Revista trimestral Nยบ53 Mayo 2015
enta
a la v
Sociedad Uni贸n Musical y Art铆stica de Sax El placer de escuchar a sus grupos musicales, Big-Band y a una de las bandas m谩s laureadas. C/ Maestro Vives, 5 03630 SAX (Alicante) Telf: 96 547 41 82 - M贸vil: 687 467 365 sumasax@sumasax.es www.sumasax.es
ÍNDICE Editorial .....................................................................................................................................................................2
UNDEF informa Revista trimestral Nº53 Mayo 2015
a
nt a la ve
La asamblea nacional de UNDEF, un nuevo éxito de los Moros y Cristianos ............................... 3 Las Fiestas de Moros y Cristianos reconocidas como BRL ................................................................... 5 José Luis Mansanet Rives. Séptima edición de “Personajes de la Fiesta” ...................................... 6 Presentación de la Guía Festera 2015 de UNDEF en Fitur .....................................................................6 La UNDEF en ALACANTÍ TV ...............................................................................................................................7 Moros y Cristianos en el Mediterráneo Español ...................................................................................... 8
Crónicas festeras
Foto portada: Felipe Ferrer
Empresa periodística: 33335-T-47-F-59-i Tel. 96 582 20 21 e-mail: info@undef.es C/ Finlandia, 8 03460 Beneixama (Alicante) www.undef.es www.infofiesta.com Coordinación: Carmen Fillol Ruzafa Vocalía Revista UNDEF-InfoFIESTA boletin@undef.es Equipo de redacción: Blas Matáix Melero Laura Ruiz Paco Ivorra Marcos Monar Manolo Macia Senent Publicidad: infofiesta@vilsor.com C/ Pintor Goya, 34 03630 Sax T. 965 474 323 • 617 410 515 Diseño y maquetación: Vilsor Impresores C/ Pintor Goya, 34 03630 Sax T. 965 474 323 www.vilsor.com • vilsor@vilsor.com
Agullent en Festes . ........................................................................................................................................... Entrada Mora y Cristiana de la FAMYC en Honor a San Nicolás ..................................................... Sax abre el calendario festero con sus Moros y Cristianos en Honor a San Blas ...................... Bocairent. Festa per damunt de tot ........................................................................................................... Moros y Cristianos en Busot ......................................................................................................................... 2014, un gran año de celebraciones para el pueblo de Caudete ................................................... 275 anys d’Historia i Festa a la Font de la Figuera ............................................................................... Mig Any Fester a Llutxent .............................................................................................................................. Crònica de Festes a Llutxent ......................................................................................................................... Villafranqueza, año de novedades ............................................................................................................. Crónicas de Fiestas en San Vicente ............................................................................................................ Mig any Fester a Castalla ............................................................................................................................... Mig any Fester de Campello ......................................................................................................................... Memoria Festera del Mig Any 2015 en Elche ......................................................................................... Mig any de Moros y Cristianos de Paterna .............................................................................................. Crònica Mig Any Fester a Xàbia ...................................................................................................................
Información de nuestros pueblos Actos Previos de Moros y Cristianos de Almansa .................................................................................. 36 Nuevo Himno de los Moros y Cristianos de Guardamar .................................................................... 37 Semana Cultural en Paterna ......................................................................................................................... 38 Encuentro de Curas Párrocos ........................................................................................................................ 38 Boletín informativo de abril (Murcia) ......................................................................................................... 39 20º Aniversario de las Fiestas de Moros y Cristianos en Lleida ........................................................ 40 Incursiones Berveriscas en Los Alcázares ................................................................................................. 41 415 aniversario de la Proclamación de Sant Hipólito como Patrón de Cocentaina ................ 42 Concurso de carteles de Fiestas Patronales y de Moros y Cristianos de Santa Pola ................. 43 Reunión del Área VI “Región de Murcia” de la UNDEF ......................................................................... 44 Acto de presentación de Cargos Festeros y Libro Blanco de la Fiesta de Ibi .............................. 45 D. Artal de Alagón, primer Gigante festero ............................................................................................ 46
UNDEF y Música Archivo musical “Mestre Ferrero” - UNDEF ............................................................................................. 48
Datos técnicos: Tamaño 24 x 30 cm. Impresión Offset. Depósito legal: A 492-2001 - La dirección y coordinación de la revista trimestral UNDEF INFOFIESTA no se responsabiliza ni suscribe los datos y opiniones expresados por los autores colaboradores de los textos.-
10 12 13 14 16 18 20 23 23 25 28 30 31 32 33 34
AYUNTAMIENTO DE MURCIA
EDITORIAL
NUEVO AÑO, NUEVA SEDE Este año tras mas de 15 años en la localidad alicantina de Beneixama la UNDEF hace las maletas. Hacemos las maletas con muchas vivencias en nuestra Sede cedida hace mas de una década por el Ayuntamiento de esta pequeña localidad, una sede por la que han pasado diferentes Juntas Directivas con sus respectivos Presidentes y que acogió a nuestra organización con la mayor de las hospitalidades en las antiguas escoletes de la localidad. El convenio de colaboración ha expirado y como todo cambio tiene su parte positiva este no iba a ser menos, la UNDEF se “muda” a una localidad emblemática de los Moros y Cristianos y que ya sabe lo que es acogernos porque en ella estuvimos anteriormente, la localidad de Cocentaina. Este cambio ha venido de la mano del órgano soberano de la Fiesta, y es que en la pasada Asamblea Nacional celebrada en Oliva, la mayoría absoluta de los asambleístas decidieron que desde los próximos meses y durante los próximos 25 años, esta localidad de la comarca del Comtat, albergue tan importante organización. A buen seguro que esta nueva etapa para UNDEF será sin duda alguna un paso mas en el avance de la Fiesta, ya que como bien sabemos cada cambio alberga una posibilidad de crecimiento. Carmen Fillol Ruzafa. Coordinadora de INFOFIESTA.
2
UNDEF
i
informa
La asamblea nacional de UNDEF, un nuevo éxito de los Moros y
Cristianos. Carmen Fillol Ruzafa Comunicación UNDEF
El fin de semana del 20 al 22 de febrero tuvo lugar en Oliva (Valencia) la Asamblea Nacional de UNDEF de 2015, el resumen es sin duda un éxito absoluto.
una exhibición de animales de boatos se vio interrumpida desgraciadamente por una fuerte tormenta. Continuando con el programa de actos organizados, se celebró en el Teatro Olimpia de Oliva un concierto festero de ocho piezas organizado por la banda local y dirigido por su director Saúl Gómez. Durante el concierto se interpretaron marchas moras, cristianas y pasodobles y se estrenó una obra dedicada a la Capitana Mora 2015
El acto central se celebró el domingo, pero este año la localidad anfitriona organizó actos desde el viernes. Una Ruta de la Tapa va se la encargada de arrancar los actos el viernes por la noche. El sábado a las 12:30 horas la rueda de prensa del Ayuntamiento, con la presencia de Concejala de Fiestas Doña Rosa María Soria, la Ilustrísima Directora General de Cultura Doña Marta Alonso, el Presidente de las Fiestas de Oliva Don David Veiguela y el Presidente de UNDEF Don Francisco López va inaugurar oficialmente la Asamblea. Nada mas acabar esta se produjo la recepción oficial a las poblaciones y al medio día los festeros asistentes tuvieron la oportunidad de disfrutar de las típicas calderetes, por la tarde 3
UNDEFinforma nuevos estatutos y que dan mayor transparencia a las actuaciones económicas de Undef. Continuando con la Asamblea se aprobó la nueva sede de Undef. Después de 15 años en la localidad alicantina de Beneixama, el convenio con el Ayuntamiento ha expirado y dos fueron las poblaciones que se postularon por la nueva sede durante los próximas 25 años, Alicante y Cocentaina. Finalmente la Asamblea va a elegir a la población de Cocentaina como nueva sede, que será inaugurada en los próximos meses. A continuación y siguiendo con el orden de la Asamblea el Vicepresidente cultural de Undef, Don Gabino Ponce, propuso a votación la realización del IV Congreso Cultural de Moros y Cristianos y de las II Jornadas Internacionales de Estudio de la Fiesta de Moros y Cristianos, estas jornadas se celebraron por primera vez en Filipinas, las próximas se celebraran en Alicante gracias a la amplia aprobación por parte de los Asambleístas. Y ya casi acabando con la Asamblea, la Junta Directiva expuso su informe y propuestas, con la información de la incoación del expediente de Declaración de Bien de Relevancia Local Inmaterial de las fiestas de Moros y Cristianos por parte de la Consellería de Cultura. de la localidad valenciana de Agullent, Doña Marisa Sancho y que ha sido compuesta y dirigida por el maestro y asesor musical de Undef Don Ildefonso San Cristóbal. Mas tarde y con muchas ganas de disfrutar de una noche de hermandad festera, los asistentes cenaron en el Centro Polivalente de Oliva, una cena amenizada por música festera, y al que asistieron mas de 400 personas de toda la Comunidad Valenciana, Castilla la Mancha y Murcia. El domingo temprano un desayuno festero en la Filà Pirates dio la bienvenida a los asambleistas y tras las acreditaciones empezó a las 10:30 horas la Asamblea, a la que asistieron mas de 40 poblaciones y también como no socios honoríficos. Esta Asamblea ha sido la primera que se celebró de acuerdo con los nuevos Estatutos aprobados el 6 de abril de 2014 en Asamblea Extraordinaria en Busot. El presidente Don Francisco López desde la mesa presidencial, compuesta por el Vicepresidente económico Don Juan Antonio Martínez, el Tesorero Don Ángel Molla, el Secretario Don Ismael Estany y el Presidente de Oliva Don David Veiguela, dieron la bienvenida a los Asambleístas y autoridades asistentes. Tras la aprobación de los actos anteriores, el secretario leyó la memoria de actos de 2014. Una memoria llena de actos culturales, administrativos y económicos. A continuación el balance de cuentas se aprobó y se estrenó por primera vez la actuación de una nueva figura, los censores de cuentas, aprobados en los 4
Así mismo el Presidente expuso la participación de Undef en Fitur y confirmó la octava edición del libro “Personaje de la Fiesta”, que este año tendrá como protagonista al festero de Cocentaina, Don Antonio Borrás Pérez. Ya casi finalizando la Asamblea la Undef va realizar el nombramiento de los socios honoríficos, tres fueron los afortuados, Rubén Ribelles de Llutxent, Jacobo Illescas de Santomera y Moisés López de L’Olleria. Y ya para terminar, la localidad alicantina de Mutxamel fue nombrada la próxima sede de la Asamblea Nacional para 2016. Al relevo asistieron el Alcalde de Mutxamel, Don Sebastián Cañadas, el Concejal de Fiestas Don Juan Vicente Ferrer y el Presidente de la Junta de Fiestas, Don Pedro Miguel Planelles. Y ya par cerrar este intenso fin de semana, la Federación de Moros de Oliva organizó una comida de hermandad en el centro polivalente y en la que mas de 400 personas despidieron una Asamblea que fue todo un éxito.
UNDEFinforma Las Fiestas de Moros y Cristianos en la Comunidad Valenciana reconocidas como BRL UNDEF
El Diario Oficial de la Comunidad Valenciana, del 19 de mayo de 2015, recogía la Orden de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte por la cual se declaraban Bien Inmaterial de Relevancia Local las fiestas de Moros y Cristianos de la Comunidad Valenciana, atendiendo a las solicitudes de los responsables de nuestras fiestas y municipios y, en concreto, a los informes elaborados desde la UNDEF, empeñada en el reconocimiento patrimonial desde hace un par de años. Esa decisión administrativa supone que nuestras fiestas pasan “oficialmente” a formar parte del patrimonio cultural de los valencianos, en su calidad de bienes inmateriales, como uno de los usos y costumbres más representativos y valiosos de la cultura tradicional valenciana. Todos los festeros conocen la importancia que nuestras celebraciones tienen, desde antiguo, en la configuración de la idiosincrasia de los valencianos, en el fomento de la cultura musical estrechamente ligada a nuestras fiestas (también reconocida como Bien de Relevancia Local en 2011), en el proceso de cohesión social e integración, en la defensa de la igualdad de géneros y, desde otra óptica más pragmática, en el fomento del turismo y de una pléyade de actividades económicas vinculadas a los servicios y complementos que exigen nuestras multitudinarias celebraciones. Ese reconocimiento oficial viene a ratificar la importancia cultural, social y económica de las fiestas de moros y cristianos, en unos momentos en que se buscan nuevos horizontes y perspectivas para los modelos sociales y económicos de la Comunidad Valenciana, en los que las fiestas de moros y cristianos aparecen cada vez más nítidamente como insumos que favorecen la diferenciación y competitividad del territorio apoyado, en esta ocasión, en su acervo cultural, que conviene cuidar para que no se vea afectado en sus raíces, ni convertido en simple producto de consumo de masas. Ahí radica el empeño de la UNDEF, a la que sirven de maravilla los principios esenciales que promulga la Real Academia de la Lengua: limpia, fija y da esplendor. La decisión de elevar la propuesta de reconocimiento como patrimonio cultural de los valencianos cumple el primer objetivo de limpiar la Fiesta de las posibles contaminaciones introducidas por esa paulatina puesta al servicio del interés turístico, que es declaración anhelada por muchas asociaciones festeras, cada vez más extendida entre nuestras fiestas. Fijar los actos esenciales, aunque menos vistosos o espectaculares constituye otra misión fundamental de la UNDEF: la correcta utilización del traje oficial, con todos sus componentes, la perfecta celebración de los actos vinculados con las embajadas, guerrillas o procesiones, tan sustantivos de nuestras fiestas como las espectaculares entradas y otros
actos menos valorados pero igualmente básicos, por antiguos y esenciales han de ser preservados y, para ello, recogidos en normas o reglamentos de filás, comparsas y asociaciones festera. Por último, el gran atractivo social, cultural y turístico de las fiestas de moros y cristianos radica en el esplendor de sus desfiles más señeros y la UNDEF, consciente de la importancia de esos actos como altavoz que publicite en la escala mundial las bondades de nuestras fiestas, está también empeñada en su fomento. Con esos objetivos, las negociaciones con la Consellería de Cultura han permitido dar un primer paso, consistente en esa declaración genérica como BRL, que sin duda permitirá limpiar, fijar y dar esplendor. Pero la UNDEF persigue, además, que nuestras fiestas más singulares, antiguas o destacadas sean consideradas Bien de Interés Cultural –BIC-. Esto es, que se eleven a la categoría de monumentos singulares de la cultura valenciana. Para eso se sigue trabajando desde las diferentes comisiones de la UNDEF, elaborando informes, recabando estudios y aplanando el camino para esa deseada declaración como BIC, tal como recoge la declaración de BRL recogida en el Diario Oficial de la Comunidad Valenciana, donde se prevé la creación de una comisión consultiva formada por cinco miembros (entre ellos la UNDEF), adscrita a la Dirección General de Cultura, para establecer los criterios para el reconocimiento como BIC Inmaterial de “aquellas fiestas o actos de las fiestas de Moros y Cristianos de especial relevancia y significación para el patrimonio cultural valenciano”. En su momento, esa declaración como BIC servirá para elevar al Ministerio de Cultura la petición de que las fiestas de moros y cristianos comiencen su larga y, seguro, costosa andadura para ser reconocidas internacionalmente como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura), respaldadas por el Gobierno autonómico y el Estatal. Para ello habrá que contar, primero, con el respaldo unánime de los demás Gobiernos de comunidades autónomas, al menos de aquellos en que se insertan las asociaciones que son miembros de la UNDEF, como Cataluña, Castilla-La Mancha y Murcia. Conseguido el respaldo inicial del Gobierno valenciano, se antoja que el aval garantista de esa institución facilitará el reconocimiento como BRL, por parte de otros Gobiernos autónomos, de las fiestas de moros y cristianos. Esa es la tarea inmediata de la UNDEF, apoyada en las asociaciones murcianas, castellanas y catalanas. Al tiempo, para sustentar la todavía lejana declaración como Patrimonio de la Humanidad, la UNDEF trabaja en la celebración con carácter internacional del IV Congreso Nacional de Fiestas de Moros y Cristianos, a celebrar en junio de 2016 en Alicante, con el firme propósito de limpiar, fijar y dar esplendor, para mantener prístina las esencias de nuestras fiestas y, también, la de dar participación a otras fiestas de moros y cristianos muy extendidas por España y por otros países: se celebran en veintiséis países de cuatro continentes, con un total de 1.212 fiestas de moros y cristianos. Sin duda, la voluntad de reconocimiento como Patrimonio de la Humanidad deberá ir respaldada por esas otras fiestas de esos otros países. La tarea es ardua, los esfuerzos comienzan a dar frutos. 5
UNDEFinforma José Luís Mansanet Rives. Séptima edición de “Personaje de la Fiesta”
Presentación de la Guía Festera 2015 de Undef en Fitur.
