FREILAUFGEIST
FREILAUFGEIST
HEFTPREIS: VOLLE AUFMERKSAMKEIT
UND LEIDENSCHAFT
L iteroom
...Fährst Du noch oder Lebst Du schon?
2017
Homerun Geniesse das leichte Leben
9 I LAMPE „LICHTKLICK“ Karbon / Aluminium 99 I TASSE „RUHRPOTT“ Karbon / Aluminium 98 I SALZ & PFEFFERSTREUER „WÜRZBURG“ Karbon / Aluminium
68 I ESSZIMMERSTUHL „STUHLPROBE“ Kunststoff / Aluminium
22-23 I WINDLICHT „CANDLELITE“ Holz / Aluminium / Karbon
INHALT I CONTENTS 4-5 I THE HUB STORY 6-33 I NABEN HUBS 34-35 I WORTH KNOWING WHEELSETS 36-48 I LAUFRÄDER WHEELSETS 49 I ONE SHOT DICHTMILCH ONE SHOT SEAL 51-59 I SPANNER SKEWER 62-64 I KURBELN CRANKSETS 66-67 I KETTENBLÄTTER CHAINRINGS 63 I FLASCHENHALTER BOTTLE-CAGES 68-72 I SATTELSTÜTZEN SEATPOSTS 73 I ENERGIETRÄGER 74-79 I SÄTTEL SADDLES 80-82 I VORBAUTEN STEMS 83 I STEUERSÄTZE / SPACER HEADSETS / SPACER 84-86 I LENKER HANDLEBAR 88 I PORTEUR 89 I SPURTREU 90 I TUNE TOOLS 92-97 I BIKE WEAR & SHIRTS 98-99 I GOODIES
47 I BETTWÄSCHE „BETTI“ Leinen / Baumwolle
SYMBOLE I ICONS QR5
FÜR SCHNELLSPANNER (QR5) / FOR QUICK RELEASE (QR5)
QR12
FÜR STECKACHSSYSTEM 12 MM (QR12) / FOR THRU-AXLE SYSTEM 12 MM (QR12)
QR15
FÜR STECKACHSSYSTEM 15 MM (QR15) / FOR THRU-AXLE SYSTEM 15 MM (QR15)
QR20
FÜR STECKACHSSYSTEM 20 MM (QR20) / FOR THRU-AXLE SYSTEM 20 MM (QR20)
SHIM SRAM
FÜR / FOR SHIMANO/ SRAM
CAMPA
FÜR / FOR CAMPAGNOLO
XX1
FÜR / FOR SRAM XX1
X-12
FÜR STECKACHSSYSTEM X-12 / FOR THRU-AXLE SYSTEM X-12
Maxle 135
FÜR STECKACHSSYSTEM MAXLE 12X135 MM / FOR THRU-AXLE SYSTEM MAXLE 12X135 MM
Maxle 142
FÜR STECKACHSSYSTEM MAXLE 12X142 MM / FOR THRU-AXLE SYSTEM MAXLE 12X142 MM
60-61 I PFANNE „BLACK FOOD“ Edelstahl / Karbon
FÜR SCHEIBENBREMSE / FOR DISC-BRAKE IS
FÜR SCHEIBENBREMS-STANDARD IS2000 / FOR DISC-BRAKE STANDARD IS2000 FÜR FELGENBREMSEN / FOR RIM-BRAKE 86 I TISCH „RISER BAR“ Kunstoff / Karbon
FARBEN I COLOURS
Viele Eloxalfarben erhältlich, hier sind die möglichen Farben: Silber, Schwarz, Rot, Gold, Orange, Giftgrün, Grün, Blau. Die Farbe Weiss wird pulverbeschichtet.
Many anodized-colours available, here are the possible colours: silver, black, red, gold, orange, froggy-green, green, blue. The colour white is powder-coated.
3
40 I LAMPE „SADDLELITE“ Edelstahl / Karbon
The Hubstory E
A
in Märchen kann eine erfundene Geschichte sein oder eine märchenhafte wahre Geschichte. Es war einmal: Deutschland ohne eigene sub-250g Tuning-Naben. Dann kam das Jahr 1994 und die MAG 215 wurde als Urahn einer legendären Reihe von Naben geboren, die – so klein die Familie auch blieb – die Leichtbaulandschaft weltweit veränderte. Irgendwie scheint das der Startschuß für einen internationalen Wettbewerb gewesen zu sein. Lange Jahre konnten die MAGs die Konkurrenz deutlich in die Schranken weisen, bei den weniger komplizierten Vorderradnaben war der Abstand geringer. Ähnlich bei den MTB-Naben King und Kong. Mittlerweile haben wir uns überholen lassen, denn im Grenzbereich der Machbarkeit können andere Eigenschaften leiden. Das mussten wir auch einmal mit der „Dezibel“ erfahren. Theoretisch hatte sie die 95g geknackt. Praktisch aber machte die Dezibel ihrem Namen alle Ehre und ihr Freilauf hörte sich mehr wie Maschinengewehrgeknatter an als eine Hinterradnabe. Zwar schien sie für Trialfahrer mit ihren hohen Antrittskräften die Nabe der Wahl zu sein, aber viele Überrollungen mochte der Freilauf nicht, nix für Kilometerfresser also. Nun ja, es wird weiter an Überraschungen getüftelt, seit Euch dessen sicher. Mit 1996 etliche Jahre zu früh kam die „Sandwitch“ auf den Markt. Steckachsgabeln gab es da noch nicht wirklich, die Konstruktion war aber mehr oder weniger schon so eine. Durch eine Verschraubung wurde diese Nabe dann Normalgabel-verträglich. Null Reklamationen, aber der Markt war noch nicht reif. Bleibt eine Kuriosität. Auch eine Kuriosität, dafür aber eine erfolgreiche, sind unsere einzigartigen Flanschverstärkungen ( MAG 150, Mig 45, Prince, Princess ) mit Karbonfaser. Während normalerweise gilt - je schwerer desto sicherer - haben wir hier den umgekehrten Fall: Diese Naben sind die leichtesten mit den stabilsten Flanschen. Mit unseren Naben ist eine Vielzahl von erfolgreichen Sportlernamen, Titeln und Geschichten verbunden. Der erste richtig große Name war Jan Ullrich. Kam quasi aus der DDR gleich an meine Haustür, Gold in Athen. Oder Supersprinter Mario Cipollini: Anruf aus Pisa, jemand solle sofort kommen, alle tune-Naben des Saeco-Teams wären defekt. Also am Wochenende runtergefahren (wie kann man nur einem Sprinter so leichte Naben geben?) und was war? Der Team-Mechaniker hatte alle Naben beim Routinecheck auseinandergenommen und nicht wieder zusammengekriegt. Eigentlich wollte ich es ja nicht erzählen. Schon mal was von tune-Staub gehört? Es gab natürlich auch Reklamationen mit der MAG 215. Manchmal gab es Spiel im Hinterrad und weil das HighTech Zeitalter noch nicht angebrochen war, war die beste Methode die Achse mit tune-Staub angereichertem Fett zu beschmieren – in der Hauptsache abgekreideter Beton. Die mikrofeinen harten Partikel gruben sich in die Achse und eliminierten das Spiel: Hat funktioniert. Und jetzt zähle ich bis 3 und Ihr habt diese Geschichte vergessen: Eins, zwei… Nun, diese Zeiten sind vorbei, Marcus Klausmann hat mit tune-Naben den 15.ten DM-Titel eingefahren, die 13-fache Deutsche Meisterin (XC) Sabine Spitz Bronze, Silber, Gold bei den Olympiaden, Mike Kluge, was weiß ich wievielfacher Meister (kommt heute noch zu uns), Froome und Wiggins fahren tune bei den Bergetappen der Tour und so weiter. Mountainbiken wird immer beliebter und gebiert neue Spielarten. Zu Dirt fallen mir Martin Söderström und Lukas Knopf ein, zu Enduro Rémy Absalon. Die alten Recken Klausmann und Spitz lassen 2014 (kurzzeitig?) Benny Strasser und Adelheid Morath die DM gewinnen, macht nichts, alles mit tune-Naben. Und vor allem im Downhillbereich einige international bedeutende Namen (Thanée Seagrave, Neil Stewart, Rachel, Gee), daß ich mich fragen muß: Hey Leute, sind wir nicht eigentlich eine Leichtbaufirma?
fary tale might be a faked story or a fabulous real story. Once upon a time: Germany without any own sub-250g tuning hubs. Then the year 1994 arrived and the MAG 215 was born as the ancestor of a legendary series of hubs that changed the light weight construction scenery worldwide (although the clan remained small). Somehow, this has been the starting signal for an international competition. Over many years the MAGs could put the competitors clearly in their place. The distance for the less complicated front wheel hubs was quiet fewer. Like the MTB hubs King and Kong. In the meanwhile we got overtaken as the quality might suffer within the border area of the feasibility. This fact we had to learn once with the “Dezibel”. In theory it undercut the 95g. But in practice it made its name fully justified and its freewheel sounded more like a machinegun than a back wheel hub. Indeed, they were the first hub choices for trial bikers with high driving forces but the freewheel did not like a lot of overrollings, so nothing for mile-crunchers. Well yes, we go on fiddling about suprises, rest assured. In the year 1996, several years too early, the “Sandwitch” was brought to market. At this time not really the thru-axle forks were not common. But the construction was more or less similar to it. Due to a bolting the hub became adaptable for normal forks. No claims, but the market was not yet available. It remained ready a curiosity. Also a curiosity, but a very successful one, is our unique flange strengthening with carbon fibres (MAG 150, Mig 45, Prince, Princess). Normally it is said – the heavier the safer – here we have the opposite case: These hubs are the lightest with the stiffest flanges. A lot of names of successful sportsman, titles and stories are connected with our hubs. The first real known name was Jan Ullrich. He arrived directly from East Germany and knocked at my door. Gold in Athens. Or super sprinter Mario Cipollini: Call from Prisa, somebody needed to come to him immediately as all tune hubs of the Saeco Team were defective. On the coming weekend I drove to Italy (who gives a sprinter such a light hub?) and so what had happened? The Team mechanic disassembled all hubs at the routine checkup and was not able to reassemble them. In fact I did not want to talk about it. Did you ever hear something about tune-powder? Of course we received some claims about the MAG 215. Sometimes there was a little play in the back wheel and due to the fact that the high-tech era had not yet started, we chose an other method. We spread the axis with tune-powder enriched grease – the main part was chalked-up cement. The microfine hard particles carved themselves into the axis and eliminated the play: that did work. And now I am going to count to three and you will have already forgotten this story: One, two……. Now those times are long gone, Marcus Klausmann already won the fifteenth German Championship with tune hubs, the twelvefold German Champion (XC) Sabine Spitze Bronze, Silver, Gold at the Olympics, Mike Kluge (I do not know how many Champion titles he already received, is still coming to us nowadays), Froome and Wiggins are driving tune hubs at the mountain stage of the Tour and so on. Moutainbiking gets always more popular and still invents new variations. Respective to the “Dirt” Martin Söderström und Lukas Knopf come to my mind, for Enduro it is Rémy Absalon. In the year 2014 the old warriors as Klausmann and Spitz let the German Championship (temporary?) win. Benny Strasser and Adelheid Morath. All this with tune hubs. And especially in Downhill there are some international prominent names (Thanée Seagrave, Neil Stewart, Rachel, Gee). I need to ask myself: Hey people, aren´t we in fact a light weight company?
4
Eine Nabe und ihre Geschichte
5
PRINCESS SKYLINE
84Gramm Die neue Princess Skyline wird ausschließlich mit ungekröpften Speichen aufgebaut, hierdurch ist eine materialgerechte und direkte Kraftübertragung möglich. Ein verdammt leichtes Stück feinster Frästechnik!
The new Princess Skyline assembled with straight pull spokes. This creates an appropriate load for the flanges and a direct application of the braking force. A damned light piece of finest milling technology! The new Straight hubs sound the bell for a new generation in our hub family.
Specs Material l material
Aluminium / Karbon / aluminium / carbon
Lochzahlen l available hole drilling
24, 28, 32
Lochkreis Ø links / rechts l hole circle diameter Ø left / right
51,6 mm / 28,2 mm
Flanschabstand von Felgenachsmitte links / rechts (außen-außen) flange distance from rim center (left / right)
21,8 mm / 32,4 mm
Einbaubreite l hub spacing
100 mm
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill QR5 QR15 IS
QR12
Perfekte Verarbeitung – und absolut haltbar auch unter den widrigsten Bedingungen.
Fräskunst vom Feinsten! Die neuen Straight-Naben läuten einen Generationenwechsel in unserer Nabenfamilie ein.
Perfect manufacture – absolute durable even under worst conditions.
Finest milling art! The new straight hubs rings the bell for a new generation in our hub family.
6
PRINCESS SKYLINE PS
136Gramm Die Vorderradnabe für den Predictive Steering Standard von Rock Shox Gabeln ist mit 136 Gramm nicht nur unschlagbar leicht, sondern mit einer Oversize Achse von 27,5mm und speziellen Kugellagern auch noch unglaublich steif.
The new front-hub for Predictive Steering from Rock Shox with 136 gram is not only unbeatable light but incredibly stiff with it`s 27,5mm oversize axle and special ball bearings.
Specs Material l material
Aluminium / Karbon / aluminium / carbon
Lochzahlen l available hole drilling
28, 32
Lochkreis Ø links / rechts l hole circle diameter Ø left / right
51,6 mm / 39,5 mm
Flanschabstand von Felgenachsmitte links / rechts (außen-außen) flange distance from rim center (left / right)
24,5 mm / 34,9 mm
Einbaubreite l hub spacing
110 mm
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill QR5 QR15 IS
Gewicht einsparen darf nicht auf Kosten von Stabilität, Haltbarkeit und Steifigkeit gehen. Unsere PS Naben sind das optimale Gewichtstuning für die maximale Performance deiner Gabel. The new straight flanges allow a direct introduction brake forces over the spokes into the hub body
Eine zusätzliche Karbonumwicklung reduziert das Gewicht auf der Nicht-Scheibenseite und erhöht die Zugfestigkeit des Flansches. An additional carbon winding reduces the weight on the non brake disc side and increases the tensile strength of the flange.
7
KING PS
153Gramm Predictive Steering ist ein neuer Nabenstandard der speziell für die Rock Shox RS1 Federgabel konstruiert worden ist, hier wurde die Einbaubreite um 10mm erweitert (auf 110mm) und die Nabe insgesamt größer dimensioniert. Das Resultat ist eine wesentlich verwindungssteifere Einheit aus Nabe und Federgabel.
Predictive Steering is a new standard for hubs that are designed especially for the Rock Shox RS1 suspension fork. The width has been extended about 10mm (to 110mm) and the hub body itself got bigger dimensioned. This result in much more torsion-resistant unit of the hub-fork unit.
Specs Material l material
Aluminium / Karbon / aluminium / carbon
Lochzahlen l available hole drilling
28, 32
Lochkreis Ø links / rechts l hole circle diameter Ø left / right
55,5 mm / 55,5 mm
Flanschabstand von Felgenachsmitte links / rechts (außen-außen) flange distance from rim center (left / right)
25,8 mm / 36,6 mm
Einbaubreite l hub spacing
110 mm
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill IS
Unsere PS Naben sind das Optimum an Gewichtstuning. Leicht und torsionssteif holen sie die maximale Performance aus deiner Gabel. Our PS hubs are the optimum of weight tuning and additionally the performance of your fork comes into full effect. Riding fun is guaranteed.
Eine Oversize Achse von 27,5mm und spezielle Kugellager sorgen für extreme Steifigkeit, besonders bei großen 29er Laufrädern. An oversize axle of 27,5mm and special ball bearings for an Incredibly stiffness what will be noticeable particularly on 29er wheels respective to other producers.
8
L icht klick ...bringt die Sonne in Ihr zu Hause
Lampe „Lichtklick“ Karbon / Aluminium / Gewebe Länge 200 cm 5 Mal helles Liucht für ihr Zuhause. 5 Mal Prince in schwarz oder jeder anderen Tune Eloxalfarbe. Diese Lampe macht jeden Esstisch zum Lieblingsplatz im Haus. Handarbeit, Preis auf Anfrage
9
PRINCE 186Gramm Die neue Prince spricht für sich und bedarf nicht vieler Worte! Ein Meisterwerk in Sachen Nabentechnik läutet eine neue Generation ein.
The new Prince speaks for itself and has no need for many words! A masterpiece of hub technology heralds a new era.
Specs Material l material
Aluminium / aluminium
Lochzahlen l available hole drilling
24, 28, 32
Lochkreis Ø links / rechts l hole circle diameter Ø left / right
47,0 mm / 57,0 mm
Flanschabstand von Felgenachsmitte links / rechts (außen-außen) flange distance from rim center (left / right)
32,0 mm / 19,4 mm (QR5 / Maxle); 31,7 mm / 19,7 mm (X-12)
Einbaubreite l hub spacing
135 mm (QR5); 135 x 12 mm (Maxle); 142 x 12 mm (X-12)
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill QR5 IS
X-12 Maxle SHIM CAMPA 135 SRAM
XX1
Die neuen geraden Flansche ermöglichen eine direkte Einleitung der Antriebs-und Bremskräfte über die Speichen in den Nabenkörper.
CNC Fertigung auf höchstem Niveau! Die neuen Straight-Naben verlangen Mensch und Maschine einiges ab und werden mit erhöhtem Aufwand gefertigt.
The new straight flanges allow a direct transmission of the drive and brake forces over the spokes into the hub body.
CNC machining on the highest level! The new straight hubs challenge man and machine and are produced with maximum effort.
10
KING ab
115Gramm
Den Namen „King“ hat diese Nabe nicht umsonst! Seit Jahren steht die King an der Spitze der Nabenwelt.
The hub „King“ is not called for nothing like that! The King is in the pole position of the hub world since years.
