Ümraniye Belediyesi Mart Ayı Etkinlik Rehberi - 2013 by Umraniye Belediyesi

{İÇİNDEKİLER}

{BAŞKANDAN}

Başkandan

Bir Bakışta Program

Söyleşive Konferanslar

Tiyatrolar

Konserler

Sinemalar

İktibaslar

MARTİKİBİNONÜÇ

Kültür Merkezleri

Sevgili Ümraniyeliler, Doğanın canlandığı ilkbahar mevsiminin habercisi olan Mart ayına merhaba diyoruz. Hazırladığımız Mart ayı programı ile güzel bir bahar geçirmenizi temenni ediyoruz.

Sevgili Hemşehrilerim; Şubat ayını kültür ve sanatın çeşitli dallarından oluşan ve sadece Ümraniyelilerin değil çevre ilçelerden birçok vatandaşımızın da katıldığı bir programla hep birlikte geçirmenin mutluluğunu ve gururunu yaşıyoruz. Şubat ayında psikolojiden mesneviye, tarihten tasavvufa birçok alandan oluşan konferanslarla Dursun Ali Taşçı, Mehmet Efendioğlu, M. Fatih Çıtlak, Cengiz Demirsoy, Talha Uğurluel gibi isimleri Ümraniyelilerle buluşturduk. Mine Geçili, Nurullah Muş, Fasl-ı İstanbul konserleri ve Kahraman Tazeoğlu şiir dinletisi ile müzik ve şiir severleri ağırladık. 14 Şubat sevgililer gününde grup seksendört konseriyle Ümraniyelilerin sevgililer gününü kutladık. Geçen ayki okur yazar buluşmalarının konukları ünlü yazarlar Vehbi Vakkasoğlu ile Dr. Faruk Öndağ’dı. Orhan Kural ile “ Yaşanılabilir çevre için el ele” adlı program şubat ayında da devam etti. Çocukların ufkunu geliştiren, güldüren eğlendiren ve düşündüren çocuk tiyatroları ve sinemaları ile kültür merkezlerimiz çocukların akınına uğradı.

Değerli Sanat Severler; Mart ayında ayın ruhuna ve anlamına binaen muhtelif programlarla bir araya geleceğiz. Öğrencilerle gerçekleştirdiğimiz ve Çanakkale ruhuna vurgu yaptığımız “Okur-Yazar Buluşması”, kahraman şehitlerimizi andığımız “Bir Hilal Uğruna” ve “Kahramanlık Türküleri” adlı şiir ve Türkü dinletisi, ayın öne çıkan programları arasında. Mutad kültür programlarımız bu ay da devam ediyor. Ümraniye Belediyesi olarak hazırladığımız ve alanında bir ilk olan “Tarihe Sığmayan Destan Çanakkale Geçilmez” adlı animasyon filmi 18-22 Mart tarihleri arasında öğrenci kardeşlerimiz tarafından izlenebilecek. Beğeninize sunduğumuz Mart ayı etkinliklerimize siz değerli Ümraniye halkını bekliyoruz.

HASAN CAN

ÜMRANİYE BELEDİYE BAŞKANI

KÜNYE

{TAKDİM}

KÜLTÜR VE SOSYAL İŞLER MÜDÜRLÜĞÜ www.umraniye.bel.tr Saygıdeğer Kültür-Sanat dostları; Şubat ayının birbirinden kaliteli ve değerli etkinliklerle geride bıraktık. Mart ayı programımızı beğenilerinize sunuyoruz.

AYLIK KÜLTÜR VE SANAT BÜLTENİ MART2013 ÜMRANİYE BELEDİYESİ ADINA SAHİBİ HASAN CAN / ÜMRANİYE BELEDİYE BAŞKANI 2

GENEL KOORDİNATÖR MESUT ÖZDEMİR / BAŞKAN YARDIMCISI DÜZENLEME KURULU TÜRKÂN ÖZTÜRK AHMET ŞENOL ALKILIÇ ALİ OSMAN AYDIN

MARTİKİBİNONÜÇ

TASARIM OZAN IŞIK

ÜMRANİYE BELEDİYESİ KÜLTÜR VE SOSYAL İŞLER MÜDÜRLÜĞÜ TANTAVİ MAHALLESİ, BOSNA BULVARI NO: 2 ÜMRANİYE - İSTANBUL TEL: 0216 443 56 00/196-197 kultur@umraniye.bel.tr

twitter.com/UmraniyeKultur facebook.com/kultur.sosyal

Bu ay konferanslar bölümünde M. Fatih Çıtlak ile “Hikmet Söyleşileri”, İ. Lütfi Çakan ile “Hadis Okumaları”, Mehmet Efendioğlu ile “Siyer Sohbetleri”, Dursun Ali Taşçı ile “Mesnevi Sohbetleri” yer alacaklar. Bu ay çocuk izleyicilerimiz için “Benim Komik Dedişlerim”, “Menemen Seven Çocuklar”, “Çarpım Tablosu” gibi çocukların ruhsal ve kişisel gelişimlerine yardımcı olan, ders niteliği taşıyan tiyatro oyunlarının yanında Sultan 2. Abdülhamid’in hayatını tüm boyutlarıyla ele alan “Eskitilmiş Kılıç” 3 adlı yetişkin tiyatrosu ay içinde iki kez görülebilecek. Yazarları öğrencilerle buluşturduğumuz ve öğrencilerin çok sevdiği “OkurYazar buluşmaları” programının bu ayki konuğu, tarihi roman çalışmalarıyla tanınan Mehmet Niyazi. Yazar bu ay öğrencilere Türkiye tarihinin kırılma noktalarından Çanakkale savaşını etraflıca anlatacak. Renkli üslubu, derin tecrübesiyle Prof.Dr. Orhan Kural “ Yaşanabilir Çevre İçin El Ele” adlı seminer ile Mart ayında da öğrencilerle buluşmaya devam edecek. “Efsane Beşli” ve “Çanakkale 1915” adlı sinema filmleri Mart ayında kültür merkezlerimizde sizi bekliyor olacak. Ayrıca Zekai Tunca konseri ve Serdar Tuncer’in “Bir Hilal Uğruna” şiir dinletisi de müzik ve şiir severleri bekleyen diğer etkinliklerimizden. Huzur içerisinde kültür ve sanat dolu bir Mart ayı geçirmeniz dileklerimle, saygılar sunarım.

MESUT ÖZDEMİR BELEDİYE BAŞKAN YARDIMCISI

MARTİKİBİNONÜÇ

{BİR BAKIŞTA PROGRAM} SÖYLEŞİVEKONFERANSLAR 04MART PAZARTESİ / 19:30 / HİKMET SÖYLEŞİLERİ / ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ 05MART SALI / 19:30 / SİYER OKUMALARI / ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ 07MART PERŞEMBE / OKUR-YAZAR BULUŞMASI (MEHMET NİYAZİ) 07MART PERŞEMBE / 19:30 / MESNEVİ SOHBETLERİ / ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ 12MART SALI / 19:30 / HADİS OKUMALARI / ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ 13MART ÇARŞAMBA / 19:30 / BİR HİLÂL UĞRUNA / ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ 14MART PERŞEMBE / OKUR-YAZAR BULUŞMASI (MEHMET NİYAZİ) 19MART SALI / 19:30 / SİYER OKUMALARI / ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ 19MART SALI / OKUR-YAZAR BULUŞMASI (MEHMET NİYAZİ) 21MART PERŞEMBE / 19:30 / MESNEVİ SOHBETLERİ / ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ 25MART PAZARTESİ / 19:30 / HİKMET SÖYLEŞİLERİ / ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ 26MART SALI / 19:30 / HADİS OKUMALARI / ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ 28MART PERŞEMBE / OKUR-YAZAR BULUŞMASI (MEHMET NİYAZİ)

TİYATROLAR 09MART CUMARTESİ / 12:00 / ÇARPIM TABLOSU / ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ 10MART PAZAR / 12:00 / VOLKAN ABİ İLE KUKLA ARKADAŞLARI / MADENLER KÜLTÜR MERKEZİ 15MART CUMA / 20:00 / ESKİTİLMİŞ KILIÇ / ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ 16MART CUMARTESİ / 12:00 / ORMAN DELİSİ / ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ 17MART PAZAR / 12:00 / BENİM KOMİK DEDİŞLERİM / CEMİL MERİÇ KÜLTÜR MERKEZİ 23MART CUMARTESİ / 12:00 / MENEMEN SEVEN ÇOCUKLAR / ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ 24MART PAZAR / 12:00 / ORMANIN EFENDİSİ / MEHMET AKİF KÜLTÜR MERKEZİ 29MART CUMA / 20:00 / ESKİTİLMİŞ KILIÇ / ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ 06,07,08,09VE10MART / DOĞUM GÜNÜ PARTİSİ / İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ 09MART CUMARTESİ VE10MART PAZAR / ALİ BABA VE KIRK HARAMİLER / İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜM. SAH. 13,14,15,16VE17MART / TÜRKİYE KAYASI / İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ 16,23VE30MART / PIRLATAN BAL / İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ 17,24VE31MART / PIRLATAN BAL / İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ 20,21,22,23VE24MART / DAR AYAKKABI İLE YAŞAMAK / İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ 27,28,29,30VE31MART / GÖZLERİMİ KAPARIM VAZİFEMİ YAPARIM / İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ

KONSERLER 18MART PAZARTESİ / 20:00 / AHMET TURAN ŞAN / ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ 22MART CUMA / 20:00 / ZEKAİ TUNCA / CEMİL MERİÇ KÜLTÜR MERKEZİ

