PR O D U CT
G UIDE
Turntable
·
Turntable FR OM S H ELF TO TAB LE WI TH ONE TURN
ﻣﻦ ﺃﺭﻓﻒ ﺇﱃ ﻃﺎﻭﻟﺔ ﺑﻠﻤﺴﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ
Five compartments make up the shelf “turntable”. But it is much more than an ordinary shelf: With a few simple steps, the inclination can be infinitely adjusted. The highlight: Without having to take the goods off the shelf, it can be converted into a stable table within moments if necessary. The turntable is suitable for all types of goods and adapts to your individual requirements: from the vertical to the horizontal - and everything in between.
ﺧﻤﺲ ﻣﻘﺼﻮرات ﺗﺸﻜﻞ اﻟﺮف اﻟﺬي ﻳﺴﻤﻰ )اﻟﻘﺮص اﻟﺪوار( وﻟﻜﻨﻬﺎ أﻛرث ﺑﻜﺜري ﻣﻦ ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﻴﻞ اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﺑﻼ، ﻣﻊ ﺑﻀﻊ ﺧﻄﻮات ﺑﺴﻴﻄﺔ:ﻣﺠﺮد رف ﻋﺎدي وميﻜﻦ ﺗﺤﻮﻳﻠﻬﺎ اﱃ، ﻣام ﻳﻌﻨﻲ ﺑﺪون اﻟﺤﺎﺟﺔ إﱃ اﺧﺮاج اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﻣﻦ اﻟﺮف.ﺣﺪود اﻟﻘﺮص اﻟﺪوار ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﺠﻤﻴﻊ أﻧﻮاع.ﻃﺎوﻟﺔ ﻣﺴﺘﻘﺮة ﺧﻼل ﻟﺤﻈﺎت إذا ﻟﺰم اﻻﻣﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻮدي إﱃ،اﻟﺴﻠﻊ وﻳﺘﻜﻴﻒ ﻣﻊ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻔﺮدﻳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ش.اﻻﻓﻘﻲ وأي ﳾء ﺑﻴﻨﻬام
FUNCTIONS · · ·
Infinitely adjustable inclination Integrated branding gadget Conversion to the table in a few steps
A DVA N TAG E S · · · · · ·
Daily customizable Perfect for changing products Easy to handle Shelf and table in one Branding easy to change Supports uniform store layout
ﺍﳌﻬﺎﻡ · اﳌﻴﻞ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ ﺑﻼ ﺣﺪود · أدوات اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ · ﺗﺘﺤﻮل اﱃ ﻃﺎوﻟﺔ ﻋﺎدﻳﺔ ﺧﻼل ﺧﻄﻮات ﺑﺴﻴﻄﺔ
ﺍﳌﺰﺍﻳﺎ
ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌامل اﻟﻴﻮﻣﻲ ﻣﺜﺎﱄ ﻟﺘﻐﻴري اﳌﻨﺘﺠﺎت ﺳﻬﻞ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻫﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ أرﻓﻒ وﻃﺎوﻟﺔ ﰲ آن واﺣﺪ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺳﻬﻠﺔ اﻟﺘﻐﻴري ﺗﺆﻳﺪ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﺘﺠﺮ ﻣﻮﺣﺪ
· · · · · ·
·
TEC HNIC AL D ETAILS · · · · · · · · ·
Dimensions table: 1025 x 780 (W/H) Dimensions tabletop: 940 x 1500 (W/H) Dimensions mutation shelf: 1025 x 1385 x 600 (W/H/D) 5 shelf levels Tilt position: Infinitely variable Weight: 55 kg Max load shelf mutation: 20 kg / level Material: Powder-coated metal Insert plates or trays
����� ��� ����� ����� �� The tilt of the shelf is infinitely variable
اﻣﺎﻟﺔ اﻟﺮف ﻣﺘﻐري ﺑﺸﻜﻞ ﻻ ﻧﻬﺎيئ
Suitable for different goods due to exchangeable compartments
ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﳌﺨﺘﻠﻒ اﻟﺴﻠﻊ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻘﺼﻮرات ﻟﻠﺘﻐري
Transformable to a table within one move of a hand
ﻳﺘﺤﻮل اﱃ ﻃﺎوﻟﺔ ﺑﻠﻤﺴﺔ ﻳﺪ
/ 2
· · · · · · · · ·
TURNTBALE
١٠٢٥ ×٧٨٠ ﺳﺎﻋﺔ/ واط:ﺟﺪول اﻻﺑﻌﺎد ٩٤٠ ×١٥٠٠ ﺳﺎﻋﺔ/ واط:أﺑﻌﺎد اﻟﻄﺎوﻟﺔ ٦٠٠ ×١٣٨٥ × ١٠٢٥ اﻟﺒﻌﺪ-اﻻرﺗﻔﺎع- اﻟﻌﺮض:أﺑﻌﺎد اﻟﺮف ﻏري ﻣﺤﺪود اﻟﺘﻐﻴري:ﻣﻮﻗﻒ اﳌﻴﻞ ﻛﺠﻢ٥٥ :اﻟﻮزن ﻛﺠﻢ اﳌﺴﺘﻮى٢٠ :اﻟﺤﺪ اﻷﻗﴡ ﻟﺠﺮف اﻟﺤﻤﻞ ﻣﺴﺤﻮق ﻣﻐﻠﻒ اﳌﻌﺎدن:اﳌﻮاد ادراج ﻟﻮﺣﺎت او اﻟﺼﻮاين
3
ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺗﻘﻨﻴﺔ
Shelving Systems Freestanding Systems Bespoke Furniture
G E T I N TO U C H
umdasch.com