InfoFiesta 54

Revista trimestral Nº54 Agosto 2015

enta

a la v

Sociedad Uni贸n Musical y Art铆stica de Sax El placer de escuchar a sus grupos musicales, Big-Band y a una de las bandas m谩s laureadas. C/ Maestro Vives, 5 03630 SAX (Alicante) Telf: 96 547 41 82 - M贸vil: 687 467 365 sumasax@sumasax.es www.sumasax.es

ÍNDICE Editorial......................................................................................................................................................................2 Revista trimestral Nº54 Agosto 2015

nta

a la ve

UNDEF informa Cocentaina se convierte en la sede de la UNDEF para los próximos 25 años ............................... 3

Crónicas festeras

Foto portada: Martín López

Crónica de Fiestas AGOST 2015 .. ..................................................................................................................... 4 Fiestas de Moros y Cristianos en Abanilla en Honor a la Santa Cruz................................................. 6 Las Fiestas de ALMANSA se desarrollaron con brillantez ...................................................................... 8 Crónica de las Fiestas de Moros y Cristianos que Aspe celebra en Honor a la Virgen de las Nieves........................................................................................................................................... 10 Fiestas 2015 en Honor a la Stma. Cruz de Caravaca ............................................................................. 13 Crònica Festes de Moros y Cristians a Cocentaina 2015 .................................................................... 14 Fiestas de Moros y Cristianos de Guardamar del Segura ................................................................... 16 Lleida ha visto la 20ª Entrada de Gala de las Fiestas de Moros y Cristianos ................................ 17 Festes de Moros i Cristians a Muro 2015 ................................................................................................... 19 Fiestas de Moros y Cristianos en Onil 2015 ............................................................................................. 21 Festes de Moros i Cristians a Pego .............................................................................................................. 23 Crónica Fiestas de el Rebolledo 2015 ......................................................................................................... 24

Información de nuestros pueblos Empresa periodística: 33335-T-47-F-59-i Tel. 96 582 20 21 e-mail: info@undef.es C/ Finlandia, 8 03460 Beneixama (Alicante) www.undef.es www.infofiesta.com

La Plantà de la Bandera ................................................................................................................................... Crevillent es Fiesta............................................................................................................................................. Nuria Francés será la primera mujer en dirigir la interpretación conjunta del himno de Fiestas de Xixona................................................................................................. Concurso de fotografía de las Fiestas de Lleida ..................................................................................... Boletín informativo del mes de julio Murcia ...........................................................................................

Coordinación: Carmen Fillol Ruzafa Vocalía Revista UNDEF-InfoFIESTA boletin@undef.es

Cultura en la Fiesta

Equipo de redacción: Blas Mataix Melero Laura Ruiz Paco Ivorra Vicente Fillol Martínez Marcos Monar Manolo Macia Senent Publicidad: infofiesta@vilsor.com C/ Pintor Goya, 34 03630 Sax T. 965 474 323 • 617 410 515 Diseño y maquetación: Vilsor Impresores C/ Pintor Goya, 34 03630 Sax T. 965 474 323 www.vilsor.com • vilsor@vilsor.com

- La dirección y coordinación de la revista trimestral UNDEF INFOFIESTA no se responsabiliza ni suscribe los datos y opiniones expresados por los autores colaboradores de los textos.-

30 31 32

Les campanes, la veu de la Festa ................................................................................................................. 33 La visita dels emissaris i el pacte del pouet ............................................................................................. 35 775 aniversario de la Reconquista de Sax (1240-2015) ....................................................................... 36

UNDEF y Música Llegenda, monogràfic de Francisco Valor ................................................................................................ 50 años de Navarros ......................................................................................................................................... III Certamen de Música festera d’Agost ..................................................................................................... Abel Marco Beltrán, una nueva promesa de la música festera ........................................................

Datos técnicos: Tamaño 24 x 30 cm. Impresión Offset. Depósito legal: A 492-2001

26 28

AYUNTAMIENTO DE MURCIA

38 40 41 42

EDITORIAL

EL VERANO YA PASÓ... PERO LA FIESTA CONTINÚA. Carmen Fillol Ruzafa - Coordinadora de INFOFIESTA

Entramos ya en la recta final de 2015, un año lleno de noticias y proyectos, un año que como cada uno de los que nos ha dejado, corre deprisa y nos deja grandes momentos y momentos amargos. Muchas de las poblaciones que componen la UNDEF ya han celebrado sus días grandes, llenos de preparativos, de ilusiones, de reuniones, de momentos inolvidables que la Fiesta nos da y que sólo los festeros y festeras de los Moros y Cristianos podemos entender y sentir. Pero todavía quedan muchas Fiestas por celebrar porque a pesar de que la época de mayor concurrencia ha acabado, todavía podremos visitar a lo largo de lo que queda de año las Fiestas de Moros y Cristianos en septiembre de Beneixama,

Mutxamel, Murcia, Ibi, Bellreguard y Altea. Con la llegada del otoño Benidorm, Alzira, Sagunto, Albaida, Crevillent, La Pobla Llarga, Callosa d en Sarriá, El Campello y Calp, darán lo máximo de ellos mismos para llenar octubre de pólvora y tradición y con los últimos días del año La Font de la Figuera, Alicante y Monforte despedirán un 2015 lleno de éxitos festeros. Toda esta información y mucha mas, mas detallada la podéis encontrar en la guia Festera de Undef en www.infofiesta.com o www.undef.es. Así que ya lo sabéis, todavía nos queda mucho por disfrutar de nuestra gran Fiesta, aprovechad la gran oportunidad que nos brinda la intensa actividad del calendario festero.

UNDEF

Fotografías de Gabriel Pascual

informa

COCENTAINA se convierte la sede de la UNDEF para próximos 25 años

en los

aunque finalmente la Villa Comtal pujó más fuerte. El municipio, que toma el relevo a Beneixama, ya había acogido en su momento la sede, con lo que Pepa Prats resaltó que «vuelve a casa».

Carmen Fillol Ruzafa Comunicación UNDEF

El salón de plenos de la Casa Consistorial acogió en la firma del convenio por medio del cual Cocentaina pasará a convertirse en la sede de la UNDEF durante los próximos 25 años. A la cita asistió el presidente de la entidad, Francisco López; la alcaldesa, Mireia Estepa; la presidenta de la Junta de Fiestas de Cocentaina, Pepa Prats; y la concejal de Fiestas, Susana Reig. Don Francisco López siempre ha defendido que «la UNDEF debe estar en una de las grandes capitales de las Fiestas de Moros y Cristianos, y sin duda Cocentaina lo es». El presidente de la entidad resaltó que Alicante también se había interesado, 3

CRÓNICAS festeras

Crónica de Fiestas

AGOST

2015

Francisco R. Ivorra Pérez Cronista

El pasado mes de junio, Agost celebró las fiestas de Moros y Cristianos en honor a su patrón San Pedro Apóstol y poco a poco se van enraizando unas fiestas, todavía muy jóvenes, 38 años (desde 1977),en las que tras comenzar con mucha fuerza y seguir una época de más incertidumbre y ahora con todas las circunstancias que nos rodean, se van asentando y prueba de ello es que los que nacieron ya en el inicio y en los primeros años de las fiestas van siendo ya pilares importantes dentro de sus comparsas. Ya desde los primeros actos previos a las fiestas se notó una alta participación y ganas de que llegaran los días grandes en los celebraríamos la trilogía festera. El viernes 29 de mayo, en un abarrotado salón de actos de la Casa de Cultura se presentó el 4

Cartel ganador de las fiestas y el Libro Oficial 2015. El sábado 6 de junio, en la calle Doctor Fleming, tuvo lugar el Pregón de Fiestas 2015 que estuvo a cargo de D. Antonio Torregrosa Martínez, destacado festero desde los inicios de las fiestas de las que también ha sido Presidente de Junta Central, pertenece a la Comparsa Moros Vells, toda la vida músico y hombre muy participativo en todos los ambientes culturales del pueblo. Su pregón verso sobre las dos cosas en las que es un maestro: la fiesta y la música; siendo muy interesante su enfoque de las fiestas de Moros y Cristianos desde su conocimiento de la música. El acto contó con la presencia de numeroso público y estuvo arropado en todo momento por su familia, amigos y sus compañeros de comparsa. El sábado 13 de junio se celebró la Cena de Hermandad, acto de los más multitudinarios de las fiestas y en el que los festeros comparten mesa y mantel, y anuncia ya los días grandes de las fiestas, estuvo un poco deslucido porque en el último momento se decidió celebrarlo a cubierto por el aguacero que cayó por la mañana y tarde. El sábado 20 de junio se celebró un acto muy emotivo, Misa en honor a los Festeros difuntos.

CRÓNICASfesteras

El jueves 25 de junio destacaremos la Entrá Jove, en la que los festeros más pequeños disfrutaron en un desfile en el que se lucieron y emocionaron a los espectadores y no menos también en la Ambaixada Jove, que tuvo lugar a continuación en el Auditorio Municipal. El viernes 26 de junio a las Entrada de Bandas, desde la Avda. Virgen de la Paz hasta llegar a la Plaza de España, en donde participaron todas las agrupaciones musicales de las diferentes comparsas. A continuación el Arranc de Festa, a cargo de Dª Anabel Garrigós Catalán integrante de la Comparsa Moros Nous y que gusto mucho por contar brevemente sus experiencias en la fiesta y sus vivencias en la comparsa a la que pertenece y recordando a todos los que han hecho posible que hayan llegado hasta estos días como comparsa participando activamente en las fiestas. Seguidamente se interpretó el Himne de Festes cuya dirección corrió a cargo de D. José Vicente Rizo Román, destacado músico local que es fundador del Centre Artístic Cultural “Verge de la Pau” de Agost y desde el 2004 Director del Conservatorio Profesional de Música “Ana María Sánchez” de Elda. Al finalizar sus intervenciones fueron obsequiados por la Presidenta de la Junta Central con unos recuerdos conmemorativos de estos actos. Sobre la medianoche se celebró la Retreta, desfilada desenfadada en el que todas las comparsas se lo pasan en grande y en la que invitan a participar a todos los que quieran sumarse a las fiestas. El sábado 27 de junio comienza con una Despertá con Arcabucería a las 9 de la mañana en el que se rompe la calma matinal y se impregna el ambiente de pólvora y música y en el que participan un número mayor de arcabuceros que en años anteriores, finaliza sin ningún contratiempo sobre las 10,30. Hacia el mediodía, tradicional recorrido por los cuartelillos para los aperitivos y por la tarde sobre las 20,30 da comienzo la Entrada Cristiana encabezada por las insignias mora y cristiana y el estandarte de la Junta Central a las que siguen las Comparsas encabezadas por Maseros, Contrabandistes, Bárbaros y Vizcaínos por el Bando Cristiano y Moros Nous, Moros Negres y Moros Vells por el Bando de la Media Luna, el desfile destacó por el buen hacer de los festeros, vistoso, alegre y haciendo las delicias de los espectadores que llenaban el recorrido; para finalizar los actos de este día se escenificó la Embajada Mora, recreando la llegada de las tropas musulmanas para conquistar el castillo tras una feroz lucha y después de representar perfectamente los embajadores su

papel. Eusebio Román por las tropas moras y José Manuel Ivorra por las cristianas. El domingo 28 igualmente comenzamos a las 9 de la mañana con Despertá con Arcabucería, con merma de arcabuceros respecto al primer día, pero con mayor afluencia de festeros para acompañar a la banda de música y divertirse con sus pasodobles dianeros y finalizar igualmente sobre las 10,30, momento en el que reponen fuerzas los comparsitas con el almuerzo en sus respectivos cuartelillos. Sobre la una del mediodía la Junta Central había programado una Cerveseta de Hermandad por todos los cuartelillos, con salida desde el Casal del Fester en la Calle Deán Más. A las 20,30 comenzó la Entrada Mora, con un extraordinario ambiente y las calles engalanadas para la ocasión, siendo los Moros Nous los encargados de abrir el paso a los que seguirían Moros Negres, Moros Vells, Maseros, Contrabandistes, Bárbaros y Vizcaínos. Después comenzó la Embajada Cristiana en la que después de una encarnizada lucha los cristianos asediaron al bando moro hasta sucumbir y reconquistar la fortaleza, nuevamente destacar el trabajo de los embajadores, en este caso Salvador Vicedo por los moros y Jose Evaristo Cartagena por el bando cristiano El lunes 29 y después de pasar unos días de calor más que sofocante, nos disponemos a celebrar la festividad de San Pedro Apóstol, patrón de nuestras fiestas, comenzando por hacerle una Ofrenda de Flores y Alimentos y a la que seguiría una Solemne Misa Festera con la asistencia de todas las autoridades locales y corporación municipal, festeros y fieles en general que llenaron el templo. Ya por la noche tuvo lugar la Procesión, que como es costumbre transcurrió por las calles más céntricas de la localidad, estando presidida por D. José Tomás Marco, párroco de Agost, Alcalde y corporación Municipal y por la Junta Central al completo, siendo la imagen de San Pedro Apóstol portada por la Comparsa Maseros. Al finalizar tuvo lugar la Embajada Humorística, donde con un tono crítico, se debe dar repaso a la actualidad política y festera del pueblo, particularmente. Y para finalizar la repleta jornada se disparó un magnífico Castillo de Fuegos Artificiales. Y casi sin darnos cuenta, pero soportando unos intensos calores, llegamos al martes 30 de junio y con un divertidísimo y original Desfile de Disfraces que recorrió las distintas calles de la localidad se dio por finalizados los actos de unos días muy intensos para los agostenses que, sin duda disfrutaron cada momento de ellos y los compartieron con sus amigos, familiares y vecinos.