SİNEMALAR 08MART CUMA / 13:00, 16:00, 19:00 / SEVİMLİ KEDİ İŞ BAŞINDA / MADENLER KÜLTÜR MERKEZİ 09MART CUMARTESİ / 13:00, 16:00, 19:00 / SEVİMLİ KEDİ İŞ BAŞINDA / CEMİL MERİÇ KÜLTÜR MERKEZİ 10MART PAZAR / 13:00, 16:00, 19:00 / SEVİMLİ KEDİ İŞ BAŞINDA / ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ 12MART SALI / 13:00, 16:00, 19:00 / SEVİMLİ KEDİ İŞ BAŞINDA / CEMİL MERİÇ KÜLTÜR MERKEZİ 13MART ÇARŞAMBA / 13:00, 16:00, 19:00 / SEVİMLİ KEDİ İŞ BAŞINDA / MEHMET AKİF KÜLTÜR MERKEZİ 14MART PERŞEMBE / 13:00, 16:00 / SEVİMLİ KEDİ İŞ BAŞINDA / ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ 15MART CUMA / 13:00, 16:00, 19:00 / ÇANAKKALE 1915 / MADENLER KÜLTÜR MERKEZİ 16MART CUMARTESİ / 13:00, 16:00, 19:00 / ÇANAKKALE 1915 / CEMİL MERİÇ KÜLTÜR MERKEZİ 17MART PAZAR / 13:00, 16:00, 19:00 / ÇANAKKALE 1915 / ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ 19MART SALI / 16:00, 19:00 / ÇANAKKALE 1915 / CEMİL MERİÇ KÜLTÜR MERKEZİ 20MART ÇARŞAMBA / 13:00, 16:00, 19:00 / ÇANAKKALE 1915 / MEHMET AKİF KÜLTÜR MERKEZİ 21MART PERŞEMBE / 13:00, 16:00 / ÇANAKKALE 1915 / ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ 22MART CUMA / 13:00, 16:00, 19:00 / EFSANE BEŞLİ / MADENLER KÜLTÜR MERKEZİ 23MART CUMARTESİ / 13:00, 16:00, 19:00 / EFSANE BEŞLİ / CEMİL MERİÇ KÜLTÜR MERKEZİ 24MART PAZAR / 13:00, 16:00, 19:00 / EFSANE BEŞLİ / ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ 26MART SALI / 13:00, 19:00 / EFSANE BEŞLİ / CEMİL MERİÇ KÜLTÜR MERKEZİ 27MART ÇARŞAMBA / 13:00, 16:00, 19:00 / EFSANE BEŞLİ / MEHMET AKİF KÜLTÜR MERKEZİ 28MART PERŞEMBE / 13:00, 16:00 / EFSANE BEŞLİ / ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ

8 MART 2013 CUMA ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ 19:30

8 Mart Dünya Kadınlar Günü’nde kadınların dünyasını, yine kadınlara ait bir bakışla inceliyoruz. Ticaretten sanata, eğitimden ev hanımlığına, Ümraniye'nin farklı kesimlerinden kadın portrelerinin yer alacağı programa davetlisiniz...

MARTİKİBİNONÜÇ

SÖYLEŞİVEKONFERANSLAR

ÜMRANİYE’DE KADIN OLMAK

MARTİKİBİNONÜÇ

SÖYLEŞİVEKONFERANSLAR

YRD. DOÇ. DR. MEHMET EFENDİOĞLU

M. FATİH ÇITLAK

SİYER OKUMALARI

HİKMET SÖYLEŞİLERİ Türk ve acem coğrafyasında Hz. Mevlana (KS) ve Mesnevi-i Şerif ne kadar tanınmışsa Ataullah İskenderi (KS) ve nur saçan eseri Hikem-i Ataiye de Arap coğrafyasında o kadar meşhur ve önemlidir. Mehmet Fatih Çıtlakla’la Hikmet Söyleşileri'nde, Hikem-i Ataiye rehberliğinde, sahip olduğumuz ilahi hikmetin izleri bulunacak, o hikmetler kalplerimize ve akıllarımıza nakış nakış işlenecektir.

04MART

PAZARTESİ ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ SAAT:19:30

Câhiliye hayatı yaşayan bir toplumu, insanlık tarihine örnek olacak Asr-ı Saâdet toplumuna dönüştüren Peygamber Efendimiz ile bu dönüşümün model insanı olan ashaptan günümüze ışık tutacak örnek davranışlar, ibretli sahneler ve tavsiyeler “Siyer Sohbetleri” başlığı altında dinleyicilere sunuluyor.

05MART

SALI ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ SAAT:19:30

SÖYLEŞİVEKONFERANSLAR

MARTİKİBİNONÜÇ

OKUR-YAZAR BULUŞMASI: Mehmet Niyazi 07 MartPerşembe 14 MartPerşembe 19 MartSalı 28 MartPerşembe

Okur-yazarlık insanların toplumdaki başarısının bir göstergesi olduğu kadar, toplumların gelişmişlik durumunu gösteren en önemli ölçütlerden biridir. Okulda eğitimle ilişkili bütün faaliyetler okuryazarlık temelinde işlenmektedir. Okul, bu konuyu geliştirecek ve okuryazarlığa en çok ihtiyaç duyulan kurum olmasına rağmen, okuryazarlık sadece okulda değil, modern şehir hayatında günlük yaşamın her yerinde gerekli olan temel faaliyettir. Günümüz toplumu adeta okuryazarlara göre şekillenmiş gibidir. Dinlenmek ve eğlenmek için kitap okunur. Sonuç olarak; okuryazarlık, okuma ve yazma faaliyetinin eşliğinde kişinin yaşadığı hayatı ve bu hayat içinde nesne ve olayları algılayışı, anlaması ve sosyal hayatındaki bütün ilişkilere bir anlam yüklemesi sonucunu netice verir. Araştırmalar, çocuğun okuldaki başarısı ile okuma becerileri arasında yüksek bir ilişkinin olduğunu göstermektedir.. Ümraniye Belediyesi olarak; okullu gençlerin yani bugünün ve geleceğin okuryazarlarının, yazarın düşünce dünyasını ve hayat tecrübesini birebir paylaşmasına imkân hazırlamak amacıyla, her ay bir yazarı okur ile buluşturuyoruz.

*Milli Eğitim İlçe Müdürlüğü ile birlikte düzenlediğimiz Okur-Yazar Buluşması programımız öğrencilere yöneliktir.

MARTİKİBİNONÜÇ

SÖYLEŞİVEKONFERANSLAR

DURSUN ALİ TAŞÇI

PROF. DR. İSMAİL LÜTFİ ÇAKAN

MESNEVİ SOHBETLERİ Tasavvuf düşüncesinin ünlü simalarından Hz. Mevlânâ, düşünceleriyle insanlık âlemini etkilemeyi sürdürüyor. Mesnevi ve Mevlânâ hoşgörüsünün bir dalga gibi yayılan etkisi tüm dünyada revaç buluyor ve meraklılarını içine alıyor. Uzun süredir Ümraniye Kültür Merkezi'nde, ayda iki kere olmak üzere devam eden Mesnevi Sohbetleri, araştırmacı yazar Dursun Ali Taşçı tarafından dinleyicilere sunuluyor.

HADİS OKUMALARI

07MART

PERŞEMBE ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ SAAT:19:30

Peygamber efendimizin örnek kul-son resul olarak evrensel çapta ortaya koyduğu İslâm yorum ve uygulamasının/sünneti'nin bilgi ve belgeleri demek olan hadîs-i şerifler, güne gündeme denk düşen yönleriyle "Bir konu, üç hadis" esası çerçevesinde değerlendirelecektir.

12MART

SALI ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ SAAT:19:30

SÖYLEŞİVEKONFERANSLAR

MARTİKİBİNONÜÇ

SÖYLEŞİVEKONFERANSLAR

YRD. DOÇ. DR. MEHMET EFENDİOĞLU

ŞİİR VE SOHBET: SERDAR TUNCER

SİYER OKUMALARI

BİR HİLÂL UĞRUNA

Türküler: Recai Ağbaba Çanakkale Zaferi'nin 98. yıldönümünde Bir hilal uğruna batan 250 bin güneşi; birliğin, inancın ve fedakarlığın destanını yazan aziz şehitlerimizi anıyoruz...

13MART

ÇARŞAMBA ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ SAAT:19:30

19MART

SALI ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ SAAT:19:30

SÖYLEŞİVEKONFERANSLAR

MARTİKİBİNONÜÇ

SÖYLEŞİVEKONFERANSLAR

DURSUN ALİ TAŞÇI

M. FATİH ÇITLAK

HİKMET SÖYLEŞİLERİ

21MART

PERŞEMBE ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ SAAT:19:30

Türk ve acem coğrafyasında Hz. Mevlana (KS) ve Mesnevi-i Şerif ne kadar tanınmışsa Ataullah İskenderi (KS) ve nur saçan eseri Hikem-i Ataiye de Arap coğrafyasında o kadar meşhur ve önemlidir. Mehmet Fatih Çıtlakla’la Hikmet Söyleşileri'nde, Hikem-i Ataiye rehberliğinde, sahip olduğumuz ilahi hikmetin izleri bulunacak, o hikmetler kalplerimize ve akıllarımıza nakış nakış işlenecektir.