El jueves 29 de enero tuvo lugar en el pabellón de la Comunitat Valenciana de la Feria Internacional del Turismo FITUR y coincidiendo con el día de la mísma, la Undef presentó como ya viene siendo tradición la Guía Festera 2015.
El pasado mes de enero tuvo lugar la presentación de la séptima edición de “Personaje de la Fiesta”, en esta edición el protagonista de la misma fue el nonagenario festero de Alcoy y fundador de la UNDEF hace ya 40 años Don José Luis Mansanet Rives. La UNDEF en su afán de promocionar la cultura y destacar la trayectoria de festeros que han trabajado por la Fiesta de Moros y Cristianos ha homenajeado este año a un personaje digno de tal honor. El acto que en esta ocasión se celebró en la Universidad de Alicante y con la colaboración de la Asociación de Fiestas Sant Jordi de Alcoy, fué presentado por el Rector de la Universidad de Alicante, Don Manuel Palomar Sanz, el Vicerrector Don Carles Cortés, el Presidente de Undef Don Francisco López Pérez y el editor del libro Don Vicente Poveda. En el libro recoge la trayectoria de este festero ejemplar que siempre ha luchado para que la Fiesta de Moros y Cristianos tuviera la importancia que merece, siendo la lucha por la legalización de la pólvora una de los puntos que mas arduamente ha defendido a lo largo de la trayectoria. Tras la presentación y la firma de libros se celebró una comida de hermandad con los festeros y autoridades asistentes para poner fin a este acto cargado de simbolismo e importancia para la Undef. 6
Esta guía posee una información detallada del calendario festero que desde febrero a diciembre se celebran en la Comunidad Valenciana, Castilla La Mancha, Cataluña y Murcia. Una guía que viene a ser el calendario de mano de las Fiestas de Moros y Cristianos, y nos indica no solo las fechas en las que se celebran cada una de ellas, sino también su programa, los actos mas destacados, las Comparsas que las forman y otros datos de interés como por ejemplo su fecha de fundación. Este año la presentación ha sido realizada por el Presidente de Undef Don Francisco López Pérez, el Alcalde de Salinas, Don Isidro Monzó, el Alcalde de Agost Don Juanjo Castelló y la Delegada de Protocolo, boletín y medios de comunicación de Undef, Doña Carmen Fillol Ruzafa. Esta es una de las muchas acciones que la Undef en su labor de promoción y difusión de las Fiestas de Moros y Cristianos lleva a cabo a lo largo del año con el fín de que lleguen al mayor número de público posible.
UNDEFinforma Diseño - Confección - Complementos - Tocados Alquiler - TODO PARA LA FIESTA
La UNDEF en ALACANTÍ TV
Avda. Chapí, 63 - entlo. A - 03600 ELDA (Alicante) info@pecascarlos.es - www.pecascarlos.es Telf: 965 398 726 - 687 171 972 - 691 953 406
María Dolores Cocina y camareros
Desde el pasado mes de enero y dentro del programa “Moros i Cristians” presentado por Francis Alberola, la Undef acerca toda la información de las entidades que la conforman en Alacantí Tv. La sección presentada por la Responsable de Comunicación, Protocolo y Boletín, Carmen Fillol Ruzafa, nos acerca cada semana a todas las noticias que se generan en Undef, ya sean de carácter administrativao cultural, financiero o de calendario festero. El programa que se retransmite en la comarca de l’Alacantí i de l’Alcoià, se puede seguir también a través de la página web de Alacantí Tv, así como también se puede escuchar en la radio Compàs Fester. Todos los miércoles y viernes a las 22:00 horas, los sábados a las 14:00 horas y los domingos a las 20:30 horas, la actualidad mas candente para los festeros y festeras de los Moros y Cristianos se cuela en nuestros hogares de una manera amena y cercana. Con esta sección, la Undef en su afán de difundir la magnitud y dimensión de nuestras Fiestas da un paso mas para que todos conozcamos cada una de las Fiestas que la integran.
Fiestas populares • Fallas • Cuartelillos • Celebraciones • Etc - Paellas - Parrilladas - Arroz a banda - Caldereta - Fideuá - Sardinadas - Gazpachos Llámanos sin compromiso
633 350 413
impresores desde 1982
Más de 30 años cuidando su imagen... Goya, 34 • 03630 SAX (Alicante) Telf: 965 474 323 • Fax: 966 968 203 vilsor@vilsor.com • www.vilsor.com 7
UNDEFinforma MOROS Y CRISTIANOS en el
Mediterráneo Español Eva Galera Verdú Cronista Oficial de Fiestas
MARTÍNEZ POZO OBTIENE LA MÁXIMA CALIFICACIÓN EN LA DEFENSA DE SU TESIS DOCTORAL. El pasado 10 de abril, en el Salón de Grados del D1 (Edificio Zabaleta) en el Campus las Lagunillas de la Universidad de Jaén, Miguel Ángel Martínez Pozo defendió la tesis doctoral “Moros y cristianos en el mediterráneo español: Antropología, educación, historia y valores” donde analiza el fenómeno de la fiesta de moros y cristianos dentro de la sociedad española bajo la dirección del Catedrático José Luis Anta Félez. El tribunal compuesto por Salvador Rodríguez Becerra (Universidad de Sevilla), Mercedes Castillo Ferreira (Universidad de Jaén), Juan Antonio Ruiz Lucena (Universidad de Granada), Matilde Peinado Rodríguez (Universidad de Jaén), Almudena García Manso (Universidad Juan Carlos I Madrid) calificó el trabajo de investigación con la máxima calificación académica. Tras la introducción, el extenso y documentado trabajo ha sido estructurado en tres pilares fundamentales y complementarios entre sí: parte dialógica, histórica y filosófica o paradigma constructivista. Las conclusiones realizadas a través de un ejercicio literario o construcción narrativa y un extenso apéndice documental, donde profundiza en las localidades de Benamaurel, Cúllar y Zújar, complementado con un mapa festero y un álbum fotográfico, donde se ve el pasado y presente de la fiesta en diferentes poblaciones de España, cierran el estudio. Martínez Pozo trasciende el planteamiento etnográfico clásico siendo una apuesta que tiene mucho de valiente pero también de suicida. Considerada por el tribunal como una perspectiva novedosa y creativa, este 8
benamaurelense plantea ampliar el foco de la mirada. No quiere quedarse solo con lo que parece que se observa de frente, desde un único punto y desde una posición en escorzo. Una mirada híbrida donde se puede ser observador y observado, objeto y sujeto, ampliando literalmente la mirada para ver, por un lado, las relaciones que se dan entre los objetos y, por otro, los detalles de lo que son. Esta tesis es un canto esperanzador a los nuevos espacios y tiempos que parece preconizar la fiesta; esos tres espacios nuevos que reconoce como lugares donde se han dado los moros y cristianos: la escuela, la calle y la academia y los tres tiempos nuevos; la fiesta, la historia y la educación. Lo que hace es ampliar el foco a esos espacios donde lo moral es la clave, donde lo humano toma importancia en el presente y en el futuro.
UNDEFinforma Comarca de Baza haciendo la primera colección de libros sobre ellas. En abril de 2012 presenta su trabajo de coordinación “Fiestas de moros y cristianos en España. Huella del Milenio del Reino de Granada” donde compila la mayor información de esta fiesta hasta entonces contando con más de 25 historiadores y antropólogos nacionales. Además de numerosos artículos en diferentes revistas también ha realizado publicaciones desde un punto de vista científico y didáctico. Obtuvo el 2º Premio de Innovación Educativa y curricular de la Junta de Andalucía, junto con otros tres docentes en 2013. Ha intermediado en la realización de tres composiciones de diferentes estilos musicales llenando un vacío existente en la cultura musical de Benamaurel y ha realizado diferentes conferencias en jornadas de ámbito nacional e internacional dando a conocer las fiestas de moros y cristianos de Andalucía, desde un punto de vista global y de las comarcas de Baza, de manera particular.
MIGUEL ÁNGEL MARTÍNEZ POZO, UNA DÉCADA DE ESTUDIO SOBRE LA FIESTA. Miguel Ángel Martínez Pozo, natural de Benamaurel, estudia Magisterio por la especialidad de Educación Musical en la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de Granada obteniendo el Premio Extraordinario Fin de Carrera en la promoción 19992002. Diez años más tarde, en 2012, cursa el Máster en Investigación en artes, música y educación estética por la Universidad de Jaén y en marzo de 2014 se matricula en el doctorado de Humanidades y Ciencias Sociales de Patrimonio bajo la tutela del catedrático de Antropología Social Dr. José Luis Anta Félez obteniendo la máxima calificación. Durante tres años(2010-2013) fue coordinador de la Escuela de Teatro Los Papeles convirtiendo este autosacramental en un referente a nivel estatal siendo parte del dossier de la Candidatura para la declaración de las fiestas de moros y cristianos Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unesco, de la que forma parte del comité ejecutivo para su declaración. Actualmente ejerce como maestro y director en el CEIP “Amancia Burgos”. Pertenece al Centro de Estudios “Pedro Suárez” de Guadix y es miembro fundador de la “Asociación de Escritores del Altiplano de Granada y Pozo Alcón (Jáen)”. Su investigación ha estado enfocada al estudio de Benamaurel y a las fiestas de moros y cristianos en la
MARTÍNEZ POZO PRESENTA LA PUBLICACIÓN DE SU TESIS “MOROS Y CRISTIANOS EN EL MEDITERRÁNEO ESPAÑOL” Y LA NOVELA “MARÍA. EL SECRETO DE UNA VIDA” EN BENAMAUREL El viernes 24 de abril a las 18 horas en el Salón de Plenos del Excmo. Ayuntamiento de Benamaurel, Martínez Pozo presentará su tesis doctoral “Moros y cristianos en el Mediterráneo Español. Antropología, educación, historia y valores” y la novela “María. El secreto de una vida” la cual, aunque forma parte de su estudio, ha considerado oportuno hacer una edición especial por separado para una mayor facilidad en su lectura. Tal y como es expresado por su tutor de tesis, Miguel Ángel “se ha propuesto decir la verdad. Dolorosa verdad para el que la dice y a veces para el que la escucha pero, tras el dolor, los valores”. El alcalde de Benamaurel, Juan Francisco Torregrosa, manifiesta sus más sinceros agradecimientos al autor por su denso estudio sobre la fiesta convirtiendo a la Comarca de Baza y a Benamaurel en un referente a nivel nacional e internacional. El acto será presentado por D. Rafael Troyano Valdivieso, periodista de la Cadena Ser-Radiogranada. Intervendrán Dr. José Luis Anta Félez, Catedrático de Antropología Social de la Universidad de Jaén, Dr. Juan Antonio Ruiz Lucena, Inspector de Educación y profesor de Didáctica y Organización Escolar de la Universidad de Granada y el autor, Dr. Miguel Ángel Martínez Pozo. Clausurará D. Juan Francisco Torregrosa Martínez, alcalde del Exmo. Ayuntamiento de Benamaurel. 9
CRÓNICAS festeras
AGULLENT En Festes El passat mes d’abril Agullent va celebrar les festes de Moros i Cristians en honor a Sant Vicent Ferrer, unes festes que compten amb més de 130 anys de tradició. Les festes d’enguany van tindre com a protagonistas a dues dones, Capitanes dels bàndols Moro i Cristià. Pel bàndol Cristià la Capitana va ser Elisa Muñoz Gramaje, de la Filà Conqueridores, una Filà fundada l’any 1986 que està composta íntegrament per dones. El bàndol Moro va estar capitanejat per Marisa Sancho Cabo, de la Filà Moros del Ben-Atzar, un Filà molt jove fundada a l’any 2006 que enguany va gaudir de la seua segona Capitania. Elisa i Marisa, certifiquen la importancia del paper de la dona 10
a les festes d’Agullent, cada vegada més present a la festa, ostentant els més importants càrrecs festers. Tot i que els actes comencen oficialment el dissabte de festes (enguany, 11 d’abril), cal esmentar una sèrie d’esdeveniments festers durant tot l’any. La Publicació es celebra un mes abans de les festes, fent una desfilada pels carrers del poble amb la segona vestimenta de cada Filà, a més dels corresponents dinars i sopars a les seus de cada Filà. Un mes abans de la Publicació, és a dir, dos mesos abans de Festes, es celebra la Presentació de Càrrecs, un acte on es presenten oficialment els diferents càrrecs festers (Capitans, Banderers, Ambaixadors i Caps de Filà), també té lloc el Pregó de Festes, hi ha un concert de l’Agrupació Musical d’Agullent, i finalment es fa un sopar de germanor entre tots els festers. També, pel mes d’octubre, es celebra el Mig Any Fester, on un concurs de paelles, un campionat de jocs de taula
CRÓNICASfesteras càrrecs amb els seus vestits; tota festa té el seu acte central, i als Moros i Cristians no hi ha acte més emblemàtic i important que l’Entrada dels Exércits, que a Agullent es celebra el diumenge abans del dia de Sant Vicent (enguany va ser el 12 d’abril), a les 18:00 hores.
i una desfilada ens recorden que ja només queda mig any per a les properes festes. Ja centrant-nos en la semana gran de les festes, tot i que, com hem dit abans, els actes comencen oficialment el dissabte, el divendres per la nit té lloc el primer sopar de les festes, un sopar que tothom celebra amb entusiasme ja que, a més de ser el primer, no hi ha cap acte fins el dia següent de vesprada, pel que es pot “apretar” un poc més eixa nit. Així, el primer acte oficial de les festes té lloc el dissabte de vesprada amb l’Entrada de Bandes de Música, una desfilada on la protagonista és la música i les bandes que la interpreten. Enguany, aquest acte s’ha enriquit amb la interpretació conjunta de les nou bandes de música que hi participen a l’acte de l’Himne al Fester d’Agullent, dirigits pel seu compositor Josep Maria Bru Casanova. El mateix dissabte per la nit, té lloc la desfilada humorística, coneguda com els Alardos, on les Filaes desfilen amb diferents disfresses.
