto Dénia Shanghai Liuzhou (Guanxi Province) Sharjah

32 24

10/06/2016 24/06/2016 23/09/2016 03/10/2016

12/06/2016 26/06/2016 25/09/2016 05/10/2016

19/12/2016

21/12/2016

$&##* )(* * %) '% * * '"& (' *

%)

()*+-&(,

,# ', +'*!

&*+

,$

,"

,

,

,

+)+

1 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 16 17 17 18 19 19 19 20 21 22 23 24 24

1 15 30 86 10 11 21 84 25 16 8 22 5 2 20 44 50 7 7 17 55 55 51 6 51 65 3 40 33 38

AL ABDULRAZZAQ Youssef BUSHELL James AKERBLOM Lars PEREZ Jérémy AGOSTINHO Christophe JORGENSEN Marcus PELLIER Patrice JOHANSSON Johan WISNIEWSKI Andrzej PARTOUCHE Hervé FRACASSO Mattia CHABERT Didier SENDA Marcin WU Ronghua SCHINTU Alessio BENAGLIA Lorenzo SANTI AMANTINI Gianluca LIU Yicheng TSUKOV Dmitry ALDAWAS Ahmad AL MANSOORI Mohamed EMELIE Julien AL TAYER Rashid BRANDAO Frederik KASZA Gyorgy SECCHIAROLI Bruno KUAJAROON Chawolita SAVOTIN Konstantin LEONAS Gediminas D'ARMA Antonio

KUW GBR SWE FRA FRA HUN FRA SWE POL FRA ITA FRA POL CHN ITA ITA ITA CHN RUS KUW UAE FRA UAE RUS HUN ITA RUS RUS LTU ITA

16 20 13 13 19 50 14 31 16 15 13 0 8

50 30 12 27 8 36 7 12 6 10 26 17 4

50 20 36 13 16

50 20 32 33 17 0 22 10 0 18 0 0 18

1 5 10

14 2 2

40 50 16 11 29 0 15 2 15 8 8 17 16 10 3 8 2 4

206 140 109 97 89 86 74 74 59 58 56 53 46 32 29 28 28 19 13 13 11 10 10 10 9 7 6 2 0 0

R1 R2 R3 R4

Italy Spain China China

R5

United Arab Emirates

Otranto Dénia Shanghai Liuzhou (Guanxi Province) Sharjah

16 10 22 7 9 19 0 22 11 0 12 15

13 13 11 10 10 7 9 7

3

6 2 0 0

10/06/2016 24/06/2016 23/09/2016 03/10/2016

12/06/2016 26/06/2016 25/09/2016 05/10/2016

19/12/2016

21/12/2016

* $&##* )(* * %) '% * * %* % %#%("*

0 13 2

%)

()*+-&(, ,# ', +'*!

&*+

,$

,"

,

,

,

+)+

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 20 21 21 22 22 22 22

72 90 36 2 77 30 7 95 88 11 17 53 3 19 18 64 55 9 39 4 8 96 83 8 10 5 31 13

FRA AUT ESP NOR FRA ITA FRA FRA NOR EST SVK BEL UAE FRA ITA POR SWE HUN CZE CRO ITA ESP NOR CHN SWE ESP ESP ITA

36 38 38 36 16 22 8 19 12 9 5

50 20 24 27 16 13 13 13 3 14 14 8 15 18 14 5 0 9

33 50 36 29 22 16 16 15 19 7 6 14 7 0 2 8 0

50 9 13 11 30 31 29 11 8 16 11 16 6 9 2 8 13

21 50 33 20 27 18 29 13 18 0 8 2

1

0

6

7

0

1

190 167 144 123 111 100 95 71 60 46 44 40 35 33 29 28 22 22 18 16 2 2 1 1 0 0 0 0

PORET Jérémy REITERER Kevin ARMILLAS GUARDIOLA Ignasi Nacho SCHJETLEIN Stian PORET Mickael MONTI Alberto PORET Morgan COURTOIS Axel SVAE ANDERSEN Daniel LUTSOKERT Markus KETE Tomaz GOETHALS Antoine BIN HURAIZ Almur Mohammed MARTINEZ Marvin PISCAGLIA Nicola GOMEZ ROSA Henrique KELLER Anders SZABÃ&#x201C; Gábor BINAR Lukas IVANCIC Slaven PISCAGLIA Daniele VELA SANANDRES Carlos BERNTSEN Ulrik LIU He ARAIZA Kyle FUSTER Fede OLIVER BULTO Lucas TRASMONDI Andy

R1 R2 R3 R4

Italy Spain China China

R5

United Arab Emirates

Otranto Dénia Shanghai Liuzhou (Guanxi Province) Sharjah

7 6 2 0 4 18 2 2

2 1 0 0 0 0

10/06/2016 24/06/2016 23/09/2016 03/10/2016

12/06/2016 26/06/2016 25/09/2016 05/10/2016

19/12/2016

21/12/2016

9 7 5 13

$#"

92333-71a75.qxp 22/06/2017 15:40 Page73

!$ %"

92333-71a75.qxp 22/06/2017 15:41 Page74

Circuit ()!'$&*

%)

1 2 3 4 5

()*+-&(, ,# ', +'*!

10 124 99 1 25

R1 R2

SYNORACKI Henryk TOROK Zoltan STOYANON Panayot PEEBA Marek KECINSKI Sebastian Hungary Ukraine

Baja Ternopol

()!'$&*

%)

1 1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13

()*+-&(, ,# ', +'*!

24 33 13 98 42 75 9 62 99 5 7 85 41 91 60

R1 R2

ROSSI Massimo BODOR Peter ALEX Mario LOUKOTKA David KOSUT Michal HAUGASMAGI Rasmus TURNER Wayne ADERHOLD James SCHMIDT Heiko IVANOV Viktor GERASYMENKO Dmytro GERASIMENKO Roman AVGUSTINOVICH Nikita EMILOV Emil FRONTONI Daniele Hungary Ukraine

Baja Ternopol

()!'$&*

%)

1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 10 11 11 R1 R2

()*+-&(, ,# ', +'*!

98 83 6 2 23 46 42 38 79 15 27 7Z 13

LOUKOTKA David RATNIEKS Andis FANZINI Claudio MOROZS Martins CREMONA Massimiliano CREMONA Alex KOSUT Michal PFEIL Zoltan KRAJINCAK Jiri OTTO Andreas JILLINGS Paul IGFRIDS Bitainis MICHAILOV Aleksandr Italy Latvia

San Nazzaro Aizkraukle

,$

,"

+)+

%)

POL HUN BUL EST POL

17 15 13 20

20 17 13

37 32 26 20 15

1 1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 9 9 9 9 9

15

01/07/2016 27/08/2016

03/07/2016 28/08/2016

&*+

,$

,"

+)+

GER HUN GER CZE SVK EST GBR USA GER BUL UKR UKR UKR BUL ITA

17 20 13 15 11

20 17 13 9 11 15

37 37 26 24 22 15 10 10 8 7 6 5 4 3 0

10 0 0

10 8 7 6 5 4 3

0

01/07/2016 27/08/2016

R1 R2 R3 R4

()*+-&(, ,# ', +'*!

8 55 77 12 20 3 33 42 42 7 92 62 44 33 6 17

STUTE Ulf KAVALIAUSKAS Rolandas MILLERS Lotars NOONE Jim HEIBUCH Peter KATZORKE Lars ZDRALEK Patrick ANIKEJEVS Dmitrijs AUPE Davis MILLERE Ieva KUKALKS Valdis DUSEL Steffen KRAINOV Aleksandr ZORALEK Patrick SCHULZE Andreas MEHNERT Bernd Latvia Germany Lithuania Czech Republic

Aizkraukle Kriebstein Zarasai Jedovnice

&*+

,$

,"

,

,

+)+

GER LTU LAT GBR GER GER GER LAT LAT LAT LAT GER RUS GER GER GER

13 17 20 15 8

20 17 10 11 15 13 0

20 17 13 15 10

15 17 20 13 11 10

68 68 63 54 44 23 11 11 10 9 0 0 0 0 0 0

11

11 10 9 0

0 0 0

0 0 0 0

30/07/2016 06/08/2016 27/08/2016 02/09/2016

31/07/2016 07/08/2016 28/08/2016 04/09/2016

03/07/2016 28/08/2016

&*+

,$

,"

+)+

CZE LAT ITA LAT ITA ITA SVK GER GER GER GBR LAT LTU

11 7 20

20 17 0 15

31 24 20 15 15 13 10 9 8 6 5 0 0

08/07/2016 30/07/2016

Circuit

()!'$&*

&*+

15 13 10 9 8 6 5

0

0 0

10/07/2016 31/07/2016

Aquabike

Offshore

!"%&&' #$' ' #% ! ' '# % $ ' Jean-Bruno PASTORELLO (FRA) Jean-Baptiste BOTTI (FRA) François MEDORI (FRA) Alexandre BARRET (FRA) Anthony GRANGER (FRA) Lucas GRANGER (FRA) !"%&&' #$' ' #% ! ' '# % $ ' Sebastien BRUNO (FRA) Mathieu PODDA (FRA) Aurélien BARBIER (FRA) Cédric LAMY (FRA) !"%&&' #$' ' #% ! ' '# % $ ' Didier MERLES DES ILES (FRA) Alain TARZIA (FRA) Alain MARTIN (FRA) Vincent THOMAS (FRA) Jean-Christophe MENDES (FRA) Christopher COTTEN (FRA) !"%&&' #$' ' %#%"" "'&"%"$ ' '# % $ ' ' Jeremy PEREZ (FRA) Marcus JORGENSEN (HUN) Dmitry TSUKOV (RUS) !"%&&' #$' ' %#%"" "'&"%"$ ' '& ' & $ ' Stian SCHJETLEIN (NOR) Axel COURTOIS (FRA) Henrique GOMES (POR)

!"%&&' % Johan TORSELL - Eva PETTERSSON Inge LUND - Leander KNUTSEN Rasmus HAMREN - Filip ERIKSSON !"%&&' Thomas WRENKLER - Annika WRENKLER Gustaf LINDEN - Malin LANGE Fredrik GROTH FYRÃ&#x2013; - Lina THORÃ&#x2030;N !"%&&' !