Specs Material l material
Aluminium / aluminium
Lochzahlen l available hole drilling
24, 28, 32
Lochkreis Ø links / rechts l hole circle diameter Ø left / right
56 mm
Flanschabstand von Felgenachsmitte links / rechts (außen-außen) flange distance from rim center (left / right)
22 / 35 mm
Einbaubreite l hub spacing
100 mm
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill QR5 QR15 IS
QR12
Feinste Frästechnik wird unter anderem an der Scheibenbremsaufnahme sichtbar. Finest milling technique Is visible at the disc brake mount.
Ob Schnellspanner oder Steckachse mit 15 mm (QR15), mit wenigen Griffen zum gewünschten System. Whether quickrelease or thru-axle skewer with 15mm (QR15), conversion to the desired system is a breeze.
11
KONG ab
207Gramm
Der Name eines tonnenschweren Gorillas mag ein wenig martialisch klingen für eine 207 Gramm leichte Nabe, aber sie ist stark wie ihr Namensvetter.
The name of a Gorilla, weighing a ton, might sound a little martial for a light hub with 207 g. But it is strong as his namesake.
Specs Material l material
Aluminium / aluminium
Lochzahlen l available hole drilling
24, 28, 32
Lochkreis Ø links / rechts l hole circle diameter Ø left / right
55,5 mm
Flanschabstand von Felgenachsmitte links / rechts (außen-außen) flange distance from rim center (left / right)
37/ 21 mm (135 mm)
Einbaubreite l hub spacing
135/ 142 mm
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill QR5 IS
X-12 Maxle SHIM CAMPA 135 SRAM
XX1
Universell und Meisterhaft! Ob Schnellspanner, verschiedene Steckachssysteme oder unterschiedliche Freilaufsysteme... alles kein Problem!
4 Industriekugellager mit speziellem Fettfüllgrad und 8-facher Dichtung sorgen für sehr langen Fahrspaß! 4 industrial ball-bearings with special filling degree and eightfold sealing enables a long riding!
Universal and masterful! Wheter quickrelease, different thru-axle systems or diverse free wheel systems... no trouble whatsoever!
12
Stoppi
...immer am Anschlag
Türstopper „Stoppi“ Aluminium / Stahl / Gummi Gewicht ca. 1kg Der Türstopper „Stoppi“ sorgt für Durchzug im Haus. Das kleine Schwergewicht hält Türen dort wo sie hingehören und macht dem Durchzug das Leben schwer. Handarbeit, Preis auf Anfrage
XX
CANNONBALL 2.0
99Gramm Haltbar ist sie wegen dem belastungsgerecht großen, linken Flansch und wegen der Speziallager. Diese sind besonders dicht gefüllt; dazu verwenden wir Spezialfett. Was das bringt? Cannonball beschleunigt wie ein Quirl im Mixer und ist besonders haltbar.
It is durable due to the resilient big left flange and the special bearings. They are packed to a higher degree; therefore we use special grease. What does it do? Cannonball accelerates as a blunger in a mixer and is especially durable.
Specs Material l material
Aluminium / aluminium
Lochzahlen l available hole drilling
24, 28, 32
Lochkreis Ø links / rechts l hole circle diameter Ø left / right
55,5mm / 41mm
Flanschabstand von Felgenachsmitte links / rechts (außen-außen) flange distance from rim center (left / right)
20 mm / 37 mm
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill IS
Die Cannonball ist für den SechsLoch-„IS“ Standard und in allen TUNE-Eloxalfarben erhältlich.
Mit dem integrierten Abzieher demontierst Du das Laufrad einfach und schnell.
The Cannonball comes in the 6 hole „IS“ standard andis available in all tune anodising colours.
Using the cover cap you can dismount the wheel easy and quick.
14
CANNONBALL SKYLINE
83Gramm Die neue Skyline-Version unserer Cannonball-Nabe spart bis zu 16 Gramm dank Skyline-Technologie. Doch trotz ihrer gerademal 83 Gramm taugt sie sogar für den Enduroeinsatz. Gefräst, eloxiert und von Hand laminiert im Schwarzwald.
The new Skyline version of our Cannonball hub saves up to 16 gram thanks to the Skyline technology. However it is evensuitable for Enduro use despite its merely 83 gram. It is milled, anodized and manually laminated in the Black Forest.
Specs Material l material
Aluminium, Karbon / aluminium, carbon
Lochzahlen l available hole drilling
24, 28, 32
Lochkreis Ø links / rechts l hole circle diameter Ø left / right
51,6 / 29,7 mm
Flanschabstand von Felgenachsmitte links / rechts (außen-außen) flange distance from rim center (left / right)
27,0 / 29,7 mm
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill IS
Einzigartige Konstruktion: Hochwertigste Materialien und Präzisionslager. Niedrigstes Gewicht ohne Stabilitätsverlust, perfekte Verarbeitung. Unique construction: premium materials and precision bearings. Lowest weight without loss of stability, perfect manufacturing.
Mit dem integrierten Abzieher demontierst Du das Laufrad einfach und schnell. Using the cover cap you can dismount the wheel easy and quick.
15
KING BOOST
121Gramm Unsere Antwort für den neuen Boost-Standard: King Boost mit gerade einmal 121 Gramm! Durch den grösseren Flanschabstand lassen sich deutlich steifere Laufräder bauen, was vor allem bei 29ern positive Auswirkungen hat.
Our answer for the new Boost standard: King Boost with only 121 gram! The flange distance increases on both hubs. Thereby the wheels are getting clearly stiffer especially with 29er rims.
Specs Material l material
Aluminium / aluminium
Lochzahlen l available hole drilling
28, 32
Lochkreis Ø links / rechts l hole circle diameter Ø left / right
55,5 mm
Flanschabstand von Felgenachsmitte links / rechts (außen-außen) flange distance from rim center (left / right)
27,4 / 37,0 mm
Einbaubreite l hub spacing
110 mm
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill QR15 IS
BOOST 110 mm
Durch die größere Einbaubreite des Boost Standards lassen sich nun 29er Laufräder realisieren, die mit 26 Zoll Laufrädern auf Augenhöhe sind!
Die wohl leichteste Boost Nabe auf dem Markt. Die Lagerabstützung kann breiter und dadurch steifer und stabiler ausgeführt werden.
By the bigger hub spacing of the Boost standard it is possible to realise 29er wheels that are on a level field with 26″ wheels!
The probably lightest Boost hub on the market. The bearing spacing is wider resulting in improved stiffness and durability.
16
KONG BOOST
214Gramm Kong Boost mit 148mm Einbaubreite unterscheidet sich grundlegend von den 135/ 142mm Einbaubreiten. Der Boost Standard ermöglicht eine komplette Anpassung der Naben mit breiteren Nabenkörpern und Achsen.
Kong Boost with 148mm hub spacing differs in some fundamental points from the hubs 135/ 142mm hub spacing. The Boost standard allows a complete adaptation of the hubs with wider hub bodys and axles.
Specs Material l material
Aluminium / aluminium
Lochzahlen l available hole drilling
28, 32
Lochkreis Ø links / rechts l hole circle diameter Ø left / right
55,5 mm
Flanschabstand von Felgenachsmitte links / rechts (außen-außen) flange distance from rim center (left / right)
36,3 mm / 24,1 mm
Einbaubreite l hub spacing
148 mm
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill IS
SHIM SRAM
XX1
BOOST 110 mm
Trotz sensationell geringem Gewicht keine Einsatzbeschränkung! Despite of the sensational low weight there is no usage restriction!
Eine spezielle hochfeste Aluminiumlegierung sorgt auch im Downhill für langen Fahrspaß! ...nicht umsonst sind unsere Naben bei den Profis so beliebt. Thanks to identical flange distances of the offset hubs both wheels can be built symmetrical. The result Is highest stiffness and durability.
17
PRINCESS SKYLINE BOOST
93Gramm Eine BOOST Vorderradnabe mit gerade einmal 93 Gramm! Kein Witz und auch kein Schreibfehler, die Princess Skyline BOOST wiegt unter 100 Gramm..Unmögliches, das unsere CNC-Fräsen und sehr viel Handarbeit möglich gemacht haben.
A BOOST front hub with only 93 gram! This is not a joke and no typing error, the Princess Skyline BOOST is weighing under 100 gram...something incredible that our CNC lathe and a lot of manuel work made possible.
Specs Material l material
Aluminium / aluminium
Lochzahlen l available hole drilling
28, 32
Lochkreis Ø links / rechts l hole circle diameter Ø left / right
51,6 mm / 28,2 mm
Flanschabstand von Felgenachsmitte links / rechts (außen-außen) flange distance from rim center (left / right)
26,6 mm / 37,6 mm
Einbaubreite l hub spacing
110 mm
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill QR15 IS
BOOST 110 mm
Durch die größere Einbaubreite des Boost Standards lassen sich nun 29er Laufräder realisieren, die mit 26 Zoll Laufrädern auf Augenhöhe sind!
Die wohl leichteste Boost Nabe auf dem Markt. Die Lagerabstützung kann breiter und dadurch sowohl steifer wie stabiler ausgeführt werden.
By the bigger hub spacing of the Boost standard it is possible to realise 29er wheels that are on a level field with 26″ wheels!
The probably lightest hub on the market. The bearing spacing is wider resulting in improved stiffness and durability.
18
PRINCE BOOST
192Gramm Die neue Prince BOOST erfreut nicht nur Rennsportler, sondern zaubert jedem Laufradbauer ein Lächeln ins Gesicht. Genießen alle Vorteile des BOOST-Standards ohne daß Dir der Blick auf die Waage die Laune verdirbt.
The recent Prince BOOST not only pleases cyclists but also brings a smile to the face of each wheel builder. Enjoy all the advantages of the BOOST standard and remain in a good mood while viewieng on the scales.
Specs Material l material
Aluminium / aluminium
Lochzahlen l available hole drilling
28, 32
Lochkreis Ø links / rechts l hole circle diameter Ø left / right
47 mm / 57 mm
Flanschabstand von Felgenachsmitte links / rechts (außen-außen) flange distance from rim center (left / right)
35,5 mm / 21,9 mm
Einbaubreite l hub spacing
148 mm
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill IS
SHIM SRAM
XX1
BOOST 110 mm
Trotz sensationell geringem Gewicht keine Einsatzbeschränkung! Despite of the sensational low weight there is no application restriction!
Eine spezielle hochfeste Aluminiumlegierung sorgt auch im Downhill für langen Fahrspaß! ...nicht umsonst sind unsere Naben bei den Profis so beliebt. Thanks to identical flange distances of the offset hubs both wheels can be built symmetrical. This results in highest stiffness and durability.
19
KING MK
155Gramm Läuft dermaßen gut, dass Marcus Klausmann mit dieser Nabe zu seinem sensationellen 15. deutschen Meistertitel fuhr! King MK für 20mm Steckachse.
It runs as good, Marcus Klausmann won his sensational 15th German championship with it. The King MK for 20mm thru-axle.
Specs Material material
Aluminium / aluminium
Lochzahlen available hole drilling
32
Lochkreis Ø links / rechts hole circle diameter Ø left / right
55,5 mm
Flanschabstand von Felgenachsmitte links / rechts (außen-außen) flange distance from rim center (left / right)
23/ 36 mm
Einbaubreite hub spacing
110 mm
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill QR15 QR20 IS
Erhöhter Kugellagerdurchmesser für jede Anforderung von Downhill-Profis!
King MK ist mit 20 mm Steckachse. Eine Umrüstung auf 15 mm ist selbstverständlich mit einem Umrüstkit ohne Probleme schnell und einfach möglich!
Increased diameter of the ball bearing for every demand of downhill pros!
King MK is for a 20mm axis. An easy to use conversion kit to 15 mm is available of course.
20
KONG MK
277Gramm KONG MK Nabe perfekt geeignet für Hardcore-Einsätze im 4Cross, Downhill, Freeride… Erhöhter Kugellagerdurchmesser, jetzt mit superstabilem Aluminiumfreilauf für jede Anforderung von Downhill-Profis!
KONG MK is perfectly adapted for hardcore use in 4Cross, Downhill, Freeride…. Increased diameter of the ball bearing, now with super steady aluminium-freewheel for every demand of downhill pros!
Specs Material l material
Aluminium / aluminium
Lochzahlen l available hole drilling
32
Lochkreis Ø links / rechts l hole circle diameter Ø left / right
55,5 mm
Flanschabstand von Felgenachsmitte links / rechts (außen-außen) flange distance from rim center (left / right)
41,8/ 27,7 mm (150 mm) 41,5/ 28,0 mm (157 mm)
Einbaubreite l hub spacing
150 mm / 157 mm
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill SHIM SRAM
XX1
X-12 IS
Eine spezielle hochfeste Aluminiumlegierung sorgt auch im Downhill für langen Fahrspaß! ...nicht umsonst sind unsere Naben bei den Profis so beliebt. A special high-tensile aluminium alloy provides an ongoing riding pleasure in Downhill usage. There is a reason why our hubs are so popular among the pros.
Trotz sensationell geringem Gewicht keine Einsatzbeschränkung! Despite of the sensational low weight no application limit!
21
Candlelite ...MIDSOMMER AUF DEM EIGENEN DACHGARTEN
XX
te
Kerzenständer „Candlelite“ Karbon / Aluminium / Holz Länge ca. 35 cm Unser Kerzenständer „Candlelite“ besticht durch edelste Materialien sowie zeitlose Eleganz. 50 Jahre altes Schwemmholz aus dem Süden Frankreichs runden das Ensemble gekonnt ab. Handarbeit, Preis auf Anfrage
XX
SINGLE
SPEEDER 220Gramm Im Zuge der Umstellung von 15 mm Nabenachsen auf 17 mm wurde die Singlespeed-Nabe auch für 135 mm Maxle und X-12 adaptiert. Die neue Singlespeed-Nabe gehört s mit gerade einmal 220g sicherlich zu den leichtesten Naben in der Szene.
After the switch from 15 mm to 17 mm axles the Singlespeed hub is now also available for 135 mm Maxle or 142 mm X-12 standard. With just 220g the new Singlespeed hub belongs to the lightest in the scene.
Specs Material I material
Aluminium / aluminium
Lochzahlen I available hole drilling
32
Lochkreis Ø links / rechts I hole circle diameter Ø left / right
55,5 mm
Flanschabstand von Felgenachsmitte links / rechts (außen-außen) flange distance from rim center (left / right)
34 / 35,2mm (135mm) 34 / 35,5mm (142mm)
Einbaubreite I hub spacing
135 / 142mm
Terrain SiS Gäsbock Burning Frame Alleycats Critical Mass Finale Ligure QR5
X-12 Maxle IS 135
Der hochfeste Singlespeed-Freilauf sorgt für lange Lebensdauer und ermöglicht eine sehr gute Einstellbarkeit der Kettenlinie.
Klassisch mit Schnellspanner oder lieber mit Steckachse (Maxle bzw. X-12), Einsatz für das Pinion-Getriebe - alles kein Problem.
The high-tensile Singlespeed freewheel body offers long term durability and a very good adjustability of the chain line.
Conventional quick release, thru-axle (Maxke or X-12), usage for Pinion gearbox...no problem.
24
DÖRTE 92Gramm Dörte macht Dich rasend. Zumindest im wörtlichen Sinne auf dem Dirtbike. Die Dirt- und Slopestyle-Nabe fräsen wir als Schnellspann-Version sowie für 15 und 20-Millimeter-Steckachsen ohne Scheibenbremsaufnahme.
Dörte drives you mad. At least on the Dirtbike, in the truest sense of the word. The dirt and slopestyle hubs are milled as a quick release version as well as a 15 and 20 millimetre version without disc mount.
Specs Material I material
Aluminium / aluminium
Lochzahlen I available hole drilling
32, 36
Lochkreis Ø links / rechts I hole circle diameter Ø left / right
55,5 mm
Flanschabstand von Felgenachsmitte links / rechts (außen-außen) flange distance from rim center (left / right)
33,3 / 33,3 mm (110 mm) 34,3 / 34,3 mm (100 mm)
Einbaubreite I hub spacing
100 und 110mm (20mm Steckachsversion)
Terrain Busdriver Superman X-Up Tabletop Whip Backflip QR5 QR15 QR20
Eine hochfeste Aluminiumlegierung wird ohne Probleme auch mit den extremen Kraftspitzen beim Dirt-Einsatz fertig.
Eine Nabe, viele Möglichkeiten! ...von Schnellspanner, Steckachse 15mm (QR15) bis Steckachse 20mm (QR20).
A high-tensile aluminium alloy copes with the extreme power peaks appearing in the Dirt use without any problems.
One hub, a lot of possibilities! ...from quickrelease, thru-axle 15mm (QR15) to thru-axle 20mm (QR20).
25
FAT KING 139Gramm Die Fat King steht mit 139g allein auf weiter Fatbike-Flur. Die Nabe ist sowohl in einer Schnellspanner- (135 mm Einbaubreite), als auch in einer 15 mm Steckachsversion (142 mm Einbaubreite) erhältlich.
The hub is available as quickrelease version as well as thru-axle (15x142 mm & 15x150 mm).
Specs Material l material
Aluminium / aluminium
Lochzahlen l available hole drilling
32
Lochkreis Ø links / rechts l hole circle diameter Ø left / right
55,5 mm
Flanschabstand von Felgenachsmitte links / rechts (außen-außen) flange distance from rim center (left / right)
40,2 / 41,3 mm (135 / 142 mm) 46,6 / 47,6 mm (150 mm)
Einbaubreite l hub spacing
135 / 142 / 150 mm
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill QR5 QR15 IS
Die FAT King gibt es in 135 mm und 142 mm Einbaubreite, desweiteren eine 150er Version für z. B. Rock Shox Bluto.
Einzigartige Konstruktion: Hochwertigste Materialien und Präzisionslager. Niedrigstes Gewicht ohne Stabilitätsverlust, perfekte Verarbeitung. Unique construction: premium materials and precision bearings. Lowest weight without restrictions for the stability , perfect manufacturing.
