#4, ЛЕТО`16
ИСТОРИИ УСПЕХА:
LENARA PODOLYAN VINTAGES
MAKE-UP PROFFI
IRINA GRABAR
РАЙСКИЙ ОСТРОВ САНТОРИНИ
ODESSA FASHION WEEK NEW FASHION GENERATION NEW LOOK! NEW STYLE! NEW LIFE!
Омар Хоршид:
от путешествия к искусству - один шаг
#4, Лето`16 Главный редактор Зарина СЕМЕНЮК editor@ufa.in.ua Арт-директор Анастасия САЦЮК press@ufa.in.ua Литературный редактор Амина АРБИЕВА Дизайн и верстка Александра Гордиенко Фотографы: Сергей по, Максим Финогеев, Виталь Сафо, богдан труш Менеджер по рекламе Ирина Шарапа pr@ufa.in.ua Издатель и учредитель: ООО «Украинская Академия Индустрии Моды» Свидетельство о государственной регистрации печатного средства массовой информации ОД №1781-652Р выдано Министерством юстиции Украины 28.08.2015г. Печать: ООО «Первая экспериментальная типография» 61052, Украина, г. Харьков, ул. Маршала Конева, 21 www.exp-print.com.ua Тираж: 5 000 экземпляров Выход: 10 июня 2016г. Распространение: рестораны, гостиницы, кинотеатры, салоны красоты и спа-центры. Все права защищены. Статьи, рубрики, рейтинги и другие редакционные страницы журнала «Ukrainian Fashion Academy» являются справочно-информационными и аналитическими материалами, а также охраняемыми результатами интеллектуальной деятельности. Полное и частичное воспроизведение статей, материалов и других результатов интеллектуальной деятельности, опубликованных в журнале «Ukrainian Fashion Academy», запрещено. Редакция «Ukrainian Fashion Academy» не несет ответственности за присланные материалы. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Адрес редакции: 65012, Украина, г. Одесса, ул. Канатная 81, оф. 47; тел: (048) 770-16-07 www.ufa.in.ua e-mail: info@ufa.in.ua
fashioneditorial
сила достижений Л
ето – сезон перезагрузки! Вы просто обязаны отправиться на сафари, а лучше на райский остров Санторини – «жемчужину» Греции, где прогуливаясь по разноцветным пляжам, окруженными живописными скалами и утесами, любуясь удивительной архитектурой и незабываемыми закатами, Вы станете по-настоящему счастливыми, наполненными новой энергией и готовыми для новых достижений! Кто-то считает сила - в правде, а я скажу, что сила - в достижениях! Достижения - это единственная мера успеха! Когда мы достигаем своих целей - мы получаем результат, а за каждым результатом стоят достижения. Это сравнимо с тем, как теория закрепляется практикой или наши планы становятся фактом, так и результат, являя собой неоспоримый факт, приводит Вас к достижениям и становится подтверждением вашего профессионализма и успеха. И этот номер мы посвятили достижениям! Вы узнаете о новых профессиональных вершинах, которые достигла во втором сезоне Одесская Неделя Моды, кто из одесских дизайнеров покорил французский подиум «парламентской столицы Европы» и о каком сотрудничестве идет речь в Меморандуме между Odessa Fashion Week и Strasbourg Fashion Week. Мы поделимся новыми историями успеха творческих личностей, покажем все украинские костюмы, покорившие Евровидение и назовем 5 причин почему стоит посетить VII Одеский международный кинофестиваль. А я Вам желаю, чтобы Ваши цели всегда превращались в результаты, мечты - в реальность, а стремления становились достижениями! Главный редактор, Зарина Семенюк.
7
fashioncontent
На обложке: Model: Omar Khourchid Studio: Sal’va agency Photo: Anna Sal’va
10 Fashion History prе^ t-a` -porter от Эльзы Скиапарелли 14 Fashion Style на сафари 18 Fashion travelling райский остров Санторини
10 18 22 Fashion travelling Омар Хоршид: от путешествия к искусству один шаг 24 Fashion Model Vogue models о специфике работы модели 8
fashioncontent
26 26 Fashion photosession echoes of epochs by Olea Turkina 32 Fashion business как молодому дизайнеру начать продаваться
36 Fashion profession new look! new style! new life! 44 Fashion Designer Владимир Подолян: история успеха
36 48 Fashion Designer Vintages: история из мечты 56 fashion beauty make-up proffi Irina Grabar
44
60 fashion trends summer 2016 66 Fashion Art Lenara 9
66
fashioncontent
104
70 Fashion Art украинские костюмы, покорившие «Евровидение» 74 Fashion photosession flowers by Julia Lyatavskaya 80 Fashion film 5 причин посетить VII Одесский международный кинофестиваль
84 Fashion photosession new fashion generation
80
104 Fashion week graduate fashion day 108 Fashion week Strasbourg fashion week
92 Fashion hotel отельный комплекс Одесса 94 Fashion space Ambience – мероприятие под открытым небом
108
96 fashion week второй сезон Odessa Fashion Week покорил новые профессиональные вершины
110 Fashion event – Кировоград — мода без границ 112 Fashion places Odessa fashion places
96 10
fashionhistory
prеt-a`-porter от Эльзы Скиапарелли ^
Эльза Скиапарелли – женщина-дизайнер, которая не побоялась открыть первый фирменный бутик, ввела понятие «prеt-а`-porter», привила женщинам любовь к бижутерии, изобрела раздельный купальник, придумала юбку-шорты, а также первая выпустила коллекцию вязаных свитеров. Именно с ее подачи цвет фуксии стал модным, а принт в виде газетной статьи используется по сей день. ^
12
fashionhistory
Б
лагодаря Эльзе Скиапарелли мир моды знаком с накладными плечами и ботильонами, она первая, кто начал использовать в своих творениях застежку в виде молнии. Она та, кого историки моды называют главной соперницей Коко Шанель и одной из лучших подруг Сальвадора Дали. Но обо всем по порядку…
Вращаясь в сфере моды, Эльза очень быстро и легко заводит новых друзей, которые сыграют важную роль в становлении ее дальнейшей карьеры. Летом 1922 года происходит знаменательное событие в жизни Эльзы, она переезжает в Париж, в город, который даст ей возможность стартовать, как модельеру. Ее дебют как дизайнера состоялся крайне неожиданно для нее самой: Габриэла попросила свою подругу помочь ей с дизайном платья для бала-маскарада и Эльза потрудилась на славу. Сам Поль Пуаре обратил внимание на наряд Пикабиа. Его лестный отзыв вдохновил Скиапарелли настолько, что начинающая звезда модной индустрии принимает решение покорить богемную элиту своими работами. И ей это удается! Фурор, который произвел вязанный черный свитер с белым бантом, удивил не только саму создательницу, но и других модельеров. Это была вещь, которая пользовалась успехом и спросом долгие годы. Именно этот свитер можно назвать пропускным билетом в мир моды для его автора.
Эльза родилась 10 сентября 1890 года в Риме. Аристократическое происхождение родителей девочки практически сразу определило ее будущее: она обязана была быть дисциплинированной, всезнающей умницей, т. к. ее родители были крайне образованные, интеллигентные люди и являлись знатоками во всех направлениях искусства. Дочь смогла удивить своих родителей, но не так приятно, как бы им хотелось… В возрасте 14 лет девочку исключают из католического пансиона в Швейцарии за публикацию сборника стихов откровенного содержания. Опозоренная «поэтесса» возвращается домой, чтоб окончить обучение, но и тут родителей маленькой бунтарки ожидал сюрприз. Эльза влюбляется в юношу, статус которого не устраивал ее семью, а потому она была вынуждена порвать с ним. Она так и не смогла им простить этого, после расставания с любимым, между ней и родителями появилась пропасть, которая уже никогда не исчезнет. В попытке развеяться Эльза путешествует: Америка, Франция, Англия… В Лондоне, посещая различные театры, антикварные магазины, музеи, выставки и лекции, она знакомится с графом Уильямом де Вендт де Керлор, который на тот момент был известным теософом. В самые короткие сроки она оповещает родных о том, что выходит замуж за графа, которому, кстати, благородное происхождение новоиспеченной невесты и приданное были только на руку. Вскоре молодожены переезжают в Нью-Йорк, где у них и родилась дочь Мариса Ивонн. Однако счастье не длится долго, в скором времени Уильям бросает жену и дочь. Именно в этот период своей жизни Скиапарелли решает, что с нее достаточно: пора взрослеть и становиться сильной, самостоятельной и независимой женщиной! Своим первым шагам на пути в мир моды Эльза обязана Габриэле Пикабиа. Педиатр Ивонн был весьма сердобольным человеком, он знал, как тяжело живется молодой материодиночке и решил помочь ей с поиском работы. Именно он познакомил Скиапарелли с Габи. Пикабиа приехала в Нью-Йорк, чтоб открыть бутик французской модной одежды, и ей нужен был толковый человек, который бы ориентировался в искусстве, разбирался в моде, владел языками и умел рисовать. Скиапарелли подходила идеально по всем параметрам, решение было принято молниеносно.
Ошеломительный успех получила и следующая серия все тех же вязанных свитеров, но уже с самым различными принтами (африканские мотивы, кубические узоры, различные орнаменты). В 1928 году Скиапарелли решается открыть свой первый фирменный магазин «Pour le sport», где каждый желающий мог приобрести удобную спортивную одежду, которую можно носить в повседневной жизни. Эта затея оказалась весьма кстати, т. к. в то время средний класс не мог позволить себе модную дизайнерскую одежду, Эльза предоставила людям эту возможность… 13
fashionhistory
«Она лучшая из женщин; она лучше женщин; она практически не женщина. Она Творец, чистый дух, лишенный цепей собственной плоти» Андре Бретон В 1929 году прославленная итальянка выпускает коллекцию купальников и шокирует этой коллекцией абсолютно всех! Купальник состоит из двух деталей, более того, цвет раздельного купальника – бежевый. Скорость, с которой выстраивалась очередь за этой новинкой, невозможно было вообразить… В этом же году, проанализировав потребности покупателей, Скиапарелли предлагает вниманию публики универсальный дизайнерский ансамбль (шесть изделий, которые можно комбинировать между собой). Данная выдумка оказалась гениальной!
Уимблдонского турнира первую юбку-шорты, которую продемонстрировала известная теннисистка Лили де Альварез. Это был тот случай, когда модельер смогла удивить каждого присутствующего эпатажным видом своего творения. В 1934 году открывается еще один бутик в Лондоне, а в 1935 году происходит одно из важнейших событий в жизни дизайнера – открытие собственного Дома Высокой Моды! К тому времени Эльза Скиапарелли заработала репутацию и была весьма важной фигурой в мире моды. Она стала первым дизайнером, кто начал давать имена не только конкретным моделям, но и коллекциям в целом. Ей принадлежит идея вшивать застежку-молнию в одежду, она была первым кутюрье, кто в попытке связать моду и искусство организовывала фотосессии в музеях. И это лишь часть ее заслуг… Желая сделать образ женщины более женственным, она изобретает подплечники, чтоб разбавить серую жизнь, вводит в моду свой любимый ярко-розовый цвет (цвет фуксии), который в дальнейшем станет фирменной маркой Скиапарелли. Ну и, конечно же, она очень умело сочетает в своих коллекциях самые различные ткани. Все, за что она берется, завершается успехом. Особое место в становлении ее карьеры занимают художники-сюрреалисты. Эльза смело использовала их работы в своем творчестве: светящиеся пуговицы, пуговицы в виде насекомых, украшения в виде насекомых на прозрачном пластике, а также различные принты на платьях и жакетах. Ее совместные работы с Сальвадором Дали были не менее удивительны для того времени: платье с изображением омара и петрушки, сумочки в виде телефона, перчатки с наклеенными когтями, и, конечно же, шляпки в виде поношенной туфли. В 1940 году популярной модной итальянке предлагают посетить Америку с лекциями, что было огромной радостью и честью для нее, она с большим удовольствием принимает это предложение. Однако, несмотря на экстравагантные идеи, успех и популярность Скиапарелли, появился дизайнер, который смог затмить ее работы, им оказался Кристиан Диор. Она приложила немало усилий и не сдавалась до последнего, но из-за финансовых затруднений в 1953 году была вынуждена закрыть свой Дом моды. Это событие очень подорвало здоровье уже немолодой Эльзы, она прожила в тоске без своего «детища» целых 20 лет, но не смогла пережить этой потери и 13 ноября 1973 года умерла в Париже. Ее оплакивали не только родные и друзья, весь мир был опечален ее смертью… Эльза Скиапарели – яркий пример того, как стремящийся человек может достигнуть поставленной цели, она воплощала в жизнь самые смелые идеи, верила в победу, когда никто не верил. Ее талант называли «божественным» и это вполне обоснованно! Она не боялась экспериментировать, ломать стереотипы, вносить изменения в привычные вещи, чтоб шокировать. С ее помощью такие дизайнеры, как Юбер де Живанши и Пьер Карден смогли заявить о себе. Она видела в них потенциал, благодаря ей они смогли стартовать и покорить «модный олимп». Она была той самой, кто впервые ввел такое понятие, как «prêt-à-porter» («готовое к носке»), она дарила красоту женщинам, ее наряды покоряли… Эльза Скиапарелли, несомненно, была лидером и ее имя нельзя придавать забвению. Амина Арбиева
В 1930 году Эльза заключает контракт с Голливудом, согласно которому она становится художником по костюмам. Удивительно, но и с этой задачей дизайнер справлялась отлично! Ее наряды очень гармонично смотрелись в кадре, в отличие от того, что предлагала Коко Шанель для голливудского кинематографа. Кстати, нельзя не отметить вражду между двумя главными кутюрье того времени… Коко всегда нелестно отзывалась о своей конкурентке, Эльза же сохраняла спокойствие и ни в коем случае не поддавалась провокациям со стороны француженки. Клиенты, которых теряла консервативная Шанель, обретала именно незаурядная Скиапарелли! Несмотря на все свои победы, Эльза хотела все-таки удивлять и выделяться, не быть в числе скучных кутюрье, которые в принципе предлагали одно и то же. Так, в 1931 году она представила гостям 14
ANAIS MALI BY NATHANIEL GOLDBERG FOR HARPER’S BAZAAR US MARCH 2015
fashionstyle
на сафари Лето — время путешествий и новых открытий. Именно тяга к расширению горизонтов привела человечество к появлению сафари стиля. «Золотые двадцатые» принесли не только увлечение танцами и ночные развлечения, но и увлечения спортом, технический прогресс. Тот, кто хотел быть модным должен был ездить верхом, управлять, автомобилем, яхтой. Увлечение техникой пробудило инстинкт первооткрывателя и охотника. Что и привело европейцев на африканский континент, где много диких животных. Появилась необходимость в одежде, которая поможет пережить жару и не даст быть съеденным жителями саванны. Изначально выбирались дышащие, натуральные и прочные ткани. Это был лен, хлопок, матовая кожа или замша. Крой был свободный, слегка небрежный. Для полного слияния отважного путешественника с дикой природой выбирались цвета саванны: все оттенки бежевого, терракотовые, охристые, зеленые, вариации на тему хаки.
щие женственные или наоборот полные андрогинности силуэты насыщенных зеленых, желтых оттенков. А как же красивейшие красные закаты, голубое небо?! Кроме того, в комплектах в стиле сафари с традиционной гаммой прекрасно уживаются расцветки флоры и фауны. А сплетение с этническими мотивами оживит любой образ. Отличительной чертой этого стиля также является большое количество функциональных деталей: накладных карманов, клапанов, погонов, отстрочек, ремней. В этом стиле лишних деталей нет. «Все свое ношу с собой», поэтому и появилось обилие карманов, а пояс служил креплением для фляги и ножа. Шарфы и шейные платки, служившие защитой от насекомых, теперь помогают расставить яркие акценты и придать характер.
«Хаки» в пер. с хинди - пыльный.
Незаменимый стиль, который можно выстроить только с помощью аксессуаров, лишь слегка меняя их, образы эволюционируют. Прекрасно микшируется с другими стилями: джинсовым, милитари, спортивным, бохо.
Сегодня дизайнеры используют самые различные ткани и цвета, создавая летние коллекции на тему сафари. Летя-
Главный зачинщик выхода сафари «в свет» - смелый экспериментатор Ив Сен Лоран. Через год после сезона 16
Ralph Lauren Spring 2015.2015.
Akris Spring 2014.март 2015.
Анаис Мали для Harper’s Bazaar US, март 2015.
Michael Kors Collection Spring 2008.
fashionstyle
«Мода переменчива, а элегантность величина постоянная» Олег Кассини, дизайнер Жаклин Кеннеди. укусов ядовитых змей, то сегодня - полная свобода выбора: босоножки на плоской подошве, на платформе, кеды, ботинки, открытая обувь на толстом каблуке, сандалии-гладиаторы. Обувь может стать той самой «вишенкой на торте», если она имеет дикий нрав с этническим привкусом.
весна/лето 1967-го с его «Африканкой» по этническим мотивам, он показывает коллекцию в стиле сафари. Одним из символов модного дома стало шнурованное платье-жакет «Сахара», прообразом которого послужил safari jacket (нечто среднее между курткой и блузоном). И, ведь, мы знаем, что это не единственный предмет гардероба, перешедший официально к нам из мужского, благодаря Ив Сен Лорану.
Каролина, принцесса Монакская, наглядно продемонстрировала на престижном турнире Global Champions Tour 2011 сочетание рубашки в стиле сафари и блестящей юбки, дополнив их изящными босоножками.
Так, спецодежда переросла в модный культ. Слово «сафари» означает путешествие. Многие модницы выбирают именно этот стиль в одежде для путешествий.
Сафари - классика летнего жанра, признанная не одной Королевской представительницей. Летом у нас еще та Африка! И кто сказал, что охота только мужское занятие?!
Если изначально предполагалась удобная обувь в виде высоких ботинок на шнуровке, которые защищали от
RALPH LAUREN Второй летний сезон подряд американский дизайнер признается в любви к сафари, правда, этим летом косвенно. Разбавив яркую и пеструю коллекцию в морской тематике нарядами с элементами сафари в белой и светло-коричневой гамме, модельер демонстрирует изящную элегантность в любом стиле.
17
fashionstyle
VERSACE Донателла Версаче добавила в утилитарный стиль характерные черты дома моды: экспансивность и сексуальность. Обновление произошло и для Versace за счет цвета, объема, появилась обувь на плоском ходу. Жакеты, мини-платья с накладными карманами, затянутые ремнями и, конечно, не обошлось без размера мини для шортов и топов.
FLOW THE LABEL Молодой бренд, созданный сестрами Викторией и Вероникой в 2014 году, уже отметили модные европейские журналисты и байеры. Имея бельгийские корни, марка Flow несет в себе архитектурный крой и эксперименты в творчестве.
ANDRE TAN Дизайнер соединил 60е и 70е, получив немного ироничную коллекцию с игривыми деталями, сложным кроем, контрастными сочетаниями. Деним, принты, комбинезоны и элементы сафари поддержали образ свободной девушки, смело идущей в будущее. Юлия Бандурко 18
ЛЕТО, ОДЕССА, СПОРТ ЕБШ тренировки — теперь и в Одессе! Здесь и сейчас!
Что может быть лучше активного времяпровождения на свежем воздухе? Только ЕБШ активности у кромки моря на лучшем пляже Одессы со своими единомышленниками!
ЕБШ
— это спорт! ЕБШ — это твои сила и выносливость! ЕБШ — это твой новый лайфстайл! ЕБШ — это твоё новое фитнес-пространство, в котором представлено несколько направлений функционального и силового тренинга, классы TRX различной направленности, традиционный и тайский бокс. Это тренировки для тех, кто жаждет ещё большей интенсивности, ещё большего развития и улучшения внешнего вида и своих функциональных показателей на новых форматах тренировок от лучших киевских и одесских тренеров!
TRX — инструмент для эффективного функционального тре-
нинга, который заставит работать абсолютно все мышцы тела: как внешние, так и глубокие мышцы-стабилизаторы. Уровень физической подготовки не важен: TRX-тренинг подходит абсолютно всем, помогая добиться отменных результатов в максимально сжатые сроки. А главное — пресытиться такими нагрузками практически невозможно, ведь разнообразие упражнений и вариаций тренировок по уровням нагрузки, задействованности групп мышц и направленности на разные спортивные цели удивит даже самого взыскательного любителя физической активности.