Mikael BENGTSSON - Marie BENGTSSON Marcus JOHANSSON - Jussi MYLLYMAEKI Jan Trygve BRAATEN - Linnea CARLSSON

(SWE) (NOR) (SWE) (SWE) (SWE) (SWE) (SWE) (FIN) (NOR-SWE)

Pleasure Navigation #% ! ' #$ ' !"%&&' $% ' #$ ! $ Ruben RUIZ MONTES DE OCA (ESP) Francisco Javier GARCIA PLAZUELO - Jose Manuel PARDO HERRERA (ESP) Christian CESATI - Natascia CHIOSSI (ITA) !"%&&' $% ' #$ $ $ Jose Maria IZQUIERDO VICO - Sergio PEREIRA MILLOS (ESP) Alessandro PELUCCA CARRERA (ESP) Eugenio FALCON REYES - Dolores ARMAS RAMIREZ (ESP-POR) !"%&&'& Javier BRACHO PUGA (ESP) Alain COPPENS - Koenraad VAN NIEUWENHOVE (BEL) Fernando LOPEZ SALINAS - Sergio GOMEZ NARVAEZ (ESP) !"%&&'& Rodrigo BOVEDA RODRIGUEZ - Carlos PAMPIN PENEDO (ESP) Eddy Serge GONZALES GILLOT - Julio Alberto BUENO HUERTAS (ESP)

$# "%' Uvis SLAKTERIS Matt PALFREYMAN Colin JELF $# "%' Juho-Matti MANNINEN Magnus SEDEHOLM Ben MORSE

Stefan ARAND Adam RENKLER Thomas MANTRIPP

Sara PAKALEN Viktoria SOODLA Aivar KOMMISAAR $

Henryk SYNORACKI Massimo ROSSI Sebastian KECINSKI $& Rasmus HAUGASMÃ&#x201E;GI Erko AABRAMS Alexander GRAEFF $ Attila HAVAS Glebas SOBCIUKAS Marian JUNG $

Marian JUNG Attila HAVAS Marcin ZIELINSKI

Stefan ARAND Niklavs PAROLIS Paulius STAINYS & Sergii IVANOV Raimonds SPACS Laimutis MORKUNAS

Dmitrijs ANIKEJEVS Aivar KOMMISAAR Dariusz NOGAJ

' #$'& $!

MÃ¥rten LEVIN - Stellan PERSSON Kjell JOHANSSON - Filippa RING Roy UBERG-SANDVIK - Christian SANDVIK

' $ Hagen JERZNSKI - Hendrik RIEGER Patrik ERIKSSON - Therese HERRGÃ&#x2026;RD Dmitrii KYLOV - Nikolai VASNEV # Dmitry NAPOLOV Nikolay GOLDOVSKIY Sergey TRUBENOK # Andrey OVCHINNIKOV Vladimir SVETASHOV Andrei SALODIN # Nikolai VASNEV Konstantin FROLOV Yaroslav PALAMARCHUK

(LAT) (GBR) (GBR) (FIN) (FIN) (GBR) (EST) (SWE) (GBR) (FIN) (EST) (EST) (POL) (GER) (POL) (EST) (EST) (GER) (AUT) (LTU) (SVK) (SVK) (AUT) (POL) (EST) (LAT) (LTU) (UKR) (LAT) (LTU) (LAT) (EST) (POL) (SWE) (SWE) (NOR) (GER) (SWE) (RUS) (RUS) (RUS) (RUS) (RUS) (RUS) (RUS) (RUS) (RUS) (RUS)

92333-71a75.qxp 22/06/2017 15:41 Page75

- - - - #!- -*%(*- - - -

'%! ( ) (& %" (!

92333-76a78.qxp 22/06/2017 11:44 Page76

92333-76a78.qxp 22/06/2017 11:44 Page77

2017CALENDAR

92333-76a78.qxp 22/06/2017 11:44 Page78

CIRCUIT WORLD CHAMPIONSHIPS ❱ FORMULA 1 Portugal, Portimao France, Evian China, Harbin China, Venue TBA TBA, Asia U.A.E, Abu Dhabi U.A.E, Sharjah

21 - 23 April 2017 30 June - 02 July 2017 11 - 13 August 2017 29 Sept. - 01 Oct. 2017 10 - 12 November 2017 06 - 08 December 2017 13 - 15 December 2017

❱ FORMULA 2 Lithuania, Kaunas Belgium, Antwerp Norway, Tonsberg Switzerland, Campione d’Italia Portugal, Ribadouro

09 - 11 June 2017 22 - 23 July 2017 05 - 06 August 2017 08 - 10 September 2017 06 - 08 October 2017

❱ NATIONS CUP TBA, Venue TBA

Date TBA

❱ FORMULA 500 Italy, Boretto Ukraine, Ternopol Italy, Cremona

02 - 04 June 2017 26 - 27 August 2017 16 - 17 September 2017

❱ F4 Finland, Imatra 17 - 18 June 2017 United Kingdom, Stewartby 01 - 02 July 2017 Lithuania, Kupiškis 19 - 20 August 2017 ❱ FORMULA FUTURE Hungary, Dunaujvaros

09 - 13 August 2017

❱ GT15 Finland, Imatra

17 - 18 June 2017

❱ GT30 Poland, Torun

05 - 06 August 2017

❱ O125 Poland, Chelmza

14 - 16 July 2017

❱ O250 Italy, Barcis

17 - 18 June 2017

❱ O350 Poland, Chodziez

09 - 11 June 2017

❱ OSY400 Germany, Traben-Trarbach

03 - 04 June 2017

❱ T850 CUP South Korea, Mokpo

30 Sept. - 01 Oct. 2017

❱ SST45 U.S.A, Trenton - Michigan

14 - 16 July 2017

❱ SST200 U.S.A, Trenton - Michigan

14 - 16 July 2017

❱ P750 M - P750 PRO South Africa, Capetown 03 - 10 March 2017

❱ ENDURANCE CATAMARANS CLASSES S1 - S2 - S3 France, Rouen 30 April - 01 May 2017 Poland, Augustow 08 - 09 July 2017 ❱ ENDURANCE PNEUMATICS CLASSES PR1 - PR2 - PR3 - PR4 Latvia, Riga 14 - 16 July 2017

78

❱ RIVER MARATHON JET BOATS FX - CX - A - UNLIMITED - OVERALL New Zealand, Christchurch - Queens 14 - 21 October 2017

❱ RIVER MARATHON OB3000 Colombia, Magdalena River 29 Oct. - 05 Nov. 2017 ❱ RIVER MARATHON INFLATABLES CUP Colombia, Magdalena River 29 Oct. - 05 Nov. 2017

CIRCUIT EUROPEAN CHAMPIONSHIPS ❱ FORMULA 2 Lithuania, Kupiškis

19 - 20 August 2017

❱ FORMULA 125 Italy, Boretto 02 - 03 June 2017 United Kingdom, Stewartby 01 - 02 July 2017 Ukraine, Ternopol 26 - 27 August 2017 ❱ FORMULA 250 Italy, Boretto 02 - 03 June 2017 United Kingdom, Stewartby 01 - 02 July 2017 Ukraine, Ternopol 26 - 27 August 2017 ❱ FORMULA 350 Latvia, Aizkraukle 27 - 28 May 2017 Italy, San Nazzaro 14 - 16 July 2017 Czech Republic, Jedovnice 02 - 03 September 2017 ❱ FORMULA R1000 Latvia, Aizkraukle Lithuania, Kaunas Germany, Berlin-Grunau Czech Republic, Jedovnice

