CZ
umdasch je store maker – tvůrce obchodů srostlý s řemeslem, vizionář v digitalizaci, s vysokými nároky a jediným cílem vytvářet úspěšné OBCHODY.
Vážení čtenáři,
S úctou,
S I LV I O K I R C H M A I R C E O U M DA S C H
/ 02
Již po několik generací jsme zárukou propojení hlubokého porozumění požadavkům trhu a vysoké odborné kompetence. Do všech dílčích činností spojených s designem, konzultacemi, plánováním a vlastní realizací vkládáme obětavost a vášeň. Pracujeme pro maloobchodní firmy, potravinářské řetězce, stejně jako pro zákazníky z finančního sektoru, pro celosvětové značky, i lokální trhy, obchody s luxusním zbožím, i pro celosvětové značky i lokální trhy, pro obchody s luxusním zbožím i technologické firmy. Realizujeme pop-up stores, které budou sloužit svému účelu pouze po dobu několika dní, ale i obchody, které přečkají více než jednu generaci. Do popředí stavíme lidskost a odpovědnost, a toto předáváme jako rodinná společnost také našim zaměstnancům. Motivaci a utvrzení přitom čerpáme z našeho společného kréda: „Jsme tvůrci úspěšných obchodů“. Tvoříme s důvěrou našich zákazníků a všech našich partnerů, v zájmu této důvěry a také díky ní – včera, dnes i zítra.
03
ve světě obchodu se výzvy dnešní doby projevují obzvláště výrazně. Flexibilní dodavatelské řetězce, cílevědomí zaměstnanci, správné zacházení s údaji o zákaznících, digitální síťové propojení prostřednictvím mnohých kanálů a v neposlední řadě vhodně realizovaná prodejní místa, která zvou k času příjemně strávenému při nakupování – všechny tyto ingredience jsou potřebné k tomu, aby obchodní společnost mohla v dnešní době úspěšně existovat. Také pro umdasch The Store Makers mají tyto výzvy velký význam, protože „successful stores“ jsou naší misí.
A Store Maker’s Rules
LISTEN WITH CARE
Naslouchat, porozumět, myslet do budoucna.
PLAN WITH VISION
Nechte nás vytvořit velký celek i dokonale zvládnout všechny detaily.
/ 04
Soustředěně a s plným nasazením.
05
EXECUTE WITH CONFIDENCE
Fakta & údaje
1.500
KO M P E T E N T N Í C H & ZODPOVĚDNÝCH ZAMĚSTNANCŮ
200
GENERAL CONTRACTING PROJEKTŮ ROČNĚ
1.000.000 METRŮ ČTVEREČNÍCH VYBAVENÝCH PLOCH ROČNĚ
PŘES
180
POBOČEK A LOGISTICKÝCH CENTER VE VÍCE NEŽ 70 ZEMÍCH S V Ě TA S P O L E Č N Ě S N A Š Í D C E Ř I N O U SPOLEČNOSTÍ DOKA
ROČNĚ
7.000 16.000 PROJEKTŮ
VÍCE NEŽ
PRODANÝCH LICENCÍ SOFTWARE D I G I TA L S I G N A G E
VÍCE NEŽ
3.000.000 60 I N STA LOVA N Ý C H E S L - TAG S
VÍCE NEŽ
L E T J A KO PA R T N E R P R O R E TA I L A 150 LET HISTORIE SPOLEČNOSTI
/ 06
DÍKY ŠIROKÉ NABÍDCE A ZKUŠENOSTEM NAD RÁMEC MNOHA ODVĚTVÍ REALIZUJEME ROČNĚ ROZMANITOU PALETU PROJEKTŮ NEJRŮZNĚJŠÍCH VELIKOSTÍ A NÁROČNOSTÍ. TO LZE ČÍSLY TĚŽKO VYJÁDŘIT. JE TO NESPOČET ŠÁLKŮ KÁVY, A PŘEDEVŠÍM VELKÁ PORCE VÁŠNĚ, KTEROU NAŠI STORE MAKERS VYNAKLÁDAJÍ KAŽDÝ DEN PRO VÁŠ PERFEKTNÍ NÁKUPNÍ SVĚT.