CRÓNICASfesteras

Fiestas de MOROS Y CRISTIANOS en ABANILLA en Honor a la Santa Cruz Manuel Martínez Pérez

Decía el filósofo griego Heráclito que “todo cambia, nada permanece”. Y si es verdad que no podemos bañarnos dos veces en el mismo río, también es cierto que las fiestas tampoco son iguales de un año para otro. Porque aunque pudieran parecernos siempre los mismos actos, pues se mantiene la base, siempre cambia algo, algo con lo que se innova y algo que desaparece para perderse en el olvido. Por supuesto, cambian los protagonistas de los cargos festeros (reinas y festero del año), honoríficos (insignias de oro, plata y asociados de honor) y sólo gracias a su buen hacer, a veces repiten los premiados del desfile. Siguen los mismos grupos festeros, pero cambia el orden de salida, cambia el orden interno de filas y con bastante frecuencia se cambia el vestuario con el que se desfila. Aunque los responsables de la organización de las fiestas no descansan en todo el año, las fiestas de 2015 empezaron en el mes de marzo, cuando se presentó de forma conjunta el cartel de fiestas y el número 4 de la revista FiestAbanilla. El cartel fue obra de la diseñadora gráfica Yefsé Yudit Montoya, en el cual integró alrededor de la imagen de la patrona, la Santa Cruz, el resto de elementos de estas fiestas, como los banderines de los grupos festeros y algunos de los momentos más importantes de la romería del tres de mayo. Unas semanas más tarde, el 18 de abril, tuvo lugar la Gala de cargos festeros, en la que se realiza un cambio tranquilo entre reinas, capitanes y pajes, el cual se ha ido llenando poco a poco de más contenido con la entrega de premios a los 6

mejores desfilantes del pasado año, de recuerdosa los porteadores del trono de la Santa Cruz el resto del año, y del cetro a quien guiará los pasos del mismo. En 2014 se suprimieron definitivamente las damas de las reinas y se incluyó en la coronación la figura del Embajador de los grupos del reinado. En 2015 se adquirió un castillo para realizar el acto de la Embajada en la que se representó “el diálogo entre un moro y un cristiano” en el alto de la Plaza de la Constitución, que se realizó el sábado 25 de abril con el fin de simbolizar, recordar y recuperar el acto de “las Embajadas”, que justo 30 años antes, en 1985, se había realizado en el mismo lugar, otra Embajada, pues entonces esto era condición sine qua non para entrar en la UNDEF. Sin embargo en dicha ocasión, por no tener más documento que la tradición, se hizo con un texto inventado por Eugenio Marco Tristán, quien participó en su representación y quiso el destino que lo volviera a hacer en esta ocasión, al haber recaído el reinado en la Mesnada de Calatrava, de la cual es miembro. Junto a él, Pablo Ramírez Martínez, de la kábila Musulmanes del Chícamo, interpretó

CRÓNICASfesteras

magistralmente el papel de rey moro; y como viene siendo costumbre, José Miguel Ruiz Ruiz, de la Mesnada Almogávares, desempeñó el papel de ermitaño. El texto interpretado esta vez fue el que en su día encontró Eugenio Marco fruto de sus investigaciones y que también se representa en Villena. El acto se dividió en dos partes: el realizado en el castillo, donde el rey moro se enfrenta con el capitán cristiano, y el realizado al inicio de la coronación, donde entre los dos hacen el “reparto de tierras” a los grupos festeros locales. A continuación se pasó a la coronación de las reinas en el Pabellón de deportes “Pascual Saurín”. Tras muchos años siendo el presentador el periodista de Onda Regional Felipe Nicolás Benedicto, en esta ocasión lo fue Ángel Blasco Lozano, periodista natural de Abanilla. Por parte del bando moro, la reina saliente Dulce Mari Cases Valero, de la Kábila Almorávides de Al’Jezar, puso la corona y la banda a la reina entrante Mari Reyes Martínez Lobato, de la Kábila Musulmanes del Chícamo. Y en el bando cristiano, la reina saliente Elisabeth Riquelme Torá de la Mesnada Guerreros de Pedro IV, coronó y puso la banda de reina a Ana Almarcha Rosa, de la Mesnada de Calatrava. Este año los premiados por la Federación fueron: Luis Alfonso Martínez Atienza, director de planificación del SELAE, insignia de oro, por su labor para la obtención del décimo de lotería nacional del día tres de mayo de 2014 con la imagen de la Santa Cruz; y Juan Manuel San Nicolás Sánchez, historiador y afiliado de la ONCE, insignia de plata, por su labor para conseguir hasta tres cupones de la ONCE, con motivo del tercer centenario de la parroquia de San José en 2012, del 40 aniversario de la recuperación de las fiestas de moros y cristianos en 2013 y con motivo del 75 aniversario de la llegada del lignum crucis en 2014. Por último se nombró festera del año a Pilar Cascales Ruiz, miembro de la Mesnada Calatrava desde su fundación en 1973. La pregonera de las fiestas fue Doña Elisa María Giménez-Girón Marín, Hermana mayor de la Real e Ilustre Cofradía de la Santísima y Vera Cruz de Caravaca. El día uno de mayo es el día grande de los grupos festeros, donde estos despliegan todo el colorido de sus trajes y su arte, con su movimiento cadencioso al son de los compases de las marchas moras y cristianas. En esta ocasión, la decisión de las personas que realizan la función del jurado y que están repartidas a lo largo del recorrido del desfile, fue el elegir como mejor grupo moro a la Kábila

Albayad’Allah y como mejor grupo cristiano a la Mesnada de la Orden del Temple. El mejor grupo infantil volvió a ser el de la Kábila Almohades de Macitavera. Y en los premios individuales, el mejor cabo moro masculino fue para Luis Mariano Mellado Linares de la Kábila Albayad’Allah (aunque el Presidente de la Federación Ramón Rocamora Marco obtuvo los mismos puntos y renunció por segunda vez al premio) y como mejor cabo moro femenina hubo un triple empate entre Lucía García Tenza de la kábila Musulmanes del Chícamo, Ana Vicente Mellado de la Kábila Alfaquíes de Al’Zulum, y Beatriz Tenza Tenza de la Kábila Abbasíes de Al’Padul. El mejor cabo cristiano masculino fue Carlos Pinilla Trujillo y la mejor cabo cristiana femenina fue Silvia Barroso Rocamora, ambos de la Mesnada Damas y Caballeros de Castilla. Los premios de los mejores trajes fueron: el mejor traje moro “Paquita Ramírez Rocamora” para el grupo Kábila Albaya’dAllah, y el mejor traje cristiano “Verónica Lajara Martínez” para la Mesnada Caballeros de la Orden del Temple. Finalmente, el mejor acompañamiento musical, premio “Pascual Lozano”, fue para el grupo local de la Asociación cómico cultural “La Timba”. Como colofón a estas fiestas, se despidió la Junta directiva de la Federación de moros y cristianos, que estaba formada por Ramón Rocamora Marco como Presidente, Pedro Blasco Martínez como Vicepresidente, Ana Herrero Rocamora como Secretaria y Pascual Celdrán Lozano como Tesorero, a los cuales, junto con el resto de vocales y asesores, se les agradeció su tiempo y trabajo dedicado a las fiestas en la Gala de cargos festeros. En la Asamblea realizada el día once de julio, se ratificó la única candidatura presentada, formada por Alfredo Deltell Lucas como Presidente, Luis María Rocamora Marco como Vicepresidente, Manuel Martínez Pérez como Secretario, y María Marco Ramírez como Tesorera. Los principales objetivos de esta nueva directiva, serán el seguir trabajando por la consecución de la Declaración de Interés Nacional, así como el dar un mayor apoyo a la juventud dentro de nuestras fiestas, pues ellos son nuestro relevo y es precisa su continua implicación para inculcar ese sentir festero a la que hoy ya es la tercera generación de estas fiestas.

CRÓNICASfesteras

El Presidente de la Asociación con los Cargos Infantiles

Las Fiestas de ALMANSA se desarrollaron con brillantez Javier Martínez Real Cronista de la Agrupación de Comparsas de Moros y Cristianos de Almansa Los más de 60 actos que entre desfiles, mascletás, recepciones, entradas, embajadas y dianas estaban previstos en el programa de fiestas, se desarrollaron con total lucimiento. Desde que el día 30 de Abril a la una del medio día la Reina Mayor, la jóven María José Gorreta, acompañada de la Abanderada Mayor de la Agrupación, Abanderadas de Comparsas, sus Alféreces, Embajadores y el resto de los cargos festeros, encendiera la traca que anunciaba el inicio de las Fiestas, y hasta el momento en que pasadas las diez y media de la noche del día 6 de Mayo, la Vírgen de Belén Patrona de Almansa, entraba en la Iglesia de la Asunción al término de la Procesión organizada en Su Honor, la ilusión, el cariño y el trabajo demostrado por parte de los festeros, la masiva asistencia de público que llenaba las calles, un tiempo excepcional, que de tan bueno se pasó, y una trabajada organización, permiten valorar las Fiestas del Año 2015 en Almansa como de éxito absoluto. El buen resultado del desarrollo de la Entrada de Bandas que en la mañana del día uno de mayo llenó todo el centro de Almansa con la música interpretada por las diez bandas participantes, terminando con la interpretación del Pasodoble “Almansa” por todos los músicos 8

participantes en la misma, de las Entradas Mora y Cristiana, en las que durante mas de cuatro horas de desfile por el itinerario habitual y que se llenó hasta los topes de espectadores, permitió disfrutar del paso lento y serio de las escuadras moras y el ritmo mas ágil y desenfadado de las cristianas, del espectáculo de la Embajada Mora en la noche del día dos de mayo, con fuego, caballos, luchadores, boatos, música, efectos especiales y la magnifíca interpretación de los Embajadores Moro y Cristiano, del sentimiento de la Embajada Cristiana y la Conversion del Moro en la mañana del día cuatro de mayo, de la Ofrenda el día cinco de mayo, la Serenata durante la madrugada del día seis ante la Puerta de la Iglesia de la Asunción a Nuestra Patrona la Vírgen de Belén y la Procesión como punto final de las Fiestas, consiguieron esa buena valoración.

CRÓNICASfesteras

Pero no debe hacernos olvidar el trabajo y compromiso de nuestros jóvenes y niños, cada vez mas involucrados en este maravilloso mundo festero. Así, a los cargos infantiles y a los actos que organizan y desarrollan, como son sus Embajadas, en los últimos años hay que añadir una Diana Infantil, los arcabuceros salieron a la calle por tercer año consecutivo en un acto que ha ido en aumento y asi, en la mañana del pasado día 2 de Mayo, nuestros cargos infantiles, junto como un buen número de niños pertenecientes a la Agrupación, se reunieron a partir de las nueve y media de la mañana para participar en su particular Diana. Los mas de ochenta y cinco participantes, acudieron al punto de reunión acompañados de sus padres o madres, todos llegaron con sus trabucos que, encargados previamente a una empresa almanseña a petición de la Agrupación y fabricados de madera y hierro, habían decorado y adornado como mejor le había parecido a cada uno. A la hora prevista y dirigidos por el grupo de organización de desfiles y controlados por los encargados del Protocolo Infantil comenzó la diana. Los adultos iban introduciendo en los trabucos los aproximadamente 4.000 petardos que se dispararon esa mañana y los niños, por su parte, disfrutaron sintiendo como unos segundos más tarde, éstos explotaban en el interior de sus “armas”. Una banda de música cerraba la comitiva que recorrió el itinerario previsto hasta llegar a la casa de la Abanderada Mayor Infantil, quién se unió al acto para todos juntos dirigirse hasta el Ayuntamiento de Almansa, en cuyo patio, se preparó un almuerzo a todos los participantes.

Tlf: 649284189

balletvirginiabolufer@gmail.com

/VirginiaBoluferBallet

@VBolufer_Ballet

www.balletvirginiabolufer.com

CRÓNICASfesteras

Crónica de las FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS que ASPE celebra en Honor a la Virgen de las Nieves Carlos Aznar Pavía Cronista Oficial de Fiestas Siempre el sábado anterior al comienzo de nuestras fiestas, éstas arrancan con la presentación de los cargos festeros en el marco incomparable de la Plaza Mayor de Aspe. Un acto multitudinario lleno de música y color, muy preparado y cuidado al máximo. El día 1 de agosto la comitiva compuesta por todos los Cargos Festeros, Presidente, Embajadores, y miembros de la unión de Moros y Cristianos, acompañados de la Banda del Ateneo Maestro Gilabert, después del tradicional recorrido por las calles de la población, irrumpieron en la mencionada plaza. Se ondearon las banderas, el alcalde de Aspe, Antonio Puerto García recibió a todos los cargos en los soportales del Ayuntamiento, donde le fueron presentados. Apretones de manos, besos, saludos al resto de invitados entre los que se encontraba la Alcaldesa de Monforte del Cid Mª Dolores Berenguer Belló, el Presidente de la UNDEF Francisco López Pérez Y los representantes de varios pueblos festeros. Todos brindamos por el buen desarrollo de las fiestas antes de ocupar nuestros asientos, una vez sentados nos llegaba el aroma a alábega o albahaca, esta aromática planta decoraba el gran escenario. Con luz, sonido y dos pantallas para que el público no perdiese detalle, dio comienzo el espectáculo presentado por Lorena García Vicedo, que lo condujo derrochando gracia y simpatía. Una voz en off nos introdujo a los presentadores infantiles, de ello iba este primer bloque. David Mira y Julia Pérez nos dieron a conocer a los Cargos Infantiles 2015 y a continuación a la Pregonera Infantil 2015 Blanca Alcolea Prieto, una niña de 10 años que nos encandiló a todos con su desparpajo. En su pregón dijo cosas tan bonitas y graciosas 10

como lo que cito: “Durante todo el año espero con impaciencia e ilusión estos cuatro días. Oír los aplausos de la gente cuando estás desfilando ¡Es una pasada! Escuchar las bandas de música en la calle. ¡Eso es alegría! Disfrazarte en la retreta, es genial. Creo que es el acto que más nos gusta a los niños. ¿Será porque vemos a los mayores haciendo de niños?” En el bloque de los mayores como introducción y como testimonio generacional, intervino una familia festera que evidenciaba el pasado, el presente y el futuro de la fiesta: abuelo, hija y nieto de la familia Sáez Garrido García. Lorena, reclamó la presencia en el escenario de los presidentes de las distintas comparsas, para después de despedirlos ir llamando por orden a los grandes protagonistas de las Fiestas, los cargos festeros, que entre aplausos fueron ocupando sus asientos. Antonio Calero, presentó a la pregonera de las Fiestas de Moros y Cristianos Francisca Calatayud Cutillas, la introducción de Calero fue muy emotiva, entre el Pregonero 2014 y la pregonera hay una profunda y gran amistad que esa noche se notó y quedo patente. Paqui, como todos la que la conocemos llamamos a la Pregonera, nos deleitó con un pregón lleno de vivencias y anécdotas, y entre otras cosas nos dijo: “porque

CRÓNICASfesteras

este pueblo lo forman gente noble y comprensiva que será capaz de entender y valorar el esfuerzo cuando sea de verdad de corazón, por muy difíciles que vengan los tiempos ya que es ahora en estos momentos de crisis, cuando más tenéis que apoyar y luchar juntos por el bien común que todos los festero nos merecemos”. Colocación de insignias a las pregoneras y al pregonero infantil 2014 por el Presidente de la Unió Francisco Vives Tenza, firmas en el Libro de Oro, palabras del Presidente y del Alcalde de Aspe, para después como colofón, la banda de música antes citada y dirigida por Alfredo Cerdán cerrara el acto con un concierto interpretando las marchas de las Capitanías y también el Pasodoble Embajadores, mientras unos espectaculares fuegos artificiales iluminaban la noche. Viernes 7 de agosto Es el día en el que, aunque la entrada oficial de bandas de música no se realiza hasta las ocho de la tarde, mucho antes del medio día ya se escuchan las diferentes bandas. Porque la fiesta ya está en la calle, es también el día de las paellas, en todos los cuartelillos y cabilas, pero la entrada oficial fue puntual y ordenada. La comitiva oficial partió desde la sede de la Unión al encuentro de las comparsas concentradas en el ensanche de la denominada Cruz de Orihuela. Esta comitiva estaba compuesta por el Alcalde de Fiestas que porteaba la bandera de la Unión, por el Rey y Reina, el Sultán y Sultana, y también los infantiles, el Alcalde de Aspe, el Presidente de la Unión, los Embajadores e Idelfonso San Cristóbal Ferriz, asesor musical de la UNDEF y Director del Himno de las Fiestas de Moros y Cristianos de Aspe 2015. A la llegada de la comitiva se inició la entrada oficial que culminó en el Parque Doctor Calatayud, donde después de 35 años se había vuelto a colocar el castillo de las Embajadas. En este mismo emplazamiento, el que suscribe está crónica estrenó la primera embajada, siendo el primer Embajador del Bando Cristiano. La comitiva mencionada ocupó las almenas del castillo, el Alcalde de Aspe entregó el bastón de mando al Acalde de Fiestas. Se izó la bandera del Bando Moro, Presidente y Alcalde con sus palabras dieron por iniciadas las fiestas y el gran músico invitado Idelfonso San Cristóbal levantó la batuta para dirigir las bandas de música de las diferentes comparsas en el Himno de las Fiestas de Moros y Cristianos de Aspe, cantado y vuelto a cantar en un mar de banderas y festeros que llegaron a emocionar al Asesor Musical de la UNDEF. A medianoche los Moros y Cristianos volvíamos a tomar las calles, con un desfile multicolor llamado Retreta. Si el festero se lo pasa bien, el público que asiste como espectador y que además desborda todo el recorrido, se lo pasa más que bien. La imaginación y la originalidad en el festero a la hora de confeccionarse un disfraz es alucinante y en esta edición no fue menos. Fue la noche más divertida a pesar del sofocante calor.

