Graf Verlag Frühjahr 2015 by Ullstein Buchverlage GmbH

Neue Bucher

Fruhjahr 2015

ALAIN BERENBOOM Monsieur Optimist Seite 3 – 5

ALINA SIMONE Ich wollte Einhörner Seite 6 – 7

GENEVIÈVE DAMAS Wenn du über den Fluss gehst Seite 8 – 9

OWEN MAT THEWS Moskau Babylon

Seite 10 – 13

HARRY KÄMMERER Harte Hunde

Seite 14 – 15

Anhand der Lebe ns ge s c h i c h te " meiner El tern h a tte i c h den gro B en europ ai s c h en Roma n schreiben k onnen.… Jedoch, l i eb er Le s e r, i ch mu ss Sie ent taus c h en ..." … “

SPITZENTITEL

ALAIN BERENBOOM MONSIEUR OPTIMIST Aus dem Französischen von Tanja Graf und Helmut Moysich Originaltitel: Monsieur Optimiste ca. 288 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag, 12,5 x 20,5 cm Warengruppe: 1116 € 18,00 (D) / € 18,50 (A) / sFr 24,90 ISBN 978-3-86220-054-2 ERSCHEINT AM 6. MÄRZ 2015

Liebeserklärung an einen im wahrsten Sinne

zauberhaften Vater

Er begriff das Leben als Spiel und Abenteuer wie Roberto Benigni in „Das Leben ist schön“ – und überlebte so den Holocaust. Die Geschichte des polnischen Apothekers Berenbaum ist die von Überlebensmut und Überlebenswillen, von Glück, Chuzpe – und unerschütterlichem Optimismus. Erst als er sich daran macht, die Papiere und Briefe seiner Eltern zu ordnen, entdeckt Alain Berenboom, dass sein Vater Chaim ein veritabler Don Quichotte war. In den zwanziger Jahren aus dem polnischen Makow nach Lüttich gekommen, um hier Pharmazie zu studieren, will Chaim vor allem ein waschechter Belgier werden. Er dreht Wunderpillen, mixt Schönheitstinkturen und plaudert nächtelang mit seinem besten Freund über deutsche Literatur und Philosophie, als um ihn herum das alte Europa längst in Stücke geht. Chaim und Rebecca, seine schöne junge Frau, überleben, indem sie den belgischen aller Namen annehmen: Janssens & Janssens.... ALAIN BERENBOOM, geboren 1947 in In kurzen Kapiteln, gewürzt mit Einsprengseln und NebenSchaerbeek, Belgien, ist Professor für Urheschauplätzen, entfaltet Berenboom den Roman seiner Elberrecht an der Freien Universität Brüssel und tern und zugleich einen Roman Europas im 20. Jahrhuneiner der prominentesten Anwälte Belgiens. Zu dert: die erstaunliche Geschichte von Menschen, die das seinen Mandanten gehören die Erben von Hergés Tim und Struppi und der belgische König Albert. schlimme Schicksal ausblenden und nur das glückliche Verfasser zahlreicher Romane und Erzählungen; für zulassen. Monsieur Optimist wurde er mit dem renommierten Lachen und Weinen liegen bei diesem preisgekrönPrix Victor Rossel ausgezeichnet. ten Buch nah beisammen, und ein Feuerwerk an Fragen: „Was wäre gewesen, wenn …?“, macht es ONLINE- UND SOCIAL-MEDIA-KAMPAGNE beinahe philosophisch.

PLAKAT A1 TN 862-889034

Mons ieur

O pt i m i st

Alain Berenboom

PAPIERTÜTEN für den Buchhandel TN 862-889032 (VPE 25)

spür e ich

es: das Charkow-för mige

„Manchmal

Loch in meinem Herzen .“

In ihrem frischen, witzigen, wehmütigen Buch erzählt die Rocksängerin Alina Simone, wie sie nach einigen Anläufen die Indie-Musikszene knackt und dabei ihr Fernweh nach Sibirien abstreift. „ ‚Hallo, Alina! Hier spricht Charkow!‘ Kiril war Journalist und wollte mich zu meinem neuen Album interviewen. Ich hatte ein paar Songs der sowjetischen Punksängerin Janka Djagilewa gecovert. Zum ersten Mal interessierte sich jemand aus der ukrainischen Stadt, in der ich geboren worden war, für meine Musik. Ich war sehr überrascht, ja, sogar ein bisschen gerührt ...“