Functional Training
— тренировки с использованием различного оборудования (гантели, гири, мячи, боксы, канаты), цель которых — максимально развить твои физические способности и вывести возможности твоего тела на новый уровень. Выбирай то, что тебе по душе: круговые многоповторные тренировки Functional или ультимативно высокие нагрузки в рамках класса ЕБШ Hardcore, которые изменят твои представления о функциональных тренировках.
Ставь цели, добивайся успехов в тренинге и построении своего сильного, функционального и привлекательного тела вместе с ЕБШ! Одесса, пляж Аркадия, Трасса здоровья над Mantra Beach Club, тел.: 068 38 38 381, 093 38 38 381 www.ebsh.com.ua
TRXandBOX
fashiontravelling
райский остров Санторини
20
fashiontravelling
Как вы уже знаете, я много путешествую и вернувшись недавно с очередной поездки, эмоции настолько переполняют, что спешу ими поделиться с вами. А побывал я в самом, что ни на есть, романтическом месте нашей планеты - греческий остров Санторини. Честно сказать, это не первая моя поездка на этот остров, я бывал здесь и раньше, по работе. Это были однодневные поездки и каждый раз, уезжая, щемило сердце. Так хотелось остаться подольше на этом сказочном острове и рассмотреть все красоты, прочувствовать каждый уголок цветущих двориков.
И
сходя из опыта прошлых поездок, было принято решение, приехать в конце сезона, осенью, так как погода в это время, еще радует теплым, ярким солнышком и мало туристов. Да, и что немаловажно, цены на проживание в 3-4 раза ниже чем летом. И вот оно счастье, билет в кармане, чемодан собран, и я в предвкушении захватывающего путешествия, лечу на целых 10 дней!
21
fashiontravelling
По прилету, еще раз, с удовольствием, послушал экскурсовода. История интересная и удивительная, впрочем, как и сам остров. Около 1,5 тысяч лет до н. э. на Эгейском море произошло мощнейшее извержение вулкана. В результате землетрясения и извержения огромного количества лавы образовалось 56 островов. Один из них и самый южный - Санторини. Архипелаг представляет собой группу из пяти островов, его площадь составляет 76 кв. км. Не все знают, что официальное название острова не Санторини, а Фира. Столица острова также называется Фира. Город раскинулся на скале, высотой 260 м. Там я решил и разместиться в отеле. Виды отсюда просто сказочно красивые. Я люблю планировать заранее, что я хочу посетить и поэтому заранее составил план на время отдыха, и вот что в него входило: 22
fashiontravelling
1. Встретить закат солнца. Он здесь особенный. Его ждут все, занимая места поудобнее. Когда же солнце прячется за горизонтом, бурные аплодисменты звучат отовсюду. Незабываемое чувство. 2. Покататься на ослике. Без этого никак, так как ослик является символом Санторини и остается с древних времен одним из самых востребованных видов транспорта. Так уж устроен остров - или пешком или на ослике. 3. Продегустировать их вкуснейшие вина. Виноград, выращенный в сухой, вулканической почве под ярким солнцем - именно благодаря ему вина Санторини с богатым букетом вкусов известны во всем мире. 4. Побывать на пляжах Санторини. Все они вулканического происхождения, благодаря чему песок на них разноцветный. На острове есть черные, красные и даже нежно-розовые пляжи, окруженные живописными скалами и утесами. Мои 10 дней на острове пролетели как одна минута. Все что было запланировано - сделано и даже больше. Тысячи фотографий, привезенные с отдыха, будут будоражить душу приятными воспоминаниями. Да разве можно забыть эти белые дома с арками, террасы и балконы с восхитительным видом, купольные церкви, таверны и закат... Омар Хоршид
23
fashiontravelling
24
fashiontravelling
Омар Хоршид:
от путешествия к искусству - один шаг Сегодня у нас в гостях автор популярной туристической ТВ-программы, учредитель компании «Холидей», фотограф, известный блогер - Омар Хоршид, и этот список можно продолжать до бесконечности. Яркий пример того, что человек если талантлив, то талантлив во всем. — Омар, по нашим наблюдениям Вы являетесь активным участником практически всех конкурсов, которые проводятся в Одессе, почему? — Да, вы правы, меня приглашают и в качестве жюри, и в качестве партнера на разные мероприятия. Я стараюсь, по возможности, не отказываться, так как я творческая натура и мне это нравится. — Мы Вас представили читателям как человека, который работает в туристической сфере. Как вам удается совмещать в своей деятельности настолько разные сферы? — Вы знаете, конкурс талантов или красоты – это же творчество. Фотографировать пейзажи и монтаж видеоэто тоже творчество. Все взаимосвязано. — Как давно Вы работаете в туризме? — В туризме я работаю уже больше 18 лет. В этой сфере у меня просто колоссальный опыт. Есть желание и планы поделиться этим со всеми в виде книги. Хочу написать о своих путешествиях, поделиться своими заметками и интересными фактами о каждый стране, где я был.
Компания «Холидей» Tourism - TV- Fashion Одесса,ул.Дерибасовская,13 оф.23 Тел (048)7707613 www.20holiday06.com www. omar-khourchid.com
— Какие творческие планы на ближайшее будущее? — Хоть я и не люблю говорить наперед, но все же поделюсь немного. В ближайшее время будем снимать клип для известного певца и моего друга. Осенью планируем провести грандиозный конкурс талантов международного уровня. Так что, приглашаем к участию модельеров, певцов, танцоров и т.д. Планируется очень масштабный проект! — Чтобы Вы хотели пожелать нашим читателям?
Путешествуйте с нами! Омар Хоршид Смотрите видео на YouTube 20holiday06 omarkhourchid
— Быть красивыми и модными, хоть в Украине с этим проблем вроде и нет. И не упускайте возможности путешествовать. Наша планета Земля настолько красива и разнообразна, что передать словами или картинкой это невозможно! Беседовала: Зарина Семенюк 25
fashionmodel
Модель: Каренга Карина (Vogue Models) Фото: Пастернак Наташа Стиль: Радивилов Родион Макияж: Силина Анастасия
Vogue models
о специфике работы модели Выбирая различные профессии, молодые люди определяют в какой университет нужно подавать документы, а после, на какую работу и на какую заработную плату можно рассчитывать. Что же касается профессии модели, юные девушки вряд ли смогут четко ответить на вопросы: надо ли ежедневно являться на работу в офис или каким образом модель, которая только вчера участвовала в показе, уже завтра мы видим её на обложке модного журнала?! Что касается специфики — рабочий день модели абсолютно не нормирован. Количество работы прямо пропорционально спросу на эту модель, а 90% рабочего времени составляют кастинги. Если говорить о работе на Западе, каждый вечер модель получает e-mail от агентства с расписанием на следующий день, где будет значится куда (по какому адресу) она должна
явиться, с кем встретиться и в чем суть встречи: просто показать свой лукбук, пройти собеседование или продемонстрировать походку. У модели никогда не спрашивают, удобен ли ей жесткий график. Но не стоит забывать и о приятных моментах, ведь работа модели открывает возможность увидеть мир, познакомится с талантливыми людьми и реализовать себя! 26
fashionmodel
самостоятельно модель бы просто не пробилась.
ОБУЧЕНИЕ В VOGUE MODELS SCHOOL
Поиск интересного предложения для модели, особенно, если ты новое лицо — это нетривиальная задача, требующая анализа твоих данных и потребностей рынка.
Абсолютно очевидно, что ни на одном кастинге модель не попросят предоставить диплом об окончании модельной школы. Модель попросят продемонстрировать свои навык. Модельная школа Vogue Models school работает на базе модельного агенства Vogue Models, что дает возможность каждой нашей студентке реализовать себя в модельной сфере. Основной принцип нашей школы — это развить потенциал каждого ученика, а малокомплектные группы дают возможность нашим преподавателям поработать с каждым учеником индивидуально. Занятия в школе Vogue Models проходят по следующим направлениям: фотопозирование, дефиле, актерское мастерство, визаж, авторская программа «We love models» и основы имиджа.
Помимо обеспечения тебе максимального заработка материнское агентство всегда стремится поставить тебя в условия, в которых ты получишь наиболее ценный опыт, будешь развивать профессиональные навыки, вырастешь как модель и обзаведешься хорошим лукбуком.
НЕСКОЛЬКО СОВЕТОВ НАЧИНАЮЩИМ МОДЕЛЯМ ОТ VOGUE MODELS
В нашей школе — Vogue Models, мы обучаем не только базовым модельным навыкам, таким как дефиле, где девушки будут обучатся по авторской программе нашего преподавателя, модели с международным опытом, которая вошла в топ 15 лучших моделей по версии конкурса Miss Global Beauty Queen 2015, а также обладательницы титула Мисс Украина — Юг 2015. Главная задача курса: постановка техники дефиле CATWALK и обучение последним подиумным тенденциям. Или, например, предмет «Основы фотопозирования», который преподает выпускница Central Saint Martin London, фотограф с многолетним стажем работы. Занятия по фотопозированию проходят в классах и фотостудии, где каждый ученик сталкивается с модельными реалиями и имеет возможность овладеть практическими навыками в работе «на камеру». Если говорить о таком предмете, как «Актерское мастерство», то эта программа нужна не только будущим моделям, но и каждой молодой и амбициозной девушке, ведь предмет направлен на раскрепощение, постановку голоса и дыхания во время публичных выступлений. Кроме того, в нашей модельной школе можно получить навыки по таким предметам, как визаж и парикмахерское искусство, we love models (наш преподаватель расскажет все о правильном питании, здоровом образе жизни и поможет привить правильные привычки), а также предмет основы имиджа, который затрагивает такие аспекты в построении имиджа, как наша речь, голос, походка и, конечно же, стиль.
С чего начать, чтобы стать моделью? Стать моделью в эпоху интернета совсем не составляет большого труда, достаточно связаться с нашими менеджерами или отправить Ваши снепшоты (фото, где будет хорошо видно лицо и фигуру) на info@vogue-models.com. Как модели добиться успеха за рубежом? Трудолюбие, пунктуальность, ответственность и вежливость — эти 4 качества лежат в основе подъема по любой карьерной лестнице, и модельный бизнес этому не исключение. Ошибки, которые стоит избежать? Наверное, очень важно посоветовать начинающим моделям не браться за любую работу и избегать сомнительных заказчиков, а также следовать всем рекомендациям своего агентства. Директор модельного агентства Vogue Models Odessa Мильчева Вероника
5 ПРИЧИН, ПОЧЕМУ МОДЕЛИ ДОЛЖНЫ ОБРАТИТЬСЯ ИМЕННО В VOGUE MODELS Есть модели, которые работают без материнского агентства, самостоятельно приезжая в страну назначения и подыскивая себе агентство по вкусу. Этот способ имеет полное право на существование, но он имеет ряд недостатков. Во первых, хорошее материнское агентство хорошо знакомо с конъюнктурой рынка в той или иной стране, с текущими трендами и предпочтениями хороших агентств. Поэтому, смогут предложить те агентства, где модель будет наиболее востребована, а это значит, что модели предложат наилучшие условия и дадут заработать по максимуму.
Модель: Мироненко Алиса
Одесса, ул. Нежинская 79, тел: (073) 408- 10-00 Харьков, ул. Лермонтовская 15, тел: (073) 405-12-13 Киев (Cooming soon. August)
Во вторых, опытный международный менеджер имеет наработанные связи с большим числом модельных агентств в разных странах. Это дает наибольший шанс попасть туда, куда 27
fashionphotosession
«На создание этой коллекции меня вдохновили работы моего отца, художника Олега Туркина. За основу была взята известная всему миру серия его картин «Шляпы», которая олицетворяет различные эпохи: Древний Рим, Османскую империю, Готику, Барокко, Древнюю Индию. Идея перенести картины на ткань пришла неожиданно. Я сделала эскиз, и подумала, что в нарисованных на нем арках отлично бы смотрелись фрагменты картин и сами картины, так как они необычайно красивы. Вот так внезапная мысль вылилась в полноценную коллекцию»
Кишинев, Молдова +373 068099611 Oleat177@gmail.com MODELS: DIANA K., KATERINA B., MARGARITA K. / MIX MODELS AGENCY/ MODELS: NATALY E. /TMG MODELS AGENCY/ MUA: VALERY RYBA HAIR: JANE SHCHEGOLKOVA PHOTO & POST PRODUCTION: VIKAA MAZUR & SERGEY PO /UKIEARTstudio/
28
fashionphotosession
Echoes of epochs
MODEL: KATE bykova/ MIX MODELS AGENCY/
by Olea Turkina
29
models: natalie evy /tmg models agency/
fashionphotosession
30
fashionphotosession
31
MODELS: DIANA K., KATERINA B., MARGARITA K. / MIX MODELS AGENCY/; NATALY E. /TMG MODELS AGENCY/
fashionphotosession
32
fashionphotosession
33
fashionbusiness
как молодому дизайнеру начать продаваться Мы расскажем, как молодому дизайнеру начать продаваться, как найти подходящий шоу-рум и эффективно работать с байером. Чем отличается байер от агента и все плюсы и минусы маркетов для развития бренда.
М
ногие рекомендуют всем молодым дизайнерам некоторое время расти и готовиться к чему-то большему. И только в полной готовности направляться к байерам. На самом деле, быть готовым к байерам нужно с того самого момента, когда вы решили о себе заявить и презентовать свою первую коллекцию. Иначе зачем вы тогда этим занимаетесь? Ведь создавая эскиз, выбирая ткань и фурнитуру, продумывая съемку и презентацию, нужно думать о том, кто у вас это купит. И если вы хотите серьезно войти в индустрию моды, то забудьте про частного клиента. Ваш клиент – это байер. Конечно, важно знать, понимать и уметь анализировать предпочтения своих клиентов, но важнее помнить: то, что вы создаете, будет выбрано или отвергнуто именно байером. Именно байер определит, какая из ваших моделей – «хит», и только байер назовет ее справедливую для рынка цену, под которую вы будете подстраиваться.
КАК НАЙТИ ПОДХОДЯЩИЙ ШОУРУМ Для начала необходимо определить ваш wish list магазинов, в которых вы хотите продаваться. Во всем многообразии шоу-румов, бутиков, магазинов, торговых сетей и универмагов необходимо выбрать только те, что подходят по стилю, эстетике и, конечно, цене вашей марке. Определив их, нужно расставить приоритеты, чтобы спланировать свою работу и активность. Выполнимы только реалистичные задачи, поэтому завоевание рынка обычно занимает чуть дольше, чем один сезон. К этому, кстати, следует быть готовыми и морально и материально. Очень важно, чтобы вы сами для себя определили и прописали тот список магазинов, где вы действительно хотите продаваться, где вы видите свой бренд. Это и есть ваша целевая аудитория. Сегодня очень легко найти все магазины, где продаются молодые украинские дизайнеры, как в Украине, так и за рубежом. Достаточно просмотреть список магазинов ведущих украинских марок, где они продаются. Ко всем приходят одни и те же байеры, особенно те, которые ищут молодых дизайнеров. 34
fashionbusiness
Необходимо также зайти на сайты этих магазинов или страницы в социальных сетях и просмотреть ассортимент, что они продают, что «постят». Когда вы сможете провести такой анализ, вам будет легче «настроиться» на те, которые действительно подойдут для вашего бренда, а ваш бренд подойдет для этих магазинов. Определившись с вашим wish list магазинов, не спешите обивать их пороги. Байеры вряд ли будут счастливы видеть вас в своем магазине с чемоданом и рвением к сотрудничеству. E-mail предложение, прайс-лист, лукбук, имиджевая съемка, ссылка на сайт, пресс-релиз бренда и коллекции – вот что следует заготовить для эффективного старта. Делая предложение о сотрудничестве, будьте готовы к разным вариантам ответов: отказ, малый пробный заказ, средний пробный заказ, большой заказ. На любой объем потенциального контракта у вас должен быть заготовлен соответствующий план - вариант производства (от поставщика тканей и фурнитуры до фабрики/цеха).
«Важно знать, понимать и уметь анализировать предпочтения своих клиентов, но важнее помнить: то, что вы создаете,
будет выбрано или отвергнуто именно байером» как продается, советуют, кого стоит заказать, кого нет, кто не представил вовремя коллекцию, кто плохо сшил, и, в принципе, всем все понятно после первого сезона. Заботьтесь о своей профессиональной репутации с самого начала работы.
Многие думают, что это все легко решить «по ситуации» и ошибаются, особенно в отношении тканей и фабрик, где заказы делаются заблаговременно. Коммуникация. Важно делать рассылку о своем бренде своим байерам до старта сезона продаж заблаговременно. Не в тот момент, когда вы сшили коллекцию и подумали: «О, Боже, я не пригласил байеров!». Пусть даже у вас не дошита коллекция и у вас всего 1 образ, вы делаете фото 1 образа и уже отправляете приглашение байерам. Не нужно привязывать приглашение к окончанию создания всей коллекции.
Вы должны просчитать ваших потенциальных конкурентов. Это те бренды, которые висят рядом, необходимо понимать, чем они хуже, чем они лучше и чем вы отличаетесь. На момент общения с байером вы должны понимать, что, к примеру, вы делаете деконструктивизм и еще деконструктивизм делает три дизайнера, и вы должны понимать, чем вы лучше в этом деконструктивизме. К вам всеравно придут те же байеры, что заказывают ваших конкурентов. К вам не придут байеры, которые заказывают свадебные платья. Поэтому вы должны понимать, чем вы лучше в этой конкретной нише и что новое вы можете предложить.
В письме важно отправить предварительный лукбук, приглашение на показ, а также сообщить место, даты и время работы вашего шоурума. Важно осуществлять коммуникацию не только 4 раза в год, когда выходят коллекции, но и отправлять важные новости о бренде, например вышла статья о бренде на Business of Fashion и т.д. Байеру важно знать, что бренд развивается. Байерам интересны такие факты, как бренд отобран LVMH Prize или бренд выбрала Sarah Meyer для участия в Vogue Dubai и т.д. Байер, конечно, не ответит вам на это письмо, но по-крайней мере он точно знает, что бренд растет. От развития бренда выигрывает обе стороны.
Вы должны все просчитать. И то, насколько грамотно вы просчитали спрос и предложение - и будет зависеть успех вашего бренда. Сегодня дизайнеры уже не размышляют так: «Я дизайнер, Я творю и Я хочу, чтоб было так!». Мода это творчество, но мода - это еще и бизнес.
ДЛЯ ЧЕГО НУЖЕН АГЕНТ
Сохраняйте хорошие взаимоотношения в байерами. Все байеры сидят в одном секторе на fashion-шоу и все между собой общаются. Они делятся друг с другом, кто
Если вы уже начинаете задумываться, а нужно ли все это вам, тогда вам необходимо обратиться к агенту. Во 35
fashionbusiness
многих странах самым проверенным способом развития дистрибуции является сотрудничество с оптовыми шоу-румами. За арендную плату и комиссию с каждой сделки дизайнерский бренд получает целую команду людей, занимающихся поиском оптовых клиентов для его марки. Это, правда, не отменяет необходимости в подготовке производственной базы, поиске поставщиков и т.д., но, по крайней мере, все переговоры по продажам, согласованию заказов, объему, ценам и срокам поставок обойдут вас стороной. Вы только получите готовый заказ, одобрите его и сообщите точные сроки производства и отгрузки готового продукта своему агенту, не забыв о контроле качества со своей стороны.
«Именно байер определит, какая из ваших моделей – «хит», и только байер назовет ее справедливую для рынка цену, под которую вы будете подстраиваться»
Кстати, часто именно команды шоу-румов могут выступить для дизайнеров незаменимыми помощниками в поиске всех элементов производственной цепочки, а некоторые из них даже ведут бренды по PR-поддержке, помогая этим, на самом деле, не столько бренду, сколько себе. Все логично! Каждый байер, приезжая на встречу, задается вопросом: что это за марка, кто и где производит, что о бренде уже известно в информационном поле, кто о нем писал, кто снимал, кто носит и т.д. И если у агента есть достойные ответы, то это повышает шансы на хорошие сделки.