Sábado 8 de agosto El Presidente y la Junta de la unión de Moros y Cristianos, los cargos con sus respectivas banderas, las bandas de música y un gran número de festeros, recorrimos las calles de la población. Era el segundo año que desde el castillo de las embajadas realizábamos el Pasacalles Festero para volver al punto de partida. A las 21:00 h puntual, ordenada y dando la salida desde una potente megafonía, Enrique Alenda iba poniendo a cada uno en su sitio, a pesar de lo difícil que es ordenar caballos, carrozas, bandas de música, boatos, escuadras etc y además con la amenaza de lluvia, pues aunque el calor era sofocante, las nubes no dejaron de tontear con un fina llovizna. Aún con todo ello, Enrique siempre lo consigue y la Entrada Mora fue ordenada y espectacular. Cerraba la Comparsa Moros Sulayman con sus sultanes mayores e infantiles en una enorme y espectacular carroza. Su vestimenta era de muchísimo gusto, parecía sacada de los cuentos de “Las Mil Y Una Noches”, el boato eran grandes torres con fuego real y guerreros con enormes banderas de varios colores haciendo números muy difíciles con ellas. Domingo 9 de agosto A las 11:00 h. partimos desde la Plaza Mayor hacia la Residencia de Ancianos Virgen de las Nieves. Todas las comparsas estaban representadas por sus cargos, y un gran número de filas, el calor no daba tregua, pero los residentes no se quedaron sin su desfile de todos los años. Tres bandas de música nos acompañaron en el recorrido y en el desfile a los ancianos. A las 20:00 h. los niños tuvieron su particular desfile, un iniciativa de la Unión a la que van sumándose año tras año más niños. Esta edición ha sido la más numerosa y los Cargos Infantiles se sintieron muy importantes al capitanear a un gran número de niños, todos recibieron un obsequio al termino del desfile. El desfile Infantil por un lado y por otro la Guerrilla con sus atronadores “trabucazos”. Todos acabaron en el Castillo de las embajadas para desde allí dirigirse a la Basílica y, con mucho orden, fueron entrando en el interior de la misma para tomar parte en la Misa Festera, donde Reyes y Sultanes tomaron parte en la lecturas y ofrenda a la Virgen de las Nieves, que este año por ser impar, las fiestas se la dedican el pueblo de Hondón y allí se encontraba la Patrona de los dos pueblos. Una Imagen de la Virgen de las Nieves que se venera en una capilla de una calle que lleva su nombre, presidía la Eucaristía en el lado de la Epístola, llevada hasta la Basílica por los vecinos de la citada calle. La Misa Festera fue acompañada con el órgano y cantada por un joven con una gran voz: Misael Pavía Martínez, y concelebrada por un joven Sacerdote y extraordinario festero: Javier Colomina Campos, y por el Rector de la Basílica D. Fernando Navarro Cremades.

CRÓNICASfesteras

De la Basílica de nuevo al Parque Doctor Calatayud, donde ya esperaba un numeroso público a que diese comienzo la Embajada. El recinto era el apropiado, ese era el comentario más generalizado. La comisión encargada de este importante acto, puso toda la carne en el asador y la coreografía fue perfecta, las entradas de los dos Embajadores, también, la música, los efectos especiales, la pantalla de grandes dimensiones, los luchadores profesionales… en fin un gran despliegue de medios que hicieron superarse a José Berenguer Embajador Moro y a José Vicente Botella Embajador Cristiano. El Juglar que también tiene un destacado papel, por segundo año fue José Mateo, y el papel de Vigía fue para Salvador Prieto. Al finalizar el acto, la fuente del Parque que se encuentra en el centro del mismo y delante del castillo, estaba preparada para en vez de manar agua por sus caños, que estos se convirtieran en una cascada de fuegos artificiales que sorprendió mucho al público, un público que aguantó una llovizna todo el tiempo que duró el acto y que en ningún momento abandonó el recinto. Lunes 10 de agosto La Entrada Cristiana resultó como la Mora, un derroche de fantasía y color, un gran espectáculo diría yo, sin ningún tipo de incidentes, ordenada y sin esos cortes que a nadie gustan. El boato de la Comparsa Estudiantes que ostentaba la Capitanía Cristiana dejaba al público perplejo y sorprendido, Rey y Reina mayores e infantiles, a lomo de un enorme dragón alado, mientras un formidable ballet todo de chicas interpretaban un trepidante número alrededor de la carroza, la vestimenta estaba inspirada en los trajes de estudiantes. Finalizado el desfile, autoridades locales e invitados entre los que se encontraban las Alcaldesas de Hondón de la Nieves Raquel Asencio, y la de Monforte del Cid Mª Dolores Berenguer, también el Concejal de Juventud de San Vicente del Raspeig Javier Martínez, además del Presidente de la UNDEF, presidentes y miembros de pueblos festeros, Cargos Festeros, Presidente y miembros de la junta y demás invitados, desde la tribuna nos dirigimos al castillo de las embajadas, donde se dio el fallo de los Premios Miguel Iborra. Las capitanías así como el Alcalde de Fiestas entregaron sus respectivas banderas y se clausuraron las Fiestas de Moros y Cristianos 2015. La noche acabó en animada conversación sobre temas festeros en los jardines de la Casa del Cisco donde se sirvió un vino de honor. 12

CRÓNICASfesteras

FIESTAS 2015 EN HONOR A LA STMA. CRUZ DE CARAVACA José Luis Robles

Como es obvio, son contadas las ocasiones en que podemos celebrar, nuestras fiestas en fin de semana, pero que al mismo tiempo coincidan con excelente climatología, buenas temperaturas y sin lluvias, las podemos contar con los dedos de una mano. En ese entorno se han desarrollado este año, lo que ha favorecido que todas las actividades del programa oficial de fiestas, hayan sido un éxito de asistencia de público y como no de magnífica ejecución por todos los festeros. Las vísperas de las fiestas la protagonizan los personajes de mayor relevancia y altura, como lo son los once gigantes de nuestra ciudad, que junto a cabezudos y al son del Tío de la Pita y el Tamboril, hacen las delicias de niños y no tan niños, con sus pasacalles y bailes por las calles, principalmente del casco antiguo. En éste se ubica la Placeta del Santo, lugar de residencia de nuestros gigantes y donde se realizan en estas fechas los juegos infantiles. El primer día grande de nuestras fiestas es el dos de mayo, en ese día los protagonistas principales son los Caballos del Vino, que ricamente enjaezados rememoran la leyenda de la salvación de la fortaleza, al estar sitiada por los musulmanes y quedarse sin agua, consiguieron en una incursión nocturna, regresar con los caballos cargados de pellejos de vino y romper el cerco a galope, defendiéndolos corriendo junto a ellos. Este año con la presencia de más de 100.000 visitantes, varias cadenas de televisión a nivel nacional y alguna internacional y, como hemos dicho, con excelente tiempo. La carrera ha rozado el record histórico batido el año pasado en 7’753 segundos,

a tener en cuenta que se realiza en el último tramo de la cuesta del castillo, con una medida aprox. de 80 metros. El día siguiente, día de nuestra Patrona, el protagonismo lo retoman las Cabilas Moras y los Grupos Cristianos, acompañando en un magnífico y vistoso pasacalles por las calles del casco antiguo a la Stma. Cruz al Templete, donde ante miles de personas se realiza el Parlamento entre los Reyes Moro y Cristiano que, desemboca en la última batalla que rememorando la historia ganan los Cristianos. Posteriormente se bendice las aguas con la sagrada reliquia. El día cuatro de mayo con sus mejores galas, moros y cristianos han realizado un excelente desfile, que en nuestra ciudad sobresale gracias a la marcialidad de los compactos grupos masculinos y a la belleza sin par de nuestras mujeres y sus maravillosas coreografías, que cada año sorprenden a propios y extraños, constituyendo una de las mejores muestras coreográficas de toda la UNDEF. Nuestra fiesta tienen un hondo y sentido carácter religioso, haciendo que por encima de los anteriores, la verdadera y única protagonista sea la Santísima Cruz de Caravaca, en honor y en torno a la que se realizan todos los actos de la misma, que de una forma u otra están ancestralmente relacionados con Ella. 13

CRÓNICASfesteras

Crònica Festes de MOROS Y CRISTIANS a COCENTAINA 2015 Després d’haver celebrat ja diversos actes com la Publicació, Presentació de Càrrecs i Presentació del Programa-Revista, arriben els actes centrals de les nostres festes en honor al patró Sant Hipòlit. El dijous 6 d’agost hi va haver una eucaristia en la qual se’ls va imposar la medalla als quatre càrrecs festers, seguidament és va traslladar al monestir de la Verge del Miracle a l’anomenat “Sant Hipolitet” que estarà els quatre dies de festa en el dit monestir. NIT DE L’OLLA A les 19:00h totes les filaes es van concentrar a la part alta del Passeig del Comtat per desfilar cap a la plaça del Pla al costat les seues respectives bandes de música per seguidament a les 20:00h, i sota la batuta de Javier Colomer Castillejos, interpretar l’himne de festes per les dues bandes del poble i cada banda de les quatre de cada càrrec. En finalitzar l’himne cada filà desfilar amb la seva banda cap al seu respectiu local per sopar i degustar la típica olleta contestana i després a les 22:30h va donar inici la tradicional volteta. PRIMERA DIANA A les 6:30h es va celebrar la Santa Eucaristia matinal a la Plaça de la Vila i a les 7:00h amb el rés de l’àngelus, la hissada de banderes pels quatre càrrecs festers i la interpretació de l’himne nacional, van donar pas a la Primera Diana. El Creuats van ser els primers a iniciar la Diana per tenir càrrec de capità seguit dels Almogàvers, Gentils, Cavallers de Llúria, Contrabandistes, Cavalleria Ministerial i Maseros. Seguidament va ser 14

el bàndol moro encapçalat per la Manta Roja fila de càrrec de capità seguits de; Mudèjars, Guàrdia Jalifiana, Kabileños, Bereberes -Borts, Llana, Muladís, i com és tradicional la diana la tanca la fila Bequeteros. Després a la 12:30h va tenir acte l’Ambaixada del Contrabando protagonitzada pels Maseros i Contrabandistes que van donar el toc d’humor al dia calorós. A les 20:00h va donar inici l’entrada de moros i cristians amb l´ obertura de la Colla de dolçaines i tabals Mal Passet i el banderí de la filà Creuats, capità cristià del 2015. Seguidament els espectadors varen poder veure un Vballet infantil seguits d’una esquadra especial infantil que no va deixar a ningú indiferent. A continuació va arribar el ballet d’Alicia Montava representant l’aigua i donant pas a la carrossa de les favorites Aida i Victòria Prats Soler acompanyades pels seus amics. Després fou el torn d una lluita de cavalls i uns clarinets que anunciaren l´ arribada del capità que venia acompanyat d´ un altre ball simbolitzant el foc i la cendra. El capità, pujat a una carrossa, va estar acompanyat pels seus amics i l’esperada esquadra de negres

CRÓNICASfesteras

dissenyada per Roberto Pérez amb dues esquadres serioses de la filà van tancar el que va ser el boato amb el respectiu cop. Als Creuats els seguien els Almogàvers amb dues esquadres serioses, filà Gentils amb una esquadra i la filà Contrabandistes amb dues esquadres desfilant amb el seu bon fer i personalitat a l’hora de formar i moure la navalla seus formadors. Després venia l´abanderat dels cristians exercit per la fila Cavallers de Llúria que van lluir un bonic boato destacant la Fira de Cocentaina i el joc de l’anell. L’abanderat baixava en una carrossa acompanyat pels seus nebots, la favorita fou Irene Jordà Torro i el càrrec Juan Luis Jordà Benavent. A més davant d´ ells van tenir un fabulós ballet de més de cinquanta components i tancà el boato l’esquadra de negres dissenyada per Al-Azraq. La filà Cavalleria Ministerial i Maseros posaren el punt i final al pas dels cristians. De nou la Colla de dolçaines i tabals el Mal Passet va obrir l’entrada del bàndol moro donant pas a la filà del capità, la Manta Roja. El banderí a cavall seguit de les dues esquadres serioses donaven pas al ballet de Virginia Bolufer i a la carrossa del capità Francisco Javier Gozálbez Tarrasó acompanyat per la seva dona, Julia Nadal Domènech , com a favorita i per un amic de la família. Darrere d´ ells els seguia l’esquadra de negres dissenyada per Juan Climent i posava punt i final al boato la carrossa amb nens i el respectiu cop. A continuació arribaren la resta de les filaes mores: Mudèjars, Guàrdia Jalifiana, Kabileños, Bequeteros, Llana, Muladís i Bereberes - Borts, encarregats d´ ostentar l´ abanderat moro. El banderí, l´ esquadra seriosa i un grup ètnic de percussió donaren pas a un grup de gent amb banderes. Seguidament va arribar la carrossa dels cavallers i el ballet de Carmina Nadal donant pas a la carrossa al banderer, Salvador Ribes Uris, acompanyat per la favorita; la seua dona Juani Zazo Coloma. El disseny va ser obra de Ropería Ximo i després d’ells venia l´ esperada esquadra de negres posant així el punt i final a l´ entrada dels moros.

DIA DEL PATRÓ A les 7:30h del matí va començar la Segona Diana on participen els més xicotets de la festa donant el mateix recorregut que a la Primera Diana del dia anterior. Després a les 11:50h les filaes van fer l’ofrena de flors al patró per posteriorment començar la missa solemne en honor a Sant Hipòlit Màrtir. En acabar la missa els càrrecs festers es van posar davant de l’ Ajuntament per així tots els festers fer la presentació d’armes. Per la vesprada, cap a les 20:15h, va tenir lloc la processó solemne i a les 24:00h va donar inici la retreta alegre i desenfadada.

DIA DE L’ALARDO En trencar l’alba van començar les guerrilles a la part alta del poble als peus de la Serra Mariola. Cap a les 11:00h es va celebrar l’estafeta del moro demanant la rendició de la Vila al capità cristià. A les 14:00h va donar inici la Ambaixada de les Tomaques per les dues filaes de cavalleria, Bequeteros i Cavallets, ja que fa molts anys no se’ls permetia participar en el Alardo. A les 18:30h va donar inici l’estafeta cristiana i en acabar el dispar vespertí va tindre lloc al monestir de la Verge del Miracle l´ acció de gràcies al patró i patrona de la Vila per les festes i es van passar els testimonis a les filaes que l’any que ve exerciran els càrrecs de capità i abanderat. Posteriorment es va traslladar a Sant Hipòlit a la parròquia del Salvador donant així per finalitzades les festes del 2015.

