UITdeZaanstreek november by UITdeZaanstreek

M GR A A G TI A S ZI N E

The Metropolitan Opera Tempest Evenementen Intocht Sinterklaas, Winkelen; Lichtplaza

november

FILMS EN EVENEMENTEN BIJ PATHÉ ZAANDAM OPERA

10 NOVEMBER | TEMPEST | 19:00 UUR 1 DECEMBER | CLEMENZA DI TITO | 19:00 UUR

BALLET

25 NOVEMBER | THE PHARAOH’S DAUGHTER | 16:00 UUR

Colofon UITdeZaanstreek is een uitgave van LassooyDesign BNO i.s.m. Stichting Marketing Zaanstreek. Het magazine verschijnt maandelijks in een oplage van 5.000. Tweede jaargang. Fotografie Bert Andrée, Govert de Roos, Sanne Peper, www.iconshots.com, e.a. Redactie LassooyDesign BNO. Kopij voor UITdeZaanstreek kan worden aangeleverd via UITdeZaanstreek@lassooydesign.nl. Aanlevering is geen garantie voor plaatsing. De redactie behoudt zich het recht voor om artikelen in te korten c.q. te redigeren. Beeldmateriaal op hoge resolutie (300 ppi). Advertenties Voor tarieven en specificaties zie: www.zaanstreek.nl/ adverteren of neem contact op met LassooyDesign BNO (075) 6 210 211. Abonneren Een jaarabonnement op UITdeZaanstreek bedraagt b 24,per jaar. Voor aanmelden gaat u naar www.zaanstreek.nl/abonneren of neem contact op met LassooyDesign BNO (075) 6 210 211. Abonnementen worden automatisch verlengd tenzij 2 maanden vooraf schriftelijk wordt opgezegd. Niets uit deze uitgave mag op enigerlei wijze worden overgenomen zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de uitgever. De uitgever is niet aansprakelijk voor mogelijke gevolgen die zouden kunnen voortvloeien uit het gebruik van de in deze uitgave opgenomen informatie.

Volg ons op Twitter: www.twitter.com/UITdeZaanstreek Word fan van Boerske op

www.boerske.nl

Volg ons op Facebook: www.facebook.com/UITdeZaanstreek

Inhoud

4 Agenda De Zaanse Invasie - Zaanstock vrijdag 16 en zaterdag 17 november, 20.30 uur

8 Evenementen 9 Exposities Archeologische vondsten Gedempte Gracht Hele maand november

10 Voorstellingen De Jantjes Donderdag 1 en vrijdag 2 november, 20.15 uur

11 Muziek 12 Bioscoop Trishna De Fabriek

13 Eten en drinken Puur Saen! Aan de vaart 1, Zaandam

15 Winkelen Nice thingZ Gedempte Gracht 72, Zaandam

16 Kortingsbonnen

Spraakverwarring Twintig jaar geleden kwam ik als Amsterdammer in Westzaan wonen en werd geconfronteerd met het Zaanse dialect. Het was in november op een koude regenachtige dag dat ik mijn buurman Janus Kat op het erf zag. Op zangerige toon zei tegen mij zei: ‘’t Is puur guur buur.’ Daar had ik als Mokumer nog niet van gehoord en liet mijn Zaanse Marijke uitleggen dat dit echt Zaans was. Toen ik wat later moest optreden in de Koppiebar in Assendelft riep een enthousiast publiek: ‘Hij is een kr……… r. Hij is een kr………….r.’ Ik kon het niet goed verstaan. Het begon met een ‘k’ en eindigde op een ‘r’ en ik was geen scheidsrechter dus ‘hondenlul’ kon het niet zijn. Na afloop bleek het ‘kroosduiker’ te zijn, een bijnaam voor Westzaners. Ik begon dus aardig in te burgeren. Nu is Amsterdamse humor ook lastig voor de Zaankanter. Zo had ik van dr. Meijer uit De Heel druppels gekregen in verband met een oorontsteking. Onze apotheek in Havezate is zo aardig medicijnen aan huis te bezorgen. Ben je niet thuis dan leggen ze het in de brievenbus. Toen ik thuiskwam zag ik dat ik geen oor- maar oogdruppels had gekregen. Ik was toch echt bij KNO geweest en niet bij de oogarts. Dus belde ik de apotheek met de mededeling dat er iets fout was gegaan. De apotheker was op de hoogte en stelde mij gerust dat ik deze druppels rustig kon gebruiken voor mijn oor. Ze hadden dezelfde werking als oordruppels. Ik zei: ‘O, wat handig. Heeft u dan ook aambeienzalf voor zweetvoeten?’ Het was even stil en toen klonk er schuchtertjes: ‘Nee…’ En dat hij daar ook nog niet van gehoord had. In Amsterdam krijg je in zo’n geval waarschijnlijk een dure tube tandpasta in je mik.

