CZ
UMDASCH JE STORE MAKER – TVŮRCE O B C H O D Ů S R O S T LÝ S ŘEMESLEM, VIZIONÁŘ V D I G I TA L I Z A C I , S T R VA LÝ M I N Á R O K Y NA ČLOVĚKA A S JEDINÝM CÍLEM: VYTVÁŘET ÚSPĚŠNÉ O B C H O D Y.
Pochopíte, že úspěšné podnikání je jádrem našeho firemního poslání. Váš úspěch byl vždy základem naší podnikatelské existence. Včera, dnes a zítra. Žádná jiná společnost v našem oboru na světě nemůže toto prohlásit se srovnatelným oprávněním. Rádi Vám o tom poskytneme důkaz, a to jak na následujících stránkách, tak digitálně na umdasch.com nebo v kapitolách historie Vaší společnosti. Váš
S I LV I O K I R C H M A I R C E O U M DA S C H STO R E M A K E RS
/ 04 2
před sebou máte novou firemní brožuru umdasch Store Makers. Ta představuje naši vizitku a měla by Vám přiblížit naši činnost. Pokud vlastníte nebo provozujete prostory, které slouží k zahájení a provozování obchodní činnosti, pak patříte do naší hlavní cílové skupiny a tato brožura je určena především Vám. Stejně jako mnoho dalších obchodních společností, poskytovatelů služeb na pobočkách, zprostředkovatelů zážitků či prodejců značkového zboží čelíte velkým výzvám a úkolům. Svému podnikání rozumíte jako nikdo jiný. Přesto může být užitečné rozšířit si pohled a získat další perspektivy. Cennou oporou při tom mohou být The Store Makers skupiny umdasch. Podělíme se s Vámi o zkušenosti s efektivitou konceptů prodejen, pomůžeme Vám s digitalizací procesů a podporou prodeje. Jako generální dodavatel se postaráme doslova o všechno – od prvního dne projektu přes slavnostní otevření Vaší prodejny až po řádnou recyklaci nábytku na konci jeho životnosti. Jsme rodinná firma s více než 155letou úspěšnou historií a více než dobře známe koloběh materiálů a řídicí postupy. Ty jsou součástí naší firemní DNA. Udělejte si obrázek – nebo ještě lépe mnoho obrázků.
05 3
Vážené dámy, vážení pánové,
KDO JSME
THE STORE MAKERS' RULES
7
4 2 4 S
1
8 3
Jako Store Makers – tvůrci obchodů – máme za cíl realizovat úspěšné obchody a zážitkové světy. Abychom toho dosáhli, je důležité se nejprve definovat, a to jako důvěryhodný partner vůči kolegům, zákazníkům, dodavatelům a dalším zúčastněným stranám. Jako partner, který zná odpovědi na celou řadu otázek týkajících se úspěšných prodejen. A partner, který přijímá výzvy, neustále se rozvíjí a dokáže se s každým projektem znovu inspirovat. Abychom toho všeho mohli dosáhnout, řídíme se při své každodenní činnosti našimi hlavními zásadami – Store Makers' Rules.
Rozumíme velkým celkům a přitom dokonale promýšlíme detaily. Nasloucháme, rozumíme a myslíme do budoucna.
/ 04
Chováme se odpovědně vůči společnosti a životnímu prostředí.
05
Pracujeme soustředěně a s plným nasazením.
UMDASCH V ČÍSLECH
D ATA & FA K TA
1.400
KO M P E T E N T N Í C H A ZODPOVĚDNÝCH ZAMĚSTNANCŮ
200
GENERAL CONTRACTING PROJEKTŮ ROČNĚ
1.000.000 M E T R Ů Č T V E R EČ N Í C H V Y BAV E NÝC H P LO C H RO Č N Ě
PŘES
170
PRODEJNÍCH POBOČEK A LOGISTICKÝCH C E N T E R N A P Ě T I KO N T I N E N T EC H V RÁMCI SKUPINY UMDASCH ROČNĚ
7.000 PROJEKTŮ PRODEJEN
24 %
VÍCE NEŽ
5.000.000
I N S TA L O VA N Ý C H E L E K T R O N I C K Ý C H C E N O V E K ( E S L )
VÍCE NEŽ
65
L E T J A KO PA R T N E R P R O R E TA I L A VÍCE NEŽ 155 LET HISTORIE SPOLEČNOSTI
/
Díky široké nabídce a zkušenostem nad rámec mnoha odvětví každý rok vytváříme rozmanitou paletu projektů všech velikostí a nejrůznějších úrovní nároků. Jak jsme toho dosáhli, to lze čísly stěží vyjádřit. Je to nejen nespočet šálků kávy, ale především velká porce vášně, kterou naši Store Makers každý den vynakládají pro Váš perfektní svět zážitků.
