Okapy Bosch by umciaumcia

Okapy Bosch Piękno i funkcjonalność

Nowe wzornictwo – nowe technologie Nowe okapy Boscha w doskonały sposób łączą ze sobą piękno i funkcjonalność. Nowoczesne wzornictwo idzie w parze z innowacyjnymi rozwiązaniami technologicznymi. Wyrafinowana forma zadowoli najbardziej wymagające gusty, a szeroka oferta sprawi, że każdy znajdzie idealny okap do swojego wnętrza. Nasze okapy to gwarancja czystego powietrza, a także nowe oblicze Twojej kuchni. Rozwiązania dla wymagających W ofercie Boscha znajdziesz okapy kominowe 60 i 90 cm, a także okapy szufladowe przeznaczone do zabudowy, szafkowe – montowane nad szafką oraz wysepkowe – idealne do zabudowy nad kuchnią. Okapy pracują w obiegu zamkniętym i otwartym. W obiegu otwartym wentylator wciąga powietrze, kierując je przez przewody wentylacyjne

Okapy

do komina lub bezpośrednio na zewnątrz. W obiegu zamkniętym powietrze oczyszczane jest w filtrze przeciwtłuszczowym, a następnie w filtrze aktywnym. Skuteczność przede wszystkim Okapy Boscha szybko i skutecznie rozprawią się z niepożądanymi zapachami w Twojej kuchni. System elektronicznego sterowania gwarantuje, że praca urządzenia na każdym etapie przebiega bez jakichkolwiek zakłóceń. Wygodny system obsługi TouchControl, występujący w wybranych modelach, sprawia, że lekkie dotknięcie panela wystarcza, by okap uruchomił pożądaną funkcję. Dzięki regulacji stopnia mocy wentylatora możemy dostosować siłę pracy okapu do naszych aktualnych potrzeb. System filtracji zastosowany w okapach Boscha składa się z metalowego filtra przeciwtłuszczowego oraz z aktywnego filtra węglowego, specjalisty w usuwaniu zapachów. Urządzenia wyposażone są także w elektroniczny wskaźnik nasycenia filtra, który przypomni o konieczności jego wymiany lub oczyszczenia. Komfort przede wszystkim Wygodę korzystania z okapu gwarantuje także wyświetlacz cyfrowy, który poinformuje Cię o najważniejszych ustawieniach oraz wybranych funkcjach dodatkowych. Teraz wszystko widoczne jest na pierwszy rzut oka. Halogenowe oświetlenie zapewni idealną widoczność płyty grzejnej. Funkcja SoftLight sprawia, że lampy stopniowo rozjaśniają się lub przyciemniają, pozwalając naszym oczom łagodnie przywyknąć do światła. Okapy Boscha charakteryzują się również cichą pracą. Aż trzy spośród naszych modeli pracują wyjątkowo cicho – 40 dB (re1pw). Wszystko to sprawia, że gotowanie w towarzystwie naszych okapów jest prawdziwą przyjemnością.

34 www.bosch-agd.pl

Okapy kominowe 90 cm chy erci Sup

DKE 995F

DKE 965P

DKE 945G

Sposób pracy • Do montażu naściennego nad płytą kuchenną • Praca w obiegu otwartym

Sposób pracy • Do montażu naściennego nad płytą kuchenną • Praca w obiegu otwartym lub zamkniętym

Komfort użytkowania • 3-stopniowa regulacja wentylatora + tryb intensywny • System podwójnej filtracji • Metalowy filtr przeciwtłuszczowy • Halogenowe oświetlenie stanowiska pracy • Elektroniczne sterowanie • Wyświetlacz cyfrowy • Funkcja intensywnego wentylowania z automatycznym powrotem do trybu normalnego • Funkcja aut. wyłączenia po 10 minutach • Wskaźnik nasycenia filtra metalowego • Specjalna izolacja wyciszająca pracę • Funkcja SoftLight • Funkcja Dimm

Komfort użytkowania • 3-stopniowa regulacja wentylatora + tryb intensywny • Metalowy filtr przeciwtłuszczowy z bocznym zasysaniem oparów • Halogenowe oświetlenie stanowiska pracy • Elektroniczne sterowanie • Wyświetlacz cyfrowy

Komfort użytkowania • 3-stopniowa regulacja wentylatora + tryb intensywny • Metalowy filtr przeciwtłuszczowy • Halogenowe oświetlenie stanowiska pracy • Elektroniczne sterowanie • Wyświetlacz cyfrowy

Wzornictwo • Stal szlachetna, szkło Parametry techniczne wydajność wentylatora: • Maksymalna 620 m3/h • Głośność (obieg otwarty, stopień normalny): 40 dB (re1pW) • Moc oświetlenia: 3x20 W • Wymiary (WxSxG): – obieg otwarty: 800–1080x900x480 (mm) – obieg zamknięty: 808–1190x900x520 (mm)

350

Wzornictwo • Stal szlachetna, aluminium, szkło Parametry techniczne wydajność wentylatora: • Maksymalna 550 m3/h • Głośność (obieg otwarty, stopień normalny): 46 dB (re1pW) • Moc oświetlenia: 2x20 W • Wymiary (WxSxG): – obieg otwarty: 715–1100x900x520 (mm) – obieg zamknięty: 808–1190x900x520 (mm) Wyposażenie dodatkowe • DHZ5185 – zestaw startowy do pracy w obiegu zamkniętym

Wzornictwo • Stal szlachetna Parametry techniczne wydajność wentylatora: • Maksymalna 740 m3/h • Głośność (obieg otwarty, stopień normalny): 55 dB (re1pW) • Moc oświetlenia: 3x20 W • Wymiary (WxSxG): – obieg otwarty: 684–1083x900x500 (mm) – obieg zamknięty: 775–1179x900x500 (mm) Wyposażenie dodatkowe • DHZ5185 – zestaw startowy do pracy w obiegu zamkniętym

273 Wylot

min. 40 450 Wylot

min. 55 Wylot 800-1080 Wlot

600

Wlot

900 480

min. 40

270

Gniazdko

340 Wylot powietrza o 150

Wylot powietrza Strefa powietrza wylotowego

Strefa powietrza wylotowego

Zalecana odległość

min. 490 min. 530

Wylot powietrza 120 Strefa powietrza wylotowego

Gniazdko

Gniazdko Wylot 800-1080

Wylot Wlot

310 Zalecana odległość

Elektryczność Gaz

min. 550 Elektryczność 650 Gaz Zalecana odległość

Elektryczność Gaz

Zalecana odległość

Elektryczność Gaz

Okapy kominowe 90 cm

DKE 975F

DKE 965A

DKE 945H

Sposób pracy • Do montażu naściennego nad płytą kuchenną • Praca w obiegu otwartym lub zamkniętym

Komfort użytkowania • 3-stopniowa regulacja wentylatora + tryb intensywny • Metalowy filtr przeciwtłuszczowy • Oświetlenie energooszczędne 1x11 W • Specjalna izolacja wyciszająca pracę urządzenia • Lampki kontrolne wł./wył.

Komfort użytkowania • 3-stopniowa regulacja wentylatora • Metalowy filtr przeciwtłuszczowy • Oświetlenie stanowiska pracy

Wzornictwo • Stal szlachetna Parametry techniczne wydajność wentylatora: • Maksymalna 560 m3/h • Głośność (obieg otwarty, stopień normalny): 51 dB (re1pW) • Moc oświetlenia: 4x20 W • Wymiary (WxSxG): – obieg otwarty: 832–1132x900x500 (mm) – obieg zamknięty: 832–1132x900x500 (mm) Wyposażenie dodatkowe • DHZ5175 – zestaw startowy do pracy w obiegu zamkniętym

Wzornictwo • Stal szlachetna Parametry techniczne wydajność wentylatora: • Maksymalna 650 m3/h • Głośność (obieg otwarty, stopień normalny): 40 dB (re1pW) • Wymiary (WxSxG): – obieg otwarty: 700–1105x900x520 (mm) – obieg zamknięty: 775–1220x900x520 (mm)

Wzornictwo • Stal szlachetna, aluminium

Okapy kominowe

chy erci Sup

Parametry techniczne wydajność wentylatora: • Maksymalna 400 m3/h • Głośność (obieg otwarty, stopień normalny): 52 dB (re1pW) • Moc oświetlenia: 2x40 W • Wymiary (WxSxG): – obieg otwarty: 684–1083x900x500 (mm) – obieg zamknięty: 775–1179x900x500 (mm) Wyposażenie dodatkowe • DHZ5135 – zestaw startowy do pracy w obiegu zamkniętym

Wyposażenie dodatkowe • DHZ5165 – zestaw startowy do pracy w obiegu zamkniętym

wlot powietrza

obieg

Zalecane odległości

Elektryczność Gaz gniazdko odpływ obieg

Zalecane odległości

wylot powietrza

strefa powietrza Elektryczność wylotowego Gaz

36 37

Okapy kominowe 60 cm

chy erci Sup

DKE 665P

DKE 665A

DKE 645H

Sposób pracy • Do montażu naściennego nad płytą kuchenną • Praca w obiegu otwartym lub zamkniętym

Komfort użytkowania • 3-stopniowa regulacja wentylatora + tryb intensywny • Metalowy filtr przeciwtłuszczowy • Oświetlenie energooszczędne: 1x11 W • Elektroniczne sterowanie • Specjalna izolacja wyciszająca pracę urządzenia • Lampki kontrolne wł./wył.

Komfort użytkowania • 3-stopniowa regulacja wentylatora • Metalowy filtr przeciwtłuszczowy • Oświetlenie stanowiska pracy • Elektroniczne sterowanie

Wzornictwo • Stal szlachetna, aluminium, szkło

Wzornictwo • Stal szlachetna

Parametry techniczne wydajność wentylatora: • Maksymalna 550 m3/h • Głośność (obieg otwarty, stopień normalny): 46 dB (re1pW) • Moc oświetlenia: 2x20 W • Wymiary (WxSxG): – obieg otwarty: 715–1100x600x520 (mm) – obieg zamknięty: 808–1190x600x520 (mm)

Parametry techniczne wydajność wentylatora: • Maksymalna 650 m3/h • Głośność (obieg otwarty, stopień normalny): 40 dB (re1pW) • Wymiary (WxSxG): – obieg otwarty: 700–1105x600x520 (mm) – obieg zamknięty: 775–1220x600x520 (mm)

Wyposażenie dodatkowe • DHZ5185 – zestaw startowy do pracy w obiegu zamkniętym

Wyposażenie dodatkowe • DHZ5165 – zestaw startowy do pracy w obiegu zamkniętym

Wylot

Wlot powietrza

Wlot

Wlot powietrza

Wylot powietrza Gniazdko Strefa powietrza wylotowego Zalecane odległości

Zalecane odległości

Elektryczność Gaz

gniazdko

Elektryczność Gaz

Wylot powietrza

odpływ obieg

Zalecane odległości

Elektryczność Gaz

Zalecane odległości

Elektryczność Gaz

Strefa powietrza wylotowego

Wzornictwo • Stal szlachetna Parametry techniczne wydajność wentylatora: • Maksymalna 400 m3/h • Głośność (obieg otwarty, stopień normalny): 52 dB (re1pW) • Moc oświetlenia: 2x40 W • Wymiary (WxSxG): – obieg otwarty: 684–1083x600x500 (mm) – obieg zamknięty: 775–1179x600x500 (mm) Wyposażenie dodatkowe • DHZ5135 – zestaw startowy do pracy w obiegu zamkniętym

Okap kominowy 40 cm

DKE 475R

Okapy kominowe

Sposób pracy • Do montażu naściennego nad płytą kuchenną • Praca w obiegu otwartym lub zamkniętym Komfort użytkowania • 3-stopniowa regulacja wentylatora • Metalowy filtr przeciwtłuszczowy nadający się do mycia w zmywarce • Halogenowe oświetlenie stanowiska pracy Wzornictwo • Stal szlachetna Parametry techniczne wydajność wentylatora: • Maksymalna 620 m3/h • Głośność (obieg otwarty, stopień normalny): 53 dB (re1pW) • Moc oświetlenia: 2x20 W • Wymiary (WxSxG): – obieg otwarty: 880x400x406 (mm) – obieg zamknięty: 880x400x406 (mm) Wyposażenie dodatkowe • DHZ5425 – zestaw startowy do pracy w obiegu zamkniętym

min. 550 Elektryczność 650 Gaz 650 Zalecane odległości

38 www.bosch-agd.pl

Okapy szufladowe

DHI 635H

DHI 625A

Sposób pracy • Okap szufladowy* do zabudowy w szafce wiszącej • Praca w obiegu otwartym lub zamkniętym

Komfort użytkowania • 3-stopniowa regulacja wentylatora • Metalowy filtr przeciwtłuszczowy • Oświetlenie stanowiska pracy • Włączenie poprzez wysunięcie okapu

Wzornictwo • Powierzchnia srebrzysta, metaliczna

Parametry techniczne wydajność wentylatora: • Maksymalna 400 m3/h • Głośność (obieg otwarty, stopień normalny): 57 dB (re1pW) • Moc oświetlenia: 2x60 W • Wymiary (WxSxG): – obieg otwarty: 354x598x280–443 (mm) – obieg zamknięty: 354x598x280–443 (mm)