The FAT King is available in 135mm and 142mm width. A version in 150 mm is available for Rock Shox Bluto e. g.
26
FAT KONG ab
240Gramm
Basierend auf langjährigen Erfahrungen mit unserer King und Kong Naben-Kombination haben wir einen Offset-Nabensatz für Fatbikes entwickelt.
Based on long-time experiences with our Kind and Kong combo we have developed an offset Hub set for Fatbikes.
Specs Material l material
Aluminium / aluminium
Lochzahle l available hole drilling
32
Lochkreis Ø links / rechts l hole circle diameter Ø left / right
55,5 mm
Flanschabstand von Felgenachsmitte links / rechts (außen-außen) flange distance from rim center (left / right)
38,0 / 38,4 mm (170 mm) 37,7 / 38,7 mm (177 mm) 49,0 / 47,6 mm (190 mm) 48,7 / 47,9 mm 197 mm)
Einbaubreite l hub spacing
170 / 177 / 190 / 197 mm
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill QR5
X-12 SHIM SRAM
XX1 IS
Dank gleicher Flanschabstände der Offset Naben können beide Laufräder symmetrisch aufgebaut werden, höchste Laufradsteifigkeit und Lebensdauer sind die Folge.
Mit 170 /177 /190 / 197mm ist die Fat Kong zwar Neuland für uns, mit gerade ab 240g aber dennoch tunetypisch gerüstet für alle Spannund Antriebssysteme.
Thanks to identical flange distances on the offset hubs both wheels can be built symmetrical. The result is highest stiffness and durability.
With 170 / 177 / 190 / 197mm the Fat Kong was unknown territory for us but with only 240g and all clamping or drive systems somehow tunetypical.
27
MIG 45
46Gramm Die leichteste Nabe im Test, mit Steifigkeitswerten in der Spitzengruppe (Bike Magazin). Die MIG 45 überzeugt durch Gewicht und Stabilität und macht auch im Windkanal eine gute Figur.
The lightest hub in the test, with top level stiffness results (Bike Magazin). The MIG 45 impresses with weight, stability and looks even good in the wind tunnel.
Specs Material l material
Aluminium / aluminium
Lochzahlen l available hole drilling
16, 18, 20, 24, 28, 32
Lochkreis Ø links / rechts l hole circle diameter Ø left / right
28 mm
Flanschabstand von Felgenachsmitte links / rechts (außen-außen) flange distance from rim center (left / right)
36,3 mm
Einbaubreite l hub spacing
100 mm
Terrain Road Classic MTB Gravel Bike Cyclocross Traithlon Adventure QR5
Von Hand wird der Aluminium-Flansch zusätzlich mit Karbon laminiert, dies erhöht die Zugfestigkeit der Flansche.
Im Inneren der MIG 45 läuft eine Achse aus Karbon. Inside of the MIG 45 runs a carbon axle.
The aluminium flange are laminated manually with carbon fibres to increase the tensile strength.
28
MIG 70
71Gramm MIG 70 - einer unserer Dauerläufer für´s Rennrad, Crossrad oder MTB! Solide, unkompliziert, hochwertigste Materialien und Präzisionslager. Perfekte Verarbeitung und absolut haltbar auch unter den widrigsten Bedingungen.
MIG 70 – on of our endurance runners for road bike, Cross and MTB! Solid, uncomplicated with premium materials and precision bearings - that is the MIG 70. Perfect manufactured and absolutely durable under even the worst conditions.
Specs Material l material
Aluminium / aluminium
Lochzahlen l available hole drilling
12, 16, 18, 20, 24, 28, 32
Lochkreis Ø links / rechts l hole circle diameter Ø left / right
37,5 mm
Flanschabstand von Felgenachsmitte links / rechts (außen-außen) flange distance from rim center (left / right)
35 mm
Einbaubreite l hub spacing
100 mm
Terrain Road Classic MTB Gravel Bike Cyclocross Triathlon Adventure QR5
Einzigartige Konstruktion: Hochwertigste Materialien und Präzisionslager. Niedrigstes Gewicht ohne Stabilitätsverlust, perfekte Verarbeitung. Unique construction: premium materials and precision bearings. Lowest weight without loss of stability, perfect manufacturing.
CNC-gedrehte Flansche, Röhrchen in der Mitte - nahtlos gezogenes Aluminiumrohr. CNC-machined flanges, body-bushing In the middle - seamless drawn aluminium-bushing.
29
MAG 150
164Gramm Wie macht man leicht noch leichter? Unsere Freilauf haben wir an unbelasteten Stellen angebohrt, sowie den linken Flansch der MAG 150 Hinterradnabe verkleinert und mit Karbon umwickelt. Das Ergebnis: 14 Gramm Ersparnis gegenüber der MAG 170.
How do you make light stuff even lighter? We drilled our freewheel body at unstressed points, additionally reduced the diameter of the left flange of the MAG 150 and wrapped it with carbon fibres.
Specs Material l material
Aluminium / Karbon / aluminium / carbon
Lochzahlen l available hole drilling
16, 20, 24 (12/12 or 16/8), 28, 32
Lochkreis Ø links / rechts l hole circle diameter Ø left / right
28/54,4 mm
Flanschabstand von Felgenachsmitte li. / re. (außen-außen) flange distance from rim center (left / right)
32/20 mm (135 mm), 35/17 mm (130 mm)
Einbaubreite l hub spacing
130/135 mm
Terrain Road Classic MTB Gravel Bike Cyclocross Triathlon Adventure QR5 SHIM CAMPA SRAM
Die besonders zugfesten Karbonflansche sorgen für ein noch stabileres Laufrad und die speziellen Lager für Leichtlauf.
Die geraden Speichen kannst Du besonders fest spannen. Das Laufrad ist noch steifer und stabiler als mit normalem Flansch.
The especially high-tensile carbon flanges ensure even more stable wheels and the purpose-built bearings for smooth running.
You can strain the straight spokes especially tight. The wheel Is therefore more stiff and stronger as with a normal flange.
30
MAG 170
178Gramm Die MAG 170 ist der Einstieg in die Tune-Welt – wir tun alles, damit Du lange Jahre Freude an ihr hast. Sie drückt mit schlappen 178 Gramm auf die Waage und im Inneren drehen sich die besten Lager, die wir kennen und mit denen auch unsere Profis fahren.
The MAG 170 is the entrance into the Tune-World – we do everything that you enjoy it in it for many years. It tips the sccales with merely 178 gram and inside spin the best known bearing as used by our pro riders.
Specs Material l material
Aluminium / aluminium
Lochzahlen l available hole drilling
16, 20, 24, 28, 32, 36
Lochkreis Ø links / rechts l hole circle diameter Ø left / right
40,9 / 55,5 mm
Flanschabstand von Felgenachsmitte links / rechts (außen-außen) flange distance from rim center (left / right)
33,5 / 17 mm (135 mm) 36,0/ 20,3 mm (130 mm)
Einbaubreite l hub spacing
130/ 135 mm
Terrain Road Classic MTB Gravel Bike Cyclocross Triathlon Adventure QR5 SHIM CAMPA SRAM
Die MAG 170 ist 4-fach gelagert und 8-fach abgedichtet. Freilaufprofil für Campagnolo, SRAM oder Shimano frei wählbar! The MAG 170 Is fourfold beared and eightfold sealed. Freewheel profile for Campagnolo, SRAM or Shimano, free choice!
Der größere Flansch (High/ Low-Flansche) auf der Freilaufseite ermöglicht eine schrägere Speichenstellung und damit ein symmetrischeres Laufrad. The larger flange (high/low-flange) on the freewheel side enables an inclined position of the spokes and with it a more symmetrical wheel.
31
R olladen ...muss ja nicht jeder sehen
Gardinenstange „Rolladen“ Aluminium / Karbon Mig 45 - alle Tune Eloxalfarben Carbonachse 300 cm – kürzbar Mal was anderes über dem Fenster? Edle Karbon Optik, teurer Stopper. Das exklusivste um Ihre Gardinen sicher zu halten. Handarbeit, Preis auf Anfrage
Brennstab ...DAS heisse Eisen für ihren Garten
Gartenfackel „Brennstab“ Aluminium / Karbon Fackel Länge 42 cm Carbonachse 200 cm Die trendige Stabfackel ist ein Muss für jede Gartenparty. Brennzeit ca. 45 Minuten, Handarbeit, Preis auf Anfrage
WISSENS-WERT Laufräder Felgen & Speichen Bei Tests in Magazinen wird oft die Steifigkeit unserer Laufräder kritisiert. Dass ein extrem leichtes Laufrad in Sachen Steifigkeit nicht auf Augenhöhe mit einem schweren Laufrad sein kann, ist nicht überraschend. Wie steif es sein muss, hängt aber stark von Fahrer und Einsatzzweck ab. Eine pauschale Bewertung ist daher wenig zweckmäßig. Unser Vorteil besteht darin, dass wir unsere von Hand eingespeichten Laufräder exakt auf die Bedürfnisse jedes Fahrers anpassen können. Neben dem Feedback unserer Testfahrer und Profis haben wir hierfür auch unzählige Laufräder mit den verschiedensten Spezifikationen auf diversen Prüfständen gequält. Die Steifigkeit eines Laufrades wird hauptsächlich durch den Durchmesser der Felge bestimmt. Im MTB Sektor ist die Diskussion um die „richtige“ Laufradgröße noch immer aktuell und sie wird die Magazine auch zukünftig noch füllen. Der Vorteil des leichteren Rollens größerer Laufräder geht im Allgemeinen mit einer geringeren Steifigkeit des Laufrades einher, längere Speichen und steilere Speichenwinkel (Abbildung 2) lassen das Laufrad „weicher“ werden.
Wenn es um Gewichtsersparnis geht hat das Laufradtuning den spürbarsten Effekt. Nicht umsonst gründet der Ruf von tune auf unseren Laufrädern – bei Gewicht und Beschleunigung sind wir Dauertestsieger. Je größer der Abstand zur Rotationsachse ist, an dem Gewicht gespart wird, desto mehr macht sich das bei der Beschleunigung bemerkbar. So lassen sich bei jedem Antritt kraftraubende Leistung und wertvolle Sekunden sparen. Profitiert hiervon haben einmal mehr einige Fahrer auf den zwei größten Rundfahrten der Welt – dem Giro d'Italia und der Tour de France. Dass dabei ein Gesamtsiege heraussprang macht uns doppelt stolz. Aber was macht ein Laufrad von tune eigentlich zu dem, was es ist? Was sind die Zutaten, aus denen bei tune die bei Jedermännern und Profis gleichermaßen begehrten Leichtgewichte hergestellt werden? Die Nabe Das Herz eines Laufrades ist die Nabe. Alles dreht sich um sie. Hier liegt unsere Kernkompetenz und um unseren Vorsprung zu halten arbeiten wir seit Jahrzehnten daran, die leichtesten und haltbarsten Naben noch leichter und haltbarer zu machen. Den Kern der Nabe bildet die Achse. Der Durchmesser einer Achse geht in vierter Potenz in ihre Steifigkeit ein. Aus diesem Grund verbauen wir in unseren Naben Achsen mit 17 mm Außendurchmesser. Diese Achsen sind bei verbesserter Steifigkeit gleichzeitig deutlich leichter als ihre Vorgänger mit 15 mm Durchmesser. In Zahlen ausgedrückt bedeutet das 11% mehr Steifigkeit bei 19% weniger Gewicht. Zusätzlich zu größeren Achsen kommen auch größere Lager als notwendig zur Verwendung. Die höheren Tragzahlen lassen die Lager zum Dauerläufer werden und machen sie praktisch unverwüstlich. Damit wird auch unter den schwer zu definierenden Betriebslasten beim Mountainbike eine lange Lebensdauer erreicht. Das die Hauptlast tragende Lager wurde früher sogar in Tretlagern verbaut! Natürlich lassen wir uns bei der Befettung nicht lumpen: Ein teures Premiumfett und die doppelte Fettmenge gewährleisten einen geschmeidigen Lauf unter jeder Last und die
Abbildung 2: Speichenwinkel bei 26 Zoll (links), 650B (mitte) und 29 Zoll (rechts) Interessant hierbei ist, dass 650B nicht, wie üblicherweise suggeriert wird, genau in der Mitte von 26 Zoll und 29 Zoll liegt. Der Duchmesser von 650B Laufrädern liegt näher an 26 als an 29 Zoll. So ist ein 26 Zoll Laufrad ca. 10% steifer als ein 650B Laufrad, aber ein 650B Laufrad 15% steifer als ein 29 Zoll Laufrad. Bei Tune begegnen wir dem Steifigkeitsproblem größerer Laufräder über die Anzahl und die Qualität der Speichen. 650B und 29 Zoll Laufräder speichen wir mit mindestens 28 Speichen ein, bei 26 Zoll Laufrädern sind auch 24 Speichen möglich. Unzählige Messungen erlauben es uns außerdem, für jeden Fahrer die richtige Speiche zu wählen. Folgende Tabelle gibt einen Überblick darüber, wie sich verschiedene Speichen auf die Steifigkeit eines Laufrades auswirken:
schleifenden Dichtungen schützen die Lager auch bei schlimmstem Wetter vor Verschmutzung. Alle diese Technologien werden schließlich im Nabenkörper vereint. Bei unseren Rennradnaben Abbildung 1: Die 17 mm Achse und die großen Lager sorgen für Steifigkeit MIG 45 und MAG 150, bzw. den Mountainbikenaben Princess Skyline und Cannonball Skyline werden die Flansche zusätzlich radial mit Karbonfasern umwickelt. Neben der Gewichtsersparnis bietet das noch einen weiteren Vorteil: Die kraftflussgerechte Ausrichtung der Karbonfasern macht die Nabenflansche quasi unzerstörbar und ermöglicht bei diesen Naben auch eine radiale Einspeichung.
Felge
Speiche
No Tubes ZTR Crest 650B
Sapim Superspoke Referenz
Seitensteifigkeit
No Tubes ZTR Crest 650B
Sapim CX-Ray
+ 8%
No Tubes ZTR Crest 650B
Sapim D-Light
+ 30%
Unsere Karbonumwicklung der Speichenkreuzungen in Handarbeit erhöht die Seitensteifigkeit jeweils zusätzlich um etwa 5%.
34
der Speichenkreuzungen mit Karbon. In ihm vereinen sich unsere Leidenschaft für den Radsport mit unserem technischen Know-How und jahrzehntelanger Erfahrung im Laufradbau. Übrigens: Den unvergleichbaren Sound der tune Naben gibt’s unter www . tune .de auch als Download.
Im Zuge der Entwicklung unserer Aero-Felge haben wir außerdem den Einfluss der Speichen auf den Gesamtluftwiderstand eines Laufrades anhand von Software zur Strömungssimulation (CFD) untersucht. Im Gegensatz zu Messungen im Windkanal ist es auf diese Weise möglich, den Luftwiderstand eines Laufrades auf die einzelnen Komponenten aufzuteilen. Die Simulationen haben ergeben, dass bei einem Vorderrad mit 20 Speichen je nach Anströmwinkel etwa 10 bis 20% des Luftwiderstands durch die Speichen verursacht werden. Abbildung 3 zeigt die CFD-Simulation einer Rundspeiche im Vergleich zur ovalen Sapim CX-Ray. Die Sapim CX-Ray Speiche verursacht im Vergleich zu klassischen Rundspeichen weniger Verwirbelungen. Der Luftwiderstand durch die Speichen lässt sich so um bis zu 50% reduzieren, der Gesamtluftwiderstand eines Laufrades kann um bis zu 10% gesenkt werden.
Laufradtuning ist ein wenig wie puzzeln. Mit einem fehlerhaften Einzelteil hat man verloren. Das wissen auch unsere bekanntesten Sportler, die sich ihre Laufräder individuell von uns aufbauen lassen. Stangenware hat bei uns keine Chance. Grundverschiedene Laufräder haben die Goldmedaillengewinner Sabine Spitz und Jan Ullrich Ja sogar der fünfzehnfache deutsche Meister im Downhill Marcus Klausmann und Europas wohl bester Dirtbiker Martin Söderström wären nicht die Besten, wenn sie einfach ihre Laufräder gegeneinander austauschten. Die beiden letztgenannten Sportler geben uns natürlich wertvollste Erfahrung. Gut genug für Sie. Und kein Problem immer wieder als Beschleunigungssieger aus den Laufradtests hervorzugehen. +++ Die Skyline-Laufräder brillieren nicht nur auf der Waage. Trotz geringem Gewicht und engstehender Bremsbeläge stellt sich im Wiegetritt kein Schleifgeräusch ein. Hervorragende Einspeich-Qualität+++Scheibenbrems-Laufräder: „Die Räder sind derzeit mit das beste und leichteste Ensemble für Scheibenbremsen +++ „... die beiden Majestäten dürfen in der Gewichtswertung auf dem Thron Platz nehmen, Testurteil „Sehr gut“ (MountainBIKE 03/2008) Sabine Spitz: „Die Beschleunigung ist aufgrund des niedrigen Gewichts sensationell. Laufräder, die immer funktionieren.“ +++ Auch Marcus Klausmann schätzt deren Reaktionsfreudigkeit im Downhill. +++ Mit tune-Laufrädern gewann Martin Söderström die Qashqai Open (die bekannteste Dirtjump Serie) 2008 in München. +++ minimale rotierende Massen +++ maximale Lager- und Dichtungsqualität +++ Laufradzusammenstellung nach Wunsch +++ schnellster Reparaturservice +++ 2 Jahre Garantie auf Speichen und Nippel +++ umfassender tune-Service, kompetente Beratung +++ Fragen Sie uns nach Skyline-Versionen.