CRÓNICASfesteras

Fiestas deMOROS Y CRISTIANOS de GUARDAMAR DEL SEGURA Las Fiestas de Moros y Cristianos de Guardamar del Segura en Honor a San Jaume Arrancaron las Fiestas Patronales en Honor a San Jaume el 17 de Julio con la Presentación de Cargos Festeros, Pregón de Fiestas y Escenificación de La Encantà. Le siguió el ya habitual Concierto de Música Festera este año se le rindió un más que merecido homenaje a título póstumo al Director y Compositor D. Antonio Carrillos Colominas, en el transcurso de dicho concierto se entregó una placa conmemorativa a su viuda e hijos. Una vez introducidos en la Fiesta para nuestras Comparsas se realizó la popular ENTRAETA, en donde todas las Comparsas y por diferentes puntos de

nuestra población se dejaron oír al compás de las marchas moras y cristianas que les acompañaron para finalizar todas en la Plaza de la Constitución en donde se cantó el recientemente estrenado Himno de la Fiestas de Moros y Cristianos. Con gran inquietud se esperaban las guerrillas y toma del Castillo, actos que se desarrollaron con una belleza espectacular, orden y pasión festera. Los disparadores se emplearon a fondo, así como los Embajadores dando el máximo de los realismos en cada uno de los diferentes momentos de defender a las Comparsas que representaban. Llega por fin el plato fuerte de las Fiestas, este año ha correspondido las Capitanías a la Comparsa Cristiana El Cid y a la Mora Nómadas. Empezamos con la entrada

cristiana en donde un desfile espectacular de las nueve Comparsas que precedían al Cid, ya anunciaban el extraordinario Boato de esta Comparsa Cristiana en donde a ritmo de percusión entraban en la Avenida País Valenciano y Calle Mayor arrancando el mejor de los aplausos del público asistente. Color, música y desfile casi castrense son muestra del trabajo extraordinario de las diferentes Comparsas. El mundo festero y el público se vuelcan con nuestros desfiles, aplauden al ritmo de la música, pasodobles, marchas cristianas y moras creando un ambiente inigualable. Por lo que desde este artículo agradecemos la implicación de todo ese público. Con la procesión de San Jaume, acto solemne para nuestro Patrón, nos tomamos un día de relativo descanso esperando a la entrada Mora. Pero será este día en donde el Ayuntamiento tal y como viene siendo habitual, recibe a todos los cargos festeros después de un pasacalles madrugador. Llega por fin otro de los días fuertes, la entrada Mora que vendrá precedida de la Entrada de Bandas, un acto que hay que conservar, cuidar y mimar año tras año. Las Bandas de música, cultura de nuestra Comunidad Autónoma desfilan con las mejores de sus marchas, adentrándonos en un ambiente de Fiesta total. Este acto es otro de los que nuestros vecinos esperan impacientes, es parte muy importante de nuestra cultura y así queda reflejado en la cara de quienes asisten a tan extraordinaria entrada. Puntualmente y como último de los actos de este año, las comparsas están expectantes al inicio de la Entrada Mora, entrada que al igual que la Cristiana cumple con todo aquello que estábamos esperando, orden, espectáculo, color, música. Danza, carrozas, etc., son el vivo reflejo de un gran desfile. La Comparsa Moros Nómadas tal y como hiciera el Cid en su entrada, dio muestras del buen trabajo realizado a lo largo de todo un año. Si hay algo que destacar especialmente al margen de todo lo ya dicho, sería el haber visto de nuevo desfilando por nuestras calles a antiguos festeros tanto Moros como Cristianos, recuperados desde su “retiro” para la ocasión. Desde aquí queremos agradecer el esfuerzo realizado por todos los Comparsistas y especialmente a las Capitanías CiD y NÓMADAS, así como a Capitanes, Sultanes, Abanderadas y Embajadores. Muchas gracias por vuestro esfuerzo.

CRÓNICASfesteras

Este mayo LLEIDA ha visto la 20ª ENTRADA DE GALA de las FIESTAS de MOROS Y

CRISTIANOS

Teresa Mayoral i Seró

20 años llenos de emociones, de vivencias, de la ciudad llena de colores, de una Lleida grande y llena de resplandor, de música, de vida. Un inicio, el de hace 20 años, tímido pero lleno de entusiasmo, y con ganas de hacer una Fiesta grande. Mucho trabajo de personas voluntarias que, año tras año, conseguimos que nuestro “pequeño ejército” conquiste la ciudad, y no importa si eres moro o si eres cristiano, no importa si este año perdemos, el próximo año vamos a ganar, este principio de alternancia nos hace únicos entre todas las fiestas de moros y cristianos de todas partes y únicos en Catalunya. Durante estos años la Fiesta de Moros y Cristianos ha ido teniendo incorporaciones de formaciones ya plenamente leridanas, en lo que se refiere a música la “Ilerband Banda de Carrer” se ha convertido en nuestra banda oficial, desde el año pasado la “ Banda Sinfónica Unión Musical de Lleida “, los “Quartana”y “Los Carreter”, grupos de música tradicional, ballets como el” Mirat Al Saharq “ ya forman parte de nuestros boatos y hay que aumentar esta participación de grupos leridanos en nuestras Entradas de Gala. 17

CRÓNICASfesteras

La fiesta de Moros y Cristianos de Lleida tiene un planteamiento cívico y cultural, es una celebración de juegos de carácter popular y participativo, entendido en el marco de la cultura popular y tradicional catalana con una muy buena conexión de hermandad con los pueblos de la Comunidad Valenciana. Su celebración quiere reivindicar la historia de la ciudad, favorecer su conocimiento y promover la radicación y la conciencia ciudadana de comunidad, así como el respeto al importante patrimonio material e inmaterial que nos ha sido legado por nuestros antepasados. La Seu Vella, nuestro querido Turó, es el testigo del inicio de nuestra Entrada de Gala. Para un festero pasar bajo la “Porta del Lleó” es el comienzo de un largo rato en que se debe disfrutar, se ha de saborear cada instante, tener el placer de que por una tarde haremos revivir el esplendor de un tiempo lejano, y al atardecer, la Seu Vella, nos verá retornar para librar la batalla final en su puente levadizo y escuchar los parlamentos de los capitanes, llegando así al final pactado y tan justo que sólo Lleida tiene. Lleida ama la FIESTA DE MOROS Y CRISTIANOS, y los “lleidatans” nos apoyan cada año, llenan los calles de nuestro Centro histórico, aplauden las filadas y a sus cabos de escuadra,

que se esfuerzan en hacerlas lucir. Sois, lleidatans i lleidatanes, la 7ª comparsa de nuestra fiesta. En la próxima fiesta intentaremos hacerlo mejor, como siempre, para no defraudaros, es nuestro compromiso. Por la Fiesta de Moros y Cristianos, y por Lleida: Siempre!!!

CRÓNICASfesteras

tomar la tradicional olleta, plato típico de esta noche de víspera de fiestas. Y para terminar la velada volvieron a desfilar por las calles del centro de la Vila. El sábado día 9 a las 6:30 horas de la mañana, cuando las estrellas todavía iluminan el cielo, empezaba uno de los actos más entrañable y distinguido de las fiestas de Muro, la Diana. En el que les filaes de Muro abren la trilogía festera recorriendo el casco antiguo de la población al son de pasodobles dianeros.Por la tarde, el ejército de la media luna sorprendió a los asistentes con un desfile cargado de colorido que arrancó con el boato de la filà Tariks, y que este año ostentaba la capitanía. Su boato hacia alegoría a la suntuosidad árabe y a la belleza de sus oasis. Al frente de las tropas el Capitán Moro, Salvador Vicent Moltó, hacía su entrada triunfal en la Vila, acompañado de su familia en lo alto de una carroza que recreaba un enorme rinoceronte. Fue una capitanía cargada de numerosas escuadras que arrancó los aplausos de todos los presentes. Continuaba la tarde con el desfile de Marrok, Realistes, Llana y Moros del Rif, y cerrando la entrada mora la filà abanderada, els Verds. El abanderado Cristóbal Nadal Segura fascino al público con un boato cargado de mucho colorido, en el que destacaban los tonos dorados y verdes en sus ballets y escuadras. Entrada ya la noche tenía lugar “la Baixà”, acto emotivo en el que los festeros trasladan la imagen de la Mare de Déu dels Desemparats desde su ermita a la iglesia donde permanecerá durante todas las fiestas.

FESTES DE MOROS I CRISTIANS a MURO 2015 Joan Oriola Lledó Cronista Junta de Festes de Muro

La fiesta arranco la tarde del viernes día 8 de mayo con la interpretación del himno de Muro a cargo del Coro Parroquial y la Unión Musical de Muro. Seguidamente desfilaron las doce filaes con sus respectivas bandas de música a ritmo de pasodobles. Una vez concluido el pasacalle todos los festeros fueron a sus respectivas filaes para 19

CRÓNICASfesteras Tras la filà capitana desfilaron Pirates, la Mare de Déu, Templaris y Arquers, y para terminar el capítulo de entradas, lo hacía la abanderada cristiana de la filà Maseros, Amparo Pérez Satorre, que presentaba un boato que homenajeaba al cultivo del trigo y la elaboración del pan; todo bien acompañado de numerosas escuadras. Acabada la entrada cristiana tenía lugar la procesión solemne que se le dedica a la Virgen en su día y que recorre las calles de Muro. El tercer día de Fiestas dedicado a la dialéctica y a la pólvora, empezaba con l’Ambaixada del Tonell, cargada de buen humor y carácter desenfadado. Al mediodía empezaba la batalla de arcabucería que daba pie a la embajada mora donde el ejército de la media luna conquistaba el Castillo. Por la tarde, las tropas cristianas reconquistaban el Castillo tras la batalla de arcabucería y la embajada cristiana. Como es tradición, en Muro no terminaban las Fiestas con la trilogía festera, ya que, el fin de semana siguiente se celebró “la Pujà” en la que los festeros volvieron a salir a la calle para trasladar la imagen de la Virgen desde la iglesia hasta su ermita quedando así por concluidas las Fiestas del 2015.

Fotografías: Delia Ferrándiz

El domingo día 10 de mayo amanecía la fiesta con la ofrenda floral y la Misa Mayor que se le dedica a la Patrona la Mare de Déu des Desemparats en su honor. Tras un receso para comer, y coger fuerzas, la actividad festera continuaba con la entrada cristiana. La comitiva del ejercito de la cruz la abrió la filà Contrabandistas, sorprendiendo con un boato en el que la elegancia que identifica a esta filà se hacía patente en toda su entrada. Una capitanía cargada de espectaculares escuadras y ballets, siendo el punto estrella la entrada a la Vila del Capitán Cristiano, José Soler Bonet, acompañado de su familia encima de una enorme calesa arrastrada por caballos. Elegancia e ilusión se apoderaban del pueblo de Muro.

CRÓNICASfesteras

FIESTAS de MOROS Y CRISTIANOS en ONIL 2015 Asociación de Comparsas Virgen de la Salud

Estas tres palabras definen de una manera muy sencilla todos los días vividos en las Fiestas de Onil. Pero se pueden añadir más detalles relevantes que contamos a continuación: Comenzamos nuestras Fiestas con las tradicionales “fogueres”, alrededor de ellas compartimos buenos momentos y cenas con familiares, vecinos y amigos en una noche formidable y amena. El 23 de abril “día de la Virgen” es sin duda para todos los colivencos el más importante de todos ellos. Desde primeras horas lució el sol y se engalanó el pueblo entero para recibir a Nuestra Patrona la Virgen de la Salud, es por Ella por quien se dedican las Fiestas. Por la mañana la Virgen en procesión recorrió parte del pueblo, por la tarde la participación de innumerables niños, y mayores ataviados con trajes de colivencas, tejas y mantillas y parejas de capitanías, hizo un desfile de ofrenda multicolor en cuanto a flores, alegre y divertido por las diferentes músicas que lo acompañaron, y atractivo por lo rápido y bien organizado que estuvo.

Siguieron los días de retretas y danzas de acuerdo a lo previsto, tan solo un día amenazó y apareció la lluvia, pensando que no se podría realizar el desfile de la retreta por las comparsas de vizcaínos y marruecos, pero a la hora prevista de salida paró de llover dejando una noche fría y húmeda y participando las dos comparsas. Los días pasaron rápidos, y pronto nos encontramos a 28 de abril, “día de la Entrada”, agitado todo el por los preparativos finales. A las cinco y media, la primera comparsa a punto para comenzar a desfilar, los estandartes de las seis comparsas y el

CRÓNICASfesteras

de la asociación saliendo con la banda de música detrás, seguido del embajador cristiano a caballo, en el momento de iniciar la marcha el caballo se desbocó tirándole al suelo y provocando una interrupción del desfile, hubo que atender a la persona afectada hasta trasladarlo en ambulancia al hospital, y de nuevo volver a montar el largo boato que la escuadra Leones tenía preparado para lucir en este extraordinario día, creando un ambiente y una puesta de escena espectacular, siguieron detrás el resto de escuadras de la comparsa cristianos desbordando alegría y disfrutando con sus cabos de escuadras. Seguidamente la comparsa vizcaínos, con el boato de la capitanía que componían la escuadra “Sobraos”, nos trasladaron a la época de la edad media con varias carrozas pequeñas con niños, un batallón de banderas y por último la capitanía con diez chicos que encaramados en una carroza grande saludaban gozosos y alborotados a todo el público, la comparsa completó el desfile dando paso a todas sus escuadras que fueron desfilando con marchas cristianas. Con la alegría habitual de siempre, le tocó el turno a la comparsa de estudiantes, el boato lo completaban la capitanía “Totes Bones” un grupo de chicas que ofrecieron al público esplendor, juventud y un boato que comenzaba con tres majestuosos caballos y jinetes seguidos de una pequeña carroza donde unos niños jugaban, corrían y lo pasaban súper bien, detrás seguían un grupo de banderas y estandartes que arropaban a las capitanas. Las demás escuadras de la comparsa a ritmo de pasodobles fueron desfilando y trasmitiendo felicidad en todo el desfile. A continuación el bando tomó la avenida suya, y en primer lugar un caballo solitario ataviado con la manta de la comparsa moros, hizo recordar la fatídica muerte de su capitán un mes atrás, los aplausos no cesaron en el recorrido y la comparsa fue turnando las escuadras como también la bandera para cubrir de alguna manera esa falta que ha estado presente todas las fiestas. El anuncio de la capitanía Yemeníes vino a continuación con unos tambores y un mural donde aparecían los nombres de los nueve capitanes y desde el cual salía una gran alfombra azul que llegaba hasta los capitanes, tras ellos una gran puerta cerraba esta capitanía. Detrás las escuadras que componen la comparsa 22

marruecos fueron desfilando con marchas moras y solemnidad al ritmo que marcaba la música. Muy seguidas unas de otras, llegó la última del bando moro, la comparsa de moros artistas, la capitanía la formaban cinco chicas jóvenes que parecían princesas moras, su nombre: Al monjàvenes, y tras ellas una puerta cerraba la capitanía y una gran banda de música completaba todo el boato, continuando la comparsa con un largo número de escuadras, tanto de niños, de negros, mujeres y hombres de diversos trajes y colorido poniendo un broche final a una Entrada perfecta y animada que un año más encantó a todos. Los demás días se sucedieron con desfiles, guerrillas, embajadas y “ballá de banderes”, muchos actos para tan poco tiempo, pero ahí estaban todos los festeros, para desfilar y disfrutar un año más de las Fiestas 2015, unas Fiestas en muchos aspectos diferentes pero muy lúcidas y brillantes, alegres y divertidas. La procesión de despedida a la Virgen fue el último acto en su honor, al pasar desfilando frente a Ella un sentimiento de emoción invade a los festeros, después, festeros y no festeros la acompañamos hasta la ermita donde permanecerá hasta otro 23 de abril, cuando volvamos a recibirla al portal todo el pueblo de Onil.