Parametry techniczne wydajność wentylatora: • Maksymalna 260 m3/h • Głośność (obieg otwarty, stopień normalny): 56 dB (re1pW) • Moc oświetlenia: 2x40 W • Wymiary (WxSxG): – obieg otwarty: 252x598x280–450 (mm) – obieg zamknięty: 252x598x280–450 (mm)

Wyposażenie dodatkowe • DHZ3405 – zestaw startowy do pracy w obiegu zamkniętym • DHZ3350 – listwa stalowa

Wyposażenie dodatkowe • DHZ3105 – zestaw startowy do pracy w obiegu zamkniętym • DHZ3350 – listwa stalowa

* Wysuwana część okapu musi zostać połączona z oryginalną listwą meblową lub listwą z wyposażenia dodatkowego

Okap podszafkowy

DHL 545S

DHU 625P

Sposób pracy • Okap wysepkowy do zabudowy pod przystosowaną do tego szafką, kominem lub nad kuchnią o zabudowie wyspowej • Praca w obiegu otwartym lub zamkniętym

Sposób pracy • Do montażu pod szafką wiszącą • Praca w obiegu otwartym lub zamkniętym

Komfort użytkowania • 3-stopniowa regulacja wentylatora + tryb intensywny • Metalowy filtr przeciwtłuszczowy • Halogenowe oświetlenie stanowiska pracy

Komfort użytkowania • 2-stopniowa regulacja wentylatora • Filtr fizelinowy • Oświetlenie stanowiska pracy • Wskaźnik nasycenia filtra

Wzornictwo • Powierzchnia srebrzysta, metaliczna Parametry techniczne wydajność wentylatora: • Maksymalna 500 m3/h • Głośność (obieg otwarty, stopień normalny): 53 dB (re1pW) • Moc oświetlenia: 2x20 W • Wymiary (WxSxG): – obieg otwarty: 255x530x380 (mm) – obieg zamknięty: 255x530x380 (mm) Wyposażenie dodatkowe • DHZ7305 – aktywny filtr do pracy w obiegu zamkniętym

Okapy różne

Okap wysepkowy

Wzornictwo • Stal szlachetna Parametry techniczne wydajność wentylatora: • Maksymalna 180 m3/h • Głośność (obieg otwarty, stopień normalny): 56 dB (re1pW) • Moc oświetlenia: 1x40 W • Wymiary (WxSxG): – obieg otwarty: 140x598x510 (mm) – obieg zamknięty: 140x598x510 (mm) Wyposażenie dodatkowe • DHZ1100 – aktywny filtr do pracy w obiegu zamkniętym

40 www.bosch-agd.pl

Chłodziarko-zamrażarki Bosch Komfort w zasięgu ręki

Żywność pod ochroną! Nie ma lepszego miejsca dla Twoich produktów niż chłodziarko-zamrażarka Boscha. Wnętrze i drzwi naszych chłodziarek zostały uszlachetnione substancją bazującą na naturalnym srebrze. Srebro, o znanych od starożytności właściwościach bakteriobójczych, chroni żywność przed rozwojem szkodliwych mikroorganizmów. Powłoka AntiBacteria, uwalniając jony srebra, niszczy szkodliwe bakterie, zapewniając higieniczne warunki przechowywania produktów. W tych zdrowych warunkach żywność zachowa znacznie dłużej smak, aromat i wartości odżywcze. Chłodziarko-zamrażarki Boscha przeszły gruntowne testy laboratoryjne i jako jedyne na rynku uzyskały pozytywną opinię Instytutu Matki i Dziecka. Energia do 7 lat gratis! Nasze chłodziarki posiadają najlepsze klasy efektywności energetycznej A+ i A. Oszczędność energii przy przejś-

Chłodziarko-zamrażarki

Posiadamy pozytywną opinię Instytutu Matki i Dziecka

ciu z klasy energetycznej B do klasy A+ pozwoli Ci użytkować Twoją nową chłodziarkę do 7 lat gratis!* *przy założeniu średniej, 12-letniej eksploatacji urządzenia

Świeżość na dłużej

VITA FRESH

Dzięki komorze świeżości VitaFresh produkty przechowywane w chłodziarce będą smaczne, świeże i zdrowe aż 3 razy dłużej! Panująca w komorze temperatura 0°C zatrzymuje procesy chemiczno-biologiczne zachodzące w żywności. Zapewnia to najlepsze z możliwych warunki przechowywania. Ponieważ różne produkty czują się

najlepiej w różnych środowiskach, podzieliliśmy komorę VitaFresh na strefę suchą i wilgotną. Mięso, ryby i nabiał najdłużej zachowują swoje właściwości w powietrzu o wilgotności 50% (strefa sucha). Warzywa i owoce należy przechowywać w szufladzie o wilgotności sięgającej 95% (strefa wilgotna).

Czas przechowywania wybranych produktów w systemie VitaFresh truskawki bez opakowania

strefa wilgotna

maliny

bez opakowania

strefa wilgotna maks. 3 dni

1 tydzień

szczypiorek bez opakowania strefa wilgotna do 8 tygodni

gruszki

bez opakowania

strefa wilgotna

grzyby

3 miesiące

sałata lodowa bez opakowania strefa wilgotna 1–2 tygodnie

bez opakowania strefa wilgotna

1 tydzień

pomidory bez opakowania

strefa wilgotna

10 dni

drób

w opakowaniu

strefa sucha

1 tydzień

szparagi

bez opakowania

strefa wilgotna

3 tygodnie

ryby

w opakowaniu

strefa sucha

1 tydzień

szpinak

bez opakowania

strefa wilgotna maks. 1 tydz.

sery

w opakowaniu

strefa sucha

4 tygodnie

marchew

bez opakowania

strefa wilgotna

5 miesięcy

owoce morza w opakowaniu

strefa sucha

3–4 dni

sałata

bez opakowania

strefa wilgotna

3 tygodnie

42 www.bosch-agd.pl

Rozwiązania na każdą okazję

Pełna automatyka chłodzenia Sterowanie elektroniczne gwarantuje precyzyjne i

utrzymanie

optymalizuje

żądanej

zużycie

temperatury

energii

wewnątrz

urządzenia. Nawet po kilkakrotnym otwarciu drzwi nie ma mowy o wahaniach temperatury wewnątrz chłodziarki, a utrzymanie jej na stabilnym poziomie jest bardzo ważne dla jakości przechowywanej tam żywności. Komfort użytkowania Sterowanie chłodziarką Boscha jest bardzo komfortowe – odbywa się za pomocą dużego, czytelnego panelu. Wystarczy jeden rzut oka, by odczytać aktualne ustawienia, które można zmienić za pomocą jednego przycisku. W najbardziej zaawansowanych modelach zastosowano czteropoziomowy system kontroli, który czuwa nad utrzymaniem właściwej temperatury wewnątrz zamrażarki. W przypadku przekroczenia jej dopuszczalnego poziomu, uruchamia się sygnał ostrzegawczy – zapala się czerwona lampka kontrolna oraz pulsuje cyfrowy wyświetlacz. Funkcja „pamięć” pozwala na wyświetlenie najwyższej temperatury, jaka wystąpiła podczas awarii zasilania. Teraz nic nie umknie Twojej uwadze. Supermrożenie Funkcja supermrożenie jest idealna, jeśli chcemy włożyć do zamrażarki dużą ilość nowych produktów. Na 24 godziny przed załadowaniem zamrażarki urządzenie mobilizuje wszystkie rezerwy zimna. Zapobiega to zbytniemu wzrostowi temperatury w zamrażarce, co mogłoby zaszkodzić już zamrożonym produktom. Po osiągnięciu optymalnej temperatury urządzenie przełącza się automatycznie na normalny tryb pracy. Superchłodzenie Przyda się, gdy zamierzamy włożyć do chłodziarki większą ilość świeżych produktów. Funkcja superchłodzenie czasowo obniża temperaturę w chłodziarce do +2°C. Dzięki temu możemy uniknąć nadmiernego wzrostu temperatury wewnątrz urządzenia i ogrzania tego, co już znajduje się w chłodziarce. Funkcja wyłącza się automatycznie po 6 godzinach.

System Etagenfrost Dzięki systemowi Etagenfrost każdy poziom w zamrażarce ma własne źródło zimna. Daje to możliwość utrzymania takiej samej temperatury na wszystkich jej poziomach. Kalendarz przechowywania żywności Na szufladach zamrażarki umieściliśmy piktogramy przedstawiające artykuły spożywcze z zalecanymi terminami ich przechowywania. To praktyczne rozwiązanie pomoże gospodarować zamrożonymi zapasami. Wnętrze w nowej szacie Chłodziarki Boscha to urządzenia nie tylko wyjątkowo

Chłodziarko-zamrażarki

funkcjonalne, ale i bardzo estetyczne. Przezroczyste szuflady, dzielone półki i podwieszany pojemnik wyglądają schludnie i sterylnie czysto, a także skutecznie wyeliminują kłopot z rozlokowaniem produktów. Półki i szuflady wykończone metalowymi listwami dodają chłodziarce elegancji. Gładkie ściany bez szczelin sprawiają, że urządzenie łatwo utrzymać w czystości. Urządzenie pełne światła W chłodziarkach Boscha lampy oświetlające wnętrze umieszczone zostały w części górnej lub bocznej urządzenia. Teraz chłodziarka oświetlona będzie jaśniej i bardziej jednolicie. Światło bez trudu przenika przez przezroczyste półki i szuflady, oświetlając każdy zakamarek wnętrza. Owoce i warzywa dłużej świeże i pełne witamin Chłodziarki Boscha wyposażone zostały w specjalny pojemnik do przechowywania owoców i warzyw. Faliste dno eliminuje ryzyko kontaktu żywności z wilgocią, która może się zebrać na dole pojemnika. Technika zawiasów ślizgowych Między drzwiami mebli i urządzenia stosuje się ruchome połączenie. Przestawna wysokość i głębokość okucia ślizgowego drzwi umożliwia precyzyjną regulację. Technika zawiasów płaskich Nowoczesność techniki zawiasów płaskich polega na solidnym połączeniu frontu meblowego i urządzenia. Drzwi mogą zostać obciążone nawet do 45 kg, a ich wynoszący 115° kąt otwarcia pozwala na swobodne i wygodne zamykanie i otwieranie.

44 www.bosch-agd.pl

Chłodziarko-zamrażarki Side by Side Wyjątkowa pojemność, wyjątkowy styl

Chłodziarki wielkich możliwości Dwudrzwiowe chłodziarko-zamrażarki Side by Side to idealne połączenie pojemności, wyjątkowego komfortu użytkowania i pięknego wzornictwa. 504 l pojemności kryje w sobie wyjątkowo funkcjonalne rozwiązania: pojemne szuflady, półki i schowki, które pozwolą wygodnie ulokować nawet największe zakupy. O stabilną temperaturę wewnątrz urządzenia zadba nowoczesne sterowanie elektroniczne, a system NoFrost sprawi, że zapomnisz o rozmrażaniu. Bezszronowa technologia NoFrost Chłodziarko-zamrażarki Side by Side Boscha to urządzenia całkowicie bezobsługowe. Wreszcie nie musisz sprawdzać, czy już czas odmrozić zamrażarkę i martwić się, gdzie w tym czasie przechować zamrożone produkty. Dzięki technologii NoFrost zamrażarka sama, za pomocą cyrkulacji powietrza, usuwa wilgoć, która gromadzi się wewnątrz urządzenia. Wilgoć ta zbiera się w specjalnym pojemniku znajdującym się za tylną ścianką chłodziarki, skąd wyparowuje pod wpływem ciepła wydzielanego przez agregat. Cały proces gwarantuje, że wnętrze zamrażarki nigdy nie pokryje się lodem ani szronem. Także na produktach przechowywanych w zamrażalniku nie osadzi się szron, który może uszkodzić delikatną żywność. Dzięki temu zamrożone produkty dłużej zachowują świeżość, a zapakowane w torby mrożonki nie sklejają się ze sobą. O odszronienie części chłodniczej urządzenia zadba funkcja automatycznego odszraniania. Dzięki niej chłodziarka odmrozi się sama w regularnych odstępach czasu. System Multi-AirFlow gwarantuje, że schłodzone powietrze równomiernie opływa wszystkie części urządzenia, niwelując też chwilowe zmiany temperatury pojawiające się przy otwieraniu drzwi.

Nowoczesna sztuka użytkowa jakości materiały, elegancki czarny kolor i wykończenia ze stali szlachetnej sprawiają, że urządzenie to jest prawdziwym dziełem nowoczesnej sztuki wzorniczej. Chłodziarka otrzymała nagrodę iF product design award przyznawaną urządzeniom o wyjątkowo pięknym wzornictwie.

Kostki zostały rzucone Komfort użytkowania gwarantują także kostkarka do lodu i dyspenser wody. Wystarczy wybrać odpowiednią opcję, podstawić szklankę i już po chwili możemy cieszyć się

Chłodziarko-zamrażarki

Nowością w naszej ofercie jest czarna chłodziarka Piano Black o wyjątkowo nowoczesnym designie. Najwyższej

świeżą wodą albo dodać do napoju lód kruszony lub w kostkach. Chłodziarki Side by Side Boscha posiadają także wbudowany filtr wody, który zadba, by woda była zawsze krystalicznie czysta i zdrowa.

