Retail Cart_Arabic

Page 1

PR O D U CT

PREMIUM RETAIL

G UIDE

umdasch Retail Carts


‫�‬

‫·‬

‫‪TECHNICAL‬‬ ‫‪D E TA I L S‬‬ ‫‪L 3.3 m x W 1.1 m x H 1.9 m‬‬ ‫‪GT drive system‬‬ ‫‪48 volt AC power‬‬ ‫‪Max speed: 19 km/h‬‬ ‫‪Range: 48 km‬‬ ‫‪Load capacity: 1,361 kg‬‬

‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺗﻘﻨﻴﺔ‬

‫· اﻟﻄﻮل اﻻﻓﻘﻲ‪ ٣٫٣ :‬ﻣﱰ اﻟﻌﺮض‪ ١٫١:‬ﻣﱰ اﻟﻄﻮل‬ ‫اﻟﻌﻤﻮدي ‪ ١٫٩‬ﻣﱰ‬ ‫· ﻧﻈﺎم ﻣﺤﺮك ﺟﻲ يت‬ ‫· ‪ ٤٨‬ﻓﻮﻟﺖ ﺑﺘﻴﺎر ﻣﺴﺘﻤﺮ‬ ‫· اﻟﴪﻋﺔ اﻟﻘﺼﻮى‪ ١٩ :‬ﻛﻴﻠﻮﻣﱰ ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫· اﳌﺴﺎﻓﺔ‪ ٤٨:‬ﻛﻴﻠﻮﻣﱰ‬ ‫· ﺳﻌﺔ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‪ ١,٣٦١ :‬ﻛﻴﻠﻮﻏﺮام‬

‫·‬ ‫·‬ ‫·‬ ‫·‬ ‫·‬ ‫·‬


umdasch Retail Carts BE WHERE YOUR CUSTOMERS ARE

‫ﻛﻦ ﺣﻴﺜﻤﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻤﻼﺋﻚ‬

We can build fully customized mobile carts, with the use of an electric vehicle base, to match your brand and chosen theme. The carts are fitted with the standard features you would find in stationary stores, such as POS terminal, display shelves and labels, and roller shutters.

ً‫ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺑﻨﺎء ﻋﺮﺑﺎت ﻣﺤﻤﻮﻟﺔ ﺗ ُﺼﻤﻢ متﺎﻣﺎ‬ ‫ ﻣﻊ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺮﺑﺎت‬،‫ﺣﺴﺐ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ ميﻜﻦ ﺗﻐري اﻟﺪﻳﻜﻮر‬،‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻛﻘﺎﻋﺪة‬ ‫واﻟﻠﻮن ﺣﺴﺐ اﻟﻄﻠﺐ ﻟﻴﺘامﳽ ﻣﻊ اﻟﻌﻼﻣﺔ‬ ‫ ﺗﺘﻤﻴﺰ اﻟﻌﺮﺑﺎت ﺑﺎﳌﻤﻴﺰات اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬.‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮاﺟﺪ ﰲ ﻣﺤﻼت اﻟﻘﺮﻃﺎﺳﻴﺔ ﻣﺜﻞ‬ ،‫ ﻣﻠﺼﻘﺎت‬،‫ رﻓﻮف اﻟﻌﺮض‬،‫ﻣﺤﻄﺔ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺒﻴﻊ‬ ‫وﻣﻐﻠﻖ اﻟﻨﻮاﻓﺬ‬

Additional benefits include large compartment for the operator’s comfort, eco-friendly engine, ergonomic design, and low maintenance costs.

‫إﺿﺎﻓﺎت أﺧﺮى ﺟﻴﺪة ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﻘﺼﻮرة‬ ،‫ ُﻣﺤﺮك ﺻﺪﻳﻖ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‬،‫ﻛﺒرية ﻟﻠﺮاﺣﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠني‬ ‫ وﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‬،‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ُﻣﺮﻳﺢ‬.

Please get in touch for more details.

F E AT U R E S & BENEFITS · · · · · · · · ·

Customisable Adjustable space Movable shelves Lockable roller shutter POS terminal LED lights Zero emissions Smooth and quiet operation Large operator’s compartment

‫اﻟﺮﺟﺎء اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ أﻛرث‬

‫ﺍﳌﻤﻴﺰﺍﺕ ﻭ‬ ‫ﺍﺍﻟﻔﻮﺍﺋﺪ‬

‫ميﻜﻦ ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ ﺣﺴﺐ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻐري‬ ‫أرﻓﻒ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ‬ ‫ﻣﻐﻠﻖ ﻧﻮاﻓﺬ ﺳﻬﻞ ﻗﻔﻠﻪ‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ ﺑﻴﻊ‬ ‫ﺻامم ﺛﻨﺎيئ ﺑﺎﻋﺚ ﻟﻠﻀﻮء‬ ‫ﺿﺪ اﻟﺘﻠﻮث‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺳﻠﺴﻠﺔ متﺎﻣﺎ‬ ‫ﻣﻘﺼﻮرة ﻣﺸﻐﻞ ﻛﺒرية‬

· · · · · · · · · ·

/

‫ﻳﻄﺎﻟﺐ اﻟﻌﻤﻼء اﻟﻴﻮم ﺑﺮاﺣﺔ أﻛﱪ ﰲ ﴍاء‬ ‫ ﻛام ﻳﺘﻮﻗﻌﻮن‬،‫اﳌﻨﺘﺠﺎت وﺧﺪﻣﺔ أﴎع‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ أن ﺗﻮاﻓﻴﻬﻢ ﺣﻴﺜام‬ ‫ ﻗﺴﻢ اﻟﺒﻴﻊ ﺑﺎﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﻟﻠﺴﻔﺮ ﻗﺎدر‬.‫ﻳﺘﻮاﺟﺪون‬ ‫ﻋﲆ ﺟﻌﻞ ﻛﻞ ذﻟﻚ ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺣﻞ‬ ‫ ﻳﺴﺘﻔﺎد ﻣﻨﻪ ﺑﺎﻷﺧﺺ‬.‫ﺑﻴﻊ اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﳌﺤﻤﻮﻟﺔ‬ ‫ ﻟﻠﻌﻤﻼء اﳌﺴﺘﻌﺠﻠني‬،‫ﰲ ﺑﻴﺌﺎت اﳌﻄﺎر اﻟﻜﺒرية‬ ‫ ﻋﺮﺑﺔ اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﻫﻲ اﻟﺤﻞ اﳌﺜﺎﱄ‬،‫واﳌﺘﺄﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﻟﻠﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫ وزﻳﺎدة‬،‫ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺗﺠﺮﺑﺘﻬﻢ‬،‫ﻟﻌﻤﻼء أﻛرث‬ ‫اﳌﺒﻴﻌﺎت‬

2

In today’s world, consumers want greater buying conveniences and quick service and they expect brands to meet them where they are. Our Travel Retail division is able to make all these possible through our Mobile Sales Solutions. Especially useful in large airport environments, with customers on-the-move and in haste, retail carts are the perfect companion to brands looking to reach more customers, enhance their customer experience, and increase their sales.

3

‫ﻓﻜﺮ ﺧﺎرج اﳌﺤﻄﺔ‬

UMDASCH RETAIL CARTS

Thinking Outside the Terminal


G E T I N TO U C H

umdasch.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.