06
PODNIKÁME JIŽ OD ROKU 1868
07
M É N Ě E M I S Í CO2 V NA Š I C H V Ý RO B N Í C H ZÁVO D EC H V LETECH 2018 AŽ 2021.
LIDÉ V UMDASCH
NAŠE HODNOTY
Integrita je základem našeho jednání.
Aktivně spolupracujeme jako jeden tým.
Hledíme dál než na špičku svého nosu.
08
/
09
Naší ambicí je působit na vrcholu, srdcem i duší.
Máme odvahu se pouštět do nových věci.
Každý den ze sebe vydáváme to nejlepší.
UDRŽITELNOST
NAŠICH 6 DIMENZÍ UDRŽITELNOSTI
Naše vize
Naše vize jsou našimi inovacemi. Vyjadřují, jak si představujeme budoucnost. Společně s našimi zákazníky proto vyvíjíme udržitelné produkty a služby – pro trvalé partnerství.
Naše finance
Naše finance jsou součástí naší strategie udržitelnosti. Vždyť podnikat způsobem, který je přiměřený potřebám dalších generací, znamená využívat finanční zdroje prozíravě a uvážlivě.
Naše produkty a služby
10
/
11
Jako silný partner jsme tou správnou volbou, pokud jde o realizaci udržitelných konceptů prodejen.
Naše životní prostředí
Zaměřujeme se na sledování a neustálé snižování našeho dopadu na životní prostředí.
Naši lidé
Ačkoli naši zaměstnanci hovoří různými jazyky, pocházejí z různých kulturních prostředí a jsou jedineční svou mentalitou a osobností, spojuje nás především jedno: naše hodnoty.
Naši partneři
Ochrana klimatu je výzvou, kterou můžeme zvládnout pouze jako společenství. Partnerství a spolupráce jsou pro nás proto nesmírně důležité.
NAŠE KOMPETENCE
CO U NÁS
DOKÁŽEME Pro nás, Store Makers, byly spokojenost a úspěch našich zákazníků vždy na prvním místě. Pomocí pěti jedinečných a individuálně využitelných oblastí služeb tvoříme úspěšná řešení obchodů: Consulting & Value Engineering, Project Management, General Contracting, Shop Equipment a Digital Retail. Zároveň se naše vlastní výrobní pobočky doplněné o globální síť zdrojů starají o prvotřídní kvalitu a realizace ve sjednaných termínech. S naší vice než 155letou zkušeností a osobním přístupem rodinného podniku realizujeme každý Váš projekt úspěšně a podle Vašich přání.
D E S I G N C O N S U LT I N G D I G I TA L C O N S U LT I N G VA L U E E N G I N E E R I N G DESIGN ENGINEERING
/ 12
We think retail concepts
13
Aby se z dobrých nápadů staly úspěšné obchodní prostory, je k tomu nejdříve zapotřebí úspěšná koncepce. Naši experti v oboru Consulting & Value Engineering a rovněž naši profesionálové pro Digital Retail Vám umí nabídnout komplexní vývoj a realizaci projektů zážitkových světů – Store Branding par excellence. Pracujeme s architekty i pro ně. V průběhu společného kreativního procesu Vaše myšlenky dále rozvíjíme. Propojení mnohostranné kompetence a dotažení do zdárného výsledku je přitom každodenní praxí.