Mini-bar. Doskonały na upały! Teraz nasze napoje i alkohole będą zawsze doskonale schłodzone i dostępne bez otwierania chłodziarki. Mini-bar docenimy nie tylko w upalne dni, ale też wtedy, gdy potrzebować będziemy chwili relaksu czy odrobiny luksusu.

46 www.bosch-agd.pl

Urok szlachetnych trunków Wino od wieków towarzyszy człowiekowi. Harmonijne połączenie smaków i aromatów owoców z charakterystycznym ciepłem alkoholu smakuje wybornie i gwarantuje chwilę prawdziwego relaksu. Aby ten szlachetny trunek zachował wszystkie swoje walory, musimy go odpowiednio traktować – zapewnić mu właściwe warunki przechowywania i odpowiednią temperaturę. Chłodziarki na wino Boscha są polecane przez enologa, właściciela znanej warszawskiej winiarni pana Roberta Mielżyńskiego.

Chłodziarki na wino Twoja domowa piwniczka Wino idealnie przechowane Chłodziarka na wino Boscha to niezbędne urządzenie w domowej piwniczce każdego konesera! Gwarantuje najlepsze warunki przechowywania Twoich ulubionych trunków. Wina czerwone wymagają innej temperatury niż wina białe. Dlatego w modelu KSW 38940 można ustawiać dwie strefy temperatur w zakresie 5–22°C. Chłodniejsza strefa jest więc idealna dla win białych, a cieplejsza dla czerwonych. O aktualnej temperaturze wewnątrz powiadomią Cię dwa termometry. Efektowną ekspozycję zapewnią Twoim trunkom dębowe półki. Teraz możesz wybrać model idealny dla Ciebie, ponieważ w ofercie Boscha mamy aż 3 chłodziarki na wino o zróżnicowanej wysokości i parametrach.

Chłodziarka na wino KSW 38940 otrzymała prestiżową nagrodę za design iF product design award.

Podstawowe dane urządzeń

KSW 38940

KSW 26V80

KTW 18V80

Elektroniczna regulacja temperatury

•

Strefy regulacji temperatury

•/5-22°C •

•/6-18°C •

Pojemność maks. butelek 0,75 l

198

Ilość drewnianych półek na butelki, w tym o regulowanej wysokości

6/6

7/6

4/3

• •

•

Całkowita pojemność użytkowa

368 l

295 l

140 l

Zużycie energii: roczne kWh

212

175

131

Płynna regulacja temperatury Automatyczne odszranianie

Półka do prezentacji lub do przechowywania otwartych butelek Dynamiczne chłodzenie, wentylator Ilość termometrów Filtr z węglem aktywowanym Oświetlenie wewnętrzne

Klasa efektywności energetycznej Klasa klimatyczna Wymiary urządzenia w cm (WxSxG):

SN-ST

N-ST

185x60x66

155x60x60

852x60x60

Chłodziarki na wino

155

KSW 38940

KSW 26V80

KTW 18V80

Komfort użytkowania

Komfort użytkowania • Elektroniczna regulacja temperatury, odczyt LED • Płynna regulacja temperatury w zakresie od +6°C do +18°C • Szklane drzwi w stalowych ramach, podwójna izolacja drzwi, filtr UV

Chłodziarka • Pojemność: 96 butelek 0,75 l • Automatyczne odszranianie • 7 drewnianych półek, w tym 6 o regulowanej wysokości • Oświetlenie wewnętrzne

Chłodziarka • Pojemność: 43 butelki 0,75 l • Automatyczne odszranianie • 4 drewniane półki, w tym 3 o regulowanej wysokości • Oświetlenie wewnętrzne

Parametry techniczne • Pojemność całkowita: 295 l • Klasa efektywności energetycznej: B, 175 kWh/rok • Drzwi zamocowane prawostronnie • Klasa klimatyczna: N-ST • Poziom hałasu: 38 dB(A) re1pW • Wymiary urządzenia (WxSxG): 1550x600x600 mm

Parametry techniczne • Pojemność całkowita: 140 l • Klasa efektywności energetycznej: A, 131 kWh/rok • Drzwi zamocowane prawostronnie • Klasa klimatyczna: N-ST • Poziom hałasu: 38 dB(A) re1pW • Wymiary urządzenia (WxSxG): 850x600x600 mm

• Elektroniczna regulacja temperatury, odczyt LED

• Dwie strefy regulacji temperatury • Płynna regulacja temperatury w zakresie od +5°C do +22°C w obydwu strefach

• Szklane drzwi w ramach koloru aluminium, podwójna izolacja drzwi, filtr UV

• Uchwyt z aluminium • Zamek

Chłodziarka • Pojemność: 198 butelek 0,75 l • Automatyczne odszranianie • 6 drewnianych półek na butelki o regulowanej wysokości • Półka do prezentacji lub do przechowywania otwartych butelek • Dynamiczne chłodzenie, wentylator • Dwa wewnętrzne, ruchome termometry • Filtr z węglem aktywowanym • Oświetlenie wewnętrzne Parametry techniczne • Pojemność całkowita: 368 l • Klasa efektywności energetycznej: B, 212 kWh/rok • Drzwi zamocowane prawostronnie, z możliwością zamiany strony • Klasa klimatyczna: SN-ST • Poziom hałasu: 38 dB(A) re1pW • Wymiary urządzenia (WxSxG): 1850x600x660 mm

Chłodziarki na wino

185

48 49

Chłodziarko-zamrażarki Side by Side

KAN 58A50 Piano Black Side by Side

KAN 60A40 Side by Side

KAN 58A40 Side by Side

Komfort użytkowania • Kostkarka do lodu: kostki lodu, lód kruszony • Dozownik wody • Sterowanie elektroniczne • Automatyczne rozmrażanie • Automatyczne odszranianie • Zamek • Filtr wody

Komfort użytkowania • Kostkarka do lodu: kostki lodu, lód kruszony • Dozownik wody • Sterowanie elektroniczne • Automatyczne rozmrażanie • Automatyczne odszranianie • Mini-bar • Zamek • Filtr wody

Zamrażarka • Pojemność 170 l • NoFrost – automatyczne odmrażanie • Supermrożenie • 2 przezroczyste szuflady • 3 półki z bezpiecznego szkła, w tym 2 o regulowanej wysokości • Oświetlenie wewnętrzne • Zdolność zamrażania: 10 kg/24 h • Zdolność przechowywania w przypadku awarii: 5 h

Parametry techniczne • Pojemność całkowita: 504 l • Ilość kompresorów: 1 • Zużycie energii: rocznie 522 kWh • Klasa klimatyczna: SN-ST • Kolor: inox • Poziom hałasu: 45 dB(A) re1pW • Wymiary urządzenia (WxSxG): 1790x900x730mm

Chłodziarka • Pojemność 334 l (4–8°C) • Wentylator • System Multi-AirFlow • 3 półki z bezpiecznego szkła, w tym 2 regulowane i wysuwane • 3 przezroczyste szuflady • Pojemnik na masło i ser • Podwójne oświetlenie wnętrza • Superchłodzenie Zamrażarka • Pojemność 170 l • NoFrost – automatyczne odmrażanie • Supermrożenie • 2 przezroczyste szuflady • 3 półki z bezpiecznego szkła, w tym 2 o regulowanej wysokości • Oświetlenie wewnętrzne • Zdolność zamrażania: 10 kg/24 h • Zdolność przechowywania w przypadku awarii: 5 h Parametry techniczne • Pojemność całkowita: 504 l • Ilość kompresorów: 1 • Zużycie energii: rocznie 522 kWh • Klasa klimatyczna: SN-ST • Kolor: czarny • Poziom hałasu: 45 dB(A) re1pW • Wymiary urządzenia (WxSxG): 1790x900x730mm

dopływ wody

uchwyt

kąt otwarcia

odstęp

* W przypadku montażu urządzenia obok piekarnika odstęp z boku wynosić musi minimum 76 mm

90°

40 mm

** Przy znajdującym się bezpośrednio z tyłu zaworze uwzględnić należy głębokość połączenia

135°

140 mm

Możliwość pełnego wyjęcia szuflady przy całkowitym otwarciu drzwi (135°)

Chłodziarki z komorą świeżości VitaFresh 178

122

VITA FRESH

a ich oc ow k t ją Wy

KIF 38A40

KIF 26A50

Komfort użytkowania • Powłoka antybakteryjna • Elektroniczna regulacja temperatury, wyświetlacz cyfrowy • Supermrożenie • Wewnętrzne metalowe aplikacje

Komfort użytkowania • Powłoka antybakteryjna • Elektroniczna regulacja temperatury, wyświetlacz cyfrowy • Szczególnie jasne oświetlenie wewnętrzne • Wewnętrzne metalowe aplikacje

Góra – zamrażalnik Zamrażalnik o poj. 36 l • • Automatyczne odszranianie • Zdolność zamrażania: 3 kg w ciągu 24 h • Zdolność przech. w przypadku awarii: 18 h Środek – chłodziarka • Pojemność 133 l, w tym: • Strefa świeżości VitaFresh (0°C) o poj. 99 l – z tego strefa wilgotna (warzywa i owoce) – 20 l – z tego strefa sucha (mięso, ryby i nabiał) – 79 l • 3 półki z bezpiecznego szkła, w tym 2 o regulowanej wysokości Dół – wózek chłodniczy (3–11°C) • Pojemność 74 l Parametry techniczne • Całkowita pojemność użytkowa: 243 l • Zużycie energii: roczne 299 kWh • Poziom hałasu: 40 dB(A) re1pW • Klasa klimatyczna: SN • Zintegrowana, zawiasy płaskie • Drzwi zamocowane prawostronnie, z możliwością zamiany strony • Wymiary urządzenia (WxSxG): 1780x540x530 mm Wyposażenie • Pojemnik na kostki lodu • Pojemnik na masło i ser na drzwiach

Wylot powietrza min. 200 cm2

Wystający front

Dopływ powietrza w cokole min. 200 cm2 Podane wymiary dotyczą drzwi z fugami o szer. 4 mm. Przy fugach o innej szerokości (max. 14 mm) wymiary należy odpowiednio dopasować.

Chłodziarko-zamrażarki

a ich oc ow k t ją Wy

Góra – chłodziarka • Chłodziarka o poj. 132 l (3–8°C) • Automatyczne odszranianie • 4 półki z bezpiecznego szkła o regulowanej wysokości Dół – strefa świeżości VitaFresh • Strefa świeżości o temp. bliskiej 0°C o poj. 60 l – z tego strefa wilgotna (warzywa i owoce) – 15 l – z tego strefa sucha (mięso, ryby i nabiał) – 45 l • 3 szuflady na prowadnicach teleskopowych Parametry techniczne • Możliwość zestawienia z zamrażarką GID18A50 • Całkowita pojemność użytkowa: 192 l • Zużycie energii: roczne 146 kWh • Poziom hałasu: 38 dB(A) re1pW • Zawiasy płaskie • Drzwi zamocowane prawostronnie, z możliwością zamiany strony • Klasa klimatyczna: SN • Wymiary urządzenia (WxSxG): 1220x540x530 mm Wyposażenie • Pojemnik na masło i ser na drzwiach • Dodatkowy pojemnik podwieszony pod półkę

Wylot powietrza min. 200 cm2

Dopływ powietrza w cokole min. 200 cm2

50 www.bosch-agd.pl

Chłodziarko-zamrażarki z dolną zamrażarką 177

177

158

KIS 38A50

KIV 38V00

KIV 28V00

Komfort użytkowania • Powłoka antybakteryjna • Elektroniczna regulacja temperatury, wyświetlacz cyfrowy • Szczególnie jasne oświetlenie wewnętrzne • Wewnętrzne metalowe aplikacje Góra • Chłodziarka o pojemności 222 l (3–8°C) • Automatyczne odszranianie • 5 półek z bezpiecznego szkła, w tym 4 o regulowanej wysokości, 1 dzielona/przesuwana do tyłu • Przezroczysty pojemnik na warzywa, z falowanym dnem i regulacją wilgotności Dół Zamrażarka o poj. 63 l • • System Etagenfrost • Supermrożenie • Automatyka zamrażania • 3 przezroczyste szuflady • Kalendarz zamrażania żywności • Zdolność zamrażania: 12 kg/24 h • Zdolność przech. w przypadku awarii: 22 h Parametry techniczne • Całkowita pojemność użytkowa: 285 l • Zużycie energii: roczne 293 kWh • Poziom hałasu: 44 dB(A) re1pW • Klasa klimatyczna: SN-T • Zawiasy płaskie • Drzwi zamocowane prawostronnie, z możliwością zamiany strony • Wymiary urządzenia (WxSxG): 1770x540x550 mm Wyposażenie • Pojemnik na masło i ser na drzwiach • Dodatkowy pojemnik podwieszony pod półką • Pojemnik na kostki lodu

Komfort użytkowania • Powłoka antybakteryjna

Góra • Chłodziarka o pojemności 219 l (3–8°C) • Automatyczne odszranianie • 5 półek z bezpiecznego szkła, w tym 4 o regulowanej wysokości • Przezroczysty pojemnik na warzywa z falowanym dnem • Oświetlenie wewnętrzne

Góra • Chłodziarka o pojemności 180 l (3–8°C) • Automatyczne odszranianie • 4 półki z bezpiecznego szkła, w tym 3 o regulowanej wysokości • Przezroczysty pojemnik na warzywa z falowanym dnem • Oświetlenie wewnętrzne

Dół

Zamrażarka o poj. 63 l • • System Etagenfrost • 3 przezroczyste szuflady • Zdolność zamrażania: 4 kg/24 h • Zdolność przech. w przypadku awarii: 13 h

Parametry techniczne • Całkowita pojemność użytkowa: 282 l • Zużycie energii: roczne 317 kWh • Poziom hałasu: 44 dB(A) re1pW • Klasa klimatyczna: N-ST • Drzwi zamocowane prawostronnie z możliwością zamiany • Zawiasy ślizgowe • Wymiary urządzenia (WxSxG): 1770x540x550 mm

Parametry techniczne • Całkowita pojemność użytkowa: 243 l • Zużycie energii: roczne 301 kWh • Poziom hałasu: 44 dB(A) re1pW • Klasa klimatyczna: N-ST • Drzwi zamocowane prawostronnie z możliwością zamiany • Zawiasy ślizgowe • Wymiary urządzenia (WxSxG): 1580x540x550 mm

Wylot powietrza min. 200 cm2

Wystający front

Dopływ powietrza w cokole min. 200 cm2 Podane wymiary dotyczą drzwi z fugami o szer. 4 mm. Przy fugach o innej szerokości (max. 14 mm) wymiary należy odpowiednio dopasować.