El dilluns, el dia del Patró, Sant Vicent Ferrer, comença amb el Combregar d’Impedits, un acte característic d’Agullent, on els festers desfilen en processó, passant per les cases dels malalts on se’ls dona la Comunió. Després d’esmorzar, es puja la imatge de Sant Vicent des de l’Església fins a l’Ermita, escortada pels festers en una disparada d’arcabusseria. Per la vesprada té lloc la Solemne Processó en honor a Sant Vicent Ferrer. El dimarts es celebren les Ambaixades, que representen les negociacions prèvies al confrontament bèlic, uns discursos ben interpretats pels Ambaixadors, una figura amb molta responsabilitat que tothom admira i respecta a Agullent per la serietat i el rigor que es dóna a aquest acte. Enguany, els encarregats van ser Iván Espí Gisbert pel bàndol Cristià i Omar Martínez Sancho pel bàndol Moro, siguent Moisés Espí Belda qui faria l’Estafeta, un paper previ a l’Ambaixada. Cal destacar la recuperació del Ball de la Mahoma, que té lloc al finalitzar l’Ambaixada Mora, que es va recuperar al 2012 després de més de 30 anys sense fer-se. Les festes es tanquen el dimecres amb una Missa, un esmorzar, i la primera Junta General. Per a les festes de 2016 la Filà Almogatens ostentarà la Capitania Cristiana, mentre que la Mora correrà a càrrec de la Filà Aben-Baçols. Finalment, cal assenyalar que la Filà Creuats celebrarà el seu 50 aniversari.
Diumenge és el dia gran, i comença de bon matí, a les 7:30 hores, amb la Diana de Gala, on els festers vesteixen els seus trages oficials i desfilen a ritme de pasdoble. Tot seguit, es realitza l’Entrega de Banderes, on cada Filà que ostenta Capitania entra a la plaça amb els seus càrrecs: Capità, Banderer i Ambaixador, lluint els seus trages per primera vegada, i on se’ls fa entrega als Banderers dels estendards que els acrediten com a representants dels seus respectius bándols. Pel bàndol Cristià, la Banderera va ser Jéssica Galbis Martí, mentre que el Banderer Moro va ser Iván Martínez Sancho. Diguem que el diumenge és el dia gran de les festes, no només perquè és quan els festers es vesteixen de gala per primera vegada, o perquè siga quan vegem als 11
CRÓNICASfesteras El broche a dicho bando lo ponía la Comparsa Moros Viejos de Villafranqueza con el Boato de los Capitanes Moros de la FAMYC, encabezado por un grupo de aves exóticas representado por el cuerpo de baile Master Ballet, que dejaba entrever el porte, la seriedad y la majestuosidad de la media luna de las escuadras de los Moros Viejos y tras estas la magnífica carroza de los Capitanes Moros 2014 José Francisco Pascual Rubio y María del Carmen Franch Sánchez.
Entrada Mora y Cristiana de la FAMYC en Honor a SAN
NICOLAS
El pasado diciembre de 2014, Alicante recuperó su Gran Desfile Moro y Cristiano en Honor a San Nicolás, tras el parón de un año en el que se vio sustituido por las Embajadas, se volvió a realizar el deslumbrante desfile. En esta ocasión y como homenaje a los cargos anteriores, abrió el desfile una carroza en la que se podía observar a los Cargos del 2013 los Capitanes Moros: Gaspar Fernández y Vanesa Aracil, los Capitanes Cristianos: José Díaz y Auxiliadora Díaza junto a la Abanderada Mayor de la FAMYC: Cristina García, compartieron la plataforma junto a las Abanderadas Mayores de los barrios que componen la Federación (Abanderada Mayor de Rebolledo Manoli López y la Abanderada Mayor de Altozano Mari Carmen Segura). De esta manera dichos cargos también disfrutarían del Desfile de San Nicolás aunque ya hubiesen dejado sus cargos. Acto seguido, el Bando Moro encabezado por los Pacos de Altozano y Rebolledo y seguidos por los Yemeníes de Villafranqueza (Comparsa de Nueva Creación y que desfilaban por primera vez por las calles de Alicante), componían también dicho bando las comparsas Reb-Alic de Rebolledo, Moros Jeques de Altozano y Negros Senegaleses de San Blas.
12
Con diferencia de otras ediciones, a continuación se lucería la Capitanía Cristiana en vez de realizar esta el cierre como anteriores años. La Bandera de los Contrabandistas anunciaba que la Capitanía del bando de la cruz estaba recorriendo la ciudad, con su porte andaluz, sus patillas, trabucos, madroños y mantones veíamos de nuevo a un grupo de Baile de Master Ballet que iba abriéndole camino a la Carroza de los Capitanes Infantiles Álvaro y Natalia que acompañaban a los Capitanes Cristianos 2014 Antonio Caballero Guirado y Adela Peinado Gómez, escoltados por Pedro José y Antonio Caballero. Acto seguido y al son de chumbelerías desfilaban las escuadras jóvenes y veteranas de los contrabandistas de Villafranqueza. El bando de la Cruz continuo el desfile con las comparsas Piratas de Altozano, Templarios de San Blas, Rey Don Jaime de Altozano, Corsarios de Altozano y por último con su baile y colorido característico los Zíngaros de Altozano. Una vez más los Moros y Cristianos tomaron la ciudad con su majestuosidad, colorido y vistosidad, para el disfrute de los visitantes y alicantinos que con calurosos aplausos hicieron disfrutar a los festeros y estos a su vez con su porte a los que estaban expectantes durante el recorrido por las calles de Alfonso El Sabio, Constitución, Rambla y Altamira acabando en la Plaza del Ayuntamiento. Una vez más el 6 de diciembre fue el día grande de San Nicolás.
CRÓNICASfesteras Sax abre el calendario festero con sus Moros y Cristianos en Honor a San Blas Antonio Lorente Cronista de Fiestas de Sax
Otro año que pasa y que se suma a la memoria festera de un pueblo que acumula muchos de tradición, cultura y cuidado por el legado que dejaron nuestros predecesores. Un pueblo que apuesta por lo tradicional sin olvidar el presente. Un pueblo que quiere y puede presumir de unas de las fiestas de Moros y Cristianos más antiguas de la provincia, y posiblemente de España. Años y años honrando al patrón San Blas y forjando unas fiestas que, lejos de morir, calan cada vez más hondo entre los jóvenes, poseedores de la dura tarea de mantenerlas vivas siempre. Este 2015 ha sido, además, un año especial para San Blas, pues la imagen que sirve como centro de nuestra fiesta cumple 75 años y la Mayordomía quiso celebrarlo acercándolo de nuevo a su pueblo una vez finalizadas las fiestas. De esta forma, el día 7 de febrero volvió a ser portado hasta la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción en una bajada extraordinaria que contó con la participación de todo el pueblo de Sax y en la que los portadores del Santo vistieron, por vez primera, con traje oscuro y guantes blancos en señal de respeto. En el acto participaron también los pajes, capitanes y capitanas de estas fiestas, así como presidentes de comparsas, autoridades civiles y religiosas. Pero volviendo a las fiestas de Moros y Cristianos, que se celebran del 1 al 5 de febrero cada año –lo que las convierte en las primeras del calendario festero-, destacar que el tiempo respetó todos los días, pudiendo lucir en todo su esplendor los magníficos trajes que, cuidadosamente, se confeccionan a lo largo de todo el año por manos expertas. El día 1 comenzó con la entrada de bandas y el acto de apertura de la fiesta. El presidente de la Mayordomía de San Blas, José Vicente Vaquer, entregó el bastón de mando al alcalde de Fiestas, José Joaquín Palao Navarro, y a su teniente de Alcalde, José Mª Estevan Román. Después la Sociedad Unión Musical
y Artística de Sax interpretó, bajo la batuta este año del sajeño Pedro José Herrero, el Himno a la Fiesta, el pasodoble “Viva San Blas” del maestro Villar. Una vez terminado el himno dio comienzo la Fiesta del Pasodoble. Por la tarde, Triunfal Entrada y Retreta, con saludo al Santo de cada uno de los sajeños. El día 2, la imagen de San Blas bajó hasta la Iglesia Parroquial acompañado de tiros de arcabucería. Y el día 3, el día central de las fiestas, acto del predicador, procesión del patrón y por la tarde Gran Desfile Moro y entrada del Embajador Cristiano. Este año con la salvedad de que ha sido diferente para Antonio Richarte, que ofreció por vez primera la embajada mora, sustituyendo así al “Chanele” en el cargo después de 50 años de embajadas. Un estreno que, por cierto, cumplió con las expectativas. El día 4 de febrero San Blas volvió a su ermita, acompañado por los truenos de arcabuz de nuevo, y por la tarde Gran Desfile Cristiano y entrada del Embajador Moro. Durante este desfile, la comparsa de Alagoneses quiso festejar el 775 aniversario de la reconquista de Sax con escuadras de caballeros alagoneses, la Orden de Calatrava, y Almogávares, hermanos festeros de Villena. Y para finalizar, el día 5 de febrero se llevó a cabo la Misa de Gracia, oficiada por los sacerdotes sajeños Pedro Payá y Emmanuel Sánchez, la Rifa de Regalos al patrón, en la que se 2.266,25 euros que se destinarán al culto al Santo, y el cambio de capitanías, donde se pasa el testigo a los que representarán a las diferentes comparsas en 2016. Cinco días muy intensos para todos los sajeños que las vivieron como cada año, disfrutando cada momento para compartir con amigos, familia y festeros en general lo bueno de unas fiestas que unen colorido, tradición, pasión y amor por la música. Cinco días a los que todos los lectores de esta revista quedan invitados para 2016.
Fotografía: Mª del Mar Fotografía
13
CRÓNICASfesteras
Festa per damunt de tot
Els Moros i Cristians de Bocairent superen el trasllat al cap de setmana· Els Moros i cristians de Bocairent es van celebrar enguany, per primera vegada, fora dels dies habituals fins ara després d’una consulta ciutadana que es va decantar majoritàriament per traslladar-los al cap de setmana. Així va ser el 6 de febrer quan la festa en honor a sant Blai s’endinsava de ple en les jornades més festives del calendari anual que comptaven amb el protagonisme destacat de Mariola Molina Beneyto (Espanyoletos), M. del Carmen Gutiérrez Vicedo (Granaders), Natxo Cortés Francés (Contrabandistes), Lurdes Palao Belda (Terç de Suavos), Amparo Vañó Beneyto (Estudiants), Ramón Micó Colomer (Moros vells), Lucía Alarte Beneyto (Marrocs), Armando Calvo Vidal (Moros marins) i Pedro García Ferre (Mosqueters) que ocuparen la capitania de cadascuna de les nou filaes. D’aquesta forma, el divendres 6 de febrer es donava el tret d’eixida amb la retreta de les Caixes baix unes temperatures gèlides que eren combatudes amb la tradicional manta bocairentina que també va acompanyar participants i espectadors durant la desfilada nocturna. El fred va romandre durant el dia de l’Entrada i va arribar a deixar unes poques volves anecdòtiques en el transcurs de la mateixa. No obstant això, el programa d’actes es va desenvolupar amb plena normalitat i començava a les 11.30 h amb la moguda de bandes de música precedida per la hissada de banderes i la interpretació de l’Himne a Bocairent per l’Associació unió musical de Bocairent baix la direcció, en aquesta ocasió, de José Francisco Bernat Belda. Puntualment, a les 16.30 h, donava inici una de les millors entrades dels últims temps tant pels preparatius realitzats per les nou capitanies com per l’acompliment estricte dels horaris marcats per l’Associació de festes. El resultat va ser una successió continuada i sense talls d’esquadres, carrosses artístiques, ballets, estendards, banderes i una abundant presència d’animals que recorregueren l’itinerari al ritme de les marxes mores i cristianes i dels 14
pasdobles interpretats per més de 60 formacions musicals. Després de cinc hores, la revista de tropes guanyava en lluïment al començar més prompte i comptar amb una major presència de participants en un dels actes singulars de Bocairent. A quasi cinc graus baix zero, va començar la diana de sant Blai, la més participativa dels Moros i cristians. Al migdia, José Vicente Castillo Peiró va ser l’encarregat d’oficiar la missa del patró en una celebració amenitzada per l’Agrupació coral de Bocairent amb la col·laboració de membres del grup de metalls de l’Associació unió musical baix la direcció de Damián Molina, qui va composar ex profeso les quatre peces estrenades per a l’ocasió. De vesprada, el piquete del Terç de Suavos treia la festa de nou al carrer amb el bloc inacabable que integren els seus més de 300 membres. Amb la caiguda del sol, els ciris eren els encarregats d’il·luminar el recorregut de la processó que visqué els moments de major emotivitat amb l’arribada a la plaça de l’Ajuntament del Guió pintat per Joaquín Sorolla, de la relíquia portada pels Contrabandistes i de la Imatge del patró. Amb el retorn a l’església parroquial de l’Assumpció de Nostra Senyora i la interpretació de l’Himne a sant Blai per la societat musical Vila de Bocairent va concloure un dels actes més esperats de les festes. El dia de Moros i cristians va resultar la jornada més condicionada per la pluja. D’aquesta forma, la diana va transcórrer sense canvis
CRÓNICASfesteras cristianisme de l’ambaixador moro representada, per primera vegada, per Pau Navarro. A continuació, les nou filaes van procedir al bes de la relíquia de sant Blai. De vesprada, el canvi de bandes va servir per proclamar els nous capitans i alferes per a les festes del 2016 mentre que la pólvora era l’encarregada de posar el colofó als Moros i cristians a la mitjanit amb la “cordà” que va atraure fins Bocairent a un nombre d’aficionats a la pirotècnia que va creixent any rere any per a gaudir tant de les eixides com dels 6.000 coets distribuïts en deu canyes, una modalitat única de dur-la a terme. A l’endemà, la missa pels festers difunts tancava el programa d’actes d’uns Moros i cristians caracteritzats per l’alta participació de festers i de públic i per l’absència d’incidents malgrat els condicionaments meteorològics. A més, l’èxit de les celebracions va deixar enrere la controvèrsia sobre les dates i va deixar palès que a Bocairent la festa a sant Blai està per damunt de tot.