25MART

PAZARTESİ ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ SAAT:19:30

SÖYLEŞİVEKONFERANSLAR

MARTİKİBİNONÜÇ

PROF. DR. İSMAİL LÜTFİ ÇAKAN

HADİS OKUMALARI

26MART

SALI ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ SAAT:19:30

MARTİKİBİNONÜÇ

TİYATROLAR

SÖYLEŞİVEKONFERANSLAR MARTİKİBİNONÜÇ

MARTİKİBİNONÜÇ

TİYATROLAR ÇOCUK TİYATROSU

ÇARPIM TABLOSU İlköğretim ikinci sınıftan itibaren çocuklarımızın ezberlemekte güçlük çektiği Çarpım Tablosu sorunu çözülüyor. Artık rakamların birbiri ardına düştüğü hesaplamaları herkes kolayca yapabilecek, çünkü Çarpım Tablosunu ezberleme derdi ortadan kalkıyor... Not: Bilet Ücreti Öğrenci: ¨1 ve Yetişkin: ¨ 3

09MART

CUMARTESİ ÜMRANİYE KÜLÜR VE SANAT MERKEZİ SAAT:12:00 TİYATRO KÜLLİYEN

VOLKAN ABİ İLE KUKLA ARKADAŞLARI Türkiye’de pek gelişmeyen ve görmeye de alışık olmadığımız bir alandır vantrilokluk. Karnından konuşma diye bilinen,el kuklalarını konuşturma ve oynatma sanatıdır. Wolki ve arkadaşı maymun Tolki, ve diğer kukla arkadaşları ile sohbetleriyle hem öğretiyor hemde güldürüyor. Komik ilginç karekterleri ile harika,eğlenceli ve öğretici bir program. Yaptığı farklı interaktif programı ile (güzel,öğretici ve eğlenceli yarışmalar) çocuklarımıza özgüven aşılıyor)... Not: Bilet Ücreti Öğrenci: ¨1 ve Yetişkin: ¨ 3

10MART

PAZAR MADENLER KÜLTÜR MERKEZİ SAAT:12:00 VOLKAN YÜRÜK

YETİŞKİN TİYATROSU

ESKİTİLMİŞ KILIÇ

Tarihte yErini almış değil, tarih yazmış bir hükümdarın milleti uğruna katlandığı zorlukları konu edinen Eskitilmiş Kılıç, yanlış anlaşılan tarihi gözler önüne sermeyi görev edinmiş bir tiyatro oyunudur... Not: Bilet Ücreti Öğrenci: ¨1 ve Yetişkin: ¨ 3

15-29MART

CUMA ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ SAAT:20:00 YAZAN: MUSTAFA AKİF EKŞİ

TİYATROLAR

MARTİKİBİNONÜÇ

ÇOCUK TİYATROSU

MARTİKİBİNONÜÇ

TİYATROLAR ÇOCUK TİYATROSU

ÇOCUK TİYATROSU

ORMAN DELİSİ

Erozyon yüzünden evini, eşini ve kızını kaybeden bir delinin başından geçen olayları traji komik bir biçimde sahneye aktardık. Ormana zarar veren cücenin yaptıklarına şahit olan sevgi ağacının bilgeliği sayesinde yaptıklarından pişman olması ve ağustos böceğinin ilginç hikayesini anlattık. Orman, ağaç ve doğa sevgisinin de işlendiği oyunumuzu izlerken hem duygulanacak hem de doyasıya eğleneceksiniz...

MENEMEN SEVEN ÇOCUKLAR

16MART

CUMARTESİ ÜMRANİYE KÜLÜR VE SANAT MERKEZİ SAAT:12:00 A4 SANAT

Tek perdelik, müzikli, interaktif, kahkaha dolu oyunda seyircilerin de katılımıyla oluşan yemek konusu üzerine planlanmış iştah dolu bir oyun... Not: Bilet Ücreti Öğrenci: ¨1 ve Yetişkin: ¨ 3

Not: Bilet Ücreti Öğrenci: ¨1 ve Yetişkin: ¨ 3

23MART

CUMARTESİ ÜMRANİYE KÜLÜR VE SANAT MERKEZİ SAAT:12:00 GONCAGÜL TİYATROSU

ÇOCUK TİYATROSU

BENİM KOMİK DEDİŞLERİM Kamile adındaki, küçük kız çocuğunun, iki tane, tatlı, yaramaz, sevimli dedesi vardır ve Kamile, Anadolu'nun güzel bir köyünde yaşayan bu dedişlerini, her yaz ziyarete gitmektedir, yalnız, bu yaz, köylerinde dedelerinden biri olan Kamil dedesi ile, köyün muhtarının arasında bir yarışma vardır, fakat bu yarışma yüzünden, köyün ormanı zarar görmek üzeredir, işte burada kamileye çok iş düşer ve kamile bu göreve hazırdır, görevi; ormanı kurtarmaktır... Not: Bilet Ücreti Öğrenci: ¨1 ve Yetişkin: ¨ 3

ORMANIN EFENDİSİ

17MART

PAZAR CEMİL MERİÇ KÜLTÜR MERKEZİ SAAT:12:00 MAVİ UÇURTMA KOMEDİ TİYATROSU

Orman yangınından kaçan ayı, aslan ve çocuğun yolları kesişir. Küresel ısınma ve orman yangınlarının hayvanlara ve insanlara ne tür zararlar verebileceği sevimli dostlarımızın dünyasından bize sunulu... Not: Bilet Ücreti Öğrenci: ¨1 ve Yetişkin: ¨ 3

24MART

PAZAR MEHMET AKİF KÜLTÜR MERKEZİ SAAT:12:00 TİYATRO DÜŞ'ÜM

TİYATROLAR

MARTİKİBİNONÜÇ

ÇOCUK TİYATROSU

MARTİKİBİNONÜÇ

İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE HALDUN ALAGAŞ SAHNESİ

MARTİKİBİNONÜÇ

TİYATROLAR

YETİŞKİN TİYATROSU

DOĞUM GÜNÜ PARTİSİ Yazan: Harold Pinter Yöneten: Yıldıray Şahinler Çeviren: Memet Fuat OYUNCULAR: Cem Davran, Bahtiyar Engin, Jülide Kural, Özge Borak, Mert Tanık, Yıldıray Şahinler KONUSU: Nobel ödüllü Harold Pinter’ın başyapıtı. Bir sahil kasabasında yaşayan karı-koca ve pansiyonlarının tek müşterisi olan bir genç adam… Dışarıdan gelen iki adam ve orada yaşayan bir genç kız...

10MART

PAZAR İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ

YETİŞKİN TİYATROSU

06MART

ÇARŞAMBA İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ

07MART

PERŞEMBE İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ

08MART

CUMA İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ

09MART

CUMARTESİ İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ

BİLET FİYATLARI: Müzikal Tam Bilet: ¨ 14 İndirimli Bilet: ¨ 10 Oyunlar ve Müzikli Oyunlar Tam Bilet: ¨ 11 İndirimli Bilet: ¨ 7.5 Çocuk Oyunları Tam Bilet: ¨ 3 OYUN SAATLERİ: Çarşamba: 20:00 Perşembe: 20:00 Cuma: 20:00 Cumartesi: 12:00 (Ç.O.) -15:30-20:00 Pazar: 12:00 (Ç.O.) - 15:30

TİYATROLAR

MARTİKİBİNONÜÇ

DOĞUM GÜNÜ PARTİSİ Yazan: Harold Pinter Yöneten: Yıldıray Şahinler Çeviren: Memet Fuat OYUNCULAR: Cem Davran, Bahtiyar Engin, Jülide Kural, Özge Borak, Mert Tanık, Yıldıray Şahinler KONUSU: Nobel ödüllü Harold Pinter’ın başyapıtı. Bir sahil kasabasında yaşayan karıkoca ve pansiyonlarının tek müşterisi olan bir genç adam… Dışarıdan gelen iki adam ve orada yaşayan bir genç kız. O gün doğum günü olmayan genç adam için, bir doğum günü partisi düzenlerler. Ve korkunç eğlence başlar...

MARTİKİBİNONÜÇ

TİYATROLAR

ÇOCUK TİYATROSU (+3)

ALİ BABA VE KIRK HARAMİLER Yazan-Yöneten: Can Doğan OYUNCULAR: Can Ertuğrul, Cem Uras, Defne Gürmen Üstün, Deniz Evrenol, Doğan Şirin, Erhan Özçelik, İbrahim Gündoğan, Melisa Demirhan, Ömer Barış Bakova, Özgür Atkın, Selin İşcan, Tuğçe Açıkgöz, Uğur Dilbaz, Yasemin Gezgin KONUSU: Ali Baba, Yıldız Ana ve oğluyla yaşayan yoksul bir oduncudur. Bir gün ormanda dolaşırken, bir mağaraya gizlice girip çıkan haramileri görür...

10MART

PAZAR İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ

ÇOCUK TİYATROSU (+3)

Yazan-Yöneten: Can Doğan OYUNCULAR: Can Ertuğrul, Cem Uras, Defne Gürmen Üstün, Deniz Evrenol, Doğan Şirin, Erhan Özçelik, İbrahim Gündoğan, Melisa Demirhan, Ömer Barış Bakova, Özgür Atkın, Selin İşcan, Tuğçe Açıkgöz, Uğur Dilbaz, Yasemin Gezgin KONUSU: Ali Baba, Yıldız Ana ve oğluyla yaşayan yoksul bir oduncudur. Bir gün ormanda dolaşırken, bir mağaraya gizlice girip çıkan haramileri görür. Haramiler hırsızlık yaparak elde ettikleri hazineleri bu mağaranın içinde saklarlar...

09MART

CUMARTESİ İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ

TİYATROLAR

MARTİKİBİNONÜÇ

ALİ BABA VE KIRK HARAMİLER

MARTİKİBİNONÜÇ

TİYATROLAR

YETİŞKİN TİYATROSU

TÜRKİYE KAYASI

Yazan: Fehime Seven Yöneten: Şükrü Türen OYUNCULAR: Hikmet Körmükçü, Nevzat Çankara, Sevtap Çapan, Selim Can Yalçın, Hakan Yavaş, Kubilay Penbeklioğlu KONUSU: Bulgaristan’dan Türkiye’ye göç etmek zorunda kalan bir ailenin öyküsünü anlatıyor. Geçmişlerini, anılarını ve hayallerini yaşadıkları yerde bırakıp yeni ümitlerle yola çıkan aileyi, Türkiye sınırında kötü bir sürpriz beklemektedir...