CRÓNICASfesteras

FESTES de MOROS I CRISTIANS a PEGO La primera setmana de juliol, celebrarem a Pego els Moros i Cristians juntament amb les festes patronals. El inici de la festa mora i cristiana es donà el dijous 2 amb l’obertura de cabiles on va hi haure un esmorzar dels representants de la junta central i de la capitania, al finalitzar acompanyats d’una xaranga es visitaren les cabiles de les diferents comparses on donen per inaugurada la festa dels Moros i Cristians. En aquest mateix dia a les 20 hores es va tindre lloc la XXIII desfilada infantil de Moros i Cristians. on els xiquets i xiquetes de les diferents comparses ixen a desfilar, primer el bàndol Moro seguit del bàndol Cristià. Ells son el futur de la nostra festa i gaudim molt de veure els més menuts com ja porten les marxes mores i cristianes a dintre. Per la nit a les 24h es realitzà el ball de la capitania on hi hagué una orquestra fins a la matinada, aquest any corria a càrrec de la Filà Mora Al-Garrapets. La festa continuà i el divendres 3 a les 20:00 de la vesprada va tindre lloc l’entradeta, primerament el bàndol Cristià seguit pel Moro, aquesta es va concloure en l’entrada de la filada capitana i el seu capità Jordi Aparisi Cardona. Una vegada finalitza l’entradeta,

totes les bandes interpretaren la marxa i la cristiana “Cid”i la marxa mora “Éxodo”. El dissabte 4 de Juliol va ser el dia principal de la festa, a les 19:30 s’inicià l’entrada Mora i Cristiana que aquest any per motius diversos hem tornat a unificar l’entrada dels dos bàndols. Primer va iniciar la desfilada el bàndol Cristià i a continuació el Moro on tancava la desfilada el boato de la filada Capitana els Al-garrapets amb la seua Capità. La festa concloïa el diumenge 5. A les 12 del migdia va tindre lloc una cercavila de totes les filades pels diferents carrers del poble, finalment ens vam concentrar a la cabila de la filada capitana , on es va realitzar una pallorfà popular. Per la vesprada les cabiles van romandre obertes amb diferents animacions.

CRÓNICASfesteras

Crónica FIESTAS de el REBOLLEDO 2015 Verónica Egea

Comenzamos el día 27 de junio con nuestra presentación de Cargos Festeros. Fue una velada rodeada de amigos y festeros, en la que nuestra presentadora local, Macarena Egea, nos volvió a sorprender con una increíble presentación. En esta noche se despidieron nuestros cargos del 2014, Capitanes, Inma Tenza y Javier Valero y nuestra Abanderada Mayor, Manoli López. A los cuales se les agradeció su representación durante el año 2014. Y como Cargos 2015 los Capitanes, Mª Ángeles Goitia y Samuel Durán y la Abanderada Mayor, Marta García. Al terminar la presentación, tuvimos la Embajada Mora, con nuestros embajadores, Javier Guillen y Raúl Marc. Posteriormente, nuestro DJ Juanma, nos hizo mover el esqueleto hasta altas horas de la madrugada. El domingo 28 de junio tuvimos el Avís de Festa, donde recorrimos nuestra calle principal avisando de la llegada de nuestras fiestas. 24

Al llegar de nuevo al recinto nos estaban esperando nuestros mayores, para disfrutan con nosotros de una merienda bien fresquita. Después de descansar unos días, para reponer fuerzas, llegaron por fin nuestras fiestas. Comenzamos el jueves 2 de julio con el montaje de las mesas, sillas e inauguración del alumbrado. Esa Noche cenamos el tradicional Soparet Alicanti y volvimos a mover el esqueleto con nuestro Dj. Juanma. Llego el viernes 3 de julio y con él, nuestra despertá, a las 9:30 de la mañana todo el mundo preparado para subir al autobús, que tuvimos tanto el viernes como el sábado, con el

CRÓNICASfesteras que pudimos recorrer casi todas las partes de nuestro pueblo, donde hicimos diferentes paradas en casas o restaurantes donde nos invitaron a refrescos e incluso a almorzar. El viernes noche, se realizó la Embajada Cristiana a cargo de nuestros embajadores Raúl Marc y Javi Valero (la cual fue su primera embajada, aprendida en dos días, Gracias). Y por fin, el sábado 4 de julio, el día del gran desfile. Nada más llegar las 20:30 comenzó la entrada de bandas, terminando al principio del desfile, el cual sorprendió a nuestro pueblo con el nuestro boato y con el gran colorido de nuestro desfile. Aprovechamos para agradecer a las comparsas de fiestas vecinas por ayudarnos a hacer más grande nuestro desfile. El domingo 5 de julio y con él, nuestra última despertá. Después de recorrer nuestra calle principal, esta vez a pie, tuvimos el momento más fresco del día, la gran banya, donde nadie quedo seco. Después de reponer fuerzas, en la tarde del domingo tuvimos la retreta, en donde las fiestas de nuestro pueblo,

la Agrupación Rociera y la Comisión de Fiestas Patronales, se unieron a este desfile de disfraces, dando punto final a nuestras fiestas. Pero no dejamos de festejar, a que en las Fiestas Patronales de El Rebolledo, salimos a desfilar junto a ellos en la Ofrenda de flores a nuestra Patrona la Virgen del Carmen.

Catering Casablanca Su socio para una ﬁesta inolvidable C/ Donant de sanc, 14 • 46860 ALBAIDA (Valencia) Tel./Fax: 96 290 08 96 Isabel: 605 258 414 • Vicente: 607 310 316 e-mail: salocasablanca@telefonica.net cateringcasablanca@cateringcasablancaalbaida.es www.cateringcasablancaalbaida.es 25

INFORMACIÓN de nuestros pueblos

La PLANTÀ de la BANDERA José Luis Vañó Pont

Como es lógico y normal todos los actos festeros tienen lugar en los cuatro días de fiesta, como es el caso de Banyeres de Mariola, o en los días festivos que tengan cada pueblo dedicados a la fiesta de moros y cristianos. 26

En algunas poblaciones, poco a poco, han ido agregándose otros actos fuera de los citados días festivos, como: “entraetes”, exaltación o presentación de capitanes, cenas de fin de mes, conciertos, “mig any fester”, etc. En Banyeres de Mariola los primeros actos, de los que tenemos noticias, fuera de los cuatro días festivos son: “l´acapte” y la “plantà de la bandera”, de ambos desconocemos en que año empezaron a celebrarse. Del primero “l´acapte”, palabra valenciana que podríamos traducir por “acto de recoger limosna con un fin piadoso”, es común en muchos pueblos de nuestro entorno y en algunos continúa celebrándose. Simplificando era la forma de financiar los gastos de las fiestas patronales.

INFORMACIÓN de nuestros pueblos En Banyeres de Mariola se celebraban cuatro al año, después de las principales cosechas, pues era el momento oportuno de obtener donativos, y a los donantes, en agradecimiento, según la cantidad aportada se les obsequiaba con unas láminas, más o menos grandes, del patrón San Jorge. Las más antiguas están fechadas a finales del siglo XIX, eran en blanco y negro, y las de principios del siglo XX ya son en color. Las láminas originales están muy buscadas y apreciadas, de todas ellas se han hecho varias reproducciones. “L´acapte” dejó de celebrarse en los años 30 del pasado siglo, al hacerse cargo el Ayuntamiento de los gastos de las fiestas vía impuestos. En este artículo nos vamos a centrar en el segundo: “la plantà de la bandera”. Como se ha dicho desconocemos en que año se inició esta costumbre y el porqué. Es evidente que la festividad de San Jorge, el 23 de abril, normalmente cae muy cerca del Domingo de Pascua, por lo que algunos años hay que retrasarlas porque los días de fiesta quedan dentro de la Semana Santa, de ahí el que nuestros antepasados eligieran ese día para llevarlo a cabo, y además, es un acto que se une a la alegría por la Resurrección del Señor, y el hacer el referido acto en la torre del castillo se debe a que es el símbolo de la población y, además, se ve desde todos los alrededores. Antes tenía lugar el Sábado Santo, hay que recordar que la Iglesia católica hasta el Concilio Vaticano II, conmemoraba la Resurrección del Señor en este día, y a partir de entonces se volvió a los orígenes pasándolo al Domingo de Resurrección. Al toque de Gloria, a las 9 de la mañana, es izada la bandera nacional en la torre del castillo por los festeros de la Filà Moros Vells. En el programa de fiestas del año 1945, que es cuando queda reflejado por primera vez, aparece la siguiente explicación: “Al toque de Gloria y después del volteo general de campanas con disparo de cohetes y morteretes, la comparsa de Moros Viejos izará la Bandera Nacional en el Castillo, quedando con este acto anunciada al vecindario la proximidad de las fiestas”. Según la tradición este acto lo realizaban conjuntamente “les filaes de Cristians i Moros Vells”, las más antiguas

de Banyeres, pero en el año 1915 surgieron divergencias económicas entre ambas filaes por los costes de la bandera, y al final se hizo cargo de los mismos el capitán moro viejo de aquel año, José Vicente Vañó Belda, mi abuelo. Desde aquel año perdieron sus derechos la Filà de Cristians y por ello se encarga solamente la Filà de Moros Vells. La Comparsa de Cristianos no volvió a “plantar bandera” hasta el año 1950, haciéndolo, igualmente en solitario, en la espadaña de la ermita del Santo Cristo, situada en un cerro que domina la población. Poco a poco, las demás comparsas también hacen su “plantà de bandera” en diversos lugares, aunque la mayoría lo hace en su respectivo maset. Cuando el acto tenía lugar el Sábado Santo, solamente acudían un pequeño grupo de moros vells al castillo, ya que entonces se trabajaba los sábados, no obstante los empresarios locales permitían el paro de sus fábricas, de unos diez minutos, para que los trabajadores salieran a la calle, al igual que la mayoría de los vecinos lo hacían de sus casas, para ver “la plantà de la bandera”. Cuando terminaba el acto, el grupo de moros viejos solían acudir a casa de alguno de ellos a tomarse unas copas. Hoy en día es un grupo numeroso de moros vells los que, después de haberse tomado “el timonet i el herbero de la Mariola”, en el maset vell, acuden a dicho acto llenando toda la planta superior de la torre del castillo y parte del patio de armas, acompañados por los sones del “tabalet i la dolçaina” para posteriormente, con el resto de miembros de la filà, asistir al almuerzo festero en el maset nou. Este año se han cumplido 100 años de que la Filà Moros Vells “planta bandera” en solitario en el castillo y este centenario ha sido recordado haciendo el acto de una forma más solemne, asistiendo los festeros con “manta i barret” y acompañados, además, por la banda de música oficial de fiestas. Es una gozada el día de Gloria el contemplar que los tres vértices que siempre han definido la silueta de Banyeres de Mariola, la ermita del Santo Cristo, el campanario, con el volteo de las campanas, y la torre del castillo, están proclamando al unísono y a los cuatro vientos la proximidad de “les festes del Patró Sant Jordi”.

C/ Sol, 11 • BENIGANIM (Valencia) Teléfonos: Juan Morillo: 666 830 438 Miguel Morillo: 677 091 090 Vicente Almiñana: 670 440 119 www.ac-huracains.com huracainsbeniganim@hotmail.com 27

INFORMACIÓN de nuestros pueblos

CREVILLENT es Fiesta ...”Los crevillentinos celebramos el 50 aniversario de la Fiesta de Moros y Cristianos. Una Fiesta que se dice que nació en 1965 a tenor de la realidad palpable de quienes de la mano de Jerónimo Maciá, se atrevieron a “implantar” una Fiesta de la que carecía Crevillent, y que solo conocía como tal, una autentica Semana Santa y una Feria tradicional dedicada a San Cayetano celebrada durante el mes de Agosto”... Un palafrenero tiraba con fuerza de las riendas de un caballo que portaba un recio jinete. Casi apartando a la gente, que ocupaba la calle, abría un cortejo de lo más novedoso en la localidad. Un novedoso cortejo a través del que una joven desconocida, deseaba sentirse importante, protagonista y reconocida por todos, deseaba conocer e instalarse en Crevillent, pero... antes de proseguir con mi relato, ruego permitan que me presente, soy... la Fiesta de Moros y Cristianos. Alrededor de las cuatro y media de la tarde del 3 de Octubre de 1965, comencé a recorrer la calles crevillentinas titubeante y algo temerosa pero, a la vez, expectante y muy ilusionada. Quizás se pregunten cómo alcancé aquella situación… Fue fruto del trabajo y no menos ilusión de unos jóvenes crevillentinos, asesorados por festeros experimentados de otros pueblos y apoyados por el Ayuntamiento, con su alcalde y concejal de festejos a la cabeza. ...”No es del todo cierto que la Fiesta se creara aquel año de 1965, porque según un Párroco, D. Francisco Mas, a quien el Obispo Irastorza llamaba Cura Pilongo (nacido y cura después de su propio pueblo), en escrito publicado en la Revista de Semana Santa: los crevillentinos ya se ejercitaban con disfraces en dicha Fiesta de la que iban a los pueblos vecinos a celebrar luchas y correrías y que mas tarde vendieron sus atuendos para comprar tronos para Semana Santa. Naturalmente todo ello es difícil de aseverar. De todos modos, la Fiesta “renace” y fruto de la dedicación de los jóvenes crevillentinos sale a la calle con el beneplácito de la Asociación de San Jorge de Alcoy, y de su Presidente D. Paco Boronat que vinieron a acompañarnos toda la Junta en el Primer Desfile. Hay que hacer notar que los alcoyanos solamente salían a Fontilles (Leprosería) como caso extraordinario. Hay que destacar que los crevillentinos Juan Ortiz y Tomas Mas disfrutaron e hicieron disfrutar, como verdaderos cabos de escuadras. Manolo Montoya y Jose Antonio Aznar gozaron de Capitanías Mora y Cristiana, respectivamente y el Desfile en la calle, con un extraordinario éxito que propició la realidad de la nueva Fiesta”... Desde que finalizara aquel primer desfile, los festeros crevillentinos y una servidora, la Fiesta, siempre hemos ido de la mano. El número de festeros creció con rapidez. En un período de tiempo muy corto, se crearon hasta un total de doce comparsas. Seis por bando. Almogávares, Maseros, Dragones, Astures, Caballeros del Cid y Castellano-Leonesa, el bando cristiano. Beduinos, Marroquíes, Moros Viejos, Omeyas, Berberiscos y Benimerins, el bando moro. He de reconocer que la primitiva Comisión de Fiestas, siempre me protegió y procuró que yo misma creciera con ella; por esta razón, ya se organizaron con brillantez, tan solo un año después, una fiestas en 1966 para todo el pueblo, para pequeños y mayores... con pasacalles, desfiles, actos culturales y deportivos y hasta multitudinarias verbenas con primeros artistas del momento. Este año, la Junta de Festejos ya comenzó a trabajar en unas Embajadas que completaran la trilogía que supone mi Fiesta y contó con la inestimable colaboración de la Asociación de 28