Wylot powietrza min. 200 cm2

Wystający front

Wylot powietrza min. 200 cm2

Dopływ powietrza w cokole min. 200 cm2 Podane wymiary dotyczą drzwi z fugami o szer. 4 mm. Przy fugach o innej szerokości (max. 14 mm) wymiary należy odpowiednio dopasować.

Dopływ powietrza w cokole min. 200 cm2

Zamrażarka

Chłodziarko-zamrażarki z górną zamrażarką 145

a ich oc w o k jąt Wy

a ich oc ow k t ją Wy

KID 28V00FF

KID 26V00FF

GID 18A50

Komfort użytkowania • Powłoka antybakteryjna • Oświetlenie wewnętrzne

Góra

Zamrażarka o poj. 43 l • • Zdolność zamrażania: 4 kg/24 h • Zdolność przech. w przypadku awarii: 18 h

Komfort użytkowania • Termometr po wewnętrznej stronie drzwi • System ostrzegania, alarm optyczny i akustyczny • Supermrożenie • Wyjątkowo cicha • Możliwość zintegrowania z chłodziarką

Dół • Chłodziarka: pojemność 214 l • Automatyczne odszranianie • 6 półek z bezpiecznego szkła, w tym 5 o regulowanej wysokości • Przezroczysty pojemnik na warzywa z falowanym dnem

Dół • Chłodziarka: pojemność 188 l • Automatyczne odszranianie • 5 półek z bezpiecznego szkła, w tym 4 o regulowanej wysokości • Przezroczysty pojemnik na warzywa z falowanym dnem

Parametry techniczne • Całkowita pojemność użytkowa: 256 l • Zużycie energii: roczne 296 kWh • Poziom hałasu: 38 dB(A) re1pW • Zawiasy ślizgowe • Drzwi zamocowane prawostronnie, z możliwością zamiany strony • Klasa klimatyczna: N-ST • Wymiary urządzenia (WxSxG): 1580x540x540 mm

Parametry techniczne • Całkowita pojemność użytkowa: 230 l • Zużycie energii: roczne 285 kWh • Poziom hałasu: 38 dB(A) re1pW • Zawiasy ślizgowe • Drzwi zamocowane prawostronnie, z możliwością zamiany strony • Klasa klimatyczna: N-ST • Wymiary urządzenia (WxSxG): 1450x540x550 mm

Wylot powietrza min. 200 cm2

Wystający front

Dopływ powietrza w cokole min. 200 cm2 Podane wymiary dotyczą drzwi z fugami o szer. 4 mm. Przy fugach o innej szerokości (max. 14 mm) wymiary należy odpowiednio dopasować.

Wylot powietrza min. 200 cm2

Wystający front

Dopływ powietrza w cokole min. 200 cm2 Podane wymiary dotyczą drzwi z fugami o szer. 4 mm. Przy fugach o innej szerokości (max. 14 mm) wymiary należy odpowiednio dopasować.

Zamrażarka Pojemność 98 l • • System Etagenfrost • 4 przezroczyste szuflady • Zdolność zamrażania: 12 kg/24 h • Zdolność przech. w przypadku awarii: 25 h • Kalendarz zamrażania żywności Parametry techniczne • Zużycie energii: roczne 194 kWh • Poziom hałasu: 38 dB(A) re1pW • Klasa klimatyczna: SN-ST • Drzwi zamocowane prawostronnie z możliwością zamiany • Zawiasy ślizgowe • Wymiary urządzenia (WxSxG): 874x541x542 mm

Chłodziarko-zamrażarki

158

Wyposażenie • Pojemnik na kostki lodu

Wylot powietrza min. 200 cm2

Dopływ powietrza w cokole min. 200 cm2

52 53

Chłodziarko-zamrażarki z górnym zamrażalnikiem 177

122

a ich oc ow k t ją Wy

KIL 38A40

KIL 24A20

KIL 18V00FF

Komfort użytkowania • Powłoka antybakteryjna • Elektroniczna regulacja temperatury, wyświetlacz LED • Szczególnie jasne oświetlenie wewnętrzne • Supermrożenie • Wewnętrzne metalowe aplikacje

Komfort użytkowania • Powłoka antybakteryjna • Elektroniczna regulacja temperatury, wyświetlacz LED • Wewnętrzne metalowe aplikacje • Wyjątkowo cicha • Superchłodzenie • Szczególnie jasne oświetlenie wewnętrzne

Komfort użytkowania • Powłoka antybakteryjna • Oświetlenie wewnętrzne

Góra Zamrażalnik o poj. 36 l • • 1 półka ażurowa • Zdolność zamrażania: 3 kg/24 h • Zdolność przech. w przypadku awarii: 18 h

Góra

Dół • Chłodziarka o pojemności 246 l (3–8°C) • Automatyczne odszranianie • 5 półek z bezpiecznego szkła, w tym 4 o regulowanej wysokości • 2 przezroczyste pojemniki na warzywa na prowadnicach teleskopowych z regulacją wilgotności

Dół • Chłodziarka o pojemności 189 l • Automatyczne odszranianie • 5 półek z bezpiecznego szkła, w tym 4 o regulowanej wysokości, 1 dzielona/przesuwana do tyłu • Przezroczysty pojemnik na warzywa z falowanym dnem i regulacją wilgotności

Parametry techniczne • Całkowita pojemność użytkowa: 282 l • Zużycie energii: roczne 303 kWh • Poziom hałasu: 42 dB(A) re1pW • Klasa klimatyczna: SN • Drzwi zamocowane prawostronnie z możliwością zamiany • Zawiasy płaskie • Wymiary urządzenia (WxSxG): 1770x540x530 mm

Parametry techniczne • Całkowita pojemność użytkowa: 206 l • Zużycie energii: roczne 224 kWh • Poziom hałasu: 38 dB(A) re1pW • Zawiasy ślizgowe • Klasa klimatyczna: SN-ST • Drzwi zamocowane prawostronnie, z możliwością zamiany strony • Wymiary urządzenia (WxSxG): 1220x540x540 mm

Wyposażenie • Pojemnik na masło i ser na drzwiach • Dodatkowy pojemnik podwieszony pod półką • Pojemnik na kostki lodu

Zamrażalnik o poj. 17 l • • Zdolność zamrażania: 2 kg/24 h • Zdolność przech. w przypadku awarii: 12 h

Wylot powietrza min. 200 cm2

Góra Zamrażalnik o poj. 17 l • • Zdolność zamrażania: 2 kg/24 h • Zdolność przech. w przypadku awarii: 12 h Dół • Chłodziarka o pojemności 114 l (4–8°C) • Automatyczne odszranianie • 3 półki z bezpiecznego szkła, w tym 2 o zmiennej wysokości • Przezroczysty pojemnik na warzywa z falowanym dnem Parametry techniczne • Całkowita pojemność użytkowa: 131 l • Zużycie energii: roczne 230 kWh • Poziom hałasu: 38 dB(A) re1pW • Klasa klimatyczna: N-ST • Drzwi zamocowane prawostronnie z możliwością zamiany • Zawiasy płaskie • Wymiary urządzenia (WxSxG): 870x540x540 mm

Wylot powietrza min. 200 cm2

Dopływ powietrza w cokole min. 200 cm2

Chłodziarki 82

122

KUL 15A40

KIR 24A50

KIR 18V00

Komfort użytkowania • Powłoka antybakteryjna • Szczególnie jasne oświetlenie wewnętrzne

Komfort użytkowania • Powłoka antybakteryjna • Elektroniczna regulacja temperatury, wyświetlacz LED • Wewnętrzne metalowe aplikacje

Komfort użytkowania • Powłoka antybakteryjna • Oświetlenie wewnętrzne

Góra Zamrażalnik o poj. 16 l • • Zdolność zamrażania: 2 kg/24 h • Zdolność przech. w przypadku awarii: 12 h Dół • Chłodziarka o pojemności 112 l (4–8°C) • Automatyczne odszranianie • 3 półki z bezpiecznego szkła, w tym 2 o zmiennej wysokości • Przezroczysty pojemnik Parametry techniczne • Całkowita pojemność użytkowa: 128 l • Zużycie energii: roczne 204 kWh • Poziom hałasu: 38 dB(A) re1pW • Klasa klimatyczna: SN • Drzwi zamocowane prawostronnie z możliwością zamiany • Zawiasy płaskie • Wymiary urządzenia (WxSxG): 820x600x550 mm • Wentylacja w cokole, wycięcie w blacie nie jest wymagane • Możliwość regulacji cokołu • Nóżki o regulowanej wysokości, wysokość tylnych nóżek regulowana z przodu Wyposażenie • Pojemnik na masło i ser na drzwiach • Pojemnik na kostki lodu

Chłodziarka • Automatyczne odszranianie • 6 półek z bezpiecznego szkła, w tym 5 o regulowanej wysokości, 1 dzielona/przesuwana do tyłu • Superchłodzenie • Szczególnie jasne oświetlenie wewnętrzne • Przezroczysty pojemnik na warzywa z falowanym dnem i regulacją wilgotności Parametry techniczne • Całkowita pojemność użytkowa: 226 l • Zużycie energii: roczne 131 kWh • Poziom hałasu: 35 dB(A) re1pW • Klasa klimatyczna: SN-ST • Zawiasy płaskie • Możliwość zestawienia z zamrażarką GID18A50 • Drzwi zamocowane prawostronnie, z możliwością zamiany strony • Wymiary urządzenia (WxSxG): 1220x540x540 mm

Chłodziarka • Automatyczne odszranianie • 4 półki z bezpiecznego szkła, w tym 3 o regulowanej wysokości • Przezroczysty pojemnik na warzywa z falowanym dnem Parametry techniczne • Całkowita pojemność użytkowa: 151 l • Zużycie energii: roczne 153 kWh • Poziom hałasu: 35 dB(A) re1pW • Klasa klimatyczna: SN-ST • Drzwi zamocowane prawostronnie z możliwością zamiany • Zawiasy ślizgowe • Możliwość zestawienia z zamrażarką GID18A50 • Wymiary urządzenia (WxSxG): 870x540x540 mm

Chłodziarko-zamrażarki

a ich oc ow k t ją Wy

Wyposażenie • Pojemnik na masło i ser na drzwiach • Dodatkowy pojemnik podwieszony pod półką

Wylot powietrza min. 200 cm2

*zmienna wysokość podnóża podstawy Miejsce na podłączenie elektryczności z lewej lub prawej strony obok urządzenia wlot i wylot powietrza w cokole

Dopływ powietrza w cokole min. 200 cm2

54 55

Zmywarki Bosch 40 milion贸w zadowolonych u偶ytkownik贸w!

Doświadczenie i innowacyjność W listopadzie roku 2007 Bosch wyprodukuje 40-milionową zmywarkę do naczyń. Nasze urządzenia stają się coraz bardziej energooszczędne, redukują zużycie wody, zapewniają maksimum komfortu, a także zmywają w coraz krótszym czasie. Dlatego zmywarki Bosch zajmują czołowe miejsca w testach konsumenckich na całym świecie! Model SGI 58M05EU Super Silence zwyciężył w teście Stiftung Warentest, w którym uznano go za najlepszy aż w 13 kategoriach, m.in. zmywania, suszenia, zużycia wody oraz bezpieczeństwa. W roku 2007 polscy konsumenci nagrodzili nasze zmywarki Srebrnym Laurem Konsumenta. Sięgnij po zmywarki Bosch – urządzenia sprawdzone przez 40 milionów użytkowników!