17MART

PAZAR İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ

YETİŞKİN TİYATROSU

13MART

ÇARŞAMBA İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ

14MART

PERŞEMBE İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ

15MART

CUMA İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ

16MART

CUMARTESİ İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ

TİYATROLAR

MARTİKİBİNONÜÇ

TÜRKİYE KAYASI

MARTİKİBİNONÜÇ

TİYATROLAR

ÇOCUK TİYATROSU (+7)

PIRLATAN BAL

17, 24 VE 31MART PAZAR İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ

ÇOCUK TİYATROSU (+7)

16, 23 VE 30MART

CUMARTESİ İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ

TİYATROLAR

MARTİKİBİNONÜÇ

PIRLATAN BAL

Yazan: Aziz Nesin Yöneten: Haşmet Zeybek OYUNCULAR: Mert Aykul, Nur Saçbüker, M. Soner Dinç, Derya Keykubat, Serkan Bacak, Murat Üzen, Zeynep Göktay Dilbaz, Mana Alkoy, Hamit Erentürk, Şeyda Arslan, Cihan Kurtaran, Murat Güreç KONUSU: Türk ve Dünya Edebiyatı’nın önemli isimlerinden Aziz Nesin’in yazdığı “Pırtlatan Bal”, çocuk klasikleri arasında hâlâ vazgeçilmez bir yerde duruyor. Hastalanan torununa bal bulabilmek için uğraşan Nine’nin çaldığı tüm kapılar yüzüne kapanmıştır. Yoksullara faizle borç veren Paracı’nın uşağı Şakşak’la Nine pazarda karşılaşırlar...

MARTİKİBİNONÜÇ

TİYATROLAR

YETİŞKİN TİYATROSU

DAR AYAKKABI İLE YAŞAMAK Yazan: Duşan Kovaçeviç Yöneten: M. Nurullah Tuncer Çeviren: Bilge Emin OYUNCULAR: Bora Seçkin, Müge Akyamaç, İbrahim Can, Nihat Alpteki, Yeliz Gerçek, Bennu Yıldırımlar, Tankut Yıldız, Volkan Ayhan, Çağrı Hün, Uskan Çelebi KONUSU: Oyun, özelleştirme yapılarak kapatılan bir ayakkabı fabrikasında, 5 işçinin haklarını almak için başlattığı açlık grevi ve sonrasında medyanın bu direnişi bir tür ölüm-kalım oyununa dönüştürmesini anlatıyor...

24MART

PAZAR İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ

YETİŞKİN TİYATROSU

20MART

ÇARŞAMBA İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ

21MART

PERŞEMBE İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ

22MART

CUMA İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ

23MART

CUMARTESİ İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ

TİYATROLAR

MARTİKİBİNONÜÇ

TİYATROLAR

MÜZİKAL TİYATRO

GÖZLERİMİ KAPARIM VAZİFEMİ YAPARIM Yazan: Haldun Taner Yöneten: Can Doğan Müzik: Selim Atakan OYUNCULAR: Can Alibeyoğlu, Şeyda Arslan, Özgür Atkın, İrem Arslan Aydın, Mert Aykul, Barış Çağatay Çakıroğlu, Uğur Dilbaz, İrem Erkaya, Can Ertuğrul, Elyesa Çağlar Evkaya, Yasemin Gezgin, Eftal Gülbudak, Ümran İnceoğlu, Yılmaz Meydaneri, Neslihan Öztürk, Sibel Topaloğlu, Ersin Umulu, Derya Keykubat, Zeynep Göktay Dilbaz, Pınar Demiral KONUSU: 31 Mart Olayı ile başlayan ve 1960 yılının ortalarına kadar devam eden süreçte, ülkemizin siyasal ve toplumsal durumu tüm gerçekliğiyle yansıtılıyor...

31MART

PAZAR İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ

MÜZİKAL TİYATRO

27MART

ÇARŞAMBA İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ

28MART

PERŞEMBE İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ

29MART

CUMA İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ

30MART

CUMARTESİ İBB ŞEHİR TİYATROLARI ÜMRANİYE SAHNESİ

TİYATROLAR

MARTİKİBİNONÜÇ

KONSERLER

MARTİKİBİNONÜÇ

KONSERLER

AHMET TURAN ŞAN

KONSER

ZEKAİ TUNCA

KAHRAMANLIK TÜRKÜLERİ Çanakkale Deniz Zaferi ve Şehitleri Anma Günü'nde kahraman şehitlerimizi ve Çanakkale destanını halk müziğinin unutulmaz eserleriyle anıyoruz...

18MART

PAZARTESİ ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ SAAT:20:00

Ankara Radyosu yayınlarındandan kulak dolgunluğuyla, bulunduğu her ortamda şarkı söyletilerek süren müzik ilişkisi 1960 yılında merhum Hikmet Taşan vasıtasıyla katıldığı Dr. Recai Özdil Topluluğu'nda notalı ve sistemli çalışmaya döndü... 1996 yılında kendi isteği ile, TRT'den Kültür ve Turizm Bakanlığı Devlet Klasik Türk Müziği Korosu solistliğine atandı...

22MART

CUMA ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ SAAT:20:00

KONSERLER

MARTİKİBİNONÜÇ

SİNEMALAR

MARTİKİBİNONÜÇ

SİNEMALAR ANİMASYON FİLM

SEVİMLİ KEDİ İŞ BAŞINDA Top Cat ve çetesi karşılarında dişli yeni bir polis memurunu bulurlar. Zira polis merkezi, memur Dibble'nin çeteyle adamakıllı savaşamadığına kanaat getirmiş ve yanına dişli bir polis daha atamıştır. Strickland adındaki yeni polis şefi Dibble ile çeteye kök söktürmekte kararlıdır. Fakat Top Cat ve çetesi evlerini korumak için ellerinden gelen her şeyi yapacaklardır... Not: Bilet Ücreti Öğrenci: ¨1 ve Yetişkin: ¨ 3

08MART

CUMA MADENLER KÜLTÜR MERKEZİ SEANSLAR: 13:00 16:00 19:00

ANİMASYON FİLM

09MART

CUMARTESİ CEMİL MERİÇ KÜLTÜR MERKEZİ SEANSLAR: 13:00 16:00 19:00

10MART

PAZAR ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ SEANSLAR: 13:00 16:00 19:00

SİNEMALAR

MARTİKİBİNONÜÇ

ANİMASYON FİLM

MARTİKİBİNONÜÇ

SİNEMALAR ANİMASYON FİLM

ANİMASYON FİLM

SEVİMLİ KEDİ İŞ BAŞINDA

12MART

SALI CEMİL MERİÇ KÜLTÜR MERKEZİ SEANSLAR: 13:00 16:00 19:00

Top Cat ve çetesi karşılarında dişli yeni bir polis memurunu bulurlar. Zira polis merkezi, memur Dibble'nin çeteyle adamakıllı savaşamadığına kanaat getirmiş ve yanına dişli bir polis daha atamıştır. Strickland adındaki yeni polis şefi Dibble ile çeteye kök söktürmekte kararlıdır. Fakat Top Cat ve çetesi evlerini korumak için ellerinden gelen her şeyi yapacaklardır... Not: Bilet Ücreti Öğrenci: ¨1 ve Yetişkin: ¨ 3

14MART

PERŞEMBE ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ SEANSLAR: 13:00 16:00

SİNEMA FİLMİ

ÇANAKKALE 1915

13MART

ÇARŞAMBA MEHMET AKİF KÜLTÜR MERKEZİ SEANSLAR: 13:00 16:00 19:00

Rus Harbi, Balkan Savaşları, elden çıkan topraklar ve verilen ağır yenilgilerle 20. yüzyılın başları Osmanlı Devleti için çok büyük maddi ve manevi kayıplarla gelir. Rumeli toprakları kaybedilmiş, eziyet gören Osmanlı tebaası Anadolu'ya göç etmeye başlamış, Osmanlı orduda büyük kayıplar yaşamıştır... Not: Bilet Ücreti Öğrenci: ¨1 ve Yetişkin: ¨ 3

15MART

CUMA MADENLER KÜLTÜR MERKEZİ SEANSLAR: 13:00 16:00 19:00

SİNEMALAR

MARTİKİBİNONÜÇ

ANİMASYON FİLM

MARTİKİBİNONÜÇ

SİNEMALAR SİNEMA FİLMİ

ÇANAKKALE 1915 Rus Harbi, Balkan Savaşları, elden çıkan topraklar ve verilen ağır yenilgilerle 20. yüzyılın başları Osmanlı Devleti için çok büyük maddi ve manevi kayıplarla gelir. Rumeli toprakları kaybedilmiş, eziyet gören Osmanlı tebaası Anadolu'ya göç etmeye başlamış, Osmanlı orduda büyük kayıplar yaşamıştır... Not: Bilet Ücreti Öğrenci: ¨1 ve Yetişkin: ¨ 3

16MART

CUMARTESİ CEMİL MERİÇ KÜLTÜR MERKEZİ SEANSLAR: 13:00 16:00 19:00

SİNEMA FİLMİ

17MART

PAZAR ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ SEANSLAR: 13:00 16:00 19:00

19MART

SALI CEMİL MERİÇ KÜLTÜR MERKEZİ SEANSLAR: 16:00 19:00

SİNEMALAR

MARTİKİBİNONÜÇ

SİNEMA FİLMİ

MARTİKİBİNONÜÇ

SİNEMALAR SİNEMA FİLMİ

20MART

ÇARŞAMBA MEHMET AKİF KÜLTÜR MERKEZİ SEANSLAR: 13:00 16:00 19:00

ANİMASYON FİLM

21MART

PERŞEMBE ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ SEANSLAR: 13:00 16:00