Moros y Cristianos de Villajoyosa que, gentilmente, nos cedía su castillo. ...”El año 1966 ya con tres Comparsas, las dos primeras Beduinos y Almogávares a las que se añaden los Marroquíes, organizan un Desfile Serio con dos capitanes de alcurnia: Adrián Espí (Cristiano) y Salvador Doménech (Moro) con la ayuda de Castalla (Piratas) Ibi (Bandoleros), Villajoyosa (Moros de Capeta) y Alcoyanos (Filas especiales)”... En 1967, y a diferencia de otras localidades, la mujer crevillentina irrumpió de forma magnífica y espectacular en su Fiesta, todo un acierto como en repetidas veces ya se ha proclamado. El destacado papel de la mujer en mi Fiesta, en los Moros y Cristianos de Crevillent, nos hace, sin duda, diferentes a otras establecidas a nuestro alrededor muchos años atrás. Durante los primeros años, mis festeros, mi Asociación, no cejaba en su empeño de trabajar por mi, muy joven todavía; se pretendía consolidarme en el pueblo y que creciera en todo lo que conlleva la propia Fiesta, de esta forma... Estableció varios cambios en el itinerario del desfile hasta conseguir el idóneo, tanto para el público como para los festeros. Editó una revistan en la que se narraba los entresijos de la propia Fiesta, una revista iniciada y dirigida en sus primeros años por José Antonio Aznar Navarro y que se convertiría, con el tiempo y el trabajo de muchos, en todo un libro; el libro de la Fiesta. Se confeccionaron programas de mano que alcanzaban a toda la gente que me seguía. Se publicaron los carteles de la Fiesta, aquellos que, año tras año, anunciaban mi llegada y creaban ilusión y alegría en todos los que, con cierta ansiedad, me aguardaban. Se creó un concurso de fotografías que supuso el comienzo de un importante archivo histórico y gráfico para la propia Asociación y que ha crecido mucho con los años. Nuevos actos comenzaron a realizarse para concederme más esplendor y solemnidad, como el de Proclamación de Capitanes y Bellezas de las diferentes comparsas, la Ofrenda Floral y la Procesión Festera en honor a nuestro Santo Patrón y otros, más desenfadados, como la “Gymkhana Humorística”, que ha derivado en el Desfile de Humor actual, o la “entraeta”, desfile-concurso de cabos. ...”La Fiesta va creciendo y jurídicamente queda constituida la Asociación de Fiestas de Moros y Cristianos “San Francisco de Asís” bajo la Presidencia de Jerónimo Maciá como Presidente Fundador el 2 de julio de 1971. Las Proclamaciones Festeras de Reinas y Capitanes tienen en 1972 unos Mantenedores de pro: Emilio Romero (Director de Pueblo) y Gomez de Aranda (Director de la Biblioteca Nacional); son los encargados de las Proclamaciones: Romero (Cristianos) y Aranda (Moros). Los festeros y yo, su Fiesta, tuvimos un papel fundamental en el hermanamiento de Crevillent con Fontenay le Comte y este papel sigue vigente y muy vivo en la actualidad. Además, mi Asociación garantizó su futuro y el mío con un novedoso y exitoso desfile infantil, a la vez que daba a conocer su buen hacer, a otras poblaciones festeras, con intercambios de ideas e impresiones sobre la Fiesta, intercambios que cristalizaron, en pocos años, en el proyecto de creación de la Unión Nacional de Entidades Festeras de Moros y Cristianos (UNDEF). En su afán de mejorar cada día, mi Asociación de festeros adquirió, en 1968, un castillo propio que se instalaría en la plaza del pueblo, diseñado por Antonio Guilabert Roca y realizado por los hermanos Puig Oliver, fue mi primer castillo y con él, afloró el objetivo de adquirir, también, unas embajadas propias. Salvador Doménech Lloréns, cronista de la Asociación de Fiestas de Moros y Cristianos San Francisco de Asís desde 1970 hasta 1974, y que, en 1968, recibió

INFORMACIÓN de nuestros pueblos el título de miembro de Honor y Asesor Festero de la primitiva Junta de Festejos, fue el encargado de escribir dichas embajadas, apoyándose en un suceso histórico de la época que relacionaba al mismísimo rey Jaime I, conocido por el conquistador, y el Ra’is BenHud, señor de Crevillent. Las Embajadas crevillentinas de Salvador Doménech se estrenaron el 4 de Octubre de 1976, hasta entonces y durante diez años, las embajadas en Crevillent fueron introducidas por José Antonio Aznar Navarro, apoyándose en parte de los textos de la embajada alcoyana y alguna aportación personal. Jerónimo Maciá Coves fue el primer presidente de mi Asociación y lo fue hasta 1974; antes, ya presidió la primitiva Junta de Festejos y, por tanto, encabezó la Junta Fundacional de la propia Asociación en 1970. En 1975, Luis Serna García tomó el relevo de Jerónimo Maciá y con él, su junta y el apoyo de todos, me consolidé definitivamente en Crevillent. En 1992 Enrique Manchón Ruíz tomó las riendas de mi Asociación y lo hizo con una nueva Junta, renovada casi en su totalidad, con el objetivo de aportar más dinamismo, nuevas ideas, reformas y proyectos. En 2001, José Ángel Asencio Alfaro ocupó la presidencia de mi Asociación y lo seguirá haciendo cuando este relato vea la luz. La madurez que he alcanzado ya es reconocida por todos, por otros pueblos, por otras fiestas. ...”Y poco a poco, la Fiesta se fue haciendo grande y notorios fueron sus Pregoneros. El esfuerzo del crevillentino siempre ha sido su superación y así su Fiesta, en su pureza, ha servido de ejemplo en poblaciones como Orihuela, Novelda, Almoradí, Aspe… en los inicios de ésta en dichas poblaciones, y recibido grandes elogios para su reconocimiento como el de Interés Turístico Nacional”... El trabajo bien hecho a lo largo de tantos años tiene su recompensa y esa labor, más tarde o más temprano, acaba reconociéndose. El 16 de Junio de 2005, la Fiesta de Moros y Cristianos de Crevillent alcanzó la declaración de Interés Turístico Nacional por parte del Gobierno Español. En 2010, se declaró a las embajadas crevillentinas; Bien de Interés Cultural e Inmaterial de Relevancia Local por parte de la Generalitat Valenciana y... seguimos trabajando, para que nuestra Fiesta alcance más reconocimientos. Justo es reconocer la labor de aquellos pioneros que con toda la ilusión del mundo comenzaron esta aventura pero, no debemos olvidar a todos aquellos que me han mantenido actual... viva, alegre, espectacular y consolidada con los años. Este año, 2015, cumplo cincuenta años en Crevillent y me siento orgullosa por ello. Mi Asociación y todas mis comparsas han establecido un importante número de actividades para celebrar dicha efemérides. El pistoletazo de salida a dichas actividades fue la elección de un Comité de Honor que velara para que todas ellas alcanzaran buen puerto, la presentación del cartel conmemorativo de dicha celebración, obra de Antonio Guilabert Roca, y la presentación del I Concurso de Música Festera de Crevillent, concurso al que han concurrido veinticinco obras en los plazos establecidos y que supone todo un éxito. Ya en 2015, comenzamos como mejor podíamos hacerlo... con música. El 24 de Enero, una espectacular Entrada de bandas se abrió paso por las calles crevillentinas hasta alcanzar la Plaza de la Constitución, una vez allí, un enorme cartel conmemorativo del cincuenta aniversario se descubrió y presidirá el Casal de la Festa durante todo el año. Desde aquí aprovecho la oportunidad para dar las gracias a las bandas de música crevillentinas por su colaboración, Banda Unión Musical, Banda La Sinfónica, Banda Adagio y Grupo Skay. Ya se ha creado un importante archivo histórico audiovisual de mi Asociación y todas las comparsas que la integran, como nací y crecí como Fiesta, como surgieron y evolucionaron mis comparsas con sus cargos, sus sedes, sus trajes... su historia y la historia de aquellos que lo hicieron posible. La emisión de dichos DVDs en la casa Municipal de Cultura ha sido todo un acontecimiento durante los meses de Febrero y la primera mitad de Marzo. Una exposición fotográfica, recorrerá los cincuenta años de mi historia, historia que contaremos en los colegios, historia que rememoraremos en una multitudinaria cena de gala a celebrar en Junio en el Parc Nou, historia que viviremos, de nuevo, con una verbena en Septiembre en el mismo lugar que comenzaron, hoy los jardines del Colegio Primo de Rivera. Un homenaje a nuestras Embajadas, la participación de todos los cargos que ha dado la Fiesta en estos cincuenta años que deseen participar en una espectacular y única Ofrenda al Patrón y la imposición a San Francisco de una nueva corona, corona surgida por la desinteresada colaboración del pueblo crevillentino, ya sea festero o no, completará un año pleno de recuerdos. Juntos hemos recorrido un largo camino pero, todavía, nos queda mucho por recorrer y lo haremos como siempre lo hemos hecho, cogidos de la mano, Festeros y Fiesta, Fiesta y Festeros, con la bendición de nuestro Santo Patrón San Francisco de Asís y el espíritu de aquel palafrenero que, aquella tarde de Octubre de 1965, se abría paso entre la gente tirando de un caballo; un palafrenero que le abría paso... a la Fiesta de Moros y Cristianos de Crevillent. 29

INFORMACIÓN de nuestros pueblos años tocó el clarinete en la Agrupación Artísticomusical El Trabajo, y ha compuesto piezas como el pasodoble Víctor Mira (1998) o la marcha religiosa Rei de Reis (1999). Desde el año 2000 ha ejercido la docencia como profesora de guitarra en diversas localidades, y desde 2013 es profesora en el Conservatorio Profesional de Música Rafael Rodríguez Albert de Mutxamel.

Nuria Francés, directora del himno de fiestas en las fiestas de 2015

La jijonenca NURIA FRANCÉS será la primera mujer en dirigir la interpretación conjunta del himno de FIESTAS DE XIXONA Los festers de l’any, Higinio Rico y Manuel Soler, junto a los del año pasado

El patio del colegio Eloy Coloma acogió anoche el tradicional concierto de fiestas que ofrece la Agrupación Artísticomusical El Trabajo de Xixona, momento reservado, además, para anunciar el nombre de la persona encargada de dirigir la interpretación conjunta del pasodoble de Vicente Pla “Fiesta en Jijona”. Este año será Nuria Francés Miralles, una jijonenca que cuenta con una sólida trayectoria en el mundo de la música y que se convierte en la primera mujer en llevar la batuta ante las diferentes bandas de música que participan en las fiestas de moros y cristianos. El acto está previsto para el próximo sábado, tras la presentación de bandas que dará comienzo a las 8 de la mañana. La concejala de Fiestas del Ayuntamiento de Xixona, Rosa Arques, ha alabado la prolífica carrera musical de Nuria Francés, “que inició sus estudios de música a los ocho años en la Escola Municipal de Música de Xixona y fue superando grados en el Conservatorio hasta finalizar los estudios superiores con las máximas calificaciones”. Arques ha subrayado, además, que “por primera vez una mujer sea la encargada de dirigir el himno de fiestas, sin duda, uno de los momentos más emocionantes para todos los jijonencos porque, entre otras razonas, marca el inicio de nuestros días grandes”. Nuria Francés ha completado su formación con diversos cursos de perfeccionamiento técnico y de interpretación de la mano de guitarristas de talla internacional como Demetrio Ballesteros, Manuel Berrueco o Roberto Aussel. Durante 12 30

FESTERS DE L’ANY Durante el concierto también se dieron a conocer los nombres de los festers de l’any 2015, la distinción con la que la Federació de Sant Bartomeu i Sant Sebastià reconoce la trayectoria de festeros que han destacado por su dedicación al mundo de la fiesta. En esta ocasión, los homenajeados son Higinio Rico, integrante de la filá Llauraors, y Manuel Soler Costa, miembro de los Marrocs. Su distinción es un motivo más de celebración para estas dos filaes, que además este año ostentan la Capitanía Cristiana y Mora, respectivamente.

La Agrupación Artísticomusical El Trabajo durante su actuación

INFORMACIÓN de nuestros pueblos

Concurso de fotografía de las FIESTAS de LLEIDA

El resultat ha estat el següent: 1R.PREMI: OLGA PULIDO DELGADO, qui rebrà 250,00 € en metàl·lic i un diploma.

ACCÈSSIT JUDITH TREMOSA GALVÉ, qui rebrà un diploma.

Al mes de novembre s’inaugurarà una exposició de fotografia on es mostraran totes les fotos que han participat en el concurs d’aquest any.

ADORNOS Y COMPLEMENTOS PARA ZAPATOS Y TRAJES FESTEROS LLAVEROS Y PINS PARA TODO TIPO DE FIESTAS

INFORMACIÓN de nuestros pueblos

Boletín informativo del mes de julio

MURCIA

Ya vemos como se acercan nuestras fiestas, ya sentimos los nervios de los preparativos, ya estamos deseando que avance el verano para oler de cerca las fiestas, en definitiva, los Moros y Cristianos de Murcia ya están aquí. Muestra de ello ha sido la presentación de nuestra revista, el pasado día 16, festividad de la Virgen del Carmen, sobre las 11 y media de la mañana en el Salón de Actos del Moneo, con afluencia de bastante público y los medios de comunicación. Una revista que cada año recopila todo cuanto acontece en nuestra fiesta.

Una vez finalizada la Asamblea Extraordinaria de la Federación, en un breve acto celebrado en el Museo de los Moros y Cristianos de Murcia, se le hizo entrega por parte de Estrella de Levante a nuestras Abanderadas del pasado año de un bono gratuito para asistir a Port Aventura en los próximos días.

Y nada más que destacar en este mes muy caluroso que desearos una felices vacaciones a todos los festeros.

CULTURA en la Fiesta

LES CAMPANES, LA VEU DE LA FESTA Un patrimoni a conservar i promocionar

Campaners d’Albaida www.campanersalbaida.es

Les festes dels nostres pobles estan envoltades d’un paisatge sonor que ens fa viure els esdeveniments de la festa amb molta intensitat. No entenem en els nostre municipis mediterranis, la festa sense les diverses músiques que ens acompanyen. Una d’estes músiques, la música d’altura, com als Campaners ens agrada definirla, es la que produeixen les campanes dels campanars valencians. Un patrimoni viu, carregat de sentiment que ens fa vibrar en els moments més emocionants de les festes.

Albaida és l’únic municipi de la Comunitat Valenciana que ha conservat el toc manual de campanes de manera ininterrompuda i diària des de el segle XIII. Un patrimoni que va ser declarat com a Bé d’Interés Cultural Immaterial pel govern valencià en 2013, reconeixent i protegint així este patrimoni de tots els valencians. Els tocs de campanes son l’expressió del sentiment d’un poble. Les campanes riuen, ploren, alarmen, espanten tronades, etc. Cada vegada que una campana escampa el seu so, està parlant, esta dient en veu alta i harmoniosa el que li passa a un poble. Per este motiu és tan important que darrere de les cordes de les campanes estiguen les mans dels campaners. Sols les persones poden fer que les campanes parlen en el sentiment que es vol expressar. Per sort, a la Comunitat Valenciana cada vegada son més els municipis que recuperen el toc manual de les seues campanes amb la seua riquesa i varietat de tocs, revoltejos i repics. Però caldria que en sigueren molts més i aconseguir que en cada torre d’esta terra, tornara la vida que donen els campaners als campanars. 33

CULTURAen la Fiesta És el tercer campanar des de 1245 i en estes tres torres és on s’ha conservat gràcies a generacions de campaners i sagristans durant els huit segles del toc manual de campanes. Farem una gran festa per celebrar este esdeveniment, queda vosté convidat, l’esperem a Albaida, l’esperem al Campanar.