Zmywarki Bosch – w 100% nieprzemakalne Zmywarki Bosch z elektronicznym systemem bezpieczeństwa AquaStop to niezawodna ochrona przed zalaniem mieszkania. Woda nie wydostanie się z urządzenia nawet w wypadku uszkodzeniu węża doprowadzającego wodę, awarii zasilania lub nieszczelności wewnątrz zmywarki. System AquaStop składa się z 2 czujników bezpieczeństwa znajdujących się wewnątrz zmywarki oraz 1 czujnika na wężu doprowadzającym wodę. Dodatkowo wąż, testowany fabrycznie pod ciśnieniem 7-krotnie wyższym niż standardowe, znajduje się w płaszczu ochronnym. W przypadku przecieku wewnątrz urządzenia woda gromadzi się na dnie zmywarki, a znajdujący się tam pływak sygnalizuje awarię. Czujnik przy kranie automatycznie zamyka dopływ wody, a więc jakikolwiek niekontrolowany wyciek jest niemożliwy. W przypadku nieszczelności węża doprowadzającego alarmoVarioSpeed. Zmywaj 2 x szybciej!

pobór wody. AquaStop gwarantuje więc całkowite bezpie-

Życie nabrało tempa, a my staramy się robić

czeństwo domu, nawet pod Twoją nieobecność. Wreszcie

wszystko szybciej i bardziej efektywnie.

nie musisz nadzorować pracy zmywarki ani zamykać

Takie też stały się nasze urządzenia. Zmywarki

dopływu wody przed wyjściem z domu. Zmywarki Bosch

Boscha wyposażone w funkcję VarioSpeed zmywają i suszą

z systemem AquaStop objęte są specjalną gwarancją.

naczynia w czasie o połowę krótszym! Funkcję VarioSpeed

Zapewniamy pełne bezpieczeństwo Twojego mieszka-

możesz dołączyć do każdego długiego programu zmywania,

nia lub rekompensatę ewentualnych szkód!

przyspieszając dwukrotnie jego przebieg, a więc naczynia będą

Zmywarki

wany jest czujnik przy kranie dopływowym, który zamyka

idealnie czyste i suche już po niecałej godzinie! Ta rekordowa szybkość nie oznacza jednak spadku jakości zmywania. Zmywarki z funkcją VarioSpeed gwarantują bowiem najlepsze rezultaty zmywania i suszenia w klasach A. Już nie musisz się martwić, jeśli podczas uroczystego obiadu skończą

3 x A – z myślą o Twoim domowym budżecie

się sztućce lub zabraknie deserowych talerzyków.

Zmywarki Boscha są wyjątkowo energooszczędne i dbają o niskie zużycie wody. Najbardziej zaawansowane modele zużywają tylko 9 litrów wody podczas pełnego cyklu zmywania i suszenia. To około 10 razy mniej niż podczas zmywania w ręku! Tak oszczędne zużycie wody to także oszczędność energii – koszt prądu to tylko kilkadziesiąt groszy na 1 cykl zmywania. Zmywarki Boscha to urządzenia dla tych, którzy dbają o swój domowy budżet.

56 www.bosch-agd.pl

Jakiej zmywarki potrzebujesz?

EmotionLight

Zmywarki do zabudowy występują w dwóch szerokościach:

Światło odgrywa ogromą rolę w projektowaniu nowoczesnych

45 i 60 cm. Pojemność zmywarki określa się ilością komple-

wnętrz. Podkreśla elementy architektoniczne, kreuje nastrój.

tów naczyń, które można jednorazowo do niej włożyć. 1 kom-

Idąc na światowymi trendami, wyposażyliśmy nowy model

plet to średnia ilość naczyń używana przez 1 osobę do jed-

zmywarki Logixx w łagodne, niebieskie światło EmotionLight.

nego posiłku. W standardowych urządzeniach o szerokości

Światło zapala się wraz z otwarciem drzwi urządzenia, jasno

60 cm mieści się 12 kompletów, w modelach o szerokości

i równomiernie oświetlając wnętrze. Wygląda to bardzo este-

45 cm mieści się 8–9 kompletów.

tycznie i podkreśla nowoczesny charakter naszej kuchni.

Zmywarki w pełni zintegrowane i z panelem

Program auto 55–65°C

Zmywarki do zabudowy dzielą się na modele w pełni zintegro-

Dzięki programowi auto 55–65°C zmywarka

wane oraz z panelem. W modelach w pełni zintegrowanych

sama dopasowuje parametry zmywania do stop-

sterowanie zmywarki umieszczone jest na szczycie drzwi.

nia zabrudzenia naczyń. Temperatura zostaje

Cały front urządzenia ukryty jest za panelem meblowym,

ustawiona na 55 lub 65°C. Wybór temperatury decyduje

co wygląda bardzo elegancko. W wybranych modelach o akty-

o przebiegu programu i ilości pobieranej wody. Dzięki temu

wności zmywarki informuje nas InfoLight – czerwony punkt

w jednym cyklu zmywania możesz zaoszczędzić do 4 l wody.

świetlny emitowny podczas pracy urządzenia. W modelach z panelem sterowanie umieszczone jest na froncie zmywarki.

Program 45°C

Dopiero pod nim znajduje się front meblowy. Usytuowany

Program skrócony 45°C osiąga najlepszy efekt zmywania

od frontu panel jest bardzo wygodny – pozwala szybko zorien-

w klasie A* w czasie krótszym niż 30 minut. Funkcja ta ideal-

tować się ile czasu pozostało do końca programu i jakie

nie sprawdza się podczas przyjęć i spotkań ze znajomymi.

dodatkowe funkcje zostały aktywowane.

* Przy 6 kompletach naczyń

Technologia Logixx – rewolucja w zmywaniu

System AquaVario

W inteligentnej zmywarce Logixx wystarczy nacisnąć jeden

Innowacyjny system AquaVario dopasowuje

przycisk i zapomnieć o zmywaniu. Urządzenie zajmie się resztą!

automatycznie ciśnienie wody do stopnia zabru-

Zmywarka sama dopasuje przebieg zmywania, temperatu-

dzenia naczyń. Specjalne czujniki badają stopień

rę, czas i ilość wody do stopnia zabrudzenia naczyń.

zabrudzenia wody i odpowiednio ustawiają ciśnienie w ramio-

Innowacyjny wyświetlacz poinformuje o dostępnych funkcjach

nach spryskujących. Dzięki temu delikatne szkło i porcelana

i czasie, jaki pozostał do końca zmywania. Logixx gwarantuje

myte są pod łagodnym strumieniem, a na bardzo zabrudzo-

maksymalny komfort, idealny efekt i wyjątkową oszczędność

ne garnki działa woda pod silnym ciśnieniem. Gwarantuje to

wody i energii. Charakteryzuje się także bardzo cichą pracą.

pełną ochronę naczyń i doskonały efekt zmywania.

Dodatkowe wyciszenie pompy i silnika sprawia, że urządzenie pracuje z głośnością 40 dB (dokładnie tyle, co szept).

Więcej miejsca dla naczyń W naszych urządzeniach wyeliminowane zostały grzałki, a woda ogrzewana jest za pomocą przepływowego ogrzewacza wody. Dzięki temu naczynia mają więcej miejsca, a zużycie wody zostaje znacznie ograniczone.

Innowacje w Twojej codzienności

Sterylna czystość

AquaSensor I i III

Nasze zmywarki gwarantują utrzymanie pełnej higieny

Zmywarki Boscha mają pełną kon-

naczyń. Urządzenia pracują w temperaturze 70°C, w której

trolę nad całym procesem zmywa-

ginie 99,9% bakterii. Mycie ręczne w tak wysokiej tempera-

nia. Specjalne czujniki AquaSensor

turze jest niemożliwe. Na dodatek detergenty wysuszają

wielokrotnie, podczas jednego mycia, badają stopień

skórę dłoni. Zmywarki Boscha dbają więc także o Twoje ręce!

zabrudzenia wody i kontrolują jej zużycie. Dzięki temu Twoje naczynia zawsze będą czyste, a urządzenie nie zużyje ani

HalfLoad, czyli pół załadunku

kropli wody więcej, niż to konieczne.

funkcję HalfLoad. Dzięki niej nie musisz gromadzić całej

Sensor załadunku

zmywarki naczyń! Teraz naczynia możesz rozmieścić tak,

Zmywarki Boscha wyposażone są także w czujniki badające

jak jest Ci najwygodniej – w górnym lub w dolnym koszu

ilość załadowanych do zmywarki naczyń. W zależności od

lub w obu koszach równocześnie. Cykl zmywania zostanie

wielkości załadunku zmywarka pobiera mniej lub więcej

dopasowany do zmniejszonego załadunku. Spowoduje

wody. To kolejny krok w stronę optymalizacji zmywania.

Zmywarki

W zmywarkach Boscha 60 i 45 cm oferujemy innowacyjną

to znaczną oszczędność wody i energii. Wymiennik ciepła – gwarancja higienicznego suszenia Systemy chroniące szkło

Dzięki wymiennikowi ciepła naczynia w zmywarce suszone

GlasProtec gwarantuje, że podczas zmywania

są w sposób bardzo higieniczny – bez dostępu powietrza

wrażliwe na różnice temperatur i twardość wody

z zewnątrz. Rozwiązanie to pozwala także zaoszczędzić

wysokogatunkowe szkło pozostanie nieuszkodzone,

znaczną ilość energii, ponieważ wykorzystuje raz ogrzaną

a delikatne dekoracje na ceramice będą myte z największą

wodę do kolejnych etapów zmywania.

troską. Dzieje się tak na skutek działania AquaMix, funkcji, która dba o właściwą twardość wody, oraz wymiennika

Technika naprzemiennego mycia

ciepła, dzięki któremu naczynia nie podlegają szkodliwemu

Na idealny efekt zmywania wpływa także technika naprze-

szokowi termicznemu. W zmywarkach Boscha Twoje ulu-

miennego mycia oraz falisty kształt ramion spryskujących.

bione szkło będzie całkowicie bezpieczne.

Strumienie wody spryskują naczynia bardzo precyzyjnie na przemian raz w górnym, raz w dolnym koszu – wydłuża to działanie środka myjącego oraz oszczędza do 20% wody.

58 www.bosch-agd.pl

Kosze VarioFlex, VarioPlus i system RackMatic Dzięki innowacyjnemu systemowi koszy dokładnie wyko-

Wyposażenie dodatkowe Zestaw składający się z 4 elementów SGZ 1051

rzystasz przestrzeń zmywarki, a ruchome elementy dostosujesz do różnych wielkości naczyń. Szkło pozmywasz teraz

Głowica do mycia blach

bezpiecznie także w dolnym koszu, a jeśli potrzeba więcej

SGZ 1051

miejsca na garnki, wystarczy złożyć ruchome elementy gór-

Wystarczy wyjąć górny kosz

nego kosza. Bezpiecznie i wygodnie zmyjesz także naczy-

i zamocować głowicę na tylnej

nia o nietypowych kształtach: półmiski, wysokie szklanki

ścianie zmywarki, a wszystkie

czy wazony. Kosz Duo na sztućce, w zależności od potrzeb,

trudne do mycia blachy, filtry

można podzielić i jedną część umieścić w dolnym, a drugą

do okapów i półki chłodziarki

w górnym koszu. Praktycznym rozwiązaniem jest system

będą idealnie czyste.

regulacji górnego kosza RackMatic. Dzięki niemu nawet całkowicie załadowany kosz ustawisz na odpowiedniej wysokości za pomocą jednego ruchu ręki.

Uchwyt do mycia butelek SGZ 1051 Dzięki specjalnemu uchwytowi, który mocuje się w dolnym koszu, wazony ani karafki nie przewrócą się podczas mycia.

Mały dodatkowy kosz EasyLock – gdy cenisz wygodę

na sztućce SGZ 1051

Zamek EasyLock zapewnia wygodne zamykanie i otwie-

Idealny w przypadku większej

ranie drzwi. Pojemnik TopInsert umożliwia natomiast

ilości sztućców.

dozowanie środków myjących przy lekko uchylonych

Uchwyty do mycia kubków

drzwiach. Koniec ze schylaniem się i otwieraniem drzwi

SGZ 1051

zmywarki na całą szerokość.

Gwarantują wyjątkowo wygodne i stabilne mocowanie kubków.

Zabezpieczenie przed uruchomieniem przez dzieci Bosch pomyślał także o bezpieczeństwie Twoich pociech. Specjalne systemy zabezpieczające blokują możliwość

Kosz do mycia długich szklanek i kieliszków

zmiany wybranego programu, a także uniemożliwiają otwarcie drzwi zmywarki podczas pracy.

SGZ 2014 – do zmywarek o szer. 60 cm

Auto 3in1 – idealny efekt zmywania

SGZ 2015

Dzięki funkcji Auto 3in1 zmywarki Boscha

– do zmywarek o szer. 45 cm

automatycznie rozpoznają rodzaj środka

Dolny kosz ze składanymi półkami

myjącego i dostosowują do niego sposób

to idealne miejsce dla cennego

zmywania. Dzięki temu nasze urządzenia cechuje opty-

szkła, szklanek i kieliszków.

malna skuteczność mycia i suszenia, zarówno w przypad-

Bardzo przydatny w biurach.

ku użycia tabletek kompaktowych, jak i proszku. Kaseta do mycia srebrnych sztućców SGZ 3003 Bosch poleca stosowanie produktów Calgonit Aby uniknąć nalotów na srebrnych sztućcach wystarczy zastosować odpowiednią aluminiową kasetę. Chroni ona srebrne sztućce przed niepożądanym działaniem detergentów. Kasetę należy wstawić do koszyka na sztućce.