NAŠE KOMPETENCE
Kvalita střižená na míru ve stanovených termínech a konkurenceschopné ceny tvoří základ našeho podnikání. V rámci kompetence projektového managementu zajišťují experti i řemeslníci profesionální koordinaci všech jednotlivých výkonů. Se zaměřením na efektivní realizaci zakázek zvládají projekty všeho druhu a velikosti. A i pod největším časovým a rozpočtovým tlakem si zachovávají klid a rozvahu.
We make stores happen PROJECT MANAGEMENT ENGINEERING PRODUCTION & PROCUREMENT LO G I ST I C S I N STA L L AT I O N & R O L LO U T
We take care of everything GENERAL CONTRACTING
15 / 14
Naši projektoví manažeři v oblasti General Contracting realizují Váš stavební záměr se vší odborností, s jistotou a přehledem. Společně s profesionálními dlouholetými partnery a Vámi šikovně pracují s náklady, kvalitou a Vaším časem. A to od předběžného návrhu až po otevření podle plánu.
NAŠE KOMPETENCE
Sami sebe vidíme také jako výrobce funkčního nábytku pro maloobchod. Naše všestranné výroby dodávají rovněž vyspělé programy regálových a prodejních systémů pro všechna odvětví. Tak spolehlivě a komplexně pokrýváme všechny Vaše potřeby – od individuálních a specializovaných řešení na míru až po bezproblémový náběh sériové výroby. Naši partneři tento rozsáhlý sortiment doplňují. A tak můžeme v jakémkoli okamžiku nabídnout řešení pro obchodní prostory – přesně podle Vašich představ.
We produce shop equipment S H E LV I N G S Y ST E M S FREESTANDING SYSTEMS BESPOKE FURNITURE POP WA R E H O U S E RAC K I N G SY ST E M S
We digitalise your store
/ 16
CONCEPT & CREATION SO FT WA R E D E V E LO P M E N T DIGITAL SIGNAGE ELECTRONIC SHELF LABELING INTERACTIVE APPLICATIONS R O L L O U T, M A I N T E N A N C E & SUPPORT
17
V symbióze klasického pultového prodeje a digitálního maloobchodu vytvářejí Store Makers z umdasch nové možnosti zážitkových inscenací. Pomocí inovativního ducha a kreativního, rutinou nesvázaného myšlení realizují průkopníci firmy umdasch v oblasti Digital Retail veskrze zajímavá řešení. Naše služby poskytují obchodníkům nejen množství digitálních nástrojů a koncepcí, ale starají se o hladkou integraci systémů a instalaci prvků v rámci cross-channel selling.
NAŠE OBORY
MULTISTORE SOLUTIONS The right solution for every rollout
Komplexní orientace na potřeby našich zákazníků a excelentní znalost trhu z nás činí spolehlivého partnera pro multiplikační koncepty. Díky našim výrobním kapacitám na více místech umějí naši odborníci dodat sofistikované systémy vybavení prodejen pro všechny obory. Odborníci na vybavení prodejen ze společnosti umdasch tak spolehlivě pokrývají celou škálu požadavků: od individuálních designových konceptů přes stojany na zboží konstruované na míru či sériovou výrobu až po projektový management pro hladké spuštění prodejen všech velikostí – včetně logistiky a montáže.
CONSTRUCTION SOLUTIONS We take care of everything Odborníci na General Contracting společnosti umdasch udržují díky své nejvyšší možné odborné kvalifikaci a prozíravému způsobu řízení v souladu všechny profese podílející se na tvorbě vysoce kvalitního interiérového vybavení. 100členný tým odborníků zahájí na Vaše přání fázi předběžného návrhu a převezme komplexní plánování i realizaci Vašeho projektu – od elektroinstalace, vytápění, ventilace a klimatizace až po sádrokartonové konstrukce a osvětlení. Věrni mottu „Postaráme se o všechno“.
PREMIUM SOLUTIONS Retail environments with Premium quality
18
/
19
Víme, že identita našeho zákazníka je neodmyslitelnou součástí každého komplexního nákupního zážitku. Jako profesionálové na ucelené zážitky se značkou budují Store Makers z umdasch to nejlepší vybavení prodejen s fantazií a citem pro materiály a trendy. Poskytujeme poradenství, navrhujeme, plánujeme a realizujeme. Výsledkem je nejvyšší úroveň řemeslného zpracování – u lokálních individuálních projektů i v prodejnách světových značek, na mezinárodních nákupních třídách i na letištích. Úspěšnou Brand Experience vytváříme srdcem, duší a vášní.