интересных по дизайну, достойных по качеству и готовых к оптовой дистрибуции марок, столь небольшое поле может быть эффективным. Однако, в любом случае, конкуренция, как известно, повышает качество любой сферы рынка, и возникновение новых шоу-румов, ориентированных на опт и коммерческое развитие моды, не только важно, но и необходимо. Что же касается дизайнеров – логичной рекомендацией может послужить регулярный мониторинг рынка на предмет появления новых торговых компаний или агентов, ведь именно они, возможно, станут эффективным проводником бренда на следующую ступень развития.
И магазины и агенты важны как, по сути, первые институты оптовых продаж дизайнерских марок. Более того, возможно, учитывая небольшой объем реально
ВСЕ ПЛЮСЫ И МИНУСЫ МАРКЕТОВ Маркет – это возможность заявить о себе, пообщаться напрямую с покупателем, узнать реакцию на товар, заработать n-сумму денег за короткий период времени и заполучить новых клиентов. Однако на практике не всегда так. Зачастую это не происходит из-за неправильной оценки целевой аудитории мероприятия, неготовности к форс-мажорным ситуациям, плохого оформления стенда, ошибок в формировании ассортимента и ценовой политике. Также все зависит и от самого маркета. В основном маркеты – это история про ремесленное производство, а не про бренды, поэтому лучше отдавать предпочтение тем маркетам, где выборка дизайнеров лучше. Маркеты эффективны для новичков, которые пока не понимают, как написать письмо магазинам, предложить им свою продукцию, как работать на реализацию, под выкуп. Считается, что большинство участников маркетов это те, кто не может наладить систему сбыта. Они отшивают, отдают на маркет, вкладывают деньги, снова сбывают на маркете – это такой «порочный круг», из которого очень сложно выбраться.
ИТОГИ Нужно пробовать всевозможные способы коммуникации с целевой аудиторией, начиная с маркета, познакомившись таким образом со своими первыми потенциальными и реальными клиентами, а затем перейти к байерам шоу-румов и концепт-сторов или к тому, чтобы заниматься больше творчеством, переложив задачи по налаживанию сети дистрибуции и осуществлению эффективной пиар-кампании на профессиональных агентов. Зарина Семенюк 36
fashionprofession
new look! new style! new life! Выпускники курса «Стилист-имиджмейкер» традиционно защищают свою квалификацию в программе New look! New style! New life! На Odessa Fashion Channel, где они работают с имиджем реальных клиентов, подбирая для них три модных образа для профессиональной фотосессии, результатами которой мы рады с вами поделиться. Среди представителей профессий fashion-индустрии стилист-имиджмейкер должен обладать самыми обширными знаниями и при этом использовать их на практике в сжатые сроки при любых обстоятельствах – это своего рода режиссер мира моды. Поэтому идеальный конспект выпускника курса «стилистимиджмейкер», по мнению преподавателя Анастасии Сацюк, должен представлять собой миниатюрную энциклопедию моды, в которой собраны знания по истории костюма от первобытнообщинного строя до наших дней, истории моды с акцентом на XX веке, в нем обязательно присутствует теория сложной, но необходимой колористики, типологии фигуры и ее коррекции, цветотипов внешности, базового гардероба и капсул. Этот конспект не обойдется без классификации многообразия современных стилей одежды, прогнозирования трендов и словаря терминов. И только после теоретической образовательной части начинается практическая, которая включает в себя психологию работы с клиентом, шоппингконсультирование, разбор гардероба, создание уникальных образов с помощью мудбордов, разработку анкеты для клиентов, pr-продвижение своих услуг и многое другое. Выпускники UKRAINIAN FASHION ACADEMY имеют уникальную возможность в рамках обучения пройти практику на профессиональной неделе моды ODESSA FASHION WEEK, где они консультируют гостей показов по стилю и имиджу, также они работают в зоне backstage на fashionфотосессиях журнала UKRAINIAN FASHION ACADEMY
сначала ассистентами преподавателя, а потом и в роли fashion-стилиста. И конечно, оригинальная дипломная работа, которую выпускники защищают на глазах зрителей проекта NEW LOOK! NEW STYLE! NEW LIFE! 38
fashionprofession
для телеканала ODESSA FASHION, позволяет будущему стилисту-имиджмейкеру получить необходимую практику работы с реальным клиентом. Героиней программы NEW LOOK! NEW STYLE! NEW LIFE! может стать любая модница – для этого написать нам письмо и отправить на почту: info@ufa.in.ua – и, возможно, именно Вас выберет команда UKRAINIAN FASHION ACADEMY. Мы предлагаем Вам подробный репортаж дипломной работы выпускницы курса «стилист-имиджмейкер» Оксаны Ткаченко, которая преобразовывала стиль и образ клиента Ирины Машталир. Оксана Ткаченко, выпускница курса «стилистимиджмейкер» в Ukrainian Fashion Academy «По образованию я инженер и много лет работала по профессии. Достаточно давно начала увлекаться модой: занималась рисованием, закончила курс по батику, курсы дизайнерамодельера, решила попробовать свои силы в fashionиндустрии и даже открыла ателье по индивидуальному пошиву одежды. Я пошла на курсы стилистаимиджмейкера, чтобы научится сочетать цвета в одежде, правильно подбирать фасоны одежды по типу фигуры, уметь легко и быстро создавать уникальные образы не только для себя, но и для своих клиентов. Обучение проходило интересно и познавательно, а большое количество практики позволило нам реально увидеть, чем занимается стилист, понять, какие функции он выполняет и на съемочной площадке, и на консультации с клиентом, даже дипломная работа проходит в практическом формате. Я была рада работать с Ириной, в процессе съемки я хотела создать для нее яркие образы, ведь именно к этому она стремилась, а также попыталась продемонстрировать ей, что образ, в котором присутствует только черный и белый цвет, не всегда бывает скучным. Я довольна нашим результатом и хочу поблагодарить за поддержку и профессионализм всю команду, которая помогла его достичь, и, конечно, спасибо UKRAINIAN ASHION ACADEMY за бесценный опыт!»
Для начала Оксана и Ирина встретились, чтобы обсудить поставленные цели и задачи, заполнить анкету для составления персональной карточки клиента и для разбора гардероба. Ирина представила пять любимых образов из личного гардероба для обсуждения со своим стилистом. В процессе разбора гардероба Оксана давала советы Ирине, как корректировать фигуру с помощью имеющейся одежды, указывала на нюансы в подборе аксессуаров для того или иного комплекта.
Итогом работы стилиста с клиентом должна стать фотосессия, в которой клиент преобразится внешне и внутренне и предстанет перед зрителями в трех уникальных образах. Для осуществления идей стилиста работала целая команда профессионалов, представленных нашими партнерами. Для начала будущий стилист остановила свой выбор на магазине женской одежды KRIZA. 39
fashionprofession
Далее команда UKRAINIAN FASHION ACADEMY и ODESSA FASHION CHANNEL направилась в торговый дом обуви европейского качества украинского происхождения GRAND STYLE, где стилист подобрала своему клиенту лучшие пары обуви и аксессуары. Это было несложно, ведь GRAND STYLE - это европейское качество, цветовая гамма и широкий модельный ряд, что позволяет создать уникальный образ, учитывая мировые тенденции моды. И завершающим этапом подготовки к фотосессии стало внешнее преображение клиентов с помощью укладки и профессионального макияжа. Парикмахер-стилист салона красоты «ШАГГИ», Инна Бакович, рассказала, что нынче в тренде мягкие, будто на ветру развивающиеся локоны. Такая укладка подходит под любой образ, как под деловой, под спортивный, так и под вечернее платье. Это очень мобильная прическа, которую девушка может заколоть себе назад, убрать за ухо, непринужденно растрепать руками и все равно будет выглядеть фантастически.
ТМ KRIZA – это динамичная команда дизайнеров, которая успешно развивается на протяжении 20-ти лет не только в Украине, но и за ее пределами. Индивидуальный стиль просматривается не только в коллекциях, но и в оформлении самих магазинов.
40
fashionprofession
Мой Стилист Оксана Ткаченко подсказала мне, что и с чем правильно носить, и какие вещи сейчас в тренде. Участие в проекте на 100% оправдало все мои ожидания. Теперь я не боюсь экспериментировать с яркими цветами и знаю, как подчеркнуть все достоинства фигуры. В целом, проект NEW LOOK! NEW LIFE! NEW STYLE! – это команда настоящих профессионалов и экспертов в мире моды.»
Высокая квалификация мастеров, широкий спектр услуг и высокий уровень качества сервиса, которые лежат в основе многолетней работы салона «ШАГГИ», подтверждает его статус салона класса «люкс». Макияж участнице Оксана подобрала по вседневный. Визажист салона красоты «АУРУМ», Василиса Маслова выровняла лицо тоном с помощью аэрографа, подчеркнула глаза, губы и придала свежий вид, чтобы этот макияж можно было носить каждый день. Салон красоты «АУРУМ», в котором представлен широкий спектр парикмахерских и косметических услуг, открыт для каждого, кто хочет измениться!
Стилист-имиджмейкер Оксана Ткаченко успешно защитила свою квалификацию, ее работу высоко оценили и клиент, и преподаватель Анастасия Сацюк.
Профессиональную фотосессию для участницы Ирины Машталир провел фотограф Богдан Труш, который свой путь в искусстве фотографии начал с коммерческой ретуши. В процессе длительного сотрудничества с лучшими западными фотографами, как ретушер, Богдан выработал вкус к качественной рекламной, fashion & beauty фотографии.
Профессия «стилист-имиджмейкер» становится все более востребованной во всем мире, в том числе и в Украине. Каждый, кто чувствует в себе потенциал и желание преображать других, должен знать, что с UKRAINIAN FASHION ACADEMY Вы сможете реализовать свои возможности! Анастасия Сацюк
Ирина Машталир, участница проекта, основатель творческой студии «Гранат», 32 года «Я решила принять участие в проекте, т.к. считаю, что в моем гардеробе мало цвета. Каждый раз, возвращаясь с магазина, я обнаруживаю, что опять купила черную или белую вещь, поэтому обратившись к стилисту, я надеялась, что мой гардероб заиграет новыми красками.
UKRAINIAN FASHION ACADEMY ОТКРЫВАЕТ НОВЫЕ ИМЕНА В FASHION-ИНДУСТРИИ
41
fashionprofession
new look! new style! new life!
Style: Oksana TKACHENKO Art-director: Anastasia SATSUK Model: Irina MASHTALIR Clothes: TM KRIZA Shoes & Accessories: GRAND STYLE Hair: Inna BAKOVICH /Beauty salon SHAGGI/ Make-up: Vasilisa MASLOVA /Beauty salon AURUM/ Photo: Bogdan TRUSH
42
fashionphotosession
Godetta
Fall-Winter 2016-17 collection ÂŤinside the depthÂť.
44
fashionphotosession
«Она – источник жизни. Она может быть мягкой и манящей, а может быть холодна и тверда, словно гранит. Может быть спокойной и расслабляющей, а может обрушиться во всей красе своей могучей силы. Ею любуются, её опасаются, её мерцающая глубина скрывает тайны… Эти слова о стихии воды или о женщине?» — Галина Иванова, дизайнер бренда GODETTA
PHOTO: Anna BONDAR MUA: Julia KONDELCHUK VK: godetta INSTA Godetta_DS Tel: +38 096 552 26 64 Tel: +38 095 774 88 29 godetta@yandex.ru
45
fashiondesigner
Владимир Подолян:
история успеха Мы рады Вам представить уникального человека, профессионала своего дела, человека, который своим трудолюбием и целеустремленностью достиг невероятных успехов в fashion-бизнесе. Он является тем примером, который обязательно Вас вдохновит на достижение своих целей, придаст уверенности в том, что за тяжелым трудом стоит невероятный успех. И что те, кто верит в свои мечты и прикладывает все усилия - обязательно их достигнет.
И
так, знакомьтесь, Владимир Подолян - украинский дизайнер одежды, который самые ценные знания в своей профессии получил у Вячеслава Зайцева, а профессиональные навыки организации fashion-бизнеса - у основателя британского концепт-стора Atelier 1 Дэвида Фоули. Вначале он добился успеха за рубежом, создавая коллекции для английского бренда Atelier 1, представляя их в рамках London Fashion Week и только спустя 5 лет стал резидентом Ukrainian Fashion Week. И впервые в Одессе, 10 апреля, одесситы имели честь увидеть показ коллекции бренда PODOLYAN на закрытии второго cезона Odessa Fashion Week!
— Владимир, поделитесь своей историей создания бренда PODOLYAN и главными его достижениями в fashion-индустрии? — В 2004 году, после завершения учебы в Москве в «Лаборатории Моды Вячеслава Зайцева», получив образование по специальности «дизайнер одежды», мной было принято решение создать и развивать бренд одежды PODOLYAN. После этого, в 2005 году, благодаря знакомству с Еленой Хильковой, я стал одним из двух украинских дизайнеров, создающих одежду для английского бренда Atelier 1 под креативным руководством Дэвида Фоули. И в 2006 - 2009 годах было создано ряд коллекций «Podolyan for Atelier 1», которые были представлены в Лондоне, в рамках London Fashion Week. В марте 2010 года состоялся первый показ коллекции PODOLYAN в рамках Украинской Недели Моды, и с тех пор бренд представляет свои коллекции дважды в год. В 2011 году бренд PODOLYAN начал сотрудничество с Maybelline New York. И, начиная с 2012 года, включая 2014 год, бренд PODOLYAN становился трижды победителем 46
fashiondesigner
«Свой личный успех я измеряю количеством людей, которым я помог стать успешными» украинской премии Best Fashion Awards в номинации «Лучшая fashion-постановка». В сентябре 2014 мы провели ребрендинг компании, и в декабре была запущена линия женской одежды PODOLYAN Black и линия мужской одежды PODOLYAN Men. В апреле 2015 года, в Киеве открыл свои двери первый монобрендовый магазин PODOLYAN. — Чем Вы руководствовались при создании бренда? — С самого начала моего пути у меня было очень четкое понимание того, что для того, чтобы моя идея стала чем-то реальным и ощутимым, необходимо пройти длинный путь. Получив швейное образования в Украине, работая над созданием одежды, при этом самостоятельно выполняя все последовательные шаги, я параллельно принимал участие и побеждал во всевозможных конкурсах одежды. Я стал понимать, что те знания и тот опыт, которыми я владел в тот период времени, для меня уже были недостаточны. И выиграв гран-при на одном из конкурсов, за сделанную мной коллекцию одежды, я получил приглашение пройти обучение в «Лаборатории Моды Вячеслава Зайцева», которое я закончил с отличием, и в итоге получил то, к чему я так стремился - это Знания.
недооценивать. Очень многое изменилась в моей жизни в тот момент и очень многому это дало развитие. И произошло это не только потому, что общение и уроки Дэвида Фоули были очень полезны, но и потому, что он придал смысл и новое видение моей работе. Все это вывело меня на определенный уровень, на котором все мои успехи и достижения стали яркими, и это помогло мне сосредоточиться на достижении моего наилучшего результата. Это определило мой дальнейший путь и, так сказать, «создало» стратегию развития бренда PODOLYAN.
И теперь, спустя все эти годы об искусстве создания одежды я знаю многое, но конечно еще далеко не все, продолжаю учиться и самосовершенствоваться.
— ДНК бренда PODOLYAN?
— Какие основные шаги Вы предпринимали при создании бренда. И какие из них Вы считаете «создали» Ваш бизнес?
— Отличительная особенность коллекций бренда PODOLYAN, то есть ДНК - это то, что в коллекциях есть несколько сильных базовых изделий, которые скроены таким образом, что эти изделия можно одевать или комбинировать по-разному, в зависимости от пожелания покупателя, и тем самым получать другое прилегание или силуэт.
— В моем случае получилось так, что в начале творческого пути я получил приглашение от креативного директора Дэвида Фоули стать одним из дизайнеров английского бренда Atelier 1. И как факт, влияние Дэвида на мою карьеру нельзя
Одежда бренда PODOLYAN всегда сложна по крою, но проста по своему содержанию, одежда которая раскрывает и подчеркивает личность человека, не нагружая визуально. И от сезона к сезону я уделяю максимальное внимание развитию основной 47
fashiondesigner
«Одежда бренда PODOLYAN всегда сложна по крою, но проста по своему содержанию, одежда которая раскрывает и подчеркивает личность человека, не нагружая визуально» идеи, деталям, которые создаются путем комбинации различных тканей, простых цветовых палитр и драпировок. В каждой коллекции бренда PODOLYAN я остаюсь верным черному цвету, деталям, которые могут преобразовываться, а так же элегантным платьям, которые являются основным амулетом каждой женщины. — Что для Вас означает fashion show? Способствует ли организация fashion show продвижению бренда? — В некоторых случаях да, а в некоторых нет, смотря какая стоит цель. Например если цель - это исключительно пиар и реализация индивидуальных амбиций, быть может и способствует. Если же стоит такая цель, как развитие бизнеса, то в этом случае можно продвигать бренд как «с», так и «без» организации fashion show.
- это профессиональная удача, которая является совокупностью многих факторов, в частности, хорошо отлаженного бизнеса и правильного позиционирования торговой марки внутри fashion индустрии.
В моем случае, для всей нашей большой команды, fashion show помимо как средства для продвижения бренда PODOLYAN, является еще и своеобразным тренингом, благодаря которому мы приводим к логическому завершению полугодовой цикл работы над коллекцией. Ведь основной «меседж», который транслирует бренд PODOLYAN - это то, чтобы коллекция вызывала новые эмоции, которые могут сподвигнуть людей к определенным действиям, но никак не оставить их равнодушными. Даже если то, что я делаю, кого-то раздражает. Я хочу разбудить сознание людей и мне нравится думать о показе, как о художественной инсталляции, перформансе. Поэтому, я и вся наша команда - мы добиваемся совершенства в каждом показе.
Я уверен в том, что для того, чтобы продвигаться к поставленной цели, необходимо бороться, чтобы расти, но при этом стараться не угодить в ловушку власти и недопонимания, с которыми можно столкнуться в ходе этой борьбы. Никогда не нужно увлекаться славой и успехом. Нужно всегда стараться делиться успехом со всеми людьми, которые тебя окружают и с которыми вы вместе движетесь к поставленной цели. Свой личный успех я измеряю количеством людей, которым я помог стать успешными. Ведь, талант - это прежде всего умение сделать правильный выбор, а правильный выбор возможен только при личностном развитии человека.
—Нужны ли региональные недели моды в Украине? Стоит ли дизайнерам в них участвовать? Развивает ли это рынок fashion-индустрии в целом? — На мой взгляд, конечно, нужны. Ведь региональные недели моды - это стартовые площадки, в рамках которых локальные дизайнеры имеют возможность показывать свои коллекции, приглашать своих частных клиентов, и тем самым строить свой бизнес, расти, развиваться, и, соответственно, развивать рынок fashion-индустрии в целом.
— Ваш совет молодым дизайнерам: как добиться успеха за рубежом? - Однозначно оставаться индивидуальными и самобытными дизайнерами. А для того, чтобы понимать, в каком направлении нужно работать, необходимо не переставать учиться и познавать все то новое, что нас окружает. Не пытаться делать что-то для того, чтобы быть похожим на кого-то или соответствовать чужим представлениям о том, как оно должно быть. Нужно просто быть очень смелым для того, чтобы уметь быть самим собой.
— Какие основные пути и способы продвижения Вы используете? — Одним из самых основных способов продвижения бренда является вся команда в целом, которая работает в унисон ради общей цели. Также один из способов продвижения
Беседовала: Зарина Семенюк 48
fashiondesigner
история из мечты Бренд VINTAGES еще с первого сезона Odessa Fashion Week покорил гостей своими чувственными платьями, стал наиболее продаваемым участником Trade Fashion Zone в рамках Одесской Недели Моды. В своем активе насчитывает 4 магазина в Одессе, помимо интернет-магазина, и мы уверены, это далеко не предел его развития. Мы решили выяснить у дизайнера Антона Киселева, в чем заключается секрета успеха его бренда VINTAGES и что дает ему участие в Odessa Fashion Week. легкость создают уникальность бренда и придают ему свой неповторимый стиль, легко узнаваемый среди других и вызывающий восторг почитателей. Вот так, можно сказать, и родилась целая история из МЕЧТЫ. — Каковы главные достижения бренда VINTAGES по вашему мнению? — Мне нравится этот вопрос. :) Главное достижение — это восхищение моих новых клиентов, которые, до знакомства с брендом VINTAGES, были поклонниками мировых брендов высокого уровня. То, как горят их глаза, когда они понимают, что тот же уровень уникальности дизайна, качества изделий и популярность бренда они могут приобрести у нас. Мне приятно, что изделия ТМ «Vintages» пришлись по вкусу не только одесситкам, но и гостьям нашего города из Украины, СНГ и Европы. Я постоянно участвую в выставках, и география поклонниц бренда только расширяется. Я с гордостью замечаю, что мои изделия пришлись по вкусу и моим конкурентам, которые пытаются меня копировать и продавать под другими именами, тем самым признавая мое превосходство, считаю, что это мое достижение и мне в глубине души приятно.