27 - 28 May 2017 10 - 11 June 2017 26 - 27 August 2017 02 - 03 September 2017

❱ FORMULA 4 Germany, Rendsburg

09 - 10 September 2017

❱ FORMULA FUTURE Hungary, Dunaujvaros

09 - 13 August 2017

❱ GT15 Latvia, Aluksne

25 - 26 August 2017

❱ GT30 United Kingdom, Stewartby 01 - 02 July 2017 ❱ OSY400 Poland, Znin

24 - 25 June 2017

❱ O500 Italy, San Nazzaro

14 - 16 July 2017

❱ O700 Poland, Chodziez

09 - 11 June 2017

❱ S550 Poland, Znin

23 - 25 June 2017

❱ JT250 Estonia, Viljandi

16 - 17 September 2017

❱ T550 Estonia, Viljandi

16 - 17 September 2017

❱ T850 Spain, Navia, Asturias

19 - 20 August 2017

PLEASURE NAVIGATION WORLD CHAMPIONSHIPS ❱ PAVILLON D'OR Germany, Leer

29 - 30 July 2017

❱ ENDURANCE GROUP B Italy, Como 14 - 17 September 2017 ❱ V1 Italy, Chioggia

27 Sept. - 01 Oct. 2017

PLEASURE NAVIGATION EUROPEAN CHAMPIONSHIP

❱ ENDURANCE GROUP B Spain, Vigo 12 - 13 August 2017

AQUABIKE WORLD CHAMPIONSHIPS ❱ CLASS PRO - CIRCUIT Runabout GP1, GP2, GP4 - Freestyle Ski Division GP1, GP2, GP3 - Ski Ladies GP1 Italy, Porto Cesareo 02 - 04 June 2017 Ski Juniors GP3.3, GP3.2, GP3.1 Portugal, Penafiel (Douro) 23 - 25 June 2017 Runabout GP1 - Ski Division GP1 - Ski Ladies GP1 Freestyle Italy, Vieste 09 - 11 June 2017 China, Venue TBA 01 - 03 October 2017 China, Venue TBA 06 - 08 October 2017 U.A.E, Dubai 23 - 25 November 2017 U.A.E, Sharjah 20 - 22 December 2017

❱ CLASS PRO - OFFSHORE Runabout GP1, GP2, GP3 China, Venue TBA 13 - 20 August 2017

OFFSHORE WORLD CHAMPIONSHIPS ❱ CLASS 1 Italy, Chioggia

27 Sept. - 01 Oct. 2017

❱ CLASS 3A United Kingdom, Guernsey

04 - 10 September 2017

❱ CLASS 3B United Kingdom, Guernsey

04 - 10 September 2017

❱ CLASS 3C Italy, Napoli

04 - 08 October 2017

❱ CLASS 3D Italy, Chioggia ❱ CLASS 3 - 225 Saudi Arabia, Yanbu Turkey, Adana

27 Sept. 2017 - 01 Oct. 2017 31 March - 02 April 2017 26 May - 28 May 2017

❱ POWERBOAT P1 SUPERSTOCK India, Mumbai 03 - 05 March 2017

OFFSHORE EUROPEAN CHAMPIONSHIPS ❱ CLASS 3A Norway, Tvedestrand

07 - 08 July 2017

❱ CLASS 3B Norway, Tvedestrand

07 - 08 July 2017

❱ CLASS 3C Norway, Tvedestrand ❱ CLASS 3D Italy, Brindisi

07 - 08 July 2017 29 June - 02 July 2017

❱ V24 United Kingdom, Guernsey 04 - 10 September 2017

AQUABIKE EUROPEAN CONTINENTAL CHAMPIONSHIPS

❱ CLASS PRO - CIRCUIT Runabout GP1, GP2, GP4 - Freestyle Ski Division GP1, GP2, GP3 - Ski Ladies GP1 Juniors GP3.3, GP3.2, GP3.1 - Ski Veterans GP1 Croatia, Zadar 19 - 21 May 2017 Portugal, Penafiel (Douro) 23 - 25 June 2017 ❱ CLASS PRO - OFFSHORE Runabout GP1, GP2, GP3 Croatia, Zadar 19 - 21 May 2017

❱ CLASS PRO - ENDURANCE Runabout GP1, GP2, GP3 Portugal, Portimao 27 - 29 October 2017

TBA : To be announced TBC : To be confirmed

Publishing of this calendar is subject to alterations throughout the year for which the publisher can not accept any responsibility or liability.

Updates are published regularly on www.uimpowerboating.com

2017CALENDAR

92333-79a82.qxp 22/06/2017 16:26 Page79

92333-79a82.qxp 22/06/2017 16:26 Page80

GENERAL ASSEMBLY President Raffaele Chiulli

Council

Executive Committee

International Board of Consultants

Pleasure Navigation

Comintech

Cominsafe

Manuel Gonzalez Pando

Peter Bardenheuer

Mikael Lundblad

Robert Wartinger

Cominsport

Formula Future Committee

Cominoff

Fred Hauenstein

Petr Pylaev

Jean-Marie Van Lancker

Formula 1 Committee

Formulae Committee

Safety Cockpit Committee

Aquabike Committee

Fred Hauenstein

Giacomo Borgonovi

Tom Stanley

Luca Filiberti

Equality Committee

Athletes Committee

Michela Lauta

Marit Stromoy

Legal Advisor

Secretary General

Kimon Papachristopoulos

Thomas Kurth

HONORARY OFFICE RS OF THE U.I.M. Honorary Presidents Louis de Santis Claude Bouilloux-Lafont Alfred Buysse Vittore Catella Francesco Cosentino Paul Lamberts

â&#x20AC; â&#x20AC; â&#x20AC; â&#x20AC;

France France Belgium Italy Italy Belgium

Honorary Vice-President - Middle East and West Asia HH Sheikh Sultan bin Khalifa Al Nahyan U.A.E.

Honorary Senior Vice-Presidents Francisco Geli Simon â&#x20AC; Angelo Vassena â&#x20AC;

Spain Italy

Honorary Vice-Presidents Mario Augusta Bill Brown Renato Cani Sherman F. Crise Robert Gallaire Hado Gonzales de Zepete Philippe Guillou Marco Feltgen Stanton Fitts Jakobo Krieger Giacinto Lauta Bohdan Mankowski Edward Nabb Anthony Needell Robert Nordskog

Italy U.K. Italy Bahamas France Italy France Germany U.S.A. Argentina Italy Poland U.S.A. U.K. U.S.A.

UIM

ORGANIGRAM

â&#x20AC; â&#x20AC; â&#x20AC; â&#x20AC;

â&#x20AC; â&#x20AC; â&#x20AC; â&#x20AC;

Claudio Procaccini Soren Ringi Rick Sandstrom Gabriel Voillon

Italy Sweden U.S.A. France

â&#x20AC;

Honorary Secretary General JosĂŠ Mawet â&#x20AC;

Belgium

Honorary Members Edouard Luy Jerzy Czeszko

Switzerland Poland â&#x20AC; Deceased

EXECUTIVE COMMITTEE OF THE U.I.M. Raffaele Chiulli President Italy

Christer Gustafsson Treasurer Sweden

Sami Abu Shaikha Senior VicePresident Qatar

Fred Hauenstein Vice-President U.S.A

Kimon Papachristopoulos Legal Advisor to Council Greece / Germany

92333-79a82.qxp 22/06/2017 16:26 Page81

COUNCIL OF THE U.I.M.

International Technical Commission

Raffaele Chiulli President Italy

Administrators Sami Abu Shaikha Peter Bardenheuer Emre Guler Jean-Marc Giraldi Christer Gustafsson Fred Hauenstein Vahur Joala Erwin Lang Yunis Lukmanov Ivan Motta Denise Preece John Reed Luis Miguel Ribeiro Jean-Marie Van Lancker Mark Wheeler

Senior Vice-President Administrator Administrator Administrator Treasurer Vice-President Administrator Administrator Administrator Administrator Administrator Administrator Administrator Administrator President APBA

Qatar Germany Turkey Monaco Sweden U.S.A Estonia Austria Russia Switzerland New Zealand United Kingdom Portugal Belgium U.S.A

Riccardo La Cognata Kimon Papachristopoulos Gianfranco Venturelli

Head of Presidentâ&#x20AC;&#x2122;s Office Italy Legal Advisor to Council Greece/Germany Executive Committee Italy Technical Advisor

Commission / Committee Presidents Peter Bardenheuer Giacomo Borgonovi Luca Filiberti Fred Hauenstein Michela Lauta Mikael Lundblad Petr Pylaev Tom Stanley Marit Stromoy Jean-Marie Van Lancker Robert Wartinger Manuel Gonzalez Pando Thomas Kurth

Pleasure Navigation Acting President Formulae Chairman Aquabike Chairman Cominsport President Formula 1 Chairman Equality Committee Chairwoman Comintech President Formula Future Chairman Safety Cockpit Chairman Athletes Committee Chairwoman Cominoff President Cominsafe President IBC President Secretary General *

Germany Italy Italy

The duties of COMINTECH include the study of all technical rules proposed for international competition, the formulation and administration of all tests on boats, equipment and special materials, to standardize boats and equipment and to recommend homologation procedures. Additionally, COMINTECH members study and recommend technical measures likely to interest competitors and improve reliability and safety in the Powerboating sport.