Harry Slinger

UITdeZaanstreek | november | 3

Zazi

The Tempest

Natuurwerkdagen

Voorlezen in de Bieb

Kamerkoor Krom

Hele maand of gedeelte van de maand

Zaterdag 3 november

Expositie | Verkade Album Friesland Zaans Museum | t/m 4 november

Expositie | KrommenieĂŤr Schilderkring KSK80 Het Weefhuis | 13.00 - 17.00 uur

Expositie | Maquette Wormerveer 1750 Zaanweg 57 | 4 t/m 10 november

Muziek | HaFaBra - concert Saenredamcollege | 20.00 uur

Expositie | Spuitgasten Molenmuseum | t/m 23 november

Muziek | Viool en Piano Concertzaal FluXus | 20.00 uur

Expositie | Trouwen aan de Zaan Honig Breethuis | t/m 25 november

Toneel | Don Juan - Noord Nederlands Toneel Zaantheater | 20.15 uur

Tentoonstelling | Kijk Kunst uit de Zaanstreek Kunstcentrum | t/m 25 november

Theater | Fred Delfgaauw Dorpstheater Wormer | 20.30 uur

Expositie | HollAnders Zaans Museum

Toneel | ZVT - Het Geheugen van Water Studio Kadz | 20.30 uur

Expositie | FluXus Kinderatelier - Culturen De Bieb Krommenie

Theater | Theatergroep Tegenlicht met Oliver Twisted Zaantheater | 20.30 uur

Expositie | Bos vol geheimen Natuurmuseum

Dance | Crazyland - The Victoria Secrets Edition North Sea Venue | 22.00 - 06.00 uur

Expositie | Archeologische vondsten Gedempte Gracht Ebbehout 31 Zaandam

Zondag 4 november

Expositie | Fotoclub Spectrum De Bieb Zaandam | 2 t/m 29 november

Donderdag 1 november

Workshop | Fashion Redesign FluXus | 13.00 - 16.00 uur

Expositie | KrommenieĂŤr Schilderkring KSK80 Het Weefhuis | 13.00 - 17.00 uur

Theater | Stephanie Louwrier Zaantheater | 20.30 uur

Wandeltocht | Wandeling door Oud-Zaandijk Honig Breethuis | 13.30 uur

Musical | De Jantjes Zaantheater | 20.15 uur

Theater | Theatergroep Tegenlicht met Oliver Twisted Zaantheater | 14.00 uur

Muziek | Het gevoel van Carl Philipp Emanuel Zuidervermaning | 20.15 uur

Muziek | Najaarsconcert Kamerkoor Krommenie Nicolaaskerk Krommenie | 15.00 uur

Vrijdag 2 november

Excursie | Overwinterende vogels te voet en te water Poelboerderij | 16.00 uur

Excursie | Paddenstoelenexcursie Recreatiepark Twiske | 10.30 uur

Musical | De Jantjes Zaantheater | 20.15 uur Toneel | ZVT - Het Geheugen van Water Studio Kadz | 20.30 uur

4 | UITdeZaanstreek | november

mmenie

november

Intocht Sinterklaas

Hans Dorrestijn

Maandag 5 november

Musical | Lover of Loser Première | Vanaf 12 jaar Zaantheater | 20.15 uur

Woensdag 7 november

Muziek | Rene Shuman & Angel-Eye Zaantheater | 20.15 uur Cabaret | Arjan Ederveen - Ederveenzaamheid Zaantheater | 20.30 uur

Donderdag 8 november

Cabaret | Paul Haenen- Dolman & Gremdaat Live Zaantheater | 20.15 uur Theater | Hi Ha Heijermans Zaantheater | 20.30 uur

Vrijdag 9 november Muziek | Respawn De Kade | 18.30 uur

Cabaret | Hans Dorrestijn - Het Buigen Zuidervermaning | 20.15 uur

The Pharaoh’s Daughter

Zondag 11 november

Expositie | Jan Sierhuis/Bart Kelholt Het Weefhuis | 13.00 - 17.00 uur Excursie | Overwinterende vogels te voet en te water Poelboerderij | 16.00 uur

Dinsdag 13 november

Dans en ballet | Nederlands Dans Theater 2 Zaantheater | 19.15 uur en 20.15 uur

Woensdag 14 november

Donderdag 15 november

Cabaret | Sefa Doganay Zaantheater | 20.15 uur

Dans/Ballet | Out of Africa Zaantheater | 20.15 uur

Muziek | A Song Journey Zaantheater | 20.30 uur

Vrijdag 16 november

Zaterdag 10 november

Herman in een bakje geitenkwark

Dance | Fris! | Vanaf 12 t/m 15 jaar North Sea Venue | 20.00 - 21.00 uur

Expositie | Jan Sierhuis/Bart Kelholt Het Weefhuis | 13.00 - 17.00 uur

Theater | Zadelpijn 2: Het verwende nest Zaantheater | 20.15 uur

Toneel | Toneelvereniging VVZ - Sjaanzicht Café Zaanzicht | 15.30 en 20.00 uur

Muziek | Janne Schra - De nieuwe... Janne Schra Zaantheater | 20.30 uur

UITdeZaanstreek | november | 5

FluXus Kinderatelier

Rain Man

Maarten van Rozendaal

De Kift

Muziek | Zaanstock Las Vegas | 20.30 uur

Lezing | Stenen uit de ruimte | Vanaf 10 jaar Natuurmuseum E. Heimans | 13.30 en 15.00 uur