EFSANE BEŞLİ

'Kara' adıyla tanınan kötü bir ruh insanlığın umutlarını ve inandığı değerleri yok ederek dünyaya hakim olmak için harekete geçince, Kuzey (Noel Baba), Diş Perisi, Uyku Perisi, Paskalya Tavşanı ve Jack Froust'tan oluşan ölümsüz bekçiler de ona karşı güçlerini birleştirme kararı alırlar. Kara, dünyamızı çepeçevre sarıp insanlığa korku yaymaya başladığında, dünyadaki tüm çocukların umutları, inançları ve hayalleri Efsane Beşli'ye bağlıdır... Not: Bilet Ücreti Öğrenci: ¨1 ve Yetişkin: ¨ 3

22MART

CUMA MADENLER KÜLTÜR MERKEZİ SEANSLAR: 13:00 16:00 19:00

SİNEMALAR

MARTİKİBİNONÜÇ

SİNEMA FİLMİ

MARTİKİBİNONÜÇ

SİNEMALAR ANİMASYON FİLM

ANİMASYON FİLM

EFSANE BEŞLİ

MARTİKİBİNONÜÇ

EFSANE BEŞLİ

23MART

CUMARTESİ CEMİL MERİÇ KÜLTÜR MERKEZİ SEANSLAR: 13:00 16:00 19:00

Not: Bilet Ücreti Öğrenci: ¨1 ve Yetişkin: ¨ 3

ANİMASYON FİLM

EFSANE BEŞLİ

26MART

SALI CEMİL MERİÇ KÜLTÜR MERKEZİ SEANSLAR: 13:00 16:00

EFSANE BEŞLİ

24MART

PAZAR ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ SEANSLAR: 13:00 16:00 19:00

27MART

ÇARŞAMBA MEHMET AKİF KÜLTÜR MERKEZİ SEANSLAR: 13:00 16:00 19:00

SİNEMALAR

SİNEMALAR ANİMASYON FİLM

EFSANE BEŞLİ

28MART

PERŞEMBE ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ SEANSLAR: 13:00 16:00

Not: Bilet Ücreti Öğrenci: ¨1 ve Yetişkin: ¨ 3

18-22 MART Çanakkale Savaşları'nın yıl dönümünde Çanakkale Destanı'nı hafızalara kazıyan ilk animasyon Çanakkale Geçilmez, MARTİKİBİNONÜÇ

ilköğretim öğrencileri ile buluşuyor...

Ev Sinemasında Bu Ay RUHLARIN KAÇIŞI

YEDİ SAMURAY

Japon animasyon üstadı HayaoMiyazaki’nin en değerli yapıtlarından olan film, küçük Chihiro ve ailesinin yeni bir kasabaya taşınmalarıyla

Usta Samurai Kambei’nin cesareti ve fedakârlığına şahit bir grup köylü ondan sürekli olarak haydutlardan köylerini korumasını isterler. Kambei bu isteği herhangi bir çıkarı olmamasına rağmen kabul eder ve ilk olarak kısa süre sonra müridi olan genç samuraiKatsushiro’yu, ardından da güç kullanmaya meraklı bir samurai olarak görünen, fakat sonradan bir çiftçinin oğlu olduğu ortaya çıkan Kikuchiyo’yu yanına alır.Takımına dört yeni samurai daha ekleyerek köyü savunmaya girişen Kambei köylüler tarafından heyacanla karşılanır,herkesin sevgisini kazanır; bir süre sonra onlara kendilerini savunmayı öğretmeye başlar. Bu arada haydutlar köyün sınırlarında dolaşmakta ve yeni saldırıları için uygun bir zaman kollamaktadırlar... Akira Kurosawa’nın kariyerinin doruk noktası olarak görülen Yedi Samuray üç saati geçen uzunluğuna rağmen özellikle zamanında kaliteli örneklerine rastlamanın zor olduğu savaş ve 'aksiyon' sahneleri en dikkatsiz seyircinin bile ilgisini ayakta tutacak pek çok detay içeriyor. İMDB de 8,8 puan alanfilm anlattığı hikayenin bütünlüğünden ve sinematografik kaliteden ödün vermeyenbir başyapıt.

açılır. Yolculuk esnasında yolda gördükleri bir tünele dikkat eden aile, tünelin içerisinden geçtiklerinde karşılaştıkları fantastik dünyanın içerisinde büyülenirler. Ancak bu kasabada yolunda gitmeyen bir şeyler vardır, bu büyü kısa bir zaman sonra bozulacaktır. Ailesini kaybeden küçük Chihiro, babasını kurtarmak için korku dolu bir maceraya atılacaktır. Animasyon türünün en önemli örneklerinden biri olan film, 75. Akademi Ödülleri’nde En İyi Animasyon dalında Oscar’a; 52. Berlin Film Festivali’nde ise Altın Ayı ödülüne layık görülmüştür. İMDB puanı 8,6 film, Japon sinema tarihinin en başarılı filmi olarak da kırılması güç bir rekoru elinde tutuyor... Yönetmen: Hayao Miyazaki Oyuncular: Rumi Hiiragi, MiyuIrino, Yasuko Sawaguchi Tür: Animasyon , Macera , Fantastik Senaryo: HayaoMiyazaki, Cindy Davis Hewitt Ülke: Japonya 2001

Yönetmen: Akira Kurosawa Oyuncular: Toshirô Mifune, Takashi Shimura, Yoshio Inaba, Seiji Miyaguchi, Chiaki Minoru, Daisuke Kato, Isao Kimura, Kamatari Fujiwara Tür: Macera, Dram , Aksiyon Ülke : Japonya 1954

YENİ HAYAT

BİSİKLET HIRSIZLARI

Chuck Noland, filmde hem kişisel hayatını hem de iş hayatını saatin

Savaş sonrası yaşanan iki senelik işsizlik döneminin ardından nihayet iş

tik-taklarına göre yaşayan bir FedEx sistem mühendisini canlandırıyor.

bulabilen Antonio mutluluktan havalara uçmaktadır. İşi için kendisine lazım

Hırslı kişiliği yüzünden her şeyini kariyerine adamış olan Noland günlerini,

olan bisikleti almak için yataklarını satmaları gerekmiştir; ancak Antonio en

maksimum kontrol sayesinde maksimum başarıyı getirecek şekilde önceden

sonunda para kazanabileceği için mutludur. Yeni işinin ilk gününde bisikleti

planlayarak yaşamaktadır.İşinde her şeyi halledebilen Chuck özel hayatında

çalınan Antonio neye uğradığını şaşırır. Yaşadığı ailevi ve dünyevi problemleri

aynı derecede başarılı değildir çünkü işiyle ilgili sorumlulukları, uzun

çözebilmesi için acilen bisikletine yeniden kavuşması gerekmektedir.

zamandır birlikte olduğu sevgilisi Kelly'ye çok az zaman ayırmasına neden

İtalyan Yeni Gerçekçiliği’nin mimarlarından Vittorio De Sica’nın imzasını taşıyan

olmaktadır. Filmde Kelly'yi yine bir Oskar sahibi aktrist Helen

Bisiklet Hırsızları, bir savaş sonrası toplumunun portresini oldukça geniş bir

Huntcanlandırıyor.Fakat Chuck'ın bu manik varlığı, uzak bir adada yalnız

perspektiften çiziyor. İMDB puanı 8,4.

kaldıktan - hayal edilebilecek en ıssız yere savrulduktan - sonra sona erecektir. Yaşam mücadelesi vermeye başladığı andan itibaren, günlük

Tür: Dram

hayatın rahatlığından uzakta, ve hiç kimseyle konuşamayan Chuck hem

Süre: 93 dakika

fiziksel hem ruhsal açıdan bir değişime de başlamış olacaktır. Ve günlük

Yönetmen: Vittorio De Sica

hayatın boş işleri ve baskılarını çok uzaklarda bırakan Chuck'ın 'başarı' ya ve

Oyuncular: Lamberto Maggioran, Enzo Staiola, Lianella Carell, Elena Altieri

kendisine bakışı düşünebileceğinden çok daha fazla değişecektir.

Senaryo: Cesare Zavattini Ülke: İtalya 1948

Tür: Dram, Macera, Romantik Süre: 143 dakika Yönetmen: Robert Zemeckis Oyuncular: TomHanks, Helen Hunt, ChrisNoth, , Michael Forest Senaryo: William BroylesJr 2000

Ağaç çok, merkeze doğru namütenahi toplu ve tek bir şahsiyet muvazenesinin ne eşsiz örgüsüdür.