Abbildung 3: Luftströmung um eine Sapim CX-Ray Speiche (links) und eine Rundspeiche (rechts). Hohe Geschwindigkeiten sind rot, niedrige blau dargestellt. Zwar nimmt der Luftwiderstand einer Aerospeiche im Gegensatz zu einer Rundspeiche bei Seitenwind zu, er bleibt im relevanten Bereich aber immer unter dem einer Rundspeiche. Erste Wahl bei leichten aerodynamischen Laufrädern ist bei uns daher immer die Sapim CX-Ray Speiche. Ein Laufrad von tune ist kein Massenprodukt, sondern vielmehr ein in Handarbeit hergestelltes und auf den Fahrer zugeschnittenes Einzelstück - bei Nabe und Felge angefangen, über die Lochzahl und den Typ der Speichen, bis hin zu der exklusiven Umwicklung
FAZIT: Radialeinspeichung aus Sicherheitsgründen vorne nur bei Spezialnaben; hinten nur bei MAG 150 linksseitig zugelassen.
WICHTIG ZU WISSEN: Laufradgewichte Diese schwanken hauptsächlich felgenbedingt erfahrungsgemäß um 5 bis 15 g pro Laufrad.
SPEICHEN Ein leuchtendes Beispiel sind die neuen, auf Initiative von Tune entwickelten SAPIM die CX-Super: Die leichtesten Edelstahlspeichen, die es jemals gab!Eine neue Edelstahl-Sorte ermöglicht die Verringerung des Durchmessers bei gleichzeitiger Erhöhung der Festigkeit und der Dauerfestigkeit. Unser Interesse ist geweckt... Die Abmessungen betragen: Ø 2 mm an den Enden und 2,3/0,95 mm im aerodynamischen Teil. Daher sind sie ohne weiteres Schlitzen bei normalen Speichenlöchern verwendbar.
GEWÄHRLEISTUNG Auf unsere Laufräder geben wir 2 Jahre Garantie bei Materialfehlern. Zusammenstellung: Grundsätzlich können Sie tune-Laufräder ganz nach Ihren Wünschen kombinieren. Hier ist lediglich eine Auswahl aufgeführt. QUALITÄT Alle tune-Laufräder werden von Hand eingespeicht und zentriert. Dadurch garantieren wir höchste Verarbeitungsqualität. tune-Laufräder sind Dauerläufer!
Erhältlich in schwarz Im direkten Vergleich zur etablierten SAPIM CX-Ray wurde eine Einsparung von 17% beim Gewicht erzielt – und das bei einer gleichzeitigen Erhöhung der Festigkeit von 120 N im mittleren Bereich!
RADIAL ODER GEKREUZT? Worin liegen die Stärken, was sind die Schwächen? Radiale Einspeichung bringt ein Plus an Seitensteifigkeit von ca. 5 bis 10%. Diese belastet die Nabe aber oft über Gebühr. Bei tune habt Ihr die Wahl zwischen der Radialausführung (max. 28 Loch) oder Mehrfachkreuzung. Der echte tuner wird sich für 28 Loch radial – aber nur in Verbindung mit steiferen geschmiedeten Säbelspeichen – entscheiden. Hinten sollte aus unserer Sicht rechts dreifach und links zweifach gekreuzt sein. Zwar erhöht Radialeinspeichung die Seitensteifigkeit (nur Kurvensteifigkeit), schwächt aber die Kombination aus Torsions- und Seitensteifigkeit beim scharfen Antritt, denn es fehlen die tangentialen Zugspeichen.
„Alle Theorie ist grau“ – bei TUNE geht es traditionell aber eher bunt zu – also ab auf die Trails! Erst nachdem uns sowohl Marcus Klausmann, als auch das Sabine Spitz-Team die Tauglichkeit im harten Einsatz bestätigt haben, begrüßen wir die neue SAPIM Super CX ab sofort als neues Mitglied! SPEICHENSPANNUNG Die Werte erfragen Sie bitte beim Felgenhersteller. Sie dürfen bei tune Naben 1100 N nicht überschreiten.
35
HangL oose ...Ordnung für ihre Haute Couture
Kleiderbügel „Hang Loose“ Karbon / Aluminium Verschiedene Längen Ob Karbon oder Aluminium, diese Kleiderbügel sind auch ohne Behang schon ein ausgefallenes Accessoire für Deinen Kleiderschrank. Handarbeit, Preis auf Anfrage
XX
QR CODE LAUFRÄDER
TSR
Ein echter Alleskönner! Der TSR 22 überzeugt beim „RennRad“ Magazin-Test in allen Disziplinen und wurde Testsieger.
A real allrounder! The TSR 22 convinced in the magazine „RennRad“ and in all disciplines and was the test winner!
22
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
MIG 70-24 Tune TSR 22, 24 Loch / holes Sapim D-Light Aluminium / aluminium radial / radial
MAG 170-28 Tune TSR 22, 28 Loch / holes Sapim D-Light Aluminium / aluminium beids. 3-fach gekreuzt / both sides 3-cross
CAMPA SHIM SRAM
Terrain
1415Gramm
TSR
Allround Climbing Race Aerodynamic Stiffness Weight
Sogar die Felgenaufkleber gibt es in allen Tune-Farben! Individueller geht’s nicht… Das Magazin „RoadBIKE“ bestätigt es und erklärt den TSR 27 zum Testsieger!
Free choice not only for the hubs and nipples – even the rim lables are available in all Tune colours! More individuality is not possible… The magazine “RoadBike” confirms this and declares the TSR 27 to the test winner!
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
MIG 70-24 Tune TSR 27, 24 Loch / holes Sapim D-Light Aluminium / aluminium radial / radial
MAG 170-28 Tune TSR 27, 28 Loch / holes Sapim D-Light Aluminium / aluminium beids. 3-fach gekreuzt / both sides 3-cross
27
CAMPA SHIM SRAM
Terrain
1440Gramm
TSR
Allround Climbing Race Aerodynamic Stiffness Weight
Wo bei Tune der Leichtbau-Einstieg beginnt, ist bei vielen anderen schon das Ende der Fahnenstange erreicht: TSR 30 bringt gerade mal ca. 1421 Gramm auf die Waage!
Where Tune starts, the competitors already the end of their road. TSR 30 is weighing only 1.421g!
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
MIG 70-20 Tune TSR 30, 20 Loch / holes Sapim D-Light Aluminium / aluminium radial / radial
MAG 170-24 Tune TSR 30, 24 Loch / holes Sapim D-Light Aluminium / aluminium beidseitig 2-fach gekreuzt / both sides 2-cross
30
CAMPA SHIM SRAM
1421Gramm
Terrain Allround Climbing Race Aerodynamic Stiffness Weight
37
TSR 27 DISC
Der Einstieg in die Rennrad Disc Laufradwelt... und was für einer! Superstabil, viele Farben, Felgenaufkleber ebenfalls wählbar, für Steckachse, oder Schnellspanner, alle Freilaufsysteme möglich usw. Unglaublich!
This is the entrance into the road bike disc world...and what a good one! Super stable, a lot of colours, rim labels are selectable, for thru-axle, or quickrelease, all freewheel systems possible and so on. Incredible!
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
KING-24 Tune TSR 27 Disc, 24 Loch / holes Sapim D-Light Aluminium / aluminium 2-fach gekreuzt / 2-cross
KONG-28 Tune TSR 27 Disc, 28 Loch / holes Sapim D-Light Aluminium / aluminium beids. 3-fach gekreuzt / both sides 3-cross
CAMPA SHIM SRAM
QR5 QR15 X-12
1352Gramm
SKYLINER RR
Terrain Allround Climbing Race Aerodynamic Stiffness Weight
Das Gesamtgewicht liegt durch den enormen Material- und Handarbeitsaufwand bei gerade mal ca. 1260g! Somit handelt es sich hierbei wohl um einen der stabilsten und leichtesten Aluminium-Laufradsätze der Welt!
Due to the enormous material and manuel effort the weight is just 1.260g! This results in one of the most stable and lightest aluminium wheelset in the world!
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
MIG 45 Tune Skyline RR, 24 Loch / holes Sapim CX-Super Aluminium / aluminium radial / radial
MAG 150 Tune Skyline RR, 28 Loch / holes Sapim CX-Super Aluminium / aluminium radial 3-fach gekreuzt / radial 3-cross
CAMPA SHIM SRAM
Terrain
1260Gramm
Allround Climbing Race Aerodynamic Stiffness Weight
SKYLINER
Der leichteste Rennrad Disc Laufradsatz mit Aluminium-Felgen für Drahtreifen! ...mit Scheibenbremse muss man nicht schwerer werden!
The lightest road bike disc wheel set with aluminium rims for clincher!..... with disc brake you don`t need to get heavier!
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
Princess-Skyline -28 Tune Skyline Disc RR, 28 Loch / holes Sapim CX-Super Aluminium / aluminium radial / radial
Prince - 28 Tune Skyline Disc RR, 28 Loch / holes Sapim CX-Super Aluminium / aluminium beids. 3-fach gekreuzt / both sides 3-cross
RR DISC
CAMPA SHIM SRAM
QR5 QR15 X-12
1210Gramm
Terrain Allround Climbing Race Aerodynamic Stiffness Weight
38
AIRWAYS
Auf der Straße ist der Wind oft ein entscheidender Faktor. Mit Airways setzt du garantiert den richtigen Laufradsatz ein!
On the road the wind is often an essential factor. With Airways you will use the right wheel set for sure!
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
MIG 45-20 Tune Airways, 20 Loch / holes Sapim CX-Ray Aluminium / aluminium radial / radial
MAG 150-24 Tune Airways, 24 Loch / holes Sapim CX-Ray Aluminium / aluminium radial 2-fach gekreuzt / radial 2-cross
CAMPA SHIM SRAM
Terrain
1227Gramm
SKYLINER
Allround Climbing Race Aerodynamic Stiffness Weight
Bei dem Skyliner Clincher Laufradsatz bilden unsere beiden Super-Naben MAG 1 50 / MIG 45 das Zentrum der Leichtigkeit. Eingespeicht werden sie mit den exklusiv für TUNE produzierten SAPIM CX-Super Speiche!
Our two super hubs MAG 150 and MIG 45 (free choice of colour) form the centre of the lightness of the Skyliner Clincher. It is built with the Tune-exclusivel SAPIM CX-Super spokes!
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
MIG 45-20 AX-Lightness Stream 28C, 20 Loch / holes Sapim CX-Super Aluminium / aluminium radial / radial
MAG 150-24 AX-Lightness Stream 28C, 24 Loch / holes Sapim CX-Super Aluminium / aluminium radial 2-fach gekreuzt / radial 2-cross
CLINCHER
CAMPA SHIM SRAM
Terrain
1125Gramm
SKYLINER
Allround Climbing Race Aerodynamic Stiffness Weight
Mit so einem Satz fährt sich jedes Rennrad extrem leichtfüßig – wer hier von Vortrieb spricht, nutzt fast schon automatisch Hilfsausdrücke wie “raketenmäßig…”
With this wheelset road cycling gets light-footed automatically. When speaking about acceleration terms like “rocketfast” come to mind.
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
MIG 45-20 Tune Skyline Tubular, 20 Loch / holes Sapim CX-Super Aluminium / aluminium radial / radial
MAG 150-24 Tune Skyline Tubular, 24 Loch / holes Sapim CX-Super Aluminium / aluminium radial 2-fach gekreuzt / radial 2-cross
TUBULAR
CAMPA SHIM SRAM
870Gramm
Terrain Allround Climbing Race Aerodynamic Stiffness Weight
39
Saddlelite ...ein Licht ist gut, zwei sind besser!
Tischlampe „Saddlelite“ Aluminium / Karbon / Stahl Verstellbare Tischlampe mit Kultfaktor. Zwei getrennt schaltbare Birnen sorgen für ausreichend Licht in jeder Situation. Die mit „Würgern“ getrennt voneinander schwenkbaren „Komvor plus“ Satteldiffusoren richten den Lichtkegel an die gewünschte Stelle. Handarbeit, Preis auf Anfrage
Kreisverkehr ...Tourflair für ihre 4 Wände
Ambientelicht „Kreisverkehr“ Aluminium / Asphalt Durchmesser 1 29 Zoll Durchmesser 2 20 Zoll Modernste LED Technik macht dieses Felgenpaar zu einem Hingucker der Extraklasse. Abgerundet wird das ganze durch eine orginal Nachbildung des Zielstriches von Alpe d´Huez Handarbeit, Preis auf Anfrage
AIRWAYS DISC
Bei diesem Laufradsatz können wir von der „Eierlegenden Wollmichsau“ sprechen! Die Scheibe macht auch nicht vorm Rennrad halt. Airways Disc meistert die Berge, glänzt gegen den Wind, überzeugt mit hoher Steifigkeit und das Gewicht unterbietet sogar klassische Felgenbrems Laufradsätze.
The disc-brake is getting popular for the road bike as well and this wheelset is really an”Eierlegende Wollmilchsau” (German slang for an all-round talent)! Airways Disc masters the mountains, shines against the wind, convinces with a high stiffness and the weight undercuts even a lot of classic wheel sets.
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
Princess Skyline - 24 Tune Airways, 24 Loch Sapim CX-Ray Aluminium / aluminium 2-fach gekreuzt/ radial
Prince -24 Tune Airways, 24 Loch Sapim CX-Ray Aluminium / aluminium 2-fach gekreuzt/ radial
CAMPA SHIM IS SRAM
Terrain
1311Gramm
SCHWARZ BRENNER
Allround Climbing Race Aerodynamic Stiffness Weight
Schnapsbrennen ist eine Schwarzwälder Handwerkskunst. Laufradbau auch. Leicht, steif und stabil. Schwarzbrenner gibt es als Tubular und Clincher Version.
Distilling schnapps is a handicraft of the Black Forest. Also wheel building. Light, stiff and robust. Schwarzbrenner is available as Tubular and Clincher.
38
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
Mig70-20 Schwarzbrenner 38, 20 Loch,Tub. od. Clinch Sapim CX-Ray Aluminium / aluminium radial / radial
Mag170-24 Schwarzbrenner 38, 24 Loch,Tub.od. Clinch. Sapim CX-Ray Aluminium / aluminium 2-fach gekreuzt / 2-cross
CAMPA SHIM SRAM
ab
Terrain
1151Gramm
Allround Climbing Race Aerodynamic Stiffness Weight
SCHWARZ BRENNER
Eine aerodynamische 60 mm hohe Karbonfelge verleiht diesem Laufradsatz Flügel und lässt dich nicht im Wind stehen! Schwarzbrenner ist als Schlauchreifen- und Drahtreifenversion erhältlich.
An aerodynamic 60 mm carbon rim lends wings to this wheelset and never leaves you standing as the wind picks! Schwarzbrenner is available as tubular and clincher version.
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
Mig70-20 Schwarzbrenner 60, 20 Loch,Tub. od. Clinch Sapim CX-Ray Aluminium / aluminium radial / radial
Mag170-24 Schwarzbrenner 60, 24 Loch,Tub.od.Clinch Sapim CX-Ray Aluminium / aluminium beids. 2-fach gekreuzt / both sides 2-cross
60
CAMPA SHIM SRAM
ab
QR5 QR15 X-12
1330Gramm
Terrain Allround Climbing Race Aerodynamic Stiffness Weight
42
Falsches Bild
TSR 27
Herzlich willkommen! Dauerbrenner-Naben wie unsere King und Kong und die bewährten Sapim D-Light Speichen zeichnen diesen Laufradsatz ebenso aus, wie die leichte, stabile TUNE-TSR-Felge mit 27mm Höhe und diese ist speziell für Cyclocross gefertigt.
Welcome! Welcome! Our popular King and Kong hubs, reliable Sapim “Di-Light” spokes and lightweight, strong TUNE TSR Cyclocross rims with 27mm height all noteworthy features.
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
King-28 Tune TSR 27 CROSS DISC, 28 Loch / holes Sapim D-Light Aluminium / aluminium 3-fach gekreuzt/ 3-cross
Kong-28 Tune TSR 27 CROSS DISC 28 Loch / holes Sapim D-Light Aluminium / aluminium 3-fach gekreuzt / 3-cross
CROSS DISC
CAMPA SHIM IS SRAM
Terrain
1634Gramm
DRECK
Allround Climbing Race Aerodynamic Stiffness Weight
Robust und leicht: Die Dreckschleuder Laufräder sind die perfekte Fahrrad-Diät. Geringe rotierende Masse beschleunigt besonders schnell; 32 Speichen, dreifach gekreuzt halten sicher. Dein Vorteil: Viel Trailspaß, kein Stress.
Robust and light: The Dreckschleuder wheelset is a perfect bike diet. Light rotating mass accelerates especially fast 32 spokes, 3 crossed is very robust. Your advantage: Lots of trail fun, no stress.
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
KING - 32 Tune Dreckschleuder, 32 Loch / holes Sapim D-Light Aluminium / aluminium 3-fach gekreuzt / 3-cross
KONG - 32 Tune Dreckschleuder, 32 Loch / holes Sapim D-Light Aluminium / aluminium 3-fach gekreuzt / 3-cross
SCHLEUDER RR
CAMPA SHIM IS SRAM
1506Gramm
TUNE
Terrain Allround Climbing Race Aerodynamic Stiffness Weight
Dieser Cyclocross Laufradsatz macht jeden „Fehltritt“ mit und wird dich nicht im Stich lassen. Die super robuste NoTubes ZTR GRAIL Felge hat sich bereits mehrfach bewährt und kann selbstverständlich auch Tubeless gefahren werden.
This Cyclocross wheelset excuses every “faux pas” and never lets you down. The super robust NoTubes ZTR GRAIL rim has already proven itself repeatedly and can be used even tubeless.
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
King-24 NoTubes ZTR GRAIL, 24 Loch, Clincher Sapim D-Light Aluminium / aluminium 2-fach gekreuzt / 2-cross
Kong-28 NoTubes ZTR GRAIL, 28 Loch, Clincher Sapim D-Light Aluminium / aluminium 3-fach gekreuzt / 3-cross
GRAIL
CAMPA SHIM IS SRAM
1584Gramm
Terrain Allround Climbing Race Aerodynamic Stiffness Weight
43
DRECK
Robust und leicht: Der Dreckschleuder ist die perfekte Fahrrad-Diät. Die geringe rotierende Masse beschleunigt besonders schnell; 32 Speichen, dreifach gekreuzt halten sicher. Dein Vorteil: Viel Trailspaß, kein Stress.