Zaterdag 17 november

Lezing | Brunchen in De Bieb De Bieb | 13.30 - 14.00 uur

Evenement | Intocht Sinterklaas Zaandam De Burcht | 13.15 uur

Trishna

Maandag 19 november

Cabaret | De Avond van het Kleinkunstlied Zaantheater | 20.00 uur

Dinsdag 20 november

Theater en toneel | Ellen Pieters - Shirley Valentine Zaantheater | 14.00 uur

Woensdag 21 november

Voorlezen | ‘Wij gaan op berenjacht’ | Vanaf 3 jaar De Bieb De Parel | 14.30 uur

Muziek | De Kift - Brik Zaantheater | 20.30 uur

Voorlezen | ‘Kleine Kangoeroe’ | Vanaf 3 jaar De Bieb KleurRijk | 14.30 uur

Toneel | Het volk Dorpstheater Wormer | 20.30 uur

Theater en toneel | De Utrechtse Spelen - Rain Man Zaantheater | 20.15 uur

Zondag 18 november

Cabaret | Leon van der Zanden - Vruchtvlees Zaantheater | 20.15 uur

Evenement | Intocht Sinterklaas Assendelft Dorpsstraat | 12.30 uur

Donderdag 22 november

Evenement | Intocht Sinterklaas Wormer Lassie fabriek | 14.00 uur

Muziek | Big, Black & Beautiful Zaantheater | 20.15 uur

Expositie | Winnaars Tengelprijs Het Weefhuis | 13.00 - 17.00 uur

Muziek | Nina de La Croix Zaantheater | 20.30 uur

6 | UITdeZaanstreek | november

november

Shuman en Angel-Eye

Zaanse Fanfare Club

Vrijdag 23 november

Rondleiding | Kijkje achter de schermen Zaantheater | 16.30 uur

Osiris Trio

Blood Sweat Kiers

Evenement | Sinterklaasfeest | Vanaf 4 jaar Zaans Museum | 14.00 -16.30 uur

Toneel | Steeds Voorwaarts De Horn | 20.15 uur

Jeugdtheater | Klein Duimpje, het echte verhaal | Vanaf 5 jaar Zaantheater | 15.00 uur

Muziek | The Dutch Eagles - This is Hotel California Too Zaantheater | 20.15 uur

Proeverij | Probieren Bierproefcafé - Tripels De Groote Weiver | 15.00 uur

Muziek | The Fureys and Davey Arthur - Songs through the Years Zaantheater | 20.30 uur

Muziek | Hoorntrio Zaandamse vermaning | 15.30 uur

Muziek | Ten Hut & Friends De Kade | 21.00 uur

Zaterdag 24 november

Workshop | Russische workshop Czaar Peterhuisje | 14.00 - 17.00 uur Toneel | Herleving - Amateurs De Kwaker | 20.00 uur

Dinsdag 27 november

Cabaret | Paul de Leeuw - Poephoofd Zaantheater | 20.15 uur

Woensdag 28 november

Toneel | Steeds Voorwaarts De Horn | 20.15 uur

Dans en ballet | Momix - Botanica Zaantheater | 20.15 uur

Theater | Mondo Leone - Gratis Rijkdom Zaantheater | 20.30 uur

Donderdag 29 november

Muziek | Zazi Dorpstheater | 20.30 uur Dance | Wasteland North Sea Venue | 22.00 - 06.00 uur

Zondag 25 november

Expositie | Zenon Emanuel Het Weefhuis | 13.00 - 17.00 uur

Muziek | Boogie & Blues Night - Fats Zaantheater | 20.15 uur

Vrijdag 30 november

UITdeZaanstreek | november | 7

Evenementen

Ook een evenement? Neem contact op met de redactie

Zaanstreek Zaanstreek

Intocht Sinterklaas

Zaterdag 17 november 2012 De Burcht Zaandam

Ook dit jaar komen de goedheiligman en zijn pieten weer een bezoekje brengen aan de Zaanstreek. Hieronder vindt u een overzicht van de intochten. 17 november Koog aan de Zaan: Verzetstraat, 13.40 uur Krommenie: De Kade, 13.30 uur Oostzaan: Roemer Haven, 14.00 uur Westzaan: Julianaplein, 17.00 uur Zaandam: Zuiddijk, 13.00 uur 18 november Assendelft: Dorpsstraat, 12.30 uur Wormer: Lassie fabriek, 14.00 uur 24 november Wormerveer: hoek Marktstraat/Zaan-

bocht, 14.00 uur Zaandam Zuid: Notenlaan, 12.00 uur 25 november, 14.00 uur Sinterklaasfeest op de Zaanse Schans. Kinderen (vanaf 4 jaar) kunnen deze middag hun Pietendiploma halen door mee te doen aan allerlei activiteiten. Sinterklaas deelt aan het einde van de middag de diploma’s uit in het Zaans Museum. Aanmelden via: info@ zaanseschans-museum.nl

13:15 uur 13:30 uur 14:30 uur 15:40 uur

Start programma Aankomst Sinterklaas Gedempte Gracht Plein voor Bullekerk

Michaël College Zaandam

Poelboerderij Wormer

Nederland Leest Campagne

Vaarexcursie

Deze maand gaat de Nederland Leest Campagne van start. Een initiatief van de CPNB, bekend van onder andere de Boekenweek.