però l’amenaça de l’aigua va recomanar retallar la disparada del matí; malgrat aquesta decisió, l’ambaixada mora es va realitzar baix un plugim de certa intensitat que va deslluir l’estrena de Miguel Pérez Jorge com a ambaixador cristià i el canvi de rol de Pau Verdú Navarro, ara al front del bàndol moro. La lluita amb arma blanca va tancar l’enfrontament. De vesprada, arcabussos i mosquets van emmudir mentre que la representació de l’ambaixada cristiana era traslladada al maset dels Moros vells. La diana més matinera del cicle fester va obrir el dia del Sant Crist; però unes dècimes de precipitació i una intensa boira van motivar el trasllat de la missa i del “despojo del moro” al Monestir de la Mare de Déu dels Dolors i dels Reis d’Orient que va acollir, així, la conversió al
Catering Casablanca Su socio para una fiesta inolvidable C/ Donant de sanc, 14 • 46860 ALBAIDA (Valencia) Tel./Fax: 96 290 08 96 Isabel: 605 258 414 • Vicente: 607 310 316 e-mail: salocasablanca@telefonica.net cateringcasablanca@cateringcasablancaalbaida.es www.cateringcasablancaalbaida.es 15
CRÓNICASfesteras
MOROS Y CRISTIANOS EN BUSOT La Junta Directiva de la AFMICB
Fiel a su cita anual y bajo la majestuosa mirada del Cabeço D´Or, la localidad de Busot ha celebrado durante el fin de semana del 11 al 13 de Abril sus tradicionales fiestas de Moros y Cristianos en honor a Sant Vicent Ferrer y a San Josep. Tres días intensos marcados por la alta participación de público que nos ha visitado y por el colorido y alegría de los festeros, protagonistas de los desfiles. Todo comenzó el sábado 11 por la mañana con la Entrada de las Bandas que acompañaron nuestra entrada y que tras la interpretación en la Plaza del Ayuntamiento del Himno Festero a cargo de la Unió Musical de Busot, sirvió de emocionante despedida a su director titular David Paya, a quien la presidenta de la Asociación de Fiestas, Joaqui Carrasco, hizo entrega de un recuerdo por su trayectoria al frente de la UMB.Le deseamos desde estas líneas grandes éxitos en su futuro trabajo. Ya por la tarde y tal como indicaba el guion de fiestas, comenzó la Entrada de Moros y Cristianos, desfilando en primer lugar las comparsas cristianas de Piratas, Maseros y Contrabandistes, ostentando estos últimos la capitanía cristiana, bajo el mandato de sus 16
capitanes José Luis Morant y Nuria Javaloyes y a quien acompañaban como abanderados sus hijos Ángel y Laura. A continuación hizo su entrada el bando moro formado por las comparsas Blanquillos, Marrocs y Nómadas, junto con sus capitanes Sergio Valor y Belén Giner y acompañados también pos sus hijos y abanderados Elio y Saúl. A destacar la elegancia y espectacularidad de los boatos de las respectivas capitanías, siendo el cristiano una alegoría a una fiesta andaluza y el del moro una referencia a la vida de pastores nómadas de las tribus del Rif. Ambos hicieron las delicias y desataron la sorpresa de los espectadores y festeros que asistieron al acto. El domingo vino cargado de actos y quizá con el que mucha gente se identifica como el más bonito de nuestra trilogía festera, la Ofrenda de Flores. Pero el día comenzó con la Diana, a primera hora, seguida alrededor del mediodía por la Embajada Contrabandista y por la tradicional Ofrenda de Flores al patriarca Sant Josep. La tarde se inició con la Guerrilla de Arcabucería, que gano el bando moro y ya mediada la tarde la espectacular Embajada Mora como colofón a la toma del Castillo por las huestes de la media luna. Finalizo la jornada, al filo de la medianoche con la Retreta, en donde las distintas comparsas, haciendo gala de su buen humor e imaginación confeccionan sus disfraces y los lucen en un desfile informal por las calles de Busot con la única pretensión de pasar un buen rato entre todos los participantes.
CRÓNICASfesteras
Lunes de Sant Vicent Ferrer, jornada plagada de actos y que cierra los actos de la trilogía, no por ser el último día estuvieron las calles y los actos menos concurridos de público y festeros. Después de la Diana se llevó a cabo el Combregat, la procesión del Santísimo para la comunión de los impedidos, marcado este acto por la solemnidad y el recogimiento que se merecía. A continuación la Embajada Masera y un corto desfile de los festeros. Por la tarde la segunda Guerrilla de Arcabucería, que ganaron las huestes cristianas, para posteriormente dar lugar a la emotiva y a la vez espectacular Embajada Cristiana , tras la que las tropas de la cruz reconquistaron definitivamente el Castillo de Busot.
Tras el desfile desde el Castillo hasta la puerta de la Iglesia Parroquial, dio comienzo la solemne procesión a cuya finalización se procedió a la entrega de las banderas en la Iglesia, para su custodia durante el año y que sirve como colofón y fin de las fiestas del 2015. Gracias a todos los festeros por su participación y seriedad. A los Capitanes y Abanderados por su representación y por su entrega por la fiesta. Y a todos los que nos visitaron desearles que hayan pasado unas buenas fiestas en nuestra compañía e invitar a todos aquellos que todavía no conocen nuestra fiesta a visitarnos en las próximas del 2016.
C/ Sol, 11 • BENIGANIM (Valencia) Teléfonos: Juan Morillo: 666 830 438 Miguel Morillo: 677 091 090 Vicente Almiñana: 670 440 119 www.ac-huracains.com huracainsbeniganim@hotmail.com 17
CRÓNICASfesteras
2014, un gran año de celebraciones para el pueblo de CAUDETE. M. I. Mayordomía
El pasado 14 de Diciembre La M.I.Mayordomia y Cofradia de Ntra Sra de Gracia , con motivo del SEISCIENTOS ANIVERSARIO DEL DESENTERRAMIENTO DE LAS SANTAS IMAGENES DE LA VIRGEN DE GRACIA Y SAN BLAS.en un acto solemne presidido por el Sr.Obispo de Albacete Don Ciriaco, el Provincial de la Orden Carmelita Padre Luis y nuestro párroco Ramon Maneu, se clausuró el año de celebraciones. Hecho que tuvo lugar según testimonio escrito el 16 de Diciembre de 1414, esta fecha ha sido siempre muy importante para Caudete, que consiguió crear una devoción y cultura propia en torno a las Imagenes; logró escribir e interpretar la obra “la Comedia Poética”que trajo nuestras primeras Fiestas, a la que en el siglo XVII siguió el Lucero de Caudete para llegar a nuestros dias los Episodios Caudetanos, declarados de Bien Cultural Protegido recientemente: nuestras fiestas patronales de Moros y Cristianos en honor a la Virgen de Gracia, con sus correspondientes y antiguas tradiciones. Por todo ello el año 2014 ha supuesto un importante reto para la Mayordomia, , debíamos lograr que el año se convirtiera en un recuerdo digno para las siguientes generaciones, para perpetuar así, como nuestros antepasados hicieron, nuestra devoción y tradición a Nuestra Patrona La Virgen de Gracia y nuestro co-patrón San Blas. Muchos han sido los actos que se han celebrado a lo largo del año pasado que ha contado con la implicación de mucha gente, Ayuntamiento, asociación de comparsas, asociaciones varias, empresas, historiadores, coros, música, que nos han ayudado a cumplir los objetivos previstos. 18
Para que la celebración trascendiera lo máximo posible la Junta Directiva nos pusimos a trabajar, y en primer lugar recabamos la ayuda de la ONCE que en su cupón del 20 de Abril imprimió el anuncio de esta conmemoración con imágenes de La Virgen de Gracia, El Santuario y El Retablo; nos avalaron cinco millones de boletos repartidos por toda España. Quizá uno de los logros mas importantes del año ha sido la actualización de la Historia y Tradición de La Virgen de Gracia, cuya última edición fue en el año 1957. Realizada por el Rvdo. Padre Carmelita Rafael Maria Lopez Melús, recoge la tradición y añade los hechos mas importantes desde ese año hasta nuestros dias. El día 2 de Julio el Presidente de la Diputación Don Francisco Nuñez, y el Alcalde de Caudete Don José Miguel Mollá nos hicieron entrega oficialmente en el Santuario a la Mayordomía de 1000 ejemplares del libro actualizado y también 1400 ejemplares del libreto para niños, Aparición de La Virgen a Juan Lopez, escrito por nuestra Vice-Presidenta Francisca Lopez Cayuela. Como actividades divulgativas, se realizaron unas visitas voluntarias de los escolares al conjunto museístico del Santuario y para los mas pequeños se ofreció la actividad “Como pintar el manto de La Virgen”. Las visitas y la actividad se llevaron a cabo con gran éxito de participación. También se ha creado un perfil en “facebook” (M.I.Mayordomia y Cofradía de La Virgen de Gracia) y un “blog” (virgendegraciacaudete. blogspot.es) que juntamente con la página web de la Mayordomía(mayordomiavirgendegracia.org) nos actualiza en los nuevos medios de comunicación e información. Se realizaron conferencias, Antonio Marco Alberto (Historiador) ”Inicio y auge de la devoción Mariana en Caudete”y Miguel Requena Marco (Antiguo profesor de la Universidad Autónoma de Barcelona); “Origen y variantes de la leyenda piadosa de las Santas Imágenes de La Virgen de Gracia y San Blas”, ambas de gran calidad y con mucha audiencia.
CRÓNICASfesteras Así como este año en las tradicionales Jornadas de Teatro de Frontera hemos tenido un fuerte protagonismo; pues se titularon “Divina Maravilla” en referencia a la devoción a la Virgen de Gracia con tres grandes conferenciantes conocidos en todo el pais, dirigidos por Don José Joaquin Caerols como presidente del evento. Fueron muy brillantes y atractivas sus conferencias. Mientras tanto las Santas Imágenes recibían el cariño del pueblo con la Romería del mes de Mayo con los traslados por las calles de Caudete, todos los Domingos desde el 1 al 18 de Mayo. Mención especial merece la colaboración de los costaleros de varias cofradías de Semana Santa que en el traslado de vuelta al Santuario el día 18, fue portada en el trono del Cristo de la Juventud . Presidido por el Secretario de Religiosidad Popular de la Diócesis de Albacete Don Pascual Guerrero, el traslado quedo muy entrañable y también muy participativo. El día veinte de Diciembre LA VIRGEN se traslado al convento de las Madres Carmelitas de Clausura, que celebraban sus primeros cien años entre nosotros, durante la semana que estuvo con ellas se realizaron vigilias, conciertos y misas mayores en su honor ,haciéndonos disfrutar a todos, con su cercana presencia y por los buenos oficios de las Hermanas de Clausura. Se han recibido a lo largo del año varias donaciones de personas devotas y entre ellas cabe destacar el nuevo ambón para el altar mayor del Santuario , donado por el Grupo de Teatro Mujeres de Santa Barbara. Todos los momentos, a pesar del trabajo que han conllevado, han sido muy especiales y agradables, y no nos podíamos olvidar de uno de ellos, el hermanamiento entre nuestra Mayordomía y la Cofradía
Virgen del Rosario y de Gracia de Paracuellos de la Vega, lo teníamos que hacer necesariamente este año por el significado que desde la fecha que nos ocupa hasta nuestros dias tiene en la tradición piadosa La Virgen de Gracia. Cuando en el acto solemne de la clausura el 14 de Diciembre, retransmitido en directo por Televisión Caudete, todos los asistentes, llenos de emoción aplaudieron la representación del “episodio del desenterramiento”(último día de los Episodios Caudetanos) con la Santa Imagen de la Virgen de Gracia entrando hacia el alta mayor a hombros de la Junta Directiva de la Mayordomía Seguidamente se oficio la eucaristía presidida por el Sr.Obispo que entro al templo con el cántico “Veni Creator”; también pudimos disfrutar del Ave Maria de Charles Gounot durante las ofrendas ,interpretado por el barítono Jose Manuel Delicado y se ofrecieron cantos de la misa gregoriana” De Angelis” con el coro de los Villancicos y el organista Jose Conejero Perez dirigidos por Juan Salvador Bañón; Y en la Comunión una oración de acción de Gracias a la Virgen de Francisca López Cayuela acompañada al Violín por Francisco Javier Ortuño. Con la felicidad que nos embargaba junto con todas las personas que nos acompañaron en la celebración; percibimos que todas las vivencias y emociones vividas a lo largo del año, habían estado englobadas en la devoción a Nuestra Patrona La Virgen de Gracia. “La historia de cada advocación las hace suya el pueblo y les diferencia de otros por su manera de sentirla y vivirla , lo que les hace mantenerse unidos” (Dr.Miguel Zugasti, Universidad de Navarra). Cuando nuestros predecesores echen mano de los anales de la historia de este año, para el siguiente centenario, tendrán que esforzarse mucho para superar este. Estamos seguros que La Virgen de Gracia nos lo agradecerá a todos.
19
CRÓNICASfesteras
275 anys d’Història i Festa a la
FONT DE LA FIGUERA Encarna Gómez Sanchis
Cronista i Assessora Històrica de les Festes de Moros, Cristians i Contrabandistes.