— Антон, расскажите, с чего началась история бренда VINTAGES?
Достижений в работе много, т.к. каждый день ставятся большие и маленькие цели, достигаются и ставятся новые, приводящие к успеху. Еще я люблю баловать своих постоянных покупателей скидками и акциями. Постоянной акцией, еще с 2012 г., является «Подгонка изделий по фигуре» за счет фирмы. Этот подарок понравился всем клиенткам, так как это значительно экономит их время и позволяет на месте покупки в течении 15 мин сделать подгонку по фигуре с учетом индивидуальных особенностей.
— Официальной датой начала существования ТМ «Vintages» является 26 июля 2011 г. В это время был открыт первый магазин женской одежды VINTAGES, c этого и началось активное развитие бренда. Всему предшествовала долгая и кропотливая работа. Еще после окончания училища я работал в подмастерье, параллельно обучаясь в институте. Затем работал конструктором женской одежды. Все это время я мечтал о создании большой фирмы по производству и продаже женской одежды с высоким уровнем качества и обслуживания, чтобы клиентки чувствовали мою любовь, вложенную в каждое изделие и уважение, о котором говорит качество. Ведь, надев такое платье, девушка будет чувствовать себя на высоте.
— Какие ошибки Вы допустили на своем пути? — Единственное, что скажу – я не рационально распределял время, это приводило к усталости и недосыпанию, но в этом был свой драйв… А своим коллегам я посоветую избегать рамок — условностей, в которые мы иногда попадаем. Ведь дизайнер это легкость мысли, полет фантазии — это искусство.
Неизменный почерк в дизайне изделий — это сложность конструкций, четкость линий и, в тот же момент, 50
fashiondesigner
— Что Вас вдохновляет при создании коллекции?
фантазий, живущий в своем воображаемом мире. Отлично выбрано место проведения мероприятия, благодаря панорамному экрану дизайнер на время показа коллекции может перенести зрителя в свой мир, раскрыть идею коллекции. Зритель становится участником показа и получает хорошие эмоции.
— Мир моды — это удивительный мир фантазий, в котором дизайнер может воплощать свои мечты, создавать персонажей, придумывать им роли и характер. Свое вдохновение я черпаю из прочитанных мною книг, в мир которых я погружаюсь, и возникают образы, элементы, силуэты будущих коллекций. Я перемещаюсь во времени и увлекаю своих клиентов за собой.
— Что Ваш бренд получает от участия? — Нас стали узнавать, любить и ценить еще больше. Наши покупатели гордятся тем, что их платье с подиума показа коллекции на Оdessa Fashion Week.
— Приоткройте «занавес», какой будет следующая коллекция VINTAGES?
— Помогает ли участие в Оdessa Fashion Week развиваться вашему бизнесу?
— Через всю коллекцию будет проходить нить женственности, сексуальности и утонченности. Я хочу, чтоб новая коллекция воспринималась как образ женщины, желающей быть в центре внимания, легкой, уверенной в себе, знающей, что она красива, умна, желанна. Коллекция сможет подчеркнуть этот образ. Но это в общих чертах. Могу сказать, что поклонниц ТМ «VINTAGES» ожидает приятный сюрприз и новые впечатления.
— Да, помогает. Каждое движение вперед и достижение нового — это развитие. — Что Вы пожелаете молодым дизайнерам? — Успехов, упорства, терпения. Беседовала: Зарина Семенюк
— Определились ли Вы с тканью, фактурой, цветовой гаммой? — Да, поскольку отличием бренда VINTAGES является стиль «минимализм», с присущим ему однотонными тканями, могу заверить, что в новом сезоне мы остаемся верны себе. В качестве акцентируемых элементов будет использован шелк, гипюр, бархатные ленты, итальянское кружево, которое будет интриговать мужчин.
Одесса, ул. Успенская, 70, тел: 063-414-32-84 ул. Екатерининская, 7, тел: 063-470-20-95 ул. Греческая, 3/4 ТЦ «Афина», тел: 063-637-33-18
— Вы уже второй раз учувствуете в Оdessa Fashion Week, поделитесь своими эмоциями... — Я очень рад, что являюсь участником Оdessa Fashion Week. Как я уже упомянул, дизайнер — это человек
«7 км», ул. Серая, 1322, тел: 063-633-01-21 www.vintages.com.ua vk: vintages_shop 51
vintages-shop@mail.ru prom.ua/brands/Vintages-2
fashionphotosession
Alhambra by Ruslan Khvastov
52
fashionphotosession
ACCESSORIES: HELEN ARUTYUNYAN MODELS: MIX MODELS & TMG MANAGEMENT MUA: VALERY RYBA HAIR: ZHANNA SHCHEGOLKOVA PHOTO: VIKA MAZUR /UKIEARTstudio/ POST PRODUCTION: SERGEY PO /UKIEARTstudio/ 53
Бутик «Florange» г. Одесса, ул. Пантелеймоновская, 25. ТЦ «Новый Привоз» (4-й эт.)
fashionphotosession
HELEN ARUTYUNYAN for Alhambra
54
fashionphotosession
MODELS: MIX MODELS & TMG MANAGEMENT MUA: VALERY RYBA HAIR: ZHANNA SHCHEGOLKOVA PHOTO: VIKA MAZUR /UKIEARTstudio/ POST PRODUCTION: SERGEY PO /UKIEARTstudio/ CLOTHES: RUSLAN KHVASTOV
+38 099 376 99 64 +38 098 11 77 633 mishonok12@mail.ru
fashionphotosession
Tel: 063 602 63 65 tomashevsky.com.ua VK: tomashevskysia sia@tomashevsky.com.ua 56
fashionphotosession
MODELS: MIX MODELS & TMG MANAGEMENT MUA: VALERY RYBA HAIR: ZHANNA SHCHEGOLKOVA PHOTO: VIKA MAZUR /UKIEARTstudio/ POST PRODUCTION: SERGEY PO /UKIEARTstudio/
Tel: 063 277 06 36 storge.jewelery@gmail.com VK: storge_accessory 57
fashionbeauty
make-up proffi Irina Grabar Ирина ГРАБАР, визажист-стилист c опытом работы в индустрии красоты более 20 лет, ведет преподавательскую деятельность по собственно разработанным программам в авторской школе визажа MAKE-UP PROFFI. Судья многочисленных межрегиональных конкурсов по визажу и гриму, мастер международного класса, дипломированный визажист OMC Hairworld, Paris.
И
рина работала с такими знаменитыми исполнителями, как Ани Лорак, Евгения Власова, Александр Понамарев, Анжелика Варум, группа «Скрябин», «Шао-Бао», «Otto-wan» и мн. др. Более 3-х лет проработала в команде визажистов на телеканале «Интер» в программе «Мелорама». Сегодня мы решили узнать у Ирины как она пришла к профессии, чему обучает ее авторская школа визажа MAKE-UP PROFFI и как добиться успеха в этой профессии, ну, и конечно, о главных beauty-трендах сезона весна-лето 2016. — Ирина, расскажите, как Вы пришли к профессии? — Освоение профессии, началось еще 1992 году, с навыков по косметологии. В то время не было, как таковой, профессии «визажист» и в моем первом дипломе стоит запись – «гример». Представителей этой профессии можно было встретить в модельных агентствах, откуда начинала и я, сначала как модель, а потом и как мастер по макияжу. 58
fashionbeauty
В то время было тяжело найти литературу, а тем более мастера, который бы тебя научил. Учились все сами на собственном опыте и маминой косметике. Вдохновлялись такими журналами, как «Натали» и такими Гуру, как Алла Чуря. Через пару лет я стала первым визажистом – представителем брендовой косметики Seventeen, главный офис которой находился в Афинах, Греция. За старания меня отправили «за море» учить новичков на именитых и трендовых стендах. Старалась учить их, а училась и сама, набиралась опыта преподавания и работы с людьми, терпения и мастерства. Смотрела, как там работают мастера, много трудилась, рисовала ночами и плакала, когда не получалось. Много раз, я пыталась найти другое занятие, но каждый раз судьба меня возвращала в профессию. Переломным моментом стал 1997 год, Таврийские игры — фестиваль музыки и красоты в Каховке, где мне улыбнулась удача и я смогла поработать со знаменитыми исполнителями: Анни Лорак, Евгенией Власовой, Александром Понамаревым, Анжеликой Варум, группой «Скрябин», «Шао-Бао», «Otto-wan» и многими другими. Более 3-х лет я проработала в команде визажистов на телеканале «Интер» в программе «Мелорама» под руководством Влада Ряшина. — Сегодня Вы основательница одной из самых известных школ визажа MAKE-UP PROFFI, как пришла идея ее создания? — Мне хотелось нести красоту «в массы», поделиться своим опытом, навыками и умением. Вот и пришла идея обучать. Как и любое дело, начинать было тяжело, некому было подсказать и наставить. Программы писала сама, опираясь на собственный опыт и навыки. Первая «школа» была у меня дома в отдельной комнате с большим стендом, зеркалом и обычным стульчиком. Обучение девочки проходили сугубо для себя, но совсем скоро стали обращаться за профессиональными навыками. Приходилось постоянно пересматривать программу. Каждый ученик был и моим учителем. И, уже через полтора года такой работы, пришлось расширяться. Был первый учебный класс, первые полноценные группы с полной программой обучения профессии. В общем-то спрос и подтолкнул меня к созданию школы. Есть прекрасное выражение Конфуция: «Найди себе занятие по душе, и тебе не придется работать ни одного дня». И, действительно, моя школа – моя жизнь! Вскоре мы расширились и за пределами нашего города. У нас есть филиал школы в Молдове, который так же успешно работает и выпускает мастеров, многие из которых уже чемпионы профессиональных конкурсов. — Как проходит обучение в Вашей школ и какие есть направления обучения? — Сегодня в нашей школе преподают, кроме меня, еще 2 преподавателя: Алена Дайнега и Светлана Бевз. Это бывшие мои ученики, которые прошли специальную
59
fashionbeauty
необходимо знать: технологии макияжа, парикмахерское дело, изобразительное искусство, химию, биологию (анатомия). — Где визажист может найти работу? — Местом работы для визажиста могут стать: салоны, модельные агентства, киностудии, театры, телевидение и др. Визажисты экстра-класса имеют собственные студии или работают с известными личностями и имеют очень высокие заработки. — Ваша школа уже не первый сезон является официальным партнером Odessa Fashion Week, все образы моделей создаются лучшими выпускниками Вашей школы. Вы довольны их результатом? — Я очень довольна результатом работы. Они перестают бояться, начинают вносить свои коррективы и становятся настоящими мастерами! — И, конечно, мы не могли не спросить Вас о главных beauty-трендах сезона весна-лето 2016? — Если говорить о главных beauty-трендах сезона весна-лето 2016, то, пожалуй, начнем с тона кожи. Времена, когда кожа должна была быть матовой, наконец, прошли! Забываем о пудре и переходим к средствам, которые заставят нашу кожу сиять. Название нового тренда – стробинг – эффект мерцающей или влажной кожи. При этом вы используете хайлайтеры, шимеры на выступающие части лица. Специальные средства для стробинга не забивают кожу и дают ей дышать, что очень важно для лета, они долго держатся на коже и придают ей невероятно привлекательный вид. И, не забываем, в моде в этом сезоне – бронзовая кожа. Необязательно сутками находиться под палящим солнцем, немного бронзера на лицо и дело сделано!
«Найди себе
занятие по душе, и тебе не придется работать ни одного дня» Конфуций подготовку, умеют, а главное имеют желание делиться своим опытом с другими. Наша школа предлагает, как профессиональную систему обучения девушкам с «0», для дальнейшей работы в этой сфере, так и обучающие программы «Сам себе визажист», рассчитанные на умение работать только со своим лицом.
Второй тренд – это яркие губы. От ярко-красных оттенков, кармин, оранжа до темно-шоколадных и сливовых. Если говорить о тенях, то все естественные и пастельные оттенки, на все случаи жизни, как в дневном так и в вечернем исполнении макияжа. Главное – идеальная растушевка, так называемый, дымчатый глаз, без четкости формы и видимой границы.
Полный курс визажа рассчитан на 2 месяца обучения: ежедневно по 2 часа. Программа очень большая и полная. Она включает в себя все виды салонного и креативного визажа, для фото— и видеосъемок, детский и взрослый faсe и body art, детский аквагрим, навыки искусства грима, роспись на животиках будущих мам и многое другое.
Наращенные ресницы сегодня не редкость и это тоже тренд! Яркие, цветные, разных размеров и форм. В тренде – стрелы! И чем массивнее, тем лучше. Цветные: зеленые, голубые, ярко фиолетовые. Но если девушка отважилась на яркие стрелы, то необходимо помнить, что в таком случае никаких ярких теней. Ресницы можно подчеркнуть, как черной тушью, так и тушью в цвет самой стрелочки.
После окончания курса все выпускники получают диплом, который дает возможность устроиться на работу, как в Украине, так и за рубежом, участвовать в конкурсах и чемпионатах. — Многие девушки мечтают научиться делать профессиональный макияж, поделитесь секретом, как стать успешным визажистом?
А вот брови, становятся шире и естественнее. В моде прокрашивание бровей гелями с эффектом «омбре».
— Для того чтобы стать успешным визажистом, необходимо не только знать техники макияжа. Данная профессия подходит креативным и коммуникабельным личностям. Особенно важна внешность. Визажист должен быть ухоженным и аккуратным. Навыки общения с людьми и знание психологии станут дополнительным плюсом. Ко всему этому еще
Беседовала: Зарина Семенюк
Одесса ул. Успенская, 40 +38 048 772 91 98, +38 067 598 56 56 make-up.odessa.ua ira@make-up.odessa.ua 60
fashiontrends
С приближением летнего сезона модницы всех континентов начинают поиски идеального летнего лука, а редакция Ukrainian Fashion Academy тщательно отбирает с украинских подиумов SS16 лучшее, чтобы наглядно продемонстрировать самые актуальные тренды, и еще раз доказать нашим читателям, что отечественная мода уже давно шагает уверенной походкой в одну ногу с мировой.
62
YAD
ZALEVSKIY
ELENA GOLRTS LAKSMI
VAHAN KHACHATRYAN
T.MOSCA
ELENA BURBA
Традиционно пора летних отпусков ассоциируется с морем, а значит, главный принт сезона – полоска – окрашивается во все многообразие синего цвета. В Одессе этот принт, как и море, актуален всегда, а с приходом лета улицы наполняются еще и приморской символикой.
VOROZHBYT&ZEMSKOVA
полосатый рейс
YANA BELYAEVA
11:44
T.MOSCA
ANDRE TAN
fashiontrends
родиться в рубашке
YANA CHERVINSKA
PODOLYAN
POUSTOVIT
MUSI
RCR KHOMENKO
Платье-рубашка абсолютный фаворит этого лета. Дизайнеры выделяют ей роль хедлайнера, позволяя быть единственным элементом одежды в образе. Рубашка-платье различной длины, свободного или приталенного силуэта, из денима или коттона, в стиле спорт или сафари легко встраивается в летний офисный дресс-код, а в повседневной жизни просто незаменима.
63
POUSTOVIT
POUSTOVIT
цветочный бал или ода цветам
64
NAVRO
NAVRO
STARUSHKO
LARISA LOBANOVA
Это лето обещает быть ярким, в моде в том числе, - мировые дизайнеры, а вслед за ними и отечественные, не на шутку увлеклись цветочным принтом. Экстравагантные маки, нескромные розы, нежные лилии, веселые тюльпаны, незаурядные ромашки – нет, мы не на уроке ботаники – это украинские дизайнеры свои модные показы превратили в оду цветам!
VAHAN KHACHATRYAN VIKTORANISIMOV
LAKE STUDIO
TASHA MANO
fashiontrends
дочкиматери Стиль «family look», благодаря которому к моде приобщились модницы самого юного возраста, окончательно покорил молодых мам по всему миру. Это как раз тот случай, когда ситуация с «double dress» не модный провал, а продуманный ход. Дизайнеры предлагают мамам и дочкам настоящую семейную терапию – совместную разработку дизайна их общего платья мечты.
TAGO BY OLGA NAVROTSKA
VLADA NAZIK
LAMICA
T.MOSCA
TSAUDER
VIKTORANISIMOV
VIKTORANISIMOV
fashiontrends
65
ANNA K
BEVZA
A.M.G.
FROLOV
fashiontrends
смелая комбинация «на ночь глядя»
66
JULIA AYSINA
LAKSMI
NAVRO
ANDREEVA
LARISA LOBANOVA
Уже не первый сезон дизайнеры предлагают нам носить платья-комбинации и платья-сорочки в стиле «слинки». Дерзкий и одновременно инфантильный бельевой тренд, вышедший из 90-х, смело оставляет за собой лидирующие позиции этим летом.
JULIA AYSINA
LAKE STUDIO
ALONOVA
THEO
fashiontrends
67
SEREBROVA
ANNA K
ARTEMKLIMCHUK
VLADA NAZIK
NAVRO
Романтические оборки, воланы и рюши вновь в тренде. Этот женственный декор появился в женском гардеробе еще в глубоком Средневековье – и до наших дней он не теряет своей актуальности, изредка меняя фактуру, назначение и объем. В этом сезоне воланы используют как акцент, который подчеркивает сложный крой одежды и создает нужный силуэт.
ANNA OCTOBER
волнистое настроение
fashionart
Lenara украинская, крымскотатарская певица, актриса, ведущая. Заслуженная артистка АР Крым.
68
fashionart
другие. Также LENARA известна и как исполнительница танцев народов мира, актриса мюзиклов («Экватор» - г. Киев, «Asia night show» - г.Кельн, «Make a wish» - Катар) театра (спектакль «Чайка по имени Джонатан», «Дім=Ev=Home») и кино («Татарский триптих», «Я песне отдам все сполна», «Звезда рождается в полночь», «Танец»). В 2007 году состоялась презентация первого альбома певицы «Прекрасный Крым», который состоит из 10 песен на крымскотатарском, украинском и русском языках. В июле 2013 года артистка выпускает второй альбом, под названием «Небесный герой», включающий в себя 12 композиций также на трех языках, близких певице. Презентация альбома состоялась в Киеве и в Крыму. 30 марта 2015 года в г. Киеве, во Дворце «Украина» состоялся большой сольный концерт певицы. — Ленара, 09 апреля 2016 ты выступила на подиуме второго сезона Odessa Fashion Week FW 2016-17 и зарядила всех гостей своей зажигательной энергетикой! Поделись своими эмоциями от выступления…
С
вой творческий путь Ленара Османова начала в 5 лет с победы на конкурсе «Крымские звездочки» и «Минимисс Симферополя-93». Лауреат и обладательница «ГранПри» многочисленных международных конкурсов и фестивалей, среди которых «Утренняя звезда» - г. Москва, «Star sprint» - г. Рим, «Фестиваль этнической культуры» - о. Сицилия, «Конкурс им. К.Шульженко» - г.Харьков, «Шлягер року-2015» - г. Киев и др.
— Спасибо большое за приглашение! Да уж, признаюсь, не так часто на подиумах пою, но мне понравилось у вас! Красивейший подиум, теплая атмосфера, замечательная публика! — Часто ли ты посещаешь Недели моды?
Финалистка украинского национального отбора «Евровидение-2009».
— В Киеве - да, стараюсь не пропускать, дружу и сотрудничаю со многими нашими дизайнерами и всегда радуюсь новым именам. Лет 7 назад была в Москве на Неделе моды.