Zmywarki 60 cm w pełni zintegrowane

Lo gi xx

NOWOŚĆ

SGV 09T33EU

SGV 57T23EU

SGV 55M43EU

Klasa Premium Logixx

Klasa Premium

Klasa Komfort

Komfort użytkowania • Auto 3in1 • GlasProtec/AquaMix/AquaVario • AquaSensor III • Czujnik załadunku • Wymiennik ciepła • Technika naprzemiennego mycia • Elektroniczna regeneracja • Przepływowy ogrzewacz wody • TopInsert • EmotionLight/TouchControl • InfoLight • Wyświetlacz LCD w jęz. polskim • Wskaźnik czasu do końca programu • Sygnał akustyczny informujący o zakończeniu programu • Programowanie czasu startu: 1–24 h • Wskaźnik braku soli i nabłyszczacza na panelu • Kosze VarioFlex srebrne z koszem Duo na sztućce • RackMatic – regulacja wysokości górnego kosza • Składane półki w górnym koszu (6x) • Składane półki w dolnym koszu (4x) • Uchwyt do mycia długich noży i głowica do mycia blach • System samoczyszczących filtrów • AquaStop/EasyLock Parametry techniczne • W zależności od stopnia zabrudzenia naczyń – zużycie energii: od 1 kWh – zużycie wody: od 9 l • Poziom hałasu: 42 dB (re1pW) • Wymiary urządzenia (WxSxG): 810–870x598x550 mm

* Dzięki regulacji wysokości nóżek wysokość cokołu przy wysokości urządzenia: 810 mm – 90–160 mm; 870 mm – 150–220 mm

Programy • 2x5 programów: auto 65–75°C, auto 55–65°C, eco 50°C, skrócony 45°C, mycie wstępne • 5 temperatur • Funkcje dodatkowe: VarioSpeed/HalfLoad Komfort użytkowania • Auto 3in1 • GlasProtec/AquaMix/AquaVario • AquaSensor III • Wymiennik ciepła • Technika naprzemiennego mycia • Elektroniczna regeneracja • Przepływowy ogrzewacz wody • InfoLight • Wskaźnik czasu do końca programu • Sygnał akustyczny informujący o zakończeniu programu • Programowanie czasu startu: 1–19 h • Wskaźnik braku soli i nabłyszczacza • Kosze VarioFlex srebrne z koszem Duo na sztućce • RackMatic – regulacja wysokości górnego kosza • Składane półki w górnym koszu (6x) • Składane półki w dolnym koszu (4x) • Uchwyt do mycia długich noży i głowica do mycia blach • System samoczyszczących filtrów • AquaStop/EasyLock Parametry techniczne • Dane eksploatacyjne w prog. referencyjnym eco 50°C – zużycie energii: 1 kWh – zużycie wody: od 9 l • Poziom hałasu: 47 dB (re1pW) • Wymiary urządzenia (WxSxG): 810–870x598x550 mm

* Dzięki regulacji wysokości nóżek wysokość cokołu przy wysokości urządzenia: 810 mm – 90–160 mm; 870 mm – 150–220 mm

Programy • 5 programów: garnki 70°C, auto 55–65°C, eco 50°C, skrócony 45°C, mycie wstępne • 5 temperatur • Funkcja dodatkowa: VarioSpeed Komfort użytkowania • Auto 3in1 • GlasProtec/AquaMix • AquaSensor III • Wymiennik ciepła • Technika naprzemiennego mycia • Elektroniczna regeneracja • Przepływowy ogrzewacz wody • Wskaźnik czasu do końca programu • Sygnał akustyczny informujący o zakończeniu programu • Programowanie czasu startu: 1–19 h • Wskaźnik braku soli i nabłyszczacza • Kosze VarioPlus srebrne z koszem Duo na sztućce • RackMatic – regulacja wysokości górnego kosza • Składane półki w górnym koszu (3x) • Składane półki w dolnym koszu (2x) • Uchwyt do mycia długich noży • System samoczyszczących filtrów • AquaStop/EasyLock Parametry techniczne • Dane eksploatacyjne w prog. referencyjnym eco 50°C – zużycie energii: 1,05 kWh – zużycie wody: 12 l • Poziom hałasu: 47 dB (re1pW) • Wymiary urządzenia (WxSxG): 810–870x598x550 mm

* Dzięki regulacji wysokości nóżek wysokość cokołu przy wysokości urządzenia: 810 mm – 90–160 mm; 870 mm – 150–220 mm

Zmywarki

Programy • W pełni automatyczny wybór programów oraz opcje dodatkowe • Funkcja dodatkowa: VarioSpeed

60 61

Zmywarki 60 cm w pełni zintegrowane

SGV 45M53EU

SGV 43M03EU

Klasa Komfort

Programy • 2x4 programy: auto 55–65°C, eco 50°C, skrócony 45°C, mycie wstępne • 4 temperatury • Funkcja dodatkowa: HalfLoad Komfort użytkowania • Auto 3in1 • AquaSensor III • Wymiennik ciepła • Technika naprzemiennego mycia • Elektroniczna regeneracja • Przepływowy ogrzewacz wody • Wskaźnik czasu do końca programu • Sygnał akustyczny informujący o zakończeniu programu • Programowanie czasu startu: 1–19 h • Wskaźnik braku soli i nabłyszczacza • Kosze VarioPlus srebrne z uchwytem do wyciągania i koszem Duo na sztućce • RackMatic – regulacja wysokości górnego kosza • Składane półki w górnym koszu (3x) • Składane półki w dolnym koszu (2x) •Uchwyt do mycia długich noży • System samoczyszczących filtrów • AquaStop/EasyLock Parametry techniczne • Dane eksploatacyjne w prog. referencyjnym eco 50°C – zużycie energii: 1,05 kWh – zużycie wody: 12 l • Poziom hałasu: 47 dB (re1pW) • Wymiary urządzenia (WxSxG): 810–870x598x550 mm

* Dzięki regulacji wysokości nóżek wysokość cokołu przy wysokości urządzenia: 810 mm – 90–160 mm; 870 mm – 150–220 mm

Programy • 4 programy: normalny 65°C, eco 50°C, skrócony 45°C, mycie wstępne • 3 temperatury

Komfort użytkowania • Auto 3in1 • Technika naprzemiennego mycia • Elektroniczna regeneracja • Przepływowy ogrzewacz wody • Wskaźnik LED końca programu • Sygnał akustyczny informujący o zakończeniu programu • Programowanie czasu startu: 3, 6, 9 h • Wskaźnik braku soli i nabłyszczacza • Regulacja wysokości górnego kosza • Składane półki w dolnym koszu (2x) • Uchwyt do mycia długich noży • System samoczyszczących filtrów • AquaStop/EasyLock Parametry techniczne • Dane eksploatacyjne w prog. referencyjnym eco 50°C – zużycie energii: 1,05 kWh – zużycie wody: 12 l • Poziom hałasu: 49 dB (re1pW) • Wymiary urządzenia (WxSxG): 810–870x598x550 mm

* Dzięki regulacji wysokości nóżek wysokość cokołu przy wysokości urządzenia: 810 mm – 90–160 mm; 870 mm – 150–220 mm

Zmywarki 60 cm z panelem NOWOŚĆ

SGI 69T05EU

SGI 58M05EU

SGI 55M45EU

Klasa Premium

Klasa Komfort

Programy • 2x6 programów: auto 65–75°C, auto 55–65°C, auto 35–45°C, eco 50°C, skrócony 45°C, mycie wstępne • 6 temperatur • Funkcje dodatkowe: VarioSpeed/HalfLoad

Programy • 5 programów: garnki 70°C, auto 55–65°C, eco 50°C, skrócony 45°C, mycie wstępne • 5 temperatur • Funkcja dodatkowa: VarioSpeed

Programy • 5 programów: garnki 70°C, auto 55–65°C, eco 50°C, skrócony 45°C, mycie wstępne • 5 temperatur

Komfort użytkowania • Auto 3in1 • GlasProtec/AquaMix/AquaVario • AquaSensor III • Wymiennik ciepła • Technika naprzemiennego mycia • Elektroniczna regeneracja • Przepływowy ogrzewacz wody • Wyświetlacz LCD z symbolami • Wskaźnik czasu do końca programu • Sygnał akustyczny informujący o zakończeniu programu • Programowanie czasu startu: 1–19 h • Wskaźnik braku soli i nabłyszczacza • Kosze VarioFlex srebrne z uchwytem do wyciągania i koszem Duo na sztućce • RackMatic – regulacja wysokości górnego kosza • Składane półki w górnym koszu (6x) • Składane półki w dolnym koszu (4x) • Uchwyt do mycia długich noży i głowica do mycia blach • System samoczyszczących filtrów • AquaStop/EasyLock • Mechaniczne zabezpieczenie przed otwarciem urządzenia przez dziecko

Komfort użytkowania • Auto 3in1 • GlasProtec/AquaMix • AquaSensor III • Wymiennik ciepła • Technika naprzemiennego mycia • Elektroniczna regeneracja • Przepływowy ogrzewacz wody • Wyświetlacz komfort z symbolami • Wskaźnik czasu do końca programu • Programowanie czasu startu: 1–24 h • Wskaźnik braku soli i nabłyszczacza • Kosze VarioFlex srebrne z uchwytem do wyciągania i koszem Duo na sztućce • RackMatic – regulacja wysokości górnego kosza • Składane półki w górnym koszu (6x) • Składane półki w dolnym koszu (4x) • Mechaniczne zabezpieczenie przed otwarciem urządzenia przez dziecko • Elektroniczne zabezpieczenie przycisków przed zmianą • Uchwyt do mycia długich noży i głowica do mycia blach • Uchwyty do mycia kubków: 3 sztuki • System samoczyszczących filtrów • AquaStop/EasyLock

Komfort użytkowania • Auto 3in1 • AquaSensor III • Wymiennik ciepła • Technika naprzemiennego mycia • Elektroniczna regeneracja • Przepływowy ogrzewacz wody • Wskaźnik czasu do końca programu • Programowanie czasu startu: 1–19 h • Wskaźnik braku soli i nabłyszczacza • RackMatic – regulacja wysokości górnego kosza • Składane półki w górnym koszu (2x) • Składane półki w dolnym koszu (2x) • Kolor koszy srebrny • Elektroniczne zabezpieczenie przycisków przed zmianą • Uchwyt do mycia długich noży • System samoczyszczących filtrów • AquaStop/EasyLock

Parametry techniczne • W zależności od stopnia zabrudzenia naczyń – zużycie energii: 1 kWh – zużycie wody: od 9 l • Poziom hałasu: 43 dB (re1pW) • Wymiary urządzenia (WxSxG): 810–870x598x570 mm

Parametry techniczne • Dane eksploatacyjne w prog. referencyjnym eco 50°C – zużycie energii: 1,05 kWh – zużycie wody: 12 l • Poziom hałasu: 44 dB (re1pW) • Wymiary urządzenia (WxSxG): 810–870x598x570 mm

Parametry techniczne • Dane eksploatacyjne w prog. referencyjnym eco 50°C – zużycie energii: 1,05 kWh – zużycie wody: 12 l • Poziom hałasu: 47 dB (re1pW) • Wymiary urządzenia (WxSxG): 810–870x598x570 mm

Zmywarki

* model o identycznych parametrach jak nagrodzony SGI 58M02EU

* Dzięki regulacji wysokości nóżek wysokość cokołu przy wysokości urządzenia: 810 mm – 90–160 mm; 870 mm – 150–220 mm ** Panel ze stali szlachetnej max. do 147 mm

62 63

Zmywarki 60 cm z panelem

SGI 45N05EU

SGI 46E05EU

SGI 53E55EU

Klasa Komfort

Klasa Standard

Programy • 4 programy: garnki 70°C, auto 55–65°C, eco 50°C, skrócony 45°C • 5 temperatur • Funkcja dodatkowa: VarioSpeed

Programy • 2x4 programy: normalny 65°C, eco 50°C, skrócony 45°C, mycie wstępne • 3 temperatury • Funkcja dodatkowa: HalfLoad

Programy • 2x5 programów: garnki 70°C, normalny 65°C, eco 50°C, skrócony 35°C, mycie wstępne • 4 temperatury • Funkcja dodatkowa: HalfLoad

Komfort użytkowania • Auto 3in1 • AquaSensor III • Technika naprzemiennego mycia • Elektroniczna regeneracja • Przepływowy ogrzewacz wody • Wskaźnik czasu do końca programu • Programowanie czasu startu: 1–19 h • Wskaźnik braku soli i nabłyszczacza • Kosze VarioPlus srebrne z uchwytem do wyciągania i koszem Duo na sztućce • RackMatic – regulacja wysokości górnego kosza • Składane półki w górnym koszu (3x) • Składane półki w dolnym koszu (2x) • Elektroniczne zabezpieczenie przycisków przed zmianą • Uchwyt do mycia długich noży • System samoczyszczących filtrów • AquaStop/EasyLock

Komfort użytkowania • Auto 3in1 • Technika naprzemiennego mycia • Elektroniczna regeneracja • Przepływowy ogrzewacz wody • Wskaźnik czasu do końca programu • Programowanie czasu startu: 1–19 h • Wskaźnik braku soli i nabłyszczacza • Chowane pokrętło • Regulacja wysokości górnego kosza • Składane półki w dolnym koszu (2x) • System samoczyszczących filtrów • AquaStop