Hem rebut les festes amb alegria com si fora aquell dia de 1739. El dissabte 29 de novembre el volteig de campanes donaven pas a l’alegria i l’emoció tan immensa que anava a viures durant estos dies. A les 11:15 h va tenir lloc la Presentació dels Abanderats i Capitanies que anaven a representar els tres bàndols: Moro, Cristià i Contrabandista. La nit va començar amb els acords emocionats de les composicions festeres que tan identifiquen a les nostres festes, dirigits per En Luis Pedrón. Van ser amenitzats per una intrigant història de la Dama de les Tempestes, emulant a Santa Bàrbara, les tres finestres de la seua torre i la similitud amb els tres bàndols, a càrrec d’Iván Moreno. Després es donà pas a les banderes, la Cristiana portada per Montse Vila, de la filà Pirates, la Mora portada per Rubèn Domínguez, de la filà Bassarys i la Contrabandista portada per Belen Belenguer. La posada en escena va ser espectacular amb la música i les llums adequades al moment que estàvem vivint. La Capitania Cristiana va estar representada per els germans Irene i Raimon Gramage Asensi, acompanyants per la comparsa Vikingos, amb la particularitat que tots els membres eren tios dels Capitans. La Capitania Mora representada per Amparo Pastor i el seu home membres de la comparsa Zulaicas, les quals els acompanyaven. La Capitania Contrabandista representada per Isabel Garrigós Laosa i José Manuel López Garrigós, mare i fill, acompanyats per les 20
Bandoleres. A tots ells es llegiren escrits i poesies per honrar la seua presència. També s’atorgaren els premis, a Celia Portillo per la portada del programa al·lusiva als 275 anys de festa, també a la filà Iberes com a guanyadores del Mig Any Fester. La cloenda de l’acte va recaure sobre el President de la Confraria i Junta de Festers de Santa Bàrbara, N’Andrés Portillo Sanchis, que va llegir un discurs molt emotiu. Al temps que ell va dir l’última paraula, la banda de música va interpretar L’Himne a la Festa i com si baixara del cel, es va donar a conèixer al poble de La Font de la Figuera l’espectacular estàndard amb la imatge de Santa Bàrbara pintat per Maria Ros, brodat per Carmen Pla i cosit per Carmen Botella i Carmen Baño, el mastil de fusta antiga en el que descansaria l’estàndard en diversos actes posteriors li va donar forma el fuster Antonio Gandia Calatayud. Acte seguit els festers acudiren al Local Fester on va tenir lloc una festa inoblidable, es van fer fotos en el foto col i van deixar frases molt eloqüents en un mural gegant, Que són les festes per a tu?.
CRÓNICASfesteras Diumenge, 30 de novembre, A les 17:15 d’una vesprada grisa i pluviosa, va tenir lloc en el Teatre Joan de Joanes, la representació de l’Ambaixada Infantil Cristiana. A aprofitant l’escenari de la nit d’abans perquè fera al mateix temps de castell, on el guardaven L’Ambaixadora Lucía Muñoz, Rita Ribera, Pablo Ferriz, Gisela Albero, i un grup nombrosos de moros xicotets. A l peu del castell és a dir, en el corredor esguardava L’Ambaixador Cristià, Toni Sanegre, Bàrbara Tortosa, Clara Torres, qüstodiat per la comparsa Walkyries. L’ interpretació de tots els actors va ser ovacionada amb entusiasme pel nombrós públic assistent. Quant va acabar la representació es vam dirigir amb cotxes al convit que estava preparat, ja que la pluja insistia en caure sobre nosaltres. Els xiquets van gaudir firmat en el Mural Gegant de les Festes. Dijous, 4 de desembre, Hui com a dia significatiu per ser el dia Santa Bàrbara, en el temple parroquial es va oficiar una missa en honor a la Santa i en sufragi dels Confrares i Socis difunts de la Confraria i Junta de Festers. A la que van assistir els Càrrecs dels diferents Bàndols i nombroses persones de la població. Després el senyor President va exposar la Relíquia de la Santa per a besar-la. Divendres, 5 de desembre, A les 13:00h va ressonar el repic de les campanes en tota la població, anunciant que en poques hores gaudiríem de la Santa al nostre costat. A les 17:00h es va pujar en Romeria fins a l’ermita, on s’oficiaria la missa. Després d’encendre una foguera en mig de la replaça, els Cristians portant la imatge de Santa Bàrbara eixiran fins l’entrà del poble, on seran rebuts per tota la població. Els Cristians van alçar a la Santa i per un corredor de focs d’artifici als acords de L’Himne a la Festa, Santa Bàrbara va entrar als crits de guapa, regat amb les llàgrimes de tots els que allí la rebríem. Estela López Francés, com al membre més jove de la casa, va descobrir la placa on quedava constància que en aquella casa “ Va pernoctar l’actual imatge de Santa Bàrbara, duta en 1883” per un avantpassat d’ella. El poble la va quallar de flors, besades i mirades en les que s’amagaven moltes pregaries. Tots junts vam aplegar al peu del castell on es va llegir el Pregó, aquest any al càrrec d’En Vicent Muñoz Jordà, que va ser emmarcat amb un castell de focs d’artifici i unes notes musicals que ens va deixar a tots oberts en canal, ja que l’emoció del moment era tanta que de nou ningú va poder detindre les llàgrimes dins el cor. Vm seguir el camí, es dirigirem a l’església on Santa Bàrbara va rodejar la font de la replaceta de l’església i va entrar per la Porta Santa, al compàs de vitols i aplaudiments. A les 00:00h de la nit des de la caserna de la Guardia civil, realitzaren una Retreta pels diferents carrers de la població, finalitzant en el local dels convits, on gaudirien els festers d’una disco-mòbil. Festa a les Banderes.
Tlf: 649284189
balletvirginiabolufer@gmail.com
/VirginiaBoluferBallet
@VBolufer_Ballet
www.balletvirginiabolufer.com
21
CRÓNICASfesteras Ales 20:30 començà la Guerrilla en el Carrer Nou i acte seguit vam gaudir de l’Ambaixada representada per En Ramón Luis Muñoz Guillem i En Rafael Belda Torres, quedant com a vencedors el Bàndol Moro, enlairant el seu estandart en el castell.
Dissabte, 6 de desembre, A les 9:30 reunits al peu del castell engalanats amb els millos trajes, Abanderats i Capitans acompanyats per la Junta de Festers, emprengueren el camí fins l’església, on es va celebrar una missa presidida pel Bàndol Cristià. A les 11:00h, tingué lloc el VIII Concurs d’Entrades de Bandes, alguns membres destacats instal·lats en la tribuna van posar guardons a cada una de les Bandes. El jurat ho va tindre dificil, resultant guanyadora la Banda de Palomar. La Lira Fontiguerense va ser com cada any l’encarregada de dur fins al principi de l’Entrà als carrecs de tots els Bàndols. L’Entrà va estar quallada de color, música i esplendor. Cadascuna de les comparses aportava la seua particularitat. En primer lloc van desfilar els Cristians, al ser el primer dia es correspont a ells l’honor. Van estar precedits per l’Estandart de Santa Bàrbara i Banderins de la Junta, burrets amb el logotip del 275 Aniversari i pel Grup de Ball Llum de Lluna Ball d’aigua. 16 van ser les comparses que alagaren a la Capitania Cristiana i a l’Abanderà, que damunt d’una sobria carrossa van fer l’entrada a la Plaça Major fins al castell. Després en la seua elegància va fer l’entrada el Bàndol Moro, obrint pas el Grup de Ball Llum de Lluna amb la danza del vientre. 17 comparses van acompanyar a la comparsa Zulaicas que ostentaven la Capitania Mora i a l’Abanderat de la comparsa Bassarys. La Banda Primitiva de Palomar va tancar aquest bàndol. El Bàndol Contrabandista va ser l’últim en fer la seua entrada, obrint camí amb ritme i alegria el Grup Stylo Danza Als Contrabandistes. 9 comparses ens van deleitar amb el seu desfilar, formant els seus famosos caragols barretjant-se unes comparses amb altres, deixant pas al peu del castell a la seua Capitania formada per Isabel Garrigós Laosa i el seu fill, amb l’Abanderada Belen Belenguer Baño. A continuació a la porta del castell ens van oferir totes les Bandes a l’uníson la Marxa Ximo comemorant els 50 Aniversari, tote dirigides per En Luis Pedrón Francés director de la Societat Musical La Lira Fontiguerense.El que allí es va viure va ser excepcional, tots els ulls miraven al cel, totes les veus musitaven les mateixes notes i tots el cors bategaven al mateix ritme, al de la Marxa Mora Ximo. A les 18:ooh de la vesprada van gaudir d’una nova Desfilada de Comparses, que van ser rebudes per una `pluja de confetí que eixia a borbotons com cada any de Ca Gandia. 22
Diumenge, 7 de desembre, A les 10:30h, després d’una Gran Diana tots els Carrecs acompanyats per les seues respectives Bandes de Música van fer acte de resència en la Solemne Missa, presidida pel Bàndol Moro. A les 11:00h va tenir lloc la Desfilada de Comparses en aquest dia l’honor de ser els primers corresponia al Bàndol Moro. Finalitzat aquest acte es vam dirigir totes les comparses barrejades entre si, al carrer Santa Bàrbara on es va escoltar L’Himne de la Festa i es va impregnar l’àmbient amb olor a polvora al disparar-se una Gran Traca. A les 17:30h es dona peu a la guerrilla i a l’Ambaixada Cristiana, este dia representada per En Ramon Luis Muñoz Guillem i Na Montserrat Vila I Lorente. A les 19:30h es va realitzar un dels actes més solemnes La Processó a Santa Bàrbara, on portà pels Moros Barbuts i qüstodià per membres d’altres comparses, acompanyà per una representació de la Confraria de Festers, recorre els carrers de la població; al aplegar al peu del castell membres de la Confraria van formar un passadis de torxes enceses i van deixar passar a la Santa, i li van rendir el maxim honor al enlairar-la fins al cel obscur quallat d’estrelles daurades. Finalitzat la processó es va donar pas a besar la Reliquia de Santa Bàrbara. A les oo:ooh tingué lloc la Retreta, on es celebrava La Festa de les Capitanies, aplegant fins el local dels convits. Allí cada nit els festers van gaudir d’un àmbient calorós i festiu fins altes hores de la matinada. Dilluns, 8 de desembre, La Gran Diana començà a les 9 del matí, entre trabucs, polvora i música. Després es va celebrar la Solemne Missa de Comparses, presidida pel Bàndol Contrabandiste. A les 11:30h, baixant pel Cantalar el Bàndol Contrabandiste obria amb pas lleuger esta última desfilada de l’any. Esta bàndol li dona alegria i moviment a les nostres festes ja que el seu desfilar es peculiar i concret. Al voltant de les 14:00h, té lloc l’entrada dels Contrabandistes fins al peu del castell, acompanyant al seu Ambaixador En Ximo Belda Torres, que afrontan-se entre coses series i alguna broma al Sentinella Cristià, donaran lloc al Contrabando. A les 17:00h quan ja el sol deixa de calfar, anirem a l’església a per la nostra Santa i fins a la Plaça l’hem d’acompanyar. Allí on la gent emocionada la rebrà amb alegria, on es representarà El Despojo este any al igual que l’any passat estarà a carrec d’En Andres Portillo Sanchis, també President de les nostres festes. La Banda de Música acompanya a la Santa fins a les afores del poble on escoltem l’Himne a la Festa i es dispara una Gegantesca Traca. Anirem en Romeria tanmateix com vam vindre i quan apleguen a l’ermita li cantarem Els Gojos a Santa Bàrbara, es nomenaran els Carrecs per a l’any proxim i amb el cor en un puny i la llàgrima en els ulls es despedirem d’ella, no sense donar-li a entendre que no l’oblidarem, que encara que vente o neve sempre la durem en el pensament.
CRÓNICASfesteras
Crònica de Festes a LLUTXENT Alfred García Assessor històric de la Germocril
En abril, Llutxent es vesteix de festa. Fent honor al florit mes, es perceb en l´ambient un anhelat olor a pólvora, es distingeixen els mils colors de la indumentària, a més d´escoltar-se les veus confoses amb els somriures de dies plens de màgia i goig. I, és que a l´abril s´inicien les festes de Moros i Cristians a Llutxent.
Mig Any a LLUTXENT Alfred García Assessor històric de la Germocril
El darrer cap de setmana d´octubre, la localitat de Llutxent va celebrar, com és habitual, els actesdel Mig Any fester. Justament, aquesta data remarca l´equador i l´anunci dels últims sis mesos per a les festes de 2015. Si més no, les celebracions van estar coordinades per la Germandat de Moros i Cristians qui fou, a més, l´encarregada de la posada en escena d´una activitat nova i aglutinant. Pel que fa als actes, començaren el divendres dia 24 d´octubre a les 21:30 hores amb la presentació del que serà el càrrec fester de les pròximes festes, Juanjo Espí Pérez. El festeig, marcat de simbolisme, es va dur a terme a la seu de la filà Bokimolls. Una associació lligada, innegablement, al renaixement de l´actual esquema fester. Els presentadors foren Borja Català i Dídac Canet qui, endemés, van desenvolupar un guió amb el privilegi donat a la vila de Llutxent l ´any 1455. Per a aquest propòsit, comptaren amb la participació del president d´Honor Domingo Bosca i altres autoritats com el batle José Miguel Aranda, el president de la Germocril Rafa Sanjerónimo i el president dels Caragols, Ricard Estornell. Amb tot, d´altres amb lligams familiars també participaren, com Miguel Martí. Després de la presentació del capità, tots els festers, els familiars, l´assessor religiós, els vocals, les entitats bancàries, els representants de les filaes, etc van gaudir d´un sopar de germanor i revetlla fins altes hores de la matinada. El dissabte 25 d´octubre, els festers es congregaren en els respectius caus de les filaes per al dinar i, més tard, a les 18:00 hores es va executar al Castell-Palau de Llutxent, l´ambaixada infantil. Aquesta nova activitat va comptar amb la participació dels ambaixadors infantils Pau Estornell, Sergi Martí i Neus. Tots tres feren vibrar al nombrós públic assistent i, encara més, cal destacar que la gran afluència de festers propicià que el pati del Castell quedara ple, de gom a gom, per veure la interpretació del text escrit per a l´ocasió. L´ambaixada fa un breu repàs de la història local amb la negociació i la rendició final de la plaça, respectivament. Tot seguit, es realitzà la missa en honor dels festers difunts. A les 20:00 hores, totes les filaes s´aplegaren a la Creu de Roquises per iniciar la tradicional entrada dels exèrcits croats i sarraïns. Les diferents bandes de música acompanyaren les filaes Turqueses, Benimerins, Safires, Raboses, Kalifes, Mahometanes, Templaris, Pikamà, Garibaldins, Lloburkanes i Bokimolls. Durant el recorregut s´observà la il·lusió dels festers i els seus caps d´esquadra al ritme de les marxes més cadencioses i marcials. Finalitzada l´entradeta, es realitzà el sopar de costum i la gran revetlla musical fins la matinada.