07
ČINNOST JIŽ OD ROKU 1868
CO U NÁS
DOKÁŽEME Pro nás, Store Makers, byly spokojenost a úspěch našich zákazníků vždy na prvním místě. S šesti jedinečnými a individuálně využitelnými oblastmi služeb tvoříme úspěšná řešení obchodů: Consulting & Value Engineering, Project Management, General Contracting, Shop Equipment, Digital Retail a Shop Academy. Současně nabízíme naše vlastní výrobní závody, doplněné o globální síť zdrojů, prvotřídní kvalitu a realizaci ve stanovených termínech. Se 150letou zkušeností a osobním přístupem naší rodinné společnosti dokončujeme každý projekt úspěšně podle Vašich přání.
CONCEPT ⁄ DESIGN ⁄ PL ANNING ⁄ VALUE ENGINEERING ⁄ DESIGN ENGINEERING
Aby se z dobrých nápadů staly úspěšné obchodní prostory, potřebují nejdříve promyšlenou koncepci. Naši experti na poli Consulting & Value Engineering Vám nabízí komplexní vývoj a plánování prodejních řešení – store branding par excellence. Pracujeme s architekty i pro architekty. Společně a kreativně rozvíjíme Vaše nápady dál. Propojení různých kompetencí do rozvinutého celku je přitom každodenní praxí.
PROJECT MANAGEMENT ⁄ ENGINEERING ⁄ PRODUC T ION & PROCUREMENT ⁄ LOGIST ICS ⁄ INSTALL AT IO N & RO LLO UT
Kvalita střižená na míru ve stanovených termínech a konkurenceschopné ceny tvoří základ našeho businessu. V rámci kompetence projektového managementu zajišťují experti a řemeslníci profesionální koordinaci všech jednotlivých činností a prací. Se zaměřením na efektivní realizaci zakázek zvládají projekty všeho druhu a objemu. I přes časový a rozpočtový tlak si zachovávají klid a rozvahu.
GENERAL CONTRACTING
Naši odborníci na General Contracting realizují celý Váš stavební záměr s jistotou a přehledem. Společně s profesionálními, dlouholetými partnery šikovně pracují s náklady, kvalitou a Vaším časem, a to od předběžného návrhu až po otevření ve stanoveném termínu. Přitom se vždy můžete spolehnout na stálou kontaktní osobu a na společnost umdasch jako silného generálního dodavatele.
S H ELV I N G S Y S T E M S ⁄ F R EE S TA N D I N G S Y S T E M S ⁄ BESPOKE FURNITURE
Vidíme sami sebe také jako výrobce funkčního nábytku pro maloobchod. Naše všestranné výroby dodávají promyšlené programy regálových a prodejních systémů pro všechna odvětví. Tak spolehlivě pokrýváme celkovou potřebu od spolehlivých řešení střižených na míru až po bezproblémový náběh sériové výroby. Naši partneři – renomovaní dodavatelé systémů – doplňují tento rozsáhlý sortiment. A tak můžeme v jakémkoliv okamžiku nabídnout řešení pro obchodní prostory – přesně podle Vašich představ a potřeb.
TA ILO R-M ADE SEMINARS ⁄ SEMINARS ⁄ EVENTS ⁄ CONFERENCES
TA ILO R-M ADE SEMINARS ⁄ SEMINARS ⁄ EVENTS ⁄ CONFERENCES
08
09
V umdasch Shop Academy se experti učí od expertů. Předáváme koncentrované vědomosti, které zvýší konkurenceschopnost. Našimi semináři prochází ročně velké množství obchodních profesionálů, kteří se účastní napínavých mezinárodních kurzů. Mimo tuto vše-obecně bohatou nabídku navrhujeme vzdělávací a rekvalifikační programy střižené na míru specifickým podmínkám různých podniků.
DIGI TAL SIG NAG E ⁄ ELEC TRO NIC S H ELF L ABEL IN G ⁄ I NTER AC T I V E A PPL IC AT IO NS ⁄ CO N CEP T & CR E AT IO N ⁄ SO F T WARE DE VELO PMENT ⁄ RO LLO UT, MAINTENANCE & SUPPORT
V symbióze klasického pultového prodeje a digitálního maloobchodu vytvářejí Store Makers z umdasch nové možnosti zážitkových inscenací. Pomocí inovativního ducha a kreativního, rutinou nesvázaného myšlení realizují průkopníci firmy umdasch v oblasti Digital Retail veskrze zajímavá řešení. Naše služby poskytují obchodníkům nejen množství digitálních nástrojů a koncepcí, ale starají se o hladkou integraci systémů a instalaci prvků v rámci cross-channel selling.