Komfort użytkowania • Technika naprzemiennego mycia • Elektroniczna regeneracja • Przepływowy ogrzewacz wody • Chowane pokrętło • Wskaźnik LED przebiegu programu • Wskaźnik braku soli i braku nabłyszczacza • Regulacja wysokości górnego kosza • Uchwyt do mycia długich noży • System samoczyszczących filtrów • AquaStop

Parametry techniczne • Dane eksploatacyjne w prog. referencyjnym eco 50°C – zużycie energii: 1,05 kWh – zużycie wody: 13 l • Poziom hałasu: 49 dB (re1pW) • Wymiary urządzenia (WxSxG): 810–870x598x570 mm

Parametry techniczne • Dane eksploatacyjne w prog. referencyjnym eco 50°C – zużycie energii: 1,05 kWh – zużycie wody: 14 l • Poziom hałasu: 49 dB (re1pW) • Wymiary urządzenia (WxSxG): 810–870x598x570 mm

Parametry techniczne • Dane eksploatacyjne w prog. referencyjnym eco 50°C – zużycie energii: 1,05 kWh – zużycie wody: 17 l • Poziom hałasu: 52 dB (re1pW) • Wymiary urządzenia (WxSxG): 810–870x598x570 mm

Wyposażenie dodatkowe • SGZ 1051 – Zestaw składający się z 4 elementów (głowica do mycia blach + dodatkowy, mały koszyk na sztućce + uchwyt do mycia butelek + uchwyty do mycia kubków) • SGZ 3003 – Kaseta do mycia srebrnych sztućców • SGZ 2014 – Kosz do mycia długich szklanek i kieliszków

* Dzięki regulacji wysokości nóżek wysokość cokołu przy wysokości urządzenia: 810 mm – 90–160 mm; 870 mm – 150–220 mm ** Panel ze stali szlachetnej max. do 147 mm

SRV 45T23EU

SRV 43T03EU

Klasa Premium

Klasa Komfort

Programy • 4 programy: auto 55–65°C, eco 50°C, skrócony 45°C, mycie wstępne • 4 temperatury • Funkcja dodatkowa: VarioSpeed

Programy • 2x4 programy: auto 55–65°C, eco 50°C, skrócony 45°C, mycie wstępne • 4 temperatury • Funkcja dodatkowa: HalfLoad

Komfort użytkowania • Auto 3in1 • AquaSensor III • Technika naprzemiennego mycia • Elektroniczna regeneracja • Wymiennik ciepła • Przepływowy ogrzewacz wody • InfoLight • Wskaźnik czasu do końca programu • Sygnał akustyczny informujący o zakończeniu programu • Programowanie czasu startu: 1–19 h • Wskaźnik braku soli i nabłyszczacza • RackMatic – regulacja wysokości górnego kosza • Składane półki w górnym koszu (2x) • Składane półki w dolnym koszu (2x) • Głowica do mycia blach • Kosze VarioPlus srebrne z uchwytem do wyciągania i koszem Duo na sztućce • Uchwyt do mycia długich noży • System samoczyszczących filtrów • AquaStop/EasyLock

Komfort użytkowania • Auto 3in1 • AquaSensor I • Technika naprzemiennego mycia • Elektroniczna regeneracja • Wymiennik ciepła • Przepływowy ogrzewacz wody • Wskaźnik czasu do końca programu • Sygnał akustyczny informujący o zakończeniu programu • Programowanie czasu startu: 1–19 h • Wskaźnik braku soli i nabłyszczacza • RackMatic – regulacja wysokości górnego kosza • Składane półki w dolnym koszu (2x) • Głowica do mycia blach • Kolor koszy srebrny • Uchwyt do mycia długich noży • System samoczyszczących filtrów • AquaStop/EasyLock

Parametry techniczne • Dane eksploatacyjne w prog. referencyjnym eco 50°C – zużycie energii: 0,8 kWh – zużycie wody: 11 l • Poziom hałasu: 47 dB (re1pW) • Wymiary urządzenia (WxSxG): 810–870x448x550 mm Wyposażenie dodatkowe • SGZ 1051 – Zestaw składający się z 4 elementów (głowica do mycia blach + dodatkowy, mały koszyk na sztućce + uchwyt do mycia butelek + uchwyty do mycia kubków) • SGZ 3003 – Kaseta do mycia srebrnych sztućców • SGZ 2015 – Kosz do mycia długich szklanek i kieliszków

* Dzięki regulacji wysokości nóżek wysokość cokołu przy wysokości urządzenia: 810 mm – 90–160 mm; 870 mm – 150–220 mm

Parametry techniczne • Dane eksploatacyjne w prog. referencyjnym eco 50°C – zużycie energii: 0,8 kWh – zużycie wody: 13 l • Poziom hałasu: 49 dB (re1pW) • Wymiary urządzenia (WxSxG): 810–870x448x550 mm

Zmywarki

Zmywarki 45 cm w pełni zintegrowane

Wyposażenie dodatkowe • SGZ 1051 – Zestaw składający się z 4 elementów (głowica do mycia blach + dodatkowy, mały koszyk na sztućce + uchwyt do mycia butelek + uchwyty do mycia kubków) • SGZ3003 – Kaseta do mycia srebrnych sztućców • SGZ 2015 – Kosz do mycia długich szklanek i kieliszków

* Dzięki regulacji wysokości nóżek wysokość cokołu przy wysokości urządzenia: 810 mm – 90–160 mm; 870 mm – 150–220 mm

64 65

Zmywarki 45 cm z panelem

SRI 45T35EU

SRI 53E05EU

Klasa Komfort

Klasa Standard

Programy • 4 programy: garnki 70°C, auto 55–65°C, eco 50°C, skrócony 45°C • 5 temperatur • Funkcja dodatkowa: VarioSpeed

Programy • 5 programów: garnki 70°C, normalny 65°C, eco 50°C, skrócony 35°C, mycie wstępne • 4 temperatury

Komfort użytkowania • Auto 3in1 • AquaSensor III • Wymiennik ciepła •Technika naprzemiennego mycia • Elektroniczna regeneracja • Przepływowy ogrzewacz wody • Wskaźnik czasu do końca programu • Programowanie czasu startu: 1–19 h • Elektroniczne zabezpieczenie przycisków przed zmianą • Zabezpieczenie urządzenia przed otwarciem przez dziecko • Wskaźnik braku soli i nabłyszczacza • Kosze VarioPlus srebrne z uchwytem do wyciągania • RackMatic – regulacja wysokości górnego kosza • Składane półki w górnym koszu (2x) • Składane półki w dolnym koszu (2x) • Głowica do mycia blach • Uchwyt do mycia długich noży • System samoczyszczących filtrów • AquaStop/EasyLock

Komfort użytkowania • Technika naprzemiennego mycia • Elektroniczna regeneracja • Przepływowy ogrzewacz wody • Wskaźnik LED końca programu • Wskaźnik braku soli na panelu • Wskaźnik braku nabłyszczacza • Chowane pokrętło • Regulacja wysokości górnego kosza • Uchwyt do mycia długich noży • System samoczyszczących filtrów • AquaStop/EasyLock

Parametry techniczne • Dane eksploatacyjne w prog. referencyjnym eco 50°C – zużycie energii: 0,8 kWh – zużycie wody: 11 l • Poziom hałasu: 45 dB (re1pW) • Wymiary urządzenia (WxSxG): 810–870x448x570 mm

Parametry techniczne • Dane eksploatacyjne w prog. referencyjnym eco 50°C – zużycie energii: 0,80 kWh – zużycie wody: 13 l • Poziom hałasu: 52 dB (re1pW) • Wymiary urządzenia (WxSxG): 810–870x448x570 mm Wyposażenie dodatkowe • SGZ 1051 – Zestaw składający się z 4 elementów (głowica do mycia blach + dodatkowy, mały koszyk na sztućce + uchwyt do mycia butelek + uchwyty do mycia kubków) • SGZ 3003 – Kaseta do mycia srebrnych sztućców

Wyposażenie dodatkowe • SGZ 1051 – Zestaw składający się z 4 elementów (głowica do mycia blach + dodatkowy, mały koszyk na sztućce + uchwyt do mycia butelek + uchwyty do mycia kubków) • SGZ 3003 – Kaseta do mycia srebrnych sztućców • SGZ 2015 – Kosz do mycia długich szklanek i kieliszków

* Dzięki regulacji wysokości nóżek wysokość cokołu przy wysokości urządzenia: 810 mm – 90–160 mm; 870 mm – 150–220 mm

**Dzięki nóżek Dziękiregulacji regulacji wysokości wysokości nóżek wysokość wysokośćcokołu cokołuprzy przy wysokości wysokości urządzenia: urządzenia: 810 mm – 90–160 mm; 870 mm – 150–220 mm 810 mm-90-160 mm; 870 mm-150-220 mm

Pralka do zabudowy Bosch W trosce o Twoją odzież

NOWOŚĆ

7 plus

Pralka Logixx 7 – maksymalne korzyści Nowa pralka do zabudowy Logixx 7 oferuje wyjątkową pojemność bębna 7 kg. Duże drzwi zapewniają wygodne wkładanie i wyjmowanie bielizny, co gwarantuje dodatkowo ochronę pranych tkanin. Bęben VarioSoft – siła kropli wody Bęben pralki Logixx 7 wyróżnia się nie tylko wyjątkową pojemnością 7 kg, przy zachowaniu standardowych wymiarów pralki, ale też innowacyjną konstrukcją VarioSoft. Unikalna struktura bębna wzorowana jest na kształcie kropli wody. W czasie prania delikatne tkaniny wchodzą w kontakt z płaską stroną kropelkowej struktury bębna i łagodną stroną zabieraków, dzięki czemu pralka obchodzi się z nimi tak delikatnie, jak podczas prania w ręku. Grubsze i bardziej zabrudzone tkaniny stykają się ze stromą częścią kropelek i zabieraków, dlatego woda działa na ubrania z większą siłą. Taka budowa bębna, w połączeniu z asymetrycznymi zabierakami w formie fali, stwarza doskonałe warunki zarówno do prania delikatnej bielizny, jak i silnie zabrudzonych ubrań z grubszych tkanin. Dziecinnie proste pranie Pralki z linii Logixx 7 oferują wyjątkowo funkcjonalne rozwiązania. Ty wybierasz odpowiedni program, a pralka sama dopasowuje do niego temperaturę i ilość obrotów. Oba parametry możesz modyfikować według swojego uznania, ale automatyczne czujniki nie dopuszczą do ustawienia parametrów, które mogłyby zniszczyć tkaninę. Pranie staje się dziecinnie proste! Ochrona przed zagnieceniami Specjalna funkcja ochrona przed zagnieceniami, a także duża pojemność bębna i równomierne rozłożenie prania gwarantują, że tkaniny będą mniej pogniecione. Ograniczy to znacznie konieczność, tak nielubianego, prasowania. Bezpieczeństwo Twojego domu Nasza pralka wyposażona jest w elektroniczny system bezpieczeństwa AquaStop zapewniający ochronę przed zalaniem przez cały cykl życia urządzenia. Pralka objęta jest specjalną gwarancją AquaStop, na mocy której gwarantujemy pełne bezpieczeństwo Twojego domu lub rekompensatę ewentualnych szkód. Woda nie wydostanie się z pralki nawet w przypadku uszkodzenia węża doprowadzajacego wodę, awarii zasilania lub nieszczelności wewnątrz urządzenia. AquaStop zapewnia pełne bezpieczeństwo nawet pod Twoją nieobecność. Wreszcie nie musisz zamykać dopływu wody, wychodząc z domu!