ALINA SIMONE, geboren 1975 in Charkow/Ukraine, war ein Jahr alt, als sie mit ihrer Familie in die USA emigrierte. Sie lebt heute in Brooklyn und gehört laut New York Times zur „whip-smart group“ der jungen Exil-Russen. Sie ist Rocksängerin und Autorin zweier Bücher; die Übersetzung ihres vielgepriesenen Romans Note to Self ist in Vorbereitung.

s st da ers „Es i ünstl K nes s e td n rei ä i r e t r – ‚Po ion.“ dert‘ pirat rhun s h n a I J 1. echte boy im 2 und n Low o n v e r g ü uto Vergn hn Wray, A Jo

n, ier eligio den h gem sik, R i e wer „Mu i z l mher Fami und t war .“ and d mi ziert Russl en un ick se hwor m Bl fbesc harfe herau or und sc an Gaim Neil Hum

Begonnen hatte es damit, dass Alina Simone von ihren mal komischen, mal verzweifelten Versuchen berichten wollte, wie man sich in der heißumkämpften Indie-Musikszene behauptet. Wo es auf jeden Fall leichter ist, sich Flöhe einzuhandeln als einen Plattenvertrag. Aber bald geht es ihr nicht mehr nur um Musik: Alina versucht, das „Charkow-förmige“ Loch in ihrem Herzen zu füllen und das Land zu verstehen, aus dem ihre Eltern stammen. So macht sie sich mehrfach auf, bereist die Ukraine und später auch Sibirien. Dort trifft sie auf die Spuren der sowjetischen Punksängerin Janka Djagilewa, die 24-jährig tragisch starb … Von Musikkritikern für ihre sehnsuchtsvolle, faszinierende Stimme gepriesen, kann Alina Simone nun auch als Star der jungen New Yorker Literaturszene entdeckt werden.

ALINA SIMONE ICH WOLLTE EINHÖRNER

Aus dem Amerikanischen von Vanadis Buhr Originalverlag: Farrar, Straus & Giroux Originaltitel: You Must Go and Win ca. 256 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag, 12,5 x 20,5 cm, Warengruppe: 1112 € 18,- (D) / € 18,50 (A) / sFr 24,90 ISBN 978-3-86220-043-6 ERSCHEINT AM 6. MÄRZ 2015

Wehe dir , wenn du auf die

andere Seite gehst

Nobelpreisträger Jean-Marie Le Clézio entdeckte dieses spektakuläre Debüt: Es ist die karge, klare, harte Sprache der Bauern, die diese Geschichte so berührend macht: Mit Hilfe des Alphabets kommt der junge François seiner grausamen Familiengeschichte auf die Spur…

GENEVIÈVE DAMAS, Jahrgang 1970, studierte Jura und ist ausgebildete Schauspielerin. Sie arbeitete als Regisseurin und verfasste zahlreiche Stücke, einige davon wurden preisgekrönt. Wenn du über den Fluss gehst ist ihr erster Roman. Er wurde u.a. mit dem belgischen Prix Goncourt, dem Prix Victor Rossel, ausgezeichnet.

Seine ganze Liebe gilt dem zarten Ferkel mit den intelligenten Augen. Wenn er es doch vor dem Kochtopf bewahren könnte! François, der Schweinehirt, sucht Trost bei seinem sanften Vieh, weil die Menschen ihm das verwehren, wonach er sich sehnt. Seit Maryse, seine über alles geliebte Schwester, den Fluss überquert hat, ist er den brutalen Schlägen des Vaters ausgesetzt. Aber dann fasst er Vertrauen zu Roger, dem Dorfpfarrer, und zu Amélie, dem Mädchen mit dem roten Kleid, und beide weihen ihn ein ins Geheimnis der Buchstaben. So lernt er die Welt der Bücher kennen und die erschütternde Wahrheit seiner Herkunft. Als er endlich weiß, was mit denen geschieht, die den Fluss überqueren, ist er selbst bereit, sein Bündel zu packen. Eine zeitlose, ebenso mitreißende wie poetische Geschichte, die zeigt, wie man durch das Geheimnis der Buchstaben dem Geheimnis des Lebens auf die Spur kommt.