Natuurliefhebbers kunnen zich deze maand opgeven voor de vaarexcursie ‘Wintervogels en doortrekkers‘.

voordracht over deze roman getiteld ‘Dorbeck, waar ben je?‘. Vrijdag 2 november, 19.30 uur

Deze maand staat de roman van W.F. Hermans ‘De donkere kamer van Damocles‘ in de schijnwerpers. Dit boek is een klassieker uit de Nederlandse literatuur waarin thema’s als verraad, verzet en bedrog aan bod komen tegen de achtergrond van de bezettingsjaren 1940 - 1945. Professor Willem Otterspeer, een historicus die werkt aan een biografie over W.F Hermans, houdt deze maand een

MichaëlZaandam FluXus College Zaandam

Fashion Redesign Geinteresseerd in mode en duurzaamheid? Zaterdagmiddag komt Sepehr Maghsoudi (bekend van o.a. Project Catwalk) naar FluXus. Als voorproefje van de korte cursus Fashion-Redesign in februari kun je deze middag je oude kledingstukken nieuw leven inblazen. Waarom zou je oude kleding weggooien? Al is het model verouderd, de stof kan nog heel mooi zijn. Green Fashion is helemaal in, aldus Maghsoudi. Zaterdag 3 november, 13.00 - 16.00 uur

8 | UITdeZaanstreek | november

Met een excursieboot, een schipper en een ervaren gids Het Veld in voor een twee uur durende tocht. In het najaar en in de winter kunnen er geheel andere vogels waargenomen worden dan in het voorjaar. Het Veld wordt dan bevolkt door een mix van wintervogels en doortrekkers. Vogels uit noordelijke en oostelijke gebieden komen langs, om vervolgens door te trekken naar hun broedgebieden in meer Zuidelijke plaatsen. Zij blijven dan een aantal dagen in Het Veld om goed te kunnen foerageren en wat op te vetten. Deze mix bestaat onder meer uit Smienten, Wintertalingen, Blauwe Kiekendief, Goudplevieren en Wulpen. 4, 11, 18 en 25 november, 14.00 uur

Exposities

Ook een expositie? Neem contact op met de redactie

Hotel Inntel Zaandam

Natuurmuseum E. Heimans Zaandam

FUSION

Buitenaardse stenen

‘FUSION is geen stijl maar een houding; een strategie van de open geest, die geen taboes aanvaardt.‘ Aldus Van Winden, architect van het Inntel Hotel in Zaandam. FUSION architectuur staat voor het verbinden van heden en verleden en van traditie en vernieuwing, van high en low culture, van romantiek met rationaliteit en van abstractie en figuratieve architectuur. Met FUSION ambieert Van Winden gebouwen en omgevingen te ontwerpen, waar mensen zich mee identificeren en zich thuis voelen. Deze visie wordt in het atrium van de Saen Toren getoond aan de hand van tekeningen, foto’s, maquettes en projecten. t/m 23 november

Maanstenen, Marsstenen, stenen uit het Heelal, het is allemaal te horen, te zien en aan te raken tijdens de tentoonstelling Buitenaardse stenen. Leden van de geologische vereniging Amathysta hebben exemplaren van verschillende soorten meteorieten en stenen van verschillende planeten ter beschikking gesteld. Zondag 18 november, 13.30 en 15.00 uur

Informatiecentrum Zaandam

Vondsten Gedempte Gracht Bij het uitgraven van de Gedempte Gracht in Zaandam is heel wat aardewerk boven water gekomen. Een selectie van de archeologische vondsten, waarvan een deel uit de 17de en 18de eeuw stamt, is te bezichtigen in het Informatiecentrum aan het Ebbehout 31in Zaandam. De Gedempte Gracht ontstond in het midden van de negentiende eeuw door het dempen van een brede sloot. In de eeuwen daarvoor gooiden bewoners, die aan weerszijden woonden, hun kapotte pannen en kruiken in het water. Veel resten kwamen tevoorschijn toen de Gedempte Gracht na de Tweede Wereldoorlog werd leeg gegraven en volgestort met vers zand. Bij de recente werkzaamheden bleek hier en daar achter

een oude beschoeiing of in een wat dieper gelegen gedeelte toch nog oud aardewerk bewaard gebleven. Hele maand november

Molenmuseum Koog aan de Zaan

Kunstcentrum Zaandam

Spuitgasten

Kijk Kunst uit de Zaanstreek

De Historische Vereniging Koog Zaandijk organiseert in samenwerking met het Molenmuseum en de Vrijwillige Brandweer Koog en Zaandijk de tentoonstelling Spuitgasten. Met foto’s en historische voorwerpen wordt het verhaal van de vrijwillige brandweer van Koog en Zaandijk verteld. Het ontstaan van de verenigingen, de spuitfeesten, de jubilea en de diverse branden in de dorpen komen aan bod. Bij de tentoonstelling is een boek verschenen dat de verschillende aspecten van vuurbestrijders belicht. Bij het boek is een DVD met onder meer twaalf interviews met brandweerlieden toegevoegd.

t/m 23 november

Een streek met contrasten, van veenweidegebieden tot industrieel erfgoed en van dorpse sferen tot een bruisend hart. De Zaanstreek kent vele gezichten. Tijdens de expositie ‘Kijk Kunst uit de Zaanstreek‘ stellen tien kunstenaars uit de regio hun werk ten toon. De diversiteit van de streek is terug te vinden in de werken en verschillende stijlen van de exposanten. t/m 25 november