A Albaida es fan més de 3.200 tocs, revoltejos i repics durant l’any, com sempre s’han fet, de manera manual, amb un grup de campaners que ha heretat dels avantpassats campaners l’art de fer parlar les campanes. Campaners, que en molts pobles a les décades dels 60 i 70, ja majors, sense substituts que continuaren la seua tasca de segles i segles, i baix la falsa modernitat de l’electrificació de les campanes, van anar emmudint-se, i els nostres campanars van perdre la riquesa patrimonial de la multitud de tocs dels nostres pobles, simplificant i, en molts casos, perdent el ric patrimoni local. Estem en deute amb els vells campaners. Per això molts joves dels nostres pobles s’han animat i els ha nascut la vocació de tornar a impulsar l’art de fer sonar les campanes manualment. Les campanes són un mitjà de comunicació, civil i religiós, i deuen participar en tots els esdeveniments rellevants dels pobles. La festa de Moros i Cristians deu estar acompanyada de les campanes. A Albaida les Campanes participen en la grandiosa entrada de Moros i Cristians de cada 9 d’octubre, l’emoció dels Capitans a l’entrar en la plaça major, és amplificada pel so de les campanes, que són les encarregades de llançar als quatre vents la majestuositat de la festa, l’alegria i la il·lusió de centenars de festers i festeres que han desfilat pels carrers del seu poble. Animem a conèixer este patrimoni immaterial, el campanar d’Albaida està obert per a tots, i es pot assistir en directe a este espectacle no solament sonor, a banda d’oferir la nostra ajuda per tal de recuperar el toc manual a qualsevol poble. En Albaida estem de celebració ja què este any 2015 celebrem el 400 aniversari de la construcció del Campanar de l’Assumpció. 34

CULTURAen la Fiesta

LA VISITA DELS EMISSARIS I EL PACTE DEL POUET Tot just coincidint amb línici de léstiu, es presentà lóbra teatral La visita dels emissaris i el pacte del Pouet, de láutor llutxentí Alfred Garcia Arlandis. Lédició dáquest treball reflexa, de manera clara, les fortes conviccions religioses del segle XIII i els lligams a la terra dels seus protagonistes. La funció estratègica de les terres de la Yibal Balanciya foren el desencadenant perquè el cabdill Al-Azraq no es sotmetera, en primera instància, a les condicions de vassallatge oferides per Jaume I i el seu primogènit Alfons dÁragó. Láutor fa un repàs a la crònica històrica i bel·licosa de la Muntanya a través dels testimonis escrits dántany, per mig del cançoner. A grans trets, la literatura de Moros i Cristians dels segles XVI, XVII i XVIII contribuí a léxaltació de les guerres medievals i a ládoctrinament de la societat. En aquest cas, a mode de comèdia èpica-religiosa i en dos actes, es narren els passatges més representatius dels enfrontaments entre el dirigent musulmà i el fill del Conqueridor. Tot amerat amb el rigorós coneixement que léscriptor té de la història medieval. Una estructura bàsica de lár-gument descriu, perfectament, léspai cronològic entre març i abril de 1245 i lévolució de les desavenències polítiques i territorials de dos pensaments contraposats. Com és sabut, la literatura medieval es presenta, freqüentment, carregada de tensió ideològica amb el propòsit dóbligar als dos bàndols al litigi i, a les seues institucions més representatives, a arribar a un acord. Láportació més decissiva dáquesta literatura és la projecció a léxterior dúna imatge fixa, dún estereotip gens convencional. I és que cap societat ha promogut en tanta intensitat els valors dárrelament a una terra i el paper hegemònic en la dinàmica de la socio-economia de la regió. El contingut de lóbra justifica una sèrie de motius o temes recurrents que afecten als personatges, a lárgument i a lámbientació. La representació dún paisatge actiu, humanitzat i participatiu, queda palés en els diversos actes. La denominació Pacte del Pouet1 respon al lloc on figura que es signà el conveni apud puteulum (junt al pouet). Indubtablement, la signatura del tractat es dugué a terme en els termes de la Vall

de Gallinera o la Vall dÁlcalà. Pel que fa als responsables presencials de lácord foren línfant Alfons i els cavallers cristians P. Maza, En Guillermo Hugo, En Pedro Sanz Gyerren, En Raymundo de Montpeller i el militar Gonbaldo, a més del wazir Al-Azraq. Les condicions del pacte es plasmaren en un pergamí de cuir redactat bilingüe, és a dir, intercalant línies en àrab magrebí i romanç2 (castellà). Amb una nova mirada, el text i el ritme acompassat de la comèdia destaquen el paper transcendental del sarraí valencià més important del segle XIII. Un personatge enèrgic, intel·ligent, lluitador i arrelat a la cultura festera del món occidental. En definitiva, l´home, i sovint l´heroi idealitzat, que sénfrontà per defendre els seus ideals. Garcia Arlandis Alfred. Jaume I. Senyories, pactes i conflictes de frontera. Pàg. 85-92. 2 Léducació del primogènit del rei Jaume es va dur a terme en terres de Castella dón era originària la seua mare Leonor i, per tant, no es va redactar en llatí o català com era costum en la Corona dÁragó. 1

CULTURAen la Fiesta 775 aniversario de la Reconquista de SAX (1240-2015) Comparsa de Alagoneses

Este año celebramos el 50 aniversario del hermanamiento entre las poblaciones de Sax (Alicante) y Alagón (Zaragoza), una hermandad que se inició apoyándose en un acontecimiento histórico descrito en el Libro de los Hechos del rey Jaime I el conquistador: la muerte de Don Artal de Alagón durante una incursión en Sax en la primavera de 1239. Celebrada esa efeméride a finales del año pasado, en 2015 se cumplen 775 años desde que las poblaciones de Villena, Sax, Salinas y Bogarra fueran tomadas por los Caballeros de la Orden de Calatrava en la primavera de 1240, dirigidos por el Comendador de Alcañiz, al que además acompañaron los Almogávares y tres caballeros aragoneses: Pedro Cornel, Artal de Luna y Rodrigo de Lizana. Con esta base histórica como fundamentación, y siendo el 4 de febrero el día de las Fiestas de San Blas en el que se recupera la población en la Embajada, la Comparsa de Alagoneses incluyó en el desfile de esa tarde unas escuadras especiales que vienen a representar a los personajes citados: CORNEL, PEDRO (Siglo XIII). Caballero aragonés, hijo de Ximén Cornel, que participó en la conquista de Mallorca, en el sitio de Burriana y en la conquista de Valencia. Capitán de frontera al mando de 100 jinetes, junto con su escudero Miquel Pérez, se apoderó de Almazora. Realizó correrías contra los moros por Onda, Nules, Uixó y Almenara, cuyas poblaciones incorporó al dominio cristiano. El 18-11-1233 Jaime I le comisionó para repartir las casas y heredades que no lo habían sido anteriormente. En 1234 participó en la campaña por la huerta de Valencia y en 1236 en las talas por la vega del Palancia. En el asalto a Valencia combatió la torre de la Boatella. En 1241 fue nombrado lugarteniente general de la gobernación de la Plana. Intervino en las luchas contra al-Azraq. En 1286 era general de las tropas de Pedro III contra los navarros y en la armada enviada contra Mallorca y Menorca. LUNA, ARTAL DE (Reino de Valencia, siglo XIII). Noble. I señor de Manises. Fue mayordomo del rey en 1222 y era hijo de Lope Ferrenc de Luna, uno de los “richs hòmens de natura” que acompañó a Jaime I en la conquista de Valencia. Formó parte de la comisión que redactó los “Furs”. Casó con María Ferrandis, falleciendo posiblemente entre 1257 y 1263. Le sucedió en el señorío su hijo. LIZANA, RODRIGO DE (Aragón-Reino de Valencia, siglo XIII). Ricohombre de Aragón, que tuvo gran influencia en los reinados de Pedro II y de Jaime I. Participó en la batalla de las Navas de Tolosa, y durante los primeros años del reinado de Jaime I se destacó como uno de sus más fieles vasallos. Estuvo con el monarca en la conquista de Mallorca, y 36

acompañó en 1231 a Jaime I a Tudela donde firmó la alianza con Sancho VII de Navarra. Comendador de la orden de Calatrava. Participó en la conquista del Reino de Valencia, estando en el séquito real en el sitio de Burriana en 1233, y en 1237 estaba en El Puig en el cerco a la capital. Estuvo en la conquista de la ciudad de Valencia. Cuando a fines de 1239 el rey hubo de abandonar el reino para dirigirse a Cataluña dejó en las tierras conquistadas a Rodrigo de Lizana para “que en fos cap”, cargo que Zurita relaciona con el de virrey y lugarteniente general. INFANTE DON FERNANDO (1190-1249). Hijo de Alfonso II de Aragón y de Sancha de Castilla. Hermano de Pedro II de Aragón (padre de Jaime I el Conquistador). Entró como monje cisterciense en el Monasterio de Poblet y en 1205 fue sacado de Poblet para convertirse en abad de Montearagón. En esta representación se ha incluido unas escuadras especiales de CABALLEROS DE LA ORDEN DE CALATRAVA, con trajes confeccionados especialmente para la ocasión, escoltando al COMENDADOR DE ALCAÑIZ, Don Lope Martín, y de la COMPARSA DE ALMOGÁVARES DE VILLENA completando la escena en el desfile. Y ASÍ FUE CÓMO SUCEDIERON LOS HECHOS: Tras una primera incursión fallida de la CONQUISTA DE VILLENA, “se produciría, en la primavera de 1240, la segunda intervención de los aragoneses sobre Sax y Villena, mientras don Jaime se encontraba en las proximidades de Cullera, ocupado en conseguir la rendición del castillo de Bairén (Gandía). El infante don Fernando, tío de don Jaime, acompañado de Pedro Cornel, Artal de Luna, Rodrigo de Lizana y otros caballeros de la Orden de Calatrava que habían acompañado a don Jaime en la conquista de Valencia, juntamente con una banda de almogávares, fueron a sitiar Villena. La expedición debió de ser numerosa, pues Jaime I argumentaba que para la toma de Bairén sólo pudo enviar treinta caballeros, porque todos se habían ido a Villena, “car tots eren anats a Bilena”. La valentía de los moros, que salieron de las murallas destruyendo la máquina de guerra y dando muerte a dos caballeros, hizo que levantaran el cerco, por lo que la cabalgada nuevamente terminó en fracaso, volviéndose a Cullera donde se encontraba el rey y, más tarde, a Aragón, de donde procedían sus componentes, probablemente compensados con un rico botín. En esta segunda ocasión, pues, la incursión se limitó exclusivamente a Villena… … La “Crónica” añade inmediatamente después que el comendador de Alcañiz con otros “frares” de la Orden de Calatrava y un ejército de almogávares, pusieron cerco a Villena. Al no indicar fechas, es difícil dilucidar si se trata de una nueva expedición o, por el contrario, de un nuevo intento llevado a cabo, ahora solamente por caballeros de la Orden de Calatrava y almogávares, mientras que el resto de la expedición organizada por don Fernando se había vuelto a Valencia. De la literalidad, tanto del texto de la

CULTURAen la Fiesta

“Crónica” como de la traducción que hace Zurita, parece deducirse lo segundo, “E puys lo comanador d’Alcaniç ab los frares e ab almogàvers faeren I bastida a Villena”. No se hace, pues, alusión a una nueva expedición, sino más bien parece dar a entender que se trata de una nueva actuación por parte de los caballeros calatravos, sin que se hubiera producido una retirada definitiva. Esta nueva ofensiva resultó decisiva para que se produjera la rendición de los moros de Villena que enviaron emisarios al monarca para decir que si él lo ordenaba, entregarían Villena al comendador. “E nós manam-los que la rendessen, e renderen-la als frares”. (Zurita). Aparece, pues, una vez más y muy tempranamente, la vinculación de Sax con Villena, pues probablemente, la rendición de los moros de Villena a los calatravos supuso también la rendición de Sax, y acaso, probablemente la

de Bogarra y Salinas, Y es lógico que vencida la resistencia del centro administrativo del que dependían, resultara imposible mantener la independencia de las poblaciones a ella vinculadas. Según la crónica de la Orden de Calatrava, el comendador al que se la entregaron fue don Lope Martín: “este caballero con otros desta Orden que residían en el castillo de Alcañiz, gano de moros las villas de Villena, Sax, Bogarra y Salinas”. (Rades, 1572). FUENTES BIBLIOGRÁFICAS: • Libro de los Hechos, Jaime I. • Historia de Sax. Tomo I, páginas 252-259. Aniceto López Serrano. • Diccionario de Historia Medieval del Reino de Valencia, José Hinojosa Montalvo. • Anales de la Corona de Aragón, de Jerónimo Zurita. Zaragoza, Institución “Fernando el Católico” (C.S.I.C.), 1978 37

UNDEF Y

MÚSICA

LLEGENDA, monogràfic de FRANCISCO VALOR Mari Nieves Pascual Mur

Més de 200 hores de gravació, més de 150 músics i un intens treball de masterització a càrrec d’Audioart van fer possible que el passat 26 d’octubre es presentara el doble cd monogràfic de Francisco Valor. Marxes mores, cristianes i pasdobles amb el segell personal d’aquest compositor que està present en tots els pobles on es celebren Festes de Moros i Cristians. Aquest és el segon treball monogràfic de Francisco Valor i estem segurs que recollirà el mateix èxit que va aconseguir amb “Creu Daurà”, cd a més, que va obtindre el premi Euterpe per la millor gravació bandística en l’any 2007, premi que atorga la Federació Valenciana de Societats Musicals i llançar com a conseqüència fins a una tercera edició del mateix. Aquest doble cd, ha estat gravat per la Unió Musical Contestana, banda d’on ell va nàixer com a músic i per la Banda instructiva Musical d’Alfarrasí d’on el propi Valor, és 38

director titular. A més, compta amb el cor de veus blanques d’Alcoi, l’agrupació Vocal Clarialba de Montaverner i els dolçainers Xavi Richart, Pòlit Agulló, a més de Rafa Gisbert “Cato” i José Pons. Qui li haguera dit a Francisco que quan va iniciar els seus estudis als 8 anys i amb José Pérez Vilaplana arribaria fins on ha arribat? Des dels 12 anys és membre percussionista de la Unió Musical Contestana i de fet, la percussió és un segell inconfundible en totes les peces composades per ell mateix. El seu palmarès està replet de premis i reconeixements a la seua trajectòria musical en pro de la música festera per a banda. Ha sigut guardonat amb el 2º Premi del concurs de composició per a Dolçaines i Percussió Poble de Muro en el 2002 i amb el 2n premi en el concurs de composició per a Dolçaines i Percussió “Música al Castell” de Dénia en 2005. En 2008 va rebre un calorós homenatge a la seua trajectòria en la setzena edició del concert de Música Festera organitzat per la Comissió de Festes de Moros i Cristians de Mutxamel on van participar la Societat Musical L ‘harmonia d’Alacant, la Societat Musical la Pau De Sant Joan, el cor de veus blanques Don Joan Marín d’Alcoi i l’amfitriona, la Societat Musical L‘Aliança de Mutxamel. També va intervindre com a director en el tercer treball discogràfic de la Xafigà ”De Verema”, cd del grup murer que recopila gran nombre de les composicions premiades en les edicions del Concurs de Composició per a Dolçaines i Percussió Poble de Muro. En 2010, i amb motiu del desè aniversari de la Colla Mal Passet va gravar el cd “Dolça Fira. El viatge d’Alexandros”, una composició seua que s’ha convertit en la banda sonora de la Fira de Tots Sants de Cocentaina, sent a més, l autor de l’obertura de Fira, himne que serveix per inaugurar l’esdeveniment contestà. Ha sigut jurat en el “VI Certamen d’Interpretació de Música Festera” d’Altea la Vella i del “III Certamen d’Interpretació per a Gran Colla de Dolçaines i Percussió” Vila d’Altea. És director del grup de Dolçainers i Tabaleters “Mal Passet” de Cocentaina. Ha sigut sotsdirector del grup de “La Xafigà” de Muro des de 2003 fins a 2006 i director del mateix de 2006 a 2007. És sotsdirector de la Unió Musical Contestana de Cocentaina, la seua banda, director de la Banda Instructiva Musical d’Alfarrasí (València) i de la banda de Penáguila i és assíduament director convidat per nombroses bandes de música per a dirigir les seues obres, rebent diferents reconeixements de les bandes

