38
perpetua-actie
Perpetua-actie In oktober 2007 verscheen bij Athenaeum–Polak & Van Gennep het eerste Perpetua-deel: De Vernuftige edelman Don Quichot van La Mancha door Miguel de Cervantes Saavedra, vertaald door Barber van de Pol. Inmiddels zijn er ruim zeventig delen verschenen van deze ‘beste boeken uit de wereldliteratuur in de mooiste vormgeving van de Lage Landen’. Ze werden gekozen door een jury bestaande uit Maarten Asscher, Kees Fens, Piet Gerbrandy, Arnon Grunberg, Hella S. Haasse en Kristien Hemmerechts. Om er een paar te noemen: Hamlet van William Shakespeare, Herfsttij der middeleeuwen van Johan Huizinga, Het verhaal van Genji van Murasaki Shikibu. Alle delen werden voor zover nodig opnieuw vertaald en voorzien van een nawoord door de beste Nederlandstalige auteurs. De reeks kreeg veel goede publiciteit. We komen nu met én een nieuw deel én een speciale actie!
➻ pos-materiaal op aanvraag
39
40
Zestien Perpetua’s voor A 25 per deel! Gedurende de maanden oktober, november en december 2018 zijn zestien Perpetua’s in prijs verlaagd. Wie alle delen nu op voorraad neemt krijgt 50% korting. Vraag naar de precieze voorwaarden. isbn 978 90 253 0982 4.
Dit zijn de zestien delen:
Honoré de Balzac, Verloren illusies
Lord Byron, Don Juan
Vertaald door Jan Versteeg | Met een nawoord van Jamal Ouariachi | 792 bladzijden | | isbn 978 90 253 0974 9 | Van 2 32,50 voor 2 25
Vertaald door Ike Cialona | Met een nawoord van Peter Verstegen | 640 bladzijden | isbn 978 90 253 0795 0 | Van 2 42,50 voor 2 25
Wordsworth en Coleridge, Lyrische balladen Vertaald door Jabik Veenbaas | Met een nawoord van Rob Schouten | 288 bladzijden | isbn 978 90 253 0928 2 | Van 2 39,99 voor 2 25
Homeros, Odyssee Vertaald door Patrick Lateur | Met een nawoord van Emily van Opstall | 615 bladzijden | isbn 978 90 253 0946 6 | Van 2 39,99 voor 2 25
D.H. Lawrence, Verliefde vrouwen Vertaald door Barbare de Lange | Met een nawoord van Howard Jacobson | 580 bladzijden | isbn 978 90 253 0966 4 | Van 2 39,99 voor 2 25
George Eliot, Middlemarch Vertaald door Annelies Roeleveld en Margret Stevens | Met een nawoord van Arie Storm | 1024 bladzijden | isbn 978 90 253 0975 6 | Van 2 49,99 voor 2 25
Thomas Mann, Doctor Faustus Vertaald door Hans Driessen | Met een nawoord van Connie Palmen | 632 bladzijden | isbn 978 90 253 0976 3 | Van 2 39,99 voor 2 25
Laurence Sterne, Leven en opvattingen van de heer Tristram Shandy Vertaald door Jan en Gertrude Starink | Met een nawoord van Joke van Leeuwen | 703 bladzijden | isbn 978 90 253 0977 0 | Van 2 45 voor 2 25
Hans Christian Andersen, Sprookjes en verhalen
Pablo Neruda, Canto General
Vertaald door Annelies van Hees | Met een nawoord van Manon Uphoff | 1130 bladzijden | isbn 978 90 253 0970 1 | Van 2 49,99 voor 2 25
Vertaald door Bart Vonck | Met een nawoord van Geert van Istendael | 496 bladzijden | isbn 978 90 253 0978 7 | Van 2 39,99 voor 2 25
Multatuli, Max Havelaar
Herman Melville, Moby Dick
Met een nawoord van Marita Mathijsen | 324 bladzijden | isbn 978 90 253 0971 8 | Van 2 32,50 voor 2 25
Vertaald door Barber van de Pol | Met een nawoord van Barber van de Pol | 608 bladzijden | isbn 978 90 253 0979 4 | Van 2 39,99 voor 2 25
Charlotte Brontë, Jane Eyre
Johan Huizinga, Herfsttij der middeleeuwen
Vertaald door Babet Mossel | Met een nawoord van Marja Pruis | 544 bladzijden | isbn 978 90 253 0972 5 | Van 2 44,99 voor 2 25
Met een nawoord van Willem Otterspeer | 576 bladzijden | isbn 978 90 253 0980 0 | Van 2 34,99 voor 2 25
Federico García Lorca, Verzamelde gedichten
Giovanni Boccaccio, Decamerone
Vertaald door Bart Vonck | Met een nawoord van Hagar Peeters | 880 bladzijden | isbn 978 90 253 0973 2 | Van 2 39,99 voor 2 25
Vertaald door Frans Denissen | Met een nawoord van Joyce Roodnat | 872 bladzijden | isbn 978 90 253 0981 73 | Van 2 39,99 voor 2 25