За долгие годы творческой деятельности LENARA гастролировала более чем в 25 странах мира, среди которых США, страны Европы, Катар, Индонезия и мн. 69
fashionart
Clothes: Khurshed Sattorov MUA: Julia Kalmatsuy Photo: Vital Safo — Какой показ тебе запомнился в рамках Odessa Fashion Week? Есть ли фаворит среди дизайнеров, принявших участие в Odessa Fashion Week?
— Какой стиль в одежде ты предпочитаешь? — В повседневной жизни – casual, но и люблю платья, этнический стиль (сейчас это стало еще и модным). Одеваюсь «под настроение». Иногда мы зависим от предлагаемого нам дресс-кода на то или иное мероприятие, а на сцену подбираю одежду в зависимости от исполняемых песен, стилистики, жанра, программы.
— За четыре дня показов увидела много интересных коллекций и открыла для себя много новых имен. Безусловно, запомнилась коллекция Оксаны Караванской, Руслана Хвастова, Tomashevsky, дизайнеров из Молдовы - Florea Mihaela и Gabi Hropotinski, ну а моим фаворитом в рамках этой недели моды стал, конечно же, Khurshed Sattorov из Таджикистана. И мне безумно приятно принять участие в фотосессии для вашего журнала в платьях из его коллекции.
— Отражается ли на твоем стиле твое крымскотатарское происхождение? — В повседневной жизни я одеваюсь космополитно, но не ношу конечно слишком короткие юбки. Есть и одежда с крымскотатарской вышивкой или национальными элементами. Люблю свой национальный крымскотатарский костюм, который я одеваю, когда пою народные крымскотатарские песни или танцую крымскотатарские танцы.
— Твое отношение к моде? — «Мода – это то, что дизайнеры предлагают вам 4 раза в год. А стиль – то, что вы выбираете» Лорен Хаттон Согласна с этим выражением! И считаю, что нужно, важно и интересно даже следить за новыми тенденциями моды, но, выбирая себе в гардероб что-то новое, обязательно помнить про свою индивидуальность, свои достоинства фигуры, максимально их подчеркивать и скрывать недостатки, и, главное, чувствовать себя комфортно в той или иной одежде.
— Есть ли украинские дизайнеры в твоем сценическом гардеробе? — Когда я работала в первом украинском мюзикле «Экватор» - я познакомилась с украинским дизайнером Кристиной Бобковой, она создавала костюмы для 70
fashionart
— Выступление твоей мечты.. какое оно? — Главная роль в какомнибудь новом мюзикле, с которым поедем по всему миру! — На Евровидение победила твоя землячка, певица Джамала, ты рада? Как оцениваешь ее выбор песни? — Сусанну-Джамалу знаю давно. Конечно, рада за нее, но больше, в целом, за наш народ, которому не хватало за последние два года позитивных эмоций! Это наша общая победа! Слова припева песни «1944» вообще взяты из народной крымскотатарской песни «Гузель Къырым» Прекрасный Крым. Я эту песню пою с 8 лет. И первый мой альбом тоже имеет такое название. Она прошла со мной многие сцены мира и везде ее принимают со слезами на глазах! Это наша боль, наша история… В 2009 году в Национальном отборе на «Евровидение» (я была первой крымчанкой, которая прошла в финал отбора) мне не разрешили исполнить припев моей подготовленной песни «Атеш» на крымскотатарском языке, поэтому была англоязычная версия- «Flash». Сейчас я чаще пою ее все же на языке оригинала на крымскотатарском. Хотелось бы, чтобы в скором будущем мы могли представлять нашу страну уже только позитивными песнями!
артистов. Позже я с ней работала над моими образами для первого сольного концерта. Сейчас в моем сценическом и повседневном гардеробе есть замечательные платья из натурального льна от украинского дизайнера Ирины Ковалевой. Поддерживаю и своих землячек-крымчанок, начинающих дизайнеров, например Эльвиру Усманову. Я всегда открыта к новому сотрудничеству и очень рада, что у нас в Украине постепенно развивается индустрия моды!
— Ближайшие планы на будущее? Где планируешь выступить, в чем принять участие, ожидается ли твой сольный концерт?
— Твое самое яркое выступление, которое тебе запомнилось? Что повлияло: локация, сцена, прием зрителей?
— Думаю о новых песнях и новом альбоме, планирую осенью сольный концерт в Киеве и тур по Украине, надеюсь будет концерт и в Одессе! Хочу, чтобы спектакль «Дiм-Ev-Home», в котором я играю главную роль увидели во многих странах мира и узнали о нашем народе больше, а об остальном не загадываю на все свое время и судьба!
— Наверное мой первый сольный концерт в мае 2007 года в родном Крыму, а именно в Симферополе. Это очень было ответственно, волнительно, хоть я и к тому времени уже имела большой опыт на сцене, но публика, которая знает тебя с самого детства - самая строгая. Был аншлаг! Именно на том концерте мне присвоили звание «Заслуженная артистка АР Крым» и был даже фейерверк в тот вечер, подаренный мэром г. Симферополя. Да, сольных концертов было потом много, в разных городах и странах, но первый запоминается навсегда! Последние 2,5 года я не даю в Крыму концерты и очень скучаю по своей родной публике! Надеюсь скоро снова смогу встретиться с моим дорогим зрителем там!
— И, напоследок, что ты пожелаешь нашим читателям? — Любить и ценить жизнь, создавать что-то прекрасное, мечтать и верить, что все обязательно получится, если только очень захотеть! Беседовала: Зарина Семенюк 71
fashionart
украинские костюмы, покорившие «Евровидение» Самый популярный международный песенный конкурс в мире недаром носит название «Евровидение»: далеко не все здесь решает музыкальная составляющая – очень важно, какими визуальными новшествами будет обладать номер участника и, конечно, в каком костюме выйдет представитель своей страны на сцену.
Экспозиция «Добрый вечер, Европа» лучших костюмов участников «Евровидения» за всю историю проведения конкурса в музее АВВА в Стокгольме.
О
победителей конкурса, как Кончита Вурст, Дана Интернэшнл, группа Lordi, Селин Дион, а в этом году к ним присоединилась и украинка Джамала.
рганизаторы прошедшего в мае 61-го «Евровидения» считают так же, поэтому они открыли в Швеции выставку «Добрый вечер, Европа», в которой представлены сотни самых ярких и запоминающихся сценических костюмов участников конкурса за всю историю шоу. Выставка проходила в музее АВВА в Стокгольме, и, пожалуй, именно победитель конкурса 1974 года группа АВВА поменяла своим выступлением формат «Евровидения», доказав, что внешний образ так же важен, как и песня. В экспозиции были представлены костюмы таких
Мы, в свою очередь, хотим вспомнить авторов всех тринадцати сценических костюмов, в которых выступали конкурсанты от Украины, и отметить самых ярких из них. К слову, Украина входит в число лидеров песенного конкурса: из тринадцати выступлений два раза представители нашей страны одерживали победу, два раза занимали второе место, по одному разу в 72
fashionart
зрители запомнили оригинальные высокие сапоги из украинских платков, которые дополняли сценический образ Тины. На «Евровидении» в 2007 году украинскую звезду можно было увидеть издалека в прямом смысле слова – о фантастическом головном уборе в виде звезды Европа помнит до сих пор, недаром костюм певицы представлен, как ценный экспонат, в музее костюмов «Евровидения». Оригинальный костюм Сердючке и ее
Костюм Русланы на «Евровидении» в Турции
итоговом протоколе становились третьими и четвертыми и всегда выходили в финал. Впервые Украину на конкурсе в 2003 представил Александр Пономарев, который специально для конкурса перекрасился в блондина и разъезжал на желтом кабриолете в компании Филипа Киркорова и братьев Кличко, и занял в финале 14 место. И уже на следующий год в Стамбуле была яркая победа диких танцев Русланы, Костюм Тины Кароль которая покорила на «Евровидении» в Греции Европу своим образом, и с легкой руки британского комментатора в англоязычных СМИ была прозвана «принцессой-воином». Костюм для Русланы и ее шоу-балета создала украинский дизайнер Roksolana Bogutska из кожи и меха. В течение всей недели проведения конкурса Руслана выглядела нестандартно, а каждый ее наряд поражал откровенностью и оригинальностью. Группа «Гринджолы» представила Украину дома в Киеве в 2005 году, и заняла тогда 19 место – это худший результат Украины за всю историю участия в конкурсе. Ребята не сильно волновались о своем внешнем виде, а за их костюмы отвечала харьковский дизайнер Маша Лосева.
Костюм Верки Сердючки на «Евровидении» в Финляндии
группе разработала дизайнер Анжела Лисица. А тема наряда украинки Ани Лорак в 2008 году в Сербии стала одной из самых горячих на конкурсе, ведь по одним данным платье от именитого модельера Роберто Кавалли стоило 200 000 долларов! Другие источники утверждают, что платье Ани купил продюсер Филип Киркоров. Для того, чтобы итальянский Костюм Ани Лорак на «Евровидении» в Сербии мэтр понял, какой наряд подойдет Лорак наилучшим образом, певица лично исполняла несколько раз ему свою песню. В любом случае, платье получилось эффектным и считается одним из лучших сценических костюмов «Евровидения».
Тина Кароль в Греции с песней «Show me your love» в 2006 году заняла седьмое место. Еще до начала шоу на пресс-конференции Тина устроила аукцион: певица продала наряд, который принес ей второе место в конкурсе «Новая волна», за 200 евро. Белое платье с красной лентой под грудью и мини-юбкой плиссе, сделанное украинским дизайнером Викторией Гресь, журналисты назвали «а-ля Монро». Также
В 2009 в Москве Светлана Лобода с песней «Be My Valentine» заняла всего лишь 12 место, хотя букмекеры пророчили ей попадание в тройку сильнейших. Образ Лободы стал самым откровенным среди всех участников «Евровидения», а журналисты называли 73
fashionart
ее не иначе, как «sex bomb». На церемонии открытия «Евровидения» украинка появилась в бинтах, чтобы привлечь внимание к ее социальной акции «Скажи стоп насилию в семье». Как призналась сама певица, самым дорогим продуктом на сцене стали декорации, а обсуждаемое всеми красное мини-платье, в котором выступала Светлана, было ее собственного дизайна.
подвергли критике. Кремовое платье «рыбка», которое немного перекликалось с платьем участницы 2011 года Ники Ньютон, подчеркивало идеальную фигуру певицы, но оказалось уж слишком простым, а многие эксперты предположили, что именно невнятный образ на сцене не позволил Злате выиграть «Евровидение», ведь в финале украинскую красавицу с сильной песней ожидали увидеть в незабываемом наряде.
В 2010 Алеша заняла 10 место с песней Sweet People. Певица Алеша выступала в наряде от украинского модельера Лилии Литковской.
Костюм Светланы Лободы на «Евровидении» в России
В 2014 Мария Яремчук с песней «Tick-Tock» заняла в Дании шестое место. За день до выхода Марии на сцену украинский дизайнер и стилист Анна Осмехина создала темно-синее платье, в котором Мария и выступила на «Евровидении».
Костюм Мики Ньютон на «Евровидении» в Норвегии
В Норвегии в 2011 Мика Ньютон заняла высокое четвертое место с песней «Angel». Кремовое платье из шифона для выступления сшила дизайнер Ольга Навроцкая, но всеобщее внимание в образе Мики было приковано к болеро из перьев, которое, как оказалось, было заказано в Америке у всемирно известного бренда нижнего белья «Victoria’s Secret». В 2012 Гайтана в Азербайджане рассчитывала на победу, но в итоге заняла лишь 15 место с песней «Be My Guest». Гайтана до последнего момента не могла выбрать наряд, в котором будет выступать, ее номер меняли несколько раз, и только за день до выхода на сцену ее команда остановилась на белом платье с боковым разрезом от дизайнера Лилии Литковской. В 2013 Злата Огневич с песней «Gravity» заняла третье место. Платье от дизайнера Елены Ревы поклонники и эксперты
Костюм Златы Огневич на «Евровидении» в Швеции
74
И, наконец, в 2016 году после одного пропуска в конкурсе из-за сложной политической и экономической ситуацией в стране Украина вернулась на «Евровидение», чтобы вновь его покорить. Певица Джамала долго определялась с финальным платьем на «Евровидении». Еще в финале национального
fashionart Вообще Джамала выиграла не только сам конкурс, но и негласное звание «самой стильной участницы», ведь в Стокгольме певица продемонстрировала неделю моды в миниатюре, появившись в одежде будущего сезона практически всех известных украинских дизайнеров, со многими из которых она уже давно дружит: POUSTOVIT, OMELYA, VITA KIN, ELENA BURBA, ARTEM KLIMCHUK, FROLOV, LAKE, BEVZA, THE COAT, OBRANI, RUSLAN BAGINSKIY, – тем самым, провозгласив торжество не только украинской музыки, но и украинской моды. Так уж повелось, что на «Евровидении» от нашей страны удачно выступают именно представительницы прекрасного пола, ведь недаром украинки считаются одними из самых красивых девушек на планете, а конкурс «Евровидение» подтверждает еще и тот факт, что наши соотечественницы входят в число самых талантливых и стильных по версии европейского зрителя. Анастасия Сацюк
Костюм Джамалы на «Евровидении» в Швеции
отбора певицу подвергли критике за выбор костюма от украинского бренда LAKE – и стало понятно, что над костюмом для певицы надо работать всей страной. Было принято решение провести конкурс среди украинских дизайнеров на лучший костюм для Джамалы на «Евровидении» совместно с журналом VOGUE – в итоге команда певицы остановилась на двух кандидатах, а окончательный вариант ее образа стал известен только во время генеральной репетиции в Стокгольме. Дизайнером платья, которое уже попало в музей лучших Джамала на «Евровидении» костюмов «Евровидения», в платье бренда VITA KIN стал молодой украинский дизайнер Иван Фролов. На наряд ушло 25 метров ткани из смеси шерсти и шелка, а брюки костюма были расшиты кутюрным кружевом и австрийским хрусталем.
Костюм Джамалы в финале Национального отбора на «Евровидение»
75
fashionphotosession
Flowers by JULIA LYATAVSKAYA
76
fashionphotosession
Розы с давних времен притягивали взгляды девушек. И именно этому цветку посвящена коллекция Flowers by JULIA LYATAVSKAYA. Цветы ручной работы из шифона и шелка, роскошное кружево и королевский атлас – в каждом платье присутствует характер этого цветка.
Ателье: Одесса, Королёва 50 Tel: +38 063 810 36 50 luatavska@mail.ru
MODEL: ANASTASIA PARKHOMETS DЕSIGNER: JULIA LYATAVSKAYA MAKE-UP AND HAIR: ANNA KARPUSHA PHOTO: DEMARK PRODUCTION
id180373684 luatavska julia_lyatavskaya 77
fashionphotosession
78
fashionphotosession
79
fashionphotosession
80
fashionphotosession
81
fashionfilm
Место проведения открытия 7-го ОМКФ – Одесский национальный Академический театр.
5 причин посетить VII Одесский международный кинофестиваль В период с 15 по 23 июля 2016 в нашем городе традиционно пройдет 7-ой Одесский международный кинофестиваль. Довольно молодой проект уже успел зарекомендовать себя на международном профессиональном рынке киноиндустрии только с хорошей стороны и не собирается сбавлять оборотов. Редакция UKRAINIAN FASHION ACADEMY еще раз напоминает, почему вы не можете пропустить это летнее событие в Одессе. 82
fashionfilm
кинофестиваля ожидают разрешения главной интриги фестиваля – обладателя Гран-при и знаменитой статуэтки «Золотой Дюк».
КИНОПЛОЩАДКИ И ЛОКАЦИИ ФЕСТИВАЛЯ
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПОСТЕР СЕДЬМОГО ОМКФ
За время проведения кинофестиваля локациями проведения мероприятий стали многие значимые архитектурные сооружения Одессы: Одесский национальный театр оперы и балета, где пройдет открытие и закрытие фестиваля, Фестивальный дворец – Театр музыкальной комедии имени М.Водяного, Артцентр имени Веры Холодной на Одесской киностудии, кинокомплекс «Родина» и мультиплекс «Синема-Сити», кинотеатр под открытым небом на Ланжероновском спуске, вмещающий более 3000 зрителей. Но самой прославленной и нестандартной локацией фестиваля является Потемкинская лестница, где во второй день фестиваля под открытым небом собирается более 15.000 зрителей на вечерний кинопоказ произведений мировой классики в сопровождении симфонического оркестра. Эти уже 192 ступени лестницы прославил на весь мир Сергей Эйзенштейн в фильме «Броненосец Потемкин», сделав их визитной карточкой не только своего фильма, но и Одессы в целом. В сопровождении симфонического оркестра в разные годы здесь были показаны «Огни большого города» Чарли Чаплина, «Метрополис» Фрица Ланга, «Восход солнца» Фридрихом В. Мурнау, «Шантаж» Альфреда Хичкока и, конечно же, «Броненосец Потемкин» Сергея Эйзенштейна. В этом году на Потемкинской лестнице будет презентована уникальная кинолента «Шерлок Холмс» 1916 года, считавшаяся утерянной, и найденная во французских архивах в прошлом году.
ГОРОД ПРОВЕДЕНИЯ
Еще несколько лет назад было трудно представить, что Одесса – знаменитый украинской морской порт и курорт с богатой культурной традицией – будет принимать один из крупнейших международных кинофестивалей в Восточной Европе, хотя причин для этого было достаточно: за полтора года до братьев Люмьер, одесский инженер Иосиф Тимченко представил публике проецируемые «Движущиеся картинки». В 1907 году в городе открылась первая на территории бывшей Российской империи киностудия – и с тех пор почти 700 фильмов были сняты именно там. Сергей Эйзенштейн, Александр Довженко и Дзига Вертов превратили Одессу в легендарное место в истории украинского кино. И спустя более ста лет Одессе вернули статус центра кинематографии. И теперь кинотеатр ОМКФ под открытым небом каждый год тысячи зрителей на потемкинской лестнице Одесского международного 83
fashionfilm
Мастер-класс номинанта на «Оскар», победителя Венецианского кинофестиваля, обладателя «Золотого Дюка» за вклад в киноискусство режиссера Даррена Аронофски Мероприятия Профессиональной секции разделены на два основных направления: локальное (КИНОРЫНОК) и международное (FILM INDUSTRY OFFICE). Секция FILM INDUSTRY OFFICE, разработанная для кинопрофессионалов, предоставляет возможность ознакомиться с новыми фильмами и перспективными режиссерами, наладить профессиональные связи, в дискуссиях, презентациях проектов WORK IN PROGRESS, а также принять участие в продюсерском ПИТЧИНГЕ – конкурсе полнометражных кинопроектов украинского производства. УКРАИНСКИЙ КИНОРЫНОК – это единственная в стране профессиональная площадка для общения представителей дистрибьюторских компаний и украинских кинотеатров, где демонстрируют промоматериалы самых ожидаемых картин 2016 года, знакомятся с новинками оборудования, посещают лекции, мастер-классы, круглые столы и дискуссии на важные для индустрии темы.
ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА И ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ СЕКЦИИ Летняя киношкола – один из крупнейших проектов Одесского МКФ – состоит из серии мастерклассов и творческих встреч с экспертами мировой киноиндустрии и работает на протяжении всего фестиваля. Ежегодно более 600 студентов посещают образовательные мероприятия в рамках этой секции. Среди мастеров и гостей киношколы – мировые звезды и кинопрофессионалы, такие как Питер Гринуэй, Кшиштоф Занусси, Джон Малкович, Роджер Корман, Даррен Аронофски, Эмир Кустурица, Сергей Лозница, Кира Муратова, Джеральдина Чаплин, Эйдан Тернер, Тимур Бекмамбетов, Александр Роднянский, Андрей Плахов, Наум Клейман и другие. В рамках 6-го ОМКФ впервые прошел Digital Media Day о влиянии современных информационных технологий на кинематограф.