"Adımız" Adımızı Ağaç koyuyoruz. Düşünüyoruz ki güzel ve sonsuz tabiatta, büyüklüğü, olgunluğu, erginliği, bir kelimeyle perfeksiyonu ondan daha iyi gösterecek bir örnek bulunamaz. Ağaç, madde ve ruh gibi, her şeyin bir dış ve iç yüzünü, toprak üstünde ve toprak altında gür ve dolaşık varlığı ile çizgi ve biçime sokmuş bir semboldür. Yapraklarının kıldan ince damarlarını daha kalın bir sapta birleştiren, sonra bütün bu sapları birer dala bağlıyan, bütün bu dalları derece derece daha iri dallara iliştiren, daha sonra bütün bu dalları tek ve ana bir görevde de düğümliyen ağaç, en sonra toprağın içine dalıp karanlık ve esrarlı bir kök aleminde tekrar kollara ayrılan, halattan ipe, ipten sicime, sicimden ipliğe, her kolu gittikçe daha ince başka kollara bölünen, her başka kolu gözün seçemiyeceği ve hesabın tutamıyacağı inceliklere ulaşan, muhite doğru namütenahi dağınık ve

İnsan oğlu dünyaya ayak batığı günden beri ağaç onun gözünde çözülmez bir bilmecedir. Kışın her tarafı dökülür. Garip istikametleri gösteren dallar ile çırılçıplak ve kupkuru bekler. O zaman o bir çekmece gibi kapalıdır. Çok geçmeden bu çekmecenin kapağı aralanır. İçinde sakladığı sır tütmeye başlar. İğne ucu kadar ince mesamelerinden yeşil yapraklar fışkırır. Tabiatın en girift nakışlarını çerçeveleyen çiçeklerle donanır. Fakat o, henüz eserini vermiş değildir. Bütün bunlar gelmek üzere bulunan bir eserin şenliği… Nitekim biraz sonra çiçekler dökülmüş, yapraklar eskimiş ve dallarında bir kandil gibi yemişler belirmiştir. Bu yemişler, her biri bir ağaçtan gelen ve her biri içinde birer ağaç taşıyan bu yemişler, açlık ve susuzluğa göklerin indirdiği çarelerdir. Açlık ve susuzluğu dindirmekse fanteziden çıkmak, ezeli ve edebi derde ilaç olmak değil midir ? Biraz sonra o gene yapraklarını dökecek, gene kaba bir çekmece gibi kupkuru kalacak, korkunç istikametleri gösteren kemik parmaklar halindeki dallar ile kaskatı donacak ve bu gizli rüya içinde yeni verimi, rahimde bir çocuk gibi gelişecektir. Böyle her mevsimde devrini tekrarlayan ağaç, dipsiz gökleri dolduran alemlerin ahenkli ve inzibatlı devirleri altında, büyük varlık orkestrosunun vahdet ve sonsuzluğu hikaye eden, derin ve sıcak birinci kemanını andırır. Ağaç insanlara neler söylemedi? En eski dillerde fenalık, iyilik ve bilgi ağaçları birer formül oldu. En eski çağlarda geniş alınlı ve kıvırcık sakallı düşünce adamları onun altında

toplandılar. Zaten insan oğlunun dünyaya düşüşüne anlatan masalda, şeytan ve kadın unsurları yanında, yasak meyveyi yetiştiren ağaç nedir ? Ağaç bize, dünyaya geldiğimiz günden bu güne kadar içimizi dolduran anlama ve arama sıkıntısının dehşetli anatomisi halinde görünüyor. Gözlerimiz ona daldığı zaman, garip bir rontken ışığı altında ruhumuzun bin bir kollu iskeletini görmüş gibi ürküyoruz. Sanki bu fevkalade şahsiyetin hendesesindeki nizamla, içinde Allahın sırları yatan ruhumuzun hasret çektiği nizam arasında gizli bir yol meydana çıkıyor.

Peyami Safa ile Romanın Yapısı ve Romanları Üzerine

14 Mart 1936/Ağaç Dergisi 1. Sayı- Baş Makale Necip Fazıl Kısakürek

Safa: Ben ilk önce romanı Fransa’nın on dokuzuncu asır realistlerinden meşkettim. Teknik olarak Muappassnt, bana ustası Flaubert’ten daha usta görünmüştü. Fakat bu benim çıraklık, hatta edebi çocukluk develerimin kanaatidir. “Güzel Dost” müellifinde muasır bir tefekkürün kalitelerini noksan olduğunu sonradan fark ettim. Ben bu mevzudaki fikirlerimi kitaplarla bile hülasa edemem. Romanın bünyesi, kainatın yapısı kadar girift, adeta yaratmanın en büyük kanunlarını ihtiva eden geniş bir varlıktır. “Romanın tekniği olur mu ?” tarzında bir şüphe, tekniksiz hiçbir şey olmadığını bilenlerin kafasında yer alamaz. Bu teknik nedir? Bazı konferanslarımda ve makalelerde bunu hülasa etmeye çalıştım. O çerçeveler bile dar geldi. Daha kısa bir izahın içine bu fikirleri sıkıştırmaktan çekiniyorum. Umumi birkaç prensip şudur:

Tahkiyede daima hayattan kanuna ve izaha, müşahhastan mücerrede, hareketten tasvire ve tahlile doğru gitmek, evvela dışarıyı, sonra içeriyi vermek: yalnız insanın dışında ve yalnız içinde kalmamak, romanın hayatına müdahale etmemek (yani mümkün olduğu kadar objektif olmak); mutlaka yaşanmış mevzular yazmak.

Sözde Kızlar, Mahşer ve Canan. Bunlar, yirmi yazıyla yaşımın etrafında doğmuşlardır. Hepsini bilhassa “Canan”-ı ele alınmayacak kadar kusurlu bulurum. İkinci devre kitapları: Şimşek,bir arkadaşımdır. Bunlarda teknikten ziyade insan ruhuna ait endişeler itibarı ile bir fark görülür. Vak’a ile beraber sahiplere nüfus etmek ihtiyacı da arttırıyor. Üçüncü devre kitaplar: dokuzuncu hariciye koğuşu fatih-harbiye, bir tereddüdün romanıdır. Bunlarla çalışma hedefine daha çok yaklaştığımı sanıyorum fakat kusurlarımı fark ettikçe her eserimi bana verdiği bir utançla kurtulamıyorum. Günün birinde kitaplarımı yeniden yazmak ve bastırmak, en esaslı kararlarımdan biridir. Yeniden yazmam için zannederim ki bir kırmızı kalem kafi gelecektir. Kusur telakki ettiğim parçaları çizip atacağım. Safa: Biraz evvel söyledim. Onlar romanda hürmet ettiğim fikirlerim mahsulü değildirler. İçlerinde fazla ihmal ve daha fazla yalan vardır. Cingöz Recai tarzında bir tipin dünyaya geldiğine kim inanır? Cumbadan Rumbaya’daki Cemile de reel görünür, fakat değildir. Bununla beraber ben bu kızı da severim. Hoşça bir yalanımdır.

Peyami Safa ile Roman-Otobiyografi İlişkisi Üzerine Peyami safa: Zannediyorum ki benim her romanımda ötekilere nispetle böyle bir başkanlık ve ayrılık vardır. Çünkü her birinde kendi kendimi aşmak ve çok aradığım bir “mükemmel”e ulaşmak istedim. Tek içinde kalıplanmak ve kendi kendimi tekrarlanmaktansa sayısız denemeye çalışmak benim yaratma huyumdur. Öyle ki Dokuzuncu Hariciye Koğuşu’nu yazan adamın, yazan adam olduğuna iki kitabın üstünde de aynı imzayı görmek lazımdır. Bunlar o kadar birbirlerinden ayrı teknik ve ifade şekilleriyle yazılmışlardır. Aralarında müşterek, taraf, şekillerin çok dibinde kalır. Safa: Bir makalesinde tahlil romanının benimle Türk edebiyatına girdiğini söyleyen Nurullah Ataç, haklı mıdır bilmiyorum. Fakat şimşek adındaki acemice ve sathi tahlil denemelerinden sonraki romanlarımda insan ruhunun güneşsiz, hatta yıldızsız taraflarına nüfuz etmek için sarf ettiğim gayetlerin arttığı biliyorum. Böylece Roman sanatının insanın macerasını birinci plana alarak sinema sanatından ayrılabileceğini düşünüyorum. Fakat bunu önceden verilmiş bir kararla, kendi tekâmülümün bir merhalesi olarak gerçekleştirmeye çalıştım. Teknik olarak bütün dünya romancılarının içine düştükleri bazı büyük hatalardan kendimi korumaya son iki romanımda çok ehemmiyet verdim. Bunlar hem inşa hem psikoloji hatalarıdır. Kısaca izahına imkan göremiyorum. Safa: Her romanımda kendi hayatımda parçalar vardır. Bazıları Dokuzuncu Hariciye Koğuşu gibi otobiyografik yalnız kendi hayatımdadır. Ötekilerde başka insanların hayat tecrübeleri ve maceraları vardır. Otobiyografik romanlar yaratma hürriyetimizi kısarlar orada biz sayısız imkân ve ihtimallerden bazılarını tercih hürriyetini kaybeder, bir tanesi üzerinde billurlaşmaya mecbur kalırız.

Size garip gelecek fakat bana öyle geliyor ki romanda yaşanmış kısımlar, yaşanmışlardan daha gerçektirler. Çünkü roman, olağanı olmuş göstermek sanatıdır. Yoksa hatırattan farkı olmazdı. Biri yaratma, öteki hatırlatmadır.

Ziya Paşa (1825 - 1885)

Kendi kendimi tashihe daima çalıştım ve çalışıyorum. İnsanın kendi kendisi kalmak şartıyla değişmesi bütün eşyayı şamil bir zarurettir. Bunun için hem muhafazakâr, hem de inkılapçıyım. Romanı Konuştular- Hazırlayan Özlem Fedai- Sütun Yayınları / 44-51

"Şiir ve İnşa" Şiir her kavmde tabiidir. Ruy-ı arzda ne kadar milel ve akvam gelmiş ise, cümlesinin kendilerine mahsus şiirleri var idi. Osmanlıların şiiri nedir ? Necati, ve Baki ne Nef’i divanlarında gördüğümüz bahr-i remel ve hezecten mahbun ve kasayid ve gazaliyyat ve kıtaat ve mesneviyat mıdır ? Yoksa Hoca ve Itrı gibi musiki-şina-sanın rabt-ı makamat eyledikleri Nedim ve Vasıf şarkıları mıdır ? Hayır, bunarlın hiç birisi Osmanlı şiiri değildir. Zira görülür ki bu nazmlarda Osmanlı şairleri şuaray-ı iran’a ve iraniler dahi Araplara taklid ile melez bir şey yapılmıştır. Ve bu taklid yalnız üslub-ı nazmda değil, belki efkar ve meaniye bile sirayet ederek, bizim şuara-ı eslaf eda-yı nazm ve ifadede ve hayalat ve manide Arap ve Acem’e mümkün mertebe taklide sa’y itmeği maarifden add itmişler ve acaba bizim mensub olduğumuz milletin bir lisanı ve şiir var mıdır ? Ve bunu islah kabil midir ? Asla burasını mülahaza etmemişlerdir.