Preisgekrönte literarische Entdeckung

„Der Ton stimmt, die Emotion schwingt mit, und die Herzensgröße ebenfalls.“ JACQUES DE DECKER

GENEVIÈVE DAMAS WENN DU ÜBER DEN FLUSS GEHST Roman Aus dem Französischen von Helmut Moysich Originalverlag: Éditions Luce Wilquin Originaltitel: Si tu passes la rivière ca. 176 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag, 11,5 x 19,0 cm Warengruppe: 1112 € 16,00 (D) / € 16,50 (A) / sFr 22,90 ISBN 978-3-86220-042-9 ERSCHEINT AM 6. MÄRZ 2015

Owen Matthews, literarischer Thriller führt mitten ins dunkle Herz Moskaus Motiv als A2-Plakat erhältlich. TN 862-889034

ÂŠ gettyimages / Fabio Sabatini

Le Figaro Magazine

„ Moskau man

Babylon trinkt

auf Ex , wie einen

eiskalten Wodka.“ LIVRES HEBDO

Boomtown Moskau der neunziger Jahre: Fasziniert und abgestoßen zugleich schaut PR-Manager Lambert zuerst von außen in die Abgründe dieser Welt aus Kommerz, Drogen und Luxus. Dann verliebt er sich in die schöne Sonia und wird, ohne es zu wollen, zum dostojewskischen Helden. Ein literarischer Thriller der Extraklasse.

OWEN MATTHEWS, geboren 1971 in London, studierte Neuere Geschichte in Oxford. 1995 ging er als Korrespondent nach Moskau und lernte dort die abgründige Welt kennen, die er hier so packend schildert. Matthews schrieb für The Times, The Spectator und The Independent. Seit 1997 ist er Reporter für Newsweek. Sein erstes Buch Winterkinder war ein internationaler Bestseller, der in 28 Ländern erschien. Matthews lebt heute mit seiner russischen Frau und zwei Kindern in Istanbul.

Hier ist alles größer, gewaltiger, opulenter als das, was er bisher kannte: Als der Brite Lambert 1995 in Moskau eintrifft, fühlt er sich wie auf Safari im postsowjetischen Dschungel. Ob es die eisigen Winter oder die überhitzten Partys, die Kaviar- und Wodkamengen, die großen Autos oder die marmorgetäfelten Metro-Stationen sind: Wer kann, säbelt sich ein möglichst großes Stück vom Kuchen ab. Wer nicht, hat Pech gehabt. Klar, Lambert ist hierhergekommen, um das richtige Leben zu spüren. Aber wie alle Ausländer lebt er in einer Parallelwelt, die nicht nur von schönen Nataschas bevölkert wird. Sondern auch von ebenso charismatischen wie hundsgemeinen Verbrechern. Im letzten Moment will Lambert seine moralische Integrität zurückgewinnen, aber da ist es bereits zu spät ...

„Ein fesselnder Kenner der russischen Seele, eine Mischung aus Dostojewski und Bret Easton Ellis.“ Le Point

„Ein überwältigend schönes Buch ... lebendig, es strotzt geradezu vor Geschichten in der Geschichte.“ Cathrin Kahlweit, Süddeutsche Zeitung, über Winterkinder ISBN 978-3-86220-045-0 12

OWEN MATTHEWS MOSKAU BABYLON Aus dem Englischen von Hans-Ulrich Möhring Originalverlag: Bloomsbury Publishing Originaltitel: Moscow Babylon ca. 352 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag, 13,5 x 21,5 cm Warengruppe: 1112 € 21,00 (D) / € 21,60 (A) / sFr 29,50 ISBN 978-3-86220-048-1 ERSCHEINT AM 27. FEBRUAR 2015