UITdeZaanstreek | november | 9

Voorstellingen

Ook een voorstelling? Neem contact op met de redactie

Zaantheater Zaandam

Molenmuseum Koog aan de Zaan

Lover of Loser

Vurige vrouwen

Het bekende boek Lover of Loser van Carry Slee was al te zien als bioscoopfilm en wordt nu als interactieve musical uitgebracht. Kon de lezer in het boek de afloop van het verhaal kiezen, dit keer bepaalt de theaterbezoeker hoe de voorstelling zich ontwikkelt! De choreografie is van Dan Karaty (‘So You Think You Can Dance’), de muziek van Brahim Fouradi en Fons Merkies. Zondag 4 november 16.00 uur Maandag 5 november (première) 19.30 uur

Dorpstheater Wormer

Het Volk - Het Jubileum In deze nieuwe zelfgeschreven productie Het Jubileum maakt u kennis met drie vaudevilleartiesten op leeftijd, die sinds jaar en dag, met een inmiddels tot op de draad versleten amusementsprogramma, door het land touren. In ieder gehucht, provincieplaats en dorpshuis hebben ze hun opwachting al vele malen gemaakt. Aanvankelijk kende men een bescheiden succes, maar allengs laat het publiek het steeds meer afweten. Wanneer de vaste pianist van het ensemble na een voorstelling ook nog onder verdachte omstandigheden om het leven komt, betekent dit het einde van het illustere driemanschap. Voor een laatste jubileumvoorstelling bestijgen zij nog eenmaal het podium, maar dit eindigt in een troosteloze en pijnlijke confrontatie.

Zaterdag 17 november, 20.30 uur

Zaantheater Zaandam

Isabelle Beernaert - Et Après Na het succesvol ontvangen Ne Me Quitte Pas brengt Beernaert haar nieuwe theatervoorstelling Et Après Een dansvoorstelling die raakt, verwondert en leeft. Het ensemble, samen met enkele favoriete dansers van So You Think You Can Dance en de Ultimate Dance Battle, nemen u mee op een reis van uit het leven gegrepen momenten. Bij het grote

10 | UITdeZaanstreek | november

publiek is Isabelle Beernaert bekend door de spraakmakende choreografieën die zij creëerde voor So You Think You Can Dance en haar overwinning bij The Ultimate Dance Battle. Zondag 25 november, 20.15 uur

De voorstelling is geschreven en geregisseerd door Peter Aten en wordt gespeeld door Marjan Aten, Gré Berkhout en Margaret Tromp. In het plaatsje Kromme Wodijk wordt de brandweerkazerne met sluiting bedreigt. De spuitgasten bezetten de kazerne, maar geven na een aantal dagen op. Hun vrouwen laten het er echter niet bij zitten en proberen met ludieke acties de aandacht op de dreigende sluiting te vestigen. Dit doen zij vooral, omdat hun gezamenlijke pimpampet-avondjes in de kazerne in het gedrang komen. Het stuk begint als de meeste vrouwen hebben afgehaakt en er nog drie zijn overgebleven. Onderlinge intriges en overspel overschaduwen de ludieke acties. De voorstelling is doorspekt met liedjes, waaronder echte meezingers. t/m 18 november zaterdag en zondag, 14.00 uur en 15.00 uur

Muziek

Ook een optreden? Neem contact op met de redactie

Las Vegas Zaandam

De Zaanse Invasie - Zaanstock Deze maand vindt de tweede editie van Zaanstock plaats, het jaarlijks terugkerende festival van de Zaanse Invasie. Op Zaanstock spelen in twee avonden, en op twee podia, vijftien Zaanse bands. De genres variëren van pop tot rock, blues en metal. Onder andere Sparta Kiev, Musher, Ten-Hut, The Muff en The Hangovers spelen eigen werk. Chris van Westrop (All Senses Drowned) verzorgt de presentatie op vrijdag, en Martin Vierbergen (Skere Heren) presen-

teert het programma op zaterdag. Het volledige programma en het tijdschema zijn te vinden op www.dezaanseinvasie.nl of op de Zaanse Invasie Facebookpagina vrijdag 16 en zaterdag 17 november, 20.30 uur

Vermaning Wormerveer

Pathé Zaandam

Favoriettrio

The Met Opera - Tempest

Gerlieke Aartsen (rechts), Esther van der Ploeg (links) en Jantine Veenstra vormen samen het Favoriettrio.