Com manen els cànons tradicionals, el municipi valldalbaidí, a les 17:45 hores, va iniciar els actes festers amb la Hissada de les Banderes a un lloc emblemàtic i històric, el Barranquet de la Sang. Amb el monument a la festa com a testimoni, es van dur a terme els diàlegs, per part de les hosts cristianes i musulmanes, que exalten la història i la festa llutxentina. A les 19:00 hores de la vesprada del dia 18 d´abril, s´obrien les festes amb la proclamació del capità de 2015. El pregó s´oficià, a la Plaça Major, amb un convidat de luxe que, alhora, féu de mantenidor de l´acte, Paco López, president de la UNDEF. Un home de festa i cooperant incansable. Fou un acte senzill, emotiu i carregat de trets locals. Amb tot, es va percebre l’esplendor, la magnificència i el color de la festa impregnat pel nou president de la Germandat de Moros i Cristians, Rafa Sanjerónimo, i la seua junta de govern. La història de les filaes va jugar un paper important. Cadascuna d´elles fou protagonista i exalçada durant l´acte amb l´entrega de distincions per la seua implicació, colze a colze, en la festa. La història medieval es féu patent al discurs i significà l´aplec de totes les filaes. Finalitzat l´acte d´obertura de les festes, a les 24:00 hores es desenrotllà l´entrada falsa amb la participació de les filaes Turqueses, Safires, Raboses, Kalifes, Mahometanes, Benimerins, Templaris, La Molt Festera Ordre del Pikamà, Lloburkanes, Garibaldins i Bokimolls. Totes les filaes mostraren les indumentàries més còmiques i iròniques en una activitat alegre i sense solemnitat. Una setmana més tard, un nou acte institucionalitzat a les Poasses, encetà les activitats de la trilogia festera. A les 17:30 hores del dia 25 d´abril s´interpretà l´Himne a la festa de l´il·lustre compositor Jose Maria Cervera Collado per part de totes les agrupacions musicals oficials de cada filà. Poc després, començà l´entrada de bandes amb
23
CRÓNICASfesteras l´itinerari contrari al de l´entrada de Moros i Cristians. A les 19:45 hores, les tropes mores, encapçalades per la carrossa de la mitja lluna i els seus penons, presentaren els seus soldats pels carrers del centre històric llutxentí. La cadència de la música àrab, junt als colors de la indumentària captivaren als espectadors. Seguidament, l´exèrcit de la creu precedit per la seua corresponent carrossa i pompa de banderes, encetà l´entrada croada, acompanyat pel ritme acompassat i alegre de les seues marxes. La filà Bokimolls executà un viatge a l´etapa medieval més gloriosa de la vila. El diumenge 26 d´abril, a les 10:30 hores, es desenvolupà la tradicional Diana de gala amb la presentació d´armes a la Plaça de l´ajuntament per part de les filaes d´ambdos bàndols. Acabada la diana, les tropes es dirigiren a l´esglèsia per celebrar la missa en honor a la Santa Faç a les 12:00 hores. Una hora després, els festers es concentraren al carrer de Baix per iniciar la pujada a la Plaça Major i representar l´ambaixada Mora. Els ambaixadors Santi Margarit i José Pérez delectaren al nombrós públic assitent amb els seus dots al recital dels versos. De vesprada, a les 18:30 hores, es va dur a terme l´ofrena a la patrona del poble i, a continuació, la proceso reliogiosa.El tercer dia de festes, dilluns 27 d´abril, a les 12:00 hores s´efectuà
24
la missa en honor al patró dels festers, el Crist del Conhort. Endemés, a les 13:00 hores, s´escenificà l´ambaixada cristiana escrita pel cronista local, Rafael Canet Canet. El sentinella David Margarit i els ambaixadors Javier Prats i Juan Martí van mantenir una baralla dialéctica per la possessió de la fortalesa, que a la fi va romandre en poder cristià. Així i tot, els darrers versos del parlament, van al·ludir a la convivència dels dos bàndols en una terra pròspera i tranquil·la. Per la vesprada, els festers de les respectives filaes, es van congregar al Castell-Palau per desenvolupar l´acte de la Retreta de Gala al cementeri, a les 18:30 hores. Un acte de record als familiars i els festers difunts, amb la pólvora com a protagonista. En acabar l´acte, les filaes desenrotllaren la processó al patró fester, iniciant el recorregut des de la Plaça Major. El dimarts 28 d´abril, a les 8:00 hores, es va executar la Despertada de Trabucs pels carrers del centre històric, encara que l´inici de l´itinerari fou el Barranquet de la Sang. Ubicació especialment recordada per ser on es produí la darrera batalla de les tropes del rei Jaume I front als Benimerins. Al finalitzar l´acte, els festers esmorzaren a la seu de la filà capitana i, posaren fi a les festes de 2015.
CRÓNICASfesteras
VILLAFRANQUEZA, año de novedades
Vicente Fillol Martínez Cronista oficial de Fiestas.
Un año más Villafranqueza o “El Palamó”,acudió puntual a su cita festera y en esta ocasión lo hizo aportando alguna novedad al programa de actos con el Desfile del Pregón y la interpretación del Himno de Villafranqueza. También destacar que la composición de los bandos Moros y Cristianos se ha vuelto a equilibrar con la incorporación de la nueva Comparsa Yemenies por lo que los bandos quedan equiparados con siete comparsas por cada Bando. Además el día 1 de marzo, la comparsa “Els Palamoners” inauguró su nueva sede social y festera, un local de mas de 200 mts cuadrados, con exquisita decoración que asemeja una gran jaima y que ha levantado la admiración de todos los festeros. Pero sin duda la novedad mas importante de estas fiestas pasadas, fue la creación de la figura representativa de las Fiestas Patronales “El Xiquet de Sant Josep”, que cuentan con casi tres siglos y medio de antigüedad, representación que desapareció en las Fiestas Patronales hace tres décadas. Este año la figura ha sido representada por el niño Daniel Fernández-Cañadas García, quien ha acudido a todos los actos puramente de Patronales y que además representará
a nuestro barrio en los numerosos actos que se organizan en la ciudad de Alicante. Y llegados a este punto, relatamos a continuación los actos festeros de las Fiestas de Moros y Cristianos, que dieron comienzo el domingo día 8 de marzo a las 12 horas con la Presentación Oficial de cargos, dicho acto es el que abre las Fiestas Patronales y de Moros y Cristianos en Honor a San José, siendo uno de los actos mas queridos por parte de los festeros. Este acto presentado por los jóvenes festeros David Molla de Yemenies y Noelia Carpetano de “Pescadors i Llauradors” fue todo un éxito, y en el quedaron proclamados como Capitanes Moros Juan Carlos Sála Pérez y Ainhoa Sempere Gomis acompañados por la Capitana infantil Isabel Martínez de la Comparsa Abbasies y como Capitanes Cristianos Nabil Boukzaa y Carmen Bascuñana Más, acompañándolos como Capitanes infantiles Elisabeth Izquierdo Pedreño y Hugo Pastor Cebrián de la Comparsa Corsarios de Palamó. Al acto asistieron concejales, los Presidentes de la UNDEF, FAMYC y FAFBA, las Reinas de Fiestas de los barrios de Alicante, las Abanderadas de los barrios que celebran Moros y Cristianos, diversos colectivos del Palamó y centenares de festeros y vecinos. La fiesta continuó el fin de semana siguiente con el montaje del Castillo, la cena de Olleta y entraetas, la misa en honor a los festeros difuntos y el Avís de Festa, con gran afluencia de público. Pero fue el miércoles 18 de marzo cuando comenzó la actividad festera con la puesta a punto de todos los cuarteles y desde el balcón del antiguo Ayuntamiento se disparó el tradicional disparo de cohete anunciador. El desfile del Pregón, acto que se celebró 25
CRÓNICASfesteras
por primera vez congregó en la plaza a todos los festeros y vecinos que tuvieron el placer de escuchar como la Banda de música la Sociedad Musical “La Amistad” de Villafranqueza interpretaba el Himno del Palamó, para dar paso después al pregonero Don Andrés de Sales Ferri, Director del Archivo de religiosidad popular del Arzobispado de Valencia. La jornada del día 18 finalizó con la Alborada en Honor a San José a las 24:00 horas, con disparo de arcabucería y redoble de campanas que anuncian la llegada del día grande del Patrón. El jueves 19 de marzo, día de San José todos los actos se dedicaron al Patrón, la ofrenda al mismo llenó de color y tradición las calles del Palamó, este desfile fue abierto por primera vez por el Xiquet de Sant Josep, acompañado por la Comisión de Fiestas Patronales. La misa solemne fue cooficiada por el pregonero y que como cada año llenó la Iglesia en una misa cantada por el gran coro del Palamó y congregó a un gran número de festeros y feligreses. Por la tarde la Solemne Procesión en Honor a San José, portado por Abbasies y Corsarios y con el acompañamiento musical de la banda de música de Villaranqueza. Al final de la procesión una traca y la interpretación del Himno de España pusieron fin a los actos organizados en honor a San José.
26
El viernes 20 de marzo, fue el día de los niños y del humor, en el que los Nanos i Gegants despertaron a todos los festeros acompañados por la dolcaina i el tabalet. La jornada continuó con los juegos populares y la Embajada humorística o “Toma de la Paloma”, un acto en que la crítica sátira de los problemas cotidianos consiguen que los festeros pasemos un rato muy divertido. P,or la tarde el humorístico, dio rienda suelta al ingenio de los palamoneros. El sábado 21 de marzo, los arcabuceros tuvieron que madrugar para participar en el desayuno festero que se sirvió a las 7:30 horas de la mañana, media hora después, daba comienzo el Disparo de Arcabuceria que se prolongó hasta las 10:00 horas y que llenó de pólvora y estruendo todas las calles del Palamó. Y ya por la tarde el ambiente empezó a respirar música y Moros y Cristianos, con la Entrada de Bandas, que transcurre a la inversa del recorrido oficial, justo una hora después arrancaba la Entrada CristianaMora, desfilando por este orden Arpes, Pescadors i Llauradors, Templarios, San Jorge, Halcones Reales y cerrando el Bando Cristiano y ostentando la Capitanía “Corsarios del Palamó”, que por primera vez tenían esta gran responsabilidad, los orgullosos Capitanes Nabil Boukraa y Carmen Bascuñana y como Capitanes
CRÓNICASfesteras
Infantiles por Hugo Pastor Cebrián y Elisabeth Izquierdo Pedreño lucieron sus mejores galas ante el público que les aplaudía. A continuación desfiló el Bando Moro, abriendo el mismo Abbasies con sus jóvenes pero veteranos Capitanes Juan Carlos Sala y Ainhoa Sempere acompañados de la Capitana infantil Isabel Martínez, completaba el Bando Moro Ximos, Els Palamoners, Tuareg, Negros Papues y Yemenies, llegados a este punto comentar que las dos Capitanías presentaron unos magníficos boatos, que se adecuaron a la perfección a la idiosincrasia y temática de ambas. Añadir también que la asistencia de público, fue grandísima y que el tiempo que amenazaba lluvia respetó el desfile y por tanto la espectacularidad del mismo.
por parte de la Asociación de Fiestas de Moros y Cristianos y la Comisión de Fiestas Patronales en Honor a San José, presididas por Antonio Mas Torregrosa y por Carmen Fillol Ruzafa presidentes de los máximos órganos de la Fiesta junto a sus directivas, que trabajan cada año para que un pueblo tan pequeño tenga una Fiesta tan grande.
Tras la cena en las Comparsas a las 24 horas, se realizó la Embajada Mora y Capitulación acto que por su belleza y vistosidad congrega a numerosos festeros, una vez concluido el acto la fiesta continuó en los diferentes cuarteles. El domingo 22 de marzo, último día de la Fiesta, la Embajada Cristiana y Capitulación con guerrilla y disparo de arcabuces , tras lo cual la bandera cristiana vuelve a ondear en la torre del castillo hasta el año que viene. Por la tarde a las 18 horas entrada Mora-Cristiana y en la que una vez mas catorce Comparsas de Villafranqueza, pusieron de manifiesto su entusiasmo y alegría y su bien hacer en estos menesteres festeros. Para terminar la fiesta los festeros se reunieron en sus locales para la última cena de hermandad y para brindar por el éxito cosechado por todos en los días de fiesta de 2015. Por último destacar, que aunque la climatología no fue muy benigna, no impidió que se suspendiera ningún acto de los programados, así como destacar también la excelente organización 27
CRÓNICASfesteras
Crónica Fiestas de SAN VICENTE Reyes Fuentes Martínez Cronista Oficial de las Fiestas de Moros y Cristianos de San Vicente
En el mes de marzo exactamente el día 7 de marzo la Union de Comparsas Moros y Crisitanos Ber-Largas realiza la presentación de Cargos Festeros del año 2015, el acto se celebró en el paraninfo de la universidad de Alicante, que como ya viene siendo habitual el aforo completo, los capitanes representaron a sus comparsas subiendo al escenario y aplaudidos por el numeroso público que llenaba el paraninfo, el día 16 se celebra el Concert Avist de Festa que nos anuncia que estamos a poco menos de un mes para celebrar las fiestas Patronales y de Moros y Cristianos de San Vicent del Raspeig. El 10 de abril por la tarde se celebrá la entrada de bandas que dio pie a la llegada de los cargos festeros y reinas de las fiestas a las escaleras del Ayuntamiento , dejando paso a la llegada de los capitanes de comparsa, con sus correspondientes banderas acompañados de sus presidentes, e iniciar así las fiestas patronales en honor a Sant Vicent Ferrer que tendría su momento culmen con el himno a San Vicente en el cual participan todas las bandas que han hecho la entrada, este año fue dirijido por la directora de música Dña.Patricia Peinado Brotons, a continuación se desarrollo el pregón que este año fue ofrecido por el Rector de la Universidad de San Vicente, D. Manuel Palomar 28
Tras la emoción transmitida en el Pregón por parte de nuestros cargos festeros vividos desde el balcón del Ayuntamiento, nos dirijimos a La entrada al fester culminando así un día lleno de emociones y de nerviosismo por el inicio de las fiestas. El sábado a las 18:00 horas comenzó la entrada cristiana que este año las ostenta la Comparsa Templarios un gran boato lleno de estrategias para la guerra y guerreros llenos de coraje para la batalla dieron paso a los Capitanes Cristianos en una gran carroza que simulaba el castillo de Ponferrada, estos llenaron de ilusión al público asistente que aplaudía con gran entusiasmo a su paso, a continuación desfilaron todas las comparsas del bando cristiano, Estudiantes, Visigodos, Astures Cristians, contrabandistas, Almogavers, Maseros, Nómadas que dierón paso a la Alferecía ofrecida por los Navarros. Acabada la Entrada Cristiana, todos los festeros se refugian en sus Kábilas para degustar de una gran cena ya que deben de coger fuerzas para la Embajada Mora. Cargos festeros acompañados de bandas de Música se dirigen a la plaza del Castillo para dar comienzo a un gran espectáculo de pólvora y luchas que darán por perdida los Cristianos siendo los Moros los que se adueñan del castillo y la tierras de San Vicente. A las 08:00 de la mañana la diana vuelve a llenar las calles de San Vicente con ruido y pólvora que desprenden los arcabuceros a su paso llegando a la plaza del Castillo donde deberán de disparar una vez más para el concurso de disparos, por otra parte los niños se preparan para la entrada infantil que tuvo, como ya se había pronosticado una gran participación y espectaculares boatos a cargo de las Capitanias Cristiana y Mora, una vez terminada la
CRÓNICASfesteras Las Salvas a nuestro Patrón que se celebran a la media noche dan paso al día grande de San Vicente, que se inicia con la diana Mora dando paso a la ofrenda, que culmina con la misa en honor a nuestro patrón y una gran mascletá, por la tarde con el respeto y la seriedad que merece se celebra la procesión acompañando al santo por nuestras calles. Por último el martes 29 de abril arranco el día con la Diana de Cargos que realizo un recorrido pequeño por las calles del centro del pueblo y que termino en un almuerzo organizado por la Federación para que los festeros cogieran fuerzas para enfrentarse al último acto de las fiestas, la Embajada Cristiana.
entrada infantil las huestes Moras se preparan para su entrada que a las 18:00 comenzó sin retraso la comparsa Negros Zulues que ostentaba la capitanía hizo su entrada en las tierras de San Vicente con un boato espectacularmente organizado y multitudinario que despertó al público al paso de sus Capitanes que derrochaban alegría y mucha emoción tras ellos Moros Viejos, Moros Nuevos, Pacos, Marroc´s, Abbasires, Almoravides, Benimerines y Negros Filá Caballo Loco desfilarón por nuestra gran avenida, los Tuareg fueron los últimos en desfilar ya que ostentaban la Alferecía Mora.