Mikael Lundblad President Sweden

Erik Christiansen Algo Kuus Jari Lehtonen Umberto Panzeri Luis Miguel Ribeiro Peter Sandor Gordon Sutherland Jerzy Wojewoda

International Offshore Commission The mission of COMINOFF is to study, draw up and enforce rules for offshore competition, to assist in compiling the racing calendar and defining championship status, to examine requests for record homologation and to set up specific technical working groups and sub-commissions as deemed appropriate.

Jean-Marie Van Lancker President Belgium

Italy Sweden Russia Canada Norway Belgium U.S.A Spain

Ahmed Ibrahim Alblooshi Erik Christiansen Denis Dillon Emre Guler Harald Halvorsen Mikael Lundblad Jussi Valtonen Kathy Van Den Hende

Switzerland

International Pleasure Navigation Commission

International Sport Commission COMINSPORT is the UIMâ&#x20AC;&#x2122;s central body mandated to study, modify, improve and implement all international sporting rules, to draw up the international racing calendar and to examine requests for record homologation.

Fred Hauenstein President USA

Italy Estonia United Kingdom Austria Sweden Russia Portugal

Member Member Member Member Member Member Member Member

U.A.E U.S.A Ireland Turkey Norway Sweden Finland Belgium

The Pleasure Navigation Commission has a wide ranging brief to promote motorboating by liaison with international organizations and governments, to focus on the disciplineâ&#x20AC;&#x2122;s specific safety aspects and environmental issues, incl. cross-border travel. Endurance racing, Regularity, Radio Control, Historic Boat competitions and calendar planning all fall within its orbit.

Peter Bardenheuer Acting President Germany

Denis Dillon Vittorio Gobetti

Member Member Member Member Member Member Member

U.S.A Estonia Finland Italy Portugal Hungary United Kingdom Poland

U.S.A

* The Secretary General is a non-voting, ex-officio member of the Council and all other U.I.M Commissions, departments and bodies. He is responsible for the implementation of all decisions made by the Council and the General Assembly.

Giacomo Borgonovi Vahur Joala Susan Keay Erwin Lang Pelle Larsson Petr Pylaev Luis Miguel Ribeiro

Member Member Member Member Member Member Member Member

Andrey Kitashev Miquel MallafrĂŠ Kathy Van Den Hende

Member Radio Controlled Coordinator Member Member Member

Ireland Italy Russia Spain Belgium

International Medical & Safety Commission The main task of the members of COMINSAFE is to consolidate the safety specific rules and regulations for all racing disciplines. They study general health aspects of the powerboating sport, new developments in sports medicine and related treatments, aspects of personal and overall safety, questions of pollution and they make regular recommendations to Council for raising the safety standards. The Presidents of the four main Commissions are permanent members of COMINSAFE. Robert Wartinger President USA

Nasser Al Dhaheri Luigi Collarini Daniel Dehaemers Colin Jelf Luca Filiberti Fred Hauenstein Mikael Lundblad Jean-Marie Van Lancker Nehme Assaad

Member Member Member Member Aquabike Chairman Cominsport President Comintech President Cominoff President Consultant

U.A.E Italy Belgium United Kingdom Italy U.S.A Sweden Belgium Lebanon

UIM

ORGANIGRAM

92333-79a82.qxp 22/06/2017 16:26 Page82

Athletes Committee

Formula Future Committee

The Athletes Committeeâ&#x20AC;&#x2122;s function is related to specific Athletes concerns.

The Committee represents athletes within the UIM and also upholds the rights and obligations of the athletes.

Marit Stromoy Chairwoman Norway

The mission of the Formula Future Committee is to develop, promote and administer all types of youth competition.

Petr Pylaev Chairman (2017-2018) Russia

Petr Ishutin Member Russia Aron Tabori Member Hungary Remaining composition of the committee upon nomination from the athletes.

Aquabike Committee Personal watercraft is one of the biggest growth areas and the Aquabike Committee is established to bring together international sporting and commercial interests, administer the calendar and propose ecologically sound developments for Aquabike racing.

Luca Filiberti Chairman Italy

Alec Cavallero Davor Hundic Petr Pylaev Ivar Schjetlein Miguel Valente Hakan BorgstrĂśm Paolo Caredda Stefano Somigli Patrick Mell Hong-Jun Wan

Aquabike Promoter Member Member Member Member Safety Commissioner Technical Commissioner Safety Commissioner Expert Expert

Italy Croatia Russia Norway Portugal Sweden Italy Italy U.S.A China

The Equality Committeeâ&#x20AC;&#x2122;s function is related to equal opportunity rights for all such as: to encourage and support the effort and developments disseminating the health and social benefits to be gained tough regular physical/sport activity, to promote ideal that sport is an human right for all individuals regardless of race, social, class and sex and to encourage sport activities that can be exercised by people of all ages, both sexes and different social and economic conditions.

Michela Lauta Chairwoman Italy

Member Member Member Member Member Member Member Member

Qatar Lebanon Portugal United Kingdom New Zealand Russia Hungary Latvia

Formula 1 Committee The Formulae 1 Committee is the body responsible for all aspects of F1 racing and reports directly to the Council.

Fred Hauenstein President USA

Salem Al Romaithi Erik Christiansen Nicolo Di San Germano Scott Gillman Li Haojie Luis Miguel Ribeiro Sami Selio Osprey Representative

UIM

ORGANIGRAM

Member Member Member YDP Chairman Member Member Member

U.A.E Germany Turkey United Kingdom Russia Hungary Latvia

Formulae Committee The Formulae Committee is responsible for all aspects of promoted formulae racing, excluding Formula 1.

Giacomo Borgonovi Chairman Italy

Fred Hauenstein Owen Jelf Elek Kozma Pelle Larsson Mikael Lundblad Tom Stanley Gordon Sutherland Robert Wartinger

Cominsport President F2 Drivers Representative F2 Team Representative Sports Commissioner Comintech President Safety Cockpit Chairman Sports Commissioner Cominsafe President

U.S.A United Kingdom Hungary Sweden Sweden Canada United Kingdom U.S.A

International Board of Consultants

Equality Committee

Sami Abu Shaikha Elida Alawi Nakhoul Monica Leonardo Fiona Pascoe Denise Preece Nadezhda Pylaeva Ildiko Schneider Ieva Taunina

Ahmed Ibrahim Alblooshi Peter Bardenheuer Emre Guler John Puddifoot Nadezhda Pylaeva Ildiko Schneider Dimitry Schiller

Member - F1 Local Organizer U.A.E Engine Manufacturer Rep. U.S.A F1 Promoter Italy Team owners Rep. U.A.E F1 Local Organizer China Vice Chairman Portugal Drivers Rep. Finland Osprey Team

The mission of the International Board of Consultants is to assist or advise the UIM on sportive, technical and commercial matters and the members are appointed by the Council.

Manuel Gonzalez Pando President Spain

Sami Abu Shaikha Per Benson Edmond Chaghoury Jerzy Czeszko Erwin Lang Jean-Marie Lhomme Philip Stacey

Member Member Member Member Member Member Member

Qatar Sweden Lebanon Poland Austria France United Kingdom

Safety Cockpit Committee The Safety Cockpit Committee is convened to study all aspects of safety in cockpit design and material specifications.

Tom Stanley Chairman Canada

Daniel Dehaemers Fred Hauenstein TBC TBC TBC TBC

Member Belgium Cominsport President U.S.A Medical Consultant Boat buildersâ&#x20AC;&#x2122; representative Rescue team representative Expert in composite and design