WIS 24140EU Logixx 7 Programy • W pełni elektroniczne sterowanie • Obsługa za pomocą jednego programatora, wybór programu i temperatur oraz programów dodatkowych • Programy dodatkowe: Odplamianie, Wełna – pranie ręczne, Mix do tkanin mieszanych, Tkaniny delikatne • Przyciski: Start, Pranie wstępne, Ochrona przed zagnieceniami, Płukanie ekstra Komfort użytkowania • Wybrana funkcja potwierdzona sygnałem akustycznym • Montaż drzwi meblowych z prawej strony, możliwość przełożenia na lewą stronę • Bęben VarioSoft Parametry techniczne • Maksymalna wielkość wsadu: 7 kg • Prędkość wirowania: 1200–400 obr./min • Dane w programie bawełna 60°C: – zużycie energii: 1,02 kWh – zużycie wody: 49 l • AquaStop • Automatyka wagowa • AquaSpar • Elektroniczna kontrola ilości piany • Elektroniczna kontrola wyważenia urządzenia • Średnica drzwi pralki: 30 cm • Kąt otwarcia drzwi: 130° • Poziom hałasu dB (A) re1pW: pranie – 56 wirowanie – 73 • Wymiary urządzenia (WxSxG): 818x600x555 mm Wyposażenie dodatkowe • WMZ 20440 – nóżki umożliwiające postawienie pralki na wys. 90 cm • WMZ 2200 – zestaw nakładek służących do stabilnego mocowania pralki

Drobny sprzęt do zabudowy Bosch Urządzenia, które ułatwiają życie

interior innovation award

MEK 7000 Robot do zabudowy

MAS 5710 <<electronic de luxe>> Krajalnica do zabudowy

Komfort użytkowania • Jedna pozycja montowania wszystkich elementów wyposażenia • Automatyczne podłączenie wyposażenia do odpowiedniego napędu (4 rodzaje napędu) • Automatyczne dostosowanie prędkości obrotów do wyposażenia i rodzaju pracy • 4 stopnie prędkości + funkcja pracy pulsacyjnej do osiągania maksymalnej prędkości • Moc przerobowa: do 2,5 kg mąki + dodatki, łącznie 5 kg ciasta • Specjalna blokada na szerokiej podstawie napędu gwarantuje stabilność pracy dostępnego wyposażenia

Komfort użytkowania • Do zamontowania w szufladach o wysokości od 10 cm • Elektroniczna regulacja prędkości obrotów dla różnych artykułów spożywczych • Elektroniczna stabilizacja prędkości obrotów • Uniwersalny nóż ze stali szlachetnej o falistym kształcie • Praca ciągła i z przerwami • Możliwość złożenia urządzenia oraz suwaka • Ochrona kciuka • Element do przytrzymywania małych kawałków • Przycisk zabezpieczający przed przypadkowym włączeniem • Regulacja grubości cięcia do 15 mm

Wyposażenie podstawowe • Misa ze stali szlachetnej z pokrywą chroniącą przed rozpryskiwaniem (6,2 l) • Podwójna końcówka do ubijania i mieszania • Końcówka do zagniatania ciasta • Stalowa pokrywa zabezpieczająca napęd • Szpatułka do wyjmowania zawartości z misy • Łagodny rozbieg: stały wzrost prędkości (2 s) do osiągnięcia wybranej prędkości • Ochrona przed przeciążeniem silnika • Możliwość indywidualnej rozbudowy

Parametry techniczne • Moc: 100 W • Wymiary do zabudowy (GxSxD): 350x350x93 mm MAS 5710

Parametry techniczne • Moc: 700 W • Kolor: stalowy • Wymiary części do zabudowy (bez wyposażenia) (GxSxD): 120x300x413 mm

Wyposażenie dodatkowe do MEK 7000 MUZ 7MM2 Multi-mikser

MUZ 7ZP1 Wyciskarka do cytrusów

MUZ 7FW1* Maszynka do mielenia mięsa

MUZ 7MX1 Mikser

MUZ 7GM1* Młynek do mielenia ziaren

MEK 7000

MUZ 7TS1 Rozdrabniacz

MUZ 7JS1 Tarcza Julienne

MUZ 7RS1 Tarcza do tarcia ziemniaków

MUZ 7PS1 Tarcza do frytek

* pracuje tylko w połączeniu z przekładnią MUZ 7WG1

Dodatkowe wyposażenie do maszynki do mielenia mięsa MUZ 7SV1 Kształtka do ciastek

MUZ 7RV1 Nasadka do mielenia

MUZ 7FV1 Wyciskarka do owoców i warzyw

MUZ 7LS2 Sitka do maszynki do mielenia mięsa

MUZ 7WG1 Przekładnia

W czym możemy pomóc? Serwis, na którym możesz polegać! Już od wielu lat Bosch dba o to, aby nasza marka kojarzona była z profesjonalizmem i najwyższą jakością oferowanych usług. Dlatego naszym celem jest zapewnianie pełnego komfortu i zadowolenia nawet najbardziej wymagającym Klientom. Innowacje technologiczne, ciągłe poszukiwanie nowych rozwiązań oraz sprawdzony serwis – oto powody, dla których miliony Klientów wybierają urządzenia marki Bosch!

Profesjonalizm zobowiązuje Sprzęt marki Bosch to nie tylko innowacyjne rozwiązania technologiczne, ale także gwarancja najwyższego poziomu usług serwisowych. Systematyczne szkolenia, wymiana doświadczeń między technikami i serwisami, jak również współpraca z działami jakości w fabrykach produkujących urządzenia sprawiają, że możemy oddać do Państwa dyspozycji sztab wykwalifikowanych profesjonalistów. W celu podnoszenia jakości wdrożyliśmy w Serwisie Fabrycznym System Zarządzania Jakością potwierdzony certyfikatem ISO 9001:2000 wydanym przez firmę KEMA Quality B.V. Szeroka gama części zamiennych i akcesoriów

Szybko i profesjonalnie

Nasze nowoczesne Centrum Logistyczne działające w Bu-

Serwis Fabryczny BSH-PL to zespół wykwalifikowanych

kowcu k. Łodzi sprawnie realizuje wszystkie zamówienia

profesjonalistów pracujących w centrali oraz w 7 oddziałach

Serwisów Fabrycznych i Autoryzowanych, a także prowadzi

regionalnych. Bez względu na to, gdzie zostanie zgłoszo-

indywidualną sprzedaż wysyłkową do Klienta. Oprócz części

na awaria, nasi Klienci mogą liczyć na szybką, rzetelną

zamiennych oferujemy szeroki asortyment akcesoriów oraz

i fachową obsługę. Kontakt z serwisem może odbywać się

profesjonalnych środków do konserwacji zmywarek, pralek,

poprzez:

płyt ceramicznych, powierzchni stalowych i ekspresów.

• ogólnopolski numer serwisowy 0 801 191 534 • telefony stacjonarne • pocztę elektroniczną serwis.fabryczny@bshg.com • stronę internetową www.bosch-agd.pl Opinie mówią same za siebie Nasz

profesjonalizm

został

doceniony

przez

wielu

Klientów! Według cyklicznych badań ankietowych nasza firma plasuje się w czołówce serwisów europejskich. 89% ankietowanych poleciłoby serwis BSH-PL, a 88% twierdziło, że ponownie zakupiłoby nasz sprzęt!

MIASTO Biała Podl. SA Białystok SA Białystok SA Bielsko-Biała SF Bydgoszcz SF Chełm SA Chojnice SA Ciechanów SA Częstochowa SF Elbląg SF Gdynia SF Giżycko SA Gliwice SF Gorzów Wlkp. SF Iława SA Jelenia Góra SF Kalisz SF Katowice SF Kielce SA Konin SF Koszalin SA Kraków SF Kraków* SA Krosno SA Legnica SF Leszno SF Lublin SA Łomża SA Łódź SF Międzyrzec Podl. SA Mława SA Nowy Sącz SA Olsztyn SA Opole SF Ostrołęka SA Piła SF Piotrków Tryb. SF Płock SA Poznań SF Przemyśl SA Radom SA Rzeszów SA Siedlce SA Sieradz SF Słupsk SA Suwałki SA Szczecin SF Tarnobrzeg SA Tarnów SF Toruń SF Wadowice SA Wałbrzych SF Warszawa SF Wieluń SF Włocławek SF Wrocław SF Zamość SA Zielona Góra SA

ULICA Francuska 2a Konstytucji 3 Maja 24 Krucza 6 Technik serwisu fabrycznego Technik serwisu fabrycznego

KOD 21-500 15-771 15-346

Filomatów 9

89-604

Technik serwisu fabrycznego Technik serwisu fabrycznego Jana z Kolna 12

81-351

Pszczyńska 306 Technik serwisu fabrycznego Technik serwisu fabrycznego Technik serwisu fabrycznego Technik serwisu fabrycznego Zagórska 46 Technik serwisu fabrycznego Chrobrego 20 Technik serwisu fabrycznego Al. Pokoju 14 Legionów 2a Technik serwisu fabrycznego Technik serwisu fabrycznego Słowackiego 52 Stary Rynek 8 Bukowiec k. Łodzi, ul. Metalowa 3/9 Partyzantów 4a Bat. Chłopskich 19a Barcza 8a Technik serwisu fabrycznego Goworowska 15d Technik serwisu fabrycznego Technik serwisu fabrycznego Walecznych 9a, pawilon 4 Os. Batorego 14 Mickiewicza 9 Sobieskiego 1 Brzozowa 2 Partyzantów 27a Technik serwisu fabrycznego 3 Maja 77/5 Lityńskiego 1a Piłsudskiego 15 Kościuszki 24 Technik serwisu fabrycznego Technik serwisu fabrycznego Pl. Bohaterów Getta 1 Technik serwisu fabrycznego Al. Jerozolimskie 183 Technik serwisu fabrycznego Technik serwisu fabrycznego Popielskiego 1 Słoneczna 8 Wyszyńskiego 34c

44-101

25-358 75-063 31-564 38-400

20-461 18-400 95-006 21-350 33-300 10-684 07-400

09-400 60-687 37-700 26-600 35-113 08-110 76-200 16-400 70-460 39-400

34-100 02-222

52-019 22-400 65-536

TELEFON 0-801191534, 0-83/3445144 0-801191534, 0-85/6532668 0-801191534, 0-85/7453929 0-801191534, 0-32/2324891, 2324894 0-801191534, 0-61/8217914, 8217026 0-801191534, 0-81/7450515 0-801191534, 0-52/3976499 0-801191534, 0-29/7642679 0-801191534, 0-32/2324891, 2324894 0-801191534, 0-58/6210462, 6216926 0-801191534, 0-58/6210462, 6216926 0-801191534, 0-801380509 0-801191534, 0-32/2324891, 2324894 0-801191534, 0-91/4840442, 4883859 0-801191534, 0-801380509 0-801191534, 0-71/3421048, 3400154 0-801191534, 0-42/2252883, 6531313 0-801191534, 0-32/2324891, 2324894 0-801191534, 0-41/3441653 0-801191534, 0-61/8217914, 8217026 0-801191534, 0-94/3427306 0-801191534, 0-32/2324891, 2324894 0-801191534, 0-12/4121276 0-801191534, 0-13/4362416 0-801191534, 0-71/3421048, 3400154 0-801191534, 0-61/8217914, 8217026 0-801191534, 0-81/7450515 0-801191534, 0-86/2163374 0-801191534, 0-42/2252883, 6531313 0-801191534, 0-83/3714006 0-801191534, 0-801380509 0-801191534, 0-18/4411144 0-801191534, 0-89/5427442, 5426790 0-801191534, 0-71/3421048, 3400154 0-801191534, 0-29/7642679 0-801191534, 0-61/8217914, 8217026 0-801191534, 0-42/2252883, 6531313 0-801191534, 0-24/2686620 0-801191534, 0-61/8217914, 8217026 0-801191534, 0-16/6787705 0-801191534, 0-48/3451010 0-801191534, 0-17/8541615 0-801191534, 0-25/6327208 0-801191534, 0-42/2252883, 6531313 0-801191534, 0-59/8432197 0-801191534, 0-87/5672958 0-801191534, 0-91/4840442, 4883859 0-801191534, 0-15/8223574, 0801332537 0-801191534, 0-32/2324891, 2324894 0-801191534, 0-61/8217914, 8217026 0-801191534, 0-33/8233427, 8734850 do 52 0-801191534, 0-71/3421048, 3400154 0-801191534, 0-22/5727721, 5727722, 5727726 0-801191534, 0-42/2252883, 6531313 0-801191534, 0-61/8217914, 8217026 0-801191534, 0-71/3421048, 3400154 0-801191534, 0-84/6384051 0-801191534, 0-68/3231010, 3231080

Ogólnopolski numer serwisowy tel.: 0-801 191 534 – opłata jak za połączenie lokalne

* Naprawa tylko drobnego sprzętu

www.bosch-agd.pl

FAX 0-83/3445144 0-85/6532668 0-85/7453929 0-32/2324891 w. 11 0-61/8217914 w. 21 0-81/7450515 0-52/3976499 0-29/7642679 0-32/2324891 w. 11 0-58/6210462 0-58/6210462 0-89/5427442 0-32/2324891 w. 11 0-91/4883859 0-89/5427442 0-71/3421048 0-42/6596120 0-32/2324891 w. 11 0-41/3441653 0-61/8217914 w. 21 0-94/3427306 0-32/2324891 w. 11 0-12/4121276 0-13/4322893 0-71/3421048 0-61/8217914 w. 21 0-81/7450515 0-86/2163374 0-42/6596120 0-83/3714006 0-89/5427442 0-18/4412262 0-89/5427442 0-71/3421048 0-29/7642679 0-61/8217914 w. 21 0-42/6596120 0-24/2686620 0-61/8217914 w. 21 0-16/6787705 0-48/3459757 0-17/8545463 0-25/6311885 0-42/6596120 0-59/8432197 0-87/5672958 0-91/4883859 0-15/8235367 0-32/2324891 w. 11 0-61/8217914 w. 21 0-33/8233427 0-71/3421048 0-22/5727729 0-42/6596120 0-61/8217914 w. 21 0-71/3421048 0-84/6384051 0-68/3231090

Sieć Serwisów Fabrycznych (SF) i Autoryzowanych (SA) Artykułów Gospodarstwa Domowego

Producent zastrzega sobie prawo do zmian parametrów technicznych i wzornictwa produktów. Producent nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne błędy w druku. © BSH Sprzęt Gospodarstwa Domowego Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, Al. Jerozolimskie 183, wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego Sądu Rejonowego dla m.st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy pod nr KRS 0000023973, REGON 012604823, NIP 524-010-46-41. Kapitał zakładowy: 46 772 tys. zł, Kapitał wpłacony: 46 772 tys. zł. www.bosch-agd.pl

BSH Sprzęt Gospodarstwa Domowego Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 183, 02-222 Warszawa, tel. 0-22/572 76 00, fax 0-22/572 66 00