Robust and light: The Dreckschleuder are a perfect bike diet. Light rotating mass accelerates especially fast: 32 spokes, 3 crossed is very robust. Your advantage: Lots of trail fun, no stress.
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
KING - 32 Tune Dreckschleuder, 32 Loch / holes Sapim D-Light Aluminium / aluminium 3-fach gekreuzt / 3-cross
KONG - 32 Tune Dreckschleuder, 32 Loch / holes Sapim D-Light Aluminium / aluminium 3-fach gekreuzt / 3-cross
SCHLEUDER MTB
SHIM SRAM
QR5 QR15 X-12 Maxle 135
IS
XX1
Terrain
6501440 29 1506 gr
gr
RACE
Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill Freeride / Park
Schnell, stabil, günstig – die Race 2.0 Laufräder sind ideal für den Marathon und Cross Country. Du wählst die Farbe von Naben und Nippel, wir bauen sie individuell für Dich auf.
Quick,stable and convenient – the Race 2.0 wheels are ideal for Marathon and Cross Country. You choose the colour of hubs and nippels, we build them individually for you.
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
KING - 32 NoTubes ZTR Crest, 32 Loch / holes Sapim D-Light Aluminium / aluminium 3-fach gekreuzt / 3-cross
KONG - 32 NoTubes ZTR Crest, 32 Loch / holes Sapim D-Light Aluminium / aluminium 3-fach gekreuzt / 3-cross
2.0
SHIM SRAM
QR5 QR15 X-12 Maxle 135
IS
XX1
Terrain
6501390 29 1460 gr
gr
OLYMPIC
Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill Freeride / Park
Verschaffe Dir einen legalen Vorteil und lass Dich beflügeln durch unglaubliche Beschleunigungswerte. Genieße ein ganz neues unbeschwertes Fahrgefühl.
Score legal points and experience the amazing acceleration values. Enjoy a completely new featherlight ride.
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
Princess Skyline- 32 NoTubes ZTR Crest EX, 32 Loch / holes Sapim CX-Ray Aluminium / aluminium 3-fach gekreuzt / 3-cross
Prince - 32 NoTubes ZTR Crest EX, 32 Loch / holes Sapim CX-Ray Aluminium / aluminium 3-fach gekreuzt / 3-cross
GOLD 2.0
SHIM SRAM
QR5 QR15 X-12 Maxle 135
IS
XX1
650
1340gr
29
1400gr
Terrain Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill Freeride / Park
44
BLACK
Unser neuer XC Karbon-Laufradsatz Black Burner kann sich sehen lassen! Die hookless Karbonfelge hat eine Innenbreite von 24,4mm, wodurch wir ein supersteifes und stabiles Laufrad aufbauen können. Durch die Felgenbreite kannst du in Sachen Reifen aus dem Vollen schöpfen. Selbstverständlich tubeless-ready!
BURNER XC
Our new carbon-wheelset Black Burner is extremely gratifying! The hookless carbon rim has an inner width of 24,4mm whereby we can build up a really super stiff and stable wheelset. You can choose from a wide range of tyre rims. Of course, tubeless-ready!
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
KING - 32 (28 Loch / holes for 650B) Tune Black Burner XC Sapim D-Light Aluminium / aluminium 3-fach gekreuzt / 3-cross
KONG - 32 (28 Loch / holes for 650B) Tune Black Burner XC Sapim D-Light Aluminium / aluminium 3-fach gekreuzt / 3-cross
SHIM SRAM
QR5 QR15 X-12 Maxle 135
IS
XX1
Terrain
6501302 29 1403 gr
gr
BLACK
Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill Freeride / Park
Ein Traum von Laufradsatz und der wohl leichteste RACE-Laufradsatz der Welt! Das Ergebnis überzeugt nicht nur auf der Waage! Der RACE Laufradsatz von Sabine Spitz, dem GHOST Team und Centurion Vaude Team. Deutscher Marathon Meister 2016 durch Markus Kaufmann.
BURNER SKYLINE
A dream of a wheelset and probably the lightest RACE wheelset in the world! The result does not only convince on the scales! The RACE wheelset of Sabine Spitz, of the GHOST Team and of the Centurion Vaude Team. German marathon Champion 2016 with Markus Kaufmann.
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
Princess Skyline - 32 Black Burner Skyline, 32 Loch / holes Sapim CX-Ray Aluminium / aluminium radial, 3-fach gekreuzt / radial, 3-cross
Prince - 32 Black Burner Skyline 32 Loch / holes Sapim CX-Ray Aluminium / aluminium 3-fach gekreuzt / 3-cross
SHIM SRAM
QR5 QR15 X-12 Maxle 135
IS
XX1
Terrain Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill Freeride / Park
29 1209
gr
BLACK
Dieser Laufradsatz hat die Messlatte in Sachen Gewicht sehr niedrig gesetzt! …mit gerade einmal 1.520 Gramm ist der 650B sicherlich noch einiges leichter als viele 26“ Laufradsätze. Das Enduro GHOST RIOT Team ist begeistert!
BURNER ENDURO
This wheelset has lowered the bar very much according the weight!... This 650B is with only 1.520 gram is even lighter than many 26” wheelsets. The Enduro GHOST RIOT TEAM is excited!
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
King - 28 Tune Black Burner, 28 Loch / holes Sapim D-Light Aluminium / aluminium radial, 3-fach gekreuzt / radial, 3-cross
Kong - 28 Tune Black Burner, 28 Loch holes Sapim D-Light Aluminium / aluminium beids. 3-fach gekreuzt / both sid. 3-cross
SHIM SRAM
QR5 QR15 X-12 Maxle 135
IS
XX1
Terrain
6501520 29 1557 gr
gr
Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill Freeride / Park
45
SKYLINE
Die Karbonfelgen liefert uns der deutsche Hersteller AX-Lightness. Eine Felgenbreite von 33,5 mm (Innenbreite 25 mm) sorgt für reichlich Traktion und Dämpfung. Der Reifen kann hier sein Potential richtig entfalten!
AX.C
AX-Lightness is providing us with this carbon rim. With its width of 33,5 mm (inside 25 mm) it ensures plenty of traction and damping.
AX-Lightness providing us the carbon rim.
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
Princess Skyline- 32 AX-Lightness SRT CC, 32 Loch / holes Sapim CX-Ray Aluminium / aluminium 3-fach gekreuzt / sides 3-cross
Prince - 32 AX-Lightness SRT CC, 32 Loch / holes Sapim CX-Ray Aluminium / aluminium 3-fach gekreuzt / sides 3-cross
SHIM SRAM
QR5 QR15 X-12 Maxle 135
IS
XX1
Terrain
6501195 29 1270 gr
gr
TWENTY4
Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill Freeride / Park
Der Laufradsatz vom 4-Cross Weltmeister, Michal Prokop! Für die „Harten im Garten“ (unsere Freerider) TWENTY 4 lässt euch mit 1550g schneller abheben, weiter fliegen und trotzdem sicher landen!
This is the wheel set of 4-Cross World Champion Michal Prokop! Even for the Freerider there is some light fare: Our new Twenty4 with its feathery 1.486g lets you take-off quicker, continue to fly and land safely anyway!
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
KING - 24 NoTubes ZTR Flow EX, 24 Loch / holes Sapim CX-Ray Aluminium / aluminium 2-fach gekreuzt / 2-cross
KONG - 24 NoTubes ZTR Flow EX, 24 Loch / holes Sapim CX-Ray Aluminium / aluminium 2-fach gekreuzt / 2-cross
SHIM SRAM
QR5 QR15 X-12 Maxle 135
IS
XX1
Terrain Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill Freeride / Park
26 1550
gr
AM.FR
Mit diesem Laufradsatz wirst du deine Freude haben! Der Geheim-Tipp unter den DH-Profis und offiziell beim FMD-Racing Downhill Team im Einsatz!
You will rejoice in this wheel set! The insider tip among the DH pros and officially in use at the FMD-Racing Downhill Team!
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
KING - 32 NoTubes ZTR Flow EX, 32 Loch / holes Sapim D-Light Aluminium / aluminium 3-fach gekreuzt / 3-cross
KONG - 32 NoTubes ZTR Flow EX, 32 Loch / holes Sapim D-Light Aluminium / aluminium 3-fach gekreuzt / 3-cross
SHIM SRAM
QR5 QR15 X-12 Maxle 135
IS
XX1
Terrain
6501640 29 1704 gr
gr
Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill Freeride / Park
46
Bet t i
...denn Muskeln wachsen im Schlaf
Bettwäsche „Betti“ Leinen Bettbezug Länge 150x200 cm Kissen 80x80 cm Im Radsport stecken doch alle unter einer Decke! Drum geh mit Tune ins Bett! Handarbeit macht diesen Bettbezug zum Kunstwerk. Der aufwendige Lavendelumdruck macht jeden Bettbezug zum Unikat Handarbeit, Preis auf Anfrage
47
TSF
Extrabreites Fahrvergnügen mit dem Tune TSF Laufradsatz! Dank gleicher Flanschabstände der Offset Naben können beide Laufräder symmetrisch aufgebaut werden, höchste Laufradsteifigkeit und Lebensdauer sind die Folge.
Riding pleasure with the Tune TFS wheelset! Thanks to identical flange distances of the Offset hubs both wheels can built symmetrical. The result is highest stiffness and endurance.
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
FAT KING (135/142/150mm) or Cannonball 2.0 Alexrims Blizzerk 80 SAPIM D-Light SAPIM Alu, eloxiert 3-fach gekreuzt / 3-times crossed
FAT KONG (170/ 177/ 190/ 197 mm) Alexrims Blizzerk 80 SAPIM D-Light SAPIM Alu, eloxiert 3-fach gekreuzt / 3-times crossed
SHIM SRAM
QR5 QR15 X-12
IS
XX1
26FAT 2300
Terrain Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill Freeride / Park
gr
BLACK
FAT BIKE
Der Black Burner Plus ermöglicht sensationell niedrige Gewichte bei einer Felgenbreite von 43 mm (Innen). In Kombination mit den neuen BOOST Naben ist der Black Burner Plus ein unschlagbares Team.
The Black Burner Plus enables sensational weights on rim widths of 43 mm (inner width). Our Black Burner Plus is an unbeatable team in combination with the new Boost hubs. Riding fun is guaranteed!
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
KING BOOST - 32 Tune Black Burner Plus, 32 Loch / hole SAPIM D-Light SAPIM Alu, eloxiert 3-fach gekreuzt / 3-times crossed
KONG BOOST - 32 Tune Black Burner Plus, 32 Loch / hole SAPIM D-Light SAPIM Alu, eloxiert 3-fach gekreuzt / 3-times crossed
BURNER PLUS
SHIM SRAM
QR5 QR15 X-12
IS
XX1
Terrain Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill Freeride / Park
BOOST 110 mm
+ 6501620
gr
FAT
Die KUROSHIRO Enso Karbonfelge und unsere Naben verleihen diesem Laufradsatz Flügel.
Combined with our hubs the KUROSHIRO Enso carbon rim gives wings to this wheelset.
Specs
front
rear
Nabe l hub Felge l rim Speichen l spokes Nippel l nipples Einspeichung l lacing pattern
FAT KING or KING BOOST Enso KUROSHIRO SAPIM CX-Ray SAPIM Alu, eloxiert 3-fach gekreuzt / 3-times crossed
FAT KONG or KONG BOOST Enso KUROSHIRO SAPIM CX-RAy SAPIM Alu, eloxiert 3-fach gekreuzt / 3-times crossed
SKYLINE
SHIM SRAM
QR5 QR15 X-12
IS
XX1
Terrain
BOOST 110 mm
26FAT 650+ 1650 gr
1350gr
29+1400
gr
Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill Freeride / Park
48
ONE SHOT SEALANT
One Shot - Ein Schuß genügt! Latex ist ja nicht schlecht, aber die Welt dreht sich weiter. Übliche Reifendichtmittel sind entweder schnell abdichtend und haben eine geringe Lager-bzw Wirkzeit, andere bleiben im Reifen länger aktiv,dichten aber nicht so schnell ab. Mit One Shot steht Dir ein Hochleistungsprodukt zur Verfügung, das alles unter einen Hut bringt. Eine völlig neue Formulierung ohne Ammoniak, Latex und anderen gängigen Additiven mit einem sagenhaften Leistungsspektrum: Schnell und lange haltbar. Wir haben die besten erhältlichen Mittel gestestet mit 100ml Dichtmilch und 2bar Reifendruck, Nagel mit Trokaranschliff. Die Tabelle mit allen Ergebnissen: siehe Website Das Ergebnis: One Shot schlägt alles!
One Shot - One shot is enough! Latex isn´t bad but the world does not stop rotating. Usual stuff is either fast sealing and has a short shelf-life or it stays active longer but the sealing rate is slow. With One Shot you hold all the cards. A completely new formulation without Ammonia, Latex and other current additives with an incredible power spectrum: Fast and elongated function. We have tested the best available sealants on the market with a filling of 100ml milk, pressure 2 bar, nail with standardized grinded top. Visit our website for detailed information.
Specs Material l material
synthetische Dichtemulsion / synthetic sealent
Haltbarkeit I durability
mind. 12 Monate / min. 12 months
Sonstiges I others
60ml, 1000ml Ammoniumfrei und ohne natürliches Latex ammoniumfree and without natural latex
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
49
I mag net
...hält alles fest
Kühlschrankmagnet „I mag-net“ Aluminium Alle Tune Eloxal-Farben Höhe ca. 4 cm Ein extra starker Magnet hält sämtliches Sammelsurium fest im Blick. Besser kann man einen Kühlschrank nicht organisieren
50
Hot t i
...hält warm oder lässt abkühlen
Rechaud „Hotti“ Aluminium Höhe ca. 10 cm Unsere Warmhalteplatte „Hotti“ hält ihre Speisen entweder warm mit einem Teelicht oder dient als Untersetzer , um den Tisch vor Verbrennungen zu schützen. Ein echtes Multitalent eben. Handarbeit, Preis auf Anfrage
51
Q20
Der patentierte U20 ist der leichteste Schnellspanner der Welt! Karbonachsen sorgen für das geringe Gewicht des U20. Für Rennrad und MTB erhältlich!
The patented U20 is the lightest quickrelease of the world! The carbon axle provides the low weight of the U20. Available for road bike and MTB!
Specs Exzenter & Mutter l lever cap & end nut
Aluminium / aluminium
Achse l axle
Karbon Aluminium-Achse / carbon aluminium-axle
Hebel l clamp lever
Karbon / Aluminium / carbon / aluminium
Herstellungsverfahren l production method
CNC-gefräst/gedreht / CNC machined
Funktionsprinzip l mechanism
Exzenterprinzip mit Anschlag / excentric cam mechanism with stop position
Sonstiges l others
Patent (Achse) / patent (axle)
Terrain
20
Gramm
AC
Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
Die AC Nabenspanner sind leicht genug für Profis, stark genug für Scheibenbremsen und sicher genug für jeden Labortest. AC gibt es jetzt auch für FAT Bikes!
The AC quickrelease is sufficient light for pros, strong enough for disc brakes and safe enough for every laboratory test. AC is now even available for FAT Bikes!
Specs Exzenter & Mutter l lever cap & end nut
Aluminium / aluminium
Achse l axle
Titanium TiAl6V4 / titanium TiAl6V4
Hebel l clamp lever
Titanium TiAl6V4 / titanium TiAl6V4
Herstellungsverfahren l production method
CNC-gefräst/gedreht / CNC machined
Funktionsprinzip l mechanism
Exzenterprinzip excentric cam mechanism with stop position
Sonstiges l others
Terrain
50
Gramm
Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
52
DC
Die Kombination aus größerem Karbonhebel und walzenförmigem Exzenter schont die Hände und entfaltet gleichzeitig eine enorme Klemmkraft – im Vergleich zur Vorgängergeneration konnte die Klemmkraft der DC Spanner so um über 50% erhöht werden.
The combination of a bigger carbon lever together with the cylindric excentric preserves the hands and displays an enormous clamping power. The clamping force has been raised up to 50% in comparison to the predecessor generation.
Specs Exzenter & Mutter l lever cap & end nut
Aluminium / aluminium
Achse l axle
Titan TiAl6V4 (hinten) / titanium TiAl6V4 (rear) federgabeltauglich / suspension approved
Hebel l clamp lever
Karbon / Aluminium / carbon / aluminium
Herstellungsverfahren l production method
CNC-gefräst/gedreht / CNC machined
Funktionsprinzip l mechanism
Exzenterprinzip mit Anschlag / excentric cam mechanism with stop position
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
37
Gramm
SKYLINE
Trotz des geringen Gewichtes ist der Skyline Zeitfahrspanner Scheibenbrems-und Federgabel-tauglich! Praktischer Nebeneffekt: Diebstahlschutz.
SKEWER
Specs
QR5
24
Gramm
In spite of the low weight, the Skyline screwer is suitable for disc brake and suspension fork! Pratical side effect: Anti-theft device.
