PR O D U CT
G UIDE
Shop window and In-store stele CH S A D UM AS XM
E L A S
Shop window and In-store stele DIGITAL SIGNAGE FÜR MEHR EMOTION UND INFORMATION AM POS DIGITAL SIGNAGE FOR MORE EMOTION AND INFORMATION AT THE POS
Wie kann ich Kunden und Passanten von der Straße in meinen Store locken? Mit der Schaufenster- und Instore-Stele von umdasch können Sie Informationen zu Produkten, zu Aktionen oder zu Ihrem Unternehmen an Ihre Zielgruppe bringen – Präsentieren Sie Erst-Informationen in einem eleganten und außergewöhnlichen Design. Die Stele ist hochwertig und elegant gefertigt (Aluminium�. Sie ist höhenverstellbar und mit zwei Displayformaten 42“ und 47‘‘ verfügbar.
How can I attract customers and passers-by from the street into my store? With the umdasch shop window and in-store stele, you can bring information about products, promotions or your company to your target group – present initial information in an elegant and unusual design. The stele is made of high-quality and elegant aluminium. It is height-adjustable and available with two display formats 42” and 47’’.
VORTEILE
BENEFITS
·
1 Jahr Gewährleistung auf die Stelen.
·
1 year warranty on the steles.
·
Professionelles Display − Hersteller LG mit einer Helligkeit von mind. 700nits+ .
·
Professional display − manufacturer LG with a brightness of at least 700nits+.
·
Display ist sonnenlichttauglich und wird bei Sonneneinstrahlung etwas leuchtstärker (transflektiv).
·
Display is suitable for sunlight and becomes somewhat brighter (transflective) in sunlight.
·
Den Standfuß gibt es in zwei Varianten für die Aufstellung auf dem Boden sowie auf einem Podest.
·
The stand is available in two variants for installation on the floor or on a pedestal.
·
Kippsicherung (zusätzlich) erfolgt sehr einfach durch ein integriertes Drahtseil von der Decke.
·
Additional anti-tilt protection is provided by an integrated wire rope from the ceiling.
·
Rückseite der Stele kann mit einem individuell bedruckten Spanntuch gestaltet werden.
·
The back of the stele can be designed with an individually printed tension cloth.
47”
47”
42”
42”
SIZE
T E C H N I C A L D E TA I L S
REUSE INSTEAD OF BUYING NEW
625 x Height-adjustable 1,480 to 2,030 mm x 300 mm (WxHxD)
umdasch Digital Retail bietet erstmals Digital Signage Stelen nach einem maximal dreijährigen Einsatz zum Wiederverkauf an.
WEIGHT
approx. 51 kg
D I S P L AY
Front-Screen: 42” or 47”
umdasch Digital Retail is offering digital signage steles after a maximum of three years of use for resale for the first time.
AS M X
* E L SA ,- € 999 *Jahresendpreis 999 € zzgl. MwSt., ab Werk: Betriebsfertige Stele mit Monitor und Spanntuch auf der Rückseite, exkl. Montage und Installation. Ursprungspreis: über 3.000 €. *Year-end price 999 € plus VAT, Ex Works: Ready-to-use stele with monitor and tension cloth on the back, excl. assembly and installation. Original price: over 3,000 €.
SHOP WINDOW AND IN-STORE STELE
2
/
3
· · · ·
Concept & Creation Software Development Digital Signage Interactive Applications Electronic Shelf Labeling Rollout, Maintenance & Support
Where to order: digitalretail@umdasch.com