Original y magnifico es el acto de la embajada Cristiana que luce con todo su esplendor por la luz del sol, los fabulosos ballets y las diferentes novedades añadidas por la comisión de embajadas, novedades que engrandecen al acto junto con el inestimable trabajo de todos los festeros y festeras que participan, incluyendo este año una gran novedad, la embajada infantil, que fue a cargo de Inés García, un acto entrañable y muy participativo por parte de los niños festeros, estas fueron las novedades que sorprendieron al público que nos acompaño en ambos actos con un lleno total, demostrando que la Federación de Moros y Cristianos Ber-Largas trabaja y se esfuerza en ofrecer unas fiestas como las que se merece el pueblo de San Vicente del Raspeig.
29
CRÓNICASfesteras xarradeta amb amics i companys d´ esquadra amb els que la festa ens permet vorer i que a vegades al llarg de l´any no trobem. Poc després i amb els capitans de les set comparses en perfecta formació, es va desfilar des de l´ajuntament fins a l´Ermita del poble, on a les 20 hores i davant de la nostra patrona la Mare de Deu de la Soledat, tingué lloc la Missa del Mig Any. Amb la ballada de les banderes i amb totes les comparses desfilant cap a les seues comparses al típic sopar de germanor es finalitzaven els actes oficials. Els extraoficials continuarien als diferents casals amb el nomenament dels nous àngels de la rodella per al 2015, i després la festeta fins que el cos de cadascún aguante, pensant que ja només queden 6 mesos per a gaudir de la nostra festa.
XXII FIRA DE SANT ISIDRE.
Casa del Fester. 16, 17 i 18 de Maig.
Mig Any Fester a CASTALLA
El cap de setmana del 6 i 7 de Març, tingueren lloc a Castalla els actes amb motiu del Mig Any fester.
Com és tradicional dins de la Fira de Sant Isidre, la Casa del Fester va participar amb dos exposicions. La primera planta va acollir la mostra: “El Calçat fester”. Alli es va poder vorer una evolució del calçat fester a la nostra localitat de totes les comparses. De les antigues sabates on les soles eren d´espart i els ornaments apenes es reduien a un llaç o una mitja lluna d´un retall de tela, als nous temps on hi ha soles de varios tipus i els adornos, tocats i passamaneries són el que més destaca de la sabata.
El divendres es va realitzar el típic concert de música festera a càrrec de l’ Agrupació Musical Santa Cecília e Castalla, dirigit per Saül Gómez i Soler. La participació de festers va deixar xicotet l´Auditori una vegada més. Al concert s’interpretaren tres marxes mores, tres marxes cristianes i dos pas dobles. Durant l´intermedi tingué lloc la presentació de l´Alcaldessa de festes i els seus delegats. A més, també es va donar l´acomiadament a les dames d´honor del 2014, càrrec que per decisió de les comparses s’ha suprimit.
La mostra va tindre una gran acceptació i tan les sabates festeres com la resta de ornaments festers que els acompanyaven, van servir per a mostrar eixos detalls que a vegades als desfiles no es poden vorer i que tant realcen la vestimenta festera, però també per a parlar d´elles, ja que amb les sabates recordem moltes anècdotes festeres (que mal farà caminar en això, que llàstima que no es vegera més la sabata en lo bonica que és.., uff que poc trellat dur això, o inclús, recorde aquelles sabates de tres números menys que em vaig clavar per a desfilar, però les ganes de festa pot amb això i més).
Amb els acords del Himne de festes, s´acomiadà l´ acte estperant el setembre radiant de la seua lletra que donarà inici a les nostres festes majors.
A la planta baixa de la casa de tots els festers, es van exposar les obres presentades al Concurs del Cartell de Festes, destacant els dos guanyadors: el premi del cartell i el premi local. Els acompanyaven, els finalistes i guanyadors del Concurs de dibuixos infantils; i els tratges oficials de les nostres comparses.
Dissabte 7 de Març, Encara que els actes preparats per l´Agrupació de Comparses començaven per la vesprada, bé es cert que totes les comparses i quasi tots el bars de Castalla estaven ja plens des de l´hora del dinar. I és que a molts festers castelluts, una vesprada de festa els suposa poc i han d´arrapar totes les hores que poden a este màgic dia. A les 16:45 hores i amb un sol radiant, que convidava més encara si cap a disfrutar, desde la porta de la Casa del Fester començaven a formar les dos comitives encarregades d´arreplegar a les diferents capitanies. Per un costat, les comparses de: Mariners, Maseros, Moros Vells i Moros Grocs; per l ´altre: Pirates, Moros Mudéjares i Cristians. És el dia en que no hi ha diferències entre comparses, l ´unió entre amics i festers, i l´amistat amb els capitans és el que fa que vages amb un grup o amb l´altre. La situació és repetia a totes les capitanies, arribada de la comitiva formada per les autoritats festeres, cafenet, pasteta i la típica 30
CRÓNICASfesteras
bajos del polideportivo empezó la fiesta nocturna donde jóvenes y mayores disfrutaron hasta altas horas de la noche.
Mig Any Fester de CAMPELLO
El Mig Any festero como siempre ha tenido lugar el segundo fin de semana de mayo, los festeros del Campello, nos hemos vuelto a reunir en los bajos del Polideportivo Municipal en hermandad y fiesta, coincidiendo con la festividad de la Mare de Deu dels Desamparats, Patrona de nuestro municipio.
El domingo 10 de Mayo, a las 08:30 el pueblo del Campello despertó con el sonido de los trabucos, las campanas de la iglesia y las notas de las diferentes bandas de música que trajeron las comparsas para la despertà. Seguidamente, tuvo lugar la ofrenda de flores y alimentos a la Mare de Deu dels Desamparats y la solemne misa. A la una del medio día, los niños y los cargos moros y cristianos del año 2014 realizaron la entraeta infantil que da paso a la entraeta festera por las calles del municipio. Una vez finalizó la entraeta todos los festero, campelleros y visitantes, presenciaron la espectacular mascletà que disparó la pirotecnia de Vicent Cavaller como fin de fiesta.
Como cada año, la tarde del viernes estuvo dedicada para los niños del municipio; primeramente tuvo lugar el III encuentro de bailes escolares. Una vez finalizó el encuentro, tuvo lugar la entrega de los premios del concurso de dibujo infantil de Mig Any a los dos ganadores (Rubén Tornavacas del Colegio Público Pla de Barraques y Estela Villar de la Escuela Pública Rafael Altamira, en primera y segunda categoría respectivamente, y al resto de los 20 finalistas) así como juegos populares para todos los niños presentes. A las 20:00 empezó el ya popular concurso de juegos de mesa donde participan tanto a nivel individual como en parejas miembros de las diferentes comparsas. Una vez que llegó la noche se procedió a la Yimkana festera que como cada año no defraudó ni a paticipantes ni a todos los festeros que se encontraban en los bajos del polideportivo municipal para cenar y empezar la fiesta nocturna con el concierto del grupo “Deveras” y la posterior disco-móvil. El sábado fue un día de mucha asistencia a los bajos del polideportivo, donde pudimos disfrutar de juegos populares para los más pequeños y el popular concurso de voley. La máxima afluencia del día tuvo lugar a la hora del “tapa y caña”. Después del concurso de paellas, los festeros pudimos disfrutar con una banda de música hasta las 21:00 cuando empezó la Entraeta Nocturna. A las 00:00, y para dar inicio al día de la patrona del municipio, tuvo lugar la Salve a la Mare de Deu dels Desamparats en la parroquia de Santa Teresa. Posteriormente, en los 31
CRÓNICASfesteras
Memoria Festera del Mig Any 2015 en ELCHE Como cada año en Febrero, celebramos el Mig Any en Elche, este año hemos tenido un cambio bastante significativo, pues era la primera vez que se hacía en Elche, una apuesta que, a nuestro parecer como asociación y al de la mayoría de festeros, fue acertada, tuvimos un recinto de 1000 metros cuadrados como “cuartelillo Festero” para que todas las comparsas tuvieran un lugar común donde hacer sus comidas, sus presentaciones, al fin y al cabo un lugar de referencia y de reunión para todos los festeros durante el MIg Any. Comenzamos abriendo boca y preparando el Mig Any... Viernes 23 de enero, Inauguración, con una gran afluencia de festeros, de la Exposición de Carteles, Fotografía y dibujo infantil en la sala de la Antigua Lonja Medieval, lugar emblemático de la ciudad de Elche, donde tanto los festeros como el resto de ilicitanos podía pasar a ver la exposición y si lo queseaba, votar por su Cartel favorito. Jueves 5 de febrero, Fallo y entrega de Premios del XXXV Concurso del Cartel Anunciador y Fotografía, en la sala de la Antigua Lonja Medieval, siendo la ganadora del concurso del Cartel que anunciara las Fiestas de Agosto 2015, la Ilicitana Mª Ángeles González con el cartel “La creu i la Lluna”. Empieza el Mig Any 2015... Viernes 6 de febrero, Empezamos nuestro Mig Any con uno de los actos más simbólicos de nuestra fiesta, la representación d la obra “Bautismo de la morería del Raval”, en el Gran teatro de Elche, obra representado por unos cien festeros de todas las comparsas y dirigida por D. Vicente Ruiz, entrada libre para todo el que desee 32
revivir un poco de la historia de Elche, este año contamos con un espectador de excepción D. Antonio Amorós Sánchez, autor de la obra. Sabado 7 de febrero, Fiesta infantil en el Cuartelillo festero, castillos hinchables, Maquillaje y juegos hicieron las delicias de los Festeros más peques, además se entregaron los trofeos a los ganadores del concurso de dibujo infantil y un regalo a cada uno de los participantes siendo uno de los días más bonitos para los más pequeños. ¡¡ENTRAETA!! Banderines en punta y los cabos empiezan a formar a sus Filás, pasodobles y ambiente festero que deja en el aire ese olor a “che quines ganes de que arribe Agost”, empezamos en Marques de Asprillas y terminamos en la Plaza del Congreso eucarístico., recorrido que sabe a poco cuando tantas son las ganas de vivir la Festa. Domingo 8 de febrero, Ultimo dia del Mig Any, las comparsas desde todos los puntos de Elche despiertan a la ciudad a ritmo de Marcha Mora o Cristiana,con sus dianas, mientras se dirigen al lugar donde tendrá lugar el Almuerzo Festero, en un ambiente de alegría y Festa, en uno de los lugares emblemáticos de nuestra ciudad como es el La Plaza Del Raval, todos los festeros, músicos y amigos se reúnen para disfrutar del ágape, antes de comenzar el pasacalles. Allí después del almuerzo se entregaron los trofeos de los distintos campeonatos que organiza la AFMYCE, así como los del concurso de Cabos. Se acerca el fin del Mig Any... Comienza el Pasacalles desde la plaza de Raval hasta la plaza del Congreso Eucarístico, uno de los momentos más emotivos del MIg Any, donde se realiza un homenaje a los cargos de todas las comparsas, aunque no oficialmente, es inevitable para capitanes y abanderado saber que es su último desfile como tales, los abrazos, las lágrimas y los sentimientos de un gran año, están a flor de piel. Después apuramos esas ultimas horas de Mig Any que nos dice que ya tenemos la vista puesta en Agosto.
CRÓNICASfesteras Los MOROS Y CRISTIANOS de PATERNA ofrecen un Mig Any multitudinario y con gran respaldo de la ciudadanía Los días 10, 11 y 12 de abril tuvo lugar la celebración del ‘Mig Any Fester’, que reunió a todas las comparsas y a miles de vecinos que se acercaron a disfrutar de la Fiesta y la hospitalidad de los Moros y Cristianos de Paterna. Con este acto se conmemora la mitad del ejercicio festero y que ya queda menos para volver a celebrar sus actos dentro de las Fiestas Mayores en Honor al Santísimo Cristo de la Fe y San Vicente Ferrer. Mientras tanto las personas que se acercaron pudieron disfrutar de música en directo, xarangas, desfiles, juegos, y un excepcional ambiente de convivencia. La recuperación del tradicional “arròs en fesols i naps” para los comparseros y para los vecinos de Paterna fue todo un éxito, como demuestra el hecho de que se agotaron las más de 3.000 raciones cocinadas. Con ello, los Moros y Cristianos de Paterna querían hacer “una invitación a todos los vecinos que nos apoyan y se vuelcan con nosotros durante los desfiles”.
Comparseros Abbasies en la plaza junto a centenares de festeros.
Las comparsas Capitanas, Artal de Luna y Tayma, por el bando cristiano y moro respectivamente, fueron también protagonistas del Mig Any, junto a los máximos representantes de la Fiestas de Moros y Cristianos que son los cargos festeros del 2015. La alcaldesa de Paterna, Elena Martínez, destacó “la gran aportación que hacen los Moros y Cristianos a las Fiestas de Paterna así como su contribución a la defensa de nuestras tradiciones y a la unión del pueblo”. Por su parte la presidenta de Intercomparsas, María Ángeles Salvador, agradeció “la colaboración y el esfuerzo de todos los comparseros para la celebración de un evento”. Salvador agradeció también el gran respaldo ofrecido por otros colectivos festeros y culturales como la Cofradía del Santísimo Cristo de la Fe y San Vicent Ferrer, Interpenyes, Junta Local Fallera, Centro Musical Paternense, entre otros que se acercaron a lo largo del fin de semana.