MÚSICA y la UNDEF de tot arreu i fins i tot de la seua benvolguda Unió Musical Contestana que en 2010 li va retre homenatge en el concert de música festera del nostre poble. De sobra coneixen a Francisco, músic, fester, pare, fill, home, germà i amic dels seus amics. Valors personals que l’han format com a persona i l’han fet estimar la música com un art en el que expressar tot el que sent, perquè la creativitat és un don que sols alguns il·luminats tenen i que Francisco el te. En les hores lliures que li deixa el seu treball de perruquer, s’asseu al piano i deixa fluir eixa capacitat inventiva, composant obres que després sonen i fan gaudir a l’espectador, un artista de la música festera en particular i de la música en general. Aquest cd s’anomena “Llegenda” que és el nom que duu una de les seues marxes cristianes i que ni més ni menys, va estar nominada als premis “Hollywood Music in Media Awarards 2014”. Francisco Valor va estar el passat 4 de novembre en la catifa roja de Los Ángeles, entre els millors músics del món, nominat per la seua música, en aquest cas fent més enllà de les nostres fronteres la riquesa de la música festera. En la presentació d’aquest doble treball, “Llegenda” hi va actuar com a mantenidor Ricardo Montés Ferrero, advocat, fester d’Ontinyent, i gran apassionat i entenedor de la música festera. Ell va ser un dels fundadors de l’Associació de Compositors de Música de Moros i Cristians i segueix sent el secretari de dita entitat que va nàixer al 2001 i de la que Francisco Valor és membre actiu. Després, el nombrós públic assistent que va omplir el Teular, va poder veure en pantalla gegant el documental creat per Alba García i Carlos Lucca. Un gran reportatge anomenat “Llegenda daurada” lligant així els dos monogràfics de Francisco Valor, “Creu Daurà” i aquest mateix, “Llegenda”. Una manera visual d’entendre la dedicació

i constància del compositor contestà que tant ha nodrit i enriquit la música festera i la música per a dolçaina i tabal. I com no podia ser d’altra manera, la música que acompanya aquest audiovisual va estar creada pel propi Francisco Valor. Va ser una gran presentació i ara tan sols ens resta gaudir d’aquesta música i de tota la que te Francisco en diversos cd’s com “Creu Daurà” o “Dolça Fira. El viatge d’Alexandros” i de tants altres on la seua música està present. Però tot i tindre ja dos monogràfics, Francisco Valor, te material ja per a un tercer...perquè aquest 2015, també ha sigut un any molt productiu per a aquest compositor contestà. Sense anar més lluny, les passades festes d’Alcoi, van comptar amb un total de 6 estrenes, obres composades per aquest autor contestà i que de segur segurian sonant per tot arreu. Parlem de la marxa cristiana “El fill del Sinc” estrenada per l’esquadra d’enmig dels Alcodians; la marxa cristiana “Acracio”, peça basada en la marxa mora “Ben Al-Sahagui” que vam poder escoltar acompanyant a l’alfereç cristià dels Mossàrabs; dos ballets en la capitania mora dels Judíos, “Escacs” i “Menorah”; la marxa mora “Yehudit” que va acompanyar als cavallers del capità moro i “El guardià de l’Arcà” que va sonar darrere del capità moro. Amb tot, durant tota l’entrada també vam poder escoltar “El diví”, “Roperia Chimo”, “Benditos”, “Mai-Sabel”, el ballet “Arenes” i un llarg etcètera. Açò tan sols pel que respecta a Alcoi perquè en pobles com Agullent, Banyeres o Muro, entre d’altres, la música de Francisco va sonar i de valent. A hores d’ara, aquest artífex de la música festera segueix treballant, en noves composicions per a les festes del seu poble, Cocentaina i en diversos encàrrecs. És la música festera, eixa que te nom propi i es mereix un reconeixement dintre del gènere musical i en aquest cas, és la creativitat, passió i bon fer d’un dels músics més actuals que més ha nodrit d’obres el món morocristià.

MÚSICA y la UNDEF

50 años de NAVARROS

La Asociación Cultural Caballeros de Navarra comenzó este pasado sábado los actos festeros que conmemoran el 50 aniversario de su fundación. En el teatro Thuillier se celebró un concierto de musica festera a cargo de la Agrupación Musical de Caravaca, bajo la dirección de Francisco García Alcázar. Numeroso público, autoridades civiles y festeras, junto a caballeros y damas de Navarra, arroparon el primer acto oficial de celebración del 50 cumpleaños del grupo cristiano como participantes en las fiestas en honor a la Santísima y Vera Cruz de Caravaca. El próximo acto programado por la Asociación Cultural Caballeros de Navarra con motivo de su 50 aniversario tendrá lugar el próximo viernes 13 de marzo en el aula de cultura de Cajamurcia-BMN con la presentación del Libro Revista ‘Caballeros de Navarra, 50 años de historia (1965-2015)’.

El programa del concierto se estructuró en dos partes; en la primera se interpretaron las marchas cristianas ‘La Encomienda’ y ‘Aralk’, y las marchas moras ‘Ropería Ximo’ y ‘L’Entra dels Negres’. La segunda parte comenzó con el momento más esperado de la velada, el estreno de la nueva marcha cristiana ‘50 Años de Navarros en Caravaca’, compuesta por el joven compositor caravaqueño Francisco Javier Sánchez Navarro. Un representante del grupo cristiano entregó tanto al compositor como a un representante de la Agrupación Musical de Caravaca, un recuerdo como agradecimiento por el magnífico trabajo realizado. Francisco Javier Sánchez a su vez les hizo entrega de la partitura original. Seguidamente se interpretaron las marchas ‘Abensarraig’, ‘El honor de un caballero’ y’Al-Er’. El concierto finalizó con la interpretación nuevamente de la estrenada ‘50 Años de Navarros en Caravaca’ que pasa a formar parte del patrimonio musical de las fiestas de la Vera Cruz. El grupo cristiano Caballeros de Navarra, agradeció la colaboración del Bando Cristiano, Comisión de Festejos, Fundación Cajamurcia-BMN y Ayuntamiento de Caravaca que dispusieron los medios necesarios para el buen desarrollo del acto.

MÚSICA y la UNDEF Diseño - Confección - Complementos - Tocados Alquiler - TODO PARA LA FIESTA

III Certamen de MÚSICA FESTERA d’AGOST La Sociedad Musical la Armónica de Cox fue la ganadora del Primer Premio en el III Certamen de Música Festera de Agost. Las bandas participantes, en esta edición fueron: La Societat Musical L’Aliança de Mutxamel, la Unió Musical de Beniarrés y la mencionada Sociedad Musical La Armónica de Cox. La organización del acto estuvo a cargo del Excmo. Ayuntamiento de Agost, la Unión de Festejos “San Pedro Apóstol” y las dos sociedades musicales locales: La Unión Musical y la “Verge de la Pau”. La obra obligada fue “El Gitanet”, marcha mora del compositor local José Luis Molina.

Avda. Chapí, 63 - entlo. A - 03600 ELDA (Alicante) info@pecascarlos.es - www.pecascarlos.es Telf: 965 398 726 - 687 171 972 - 691 953 406

Comenzó sobre las 20,30 en un abarrotado Auditorio Municipal, después de la imposición del corbatín conmemorativo a la bandera de cada agrupación y del posterior recorrido en pasacalles. Estuvo presidido por el Alcalde de Agost, D. Juan Cuenca Antón y al que asistieron además los miembros de la Corporación Municipal, el Asesor Musical de UNDEF, Ildefonso Sancristobal, el Presidente Comarcal de la Federación de Bandas, Juan Carlos Alfonso y representantes de las poblaciones y bandas participantes. Como banda invitada a la clausura del mismo fue la Sociedad Filarmónica Unión Musical de Agost. Destacar que la incertidumbre reino hasta el último momento, por el nivel mostrados por los participantes ya que la vencedora obtuvo 199 puntos y la segunda clasificada, la Unión Musical de Beniarrés obtuvo 196; algo más distanciada quedo la Societat Musical L’Aliança de Mutxamel con 159 puntos. El jurado estuvo formado por D. José Vicente Díaz Alcaina, como Presidente, D. Juan José Cuenca Antón como Vocal-Secretario, y D. José Vicente Algado Climent como Vocal. Destacar la importancia de este tipo de eventos y sobre todo en Agost que es cuna y primera potencia en el tema musical con lo que en su corta existencia ya se ha colocado como referente en la comarca y esperemos que siga consolidándose en el panorama musical en los próximos años.

María Dolores Cocina y camareros

Fiestas populares • Fallas • Cuartelillos • Celebraciones • Etc - Paellas - Parrilladas - Arroz a banda - Caldereta - Fideuá - Sardinadas - Gazpachos Llámanos sin compromiso

633 350 413

impresores desde 1982

Más de 30 años cuidando su imagen... Goya, 34 • 03630 SAX (Alicante) Telf: 965 474 323 • Fax: 966 968 203 vilsor@vilsor.com • www.vilsor.com 41

MÚSICA y la UNDEF

ABEL MARCO BELTRÁN,

una nueva promesa de la música festera

Nace el 4 de Octubre de 1987 natural de Sant Joan dÁlacant. Comienza sus estudios musicales en la escuela “Maestro Climent” de la Sociedad Musical “La Paz” de Sant Joan dÁlacant con Don Antonio Climent Baeza. Realiza sus estudios profesionales en el conservatorio profesional “Guitarrista José Tomás” de Alicante con Don Antonio Climent Baeza. Durante el grado profesional viaja a Madrid para recibir clases en la academia Soto Mesa con el solista de la orquesta de RTVE Don Germán Asensi durante 4 años. Comienza sus estudios superiores en el “Conservatori Superior de les Illes Balears”, con los profesores de trompeta, el trompeta solista de la orquesta del Palau de les Arts Don Rubén Marques y el trompeta solista de la Orquesta Nacional de España Don Adán Delgado Illada. En este mismo conservatorio da clases de repertorio orquestal con Don Samuel García , trompeta tutti de la Orquesta de les Illes Balears. Después de cursar dos cursos en el “Conservatori superior de les Illes Balears” se traslada al “Conservatorio Superior de Música de Jaén”, para dar clases con Don Vicente Alcaide, con el cual cursará trompeta y trompeta natural/barroca. Actualmente está cursando 4º curso de enseñanzas superiores en el conservatorio superior de Jaén. Ha realizado diferentes cursos de trompeta como por ejemplo, curso-concurso internacional quedando finalista organizado por la sociedad musical “La Esperanza” de Sant Vicent del Raspeig y la Universidad de Alicante con los profesores Don Eric Aubier, Don Jaume Signes y Don José Javier Pastor. Master Class de trompeta con el profesor del conservatorio “Bruno Maderna” de Cesena (Italia) Don Marco Tampieri. Curso internacional de trompeta organizado por el consevatorio “Jacinto Guerrero” de Toledo, con Don Benjamin Moreno trompeta solista de la orquesta RTVE. Ha realizado cursos de perfeccionamiento de lenguaje musical con Don José Ignacio Baeza Blasco y de trompeta con Don Jorge Baeza Blasco. En el ámbito de la dirección realizo la asignatura de dirección sinfónico-coral con el director y compositor Alcoino Don Francisco Amaya en el conservatorio “Guitarrista José Tomás” de Alicante. También recibió clases de perfeccionamiento en el ámbito de la dirección con Don José Tomás Moñinos Baeza, clases organizadas por la sociedad musical “L´Harmonia dÁlacant”. En el mes de septiembre comenzara sus estudios de dirección en la escuela de “Juventuts Musicals de la Vall dÁlbaida” bajo la tutela del director y compositor Don José Rafael Pascual Vilaplana. Durante su corta vida musical a realizado diferentes cursos de perfeccionamiento como pueden ser el de informática musical con Don Rafael Garrigós, nuevas tecnologías musicales con Don Juan José Mudarra y el de historia del Jazz con Don Adán Delgado Illada. 42

En los encuentros orquestales organizados en los centros de estudios superiores en los cuales ha estado desarrollando su carrera estudiantil ha tenido la oportunidad de tocar bajo la batuta de grandes maestros como lo son Don Jordi Mora Griso y Don José Rafael Pascual Vilaplana. En el apartado de orquestas jóvenes realizo un encuentro con la OASB “Orquesta Académica Sociedad Brahms” en la cual interpretaron entre otras obras el concierto para violín en Re Mayor op.61 y como solista el conocido internacionalmente David Delgado, primer violín en la StaatsKapelle de Berlin. En 2014 obtuvo la plaza en la Joven orquesta fundación Helena Colina de Alicante. En Abril de 2013 colaboró en dos conciertos con la “Orquesta de Vents Filharmonia”, bajo la batuta del gran compositor y director don José Rafael Pascual Vilaplana. En el cual se estrenó la versión para banda del concierto para marimba op.46 del compositor Ramón García i Soler, en el cual actuó como solista Don José Luís González, percusionista de la orquesta de RTVE. En el apartado de la composición, ha compuesto dos marchas moras. La primera está dedicada a la escuadra Benazires de la comparsa Zegries de Mutxamel escrita y estrenada en el 2012, recibe el nombre de “un Sentiment Benazir”, ya que es una obra que surge gracias a todos los sentimientos que ocupan al compositor en el momento de escribir esta pieza y los cuales podremos escuchar en la misma. La segunda pieza compuesta para la fiesta de los moros y cristianos es “LEMAX-T´UM”, dedicada al amigo y abanderado moro 2014 de Mutxamel, Pepe Megias Verdú.

kkuVe ku uVe uV Ve.com

Tienda online Regalos publicitarios Personalizados

Da rienda suelta a tu imaginaci贸n Toda clase de regalos e impresos personalizados Especialistas en camisetas a todo color

S铆guenos en