De productie uit 2004 van componist Thomas Adès, die veelvuldig geprezen werd als een modern meesterwerk, gaat deze maand in première in de Metropolitan Opera. Regisseur Robert Lepage heeft het interieur van de achttiendeeeuwse La Scala nagebootst. Waaronder de verborgen werken onder het toneel waar Prospero, de verbannen hertog van Milaan, zijn magische krachten uitoefent. De onweerstaanbare bariton Simon Keenlyside speelt Prospero, een rol die hem veel lof opleverde in Londen. Zaterdag 10 november

De Kade Zaandam

Gerlieke Aartsen studeerde dit jaar cum laude af aan het Amsterdamse conservatorium met een programma, variërend van klassiek tot Jazz tot weemoedige Balkan. Deze middag is zij present met het Favoriettrio, met Esther van der Ploeg op hobo/ althobo en Jantine Veenstra op fagot. Zij kennen elkaar van het Ricciotti Ensemble, dat er een sport van maakt om voor zo divers mogelijke doelgroepen zoveel mogelijk verschillende muziekstijlen te laten horen. Dat is ook precies wat het Favoriettrio nastreeft. Kortom, een wervelende muziekmiddag. Zondag 11 november, 15.00 uur

Ten-Hut & Friends De Zaanse band Ten-Hut speelt al ruim zeven jaar eigen muziek door het hele land. De acht bandleden maken popmuziek met verschillende culturele invloeden.

Vrijdag 23 november, 21.00 uur

De muziek wordt gekenmerkt door een grote rol voor de vierkoppige blazerssectie. De band won meerdere talentenjachten en wordt door de jury van Noord-Hollands Glorie en de redactie van 3voor12.nl geroemd om hun vernieuwende muziekstijl en energieke en enthousiaste performance. Do I Smell Cupcakes uit Berlijn is een van de gasten.

UITdeZaanstreek | november | 11

Bioscoop

De Fabriek Zaandam •• A royal affair 1, 2, 3, 4, 5, 7, 9, 10, 13

•• The Angels Share 1, 2, 3, 4, 6, 9, 11, 12

•• Trishna 1, 2, 3, 4, 6, 9, 10, 11,12

•• Take this Waltz 2, 3, 4, 5, 8, 11, 13 , 19

•• De verbouwing 8, 10, 11, 14, 17, 18, 20, 23, 24, 26, 28

•• Barbara 15, 16, 17, 18, 20, 22, 24, 25, 26

•• A perdre la raison 15, 16, 17, 18, 21, 23, 24, 25, 27

•• Shadow dancer 16, 17, 18, 19, 22, 23, 24, 25, 28

•• Detachment 22, 23, 25, 27 •• Nono, het zigzagkind 4, 11, 18, 25

Specials •• Het Amsterdamse bos 4

Eenmalige voorstelling, speciale toegangsprijs

•• De verbouwing 8

Met nagesprek regisseuse: Wil Koopman

•• Film en Psychiatrie: 11

Bespreking adhv: Tyrannosaur

•• Kinderknutselactiviteit 11 Alle films in De Fabriek zijn onder voorbehoud. Voor de meest actuele informatie over de films, prijzen, data, precieze tijden, etc.: www.de-fabriek.nl, of (075) 631 19 93 dagelijks van 9.00 - 12.00 uur

De Groote Weiver Wormerveer •• Walk The Line 5 •• I nfodoc: Black Power Mixtape 9 •• The Doors 12 •• This Is Spinal Tap 19 •• Infodoc: Zaanse energie 23 •• Wild Romance 26 Voor alle films: open 19.30 uur, aanvang 20.00 uur, entree 2,50 euro. Filminformatie: www.degrooteweiver.nl

Pathé Zaandam* •• End of Watch •• Killing Them Softly

Trishna

Rijkeluiszoon Jay is van Indiase komaf, maar groeide op in Engeland. Als hij zijn vader in India opzoekt, ontmoet hij Trishna, een meisje dat

12 | UITdeZaanstreek | november

•• Paranormal Activity 4 •• Skyfall •• Argo (vanaf 8 nov) •• Twilight Saga, The: Breaking Dawn Part 2 (vanaf 14 nov) •• Sinister (vanaf 15 nov) •• Alles is familie (vanaf 15 nov) •• Taken 2 (vanaf 22 nov) •• Niko 2 (Nederlands 3D) (vanaf 28 nov)

•• Cloud Atlas (vanaf 29 nov) •• Looper (vanaf 29 nov) •• Rise of the Guardians (Nederlands 3D) (vanaf 22 nov) * Bovengenoemde films worden verwacht. Pathé programmeert haar films 1,5 week vooruit. Een volledig overzicht van de maand is dus niet mogelijk. Filminformatie en tijden: www.pathe.nl

UITgelicht

De Britse veelfilmer Michael Winterbottom is enig in zijn soort. De maker van onder andere 24 Hour Party People, The Killer Inside Me, The Trip en In This World brengt ons nu Trishna, een psychologisch drama dat zich afspeelt in India. Gebaseerd op Thomas Hardy’s klassieker Tess of the d’Ubervilles.

•• De Marathon

onderaan de maatschappelijke ladder staat. Jay wordt verliefd op haar en belooft haar verder te helpen. Hij geeft haar een baan, een huis, kortom: een nieuw leven. Maar de relatie tussen Trishna en Jay verandert al gauw in een gevaarlijk machtsspel. Regie: Michael Winterbottom, GrootBrittannië, 2011, 117 minuten Met: Freida Pinto, Riz Ahmed, Anurag Kashyap