Exzenterkappe & Gegenmutter l clamp lever cap and end nut
Aluminium / aluminium
Zuganker (Achse) l pull-rod (axle)
Titan TiAl6V4, federgabeltauglich / titanium TiAl6V4, supspension approved
Hebel l clamp lever
Spezialschlüssel / special tool
Herstellungsverfahren l production method
CNC-gefräst/gedreht, gerolltes Feingewinde M5 x 0,5 / CNC machined M5 x 0,5, rolled fine thread
Funktionsprinzip l mechanism
Verschraubung / screw connnection
Gegenmutter am Hinterrad l end nut for rear quick release skewer
mit tune Profil / tune profile
Sonstiges l others
in allen tune-Farben / in all tune colours
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
53
D
ie Steckachse ist nicht mehr aufzuhalten und auch im Rennrad feiert Sie einen Siegeszug, jedoch gerade hier ist ein schneller Laufradwechsel von enorme Wichtigkeit. Ideen für eine vereinfachtes System haben schon viele Hersteller gehabt, jedoch konnte bis dato noch keine vielversprechende Lösung umgesetzt werden. Mit unserem langjährigen Partner Winora/ HAIBIKE gingen wir das Thema an und entwickelten Gemeinsam das QC System. Der QC kommt ohne Gewinde aus und ist schnell und intuitiv zu bedienen – dazu noch leicht und ausfallsicher. Ein Laufradwechsel ist dadurch deutlich schneller und Race-tauglicher! Herausgekommen ist ein simples Schieber-Prinzip, bei dem die Achse in jeder beliebigen Hebelposition durch die Nabe geschoben werden kann und mit einem hörbaren „Klick“ auf der anderen Seite einrastet. Danach muss nur noch der Hebel geschlossen werden. Für das „Lösen“ wird er wieder geöffnet und auf der anderen Seite der Löse-Knopf betätigt. Dadurch fahren die Schieber ein und die Achse kann aus der Nabe gezogen werden. „Auch das Thema Sicherheit spielte für uns eine große Rolle in der Entwicklung: Sollte sich bei voller Fahrt der Hebel lösen, ist die Nabe dennoch sicher durch die Achse geführt und ein Herausfallen des Laufrades ist unmöglich. Die QC Schnellspann-Steckachse kommt im ersten Jahr exklusiv bei der Top-Serie AFFAIR DISC von Haibike sowohl am Vorder-, als auch am Hinterrad zum Einsatz. „Um diesen Standard auch in den kommenden Jahren im Rennradbereich etablieren zu können, wird auch anderen Herstellern die Möglichkeit gegeben, diese Co-Entwicklung von Haibike und Tune zukünftig verwenden zu können.
QC
STECKACHSSPANNER
T
he thru-axle can no longer be halted and even on the road bike it celebrates a triumph. However exactly here a quick wheel change is very important. A lot of producers already had several ideas for a simplified system but no promising solution could have been realized since then. Together with our lengthy partners Winora/HAIBIKE we have developed the QC system. The QC goes without a thread and is handled quick and intuitive – quickly and fail-safe. A wheel change is therefore considerably quicker and more race ready!
42
Gramm
Specs Material I material
Achse / axle
Aluminium / aluminium
Hebel / lever
Karbon / Aluminium/ carbon / aluminium
Herstellungsverfahren I production method
CNC-gefräst / gedreht/ CNC-machined / drilled
Funktionsprinzip I function method
Excenter mit Anschlag und pat. Schließmechanismus/ excentric cam mechanism with stop position
System I system
QC Standard
QC
The result is a simple slide principle whereby the axle is latches pushed through the hub in any position of the lever and latch with audible “click” on the other side. After that only the lever needs to be closed. For the “dismantling” it needs to be opened and on the other side the dismantling button needs to be pressed, causing the slider to move inwards. Hence the axle can be pulled out of the hub. “Safety was the first topic in development: In case the lever looses accidentally while riding the construction ensures a safe fixing of the hub. The QC version comes into operation first and exclusively at the AFFAIR DISC from Haibike assembled at front- and rear-wheel. To establish this patented invention also for other manufacturers, we have given the possibility to reclaim this Co-Developement of Haibike and Tune.
Excenter / excenter Aluminium / aluminium
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill Das Bild zeigt das Verschlusssystem des QC-Spanners, hier wird das Endstück mit Löse-Knopf in Gabel und Rahmen integriert. The bonding has the double surface as actually needed and therefore presents a higher security stock.
Damit unser neuer Schnellspanner dauerhaft streßfrei bleibt, wird das Exzenterwiderlager(Pfanne) mit einer von uns patentierten Gleitlacktechnologie behandelt. So that our new quickrelease remains permanently stress-free the seat gets treated with a special patented technologie of lubricant varnish.
54
55
U 30
31
Gramm
Der Skyline U 30 Steckachsenspanner von tune besteht aus 7075er Aluminium sowie Carbon und ist entsprechend leicht. Dennoch wartet er mit einer enormen Klemmkraft auf. Der U 30 ist ein Steckachsenspanner, auf den Du Dich 100%-ig verlassen kannst.
Specs Specs
The Skyline U 30 thru-axle skewer of tune consists of 7075 aluminium and carbon and is therefore accordingly light. However it comes up with an enormous clamping force. The U 30 is a thru-axle skewer you can rely on 100%.
Exzenter & Mutter l lever cap & end nut Material l axle material Achse
Aluminium / aluminium
Hebel l clamp lever Lochzahlen available hole drilling l production method Herstellungsverfahren
aluminium / carbon Karbon / Aluminium / carbon / aluminium
System system from rim center (left / right) flange ldistance
Fox / DT Swiss / Rock Shox / Magura / Marzocchi
Aluminium / Karbon Karbon / Aluminium / carbon / aluminium
16, 20, 24 (12/12 or 16/8), 28, 32 CNC-gefräst / gedreht / CNC machined Lochkreis Ø links / rechts hole circle diameter Ø left / right mm / Exzenterprinzip28/54,4 mit Anschlag Funktionsprinzip l mechanism excentric cam mechanism with stop Flanschabstand von Felgenachsmitte li. / re. (außen-außen) 32/20 mm (135 mm),position 35/17 mm (130 mm) Einbaubreite
QR15
hub spacing
130/ 135 mm
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill Die Klebung verfügt über die doppelte Fläche wie eigentlich nötig und stellt dadurch eine hohe Sicherheitsreserve dar.
Damit unser neuer Schnellspanner dauerhaft streßfrei bleibt, wird das Exzenterwiderlager (Pfanne) mit einer von uns patentierten Gleitlacktechnologie behandelt. So that our new quickrelease remains permanently stress-free the seat gets treated with a special patented technologie of lubricant varnish.
The bonding has the double surface as actually needed and therefore presents a higher security.
56
DC
Wir bei tune sind die ersten, die sich dem Thema „Gewichtsoptimierung bei Steckachsen“ erfolgreich angenommen haben! Trotz des geringen Gewichtes unterliegt unsere Steckachse keinen Gewichtseinschränkungen und ist ohne Bedenken zu fahren.
Tune was the first to successfully pay attention on optimising the weight of thru-axle skewers! Despite the lower weight, our thru-axles is not subject to weight variations and can be driven without doubts.
15 Specs Exzenter & Mutter l lever cap & end nut
Aluminium / aluminium
Achse l axle
Aluminium / aluminium
Hebel l clamp lever
Karbon / Aluminium / carbon / aluminium
Herstellungsverfahren l production method
CNC-gefräst / gedreht / CNC machined
Funktionsprinzip l mechanism
Exzenterprinzip mit Anschlag / excentric cam mechanism with stop position
System l system
Fox / DT Swiss / Rock Shox / Magura / Marzocchi / Suntour / Rock Shox Bluto / FATBIKE 142
QR15
40
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
Gramm
DC
tune Steckachsspanner DC 12 – eine Klasse für sich. Superleicht und dennoch sehr hohe Klemmkraft. Einmalige Optik, viele Eloxalfarben. Extrem schlank und sicher, keine scharfen Kanten, keine Verletzungsgefahr.
tune thru-axle skewer D12 – a class of it´s own. Ultra-light but anyhow with a very high clamping force. Unique appearance, a lots of anodized colours. Extremely slim, no sharp bends, no risk of injury.
12 Specs Exzenter & Mutter l lever cap & end nut
Aluminium / aluminium
Achse l axle
Aluminium / aluminium
Hebel l clamp lever
Karbon / Aluminium / carbon / aluminium
Herstellungsverfahren l production method
CNC-gefräst/gedreht / CNC machined
Funktionsprinzip l mechanism
Exzenterprinzip mit Anschlag / excentric cam mechanism with stop position
System l system
Syntace X-12 / Shimano E-Thru / Rock Shox Rear Maxle / BOOST E-Thru
X-12 Maxle Maxle 135 142
36
Gramm
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
57
keyboard ...bereit für Schlüsselreize
Schlüsselablage „Keyboard“ Aluminium / Holz / Karbon Länge 42 cm Dieses Schlüsselbrett im Vintage Look hat es in sich. Drei QC Schnellspannachsen machen den Schlüsselwechsel zum Klacks. Zusammen mit der Ablage für ihr Handy ein ganz starkes Brett. Handarbeit, Preis auf Anfrage
58
WÜRGER QUICK
Der Würger packt jede Sattelstütze am Kragen und drückt und drückt und… Wie alle hochrangigen Kriminellen sehr schick, schlank und drahtig – und natürlich in sämtlichen tune-Eloxalfarben erhältlich!
The Würger grabs every seat post by the scruff of the neck and presses and presses and…As all the top criminals very chic, slim and wirily – and of course available in all Tune anodized colours!
Specs Material l material
Aluminium / titanium TiAl6V4
Herstellungsverfahren l production method
CNC-gefräst/gedreht / CNC machined
Funktionsprinzip l mechanism
Exzenterprinzip / excentric cam mechanism
Größen l sizes
30,0 / 31,8 / 34,9 / 38,0 mm
Farben l colours
in allen tune-Farben / in all tune colours
Terrain
ab
27Gramm
WÜRGER SCREW
Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
In der 31,8er-Version mit gerade mal 9,8 Gramm ist er ein absolutes MUSS für alle „TUNEing-Fans“, die ihre Sattelstütze nicht bei jedem kleinen Hügel absenken.
In the 31,8 version with only 9,8 gram it is an absolute must for all „Tuneing Fans“ who do not lower the seat post on every little hill.
Specs Material l material
Aluminium / Titanium TiAl6V4
Herstellungsverfahren l production method
CNC-gefräst/gedreht / CNC machined
Funktionsprinzip l mechanism
Verschraubung / screw connection
Größen l sizes
30,0 / 31,8 / 34,9 / 38,0 mm
Farben l colours
in allen tune-Farben / in all tune colours
Terrain
ab
9Gramm
WÜRGER SKYLINE
Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
Unsere leichteste Sattelklemme wurde komplett überarbeitet, das Ergebnis kann sich sehen lassen: leichter, stabiler, mit größerer und schonenderer Klemmkraft wie das Vorgängermodell.
Our lightest saddle clamp has been completely revised. The result is quite good: Lighter, more stable and a stronger, much more gentle clamping force.
Specs Material l material
Karbon/ Aluminium / carbon/ aluminium /
Herstellungsverfahren l production method
Laminiert / Handarbeit / laminated/ handmade
Funktionsprinzip l mechanism
Verschraubung / screw connection
Größen l sizes
30,8 / 31,8 / 34,9 mm
Terrain
4.5Gramm
Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
59
Messer „Green Edge Edelstahl / Aluminium Spülmaschinenfest, Länge 28 cm Ideal für Brot und Gemüse Passend dazu Messerblock „Vollblock“
Messerblock „Vollblock“ Holz / Karbon Spülmaschinenfest, Höhe ca. 30 cm Ideal für alle Messer Passend dazu Messerset „West-Schneid-Story“
Salz und Pfefferstreuer „Würzburg“ Aluminium / Karbon Alle Tune Farben Höhe ca. 8 cm Ideal für Pfeffer und Salz
T unekea Wohnst Du noch oder fährst Du schon?
Pfanne „Just for Pfann“ Edelstahl / Aluminium gold eloxiert Spülmaschinenfest, ø 25 cm Ideal für Fleisch und Fisch
Messer „Green Edge“ Edelstahl / Aluminium Spülmaschinenfest, Länge 18 cm Ideal für Brot und Gemüse Passend dazu Messerblock „Vollblock“
Pfanne „Black Food“ Edelstahl / Karbon Spülmaschinenfest, ø 20 cm Ideal für Nudeln und Gemüse
Kaffeetasse „Ruhrpott“ Karbon schwarz mit Silberrand Durchmesser ca. ø 10 cm
Multifunktionsesstool „Sporky“ Titan Spülmaschinenfest, Länge ca. 8 cm Der „Sporky“ vereint Gabel und Löffel in einem Esstool. Der ideale Begleiter an jedem Buffet.
BLACK FOOT U
nsere Karbonkurbel wird weltweit das erste Mal im Stickverfahren hergestellt. Die sogenannte ´Multi Parallel Technologie´ erlaubt eine hochpräzise automatisierte Fertigung ohne die Streuung, wie sie bei handgefertigten Teilen auftritt. Nach der aufwendigen Berechnung mittels Finite Elemente Methode wird eine Stickmaschine programmiert. Entgegen zur stickenden Oma zuhause wird eine neuartige Textiltechnologie eingesetzt, welche eine präzise Positionierung der Kohlefasern entsprechend dem Kraftfluß in der Kurbel in frei definierten Bahnkurven nutzt. Das Resultat ist eine hohle Kurbel mit unerreichtem STW-Wert. Trotz Aluminiumwelle und austauschbarem Spider wiegt die komplette Kurbeleinheit incl. XX1-Kettenbatt nur 360g. Natürlich arbeitet die Neue nach unserem bewährten ´Smart Spindle System´, womit die Kurbel fast alle Tretlagerstandards, Lochkreise und Kettenblattgrößen abdeckt. Vorläufig nur für MTB.
ab
O
ur carbon crank is the first in the world to be manufactured with the stitching technique. The so-called „Multi Parallel Technology“ enables an extremely precise automatic production without the tolerances as found with hand-made components. A complex calculation with Finite Elemente Methods is the basis for programming the embroidery machine. As opposed to the knitting grandma at home, a new textile technology is used, which precisely positions the carbon fibres according to the stress distribution in the crank. The out a come of this is the hollow crank arm with previously unseen STW value. Despite the aluminium axle and exchangeable spider, the complete crank set including the XX1 spider weighs only 360 g. Of course the new one uses our proven „Smart Spindle System“, which allows the crankset to cover nearly all BB and BCD standards as well as all chain ring sizes.
360Gramm
Specs Material l material MaterailMa l crank arms
Karbon / carbon
Welle l spindle
Aluminium / aluminium
Kurbelsterne l crank spiders
Aluminium / aluminium
Herstellungsverfahren l production method
Stickverfahren / stitching
Längen l available lengths
172,5 / 175 mm
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
planned
Die Black Foot Kurbel ist auch erhältlich als EBIKE Version für ISIS-Aufnahme.
Auch Leistungsmessung mit SRM ist möglich. Even powermeter upgrade with SRM is possible.
Our Black Foot cranks is also available as EBIKE version for ISIS-mounting.
Übrigens basiert die Black Foot auf unserem Smart Spindle System. Das macht sie kompatibel mit nahezu allen gängigen Lochkreisen und Tretlagerstandards. Of course the new Black Foot uses our proven „Smart Spindle System“, which allows the crankset to cover nearly all BB and BCD standards.
62
Eine wie sonst keine! Die neue Black Foot Karbonkurbel wird weltweit das erste Mal im Stickverfahren hergestellt. Die sogenannte „Multi Parallel Technologie“ erlaubt eine hochpräzise automatisierte Fertigung ohne Streuung, wie sie bei handgefertigten Teilen auftritt. Our carbon crank is the first to be manufactured with the stitching technique. The so-called „Multi Parallel Technology“ enables an extremely precise automatic production without the tolerances as found with hand-made components.
Der große Vorteil der computergesteuerten Faserablage gegenüber der Handarbeit liegt dabei in dem hohen Automatisierungsgrad und der damit höchsten Qualität.
Im Inneren des Kurbelarms befindet sich ein Schaumkern. Foam core inside of the crank.
The great advantage of computer-operated fibre deposition compared to handcraft is the high automation level and highest quality.
63
SMARTFOOT ab
529Gramm
Ob mit BSA 68mm, BSA 73mm, BSA 73mm+E-Type, BB30 73mm, BB30 85mm, Pressfit30 73mm, BB92 symmetrisch oder asymmetrisch, Pressfit30 DH Specialized – unser Multitalent Smart Foot MTB packt sie alle!
Whether with BSA 68mm, BSA 73mm, BSA 73mm+E-Type, BB30 73mm, BB30 85mm, Pressfit 30 73mm, BB92 symmetric or asymmetric, Pressfit 30 DH Specialized – our multitalent Smart Foot MTB manages them all!
Specs Material l material Kurbelarme l crank arms
Aluminium / aluminium
Welle l spindle
Aluminium / aluminium
Kurbelsterne l crank spiders
Aluminium / aluminium
Herstellungsverfahren l production method
CNC-gefräst, Fräsrichtung parallel zur Alu-Walzrichtung, ersetzt Schmieden / CNC machined, milling direction parallel to rolling orientation of aluminium, raplaces forging
Längen l available lengths
172,5 / 175 mm
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
Die 30mm-Monster-Welle sorgt mit der nötigen Steifigkeit dafür, dass die Kraft auch dort ankommt wo man sie haben will.
3-fach oder XX? Oder ihr wollt eure eigenen Kettenblätter verbauen? Auch kein Problem – dann schicken wir euch eure Smart Foot eben „nackt“ zu...
The 30mm very stiff monster-axle transfers your power where it is needed.
3-triple or XX? Or would you prefer to assemble your own chainrings? That´s no problem we will send you the Smart Foot stripped...
64
TRIEBTRETER ab
16Gramm
Das elegante Kettenblatt wirkt auf jeder Kurbel, besonders auf den Tune-Kurbeln runden sie das filigrane Design ab. Die hart-anodisierten Kettenblätter sorgen für langes Fahrvergnügen und superleichten Schaltkomfort. 11-fach tauglich!
The elegant chainring takes effect on every crank, especially on the Tune cranks they complete the filigree design. The hard anodized chainrings ensure long fun of riding and ultra-light comfort when changing gears. 11-speed compatible!