КОНКУРСНЫЕ ПРОГРАММЫ Основной программный фокус фестиваля полнометражные фильмы высокого художественного качества в жанре «арт-мейнстрим». С 2012 года конкурсная программа состоит из двух полноценных разделов: Международная конкурсная программа полнометражных фильмов и Национальная конкурсная программа. В состав жюри Международного конкурсной программы входят деятели искусства, культуры, кинокритики, режиссеры, актеры, продюсеры и другие представители киноиндустрии разных стран. Жюри Международной конкурсной программы определяют победителей в следующих номинациях: Лучший фильм, Лучшая режиссура, Лучшая актерская работа, Лучший фильм документального европейского конкурса, жюри также может вручить Специальный диплом жюри с любым обоснованием, любому фильму или члену творческой группы. Обладатель Гран-при Одесского МКФ за Лучший фильм Международной
Даррен Аронофски
84
fashionfilm
Победители Международного конкурса в рамках 6-го ОМКФ конкурсной программы и статуэтки «Золотой Дюк» определяется путем зрительского голосования. Главный приз фестиваля статуэтка «Золотой Дюк» – обновленная версия приза для одноименного кинофестиваля, созданного известным одесским скульптором Михаилом Ревой в 1988 году. В разные годы Гранпри кинофестиваля и статуэтку получали режиссеры из Великобритании, Франции, России, Израиля и Турции.
участвуют в образовательных программах, а событие освещают более 800 аккредитованных журналистов. В Международную конкурсную программу входят фильмы со всего мира, в основном международные или национальные премьеры, членами жюри и спикерами кинофестиваля являются специалисты с мировым именем, а Одессу посещают всемирно известные
В Национальную конкурсную программу отбираются игровые, документальные, а также анимационные полнометражные и короткометражные фильмы украинского производства. Жюри Национальной конкурсной программы определяют победителей в следующих номинациях: Лучший украинский полнометражный фильм, Лучший украинский короткометражный фильм, Лучшая актерская работа. Также вручается приз от Международной федерации кинопрессы (FIPRESCI) за Лучший украинский фильм. В рамках ОМКФ проходит и внеконкурсная программа, которая включает в себя секции «Галапремьеры» (эксклюзивные премьеры), «Фестиваль фестивалей» (призеры мировых кинофестивалей), персональных и тематических ретроспектив, специальных показов на площадках под открытым небом. Уже известно, что Британский Совет в Украине представит ретроспективу фильмов по произведениям Уильяма Шекспира, состоящую из пяти знаковых экранизаций, в рамках 7-го ОМКФ.
Молодые украинские режиссеры, участники Short Film Corner на киновечеринке pre-party 69-го Каннского кинофестиваля
журналисты и критики. Так, в этом году по инициативе Одесского международного кинофестиваля и светского портала Jetsetter.ua состоялась киновечеринка pre-party 69-го Каннского кинофестиваля, во время которого были представлены короткометражные фильмы 12ти молодых украинских режиссеров, участвующих в рамках Каннского фестиваля в секции Short Film Corner. Звездные гости, яркие вечеринки, громкие кинопремьеры и незабываемая атмосфера праздника профессионального кино ждут всех одесситов и гостей кинофестиваля этим летом! Анастасия Сацюк
МЕЖДУНАРОДНЫЙ РЕЗОНАНС Крупнейший международный кинофестиваль пройдет в Одессе только в седьмой раз, но объем качественного кинопродукта и количество кинопрофессионалов традиционно вызывает международный резонанс: аудитория фестиваля составляет более 120 тыс. зрительских посещений, проходят показы более ста фильмов из 30 стран мира, около 700 профессионалов 85
fashionphotosession
new fashion generation решила создать что-то, выходящее за рамки, то, что актуально и на что будет интересно смотреть, так как однотипные макияжи (стрелки и красные губы) давно никого не удивляют. Ну, и конечно, результат превзошёл все мои ожидания! Горжусь, что в Украине есть талантливые дизайнеры и фотографы, с которыми можно творить и развиваться.
Максим Финогеев: «Я был приятно удивлен
на Odessa Fashion Week, что среди показов молодых дизайнеров была представлена коллекция одежды для мусульманских женщин. Одесса - мультикультурный и многоконфессиональный город, и для меня было важно продемонстрироватьэто выбором молодого дизайнера, которому была сделана бесплатная имиджевая съемка дебютной коллекции. Для меня это был первый опыт работы с культурой ислама, т.к. одежда была пошита по законам шариата и важно было не нарушить нормы при создании образов для фотосъемки. Идея фотосъемки строилась на том, что строгость и серьезность должна быть разбавлена легкостью и непринужденностью состояния. Хотелось создать динамику, пульсирующую энергию, за счет извилистых цветных мазков краски и черно-белого «гороха», который кружит вокруг модели. Подчеркнуть состояние молодости и активности, чтобы изображение дышало и было наполнено силой и решительностью.»
Мафтуна Салахуддинова: «Я благодарю Ukrainiаn Fashion Academy за полученные знания и возможность принять участие в конкурсе молодых дизайнеров New Fashion Generation в рамках Odessa Fashion Week. Удивлением и одновременно радостью для меня стало получение специального приза: «профессиональная фотосъемка коллекции» от Максима Финогеева! Я очень довольна полученным результатом фотосессии и от всей души благодарю Максима и команду за креативный подход к работе и именно такое видение моей коллекции! Это очень вдохновляет, и я уже готовлюсь к новой коллекции, которую надеюсь представить в следующем сезоне Odessa Fashion Week SS 2017, которая состоится этой осенью. Ин ша Аллах!»
Вика Иванова: «Мои впечатления от съёмки не описать словами! Было стильно, модно и очень профессионально! Работа с Максимом всегда креативная и вдохновляющая! Со своей стороны, я
PHOTOGRAPHER & ILLUSTRATOR: MAKSIM FINOGEEV DESIGNER: SALAKHUDDIN MODEL: SASHA/ TEFFI MODELS MAKE-UP: VIKA IVANOVA PHOTOSTUDIO: COOKIE.OD.UA
86
fashionphotosession
87
fashionphotosession
88
fashionphotosession
89
fashionphotosession
90
fashionphotosession
91
fashionphotosession
92
fashionphotosession
93
fashionhotel
отельный комплекс
Одесса
Отельный комплекс Одесса находится в самом центре курортной зоны Одессы – в районе Аркадии и идеально сочетает бизнес-направление и комфортабельный отдых на морском побережье. В отеле 198 комфортабельных номеров, ресторан с летней террасой, фитнес центр с тренажерным залом. Отельны й комплекс располагает самыми большими в Одессе ивент- и конференц- возможностями: 8 конференц- и банкетных залов Вместимость до 2100 делегатов, различные варианты рассадки (от 20 до 1000 чел.) Концерт- холл до 1000 делегатов Все залы и комнаты для переговоров с дневным светом, кондиционированием, доступом в Интернет Открытая терраса Парковка 94
fashionhotel
ОК Одесса входит в состав Mozart Hotel Group – относительно молодой, но динамично развивающейся компании, созданной в Одессе (Украина). На сегодняшний день в нее входят шесть отелей, расположенных в трех различных европейских странах, а также множество новых проектов, которые находятся в процессе запуска. Отели Mozart Hotel Group 2015 • Hotel International Прага • Hotel President Будапешт • Отель Моцарт Одесса • Отельный Комплекс Одессa • Отель Аркадия Одесса • Отель Центральная Одесса
Гагаринское плато, 5, Tel. + 38 048 705 77 10 www.ok-odessa.com www.mozart-group.com 95
fashionspace
Ambience –
мероприятие под открытым небом В event-индустрию буквально ворвалась западная тенденция проводить всевозможные мероприятия под открытым небом. Модно устраивать масштабные проекты в формате оpen-air. Престижно использовать новые возможности в организации бизнес-мероприятий, таких как проведение форумов, конференций, выставок. Наконец, популярно проводить концерты, корпоративные праздники, частные вечеринки, свадьбы при любой погоде и на любой локации.
М
тенты устанавливают под Вас и Ваши желания – место, площадь, необходимые дополнительные услуги. Наряду с простотой сборки и совершенным качеством изготовления, область применения конструкций широка: от свадеб, дней рождений, частных вечеринок, корпоративов и конференций до создания объектов для организации различных мероприятий, концертных и спортивных площадок, торговых и выставочных площадей.
ы решили узнать, что такое Тентовые Павильоны и как реализовать масштабное мероприятие под открытым небом у ведущей компании AMBIENCE™, которая успешно обслуживает мероприятия с помощью быстровозводимых конструкций мирового лидера RÖDER HTS HÖCKER™. — Расскажите пожалуйста, что такое Тентовые Павильоны и с чем их «едят»?
— Расскажите о самом процессе работы компании Ambience от звонка до реализации?
— Тентовые Павильоны — это помещения для выездных мероприятий, не уступающие в комфорте стационарным зданиям. Сейчас во всем мире скорее предпочитают устраивать события на свежем воздухе, нежели в, не всегда удобных, ресторанах, под которые вам приходится подстраиваться.
— Ambience – это команда профессионалов, которая поможет разобраться вам во всех нюансах проведения события. Заказы бывают совершенно разные. Одни точно знают, что они хотят и в каком месте, например, сыграть свадьбу прямо на берегу моря. Мы помогаем им с подбором локации, правильным выбором пляжа или другой приближенной к морю территории. А другие просто ищут что-то эксклюзивное, что-то запоминающееся, чтобы
Наряду с гарантированной страховкой от любого каприза природы, это одна из наиболее веских причин аренды тентового павильона: там все гибко и удобно, 96
fashionspace
«Все в ваших руках, мы лишь поможем сделать Ваше событие ярким и незабываемым!»
потом о их событии еще долго говорили. У нас есть много специальных предложений и для таких клиентов. И после того, как с заказчиком обсудили все детали и согласовали локацию, схему расположения гостей и визуализацию объекта с привязкой к месту, наша команда монтирует конструкцию. В зависимости от масштаба павильона, это может занять несколько дней.
визуальное восприятие события, которые отлично вписались в исторический ареал города благодаря изящному дизайну крыши. Также мы постоянно принимаем участие в таких крупных событиях с элементами open-air культуры, как Одесский кинофестваль, концерты на открытом воздухе, один из которых концерт Алексея Ботвинова в Аккерманской крепости.
— Кто Ваши клиенты? — У нас есть заказы и для детского дня рождения в парке, и для открытия Терминала в крупной агропромышленной компании, и для презентации BMW в Буковеле. Недавно стали партнером Odessa Fashion Week, чем очень гордимся: в нашем тенте был дизайнерский showroom. Постоянно сотрудничаем с международным Одесским кинофестивалем.
— Какую одну самую важную особенность вы можете выделить в тентовых павильонах?
— Как Вы популяризируете open-air культуру и моду на проведение мероприятий в тентах?
— Мобильность. Это одно из основных преимуществ тентовых павильонов: с ними мы не ограничиваем Вас конкретным местом проведения мероприятия. Где вы хотите, там мы и установим необходимую конструкцию. Так как это временные конструкции, а не капитальное сооружение, их можно ставить на природоохранных территориях, на пляже, в лесу, в парке, буквально, где угодно. Все в ваших руках, мы лишь поможем сделать Ваше событие ярким и незабываемым!
— Мы были вдохновлены культурой проведения мероприятий в Европе, где павильоны стационарно установлены на летних площадках и все ярмарки и фестивали накрываются тентами. Cвадьбы тоже делаются в большинстве случаев выездные и это всегда уникально и неповторимо. Мы тесно сотрудничаем с городом, предлагая свои услуги в распространении главных мировых тенденций в области проведения событий. Наши павильоны можно было увидеть на Рождественской ярмарке в Одессе. На улице Дерибасовской был установлен большой тент, с помощью которого за короткий срок мы организовали пространство для проведения детских утренников. На Приморском бульваре были установлены шесть белоснежных тентов серии Pagoda, создавая таким образом дополнительное полезное пространство и увеличивая
Одесса. ул. Пироговская 7/9, офис 330 тел.: +380 (48) 759-99-09, +380 (98) 695-93-85 ambience.com.ua info@ambience.com.ua skype: ambience_tent 97
fashionweek
второй сезон Odessa Fashion Week
покорил новые профессиональные вершины 07-10 апреля состоялось одно из главных культурных событий Одессы – профессиональная неделя моды ODESSA FASHION WEEK FW 2016-17, которая включает в себя многоуровневую программу продвижения брендов и имеет важное значение для развития fashion-индустрии Юго-Восточного региона и Украины в целом. Организатором ODESSA FASHION WEEK является «UKRAINIAN FASHION ACADEMY» - профессиональное образование в Одессе в области стиля, дизайна и ведения бизнеса в индустрии моды.
М
ероприятие состоялось при поддержке Одесского городского совета и Одесской областной государственной администрации, при личном содействии директора департамента внешних связей Одесского городского совета Светланы Боевой, а также советника губернатора по гуманитарным вопросам Одесской государственной администрации Надежды Яшан.
FASHION CHANNEL MILANO - лучшее видео, самые эксклюзивные моменты международных подиумов с 1982 года до сих пор самых главных недель моды мира. fashionchannel.it ODESSA FAS HION CHANNEL - главный trendsetter города. Коллекции лучших мировых и Украинских дизайнеров, модные персоналии, дизайнерские откровения, модельные сплетни, стильные вечеринки. ofchannel.tv
За 4 дня проведения мероприятия свои коллекции представили 43 fashion-дизайнера, видеотрансляции показов смогли увидеть в 7 странах, а онлайн-трансляции прошли в 150 странах мира. Впервые для Одесского региона освещали такие профильные телеканалы, как:
Участниками события стали дизайнеры из 5 стран мира: Таджикистана, Беларуси, Украины, Италии и Молдовы, 5 спикеров в рамках образовательной программы провели мастер-классы, в новом формате «public talk» слушатели смогли пообщаться с шеф-редактором L`Officiel Аной Варава и прославленным украинским дизайнером Оксаной Караванской. Беспрецедентное количество участников, более 7000 гостей, более 80 участников зоны backstage, профильные СМИ, байеры и критики – второй сезон ODESSA FASHION WEEK покорил новые профессиональные вершины
FASHION ONE – это международный телеканал о моде и красоте, путешествиях и развлечениях, стиле жизни, кино и звездах. Сеть каналов Fashion One это многомиллионная аудитория по всему миру. www.fashionone.com
ID FASHION, который вещает в Германии, Азербайджане, Литве, Казахстане и Украине, а онлайн трансляция проходит в 150 странах мира. www.fashionid.tv 98
fashionweek
grand opening 07 апреля Торжественное открытие ODESSA FASHION WEEK FW 2016-17 по традиции прошло в Luxury Hotel BRISTOL в банкетном зале BALL ROOM, который едва вместил более 500 vip-гостей, журналистов профильных изданий и специалистов fashion-индустрии. Гостей ждал фуршет, презентация третьего номера журнала Ukrainian Fashion Academy, Trade Fashion Zone, в котором были пред-
ставлены более 15 брендов, эксклюзивное выступление талантливой одесской певицы, художницы и перфомера Леси Вербы, розыгрыш подарочных сертификатов от Генерального партнера ODESSA FASHION WEEK магазинов благородных напитков и деликатесов со всего мира КРАЇНА ВИН, вечеринка after-party в CENTRAL BAR и главное, показы известных украинских и зарубежных дизайнеров.
LAMICA Открыл гостевые показы дизайнеров бренд LAMICA. Как рассказала нам дизайнер бренда Ирина Вахромеева, перед показом было очень волнительно, ведь самой младшей участнице шоу не было и года – традиционно моделями показов Ирины Вахромеевой являются клиенты бренда LAMICA, которые целыми семьями участвуют и в разработке дизайна собственной одежды, и в постановке дефиле. Новая семейно-праздничная коллекция выполнена из редких благородных тканей, роскошных шелков и чувственных кашемиров, дополнена утончёнными узорами, кружевом, ручной вышивкой и аксессуарами дизайнера Юлия Соколенко. ОТO (MOLDOVA) Следующим гостем открытия недели моды стала дизайнер из Молдовы Ольга Туркина, которая представила свою новую коллекцию «Отголоски Эпох». Ольга впервые посетила Одессу и была приятно впечатлена городом и уровнем проведения ODESSA FASHION WEEK. Специально для создания ее коллекции печаталась ткань, на которой изображены картины и фрагменты живописи отца Ольги, художника Олега Туркина. Действительно, платья напоминали ожившие полотна, каждое из которых олицетворяло определенную эпоху, а аксессуары ручной работы: украшения, клатчи и пояса, только подчеркивали роскошь образов. NIKI’s MODELS Молодой, но стремительно развивающийся одесский бренд NIKI’s MODELS представил коллекцию под названием «Loneliness women», основным материалом которой стала валяная шерсть. Контрастное сочетание легких струящихся тканей пудровых оттенков с портупеями и лентами, перевязывающими руки и ноги, произвело правильный драматический эффект под саунд-трек от Jamala. 99
fashionweek RUSLAN KHVASTOV Кульминацией вечера стал ожидаемый показ прославленного одесского дизайнера, лауреата премии «Ника», автора более 40 коллекций моделей одежды Руслана Хвастова. Буквально накануне показа Руслан возглавил топ-10 лучших отечественных художников по костюмам. RUSLAN KHVASTOV представил коллекцию «Альгамбра», пропитанную восточной стилистикой. О новой коллекции Руслан говорит словами Эксл Роуз: «Я пытаюсь выразить себя через одежду. Это еще одна форма искусства. Я не боюсь того, что думают люди по поводу моего меняющегося внешнего вида. Я буду делать то, что хочу». Восточные невесты в прозрачных одеяниях, брутальные парни в кожаных костюмах, новаторские брюки-шальвары и оригинальные украшения – финальный выход Руслана публика встретила овациями. GOSHA ALTSHULER Следующим покорителем одесских модников стал гость из Киева, дизайнер Гоша Альтшулер, который впервые презентовал свой бренд в Одессе. Основой безупречной репутации бренда GOSHA ALTSHULER являются инновационная многогранность, разумная подача модных тенденций, натуральные материалы, лучшая фурнитура, доступность и высокое качество пошива одежды.
OKSANA KARAVANSKA Завершать GRAND OPENING ODESSA FASHION WEEK организаторы доверили одному из самых креативных дизайнеров Украины Оксане Караванской. Оксана второй сезон подряд впервые презентует свои коллекции на территории Украины в Одессе. В этот раз она представила капсульную коллекцию, миксованную лучшими луками двух последних сезонов, приуроченную к пасхальным праздникам. Коллекции Оксаны всегда яркие и обязательно украинские: ей легко удается сочетать современную ультра-моду с национальными мотивами и уже такими популярными во всем мире вышиванками.
ректор Арт-центра имени Веры Холодной Оксана Бальжик, директор международного конкурса инклюзивного творчества «Под крыльями Ориона» (Беларусь, Минск) Светлана Сацюк, директор департамента международных связей Одесского городского совета Светлана Боева, советник председателя Одесской областной государственной администрации Надежда Яшан, основательница и директор модельного агентства Amazonka Models Agency, Виктория Дзюбенко и Ирина Иванова, представитель Wella Professionals в Украине Ирина Фещенко, актриса Наталья Бузько, эксперт современной моды, fashion-маркетолог Хелен Червиц, fashion-фотограф Максим Финогеев, Миссис Европа-2012 Елена Мозолева, директор туристического агентства «Холидей» Омар Хоршид, Президент Всеукраинского фонда демократических выборов Вадим Грин и многие другие.
GUESTS ODESSA FASHION WEEK Гостями GRAND OPENING ODESSA FASHION WEEK стали более 500 гостей, в том числе и Посол Таджикистана в Украине Холбобоев Файзулло Самадович, шеф-редактор L`Officiel Ана Варава, владелица студии по наращиванию и лечению волос «Roksi Hair» Рокси Полякова, телеведущая Инна Гузенко, имиджмейкер и арт-директор журнала Business Zavarnik Галина Москвина, стилист Алла Лисогор, fashion-блогер Мирослав Мельник, арт-директор конкурса «Галерея стиля» (Беларусь, г.Минск) Сергей Белявский, арт-директор Poltava Fashion Days Ладик Костандян, директор международного конкурса молодых дизайнеров «Печерские каштаны» Мария Ивасенко, Председатель Правления ЧАО «Одесская киностудия» Зверев Андрей Вадимович, ди100
fashionweek
Холбобоев Файзулло Самадович, Зарина семенюк
Мирослав Мельник, Хуршед Сатторов
Ирина Фещенко, Александра Улыбышева, Зарина Семнюк
Надежда Яшан
Зарина Семенюк и Дмитрий Бушулян
Оксана Караванская
светлана и Анастасия Сацюк
Наталья Бузько, Руслан Хвастов и Анастасия Томашевская
Ирина Вахромеева
Алла Лисогор, Галина Москвина, Мирослав Мельник
Зарина Семенюк, Елена Мозолева
Инна Гузенко, Омар Хоршид, Рокси Полякова
Ана Варава
Леся Верба
101
Анастасия Сацюк и Рокси Полякова
fashionweek
catwalk show
ANNA MORGUN
ANNA MORGUN
ISABEL GARCIA
ISABEL GARCIA
09-10 апреля в Арт-центре имени Веры Холодной, Одесская киностудия свои коллекции сезона осень-зима 2016-17 представили: ANNA MORGUN, DABLONDATRA, OVA, VERONIKA KOSMINSKAYA, MANJULTEAM, K4 by TANYA KRAVCHENKO, EMMELIE DELAGE, SHAKHMATOVA TATIANA, RESHETNYK LYDIA, VIDI-ALLE, VINTAGES, SHCHUROVA TATIANA, IVAN FOTESKO, TIMOFEEV, TOMASHEVSKY & STORGE, ELENA GODIS, PODOLYAN, KHURSHED SATTOROV /TAJIKISTAN/, FASHION JIVJ by NAFISA /TAJIKISTAN/, ALINA BRADU /MOLDOVA/, SCHABALINI /BELARUS/, ISABEL GARCIA /ITALY/.