92333-83a84.qxp 21/06/2017 10:21 Page83

UIM 4&' "SADE82ADE7

(AUTHORITIES INTERNATIONAL GOVERNING BODY

BELGIUM

BEL

COLOMBIA

COL

.QFQORGNPMS,PKPIBNRMRSFQ =PLPMRHLNGR $NOQGGNPMS,RKKQSE?S SEES+S77 ,<NRS,HMFNMRIROGR S,PKPIBNR -%,(DD97SES68ES9ASA5 ",(DD97SES>9DS897SDESAE $)'%, ;OQJNFQMGNR(-QFQORGNPMGPKPIBNRM RFQIPLPMRHLNGRCGPI -", <LL;#22@@@C-QFQORGNPMGPKPIBNRMR FQIPLPMRHLNGRCGPI -$"-+(!*)* &,(.HKKS=QIBQO BRAZIL BRA +-&' -#*, NATIONAL 4BORMRHLNGRS4JJPGNRG PS'ORJNKQNOR CS4KPMJPS$PINM:HQ%S4K%RLQ AUTHORITIES $QS=PLPMRHLNGR 43CS QMQ%HQKRSA7S/RKRS6ADS+S,QMLOP AUSTRALIA AUS &NPS$QS RMQNOPS,Q;SADD6ES+S>EE CROATIA CRO 4HJLORKNRMS*P@QOBPRLS4JJPGNRLNPM 'OR%NK ,OPRLNRMS QLS/1NS4JJPGNRLNPM E??9S.ORM1JLPM2.KNMFQOJS&PRF "PLHORJ1RS?E -%, 099AESAEE>97A7S )RBBS>5E>S4HJLORKNRS EDDDDS R:OQB ) , 099AESAEE>97ADS -%, 08ES?775?97> ,OPRLNR $)'%, ;RHK:RNJQO(:IRNKCGPIS $)'%,(R;BRJQGOQLRO)(:IRNKCGPI -", <LL;#22@@@CRBORMRHLNGRCPO:S -%,(0>69SES8EE8SDAD -", <LL;#22@@@CRHJR;BRCGPI $)'%,(FR3PO(<EEC<O -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOS -$"-+(!*)* &,(.HKKS=QIBQO -$"-+(!*)* &,(.HKKS=QIBQO +-&' -#*, *RHKS RNJQO +-&' -#*,(&HJJQKKS IBKQLPM +-&' -#*,($R3POS HMFNG !- +-*)+ ,(&PB)MS'HKK !- +-*)+ ( -#-+)%,("PORK 1RS H1NG - +-&-#*)*' -,("NIS'HKK .QFQORLNPMS'QK:QS=PLPMRHLN HQ 'QO:BPJJLORRLSAD9 UNION INTERNATIONALE =QOQKBQ1QS56AD MOTONAUTIQUE 'QK:NHI E S43QMHQSFQJS,RJLQKRMJ -%, 0>AS?595>>6>6S /LRFQS!PHNJS S MLO QS =,S56DDDS*ONMGN;RKNL)SP-S=PMRGP ) , 0>AS5A>DDA>>S $)'%, I3K( I3RMKRMG1QOCBQ -%, 0>77S5AD9A9AA -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQO ) , 0>77S5AD9D?8D $)'%, HNI(HNI;P@QOBPRLNM:CGPI +-&' -#*,( QRM+=RONQS RMS!RMG1QO !- +-*)+ ,("RL<)S RMS$QMS QMFQ +-& , $OS&R--RQKQS,<NHKKN !- + ( -# , =OS <PIRJS"HOL<

4HJLORKNRMS.POIHKRS QLS/;ONML 4JJPGNRLNPM 4. /4S/QGOQLRO)+"RKQQMRSFQS PN:L G2PS76S.R@MS/LOQQL ;;QOS,PPIQORS !$S?AD5 4HJLORKNRS -%, 08ES?E8D87D97 $)'%,(NM-P(36JH;QOBPRLJCGPICRH 1RKQQMRCFQ3PN:L(:IRNKCGPI -", <LL;#2236JH;QOBPRLJCGPICRH -$"-+(!*)* &,(,POOQJ;PMFNM: =QIBQO +-&' -#*,( ORMLS'PHO1Q ' -( +-&' -#*,( PF)S K) ( ')'& #,( OQ:S=QOGNQO !- +-*)+ ,("RKQQMRSFQS PN:L

AUSTRIA

AUT

AZERBAIJAN

AZE

BELARUS

BLR

=PLPOBPRLNM:S4MFS,OHNJNM: .QFQORLNPM "QL%QO:RJJQS>DS IS P-2ES/LPG1 NQMSEA>DS+S4HJLONRS -%, 0?>SE8D5???D ) ,(0?>SE8D5???D+? $)'%,(IJ3PQ(IJ3PQCRL -",(<LL;#22@@@CIJ3PQCRL -$"-+(!*)* &,(.HKKS=QIBQO +-&' -#*,( QOBQOLS&R;;

4%QOBRN RMS&Q;HBKNGS.QFQORLNPMS -S*P@QOBPRLJS4JJPGNRLNPMJ ,2 S43QJLRS,PMGQOM 4LRLHO1S43QMHQS877E S C4KN)Q3S/LO 4%ED85 'R1HS4%QOBRN RMS+S4%QOBRN RMS -%, 055?SEAS??79A5E ) ,(055?SEAS??6E8E> $)'%, J<R<NMCLRKNBP3(R3QJLRGPMGQOMCGPI -$"-+(!*)* &, ,POOQJ;PMFNM: =QIBQO +-&' -#*,( BOR<NIS BOR<NIP3 ' -( +-&' -#*,(/<R<NMS RKNBP3

'QKROHJS*P@QOBPRLS.QFQORLNPM =NMJ1 S"PO3RLRS/LOS7AR SBHNKFCS7 * S'P 8D <QS&Q;HBKNGSP-S'QKROHJSAADE>6 'QKROHJ -%, 0>79A5>65697AS ) , 0>79E7AD9D?7AS $)'%, R+KPFPG<MN1()RMFQ COH -", <LL;#22@@@CR HRORGNM:CB) -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOS '+- * +, 4MFOQ@S PKP31P3 )'+$)#, 4OLQIS/PKP3NQ3

BULGARIA

BUL

'HK:RONRMS*P@QOBPRLS.QFQORLNPM 79 S'PHKQ3ROFS RJNKS!Q3J1N /P-NR EDDD 'HK:RONR -%, 0>95S666S??S87S78 $)'%,(BHK:RONRMC;P@QOBPRLC -QFQORLNPM(RB3CB: -$"-+(!*)* &, ,POOQJ;PMFNM: =QIBQO +-&' -#*, !HBPINOS"P PH<ROP3 ' -( +-&' -#*, =NOPJKR3S=NKRMP3 !- +-*)+ ( -#-+)%, =NOPJKR3 =NKRMP3

CYPRUS

FINLAND

.NMMNJ<S/RNKNM:S4MFS'PRLNM: .QFQORLNPMS+S4<3QMLNQS?S4SE5S .NS J;PPSDAE7DS+S.NMKRMF -%,(0>96SAD758?ADDS ) ,(0>96SAD758?EEES $)'%,(LPNINJLP(J;3C-NS -",(<LL;#22@@@CJ;3C-NS -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOSSS +-&' -#*, /RIHKNS/RKRMLQO '+- * +, RONS!Q<LPMQM

FRANCE

FIN

FRA

.QFQORLNPMS.ORM RNJQ =PLPMRHLN HQ ?5S&HQSFQS'PHKRNM3NKKNQOJ *RONJS79DE8S+S.ORMGQ -%,(0>>SE?AA?8D66S ) ,(0>>SE?AA?8DE>S $)'%,(GPMLRGL(--IPLPMRHLN HQCGPI -",(<LL;#22@@@C--IPLPMRHLN HQCGPI -$"-+(!*)* &,(.HKKS=QIBQOSS +-&' -#*,( QRM+=RONQS!<PIIQ ' -( +-&' -#*,( NKKQJS HN:MROF !- +-*)+ ( -#-+)%,(&R)IPMFS HQ3RK

GERMANY

GER

$QHLJG<QOS=PLPO)RG<L3QOBRMFSQC C NMG1QH-QOSEA+E? $HNJBHO:S?7EE5S+S QOIRM) -%,(0?5SAD>S6D5S96E>S CYP ) , 0?5SAD>S6D5S9696S $)'%, MRI)JKP(FI)3CFQS -",(<LL;#22@@@CFI)3CFQS -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOS +-&' -#*, NM-ONQFS&PG1QO

.RIR:HJLRS RHLNGRKS,KHB * S'P 9?>5D >7A>S!NIRJJPK ,);OHJ -%,(0>97SA9S675787 ) ,(0>97SA9S>A?D97 $)'%, NM-P(-RIR:HJLRMRHLNGRKGKHBCGPI -", @@@C-RIR:HJLRMRHLNGRKGKHBCGPI -$"-+(!*)* &,(,POOQJ;PMFNM: =QIBQO +-&' -#*,(!QMNRS4MLPMNRFPH !- +-*)+ ( -#-+)%,(/LQKNPJ CAN ,<RORKRIBPHJ

GREECE

,PO-HS=PLPOBPRLS,KHB ):CS'PHK:RONS5A ,PO-HS?5EDDS+S OQQGQ -%, 0>DSA88EDA7D9ES ) , 0>DSA88ED6D6D6S $)'%, IH%R1NLN(PLQMQLC:OS -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOS +-&' -#*, "PJLRJS=PH%R1NLNJS ' -( +-&' -#*, 4KQ RMFOPJ "RKPHFNJ !- +-*)+ , /;)OPJS=RJLPORJ

ITALY

ITA

JAPAN

JPN

KOREA, REPUBLIC OF

KOR

.QFQOR%NPMQS LRKNRMRS=PLPMRHLNGR NRS C'CS*NORMQJNS?8 =NKRMPSADE>7S+S LRK)S -%, 0>5SDA7DE8>ES ) , 0>5SDA7DE8>9A9S $)'%, . = MLQOMRLNPMRK(-NIGPMNCNLS -", <LL;#22@@@C-NIGPMNCNLS -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOSSS +-&' -#*, NMGQM%PS RGPMNRMMN !- +-*)+ ( -#-+)%, 4KQJJRMFOPS'RJNKNGP !- +-*)+ , =NG<QKRS!RHLR R;RMS*P@QOBPRLSSS4JJPGNRLNPM =QN NS RJHFRS/QNIQNS'KF:C >+E?+EDS=NLR S=NMRLP+"H P1)PSED6+DD7> R;RM -%, 06ES>>?9?SEE?E ) , 06ES>>?9?SEE9A $)'%, ;BRA(;P@QOBPRLC ; -", <LL;#22@@@C;P@QOBPRLC ;S -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOS +-&' -#*, =RLJH<NJRS"P NIR !- +-*)+ ( -#-+)%, %HINS/H:NHOR