De Fabriek, 1 t/m 12 november

Eten en drinken

Ook met uw horecagelegenheid in UITdeZaanstreek? Neem contact op met de redactie

Puur Saen Zaandam

Proef de Zaanse historie in Puur Saen! In het unieke en wereldberoemde Inntel Hotel Zaandam bevindt zich, naast de waterval, Bar & Restaurant Puur Saen. Proef de Zaanse historie en geniet in een moderne setting van onze gerechten met pure Zaanse ingrediënten. Puur Saen is informeel, bruisend en staat voor genieten op alle tijden van de dag. Geniet van een heerlijk kopje koffie met een huisgemaakte taart, lekkere broodjes en kleine lunchgerechten of van een uitgebreid diner. Voor slechts 25 euro per persoon kunt u genieten van onze bestseller: het 3-gangen Puur Saen menu. Maar ook voor een lekkere borrel met pure hapjes of een relaxmoment voor uzelf met een glas wijn, kunt u bij Bar & Restaurant Puur Saen terecht. Wij hopen u binnenkort te mogen verwelkomen in Bar & Restaurant

Puur Saen. Telefoon: 075 - 6 311 711 Website: www.puursaen.nl Openingstijden: Ontbijt Maandag t/m vrijdag 07.00 - 10.00 Zaterdag en zondag 07:00 - 10:00 Bar Maandag t/m zondag 07.00 - 24.00 Restaurant Maandag t/m zondag 07.00 - 22.30 Aan de Vaart 1, Zaandam

Bed & Breakfast ’t Zaanse Koopmanshuis

Bed & Breakfast ‘t Zaanse Koopmanshuis Sinds het voorjaar van 2008 hebben Fred en Kelly Snel een Bed & Breakfast in hun sfeervolle Zaanse Koopmanshuis, een rijksmonument uit 1694 aan de Lagedijk in Koog aan de Zaan. Wat begon met het verzoek van vrienden om ‘hun’ interim-manager een of twee nachten per week onderdak te verlenen leidde al snel tot de start van de Bed & Breakfast. ‘Ons grote U-vormige huis leent zich daar uitstekend voor, evenals ons werk als schrijfster en musicus. Daarnaast blijken we het onvermoed leuk te vinden om gasten te ontvangen. Een gestage stroom van gasten, variërend van interim-managers en zakenlieden, familieleden van dorps-

genoten tot toeristen uit vele windstre- slaapkamer, badkamer met jacuzzi en ken, heeft zich in ons Bed & Breakfast een Finse privé sauna. De kamer kost ‘thuis’ gevoeld.’ In 2009 won het per nacht 65 euro zonder en 75 euro Zaanse Koopmanshuis de Nederlandse met ontbijt, het appartement respecBed & Breakfast Prijs, gevolgd door de tievelijk 115 euro en 125 euro per ‘Eropuit in Eigen Land Prijs’, categorie nacht. Beide beschikken onder meer appartement in 2011. over een tv, dvd en gratis Internet. De gastenkamer aan de rustige achterkant van het huis heeft een eigen badkamer, gang en trap. Het appartement (ca. 45 m²) ligt op de begane grond aan de besloten binnentuin en heeft een eigen entree, eetkeuken, woon-

Telefoon: 075 - 6 310 239. Website: www.zaansekoopmanshuis.nl E-mail: info@zaansekoopmanshuis.nl Lagedijk 52 - 54, Koog aan de Zaan

UITdeZaanstreek | november | 13

is betrouwbaar en betaalbaar! Shoppingcenter Noorderveld Samsonweg 25, Wormerveer floriskeukens-tegels.nl

Voor koffie, lunch of borrel in ons Proeflokaal, maar ook zelf likeur maken in Likeurstokerij, Distilleermuseum en Slijterij “De Tweekoppige Phoenix” op de Zaanse Schans!

LICHTPLAZA 800M2

VERLICHTING modern en klassiek

• Bedrijfsuitjes, feestjes en recepties • Zelfgemaakte likeuren bereid volgens oud Zaans recept • Overdekt terras • Diverse likeuren en gedistilleerde dranken als cadeau

DE ALLERLAATSTE LEDTRENDS

• Alle dagen geopend van 10.00 tot 18.00 uur • Voor de proeverij of feestjes is de accommodatie elke avond beschikbaar vanaf 17.00 uur (maandag en dinsdag ook overdag)

Iedere eerste en laatste Zondag van de maand geopend

Vakkundig lichtadvies, is Grat ook thuis! Kraaienest 3, 1509 AZ Zaandam Telefoon: 075 - 635 31 11, email: info@2k-phoenix.nl

www.lichtplaza.nl

075-6121935

& interieur verlichting

woonideeën

Vraag naar de mogelijkheden

Pieter Ghijsenlaan 22, 1506PV, Zaandam (t.o. Hornbach)