GODIS
GODIS
ALINA BRADU
EMMELIE DELAGE
Каждое шоу дизайнера сопровождалось уникальным видеорядом, что позволяло максимально точно погрузить зрителей в нужную стилистику, задуманную дизайнером. Свои коллекции на подиуме демонстрировали не только дизайнеры одежды, но даже дизайнеры обуви и аксессуаров. Оригинальность, загадочность, фееричность – дизайнеры и их команды несколько недель готовили свои шоу, в которых пытались удивить и поразить своего зрителя: так на подиуме вместе с моделями появлялись и музыканты, и певцы, и ведущие, и даже танцевальные коллективы. Также приглашенными артистами ODESSA FASHION WEEK стали актриса, заслуженная артистка АР Крым LENARA и лауреат международных конкурсов Иван САДОВОЙ.
ALINA BRADU
EMMELIE DELAGE
102
DABLONDATRA
DABLONDATRA
fashionweek
RESHETNYK LYDIA
RESHETNYK LYDIA
VIDI-ALLE
VIDI-ALLE
SCHABALINI by GALLERY of STYLE IVAN FOTESKO
SCHABALINI by GALLERY of STYLE
IVAN FOTESKO
MANJULTEAM
MANJULTEAM
KHURSHED SATTOROV
KHURSHED SATTOROV
FASHION JIVJ by NAFISA IMRANOVA
103
K4 by TANYA KRAVCHENKO
K4 by TANYA KRAVCHENKO
FASHION JIVJ by NAFISA IMRANOVA
fashionweek
VINTAGES
VINTAGES
OVA
OVA
VERONIKA KOSMINSKAYA TIMOFEEV
SHCHUROVA TATIANA
SHCHUROVA TATIANA
TIMOFEEV
SHAKHMATOVA TATIANA
TOMASHEVSKY & STORGE
VERONIKA KOSMINSKAYA
SHAKHMATOVA TATIANA
TOMASHEVSKY & STORGE
104
PODOLYAN
PODOLYAN
fashionweek
trade fashion zone 07 апреля в отеле «Бристоль», а 08-10 апреля на территории Арт-центра имени Веры Холодной работал TRADE FASHION ZONE – тентовый павильон от компании AMBIENCE, где были представлены одежда, обувь и аксессуары украинских дизайнеров, которые каждый из гостей также смог приобрести. Свои работы представили: OKSANA KARAVANSKA, RUSLAN KHVASTOV, ARUTYUNYAN ELENA (ACCESSORIES), GRAND STYLE (SHOES), EMMELIE DELAGE (SHOES), MISS DM (KIDS), ANNA MORGUN, SHCHUROVA TATIANA, SHAKHMATOVA TATIANA, OVA, ZAPLITWIFE, GRANATYR, BARELINA DESIGN и VINTAGES. Стилисты UKRAINNIAN FASHION ACADEMY для всех гостей ODESSA FASHION WEEK провели бесплатные консультации по стилю и имиджу, а официальный партнер WELLA PROFESSIONALS – бренд-trendsetter мировой beauty-индустрии, специально для гостей ODESSA FASHION WEEK предложил примерить последние тренды парикмахерского искусства, а именно комплимент от WELLA в виде модной укладки или актуального плетения.
105
fashionweek
Graduate Fashion Day Поддержка молодых талантов и открытие новых перспективных имен в fashion-индустрии являются приоритетными задачами проведения ODESSA FASHION WEEK, поэтому в рамках GRADUATE FASHION DAY проходят сразу два конкурса: конкурс молодых дизайнеров и конкурс среди моделей.
И
индустрии. Талантливым и перспективным дизайнерам независимые fashion-эксперты подготовили специальные призы и вручили их на вечеринке afterparty в CENTRAL BAR, который с трудом смог вместить всех желающих увидеть церемонию награждения. Свои дебютные коллекции FW 2016-17 представили молодые бренды SALT, VORONIANSKA, HGF PRODUCTION GROUP, MANDARIN, JULIA LYATAVSKAYA, VERBA, GODETTA, BARELINA DESIGN, TKACHOVA NATALIIA, BOYCHENKO ANNA, Blackwood, FLOREA MIHAELA /MOLDOVA/, MERESCIUC SERGEY /MOLDOVA/, GABI HROPOTINSKI /MOLDOVA/, DIANA BEDEREU /MOLDOVA/.
менно с конкурса молодых дизайнеров 08 апреля начались показы на основной стратегической локации проведения ODESSA FASHION WEEK – в многофункциональном мультимедийном арт-центре имени Веры Холодной на Одесской киностудии. Мировая тенденция роста популярности подобных конкурсов среди прессы и зрителей не обошла и Одессу – второй сезон New Fashion Generation прошел еще масштабней и привлек на конкурсные показы большое число заинтересованных зрителей. 15 молодых дизайнеров представили свои дебютные коллекции на суд зрителей, а также членов жюри конкурса, в которое вошли 8 специалистов fashion106
fashionweek
VORONIANSKA
SALT
HGF PRODUCTION GROUP
JULIA LYATAVSKAYA
VERBA
GODETTA
MANDARIN
107
fashionweek
BLACKWOOD
TKACHOVA NATALIIA
BARELINA DESIGN
BOYCHENKO ANNA
FLOREA MIHAELA /MOLDOVA/
GABI HROPOTINSKI /MOLDOVA/
MERESCIUC SERGEY /MOLDOVA/
DIANA BEDEREU /MOLDOVA/
108
fashionweek
По итогам конкурсных показов каждый из членов жюри конкурса выбрал своих «фаворитов» и вручил им призы:
BEST FASHION MODEL FW 2016-17 Организатор ODESSA FASHION WEEK Зарина Семенюк вместе с председателем жюри конкурса Русланом Хвастовым 10 апреля после окончания последнего шоу ODESSA FASHION WEEK объявили лучших моделей, пригласив при этом на сцену Арт-центра имени Веры Холодной всех представителей зоны backstage: моделей, визажистов, парикмахеров-стилистов и волонтеров. Под бурные овации зала на сцене оказалось более 80 человек, а директор Арт-центра Оксана Бальжик презентовала всем участникам недели моды именной торт в честь успешного завершения второго сезона ODESSA FASHION WEEK. По итогам конкурса лучшие модели были награждены дипломами и получили возможность профессионального роста:
- Председатель жюри Руслан ХВАСТОВ вручил диплом со званием «THE BEST YOUNG FASHION DESIGNER FW 2016-17» FLOREA MIHAELA /MOLDOVA/. - Зарина СЕМЕНЮК предоставила бесплатное участие полноценной коллекции дизайнера в Odessa Fashion Week SS 2017 FLOREA MIHAELA /MOLDOVA/. - Мария ИВАСЕНКО предоставила бесплатное участие в международном конкурсе молодых дизайнеров «Печерские каштаны», который пройдет в мае 2017 г. в г. Киев: DIANA BEDEREU /MOLDOVA/, MERESCIUC SERGEY /MOLDOVA/, FLOREA MIHAELA/MOLDOVA/, GABI HROPOTINSKI /MOLDOVA/, TKACHOVA NATALIIA, HGF PRODUCTION GROUP и на лояльных условиях бренду SALT.
- Лучшая модель по итогам показов в рамках ODESSA FASHION WEEK Диана ТЕПЛОВА (AMAZONKA MODEL AGENCY) станет лицом следующей рекламной кампании ODESSA FASHION WEEK SS 2017. - Участие в fashion-фотосессии для журнала UKRAINNIAN FASHION ACADEMY получили Мария ЗАГОРОДНЮК и Алевтина РУДАН (AMAZONKA MODEL AGENCY)
- Анастасия САЦЮК проведет съемку коллекции дизайнера в fashion-фотосессии и подарит размещение в журнале Ukrainian Fashion Academy TKACHOVA NATALIIA (осенний выпуск) и JULIA LYATAVSKAYA (летний выпуск).
- Лучшие модели-парни: Гарик ГАСПАРЯН (ROYAL FAMILY) получил бесплатную съемку и ее размещение на телеканале ODESSA FASHION CHANNEL, а Павел КУЛИК (ROYAL FAMILY) участие в фотосессии журнала UKRAINIAN FASHION ACADEMY.
- Максим ФИНОГЕЕВ предоставил профессиональную съемку look book HGF PRODUCTION GROUP. - Сергей БЕЛЯВСКИЙ, арт-директор конкурса «Галерея Стиля» (Беларусь, г. Минск) предоставил бесплатное участие SALT, DIANA BEDEREU /MOLDOVA/, MERESCIUC SERGEY /MOLDOVA/, FLOREA MIHAELA /MOLDOVA/.
Анастасия Сацюк
- fashion-блогер Мирослав МЕЛЬНИК разместил статью на своем блоге modoslav.blogspot.com о коллекции GABI HROPOTINSKI /MOLDOVA/. - Галина МОСКВИНА предоставила размещение одежды дизайнера на протяжении 1 месяца в культовом шоу-руме «Atelier 1» (г. Киев) FLOREA MIHAELA/MOLDOVA/, а также предоставила приз от образовательной компании Donstream, официального представителя University of Arts London в г. Одесса по созданию креативного портфолио BARELINA DESIGN. 109
fashionweek
Strasbourg fashion week 23-28 мая состоялась ежегодная Неделя моды в исторической столице Эльзаса городе Страсбург, который славится статусом «парламентской столицы Европы», поскольку является местом заседания Совета Европы с 1949 года и Европейского парламента с 1992 года.
С
2012 года STRASBOURG FASHION WEEK зарекомендовал себя как одно из главных событий в индустрии моды на северо-востоке Франции. Мероприятие проходит при поддержке Ассоциации STRAS EVENT, которая с 2011 г. развивает внутренний рынок индустрии моды и поддерживает европейских дизайнеров.
Maison Dupuy de Lôme /France/, Adeline Zilliox /France/, Julia Allert /Moldova/, Bastien Sebillot /Belgique/, Arrey Berlin /Germany/, Olia Victorieva /Russian Federation/, Lana Dumitru /Romania/, Ruslan Khvastov & Grand Style /Ukraine/. Поводом для гордости является тот факт, что на мероприятии единственным дизайнером из Украины был одессит Руслан Хвастов, который представил свою новую коллекцию ALHAMBRA. В коллекции ALHAMBRA отражается таинственный восток сквозь призму сегодняшнего дня, где тайна и загадка соседствуют с современным ритмом жизни европейского города 21 века.
Нововведением в этом году, помимо основных показов, стал Гала-ужин GOLD FASHION SHOW для Vip-гостей в честь открытия нового сезона Недели моды. Свои коллекции представили: Maisonnoée /Germany/, Cleone /France/, Ionel /Moldova/, Olia Victorieva /Russian Federation/, Tarik Ediz /Turkey/. Также впервые был сооружен THE FASHION VILLAGE на центральной площади Страсбурга - PLACE KLÉBER (более 1700м2), где под открытым небом проходили более 50 fashion show, а также шоурум дизайнеров одежды, аксессуаров и предметов домашнего декора, которые свободно смогли посетить все желающие: жители и гости города.
«Мои коллекции - это настроение, это мироощущение, это желание жить и творить. Мне не важны ультрамодные тенденции, они как морской прибой непостоянны и временны. Вещь должна украшать человека, делать его неповторимым и особенным, подчеркивать его достоинства и скрывать его маленькие недостатки» - говорит Руслан Хвастов.
Основные показы прошли в историческом зале GRANDE SALLE DE L’AUBETTE, где приняло участие около 20 дизайнеров, а именно: Vahan Kachatryan /Armenia/, Akene /France/, Kasandruta /Moldova/, Chapan /Kirghizstan/, Maisonnoée /Germany/, Noémie Devime /France/, Nausica Mode /Romania/, Marjy /France/, Couture Ness /France/, École ORT /France/, Sweet Paprika /Romania/,
Для показа была предоставлена европейская обувь украинского происхождения компании Grand Style, которая вот уже более 15 лет радует самых взыскательных модниц и не только в Украине. «Женщина, которая выбирает обувь и аксессуары Grand Style – это, прежде всего, счастливая женщина, которая ценит комфорт, разбирается в качественной 110
• организация и проведение совместных мероприятий, направленных на развитие индустрии моды и продвижение дизайнеров одежды, обуви и аксессуаров;
обуви и следит за модными тенденциями. Удобная обувь являются сутью её совершенства, настоящей жемчужиной её стиля и очарования, поскольку комфорт в сочетании с необыкновенным нарядом и аксессуаром, делают женщину непревзойденной в любой обстановке.» Grand Style
• участие профессиональных моделей в Неделях моды: Odessa Fashion Week и Strasbourg Fashion Week и их продвижение в индустрии моды;
Завершили образы коллекция украшений Елены Арутюнян. Это ее первый совместный проект с дизайнером. В своих работах Елена не ограничивается рамками нескольких техник, любит эксперименты и эпатаж. Признется, что ее клиент — это сильная, независимая женщина с четким чувством стиля. Женщина, которая точно знает, чего хочет, и не боится быть в центре внимания.
• обмен опытом и знаниями, накопленными Сторонами в области индустрии моды, посредством участия представителей Сторон в практических Форумах и других мероприятиях; • обмен контактами украинских и французских байеров с целью увеличения сети продаж дизайнеров; • согласование календаря мероприятий, а также другие виды сотрудничества.
«Сказки Шахерезады, звучащие на женских ручках браслеты и кольца, золото, блеск камней причудливо переплелись в моем желании показать роскошь и великолепие Востока. Для нас настоящим успехом будет видеть работы на живых людях - на улицах, в кафе и ресторанах. И конечно, нам всегда приятно, когда их одевают известные люди» - говорит Елена. Символичным также стало подписание в «парламентской столице Европы» первого Меморандума о сотрудничестве Odessa Fashion Week и Strasbourg Fashion Week. Целью Меморандума является сотрудничество в области развития индустрии моды, продвигая дизайнеров одежды, обуви и аксессуаров на зарубежные рынки, объединяя в едином цикле все необходимые маркетинговые стратегии, а именно:
Зарина семенюк и Alice Ducotey
• участие дизайнеров одежды, обуви и аксессуаров в профессиональных Неделях моды: Odessa Fashion Week и Strasbourg Fashion Week;
Photo: Dan Daniel, Morgane Ritterbeck 111
fashionevent
Кировоград — мода без границ 19 апреля в Кировограде объявили победителей Всеукраинского конкурса дизайнеров Fashion show «Мода без границ», одного из самых интересных и фееричных событий в мире моды. Организатором этого мероприятия является модельное агентство «Mix models». Мероприятие прошло при поддержке Кировоградской региональной Торгово-промышленной палаты и Управления образования, науки, молодежи и спорта Кировоградской облгосадминистрации. Генеральным спонсором мероприятия выступила юридическая фирма «Бублик и Ко», которая всегда поддерживает талантливых и творческих личностей. Приятно, что в этот раз партнером мероприятия также выступили Odessa Fashion Week и Ukrainian Fashion Academy
расширилась география конкурса. На сцене, тематически оформленной агентством «Свадьба мечты», презентовали свои коллекции дизайнеры из Беларуси, Молдовы, Одессы, Кривого Рога, Артемовска, Днепропетровска, Тернополя, Ивано-Франковска, Кировограда. Впервые была представлена коллекция роскошных корон и тиар от дизайнера Татьяны Грицанюк. Оценивали их работы профессиональные члены жюри, председателем которого был Руслан Хвастов. Было представлено 30 коллекций от участников конкурса, лучших бутиков Кировограда, визажистов и стилистов, а также новые коллекции от обладателя Гран-При прошлого конкурса Анастасии Томашевской «БезДна» и «Альгамбра» от Руслана Хвастова. Коллекции поражали своим разнообразием, авторы использовали как традиционные методики, так и новые авторские технологии, нестандартные сочетания фактур и цветов. Каждый дизайнер по-своему рассказал историю о том, что красота неизменна, меняются только ее грани с течением времени, а визажисты и стилисты представили на суд зрителей свое видение и понимание образа «Люди как птицы». На сцене был не просто показ, а настоящее театрализованное шоу. Хореограф– постановщик конкурса Юлия Тодосиева в очередной раз очень креативно подошла к работе над постановками на сцене. Модели агентства «Mix models» покорили зрителей своим профессионализмом. Причем, это смело можно сказать как про старшую, так и про младшую группу агентства. В это вечер на сцене работало около 80 моделей агентства. Во время подведения итогов зрителей радовал вокал-бенд Divine Voice и зажигательный шоу-балет «Форсайт».
Перед началом мероприятия в фойе Филармонии состоялась выставка, где кировоградцы имели возможность познакомиться с ассортиментом всего того, что имело отношение к миру моды, стиля и красоты. Стильные сумки от магазина Julie, натуральная косметика от White Mandarin, модная флористика от салона–магазина «Экзотик Флора», стильные сладости от Ирины Ротарь, коробочки счастья и оригинальные сладости от кафекондитерской «Счастье», креативная бижутерия от Елены Добровольской, одежда и украшения от белорусского дизайнера Антона Ярощика, авторский кофе от брю-бара «Два кофе», выставка fashion-фото от UkieARTStudio, эпатажный образ от Валерии Рыбы и Жанны Щеголковой. Все это предложили восторженной и искушенной публике модного показа. В этот вечер в зале областной Филармонии был настоящий аншлаг. В этом году значительно 112
fashionevent
Лучшая промышленная коллекция – коллекция школьной формы «SCHOOL-COLLECTION 2016» от швейного предприятия «Мрия Е».
Все участники конкурса получили стильные букеты от салона–магазина Экзотик флора, от генерального спонсора мероприятия юридической фирмы «Бублик и Ко» все дизайнеры и гости конкурса получили замечательные подарки а также ткани для воплощения своих идей, от партнера мероприятия Ukrainian Fashion Academy были вручены журналы, от швейного предприятия «Мрия Е» все участники получили ткань нового поколения. После этого жюри и спонсоры вручили свои подарки участникам конкурса.
Открытие года Всеукраинского конкурса дизайнеров «Мода без границ» – Людмила Мартынова (г. Кировоград). Лучшая модель Всеукраинского конкурса дизайнеров «Мода без границ 2016 – Владелина Карачева. Гран-При Всеукраинского конкурса дизайнеров «Мода без границ» получила Ольга Туркина (Молдова) «Отголоски эпох».
На официальной церемонии награждения были вручены дипломы и оригинальные кубки победителям, выполненные рекламным агентством «Антураж А»
После конкурса при поддержке Елены Березкиной в самом модном ресторане «PRIMA» было организовано аfter-party, где в непринужденной обстановке дизайнеры могли пообщаться друг с другом, попробовать и насладиться оригинальными и вкусными закусками на фуршете, задать свои вопросы Руслану Хвастову, сделать фото на память, а также поделиться своими впечатлениями о конкурсе.
Первое место в категории «Аксессуары» заняла коллекция авторских корон и тиар от Татьяны Грицанюк (г. Кривой Рог). Категория «Прет–а-порте де люкс»: Первое место – Анна Жабняк (г. Кировоград) «Тонкая грань», второе место – Христя Юркевич (г. Ивано-Франковск) «Полет бабочки».