„A Hund is er scho!“ , flüstern die Dorfladys bewundernd Stefan Brandner, Hummels Polizeikollege in Niederbayern, erlebt seine Heimat neu: Seit in Grafenberg eine Biogasanlage steht, hat die Region einen Zankapfel mehr und einen passenden Ort, um unliebsame Gegner verschwinden zu lassen. Irgendwo im Niemandsland vor der tschechischen Grenze, da wohnen sie – die wilden Kerle: Stammtischbrüder mit aus Granit gemeißelten Gesichtszügen, Großbauern mit fetten Ranzen und kurzer Lebenserwartung, kleine Neonazis und ihre väterlichen Freunde, vom Landleben gezeichnete Discoqueens mit messerscharfen Mundwerken. Als im beschaulichen Grafenberg das neue Biogaskraftwerk explodiert und die zwei reichsten Bauern der Gegend tot im Wald liegen, wird Stefan Brandner, der Polizeibeamte der Gemeinde, aus dem Winterschlaf geweckt. Ehe er sichs versieht, steckt er mitten drin in einem trüben Sumpf aus Gewalt, Geldgier und politischen Interessen. Haben die Todesfälle etwas mit dem Nationalen Heimatbund zu tun? Oder gar mit dem tschechischen Bordellbesitzer, der große Pläne in der Region hat? Brandner erlebt nun seine geliebte Heimat Bayerwald von einer ganz anderen Seite: dunkel, brutal und geheimnisvoll. Aber auch mit einem gerüttelt Maß an morbidem Humor.

Harry Kämmerers Live-Performance ist Kult!

Kontakt: ulrike.melzer@graf-verlag.de

HARRY KÄMMERER, geboren 1967, aufgewachsen in Passau, lebt mit seiner Familie in München. Verlagsredakteur mit Herz für Musik, Literatur und Kabarett. Verfasser einer Dissertation zum Thema „Satire im 18. Jahrhundert“ und der kultigen Krimis Isartod, Die Schöne Münchnerin, Heiligenblut und Pressing.

· „Ein Buch wie das Dröhnen von Brandners alter Kawasaki über den Wipfeln des Bayerwalds. Voll Turbo!“ Klaus Hummel · Weltmeister lieben Kämmerer-Krimis: „Ich mag diese Krimis sehr!“, schwärmt Philipp Lahm

HARRY KÄMMERER HARTE HUNDE

Kriminalroman ca. 256 Seiten, Broschur, 13,5 x 20,5 cm Warengruppe: 1121 € 14,99 (D) / € 15,50 (A) / sFr 20,90 ISBN 978-3-86220-055-9 ERSCHEINT AM 6. MÄRZ 2015

0800 / 66 111 99 (D)

REISEGEBIETE

IHR/E VERLAGSVERTRETER/IN

IHRE AUSLIEFERUNG

Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen

Thomas Wetzel Humboldtstraße 82 | 28203 Bremen Tel. (0421) 702752 | Fax (0421) 7943699 thomas.wetzel@ullstein-buchverlage.de

Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Berlin, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Sachsen

Ute Koenig Fasanenstraße 49 | 10719 Berlin Tel. (030) 44046962 | Fax (030) 4425923 ute.koenig@ullstein-buchverlage.de

Auslieferung Deutschland: Distribook Bonnier Media Deutschland GmbH Schockenriedstr. 39 · 70565 Stuttgart Tel. (0800) 66 111 99 · Fax (0711) 7899 1010 service@distribook.de

Nordrhein-Westfalen

Ralf Schmidtmann Silcherstr. 9 | 47623 Kevelaer Tel. (02832) 976161 | Fax (02832) 976162 ralf.schmidtmann@ullstein-buchverlage.de

Auslieferung Österreich: Dr. Franz Hain Verlagsauslieferung GmbH Dr.-Otto-Neurath-Gasse 5 · A-1220 Wien Tel. (01) 282 65 65-77 · Fax (01) 282 52 82 bestell@hain.at

Saarland, Rheinland-Pfalz, Hessen, Luxemburg, Belgien

Susanne Gaukel c/o VertreterServiceBuch Schwarzwaldstr. 42 | 60528 Frankfurt Tel. (069) 95528323 | Fax (069) 95528310 gaukel@vertreterservicebuch.de

Bestellungen Schweiz Buchzentrum AG Industriestrasse Ost 10 · CH – 4614 Hägendorf Tel: (062) 209 - 25 25 · Fax: (062) 209 – 26 27 kundendienst@buchzentrum.ch

Baden-Württemberg

Oliver Buhl Schwibbogengasse 16 | 74206 Bad Wimpfen Tel. (07063) 932408 | Fax (07063) 932409 oliver.buhl@ullstein-buchverlage.de