Eski inşalarda lügat-ı Arabiyye ve ibarat-ı muhayyile var ise de, bari zımnında iyi kötü bir ma’na dahi çıkardı. Şimdi ise, asr-ı naz ve gelişmiş, ve efkar ve politika incelmiş olduğundan, bazı fermanlar ve mektub-ı Samiler ve takrirlerde öyle ibareler görülüyor ki, lügatlar herkesin bildiği şeyler iken, mana-yı sahih ne olduğu anlaşılmak kabul olmuyor.

Vakı’a şiir ve inşanın bu hale girmesi bu asrın yapması değildir. Acemler kabul-ı islamiyyetten sonra, ulum-ı tahsil içün lisan-ı Arab’ın tahsiline düştükleri sırada kendi lisanlarının şiir ve inşasını dahi ana taklid ittikleri gibi biz de bidayet-i te’sis-i Devlet-i Osmaniyye’de iran ulemasını celbe muhtaç olduğumuzdan, anların terbiyesi üzere kendi lisansımızı bırakup, Acem şivesine taklid hatasına düşmüşüzdür, ki ulemayı Rumun bu hususta ittikleri ihmal ve kusur afv olunmaz bir hatadır. Zira Beni adem arasında medar teati-i efkar-ı lisandır. Bir milletin lisanı kavaid-i mazbuta altında olmayıp da, her eline kalem alan kimsenin keyfine mütabeat ider, ve hal-i tabiisinden çıkarsa, ol millet beyninde vasıta-ı muamelat bozulmuş olur. Taaccübe şayandır değil midir ki bizde yazı bilmek başka, katib olmak yine başkadır. Halbuki, sair lisanlarda yazı ve imla bilen katib olur. Vakıa her lisanda edib olmak hayli ma’lumata tavakkuf ider ise de, adeta muradını kağıt üzerinde ifade etmek için yazı yazmak kifayet eyler. Bizde ise yazı öğrendikten ma’da bir çok şeyler daha bilmek lazım gelir. Evvela Türkçe imla bilinmelidir; Halbuki en güç şey budur. Zira vaktiyle Türkçeye mahsus lügat kitabı yapılmamış, ve Osmanlılar milel-i saireyi daire-i hükumetlerine aldıkça her birinde gördükleri yeni şeylerin isimlerini o milletin lisansından alıp,az çok bozarak, kullanılmış, ve her katib bir lügatı sükun ve harekatının zihnince uyan bir şekil ile yazup, sairleri dahi diğer suretle zabt etmiş olduklarından, imla öğrenecek kimse, evvel emirde bunların hangisine tabi’ olduğunda mütehayyir olur.

Saniyen, Arabi ve Farisi imla bilmek lazımdır. Bu iki lisansı imlasını bilmek kavaidini tahsile mevkuf olduğunda, en az sarf ve nahvi görmeyince, doğru terkip yazmak kabil olamaz. Hayır ! Bizim tabii olan şiir ve inşamız taşka halkı ile İstanbul ahalişinin avamı beyninde hala durmaktadır. Bizim şiirimiz, hani şairlerin na-mevzun diye beğenmedikleri avam şarkıları ve taşlarda ve çöğür şairleri arasında (deyiş) ve (uçlama) ve (kayabaşı) tabir olunan nazımlardır. Ve bizim tabii inşamız mütercim-i kamusun ittihaz ettiği şive-i kitabettir. Vakıa bu nazm ve bu kitabet matlum olan derecede beliğ ve tumturaklı görünmez ise de ümmet-i Osmaniye ilerülediği sırada bunlara rağbet edilmediğinden, oldukları halde kalmışlar, büyümemişlerdir. Hele bir kere rağbet o cihete dönsün, az vakit içinde ne şairler, ne katibler yetişir, ki akıllara hayret verir. Her milletin şairleri ve hatta bizim Çöğür şairlerimiz bedaheten bir çok şiir söylerler. Biz ise beş beyit bir gazeli dokuz ayda doğurur gibi söyleriz. Sair milletler kübera ve hatta musannifler bizzat eline kalem olup, mektup ve te’lifat yazmazlar. Belki yanlarındaki katiplerine ağızdan söylerler, anlar dahi yazarlar. Nitekim bizde dahi köy ağaları imamları söyleyip, yazdırırlar. Bu sebebden gerek muhaberat ve gerek te’lifat anlarda süratli ve suhuletli olur. Amma biz mektup yazdığımız zaman bir kere tesvid ve tebyiz itmedikçe istediğimiz gibi olmadığından, hem muhaberelerimizde tenni ve betaet, hem de ifadelerimizde noksan ve rekabet bulunur. Bu fenalığı def’ için tabiata ittiba’itmeli. Türk Klasikleri Dr. Orhan Fuat KÖPRÜLÜ/ 1976 Sf. 51-56

Edebıyatimiz Niçin Cansizdır? Şimdi bu tasavvuru bir de iş sahasında tecrübe edelim: bu on genç deseler ki: bu tasavvur acaba tahakkuk edemez mi? Bu ecnebi dilinde gördüğümüz manzarayı Türkçede icra ediverelim, aynı mevzular üzerinde üç ay yazı yazalım, derhal bizimde, bu ecnebi dil de olduğu gibi bir edebiyatımız olur değil mi?

Yahya Kemal Beyatlı Edebiyatın bugünkü kansız ve cansızlığına bakarken hatırımdan böyle bir manzara geçer. Derim ki: bu gün kendini yazıya veren gençlerden bazıları, eğer Fransızca yahut İngilizce yahut almanca yahut da Rusça hâsılı medeni lisanlardan birini bilirlerse bu dillerde çıkan edebi mecmualardan ve edebi kitaplardan on tanesini alsınlar, bir odaya kapansınlar on gün okusunlar, sonra bu mecmua ve kitaplarda okudukları mevzuları Türkçe ve Türklüğe dairmiş gibi tahayyül etsinler, buğün bile Türk edebiyatının nasıl olabileceğini tasavvur edebilirler, değil mi?

Bu küçük izahla az çok beliren bu hayali şimdi tetkik edelim. Hakikate çok yakın görünen bu hayal ne kadar uzaktır. O kadar uzaktır ki tıpkı bir konser verilirken, orkestra şefinin elinden bir değneği sağa ve sola sallayarak gayet kolay bir vazife görüldüğünü zanneden bir insanın hayaline benzer. O adam bilfarz, o konserde yerinden fırlasa ve orkestra şefinin aynı değneğine eline alsa, konseri İdareye başlasa, musikinin nasıl bir maskaralığı tecelli ederse, bu hayalin tatbiki de fiyasko bir netice verir. Bu misalin neticesini iyi tahlil etmek fikrimce bizim çözemediğimiz kördüğümü çözmek demektir. Bu noktada biraz duralım. Mesela Fransız lisanında bugün gördüğümüz bolluktaki yazıları, okurlarına o kadar merak veren kuvvetleriyle, birdenbire Türkçeye geçirmek muhaldir ve muhal ender muhaldir. Bu işi başarmak için ayıracağımız en güzide, en bilgili, en istidatlı, en kudretli on kişi hatta yirmi, otuz kişi bir hamlede asla başaramazlar ( Çünkü… Evet, büyük çünkü ye geldik, çünkü mesela Fransızca’da, o bolluğun asıl mayası kalitedir.)

Başaramazlar dediğimiz bu anda bazıları diyebilir ki: “Evet başaramazlar, bunda bilinmeyecek ne var? Bizde okurların seviyesi on ecnebi dillerde olduğu kadar yüksek değildir; bir edebiyat ise sürüklediği meraklarının seviyesinde olur. Biz, yüksek bir edebiyatı ancak kültürün hem yükseleceği hem de yayılacağı bir devirde görebiliriz. Evet, bu düşünüş gerçektir. Yalnız yegâne mütalaa değildir. Bundan sonra iki itiraz gelir ki bence asıl meselenin sırrı onlardır. Derim ki şayet kültürümüz çok kuvvetlense bile biz birdenbire çok yüksek bir edebiyata sahip olamayız…

Bu noktaların önce birini teşdit edeyim: deminki misalde gördüğümüz gibi bil farz Fransızcada gördüğümüz o yazı bolluğunun esasın kalitedir. Daha açık bir tarifle: Buğunun Fransız Edibeleri, nesirde, o birçok çeşit ve her gün gani gani verdiklerinin eserlerini verebilmek için kaliteden kant ite ye yani keyfiyetten kemiyete geçmişlerdir. O bereketli edebiyatın arkasında vaktiyle, birçok değerli insanların, hayatları bahasına bindir zahmetle mayalandırılmış oldukları değer vardır. O değerler, tarlaya atılmış tohumlar gibi yavaş yavaş güzel bir bereket devrine girmişlerdir. Daha yakın misaller söyleyeyim: işte biz de harbe ettik işte bizimde müzelerimiz var biz de resim sergileri açıyoruz işte bizim Edibelerimizin Hayatlarında vardır işte bizim sanat şehirlerimiz de güzeldir. Edeplerimiz çıksın da bizim harbe sahnelerimizi bizim müzelerimizi de ve resim sergilerimizdeki eserleri bizim edebilerimizin hayatlarını bizim sanat şehrimizi de güzeldir edebilerimiz çıksın da bizim harb sahnelerimizi, bizim müzelerimizde ve resim sergilerimizdeki eserleri bizim edebilerimizi, bizim sanat şehrimizi tıpkı Fransızca mecmualarda gördüğümüz gibi canlılıklara ve cazibeye canlandırı versinler hasılşı Fransa da edebiyatını bir haftasında neşredilmiş o yüz türlü yazıya bizim mevzularımız üzerinden Türkçe vücuda verebilsinler biz de öyle bir edebi hafta idrak edelim bu bir hamlede mümkün olur mu? Asla.