NAÅ E OBORY
FOOD RETAIL Food Health Stores Food & Beverage (in food stores) Forecourt Retail & Convenience Stores Do-it-yourself
LIFESTYLE RETAIL Automotive Books & Stationery Consumer Electronics Department Stores Fashion & Accessories Food & Beverage Footwear & Accessories Home & Living Jewellery & Watches Opticians Pharmacies & Beauty Retail Banking Sports
Department Stores Fashion & Accessories Footwear & Accessories Jewellery & Watches Perfumes & Cosmetics Travel Retail
10
11
PREMIUM RETAIL
DIGITAL RETAIL Digital Signage Electronic Shelf Labeling Interactive Applications Concept & Creation Software Development Rollout, Maintenance & Support
UMDASCH A SVĚT Po více než 150 let u nás vládne inovativní síla tradice – realizovaná lidmi, kteří patří k nejlepším ve svém oboru. Společně s naší koncernovou sesterskou společností Doka vytváříme s 8 200 zaměstnanci silnou, globálně aktivní společnost s dobrým materiálním a finančním zázemím. S více než 180 pobočkami ve více než 70 zemích mají Umdasch Group jako rodinnou společnost ve výlučném vlastnictví sourozenci Hilde Umdasch a Alfred Umdasch.
1868 1939 Stefan Hopferwieser, pradědeček dnešního vlastníka, získal truhlářskou koncesi.
Mathilde Hopferwieser, vnučka zakladatele společnosti, se vdala za Ing. Josefa Umdasche a ten v roce 1939 vstoupil do vedení společnosti. Podnik se přestěhoval na východ města Amstetten, kde byl postaven nový závod. V roce 1956 dochází ke specializaci na dvě obchodní oblasti – vybavení obchodů (umdasch) a stavební bednění (Doka).
1983 Proběhla akvizice firmy Bremshey, díky které se Store Makers řadí k lídrům na německém trhu.
1991
2001
Je vytvořena dnešní firemní struktura skupiny Umdasch. Pod jménem akciové společnosti Umdasch AG jednají skupiny Doka a Umdasch Shop-Concept jako samostatné divize.
Akciová společnost Umdasch koupila společnost Assmann Ladenbau Leibnitz, lídra rakouského trhu v oblasti Food Retail, a tím pokrývá všechna odvětví na trhu.
DROGHEDA (IE) LITOMYŠ L (CZ)
MOSCOW (RU) OXFORD (UK ) OSNABRÜCK (DE)
OBERHAUSEN (DE)
AACHEN (DE)
DÜSSELDORF (DE)
NEIDENSTEIN (DE)
AMSTETTEN ( AT)
LEIBNITZ ( AT) AICHACH (DE)
ZAGREB (HR)
LINZ ( AT) GLEINSTÄTTEN ( AT)
STRENGELBACH (CH)
DUBAI (UAE)
12
/
13
JEDDAH (KSA)
2012 2014
2015 2018 2019
Z Umdasch Shop-Concept se stává Umdasch Shopfitting a následně se z klíčových značek Umdasch Shopfitting a Assmann Ladenbau stává společná značka Umdasch Shopfitting.
Umdasch Shopfitting získala technologickou společnost MMIT z Lince a rozšiřuje tak kompetence divize Digital Retail.
Umdasch Shopfitting transformuje svou strukturu do čtyř divizí: Lifestyle Retail Food Retail Premium Retail Digital Retail
Umdasch Shopfitting koupila českou společnost Story Design. Těmito akvizicemi posílila Umdasch Shopfitting své jméno ve východní Evropě a také svou pozici v oblasti Lifestyle.
Koncem roku 2017 získala Umdasch Shopfitting chorvatskou společnost ATT Furnishing. Nový člen společnosti je integrován do divize Premium Retail. Ze společnosti Umdasch Shopfitting se stává umdasch The Store Makers. Tím společnost podtrhuje své rozsáhlé portfolio služeb na mezinárodním trhu. Koncem roku 2018 se umdasch účastní start-upu Jingle. Mladá firma přenáší stacionární obchod pomocí aplikace do digitálního věku.
umdasch získává firmu Seen Media, experta na Digital Signage, a posiluje své kompetence v oboru Content & Creation. Tímto se umdasch řadí k 3 top integrátorům v Digital Signage v Německu, Rakousku a Švýcarsku.