DIGITAL SOLUTIONS We digitalise your store Díky kombinaci vybavení prodejen a digitálního maloobchodu vytváříme na prodejních místech efektivní procesy a jedinečné zážitkové inscenace. Naši digitální odborníci společně s našimi zákazníky vyvíjejí dokonale sladěné Customer Journeys včetně koncepce a tvorby digitálního obsahu. Díky jejich hlubokým znalostem technických možností tak vznikají důmyslná řešení pro optimalizaci procesů. Na přání se digitální odborníci společnosti umdasch postarají také o mezinárodní rollouts a hladký provoz projektů – po celou dobu životnosti digitálního řešení.
UMDASCH A SVĚT
UMDASCH A SVĚT Po více než 155 let u nás panuje inovativní síla i tradice realizovaná lidmi, kteří patří k nejlepším ve svém oboru. Tři divize Doka, Umdasch Group Ventures a umdasch The Store Makers tvoří s 8.400 zaměstnanci silnou, globálně aktivní společnost s dobrým finančním zázemím. S více než 170 pobočkami na 5 kontinentech patří skupina Umdasch jako rodinný podnik do výlučného vlastnictví sourozenců Hilde Umdasch a Alfred Umdasch.
1868
1939 1991
Stefan Hopferwieser, pradědeček dnešních vlastníků, získává truhlářskou koncesi.
Mathilde Hopferwieser, vnučka zakladatele společnosti, si vzala Ing. Josefa Umdasche a ten se v roce 1939 ujímá vedení firmy. Podnik se přestěhoval do východní části města Amstetten, kde byl postaven nový závod. V roce 1956 dochází ke specializaci na dvě oblasti podnikání, vybavení obchodů (umdasch) a stavební bednění (Doka).
Je vytvořena dnešní firemní struktura skupiny Umdasch. Pod hlavičkou akciové společnosti Umdasch AG působí skupiny Doka a Umdasch Shop-Concept jako samostatné divize.
2001 2014 Akciová společnost Umdasch AG kupuje firmu Assmann Ladenbau Leibnitz, lídra rakouského trhu v oboru výstavba Food Retail. Svými stěžejními značkami Umdasch Shop-Concept a Assmann Ladenbau nyní podnik pokrývá všechna odvětví na trhu. V roce 2012 byla společnost Assmann Ladenbau začleněna do společné značky Umdasch Shopfitting.
Umdasch Shopfitting stvrzuje transformaci své struktury do čtyř divizí: Lifestyle Retail Food Retail Premium Retail Digital Retail
LITOMYŠ L (CZ)
OXFORD (UK ) BERLIN (DE) OSNABRÜCK (DE)
DUISBURG (DE) WIEN ( AT)
NEIDENSTEIN (DE)
AMSTETTEN ( AT)
AICHACH (DE) LEIBNITZ ( AT) HASENDORF ( AT) GLEINSTÄTTEN ( AT)
BURSA (TR)
LINZ ( AT) umdasch Digital Retail ZAGREB (HR)
STRENGELBACH (CH)
21
DUBAI (AE)*
20
/
JEDDAH (KSA)*
*Menšinový podíl
2015 2018
2020 2022 2023
Umdasch Shopfitting získává technologickou společnost MMIT z Lince a tím rozšiřuje kompetence divize Digital Retail.
The Store Makers získává 55% podíl v turecké společnosti Madosan a pokračuje tak nejen v mezinárodní expanzi, ale také rozšiřuje své kompetence v oblasti vybavení prodejen z plechu a vysokozátěžových regálů.
Umdasch Shopfitting kupuje českého výrobce prodejen Story Design. Těmito akvizicemi Umdasch Shopfitting posiluje své jméno ve východní Evropě a také svou pozici v oblasti Lifestyle Retail.