Çünkü kaliteleri yaratmadan önce onların bereketini idrak etmek muhaldir. Şiirde önce az ve öz şiire dönmeden önce nispeten daha gani bir şiirimiz olamaz. Diyelim ki şiirin haddizatında madeni nadirdir. Lakin nesirde, nesir nevilerinden aynı tasfiyeyle, yani yine nesirde, nesrin neviler aynı tasfiyeye yani, y,ine kaliteye dönmek zarureti vardır var dır dır mesela Türkçe de hala en kolay gibi görünen şair edip ve sanatkâr hayatlarını yazmak nevi olmaktan çok uzaktır. Eski tezkirelerdeki gibi kof laf bulamacı hatta herzeden ibaret şair hayatlarına sarf-ı nazar etsek yeni edebiyat devrinde, en kolay gibi görünen şair, edip ve sanatkâr hayatlarını yazmak nevi yani Frenkçe biyografi henüz belirmiş bir nevi olmaktan çok uzaktır. Eski tezkirelerdeki gibi kof laf bulamacı, hatta herzeden ibaret şair hayatlarından sarf-ı nazar etsek yeni edebiyat devrinde en meşhur şairlerimizin hayatlarını ve eserlerini sözde tasvir eden yazılara bakınız; ya tadından yenilmez şeker gibi methiyelerdir, yahut da indiyyât dan ibaret lâf kümeleridir; hiçbirinde tahlil olmadıktan başka terkip hiç yoktur.Nitekim bu eserler , az çok dedikodulu ve garazkara ne olmadıkları vakit zerre kadar uyandırmazlar. Demek ki bizde biyografi nevi henüz yoktur, çünkü bir defa ehliyetli bir edip çıkıp da bu nevin en cazibeli nümü nelerini vermemiştir hâsılı bu nevi tanı Avrupalılarda gördüğümüz değerlerde yaratmamıştır. Biraz önce saydığımız harb sahneleri, müzeleri ve sergileri ve sanat meşherleri nevilerine bu misali tatbik edebiliriz. Büyük harbede on cephemizde ateşinde hazır bulunmuş çok güzide ve edebiyat meraklısı bir askerimizin elinde bir gün Çanakkale destanımıza dair Fransızca maruf bir eserimizdir gördüm yine bize dair ve yine Fransızca olmak üzere benzer kitapları vardır bunu görünce kalbimde bira acı hissetim. Döktüğümüz kanın bile manzarasını Fransızca, seyretmeye mahkûmuz dedim. Bizim

Yolculuk "Maxime Du Camp’a"

Geniştir, kocamandır evren, iştahı kadar, Resimlere sevdalı, düş kuran bir çocuğa. Nice büyür, yandığı zaman. gece, lambalar, Anı’nın gözlerinde nice küçüktür dünya! Gidiyoruz, bir sabah, beyin alevle dolu, Acı arzular ile, hınçla kabarmış yürek Yol alıyor gemimiz, dalgala uyumlu, Suların sınırında sonsuzla salınarak Kimi tadında alcak yurdundan kurtulmanın; Evlerden iğreniyor kimi doğuştan beri, Tehlike kokan zalim Circé’nin, bir kadının Gözlerinde kaybolmuş müneccim kimileri. Baudelaire – Kötülük Çiçekleri / Varlık Şiir Sf.235

MARTİKİBİNONÜÇ

Yahya Kemal Külliyatı:12 Yahya Kemal Edebiyata Dair / İstanbul Fetih Cemiyeti 145

KÜLTÜRMERKEZLERİ • BİLGİEVLERİ

harb cephelerimiz edebiyatımızda bin bir safhalarıyla yokturlar, demek ki çok eski harflerimiz gibi, bunlarda, seneler geçtikçe unutulacaklardır.

NURETTİN TOPÇU GENÇLİK VE KÜLTÜR MERKEZİ

Atatürk Mah. Alemdağ Cad. No.: 20 Tel: 0216 329 27 68

Yamanevler Mah. Küçüksu Cad. Ayfer Sk. Tel: 0216 632 15 30

CEMİL MERİÇ GENÇLİK KÜLTÜR VE EĞİTİM MERKEZİ

SABAHATTİN ZAİM GENÇLİK VE KÜLTÜR MERKEZİ

Cemil Meriç Mah. Atatürk Cad. No.: 28 Tel: 0216 612 68 96

Çakmak Mah. Baraj Sk. Park İçi Tel: 0216 313 72 17

NECİP FAZIL KÜLTÜR VE EĞİTİM MERKEZİ

İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ ATAKENT KÜLTÜR MERKEZİ

ALİYA İZZETBEGOVİÇ KÜLTÜR VE EĞİTİM MERKEZİ Altınşehir Mah. Doğanevler Cad. Demir Sk. No.: 64 Tel: 0216 590 01 03

MEHMET AKİF KÜLTÜR VE EĞİTİM MERKEZİ İstiklal Mah. Anafartalar Cad. No.: 2/1 Tel: 0216 520 24 32

MARTİKİBİNONÜÇ

Kazım Karabekir Mah. Dereboyu Cad. Tel: 0216 632 81 21

CAHİT ZARİFOĞLU KÜLTÜR VE EĞİTİM MERKEZİ

Necip Fazıl Mah. Alemdağ Cad. No.: 840 Tel: 0216 364 36 73

AHMET YÜKSEL ÖZEMRE GENÇLİK VE KÜLTÜR MERKEZİ

Atakent Mah. Atakan Cad. Üstündağ Sk. No.: 2 Tel: 0216 328 23 37

DUMLUPINAR GENÇLİK KÜLTÜR VE EĞİTİM MERKEZİ Dumlupınar Mah. Malatya Cad. No.: 82 Tel: 0216 630 61 77

8181

ÜMRANİYE BELEDİYESİ ENGELLİLER KÜLTÜR VE EĞİTİM MERKEZİ Çakmak Mah. Şenol Güneş Bulvarı Tel: 0216 533 56 56

NİKAH SARAYI KÜLTÜR VE EĞİTİM MERKEZİ

MADENLER KÜLTÜR MERKEZİ

Saray Mah. Küçüksu Cad. Nikah Sarayı İçi Tel: 0216 632 42 52/160

Madenler Mah. Teraziler Caddesi Tel: 0216 508 20 72

NAMIK KEMAL KÜLTÜR VE EĞİTİM MERKEZİ

FOJNİCA BELEDİYESİ ÜMRANİYE KÜLTÜR MERKEZİ

Namık Kemal Mah. Saitbey Sk. No.: 25 Tel: 0216 335 84 51

MARTİKİBİNONÜÇ

Tantavi Mah. Bosna Bulvarı No.: 2 Tel: 0216 443 56 00/196-197

SAMİHA AYVERDİ GENÇLİK VE KÜLTÜR MERKEZİ

YUNUS EMRE BİLGİ EVİ

Elmalıkent Mah. 2.Mandıra Cad. Huzur Sk. Şehitler Parkı İçi Tel: 0216 632 90 24

Çakmak Mah. İkbal Cad. No.: 17 Tel: 0216 466 21 85

KÜLTÜRMERKEZLERİ • BİLGİEVLERİ

KÜLTÜRMERKEZLERİ

ÜMRANİYE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ

BİLGİEVLERİ

ADİL AMCA BİLGİ EVİ Necip Fazıl Mah. Alemdağ Cad. Günay Sokak Üstü Tel: 0216 526 55 79

EVLİYA ÇELEBİ BİLGİ EVİ Aşağı Dudullu Mah. Menekşe Caddesi Üzeri Tel: 0216 610 17 13

AHMET CEVDET PAŞA BİLGİ EVİ Atakent Mah. Burç Cad. Orhan Veli Sk.(Gençlik Parkı) Tel: 0216 521 73 60

ERDEM BEYAZIT BİLGİ EVİ Armağan Evler Mah. 23 Nisan Cad. No.: 17 Tel: 0216 521 29 84

LOKMAN HEKİM BİLGİ EVİ 82

Esenevler Mah. Yunus Emre Cad. Bronz Sk. Tel: 0216 481 94 80

HOCA AHMET YESEVİ BİLGİ EVİ Hekimbaşı Küçüksu Cad. İmalat Sk. No.: 1 Tel: 0216 308 74 43

ÖMER SEYFETTİN BİLGİ EVİ

MARTİKİBİNONÜÇ

İstiklal Mah. Mithatpaşa Cad. H. Rüstemoğlu Sk. Park İçi Tel: 0216 316 07 71

SEYYİT ONBAŞI BİLGİ EVİ Parseller Mah. Karadeniz Cad. Nida Sk. Orhangazi Parkı İçi Tel: 0216 610 17 13

AKİF İNAN BİLGİ EVİ Sanayi Mah. Atatürk ve Sakarya Caddesi Kesişimi Mahsuni Şerif Parkı İçi Tel: 0216 466 08 47

Meslek Edindirme Kursları

Dil Eğitimi

Bilgi ve Başvuru İçin;

443 56 00/258

Kütüphane Müdürlüğü

NOTLAR

MARTİKİBİNONÜÇ 88 89

MARTİKİBİNONÜÇ

NOTLAR

MARTİKİBİNONÜÇ 90

NOTLAR

www.umraniye.bel.tr kultur@umraniye.bel.tr Tantavi Mah. Bosna Bulv. No.:2 Ümraniye - İSTANBUL Tel: (216) 443 56 00/196-197