Telefonverkaufsteam bmd · Buch- und Mediendienst Georgenstraße 4 · 80799 München Tel. (089) 206 09 65-0 · Fax (089) 206 09 65-400 kundenbetreuung@buch-mediendienst.de

Bayern

Sandra Mack Schönstr. 98 | 81543 München Tel. (089) 27349214 | Fax (089) 27349215 sandra.mack@ullstein-buchverlage.de

ÖSTERREICH

Günther Lorenzoni Schulgasse 165 | A-8952 Irdning Tel. (0664) 3105740 | Fax (0316) 2311234480 g.lorenzoni@a1.net

SCHWEIZ

Joe Fuchs Verenastraße 8 | CH-8832 Wollerau Tel. (044) 7847982 | Fax (044) 7845367 Mobil (079) 4203403 joe.fuchs@mythen.ch

AUSLIEFERUNGSHINWEIS Die Verlage Allegria, Aladin, arsEdition, Berlin Verlag, Berlin Verlag Taschenbuch, Bloomsbury Berlin, Carlsen, Chicken House, Claassen, Econ, Esslinger, Gabriel, Graf, Hörbuch Hamburg, Kabel, Königskinder, List, Malik, Marion von Schröder, National Geographic Deutschland (ausgenommen Kalender und Reiseführer), Nelson, Osterwold Audio, Pendo, Piper, Piper Taschenbuch, Planet Girl, Propyläen, Silberfisch, Terzio, Thienemann, Ullstein, Ullstein & List Taschenbuch, Ullstein extra, Westend und Xenos werden gemeinsam über Distribook ausgeliefert.

GRAF VERLAG · Georgenstraße 8 · 80801 München · Tel. (089) 381801-915 · Fax (089) 381801-80 ulrike.melzer@graf-verlag.de · www.graf-verlag.de Vertrieb: Ullstein Buchverlage GmbH · Friedrichstraße 126 · 10117 Berlin · Tel. (030) 23456-300 · Fax (030) 23456-303

Fragen an den Vertrieb Tel. (030) 23456-348 Fax (030) 23456-355 kundenservice@ ullstein-buchverlage.de

Leitung Presse und Kommunikation Christine Heinrich Tel. (030) 23456-433 Fax (030) 23456-445 christine.heinrich@ ullstein-buchverlage.de

Presseleitung Katharina Ilgen Tel. (030) 23456-435 Fax (030) 23456-445 katharina.ilgen@ ullstein-buchverlage.de

Autorenveranstaltungen Antoinette von Schwarzkopf Tel. (030) 23456-342 Fax (030) 23456-445 avs@ullstein-buchverlage.de

Ulrike Melzer Tel. (089) 381801-915 Fax (089) 381801-80 ulrike.melzer@graf-verlag.de

Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand November 2014. Die sFr-Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. Die Preise in österreichischen € wurden von unserem Auslieferer als sein gesetzlicher Letztverkaufspreis in Österreich angegeben. Hinweis: Es gelten unsere Lieferungs- und Zahlungsbedingungen, Stand 1.7.2009. Für Remissionen ist eine schriftliche Genehmigung vom Vertreter oder Verlag erforderlich. Nicht genehmigte Remissionen werden mit 15% des Ladenpreises gutgeschrieben. Titel, die seit mindestens einem Jahr vergriffen sind und/oder deren Ladenpreis vor mehr als 3 Monaten aufgehoben wurde, werden nicht mehr gutgeschrieben und nicht zurück-gesandt. Befinden sich zurückgesandte Bücher nicht mehr in neuwertigem Zustand, ist der Verlag berechtigt, den Gutschriftsbetrag dem Wiederverkaufswert entsprechend zu kürzen. Rücksendungen sind grundsätzlich frei Haus an die Auslieferung zu senden. Umschlagmotiv: Nach einer Vorlage von © Aldjia Bessalah

KNO VA-Nr. 862/889001 · Gestaltung: herzblut02 GmbH, München

Unser Kundenservice-Telefon für Bestellungen, Titelinformationen und Reklamationen (kostenfreie Servicenummer), Fax 0711 / 7899 10 10, E-Mail service@distribook.de Aktuelle Lageraufnahmeformulare und weitere Informationen finden Sie unter www.distribook.de