Specs Material l material
Aluminium / aluminium
Herstellungsverfahren l production method
CNC-gefräst / CNC-machined
Oberflächenbehandlung l surface finishing
hart-anodisiert / hard-anodized
Farbe l colour
schwarz / black
Zähnezahlen l toothnumbers
42, 44 for (Ø 94 mm 5 holes und Ø 104 mm 4 holes ) 42/27, 40/26,38/25 for (Ø 120 mm 4 holes / Ø 80 mm 50, 52 for Compact Rennrad / road (Ø 110 mm) 5 holes 34, 36, 38 for Compact Rennrad / road (Ø 110 mm) 5 holes 53 für / for Rennrad / road (Ø 130 + 135 mm) 5 holes 39 für / for Rennrad / road (Ø 130 + 135 mm) 5 holes 30, 32, 34, 36 for SRAM XX1 (Ø 76 mm)
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill Ein kostengünstiger Aufdruck kommt für uns nicht in Frage. Unsere Kettenblätter werden per Laser beschriftet. A cheap imprint for us is out of the question. We do laser mark our chain rings.
Oberflächenhärtung und -verdichtung über Glaskugelstrahlung, zusätzliche Hart-Anodisierung sorgt für ein langes Leben! Di2-Ready! Surface hardening and concentration via crystal ball radiation, in addition to hard anodizing result in a long durability! Di2-Ready!
65
SteilerZahn ...Morgenstund hat Tune im Mund!
Zahnputz Kombi „Steiler Zahn“ Kunsstoff / Karbon Tunes gesammeltes Wissen auf einem Zahnputzbecher? Ja das geht - und findet perfekten Halt im Wasserträger. Passend dazu Zahnbürste „Putzstück“ Handarbeit, Preis auf Anfrage
Zahnbürste „Putzstück“ Aluminium / Kunststoff Länge 20 cm ø 15 mm Die erste 15 mm Steckachsen Bürste. Damit sind Sie garantiert der Held beim Bikeausflug Handarbeit, Preis auf Anfrage
66
WASSER TRÄGER
Im Wasserträger Uni können Sie jede herkömmliche Flasche verwenden. Sicherer Halt, auch beim MTB. Flache Form für bestmögliche Aerodynamik. Gewickelte Karbonfasern für niedrigstes Gewicht.
The Wasserträger Uni is all-purpose for all conventional bottles. No dropping out even on MTB trails. The flat form assures aerodynamics as best as possible. The bottlecage is made of woundedcarbonfibrestoensurethelight weight.
UNI Specs Material l material
Karbon / Aluminium (Schrauben) / carbon / aluminium (screws)
Flaschen l bottles
0,5l + 0,75l, für alle Flaschen / fits all bottles
Sonstiges l others
Anti-Rutsch-Gummi / anti slip rubber
Terrain
19Gramm
WASSER TRÄGER 2.0
Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
Der neue Flaschenhalter „Wasserträger 2.0“ löst den alten „Wasserträger“ ab, dieser gehörte quasi zu den Pionieren der Flaschenhalter aus Karbon. Unser Teenie bringt alles mit um in diese Fußstapfen zu treten!
The new bottle cage „Wasserträger 2.0“ replaces the old one “Wasserträger” which is quasi the pioneer of tcarbon bottlecages. The teenie has all to follow in the footsteps!
Specs Material l material
Karbon / Aluminium (Schrauben) / carbon / aluminium (screws)
Flaschen l bottles
0,5l + 0,75l, für alle Flaschen / fits all bottles
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
9Gramm
RECHTS LINKS
Die Lösung für Fullys und kleine Rahmendreiecke, hiermit bekommst du ohne Probleme deine Flasche unter. Ob Rechts- oder Linkshänder, für jeden die perfekte ergonomische Lösung.
The solution for Fullys and small frame triangles. Herewith you do not have any problems to place your bottle. Whether right- or left hander, for everyone the perfect ergonomic solution.
TRÄGER Specs Material l material
Karbon / Aluminium (Schrauben) / carbon / aluminium (screws)
Flaschen l bottles
0,5l + 0,75l, für alle Flaschen / works with all bottles Eingriff von Links oder Rechts möglich, bei Bestellung bitte angeben
Terrain
21Gramm
Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
67
St uhlprobe ...jeder möchte ihn besitzen
Esszimmerstuhl „Stuhlprobe“ Aluminium / Kunststoff Tune your home! Der Klassiker im neuen Gewand. Leichter, bunter, eben Tune. Handarbeit, Preis auf Anfrage
Whist leblauer ...schlage einfach mal einen anderen Ton an
Windspiel „Whistleblower“ Aluminium Länge ca. 55 cm Der Wind zaubert sanfte Klänge und eine entspannte Atmosphäre auf ihren Dachgarten. Verschiedene Farben und Modelle Handarbeit, Preis auf Anfrage
STARKES
STÜCK
ab
168Gramm
Superleicht durch eigenes Innenprofil: Verstärkt, wo´s darauf ankommt. Eine Zweischraubenbefestigung sorgt für stufenlose Feineinstellung Ihrer Sitzposition.
Ultralight because of internal profile: strength only where it´s needed. Two screws allow an easy fine tuning of your saddle position.
Specs Material l material
Aluminium / aluminium
Herstellungsverfahren l production method
CNC gefräste Befestigungselemente, nahtlose Rohre CNC machined, seamless tubing
Längen l available lengths
350 / 400 mm
Abmessungen, lieferbare Ø l available sizes Ø
27,2 / 31,6 mm
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
Neu: Jetzt mit Karbonwippe!
Die seitlichen Verstärkungen verhindern eine allzu große Flexibilität. Sie sind aber so schwach ausgelegt, dass der Komfort nicht leidet.
New: Now with carbon-compensator!
The internal profile prevent too much flexibility, but there is still enough compliance to ensure cushy comfort.
70
SCHWARZES
STÜCK
ab
96Gramm
Die ultraleichten Sattelstützen beeindrucken nicht nur durch atemberaubend niedriges Gewicht sondern auch durch herausragend gute Optik. Klar, dass auch unsere Prüfmaschine beeindruckt war…
The ultra-light seat post impresses not only due to its breathtaking light weight but also with its notably nice appearance. O course, even our testing machine was impressed…
Specs Material l material
Kohlefaser / carbonfiber
Herstellungsverfahren l production method
Prepreg
Längen l available lengths
280 mm / 350 mm / 400 mm
Abmessungen, lieferbare Ø l available sizes Ø
27,2 / 30,9 / 31,6 mm
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
Unser spezielles Tune Karbon Logo! Our special Tune carbon logo!
Eine Karbonwippe schützt also ein Karbongestell vor Einkerbung und erhöht somit die Sicherheit. Leichter? Auch das natürlich. A carbon compensator shields the carbon frame from notches and therefore increases safety. Lighter? Yes, of course.
71
KRUMMES
STÜCK
ab
112Gramm
Krumme Dinger machen wir eigentlich nicht, aber in diesem Fall haben wir mal gerne eine Ausnahme gemacht. Kein Knick in der Optik, sondern ein gewollter Versatz von 15mm machen bei unserer Sattelstütze die markante Optik aus.
Trust your eyes, this seatpost has a setback of 15 mm - do not ignore the striking looks.
Specs Material l material
Karbon / carbon
Herstellungsverfahren l production method
Prepreg
Längen l available lengths
270 / 350 / 420 mm
Abmessungen, lieferbare Ø l available sizes Ø
27,2 mm
Versatz I offset
15 mm
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
Gleich in drei Längen (270/ 350 und 420 mm) geht unsere neue Sattelstütze mit 15 mm Versatz an den Start.
Eine neue Wippe ermöglich mehr Möglichkeiten der idealen Sattelposition. Die Wippe wird aus Karbon gefertigt und schont die Streben des Sattels.
The seat post with 15mm offset will be launched in three lengths (270/350 and 420 mm).
A new compensator with endto-end grooves allows more possibilities to adjust your saddle. The compensator is made out of carbon and hugs the saddle clamping struts.
72
ENERGIE
TRÄGER ab
8Gramm
Aufgeräumt! Eine der heißesten Schaltungen für ehrgeizige Rennfahrer ist Shimano XTR, Ultegra und Dura Ace Di2. Den Akku gibt es auch in einer Rundversion für die Montage in der Sattelstütze. Bisher braucht man aber entweder eine Sattelstütze mit Spezialaufnahme oder man muss mit Bauschaum basteln. Für runde Sattelstützen ohne Spezialaufnahme bringt Tune jetzt die erste saubere und einfache Befestigung für den Di2 Akku. Energieträger heißt der kleine Edelhelfer. Mit ihm fixiert man Shimanos Di2 Akku einfach, schnell und sicher in runden Sattelstützen. Er besteht aus zwei Alu-Platten, zwei Schrauben und einem Silikonring. Mit etwa 8 Gramm wiegt Energieträger etwas mehr als ein Kaugummi und ist fast so leicht zu nutzen: Auf den Akku aufziehen, Akku in die Sattelstütze schieben, Schrauben leicht anziehen – fertig. Der Energieträger berührt die Stütze nur mit dem Silikonring, hinterlässt also keine Kratzer. Die Technik basiert auf Tunes Steuersatzklemmung GumGum. Energieträger kostet 19,90 Euro und ist erhältlich für verschiedene Durchmesser.
Tidy! One of the hottest groupsets for ambitious bikers is the Shimano XTR, Ultegra and Dura Ace Di2. The battery pack is also available in a round version, for assembly in the seatpost. So far you needed a seatpost with a special Di2 adaptation or crafting with expanding foam was necessary. Tune releases a clean and simple attachment for the Di2 battery, for round seatposts without a special Di2 adaptation. The small super-domestique is called Energieträger (energy carrier). With it you fix the Shimano Di2 battery easy, fast and secure in round seatposts. The attachment is made up of two alu-plates, two bolts and one silicone ring. With only 8 grams it weights about as much as a chewing gum and is nearly as easy to use: Pull the “Energieträger” onto the battery, push the battery into the seatpost, tighten the bolts slightly – done. The “Energieträger” touches the seatpost only with the silicone ring, so it does not leave scratches. The technique is based on the head tube clamping GumGum. The Energieträger costs 19,90 Euro and is available for different diameters.
Specs Größe S l Size S
für einen Innendurchmesser von 24,6 mm - 27,9 mm, passt für 27,2 mm Tune Stützen / for a inner diameter from 24,6 mm - 27,9 mm, fits for 27,2 mm Tune seatposts
Größe M l Size M
für einen Innendurchmesser von 28,0 mm - 30.0 mm, passt für 30,9 mm und 31,6 mm Tune Stützen / for a inner diameter from 28,0 mm - 30,0 mm, fits for 30,9 and 31,6 mm Tune seatposts Typisch Tune wiegt der Energieträger nur schlappe 8 beziehungsweise 10 Gramm. Typical Tune, the Energieträger weighs only 8 respectively 10 grams.
73
R ahmenban ...purer Luxus
74
ank
Sitzbank „Rahmenbank“ Stahl / Karbon Länge 200 cm Ein Meisterwerk aus dem Hause Tune. Betten deine 4 Buchstaben nicht auf einen, nicht auf zwei, nein sage und schreibe 27 KommVor+ Sättel aus feinstem Karbon. Ein KommVor der natürlich seinen Preis hat und dir sicher eines der exklusivsten Sitzerlebnisse bietet. Handarbeit, Preis auf Anfrage
75
KOMMVOR PLUS
85Gramm Wie einen Formel-1-Wagen haben wir den Komm-Vor Plus Sattel als Spitzenprodukt für einen kleinen Einsatzbereich entwickelt: extremer Leichtbau bei voller Sicherheit.
Similar to a Formular-1 race car we have developed this saddle as a premium product for a small scope of intended use: absolute lowest weight with full safety.
Specs Material l material
Karbon / Kunstleder oder Alcantara / carbon / artificial leather or alcantara
Polsterung l padding
flexible Satteldecke / flexible saddle shell
Breite l breadth
131 mm
Farben l colours
siehe Website / check our website
Sonstiges l others
Flache Sattelnase / tiefgezogene Seitenkanten, max. Fahrergewicht 90 kg / flat saddle nose/deep drawn side edges, max. Rider weight 90 kg
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
Das hochovale Gestell ist fest mit der Satteldecke verbunden und leitet die Kräfte ab.
Der Name Kantenschutz erklärt bereits die Funktion, sieht zusätzlich nicht schlecht aus und sorgt für farbliche Akzente.
The oval frame is bonded to the saddle shell and conducts the power.
The name edge protection explains already its function. In addition It looks good and offers colour aspects.
76
KOMMVOR 95Gramm Die flache, breite Sattelnase verhindert taube Glieder. Tiefe, runde Seitenkanten bieten Dir viel Bewegungsfreiheit, auch auf steilsten Trails. Der Bezug ist aus strapazierfähigem Kunstleder.
The flat and wide saddle nose prevents numb limbs. Profound and round side edges provide you with a lot of free moving space even on the steepest of trails. The cover is durable imitation leather.
Specs Material l material
Karbon, Kunst-Leder / carbon, imitation leather
Polsterung l padding
flexible Satteldecke / flexible saddle shell
Breite l breadth
131 mm
Farben l colours
siehe Website / check our website
Sonstige l others
Flache Sattelnase/tiefgezogene Seitenkanten, max. Fahrergewicht 90 kg / flat saddle nose/deep drawn side edges, max. rider weight 90 kg
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
Stufenloser Übergang von Karbon zu Leder, hier gibt es keine „Reibungspunkte“! Smooth passage of carbon to leather. No friction!
Ein verstärktes hochovales Sattelgestell sorgt für Halt und wird mit fast allen Arten von Klemmsystemen fertig. An strengthened oval saddle frame enables hold and is compatible with all types of clamping systems.
77
KOMMVOR BI
95Gramm Äußerst komfortabler und flexibler Sattel für die Langstrecke. Flache Sattelnase für Sprint etc. Tiefgezogene Seitenkanten, damit keine Hose hängen bleibt (Freeride-Shorts). Durch integrale Lösung glatter Übergang Karbon/ Leder.
Extreme comfortable and flexible saddle for long distance. Flat saddle nose for sprint etc. Deep drawn lateral edge to avoid that no shorts get caught on ( Freeride-Shorts) via integral solution smooth pass from the carbon to the leather.
Specs Material l material
Karbon, Kunstleder / carbon, artificial leather
Polsterung l padding
flexible Satteldecke / flexible saddle shell
Breite l breadth
131 mm
Farben l colours
siehe Website / check our website
Sonstiges l others
Flache Sattelnase/tiefgezogene Seitenkanten, max. Fahrergewicht 90 kg / flat saddle nose/deep drawn side edges, max. Rider weight 90 kg
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
Das hochovale Karbongestell nimmt die Kräfte auf und leitet diese ab, dies macht ihn super komfortabel.
In Handarbeit gefertigtes verstärktes Gestell aus Karbon sorgt für Halt -auch bei härterem Einsatz.
The oval carbon frame takes up the forces and conducts them. That makes it super comfortable.
A manually produced carbon frame out of carbon enables hold even at tougher conditions.
78
SPEEDNEEDLE 85Gramm Er ist hart, doch es verwundert wie angenehm man darauf sitzt.“ (BIKE) Der Speedneedle von Jürgen Mikus bietet den gleichen Sitzkomfort wie ein guter Standard Sattel und doch schlägt er ihn im Gewicht um Längen.
„It is hard but it is surprising how comfortable it is.” (BIKE) The Speedneedle of Jürgen Mikus is offering of course the same comfort as a good standard saddle but it beats every saddle regarding its weight.
Specs Material l material
Karbon, Karbon + Aramid, Leder / carbon, carbon + aramid, leather
Polsterung l padding
Leichtschaum / light foam
Breite l breadth
125 / 135 mm
Farben l colours
black, white, blue, red, yellow
Sonstiges l others
Aramid im Gestell eingearbeitet, max. Fahrergew. 90 kg aramid integrated in frame, max. rider weight 90 kg
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
Durch das Durchbiegen der Sattelschale und das Nachgeben des Sitzpolsters drücken normale Sättel den Dammbereich, beim steifen Speedneedle ist dies nicht der Fall. Normal saddles press on the perineal area due to the flexing of the saddle shell and the yielding of the seatpadding. With the very stiff Speedneedle this is not the case.
Durch den neuen Karbon- Aramid-Mix kann auf eine zusätzliche Umwicklung verzichtet werden. Due to the new carbon-aramid-mix an additional wrapping can be omitted.
79
GEILES
TEIL 4.0
ab
93Gramm
Die konische Form, innen wie außen, entspricht exakt dem Kraftfluss. Den Beweis für unsere perfekte Konstruktion lieferte der mit Bravour bestandene EN-Test.
The conical shape, inside and out, corresponds exactly to the power flow. The proof of our perfect construction has been provided by passing the EN-Test.
Specs Material l material
Aluminium (Schaft + Deckel), Titan (Schrauben) aluminium (stem + cap), Titan (screws)
Herstellungsverfahren l production method
CNC-gefräst / CNC machined
Winkel l angles
8° / 17°
Bauhöhe l heigh
40 mm
Längen l lengths
Oversize 8°: 50 / 60 / 75 / 85 / 95 / 110 / 120 mm Oversize 17°: 75 / 85 / 95 / 110 mm
Lenkerklemmung Ø l clamp handlebar Ø
Oversize MTB / road: 31,8 mm
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
Leichte Lenker(de)montage durch abschraubbares Frontteil. Sehr passgenau für die Klemmung von Karbon-Lenkern und Karbon-Gabelschäften.
Unser Vorbau war und ist eine Herausforderung in Sachen Frästechnik, aber das Ergebnis kann sich sehen lassen! Our stem has been and is still a challenge for our mill.. The result is very impressive.
The dismantling and the mounting are simple due to an easy unscrewing of the front cap. Very suitable for clamping of carbon handlebar and carbon steerer.
80
GEILES
TEIL ENDURO
ab
94Gramm
Lange musstet Ihr auf einen ENDURO Vorbau warten, nun ist die lange Wartezeit endlich vorbei und wir dürfen Euch das Geile Teil Enduro vorstellen. Feinste Frästechnik ermöglicht einen superschönen und superleichten Vorbau. Der GT ENDURO glänzt aber nicht nur an deinem Bike, sondern kann mit unglaublich guten Steifigkeitswerten überzeugen!