"POQRS*P@QOBPRLS.QFQORLNPM /;POLJS,PI;KQ S+SEDS RIJNK+$PM: /PM:;R+ HS+S/QPHKS,NL) /PHL<S"POQRSE>6+AAD "POQR S&Q;HBKNGS -%, 06ASDS9>>S>>88S ) , 06ASAS9>>S759>S $)'%, 1;B-DE(:IRNKCGPIS GRE -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOS +-&' -#*, HM:S @RMS!NI

KUWAIT

KUW

"H@RNLS/QRS/;POLS,KHB * S'P S968>S+S/R-RLSE>D95 "H@RNL -%, 0589SA98E8EE6S ) , 0589SA97?>6E6S CANADA $)'%, ;P@QOJ;POLJ(1JJGKHBCGPIS ,RMRFNRMS'PRLNM:S.QFQORLNPM -", <LL;#22@@@C1JJGKHBCGPIS 5D7S$QJS OG<NF QJS4;;CSA CZECH -$"-+(!*)* &, ,POOQJ;PMFNM: /RKRBQOO)SFQS RKKQ)-NQKFS , REPUBLIC CZE HUNGARY HUN =QIBQOS ,RMRFRS 8/S8 > ,/ = +S*PFPKJ1)S*ONJLR3S9 HM:RONRMS*P@QOBPRLS.QFQORLNPM !- +-*)+ ( -#-+)%, "<RKQFS4K -%, 0ES?9D>77?EAAS *OR<RS?SE?7DD S,%QG<S&Q;HBKNG ;NLP1S L RSAS+S$HMRH 3ROPJSA?DD .PHFRON $)'%, GB-MG(GB-MGCGRS -%, 0?ADS8DAS>D9SED9S HM:RO) -", <LL;#22@@@CGB-MGCGRS "H@RNLS K)I;NGS,PIINLLQQ $)'%, GJ3I(JQ%MRICG%S -%( ) , 0>8SA99DD?77S -$"-+(!*)* &, ,POOQJ;PMFNM: * S'P S759S+S/R-RLSE>DD6S+S"H@RNL -", <LL;#22@@@CGJ3ICG%S $)'%, II3J%(FHMRMQLC<HS =QIBQO -%, 0589SAA8A9A99S -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOS -",(<LL;#22 +-&' -#*, POIS PPFJ +-&' -#*, NONS*Q1MNGQ @@@CIPLPOGJPMR1J%P3QLJQ:C<HS ) , 0589SAA8>?8DES $)'%,(NM-P(1H@RNLPK)I;NGCGPIS +-)& +-+, .ORMGQS'PNKQRH -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOS ' -( +-&' -#*, "ROQKS"ORIQO -$"-+(!*)* &, ,POOQJ;PMFNM: +-&' -#*, *QLQOS/RMFPO =QIBQOS !- +-*)+ ( -#-+)%, 4MFOQRS )NON !- +-*)+ ( -#-+)%, BRNFS4KS4M%N CHINA CHN DENMARK DEN ,<NMQJQS=PLPOS'PRLS4JJPGNRLNPM $RMIRO1JS=PLPOS MNPM INDIA IND HPS4MS=QIS QNS/LOCS PS6 RGL<NM:S4JJPGNRLNPMSP-S MFNR FORQLLQMJS HJS,2 S$RMIRO1J LATVIA LAT &PPIS PS?D> S L<S.KPPO 'QN NM:SEDD78> =PLPOS MNPM !RL3NRMS RLQOS=PLPOJ;POLJ ,<RMR)1RS'<R@RM ,<NMR ADS'OPMFB)S/LRFNPM .QFQORLNPM ,<RMR)1RS*HON -%, 068SED87EE>7A6S A8D9S'OPMFB)S+S$RMIRO1 !NQMQJSJLOQQLSE82E6 Q@S$Q<KNS+SEEDDAE -%, 0?9S?>SA8AS8E>S ) , 068SED87EEA75>S HOIRKRS+S! SADE9 +S!RL3NR $)'%, )RNNMFNR(:IRNKCGPIS $)'%, FIH(FIHJ;POLCF1S $)'%,(GMIPLPOBPRL(EA8CGPI -%, 0>7ESA5A6?866S -",(<LL;#22@@@C)RNCPO:CNM2S -", <LL;#22@@@CFIHJ;POLCF1S -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOS $)'%, NM-P(KHIJ-CK3S -$"-+(!*)* &, ,POOQJ;PMFNM: -$"-+(!*)* &, *OP3NJNPMRK +-&' -#*, !NS HRM<RN -", <LL;#22@@@CKHIJ-CK3S =QIBQOS =QIBQOS !- +-*)+ ( -#-+)%, RMS PM: HM -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOS +-&' -#*, 4FINORKS/HMNKS!RMBR +-&' -#*, PO:QMS'NLJG< +-&' -#*, 4LNJS/KR1LQONJ ' -( +-&' -#*, !LS QMS&S'<RKKR ' -( +-&' -#*, PMRJS ):RROF # +)+ (!- +-*)+ ( -#-+)%, &QRO ' -( +-&' -#*,($INLO)S/G<NKKQO 4FINORKS$<NOQMS N: !- +-*)+ ( -#-+)%, Q3RS RHMNMRS CHINA MACAU MAC # +)+ ( '#*(!- +-*)+ ( -#-+)%, ,<NMRS=RGRHS=PLPOS'PRL ESTONIA EST ,R;LRNMS"$S/NM:< 4JJPGNRLNPM LEBANON LIB JLPMNRMS*P@QOBPRLNM:S MNPM &HRS$PJS*QJGRFPOQJSM >66 !QBRMQJQS=PLPOBPRLS.QFQORLNPM / HFQBRRJNLQQSA> IRELAND IRL /QORNKS/LCS=RNMS&PRFS/RRFS S $.CS $CS 4=CS. S'KE RKKNMMSE>9E7 ONJ<S/RNKNM:S4JJPGNRLNPM ! 4+4 S& ,S+S=RGRH ,<RIIRJS,QMLOQS+S8L<S.KPPO JLPMNR >S*RO1S&PRFS+S$HMS!RP:<RNOQ -%, 069>SA6S7AS89S76S PHMNQ<S+S* S'P S77?S+S!QBRMPM -%,(0>7A9D8DDE7S ,PS$HBKNMS+S OQKRMF ) , 069>SA6S7AS89S75 -%, 058ES5S8?8?5?S $)'%, Q3K(3QQIPLPCQQS -%, 0>9>SEA6DDA>5S $)'%,(RRIG(IRGRHCGLICMQL ) , 058ES5S5EDA6AS -", <LL;#22@@@C3QQIPLPCQQS ) , 0>9>SE5DEE896S -$"-+(!*)* &, ,POOQJ;PMFNM: $)'%, GPMLRGL(K+I+-CPO: -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOSS $)'%, QF(JRNKNM:CNQS =QIBQO -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOS +-&' -#*, R<HOS PRKRS -", <LL;#22@@@CJRNKNM:CNQS +-&' -#*, ,PGS QM:S,<PM: +-&' -#*,( FIPMFS,<R:<PHO) ' -( +-&' -#*, =RFNJS"RKFQO -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQO ' -( +-&' -#*, QOGHKRMPS&NBQNOP !- +-*)+ ( -#-+)%, 4K:PS"HHJ ' -( +-&' -#*,(4KRNMS=RLRO +-&' -#*, $R3NFS!P3Q:OP3Q ( - +-&-#*)*' -, R<HOS PRKR +-& +-+, *RLONG1S,RJLOP !- +-*)+ ( -#-+)%, ROO)S QOIPM !- +-*)+ ,(&RBN<S/RKQIS

6>

92333-83a84.qxp 21/06/2017 10:21 Page84

UIM 4&' "SADE82ADE7

NATIONAL !