Фото: Виктория Мазур, Сергей Покидов
Категория «Прет–а-порте»:
Директор школы моделей и эстетического воспитания «Mix models», Елена Рудковская тел.: (099) 327 63 64, (068) 069-55-29
Первое место – Ксения Хмелевая (г. Артемовск) «Эйфория», второе место – Антон Ярощик (Белоруссия) «Сияние», третье место - Людмила Мартынова «Мгновения жизни», участники конкурса – ТМ «Джерелия» и Ирина Лисовая (г. Кировоград) Категория «Арт» Первое место - Сергей Мерещук (Молдова) «Отпечатки прошлого, улики настоящего», второе место – Ирина Лисовая (г. Кировоград), «Магия символов», третье место - Екатерина Гейда (г. Тернополь) «Життя серед сміття», участник конкурса –Анна Стецкая (г. Днепропетровск) «Ангелы и демоны». Категория «Фольк» Первое место – ателье Стиль Т (г. Кировоград) «Весна іде, красу несе», второе место – Наталья Кабак (г. Кировоград) «Барвистий світанок», третье место – Елена Кердяк (г. Кировоград) «Футрина». Категория «Детская мода»: Первое место – Татьяна Завера (г. Одесса) «Прогулки по Лондону», второе место – Ателье ЛюВи (г. Кировоград) «Flowers of Life», третье место - Екатерина Сергиенко (г. Кировоград) «Модничка». Категория «Лучший образ» в проекте «Люди как птицы» Лучший образ – Ирина Лисовая «Разбитая любовь», первое место – студия красоты «Жемчужина», «Райские птицы Востока», второе место - Инна Ярченко «Ворона», третье место - Юлия Шулешко и Юлия Бочарова «Лебедь», участник конкурса – Кристина Хачатрян «Попугаи». 113
fashionplaces
Odessa fashion places boutiques ГОРОД ул. Екатерининская, 17 тел.: (048) 785-67-28 ESCADA ул. Ришельевская, 5 тел.: (063) 504-86-82 КАРДИНАЛ LUX ул. Ришельевская, 24/ул. Жуковского, 19 тел.: (048) 711-77-77 МОЛИНАРИ ул. Екатерининская, 25 тел.: (0482) 375-256 КАПРИЗ ул. Довженко, 8 тел.: (048) 748-17-48 СИСЛЕЙ ул. Бунина, 25 тел.: (0482) 37-84-22 ANTONY MORATO пер. Семафорный, 4, ТЦ «Среднефонтанский», 2 этаж тел.: (048) 709-28-58 ул. Ришельевская, 9 тел.: (0482) 37-86-76 AZORA ул. Екатерининская, 21 тел.: (0482) 49-66-48 BALDININI ул. Екатерининская, 19 тел.: (048) 795-93-95 BARBARA BUI ул. Екатерининская, 39 тел.: (048)722-77-77
CALLIOPE ул. Екатерининская, 17 тел.: (048) 777-40-13
ул. Жуковского 22/ ул. Ришельевская, 17 тел.: (048) 718-05-38 ул. Дерибасовская, 21, ТРЦ «Панорама» тел.: (048) 787-97-10 с.Фонтанка, 1, ТРЦ «Ривьера» тел.: (048) 796-52-65 просп.Маршала Жукова, 2, ТРЦ «City Center» тел.: (048) 705-78-27
CHANTAL STORY ул. Екатерининская, 21 тел.: (048) 772-63-67 тел.: (094) 998-03-67 DENIS FASHION ул. Екатерининская, 19 тел.: (063) 978-76-40 тел.: (097) 677-87-17
KLAN ул. Екатерининская, 10 тел.: (096)313-13-14 тел.: (093)401-70-18
DIESEL ул. Екатерининская, 19 тел.: (050) 358-90-38 E-TON ул. Екатерининская, 26 пл.10-го Апреля, галерея «Сады Победы» тел.: (0482) 33-02-92 IVAN FOTESKO ул. Старопортофранковская, 85 тел.: (063) 741-90-57 FLORANGE ул. Пантелеймоновская, 25, 4-й этаж, тел.: (097) 327-48-07
LES NEREIDES ул. Екатерининская, 8/10 тел.: (048) 788-62-36 тел.: (094) 921-92-78
GANT ул. Екатерининская, 18 тел.: (048) 715-59-88 GO SCARPA ул. Ришельевская, 23 тел.:(048)725-02-63 ул. Екатерининская, 36 тел.: (0482) 42-92-90 ул. 25 Чапаевской Дивизии, 11, Сити-25 тел.: (0482) 49-26-84
BARS ул. Ришельевская, 14
HAND MADE Аркадийская аллея, ТРЦ «Аркадия-Сити» тел.: (099) 376-99-64
BENETTON ул. Бунина, 25 тел.: (0482) 37-84-27
HUGO BOSS ул. Греческая, д. 29 тел.:(048) 734-43-87
BRASCHI ул. Ришельевская, 17 тел.: (068) 000-07-77
INTERTOP ул. Преображенская, 33 тел.: (048) 722-48-60
KRIZA ул. Екатерининская, 4 тел.:(073)480-73-49 просп. Маршала Жукова, 2, 1 этаж, ТРЦ «City Center» тел.: (063) 379-24-41 с.Фонтанка, 1, ТРЦ «Ривьера», тел.: (093) 449-42-49 пл. Греческая ¾, 1 этаж, ТЦ «Афина» тел.: (063) 394-78-07 Аркадийская аллея, ТРЦ «Аркадия-Сити» тел.: (073) 479-37-06
LE GRAND ул. Екатерининская, 29 тел.: (097) 093-02-66 LABOCA ул. Ришельевская, 17 с.Фонтанка, ТРЦ «Ривьера» LAURA ASHLEY ул. Екатерининская, 21 тел.: (048) 706-90-69 MANGO ул. Ришельевская, 9 тел.: (048) 715-51-06 с.Фонтанка, ТРЦ «Ривьера» тел.: (048) 796-52-62 просп. Маршала Жукова, 2, 1 этаж, ТРЦ «City Center» тел.: (048) 705-78-60
114
MIRATON ул. Екатерининская, 18 ул. Днепропетровская дорога, 118 площадь Независимости, 1, ТЦ «Панорама», 1-й этаж, просп. Маршала Жукова, 2, 1 этаж, ТРЦ «City Center» тел.: (067) 483-88-31 NATALI BOLGAR ул. Екатерининская, 29 тел.: (048) 794-64-66 RED ул. Екатерининская, 30 тел.: (067) 187-20-44 RIMMA DONNA пл. Греческая ¾, 1 этаж, ТЦ «Афина» Аркадийская аллея, ТРЦ «Аркадия-Сити» тел.: (093) 838-27-81 тел.: (050) 969-36-00 тел.: (063) 201-02-66 тел.: (098) 010-98-11 SYMBOL ул. Пушкинская, 14 Symbol men тел.: (048) 711-61-29 Symbol lady тел.: (048)711-61-30 тел.: (048)711-61-31 ул. Греческая, 36/38 Symbol Stock тел.: (048) 784-07-44 TOMMY HILFIGER ул. Екатерининская, 20 тел.: (048) 715-03-83 тел.: (048) 703-84-70 пер. Семафорный, 4, ТЦ «Среднефонтанский» тел.: (048) 705-19-96 UROOM ДОМ УКРАИНСКИХ ДИЗАЙНЕРОВ ул. Греческая 26, тел.: (048) 759-69-26 VALENCIA ул. Екатерининская, 36 тел.: (048) 786-94-27 пл. 10 Апреля, Галерея «Сады Победы» тел.: (048) 785-05-25
fashionplaces
VINTAGES ул. Екатерининская, 5/7 тел.: (063) 470-20-95 ул. Успенская, 70 тел.: (063) 414-32-84 пл. Греческая, 3/4, 2 этаж, ТЦ «Афина» тел.: (063) 637-33-18
design, jewelry, perfume and interior
ЕКАТЕРИНА ул. Греческая, 25/11 тел.: (067) 181-51-04
MOZART ул. Ланжероновская, 13 тел.: (0482) 377-777
ЕКАТЕРИНА 2 пл. Екатерининская, 7 тел.: (067) 181-51-05
PALACE DEL MAR пер. Хрустальный, 1 тел.: (0482) 301-901
ЗОЛОТОЕ РУНО ул. Ак. Королева, 16 тел.: (048) 718-38-80
METRO HOTEL APARTMENTS ул. Пушкинская,12 тел.: (048) 705-30-00
БИБЛИОТЕКА ТКАНЕЙ ул. Екатерининская, 35 тел.: (063) 531-59-94
КАЛИФОРНИЯ ул. Еврейская, 27 тел.: (048) 796-63-33
ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ ул. Екатерининская, 41 тел.:(0482)36-46-84
ЛЕРМОНТОВСКИЙ Лермонтовский переулок, 2 тел.: (050) 490-22-88
restaurants
L`OCCITANE ул. Екатерининская, 18 тел.: (048) 725-00-84
ЛОНДОН ул. Успенская, 95 тел.: (050) 492-11-16
АЙВА ул. Ришельевская, 27 тел.: (048) 794-33-40
КАМЕЯ ул. Екатерининская, 14 тел.: (048) 722-33-22
ЛОНДОНСКАЯ Примороский бульвар, 11 тел.: (048) 705-87-87
БАБЕЛЬ ФИШ ул. Греческая, 5 тел.: (067) 488-85-82
КАРУСЕЛЬ ул. Преображенская, 25, Цветочная галерея, тел.: (067) 923-41-46 тел.: (067) 483-67-63 тел.: (067) 480-53-53
МОРСКОЙ пер. Хрустальный, 1/1 тел.: (048) 705-14-98 ПАССАЖ ул. Преображенская, 34 тел.: (048) 728-55-00
КОШКІНЪ ДОМ ул. Пантелеймоновская, 7 ул. Малая Арнаутская, 27 тел.: (048) 728-77-59
ПРОМИНАДА Фонтанская дорога, 143 тел.: (048) 705-40-50
FAMILY DECOR ул. Екатерининская, 29 тел.: (048) 722-84-94
ОДЕССКИЙ ДВОРИК ул. Успенская, 19 тел.: (093) 392-00-01
FREY WILLE ул. Екатерининская, 29 тел.: (048) 714-48-78
ОТРАДА ул. Уютная, 11 тел.: (0482) 33-06-98
hotels
ЧЕРНОЕ МОРЕ ул. Ришельевская. 59 тел.: (0482) 300-904 ул. Маразлиевская, 1 тел.: (048) 784-70-80 ул. Вице-Адмирала Азарова, 1 тел.: (048) 729-86-55
АЛЕКСАНДРОВСКИЙ пр. Александровский. 12 тел.: (098) 581-49-19 АРКАДИЯ ул. Генуэзская. 24 тел.: (048) 705-31-30 BRISTOL ул. Пушкинская, 15 тел.:(048) 796-55-00 www.hotelbristolodessa.com.ua VILLA LE PREMIER пер. Ванный, 3 тел.:(048)705-74-74
GAGARINN HOTEL Гагаринское Плато, 5б тел.: (048) 77-444-47 www.gagarinn.com CONTINENTAL ул. Дерибасовская, 5 тел.: (048) 786-01-55 тел.: (048) 786-03-99 тел.: (048) 786-05-50
VELLE ROSSE ул. Гаршина,3 тел.: (097) 500-00-50
БУНИН ул. Бунина, 29 тел.: (0482) 34-58-51 БУФЕТЪ ул. Екатерининская, 30 тел.: (048) 722-85-93 www.bufet.od.ua ВОСТОЧНЫЙ ЭКСПРЕСС ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ Французский бульвар, 85/87 тел.: (048) 728-64-82 ГРАНАТ ул. Екатерининская, 1 тел.: (048) 701-31-31 ЗЕЛЕНЬ ЭКОТЕРРИТОРИЯ ул. Канатная,85 тел.: (098) 878-37-00 www.zelencafe.com ДЕВАРАНА ул. Тенистая, 9/12 тел.: (048) 718-18-18
КАННОЛИ пер.Чайковского,19 тел.: (095) 162-27-27 тел.: (067) 167-27-27 КАПИТАН МОРГАН ул. Жуковского, 30 тел.: (048) 728-84-82 МАРЧЕЛЛО ул. Генерала Петрова, 46 тел.: (048) 705-12-22 ОДЕССКИЙ ДВОРИК ул. Успенская, 19 тел.: (048) 777-72-71 тел.: (097) 103-00-01 тел.: (095) 046-00-01 ОЛИО ПИЦЦА ул. Гаванная, 7 тел.: (0482) 322-377 ул. Бунина, 35 тел.: (048) 777-02-42 проспект Добровольского, 114/1А тел.: (0482) 323-324 РЫБА Фонтанская дорога, 155 тел.: (048) 736-1106 СВЕЧА пер. Маячный, 15 тел.:(048) 795-60-00 TOKIO ХАУС ул. Ришельевская, 11 тел.: (048) 785-09-90 ТРАТТОРИЯ ул. Греческая, 1А тел.: (048) 784-01-51 тел.: (048) 772-79-40 ТРЮМ ул. Успенская, 13/15 тел.: (048) 777-888-6 ХУТОРЕЦЬ парк им. Т.Г.Шевченко, пляж «Ланжерон» тел.: (048) 725-55-10
ЖЕТО пер. Маяковского, 1 тел.: (0482) 33-84-07
AZUMA Французский бульвар, 54/23 тел.: (067) 484-53-44 www.azuma.com.ua
ЗОЛОТОЕ РУНО ул. Ак. Королева, 16 тел.: (048) 718-38-80
BOURBON ROCK BAR ул. Екатерининская, 8/10 тел.: (048) 722-03-07
115
fashionplaces
CASA NOVA ул. Дерибасовская, 4 тел.: (0482) 335-455 www.casa-nova.com.ua CORVIN ул. Ланжероновская, 17 тел.: (0482) 33-88-00 CRAB HOUSE ул. Дерибасовская, 13 тел.: (048) 772-50-70 DEL PRADO ул. Екатерининская, 23 тел.: (048) 725-00-09 delprado.com.ua GRAND PRIX ул. Бунина, 24 тел.: (0487) 85-07-01 FANCONI ул. Екатерининская 15//17 тел.: (0482) 34-66-66 FISH Кирпичный пер.1 тел.: (067) 557-55-68 JAZZY BUZZY ул. Успенская, 19 тел.: (048) 777-20-31 LA TERRAZZA ул. Уютная, 11 тел.: (0482) 33-20-74 LAVINIA ул. Екатерининская, 31/33 тел.: (048) 722-66-61 www.facebook.com/ Lavinia.odessa LIMONCELLO ул. Греческая, 21 тел.: (0482) 333-345 MOZART ул. Ланжероновская,13 тел.: (0482) 37-89-77 PALAIS ROYAL ул.Ланжероновская,10 тел.: (048) 737-88-84 PIZZA GRILL ул. Академика Вильямса, 66а тел.: (048) 770-08-07 ул. Старониколаевская дорога, 101 тел.: (048) 771-63-68 тел.: (048) 796-52-70
ул. 25-й Чапаевской дивизии, 1А тел.:(048) 799-99-83 ул. Воронцовский переулок, 13 тел.: (048) 7222-444 ул. Добровольского, 96а тел.: (048) 788-7-988
ДОМИНАНТА ул. Маршала Говорова, 18 тел.: (048) 759-75-56 ДЮКОВСКИЕ БАНИ ул. Балковская, 28 тел.: (0482) 333-393
VOYAGE ул.Дерибасовская,5 тел.: (048) 786-03-93
ЗАТЕРЯННЫЙ МИР ул. Академическая, 49 тел.: (048) 37-41-08
SALIERI ул. Ланжероновская, 14 тел.: (048) 725-00-00
ЗОЛОТАЯ СЕРЕДИНА ул. Среднефонтанская,19Б тел.: (093) 683-96-16
Stella Residence Club Ванный переулок, 3а 048-785-50-00 050-460-50-00 stella.od.ua
МАРИСТЕЛЛА КЛАБ пер. Ванный, 3 тел. (048) 785-50-00 МЕДИАН ул. Екатерининская, 22 тел.: (048) 785-01-88
THE ROASTERY BY ODESSA Аркадийская Аллея тел.: (093) 787-87-85
МОНА ЛИЗА ул. Тенистая, 9/12 тел.: (048) 785-58-68 тел.:(048) 784-58-68
TRAVELER`S COFFEE ул. Дерибасовская, 14 тел.: (094) 917-54-07
SPA & beauty salons АВТОРСКАЯ ШКОЛА ВИЗАЖА ИРИНЫ ГРАБАР ул. Успенская,40 тел.: (048) 772-91-38 тел.: (067) 598-56-56
НОВЫЕ НОГТИ ул. Канатная, 41 тел.: (048) 734-21-71 тел.: (0482) 37-94-62 ул. Бунина, 33 тел.: (0482) 37-27-52
МЕЖДУНАРОДНАЯ АКАДЕМИЯ ПАРИКМАХЕРСКОГО ИСКУССТВА VT ACADEMY ул. Греческая, 1а тел.: (050) 392-50-00, тел.: (048) 787-65-71 vtholding.com
РУССКИЙ ПАР ул. Ефимова, 15 тел.: (067) 553-13-34 тел.: (050) 863-77-69 ул. Костанди, 119 тел.: (067) 553-13-32 тел.: (095) 20-30-176
АКВАРЕЛЬ ул. Солнечная, 5 тел.: (048) 785-08-94
СТУДИЯ КРАСОТЫ ИРИНЫ ЕРХОВОЙ тел.: (063) 641-77-74 тел.: (066) 063-00-05
БЕЛЫЙ ПАРУС ул. Литературная, 1А тел.: (0482) 33-55-75 тел.: (0482) 33-55-65
СТУДИЯ КРАСОТЫ ЛАРИСЫ РУМЯНЦЕВОЙ ул. Екатерининская, 8/10 тел.: (048) 737-56-56 тел.: (0482) 33-48-00 Фонтанская дорога, 49/1 тел.: (0487)85-04-14 тел.: (0487)85-27-91 ул. Добровольского 104 тел.: (048) 737-65-65
ВЕРТИКАЛЬ ул. Тополева, 10а тел.: (048) 785-06-36 ул. Ак.Вильямса, 73/1 тел.: (048) 728-30-33 Днепропетровская дорога, 125б тел.: (048) 784-59-82 (81) пр. Добровольского, 122/1 а тел.: (048) 703-08-08
ТАЙГЕР, СПОРТИВНЫЙ КЛУБ ДЗЮДО ул. Среднефонтанская, 19Б тел.: (048) 780-05-70 тел.: (067) 508-05-80
ЭСТЕТИК–ЦЕНТР ДЭНИЗ пер. Мукачевский, 6 тел.: (0482) 339-939
116
ФОРМА ул. Люстдорфская дор. 172/1 тел.: (0482) 333-993 ФОРМУЛА пер. Чайковского, 12 тел.: (048) 728-99-21 ШТОРМ ул. Гайдара, 11 тел.: (048) 777-90-90 ШАГГИ ТАЙМ ул. Канатная, 81 тел.: (048) 777-70-99 тел.: (048) 775-06-70 ул. Еврейская, 10 тел.: (048) 777-07-87 ARK-SPA PALACE ул. Генуэзская 1а тел.: (0482) 328-328 FRESH ул. Жуковского, 33 тел.: (048) 737-37-39 FUSION Александровский проспект, 22 тел.: (048) 722-44-44 тел.: (050) 708-34-24 ул. Генуэзская, 5 тел.: (048) 707-22-22 тел.: (050) 490-18-38 MOZART BEAUTY AND HAIR ул. Ланжероновская, 13 Тел.: (0482) 32-22-22 OXFORD MEDICAL ул. Жуковского. 33 тел.: (048) 725-55-00 тел.:(048) 715-55-96 ул. Героев Сталинграда,30 тел.: (048) 737-70-10 тел.: (048) 751-13-32 ROKSI HAIR ул. Пушкинская, 71 тел.: (048) 701-62-61 тел.: (063) 662-22-02 SHANTI пер. Чайковского, 14 тел.: (048) 722-83-03 VT STYLE ул. Дерибасовская, 5 тел.: (048) 759-99-45 тел.: (095) 759-99-45