You needed to wait a long time for an ENDURO stem. The long waiting times is finally over and we can present you the „Geiles Teil ENDURO“. Finest milling technology realized a very beautiful and ultra light stem. The GT ENDURO is not only shinning on your bike but convincds also with incredible good stiffness values!
Specs Material l material
Aluminium (Schaft + Deckel), Titan (Schrauben) aluminium (stem + cap), Titan (screws)
Herstellungsverfahren l production method
CNC-gefräst / CNC machined
Winkel l angles
0°
Bauhöhe l height
39,5 mm
Längen l length
35 / 50 mm
Klemmung l clamp
Oversize 35,0 mm
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
Über gutes Design lässt sich bekanntlich streiten. Wir finden, der ENDURO Vorbau ist ein gelungenes Fräskunststück und hat den Namen „Geiles Teil“ verdient! As known, there is no accounting for a good design. We find that the ENDURO stem is a really successful milling feat and deserves the name „Geiles Teil“.
Das „Geile Teil ENDURO“ kommt passend zum „Wunderbar“ Lenker mit einer 35 mm Lenkerklemmung. The „Geiles Teil ENDURO“ just arrives right for the „Wunderbar“ handlebar with a 35 mm handlebar clamp.
81
Sit zBar ...für alle Geniesser
Loungestuhl „SitzBar“ Aluminium / Karbon Lenker Dieser Stuhl ist eines der Highlights aus der Kollektion Literoom 2017. Sein Gestell aus 120 mm Vorbau „Geiles Teil 4.0“ und unserer „Turnstange“ machen ihn zum echten Unikat. Nie sassen sie besser! Handarbeit, Preis auf Anfrage
82
BOBO
79Gramm
HEADSET
BUBU
66Gramm
HEADSET
BUBI
79Gramm
HEADSET
BABO
103Gramm ab
HEADSET
SPACY
1Gramm
SPACER
Durch neuartige Abdichtung mit Belüftung und Abtropfkanten, gehen Sie mit unseren Steuersätzen den Bund fürs Leben ein. Ausgezeichnete Tragfähigkeit bei niedrigstem Gewicht. Hohe Paßgenauigkeit, keine Wackellager möglich.
Because of the new sealing with aeration and dripping edges you will tie the knot with our headset. Excellent load capacity at low weight. High precision fit, no wobbly bearings.
Specs Material l material
Alu, Karbon (Deckel) / aluminium, carbon (cap)
Bauart l type
ahead (Bobo), semi-integrated (Bubu) semi-integrated tapered (Bubi)
Steuerrohr l steerer tube
1 1/8“ (Bobo) / 1 1/8“ (Bubu) / 1 1/8“ / 1 1.5“ (Bubi) / 1 1/8“ / 1,5“ (Babo)
Einpressmaß l fit
34 mm (Bobo) / 44 mm (Bubu, Babo) 44 / 65 mm (Bubi, Innenklemmung für 55 oder 56 mm)
Bauhöhe l height
24,6 mm (Bobo) / 8,9 mm (Bubu) / 8,9 mm (Bubi)
Klemmung l clamp
GumGum
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
Gesamtgewicht ganze 7 Gramm! Die schonende Klemmvorrichtung aus Silikongummi für Gabelschaftrohr-Innendurchmesser von 23,5mm bis 25mm. With only seven gram It undercuts of course every standard expander. It fits into bore diameter from 23,5 up to 25,5 mm.
Wir kämpfen bekanntlich um jedes Gramm, weshalb wir uns auch dem Thema Vorbau-Spacer angenommen haben. Spacer aus Magnesium, in schwarz und weiss. As it is well known, we fight for every gram. That is why we attended to the Issue „stem-spacer“. magnesium spacer in black and white.
83
TURN
STANGE LR+FT
LR
120Gramm
Die Turnstange für Trail-Akrobaten. Außer dem Namen hat sie mit dem stählernen Trumm aus der Turnstunde nichts gemeinsam.
115Gramm
FT
The high bar for trail acrobats. Apart from the name it has nothing in common with the whopper made out steel.
Specs Material l material
Karbon UD-Finish / carbon UD-finish
Breite l width
750 mm
Lenkerklemmung l stem clamp diameter
Oversize 31,8
Backsweep / Upsweep
5° / 3° (Lowriser) , 6,5°/ 12° (Flatbar)
Rise
15 mm (Lowrise), 0 mm (Flatbar)
Sonstiges l others
max. Fahrergewicht 110kg / max. rider weight 110kg
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
...in Kombination mit unserem Vorbau Geiles Teil 4.0 eine unschlagbare Kombination! ...in combination with our stem Geiles Teil 4.0 it is unbeatable!
84
WUNDER
BAR
200Gramm Knapp 200 Gramm bei vollen 800 mm und einer dicken 35 mm Klemmung: Der Wunderbar ist für AllMountain- und ENDURO Einsatz ausgelegt und an den Enden verstärkt, womit der Einsatz von Schraubgriffen möglich ist.
Nearly 200 gram with complete 800 mm and a 35 mm thick clamping: The Wunderbar can be used for AllMountain and ENDURO and is strengthened at the ends, whereby the use of screw handles is possible.
Specs Material l material
Karbon / carbon
Breite l width
800 mm
Lenkerklemmung l stem clamp diameter
35 mm
Backsweep / Upsweep
9° / 5°
Rise
25 mm
Sonstiges I Others
max. Fahrergewicht 110kg / max. rider weight 110kg
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
Wem 800 mm wiederum des Guten zu viel ist, der kann den Lenker bis auf 700 mm Breite kürzen. To whom that 800 mm is too much, it can be shortened to 700 mm.
Wunderbar ist der große Bruder der Turnstange. So hat der Wunderbar eine Oversize-Lenkerklemmung von 35 mm und ist mit 800 mm deutlich breiter. Wunderbar is the big brother of the Turnstange. The Wunderbar features a 35 mm oversize handlebar clamp and with 800 mm it is considerably wider.
85
R iserBar ...zu Tisch bitte
Beistelltisch „Riser Bar“ Beton / Karbon Höhe ca. 42 cm Karbon Standbeine 3 Karbon Lenker „Wunderbar“ bilden die ebenso solide wie elegante Basis für diesen schicken Beistelltisch. Handarbeit, Preis auf Anfrage
Shit storm ...die wichtigsten Papiere immer gut verstaut
Klorollenhalter „Shitstorm“ Aluminium / Stahl / Karbon Steckachsspanner U30 Dieser Klorollenhalter ist standfester Begleiter bei der Abwicklung wichtiger Geschäfte und darf an keinem stillen Ort fehlen. Handarbeit, Preis auf Anfrage
PORTEUR 26Gramm Funktionell und aufgeräumt war unser Ziel und dies haben wir mit dem PORTEUR erfolgreich umgesetzt. Eine aufwendig CNC-gefräste Aluminium-Platte bildet eine Einheit mit deinem Geilen Teil 4.0 Vorbau und hält auch beim härtesten Einsatz deinen GARMIN sicher und fest.
Our objective was to be functional and tidy and we implemented it successfully with our PORTEUR. A CNC milled aluminium plate forms a unit with your Geiles Teil 4.o stem and will keep your GARMIN safe, even under tough conditions.
Specs Material l material
Aluminium CNC-gefräst / aluminium CNC milled
Farbe l colour
schwarz / black
Kompatibilität l compatibility
alle GARMIN Edge Fahrradcomputer inkl. Edge 1000 / all GARMIN Edge cycling computer incl. Edge 1000
Sonstiges l others
Der Di2 Verteiler kann unterhalb des PORTEUR montiert werden / the Di2 distributor can be mounted below the PORTEUR
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
Kein Einsatz von Kabelbinder, Klebeband oder anderen Notlösungen...der PORTEUR sorgt für sicheren Halt und ein aufgeräumtes Cockpit! No need of cable straps, tapes or other temporary solutions...the PORTEUR ensures a safe grip and a clean cockpit!
88
SPURTREU TOOLS
160Gramm Wer kennt das nicht: Lenker/ Vorbau scheinbar korrekt ausgerichtet, kaum sitzt man auf dem Rad, wird die Ungenauigkeit offensichtlich. Spurtreu ist das richtige Werkzeug für das korrekte Ausrichten des Lenker/ Vorbau.
Who hasn´t experienced it: the handlebar/ stem seems to be aligned correctly. Then you mount on your bike and the imprecision gets obvious. Spurtreu is the right tool to align your handlebar/stem.
Specs Material l material
Aluminium / aluminium
Herstellungsverfahren l production methode
CNC-gefrässt / CNC-machined
Sonstiges l others
Laserpointer (Laserklasse 2) mit drei 1,5V LR44 Knopfzellen / laser pointer (laser class 2) with three 1,5V LR44 button cells
Terrain Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
Mit dem Tune Tool Spurtreu ist die genaue Ausrichtung des Vorbaus in Bezug zum Vorderrad möglich und somit ein perfekter Geradeauslauf einstellbar.
Wolfgang Heers Erfindung Spurtreu wird einfach auf den Vorbau gesetzt, der Laser Pointer des Werkzeugs Spurtreu zeigt dann wo´s lang geht.
The Tune Tool Spurtreu enables an exact alignment of the stem in relation to the front-wheel thus ensuring allstable straight-ahead riding.
Wolfgang Heers Invention can be put on the stem easily and the laser pointer of the Spurtreu shows you where to go.
89
Vendet ta ...new Schnitz in the Block
Messerblock „Vendetta“ Holz Ein Messerblock, der es in sich hat. Bis zu fünf Messer nimmt der Holzblock in seinem Innenleben aus über 1000 Kunstoffstäben auf. Das gelaserte Tune Logo und die edle Optik machen Bock auf Block. Passend dazu das Messerset „AbRipper“ Handarbeit, Preis auf Anfrage
90
TUNE TOOLS
ab
50Gramm
Der Bau von hochwertigen Laufrädern bedarf einiger Arbeitsschritte. Unsere Werkzeuge wurden hierfür von unseren Laufradbauer(-innen) entwickelt. Werkzeuge für ambitionierte Laufradbauer!
Several steps are needed for the construction of high-quality wheels. Our tools have been developed by our wheel builders. Tools for the ambitious wheel builder!
Specs Material l material
Aluminium CNC-gefräst, Stahl aluminium CNC milled, steel
TT01 UpSideDown Tool
für UpSideDown-und Double-square-Nippel, Innenvierkant mit 3,3mm / for UpSideDownand double-square-nipple, size internal square drive with 3,3mm
TT02 Entgrat (deburring) Werkzeug
zum Entgraten von Nippellöchern bei Felgen to deburring of the nipple-holes in rims
Langlebigkeit und Qualität zeichnet sich bei Aluminiumfelgen ohne Ösen unter anderem durch Entgraten der Nippellöcher aus. Durability and quality for aluminium rims without eyelets depends highly on the deburring of the nipple holes.
Eine Anzeige auf dem Werkzeuggriff erleichtert eine gleichbleibende Nutzung bzw. ermöglicht eine exakte Spannungsverteilung. An indicator on the tool handle makes a constant use easier or rather enables an exact tension distribution.
91
SindBad ...der liegende Teppich aus ausgedienten Tune T-Shirts
Badvorleger „SindBad“ Alte Tuneshirts Länge ca. 60x40 cm Das man selbst aus ausgedienten Tune-Shirts noch etwas Trendiges zaubern kann, beweist der Flickenteppich SindBad. Bei genauem Hinschauen erkennst Du sogar das tune Logo im Teppich. Upcycling as it´s best. Handarbeit, Preis auf Anfrage
T aschMahal ...guter Stoff für Shopping und Ausflug
Taschen „Tasch Mahal“ Baumwolle / Upcycling Verschiedene Farben und Modelle Eine wie sonst keine! Die Tune Beutelkollektion. Schenken Sie Ihren ausgedienten Tune Shirts ein neues Leben als Helfer beim Einkauf, dem Bummel in der Stadt oder als hippem Designaccessoire Handarbeit, Anleitung auf Anfrage
TRIKOT
Eleganter Zwirn im Retro Tune-Design, jedoch sind die Materialien alles andere als Retro...vom Feinsten!
CLINCHER
Specs Material l material Farben l colours Größen l sizes Sonstiges l others
Schnelltrocknendes Material mit antibakterieller Behandlung quick-drying with antibacterial treatment schwarz, Tune-Design / black, tune-design XS, S, M, L, XL durchgehender Zip, drei Rückentaschen, Silkonbandabschluß an der Rückenseite through zip, three backpacks, siliconbandend on the back-side
Terrain
160Gramm
HOSE CLINCHER
Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
Unser Strampler für reichlich Kilometer. Qualität und ein einzigartiges, anspruchsvolles Design sprechen für diese Hose. Genauso wie unsere Leichtbau-Bikeparts.
Specs Material l material Farben l colours Größen l sizes Sonstiges l others
Schnelltrocknendes Material mit antibakterieller Behandlung / quick-drying with antibacterial treatment schwarz, Tune-Design / black, Tune-design S, M, L, XL Gelochte Netzträger, Anatomisches dreidimensionales UltimateComfort Sitzpolster mesh straps, anatomic threedimensional UltimateComfort pad, breathable perforated chamois
Terrain
197Gramm
Road Cross Country Marathon All Mountain Enduro Downhill
94
K inderL eicht ...jetzt geht´s rund!
Kreidetafel „KinderLeicht“ Karbon / Holz Grösse: 28Zoll Eckige Tafeln waren gestern – Jetzt geht´s rund! Mit der abgefahrenen Karbon Felgentafel „KinderLeicht“ kommt Tourfeeling ins Kinderzimmer. Inklusive Stift, mit Kreidehalter und Malkreide in verschieden Farben Handarbeit, Anleitung auf Anfrage
95
TUNE
Poppige TUNEART zum Tragen, damit machst du sicherlich auch im Museum eine gute Figur!
ART
Specs Material l material
Baumwolle / cotton
Farben l colours
Herren: blau mit farbigem Aufdruck / blue with coloured logo Damen: Weiss mit farbigem Aufdruck / white with coloured logo
Größen l sizes
Herren: S, M, L, XL, XXL Damen: XS, S, M, L
Terrain
188Gramm
TUNE
Eurobike Party Office Starbucks Afterbike Shopping
Unser neues Naben-Design auf der Brust.
PRINCE
Specs Material l material
Baumwolle / cotton
Farben l colours
graphit meliert mit türkisem Aufdruck / graphite blended with turquoise print
Größen l sizes
S, M, L, XL
Sonstiges l others
V-Ausschnitt / V-cutting
Terrain
164Gramm
TUNE
Eurobike Party Office Starbucks Afterbike Shopping
Klare Botschaft und aktueller de je.
PIECE
Specs Material l material
100% Baumwolle / 100% cotton
Farben l colours
lemon mit violetten Aufdruck/ denim-blue blended with white print
Größen l sizes
S, M, L, XL
Sonstiges l others
für Frauen, V-Ausschnitt / for women, V-cutting
Terrain
166Gramm
Eurobike Party Office Starbucks Afterbike Shopping
96
TUNE
Schwarz auf weiss - das Statement für alle Tuner.
LITE IS
Specs Material l material
Baumwolle / cotton
Farben l colours
weiss mit schwarzem Aufdruck /white with black logo
Größen l sizes
S, M, L, XL, XXL
188Gramm
Eurobike Party Office Starbucks Afterbike Shopping
Terrain
TUNE
Oft kopiert, selten erreicht - es gibt eben nur ein Orginal.
WIR SIND DIE GUTEN
Specs Material l material
Baumwolle / cotton
Farben l colours
schwarz mit grünem Aufdruck / black with green logo
Größen l sizes
S, M, L, XL
Sonstiges l others
Terrain
164Gramm
TUNE
Eurobike Party Office Starbucks Afterbike Shopping
BLACK FOREST T-Shirt ist ohne jeden Zweifel ein Kult in der Leichtbau-Szene.
FOREST
Specs Material l material
Baumwolle / cotton
Farben l colours
schwarz mit grünem Aufdruck / black with green logo
Größen l sizes
S, M, L, XL
Sonstiges l others
Terrain
166Gramm
Eurobike Party Office Starbucks Afterbike Shopping
97
Goodies ...die gibts wirklich!
Salz und Pfefferstreuer „Würzburg“ Aluminium / Karbon Alle Tune Farben Höhe ca. 8 cm Ideal für Pfeffer und Salz Handarbeit, Preis 85,- Euro (Paar)
98
Karbontasse „Ruhrpott“ Karbon Karbon Optik Höhe ca.8 cm Ideal für Café au lait oder auch das Müsli. Handarbeit, Preis 189,- Euro
Espressoverdichter „Stampfer“ Aluminium / Stahl / Karbon Hochwertigste Materialien, dieses Accessoire darf in keinem Barista Haushalt fehlen.
Kombinahrungsaufnahmegerät „Sporky“ Titan Länge ca. 12 cm Dieses Essgerät ermöglicht die „gleichzeitige“ Nahrungsaufnahme von flüssigen und festen Speisen. Ideal für jede Stehparty oder kaltes Buffet.
Handarbeit, Preis 110,- Euro
Handarbeit, Preis 12,40 Euro
99
www.danielgeiger.net
Oberliga ...denn diese Liege möchte jeder beliegen
Karbonliege „Oberliga“ Holz / Karbon Höhe ca. 110 cm Ein besonderer Leckerbissen aus unserem Sortiment ist die Liege „Oberliga“ 78 Karbonachsen ø 15mm bilden die Liegefläche für dieses aussergewöhnliche Entspannungserlebnis. Handarbeit, Preis auf Anfrage
tune GmbH I Im Mittelfeld 18 I D-79426 Buggingen I Phone +49 (0)7631-74 807 35 I Fax +49 (0)7631-74 807 58 I www.tune.de
XX