LITHUANIA

LTU

MOROCCO

MAR

.QFQORLNPMS&P)RKQS=ROPGRNMQ FQS=PLPMRHLN HQ ?6SRM:KQS&HQSFQS*RONJSQLS43QMHQS 4KS=PH1R@RIRS+SA IQ LR:Q SR;;L 9 S GQRMS&RBRLS+S=POPGGP -%, 0AEAS9>7S7D?>ADS ) , 0AEAS9>7S7D?>E9S $)'%,(-OIIPLPMRHLN HQ(:IRNKCGPIS -",(<LL;#22-OIICIR2S -$"-+(!*)* &, ,POOQJ;PMFNM: =QIBQOS MALAYSIA MAS +-&' -#*, HJJRIRS KS4KKRI =PLPONJQFS RLQOJ;POLS4JJPGNRLNPM -S=RKR)JNR NETHERLANDS NED >S RKRMSAAAS+S*QLRKNM:S R)R "PMNM1KN 1QS QFQOKRMFJG<Q /QKRM:POS$ROHKS <JRMS+S?8EDD =PLPOBPPLS,KHB =RKR)JNRS =QQMLSAR -%, 08D>S78ADD?ADS !QQOFRIS?E?ES4G ) , 08D>S78ADD?A9S QL<QOKRMFJ $)'%, NM-PCI@RI(:IRNKCGPIS -%, 0>ES>?9S8AS>ESDDS -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOS $)'%, JQGOQLRONRRL(1MIGCMKS !- +-*)+ , 4<IRFS.RNOH%S HJP-S -", <LL;#22@@@C1MIGCMKS +-)& +-+, /)QFS4BFHKS RINFS/)QF -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOS 4K@NS4KS RBJ<QQ +-&' -#*, *QLQOS PKKQIRM !NL<HRMNRMS=PLPOBPRLS.QFQORLNPM NKMNRHJS:CS5G "ROIQKR3R S"RHMPSOCSS!L+9???6 !NL<HRMNRS -%, 0>7DS856SDD676S $)'%, KI-CKRN3RN(:IRNKCGPIS -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOS +-&' -#*, FIHMFRJS RMRHJ1RJ ' -( +-&' -#*, NRGQJKR3S=ROIR%P3

MALTA

MLT

=RKLRS*P@QOBPRLS.QFQORLNPM ,<RHFOPMS*P@QOBPRLJS$Q IRS&PRF .:HORS!2PS+S Q LHMS LMS>DDD =RKLRS -%, 0>98SAE879>E>S ) , 0>98S55?D9?>?S $)'%, LQFFNQ(IRKLRMQLCMQLS -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOS +-&' -#*, 4ROPMS,NRMLROS ' -( +-&' -#*, *RHKS=NGRKKQ!- +-*)+ , ,KNMLS$Q:HROR +-)& +-+, 4HFONQMMQS,NRMLROS

MEXICO

MEX

.QFQORGNPMS=Q NGRMRSFQ =PLPMRHLNGRJS4C,C PQL<QS SA5S+S,PKCS4M%HOQJ =Q NGPS$C.CS+SEE95D =Q NGP -%, 09AS999SA9?S6788S ) , 09AS999S9>ES959DS $)'%, IPLPMRHLNGR(;OPFN:)CMQLCI -", <LL;#22@@@C-QFQORGNPMIQ NGRMRFQ IPLPMRHLNGRJCPO:CI -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOS +-&' -#*, FHROFPS/RORBNR ' -( +-&' -#*, JLHROFPS'QKLORM +-)& +-+,(4MFOQJS NKJPM

NEW ZEALAND NZL

Q@S QRKRMFS*P@QOBPRL .QFQORLNPMS MGC * S'P S9?SD8E <QS=RONMRS+S4HG1KRMFSAE??

Q@S QRKRMF -%, 08?S5A7EA>E5S &$, 08?SAE>>9E56S ) , 08?S5A7EA>A8S $)'%, IN1Q-G(N<H:CGPCM%S -", <LL;#22@@@C;P@QOBPRLORGNM:CGPCM% -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOSS +-&' -#*, $QMNJQS*OQQGQ ' -( +-&' -#*, ,<ONJS RMKQ) !- +-*)+ , =N1QS,PJLQKKP

NORWAY

NOR

PERU

PER

POLAND

POL

PO@Q:NRMS=PLPOJ;POLS.QFQORLNPM QFOQS/LPO:RLQS?A $ORIIQMS +>DE9 PO@R)S -%, 0?7S>AS66S>AS5DS $)'%, MI-(MI-J;POLCMPS -", <LL;#22@@@CMI-J;POLCMPS -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOSSS +-&' -#*, *QOS QKFQ ' -( +-&' -#*, 4MFQOJS=NM1QMS !- +-*)+ ( -#-+)%, &P)S CS QLLQOJLRF '+- * +, 3ROS/G< QLKQNM

.QFQORGNPMS$Q;POLN3RS*QOHMRMRSFQ MONACO MON =PLPMRHLNGR ,RKKQS!PJS P;RGNPJS>8D .QFQORLNPMS=PMQ:RJ HQ OBCS,QOOPJSFQS,RIRG<PS =PLPMRHLN HQ /RMLNR:PSFQS/HOGPS+S!NIR !QS OPGRFQOPSG2PS=ROQS PJLOP *QOHS ?9S43QMHQSFQS ORMFQ+'OQLR:MQ -%, 09EES>?5SED9AS =PMRGPS56DDD $)'%, NM-P(-F;IC;QS =PMRGPS -", <LL;#22@@@C-F;IC;QS $)'%, QRM+IROG(IROQMPJLOPCIG -$"-+(!*)* &, ,POOQJ;PMFNM: -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOS =QIBQOS +-&' -#*, NRM-ORMGPS&PJJN !- +-*)+ ( -#-+)%, QRMS=ROGS NORKFN +-&' -#*, 4MNBRKS&RHKS4KNR:RS/@NFNM

MONTENEGRO MNE

<QS*P@QOBPRLS.QFQORLNPMSP=PMLQMQ:OP *QLQS*OPKQLQOJ1QSBOCSAA9 *PF:PONGRS+S,OMRS PORS =PMLQMQ:OPS -%, 0>6SE8E8EA??E5SS $)'%, NM-P(IPLPMRHLN1RCIQSS -", <LL;#22@@@CIPLPMRHLN1RCIQS -$"-+(!*)* &, ,POOQJ;PMFNM: =QIBQOSS +-&' -#*, $RO1PS*OQKQ3NG !- +-*)+ ( -#-+)%, 4KQ1JRMFRO *QLOP3NG

6?

*PKNJ<S=PLPOBPRLS4MFS RLQOS/1N 4JJPGNRLNPM P@P:OPF%1RS?D ROJR@S+SDD+85E *PKRMFS -%, 0?6SAA8E7???5S ) , 0?6SAA8E7D56?S $)'%, IPLPOP@PFMNRG)(IPLPOP@PFMNRG)CPO: -", <LL;#22@@@C;PKNJ<;P@QOBPRLNM:CGPIS -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOS +-&' -#*, 4MFO%Q S=ROGNM1P@J1N ' -( +-&' -#*, PIRJ%S QMGQK !- +-*)+ ( -#-+)%, *R@QKS/%RBQKQ@J1N

PORTUGAL

POR S

QATAR

SOUTH AFRICA RSA UKRAINE UKR QAT *P@QOBPRLS/PHL<S4-ONGRS *C/C4C

1ORNMNRMS*P@QOBPRLS.QFQORLNPM

.QFQORGRPS*POLH:HQJR FQS=PLPMRHLNGR 43CS M-RMLQS$CS QMON HQ =HORK<RS P3RS/2 !NJBPRSE5DD+A8? *POLH:RKS -%, 0>9ESAE667E55DS ) , 0>9ESAE667ADDDS $)'%, -;I(-;IPLPMRHLNGRCPO:S -", <LL;#22@@@C-;IPLPMRHLNGRCPO:S -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOS +-&' -#*, =RONPS PM%R:RS&NBQNOP

RLROS/RNKNM:SRMFS=RONMQS/;POLJ .QFQORLNPM 4KS=RBR<Q S/LOQQLS+S4K+$R-MR * S'P SA>>EE $P<RS+S RLROS -%, 057?S???AD>D9S+S??D?6887S ) , 057?S???AD>D6S+S??>976D5S $)'%, RLROJRNKNM:()R<PPCGPIS -", <LL;J#22 JI-C R2IRNM2 -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQO +-&' -#*, =OS"<RKN-RS=P<RIIQFS4K /Q@RNFNSS !- +-*)+ ( -#-+)%, =OS4KNS RJJQOS QK-RL

SLOVAKIA

/KP3R1S=PLPMRHLNGS MNPM OMR3J1RS,QJLRSA5 6AESD?S'ORLNJKR3RS -%, 0?AES5D>S?9?S555S ) , 0?AES5D9S?55S55D $)'%, J%3I(J%3ICQH -",(<LL;#22@@@CJ%3ICJ1 -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOS )'+$)#, KRFNINOS/KRM) !- +-*)+ , &RJLNJKR3S,RIBPO

A5S PKFQMS RLQS'PHKQ3ROF * S'P S8D76?