Koncem roku 2017 získává Umdasch Shopfitting chorvatský podnik na výstavbu obchodů ATT Furnishing. Nový člen skupiny je začleněn divize Premium Retail. Ze společnosti Umdasch Shopfitting se stává umdasch The Store Makers. Tím podnik podtrhuje své rozsáhlé portfolio výkonů na mezinárodním trhu.
Od začátku roku 2022 sdružuje společnost Store Makers Middle East pod jednou střechou tři úspěšné společnosti v oboru vybavení prodejen – JWP Technical Services, HDD Interiors a umdasch, z čehož vyplývá významný profit pro zákazníky v sektoru luxusního zboží a maloobchodu v oblasti cestovního ruchu.
The Store Makers adaptují své čtyři oblasti podnikání podle svých kompetencí: Multistore Solutions Premium Solutions Construction Solutions Digital Solutions
NAŠI ZÁKAZNÍCI
MIMOŘÁDNÉ PROJEKTY POTŘEBUJÍ MIMOŘÁDNÉ Z Á K A Z N Í K Y. OBOJÍ NÁS P ROVÁ Z Í J I Ž L É TA . D Í K Y TOMU BUDUJEME S V Ě T Y, K T E R É TVOŘÍ NOVÉ S TA N D A R D Y V NAŠEM OBORU.
umdasch Store Makers Management GmbH Josef Umdasch Platz 1 | 3300 Amstetten, Austria | umdasch.com
23
Miele migrolino Migros Modehaus Schneider MPreis Müller Drogerie Nah&Frisch Neuform Nike NIO OMV Viva Optiker Bode Özdilek A.Ş Palfinger Penny Phillip Morris (Iqos) PME Legend Puppenkönig Qatar Duty-Free Reformhäuser Österreich & Deutschland Regency Hypermarket Reiter Betten & Vorhänge Rewe Deutschland Rewe International Roasting Plant Ruby Hotels s.Oliver Santander SC Freiburg Seat Mó Seifert Hörgeräte Shell Signa Retail Group Škoda SPAR Stella McCartney Stiegl Stone Island Studio Frantzen Sun Store Tank & Rast Tegut Telefónica Thonet & Mauser Sitzkultur TotalEnergies Toyota TPI Kompozit Transgourmet Unimarkt Valiant Van Cleef and Arpels Veletta Duty Free Versace Vita Nova Vodafone Vorwerk Warema Zotter Zwilling
/
Dodenhof Doka Edeka Electroplanet Emirates Coop Eni Eterna Euronics EUROSPAR FC Bayern München Fortnum & Mason Frankonia Fressnapf Frischeparadies Gebr. Heinemann Globetrotter Golf House Grandiose Hagebau Harrods Hartlauer Henkel Hermes hollu Huawei Hyundai Incipio Group INTERSPAR Iveco IWC Jaguar Land Rover Japan Tobacco International Jet Tankstellen Juwelier Kraemer JYSK KaDeWe Kaes Karl Lagerfeld Kia KIND Knutzen Wohnen KSR Showroom KTM Group Kurt Geiger Lagerhaus Lalique Legero Leroy Merlin Let’s DOIT Liebeskind Liebherr L'incroyable Lindt LLOYD Lucid Motors Magrabi Manufactum Marjane McDonald’s Metro Cash&Carry Michael Kors
22
11teamsports A1 Abadir Supermarket ADAC Adeg adidas AGM AIDA Amber Hypermarket Ansons ARANYANI Ars Electronica Linz Aswak Assalam Atacadão Auchan Audi Autogrill Bamesa bellaflora Benzina BETTENRID Beyçelik Gestamp Billa / Billa Plus Binder Optik Bipa Bosch Bosch Rexroth Brau Union Breitling British American Tobacco Bründl Sports Bucherer bugatti Bulgari Burger King BWT Calumet Carrefour Cartier CBRE Investment Management Česká spořitelna Chaumet Cheil Christ Juweliere Citroën Schweiz Coach Coca Cola COOP Coop City Coop Restaurant CP Clothing ČSOB Czech National Museum David Lloyd De Beers denn’s Biomarkt Denner Dennree Deutsche Bank Diesel dm drogerie markt
umdasch.com