Winkelen

Ook met uw winkel in UITdeZaanstreek? Neem contact op met de redactie

Nice thingZ

Unieke cadeau en lifestyle winkel Nice thingZ is nu ruim een jaar gevestigd op de Gedempte Gracht in Zaandam. En ook op het internet is deze schitterende winkel vertegenwoordigd met een webshop (www.nicethingz.nl). Het blijkt een schot in de roos afgaande op alle enthousiaste reacties van de consument. Nice thingZ verkoopt functionele cadeau’s en gebruiksartikelen van sterke merken, met een accent op design, kleur en orginaliteit. ‘We willen een winkel zijn met een toegankelijk en betaalbaar assortiment voor een brede doelgroep: jong, oud, man én vrouw’, aldus eigenaresse Marrit Douma. Het basis assortiment bestaat uit meer dan zestig

grote merken zoals; Bodum, Joseph Joseph, Blomus, Umbra, Karlsson, Vacuvin, Zak ! en Royal VKB. Buiten deze collecties is er altijd een wisselend, verrassend assortiment van minder bekende merken en artikelen welke ingekocht worden op de grote beurzen in Frankfurt, Parijs en Milaan. Marrit Douma en Jorrit IJzerman zijn geen nieuwkomers

in het vak. Al meer dan tien jaar zijn ze actief in de cadeaubranche. Nice thingZ is echter het eerste winkelconcept wat ze volledig zelf hebben ontworpen. Een ruime opzet verdeeld over de thema’s wonen, koken, tafelen én cadeau’s. Het gehele assortiment cadeau- en lifestyle artikelen is ook online te bekijken én te bestellen. Vanuit het magazijn worden de pakketten op werkdagen binnen een dag verstuurd of voor u klaargezet in de winkel. Ook voor uw zakelijke kerstpakketten bent u bij Nice thingZ aan het juiste adres! Nice thingZ is zeven dagen in de week geopend! Openingstijden: maandag 12.00 - 17.30 uur di, wo en vrijdag 09.30 - 17.30 uur donderdag 09.30 - 21.00 uur zaterdag 09.30 - 17.00 uur zondag 12.00 - 17.00 Tel: 075 - 750 39 03 Gedempte Gracht 72, Zaandam

Lichtplaza Zaandam

Lichtplaza voor al uw verlichting Plafondlampen, tafellampen, kinderlampen, projectverlichting. Lichtplaza aan de Pieter Ghijsenlaan in Zaandam is gespecialiseerd in verlichting. Van klassiek tot modern en voor ieder budget.

u adviseren wat het mooiste en beste in de ruimte past. Lichtplaza is ook voor u het juiste adres!

De twee vestigingen in Zaandam en Almere zijn op dit moment de grootste verlichtingsmegastores van midden Nederland. Het pand in Zaandam heeft een winkeloppervlakte van maar liefst 800 vierkante meter. Lichtplaza biedt dan ook een zeer uitgebreide collectie verlichting. Alle verlichting is rustig gepresenteerd op ‘eilandjes’ en er is een ver-

Openingstijden: maandag12.00 - 18.00 uur di, wo en vrijdag 10.00 - 18.00 uur donderdag 10.00 - 21.00 uur zaterdag 10.00 - 17.00 uur

15 | UITdeZaanstreek | november

deling gemaakt tussen klassieke en moderne verlichting. Komt u er zelf niet uit? Lichtplaza biedt u een gratis en eerlijk lichtadvies. Niet alleen in de winkel maar ook op locatie. Tientallen jaren ervaring en toewijding hebben gezorgd voor een degelijke kennis van verlichting. Het Team van Lichtplaza kan

Tel: 075-612 19 35 E-mail: Zaandam@lichtplaza.nl Pieter Ghijsenlaan 22, Zaandam

UITdeZaanstreek | november | 15

Kortingsbonnen

Ook een kortingsbon plaatsen? Stuur een mail naar info@uitdezaanstreek.nl

Korting Xxx 20%

Korting 25%

Tweede Xxx gratis

PathĂŠ Zaandam

De Fabriek

Zaantheater

Tegen inlevering van deze bon krijgt u 20% korting op een kaartje voor een operavoorstelling.

Tegen inlevering van deze bon krijgt u het tweede kaartje voor de film Trishna voor de helft van de prijs.

Tegen inlevering van deze bon krijgt u het tweede kaartje gratis voor de cabaretvoorstelling De Avond van het Kleinkunstlied.

Geldig voor alle operaâ&#x20AC;&#x2122;s in de maanden november en december

Geldig t/m 30 november 2012

Hermitage, Zaandam

Jan Sijbrandsteeg 12, Zaandam

Nicolaasstraat 3, Zaandam

Korting Xxx 20%

Korting 15%

Tweede Xxx gratis

Zaans Museum

De Boekanier

Tegen inlevering van deze bon krijgt u 20% korting op een toegangskaartje.

Tegen inlevering van deze bon krijgt u 15% korting op de gehele nota.

Breugems Brouwerij

Geldig t/m 30 november 2012

Geldig t/m januari 2013 Niet in combinatie met andere aanbiedingen

Tegen inlevering van deze bon krijgt u het tweede glas Breugems Bier gratis. Geldig t/m 30 november 2012

Schansend 7, Zaandam

Dam 20, Zaandam

Dam 16 -18b, Zaandam

Korting Xxx

Korting 15%

Korting 10%

De Tweekoppige Phoenix

Zaanse bakkertje

De Groene Smaak

Tegen inlevering van deze bon krijgt u 750 gram Notenspeculaas Brokken voor de prijs van 650 gram

Tegen inlevering van deze bon krijgt u 10% korting op alle huisgekookte maaltijden.

Geldig t/m 30 november 2012

Kraaienest 3, Zaandam

Lagedijk 11a, Zaandam

Lagedijk 13c, Zaandam

10%

Tegen inlevering van deze bon krijgt u 10% korting in de slijterij.

16 | UITdeZaanstreek | november