RRK;RO1SE5?6S+S/PHL<S4-ONGR -%, 0A7SE8S57ES>?98 ) , 0SA7S689?D>A>8 $)'%, G<ONJLP(;RGQ;KRMCGPC%R -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOS +-&' -#*, ,<ONJLPS$QS R:QO

SVK

TURKEY

TUR

JN1KROS MJRRLS QS HON%I O<RMS QKNS"RMN1S,FCS R1HLS/1C >S"RLSAS+S O)NKIR%S*KR%R "R3RGN1S+S JLRMBHKS+S>?6EDS HO1Q)S -%, 05DSAE89>7DDEDS ) , 05DSAE89>7DDEES $)'%, HNJN1(NJN1KROCGPICLOS -", <LL;#22@@@CNPG+LOCMQLS -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQO +-&' -#*, :HOS JN1 !- +-*)+ ( -#-+)%, IOQS HKQO

"ORJMP3S/LOCS9 4;LCS6S+S")N3SD>EE9S+S 1ORNMQ -%, 0>6DS??S?E7SA8SAAS ) , 0>6DS??SA99SA>S?9S $)'%, HR;P@QOBPRL(:IRNKCGPISS -", <LL;#22@@@CHR;P@QOBPRLCGPIS -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOS +-&' -#*, N1LPOS/<QIG<H1 ' -( +-&' -#*, /3NLKRMRS4JLRJ<P3R SPAIN ESP !- +-*)+ ( -#-+)%, /QO:Q) )J<MQ3J1) &QRKS.QFQORGNPMS J;RMPKRSFQ =PLPMRHLNGR UNITED ARAB 43QMNFRS$QS4IQONGRS>>S?S' RUSSIAN EMIRATES UAE =RFONFSA6DDAS+S/;RNM FEDERATION RUS -%, 0>?S5E?E9>785S C4C CS=RONMQS/;POLJS.QFQORLNPM =PLPOBPRLS.QFQORLNPMSP-S&HJJNR $HBRNS MLQOMRLNPMRKS=RONMQS,KHB ) , 0>?S5E9E5D?85S ?>2ES!PFPG<MR)RS/LOC $HBRNS=RONMRS $)'%, NM-P(O-QICPO:S =PJGP@SEA9>8?S+S&HJJNR * S'P SA?66>S$HBRN -",<LL;#22@@@CO-QICPO:S -%, 07S6EAS?D8S5>S>E MNLQFS4ORBS INORLQJ -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOSSS ) , 07S6EAS?D8S5>S>AS +-&' -#*, PJQS=CS=ROLNMQ%S,RJLQ PM -%, 057ES?S?D9S67S>AS $)'%, ;QLO(;)KRQ3COHS !- +-*)+ ( -#-+)%, 4OLHOPS4KIQMFOP ) , 057ES?S555S?ES?6S -", <LL;#22@@@COHJIPLPOBPRLCGPIS $)'%, NM-P(HRQIJ-CGPI -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOS SRI LANKA SRI NM-PCHRQIJ-(:IRNKCGPI +-&' -#*, $OCS GPMCS*OP-CS HMNJ -", <LL;#22@@@CHRQIJ-CGPI !RM1RS*P@QOBPRLS4JJPGNRLNPM !H1IRMP3 -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOSSS ,NMMRIPMS!R1QJNFQ ' -( +-&' -#*, 4KQ Q)S J<HLNMS /O

+-&' -#*,(/RQQFS ROQB ,PKPIBPS+S/ONS!RM1R ' -( +-&' -#*, 4MFOQ)S"NLRJ<Q3 ' -( +-&' -#*, 4KQ1JRMFOS&PIRMP3 -%, 05?EESA?>7DDDS UNITED ) , 05?EESA??DDDES !- +-*)+ ( -#-+)%, $OCS GPMCS*QLO KINGDOM GBR $)'%, NM-P(KRM1R;P@QOBPRLCGPI *)KRQ3 -",<LL;#22@@@CKRM1R;P@QOBPRLCGPIS &P)RKS RG<LNM:S4JJPGNRLNPM MJN:MS R)S+S RIBKQ -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOS SAUDI ARABIA SAU +-&' -#*, *ORJJRMMQS&RMR@QQOR /PHL<RI;LPMS/D>ES? 4 MNLQFS"NM:FPI /RHFNS4ORBNRMS=RONLNIQS/;POLJ !- +-*)+ , /BS/NIIPMJ -%, 0??SA>S6D8DS?A>6S .QFQORLNPM * S'P SAEDDS+S&N)RF<SEE?9E SWEDEN SWE ) , 0??SA>S6D8DS?A55S $)'%, ;P@QOBPRLCORGNM:(O)RCPO:CH1S "NM:FPISP-S/RHFNS4ORBNR /@QFNJ<S*P@QOBPRLS4JJPGNRLNPM -", <LL;#22@@@CO)RCPO:CH1S -%, 0588SEA669A>9S 'P SEEDE8 -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOSSS ) , 0588SEA669A>DS EDDS8ES/LPG1<PKIS+S/@QFQM +-&' -#*, & S <QS*ONMGQJJS&P)RK $)'%, NM-P(JRIJ-CJRS -%, 0?8S6S855S89S?8 '+- * +, QMNS QK -", <LL;#22@@@CJRIJ-CJRS $)'%, NM-P(J3QORCPO:S -$"-+(!*)* &, ,POOQJ;PMFNM: -", <LL;#22@@@CJ3QORCPO:S =QIBQOS -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOSS UNITED STATES USA +-&' -#*, 4BHKKR<S BOR<QI +-&' -#*, &PKRMFS FNMS 4IQONGRMS*P@QOS'PRLS4JJPGNRLNPM 4K1<POR)QE78?DS CS NMQS=NKQS&PRF !- +-*)+ ( -#-+)%, RJQOS BOR<NI SWITZERLAND SUI * S'P S>77 4K+ RJQO .QFQORLNPMS/HNJJQS=PLPMRHLN HQ RJL;PNMLQS+S=NG<N:RMS?6DAE+D>77 )#) '# ( '+- * +, =P<RIIRF G2PS CS=PLLR MNLQFS/LRLQJ 4K4IIRO 'PM%R:KNPS+S/QJJRS,<S8557 -%, 0ES96877>57DDS /@NL%QOKRMF ) , 0ES96877>8?5DS SERBIA SRB -%, 0?ES75?D566D?S $)'%, R;BR< (R;BRCPO:SS /QOBNRMS*P@QOBPRLS4JJPGNRLNPM $)'%, ICNCGPMLOPK(BKHQ@NMCG<S -", <LL;#22@@@CR;BR+ORGNM:CGPIS =PLPMRHLNG1NS/R3Q%S/OBN Q -", <LL;#22@@@C-JI+JG<@QN%CG<S -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOSSS /KR3PMJ1RSA9G -$"-+(!*)* &, .HKKS=QIBQOS +-&' -#*, =RO1S <QQKQO QIHMSEED6DS+S/QOBNRS +-&' -#*, 3RMS=PLLR - *' -( '+- * +, *RLONG1S=QKK -%, 0>6ESEES>D7S77S5AS ' -( +-&' -#*, =ROGS RG<LQK ) , 0>6ESEES>D7S77S5AS +-)& +-+, /NK3RMPS&N:RIPMLN $)'%, P--NGQ(MRHLQGCOJS VENEZUELA VEN -$"-+(!*)* &, ,POOQJ;PMFNM: THAILAND THA HQJLOPJS&NPJSJPMS R3Q:RBKQJ =QIBQOS <RNKRMFS*P@QOBPRLS4JJPGNRLNPM 43CS HR)RMRS2S,KHBS RHLNGPS,ROPMNS +-&' -#*, 4KQ1JRMFROS&RFP3RMP3NG A68S&RI1<RI<RQM:S&PRF *HQOLPS OFR%S HRIRO1S'RM:1R;N JLRFPS'PKN3ROS QMQ%HQKRS SLOVENIA SLO 'RM:1P1SEDA?DS <RNKRMF -%, 096SD?E?6868E8AS -%, 088S6S?7D8S7778 RHLNGRKS4JJPGNRLNPMSP-S/KP3QMNR $)'%, PJQJNK3RGPOFP3R(:IRNKCGPIS ) , 05ESEESA866?699S "RORMLRMJ1RS KNGRSA> -$"-+(!*)* &, ,POOQJ;PMFNM: $)'%, ORLLRMRG<PLQ;(:IRNKCGPIS =QIBQOS ADDDS=RONBPOS+S/KP3QMN RS -", <LL;#22@@@CL;BRCPOCL< -%, 0>68S?ES8?9S5E8S +-&' -#*, PJQS/NK3RS,POFP3R -$"-+(!*)* &, ,POOQJ;PMFNM: ) , 0>68SA8SA58S667S ' -( +-&' -#*,(=Q NRJS QOIRM =QIBQOS $)'%, B3J(JNPKCMQL !- +-*)+ ,( HRMS,ROKPJS KKRO3QJ +-&' -#*, POR3HFS'<NOPIB<R1FN +-)& +-+,(/NIPMS,PLHRS OP1(-KPO RMGNGCJN ' -( +-&' -#*, /RLR;POMS R3RIRKR -$"-+(!*)* &, ,POOQJ;PMFNM: !- +-*)+ ( -#-+)%, /NON;PM: =QIBQOS *<RFHM:G<ROPQM +-&' -#*, 'PONJS*PLOč #*-+#)*' #)%( )'+&, &RLLRMRG<PLQ ' - +-&' -#*, $RO1PS*N:MRO *<RFHM:G<ROPQM -#-+)%(!- +-*)+ , *QLQOS 3RM N