VYBRANÉ REFERENCE Chanel Chaumet Christian Dior Coach 11teamsports Cole Haan adidas De Beers Appelrath Cüpper Deckers Asmus DFS Duty Free FOOD Audi Dubai Duty Free RETAIL Bellaflora Dufry Benzina Eres Adeg Bettenrid Etro AGM Binder Optik Falvio Castellani Akzo Nobel Bosch Fauchon Billa Breuninger Ferrari Bipa bugatti Fitaihi Brau Union Calumet Fortnum & Mason COOP Česká spořitelna (Erste Group) Galeries Lafayette denn’s Biomarkt Citroen Gant Denner CH Deutsche Bank Global Ports Holding dm drogerie markt Douglas Gucci Eyewear Edeka Esprit Harrods Eni Tankstellen Eterna Huawei EUROSPAR Früh Kölsch Hunter Festool Gebr. Heinemann IWC Schaffhausen Henkel Golf House James Richardson INTERSPAR Görtz JTI (Japan Tobacco Industries) Jet Tankstellen Gropius Passagen Kate Spade Kaes Hans im Glück Khaadi Kaufland Hartlauer L. K. Bennett Lagerhaus Hirmer Lacoste Lidl hollu Lalique Nah&Frisch Iveco Le Chocolat Neuform Jaguar Land Rover Leem Fashion OMV Viva KaDeWe Group Liwani Penny Kastner & Öhler Magic Planet Reformhäuser Österreich & Deutschland Kind Hörgeräte Magrabi REWE Deutschland KSR Group Maison Lejaby REWE International Lagardere Majestic Princess Cruises Shell Legero Marina Home SPAR Lloyd Maurice Lacroix Stiegl Manufactum Nike Tegut McDonald‘s Paris Gallery Transgourmet O2 Penhaligon’s Unimarkt Phillip Morris Philipp Plein Vita Nova PME Legend Polo Ralph Lauren Reiter Betten & Vorhänge Qatar Duty Free s. Oliver Rag & Bone PREMIUM Samsung Raymond Weil RETAIL Schratt Remy Martin Schweizerische Post Roja Dove Haute Parfumerie Aida Cruises Seat Selfridges Al Zain Jewellery Škoda Stuart Weitzman Atos Lombardini Sport 2000 Tate Modern ATÜ Istanbul Sportler Thomas Sabo Bentalls Steinecker Van Cleef & Arpels Breitling Sunstore Victoria & Albert Burberry Terno VOX Cinemas Butlers Chocolates Trendmaker Yves Saint Laurent Bvlgari Valiant LIFESTYLE RETAIL
vodafone Vorwerk Yves Rocher Zalando Zwilling
DIGITAL RETAIL 11teamsports A1 ADAC Aida Cruises Airfield ALBA Ars Electronica Linz Auktioneum Autogrill Autohaus Kunzmann Bellaflora Berlin Fernsehturm Blaguss Bosch Brau Union BWT C.Bergmann Connex Deutsche Telekom Diringer & Scheidel Gruppe Doka Einkaufsquartier Q6 Q7 EP: Schreck EVN France Car Hagebaumarkt hollu Jochen Schweizer KTM L’Oréal Lagerhaus Legero Marionnaud Miele MPreis OMV Viva Otto Bock Payment Service Austria Pfenningpfeiffer / Pagro Planet Sports Postbank RAG Reiter Betten & Vorhänge Richter Pharma s.Oliver Schweizerische Post Signa Retail Group SPAR Stiegl Stuart Weitzman T&R Telefonica Thonet & Mauser Sitzkultur T-Mobile Austria Valetta Duty Free Vorwerk Warema Zotter
MIMOŘÁDNÉ PROJEKTY POTŘEBUJÍ MIMOŘÁDNÉ
S V Ě T, K T E R Ý T V O Ř Í N O V É
/
S TA N D A R D Y V N A Š E M O B O R U.
14
J I Ž L É TA . D Í K Y T O M U B U D U J E M E
15
Z Á K A Z N Í K Y. O B O J Í N Á S P R O V Á Z Í
umdasch Store Makers Management GmbH Josef Umdasch Platz 1 . 3300 Amstetten, Rakousko . umdasch.com