Uno de los momentos culminantes llegó con el desarrollo del pregón de Mig Any, que en su sexta edición corrió a cargo del comparsero Sento Llorens de Abbasies. Acompañado por la alcaldesa de Paterna, Elena Martínez, y la presidenta de Intercomparsas, María Ángeles Salvador “La Cota” y fiel al estilo desenfadado de esta comparsa, Sento Llorens realizó un discurso políticamente incorrecto e irreverente que no dejó a nadie indiferente arrancando carcajadas de los asistentes. Posteriormente todos los comparseros desfilaron en algarabía de nuevo hasta el Parque Táctica. En un fin de semana en el que había tiempo para todo, previamente tuvo lugar la misa en sufragio de los comparseros difuntos, momento en el que los Moros y Cristianos dedicaron a recordar con emotividad a aquellos que participaron en la Fiesta y ya no están. Comparseras de Zíngaras durante el desfile informal.
33
CRÓNICASfesteras
Crònica Mig Any Fester a XÀBIA Los cargos de 2014 hacen balance del año vivido a pocos días del Mig Any A pocos días de que se produzca el relevo festero en el Mig Any de las fiestas de Moros y Cristianos, las Abanderadas de 2014, Pilar Sig Raya y Ana Segarra Sapena, el Capitán Cristiano, César rodríguez Macho, y la Filà Capitana Contrabandistes de Xàbia; han hecho balance de cómo ha sido este año de representación y celebración y qué ha supuesto y significado para cada uno de ellos. También han valorado el estado actual de la fiesta y el futuro de la misma. Tanto Pilar Sig -Abanderada Mora 2014- como Ana Segarra -Abanderada Cristiana 2014- reconocen que el trámite protocolario del sábado “será duro” ya que les costará poner fin “a una de las experiencias más maravillosas” de sus vidas. Ambas señalan que “todo ha sucedido muy rápido” y que, a pesar de que han disfrutado al máximo de cada acto y de cada momento, se han quedado “con ganas de más”. Las dos reconocen la singularidad del año que han vivido. “Es totalmente distinto. Dejas de participar en los actos junto a tu filà para hacerlo desde otra perspectiva y llevando otro ritmo pero, en todo momento, sientes su apoyo y su admiración”, cuenta Pilar. “Es todo muy fugaz. Tal cual empieza, acaba. Estás preparando el año para que todo salga perfecto, participas en algún acto aislado 34
representando a la fiesta y en julio, se condensa la agenda hasta que llegan las fiestas de Loreto donde una vive los últimos actos como Abanderada”, relata Ana. Desde la filà Contrabandites de Xàbia admiten que han vivido “con mucha tranquilidad” su segunda capitanía. “La preparación arrancó en septiembre de 2013, aunque previamente llevábamos desde la primera capitanía recogiendo fondos para poder llevarla a cabo. Y si la hemos podido disfrutar más ha sido porque, desde el principio, todos los miembros de la filà se han implicado al máximo en su consecución”. “Hemos trabajado con mucha responsabilidad, procurando que el público disfrutara y la gente quedara contenta”, narran sus responsables. Las Abanderadas de 2014 están “orgullosas” de cómo ha transcurrido el año y de la gran unión que ha crecido entre ellas y el Capitán Cristiano. “Ha sido un gran representante y muy atento con nosotras en todo momento”, cuenta Ana. “Su trato ha sido ejemplar, haciéndonos mucho más fáciles los momentos pesados y procurando que disfrutásemos al máximo de cada uno de los actos”, explica Pilar. Por su parte, César Rodríguez también se deshace en elogios de cara a las dos jóvenes: “Han sido las mejores compañeras de viaje que podría haber tenido”. Desde Contrabandistes admiten que no podían haber tenido un Capitán mejor “que ha sabido responder a las exigencias de su cargo, se ha involucrado al máximo en la fiesta y en la filà y ha sido el mejor embajador que podríamos haber tenido, una apuesta asegura”, narran. En este sentido, Rodríguez se siente profundamente agradecido de haber podido disfrutar de esta oportunidad y de que su gran amigo, Juan Ortolá, le diera el empujón
CRÓNICASfesteras que salen a la calle a participar activamente de cada acto para el lucimiento de la fiesta y disfrute del espectador”, comenta Pilar Sig. “A día de hoy, la economía nos está afectando a todos por igual y los miembros de las filaes estamos haciendo un gran esfuerzo para que la fiesta perdure y continúe hacía delante porque creemos en ella y en su potencial. La hemos vivido y estamos convencidos de su valía”, afirma con rotundidad Ana Segarra. Desde la filà Contrabandistes coinciden con las dos Abanderadas: “No existe fiesta más abierta que esta. El festero invierte su tiempo y recursos para que el público pueda disfrutar. Cualquiera puede entrar en los casales y seguramente será bien recibido y la gente se mostrará predispuesta a explicar y compartir su entusiasmo por la fiesta”. Los cargos representantes de 2014 sí que consideran que se está yendo por el buen camino y hacen un llamamiento a todos los vecinos a que se interesen, participen de los actos programados y conozcan la singularidad de la fiesta para que así puedan disfrutarla casi tanto como los que participan internamente en ella.
Pilar Sig Raya, Abanderada Mora
definitivo para que accediera a desempeñar el cargo y, después, el trato y cariño recibido por parte de los Contrabandistas que lo acogieron como uno más y del resto de filaes con las que ha convivido y disfrutado de la fiesta. Tanto las Abanderadas de 2014 como los representantes de la filà Contrabandistas de Xàbia admiten que parte de esta idílica convivencia ha sido posible gracias al trabajo del actual presidente de la Junta de Festes, Juan Vicente Álvarez, y su equipo por su implicación, dedicación y atención prestada hacia cada uno ellos para facilitar su tarea representativa y el buen desarrollo de la fiesta en general. El estado de salud de la fiesta Los representantes de 2014 consideran que la fiesta actual, poco a poco, va consolidándose pero es una lástima que todavía no goce del prestigio que debería tener siendo como es un gran exponente turístico del municipio y un referente en la celebración de las fiestas de Moros y Cristianos. “Para nada es una fiesta cerrada y esa imagen hay que eliminarla. Los festeros no se encierran en los casales sino
Pilar Sig Raya, Abanderada Mora
35
i
INFORMACIÓN de nuestros pueblos
La agrupacion de Comparsas de MOROS Y CRISTIANOS de ALMANSA, realiza sus actos previos en la recta final antes del comienzo de sus FIESTAS Javier Martínez Real CRONISTA DE LA AGRUPACION DE COMPARSAS DE MOROS Y CRISTIANOS DE ALMANSA
Cuando apenas quedan tres meses para el comienzo de las fiestas, en Almansa pisamos el acelerador y empezamos a realizar todos lo actos previos al comienzo de las mismas. Ya que desde que tuviera lugar el Ecuador Festero en los primeros dias del mes de noviembre del 2014, el trabajo de las personas que forman la agrupación de comparsas de moros y cristianos de Almansa (ACMYCA) se ha desarrollado de forma interna. Las distinas Comparsas han completado sus organigramas, han trabajado en las capitanías que 36
podremos ver los dias 1 y 3 de mayo, han cerrado sus presupuestos y han nombrado a los cargos, que tanto mayores como infantiles, les representaran en las proximas Fiestas. Lo mismo ha ocurrido con la agrupacion, que tambien ha cerrado su presupuesto y programado todos y cada uno de los actos que se van a desarrollar en las proximas fiestas mayores y que nos introduce de lleno en unos dias llenos de actividad hasta el ansiado día 30 de abril cuando la Reina de Fiestas, leerá el pregón que anuncia el comienzo de las mismas desde el balcon del Ayuntamiento. Así, en los primeros días de febrero la actividad de ACMYCA se hace visible de nuevo. En la tarde del dia 7, en el salón de actos de la Casa del Festero, tuvo lugar la presentacion a los medios de comunicación de todos los cargos. Las Abanderadas y los Alfereces de Comparsas, los Embajadores y laAbanderada y el Alférez de la agrupación, tanto mayor como infantil, que accedieron hasta el escenario al son de las marchas moras y cristianas que los acompañaban en el recorrido por el salon y en donde el Presidente de ACMYCA, Don Valentín Vizcaíno los recibía. Ademas del citado directivo, tomaron la palabra
INFORMACIÓN de nuestros pueblos también el Concejal de Fiestas, Don Israel Rico y el Alcalde de Almansa, Don Francisco Javier Núñez, quienes recordaron a los presentes que entre asistentes, medios comunicación e invitados llenaban el salón en su totalidad, que las Fiestas en Almansa no sólo son del 30 de abril al 6 de mayo, sino que a lo largo del todo el año se realizan determinados eventos que convierten a la ciudad en una fiesta continua. “LA HISTORIA YA ESTA EN SU SITIO” Sin darnos cuenta nos encontramos en el viernes 13 de febrero, fecha destacable en el calendario de ACMYCA, porque después de un año de trabajo desde que se presentara a la sociedad almaseña, inauguramos el archivo histórico y documental de la agrupación de comparsas, en él, ha estado trabajando de forma incansable y decidida para organizar y clasificar todos los documentos, fotografías, carteles de eventos, recortes de prensa y libros de fiestas, entre otros documentos, generados en los 35 años de historia de ACMYCA, el templario Don Juan Carlos Rodríguez Serrano, quien además de responsable del archivo, ha sido directivo de UNDEF del año 2004 al 2006, miembro honorario de UNDEF Desde el año 2005 y presidente de la agrupacion de comparsas de almansa (ACMYCA) en varias ocasiones. Al acto de inauguración del archivo asistieron, todos los cargos festeros y directivos de ACMYCA, el Concejal de Fiestas y el Alcalde almanseño, el Presidente de la Unión de Entidades Festeras, UNDEF, Don Francisco López Pérez, el Presidente de Honor de la Agrupación de Comparsas de Moros Y Cristianos de Almansa, Don Diego de Ves, anteriores Presidentes de ACMYCA como Don Francisco Megías o Doña Antonia Ruano y también cronistas, como Don José Julián López o Don Ernesto Cuenca, así como un numerosísimo público y medios de comunicación que querían conocer la importante noticia. El último de los actos realizados hasta este momento corresponde a la presentacion del cartel anunciador de la Embajada Mora Nocturna en la tarde del dia 12 de marzo. Tuvo lugar en el Salón de Actos de la Casa del Festero y en él comocimos la que sería la imagen del acto de mayor repercusion de los organizados por ACMYCA durante esos dias y que podremos ver distribuidos por distintas localidades.
Nuevo HIMNO de los
MOROS Y CRISTIANOS de GUARDAMAR El passat 31 de gener i amb motiu del concert anual del Mig Any Fester, es va triar el que es ja oficialment L’himne de les Festes de esta població de Vega Baixa. El concurs el va promoure L’Ajuntament de Guardamar i la Junta Central de Moros i Cristians. El jurat format per a l’elecció va estar presidit per L’Alcaldessa de Guardamar. Com a vicepresidenta Dnya. Mari Carmen Verdú García, Presidenta de la Junta Central de Moros i Cristians, Dnya, Mari Cruz Gil Muñoz. Com a secretari, el Vicepresident de la Junta Don Alberto Braceras, i cuatre vocals, el Regidor de Festes Don Felipe Aldeguer i profesinals de gran prestigi rel.lacionats amb el mon de la composició i la interpretació musical. No van ser uns altres que Juan Bautista Francés, Roberto Reina i Jaime Francisco Ripoll. Dir que la dotació econòmica del premi guanyador, va ser 3000 euros. Els himnes que es van presentar van ser “Hans 2014”, “Himne Festiu Maestoso” i “Guardamar i SANT Jaume” Després d’una llarga deliberació, el veredicte del jurat va donar a “Hans 2014” del compositor d’albatera Don Santiago Queinto Serna, l’honor de ser l’autor del Himne de Festes De Guardamar. Este compositor, es al mateix temps pianista i director de banda y orquestra, i és destacable que ha guanyat diversos concursos de composició per tota la geografía espanyola. Des d’ací aprofite per a avantarvos que la lletra de L’Himne en breu es podrà escoltar en valencià, ja que en estos moments es troba en periode de traducció i adaptació a la música. 37
INFORMACIÓN de nuestros pueblos
Semana Cultural en PATERNA
Con el recuerdo del mig any todavía en la cabeza y mientras se cuentan los días para las Fiestas Mayores, la federación Intercomparsas ha querido hacer la espera más llevadera a los vecinos de Paterna y celebrará una Semana Cultural Festera llena de actividades para todos los públicos. El local de la comparsa Alhama, situado en la calle Ramón Ferrando, 3, será el lugar elegido para inaugurar las semana cultural, que abrirá sus puertas el 14 de Mayo a las 19.30 con la presentación de la revista “Qui no fa vespra no fa festa”. Al día siguiente, 15 de Mayo, nueva inauguración. En esta ocasión la de la exposición del XX cartel anunciador de las fiestas de moros y cristianos “José Barbeta”, que permanecerá abierta hasta el 28 de mayo en la Sala de exposiciones del Gran Teatre Antonio Ferrandis. Los visitantes podrán disfrutar de las variadas opciones presentadas al concurso que elegirá el cartel para las Fiestas de Moros y Cristianos del 2015 y cuyo ganador se conocerá, como manda la tradición, en la Gala de Intercomparsas del próximo 10 de julio.
MÚSICA, DESFILES Y “GERMANOR” FESTERA La tarde del sábado 16 vendrá marcada por el homenaje a la fiesta de los moros y cristianos. A las siete de la tarde, tendrá lugar un concierto de música festera a cargo del Centro Musical Paternense, en el Auditori Antonio Cabeza. Una vez concluido, las diferentes comparsas del municipio realizarán una falsa entrada en la que desfilarán hasta la plaza del Pueblo donde disfrutarán de una cena de hermandad festera amenizada con una charanga. Será el lunes a las 19 cuando se retomará la actividad de la Semana Cultural de Intercomparsas, con la entrega de premios del concurso de fotografía de moros y cristianos. Además también se inaugurará una exposición con las mejores fotos realizadas durante las pasada Fiestas Mayores y que han participado en el concurso. La muestra fotográfica podrá disfrutarse en los escaparates de los comercios de la calle Mayor hasta el 28 de mayo. También habrá espacio para talleres y mesas redondas, como la que se celebrará el miércoles 20 y que bajo el título “El futuro de la fiesta: la integración de los jóvenes en las comparsas de Paterna” reunirá a diferentes personalidades del mundo de la fiesta para debatir sobre la importancia de animar a los jóvenes de Paterna a seguir con la tradición. La charla tendrá lugar a las 20h en el local de la comparsa Artal de Luna en la calle Mariana Colàs, 6. La Semana Cultural cerrará sus puertas el sábado 23 de mayo con una mañana dedicada a los más pequeños. La Escoleta festera llenará la explanada de las banderas de la Cova Gran con talleres y juegos infantiles en los que aprenderán la tradición de las fiesta. 38
Encuentro de Curas Párrocos de las poblaciones con FIESTA DE MOROS Y CRISITIANOS de la
UNDEF
El lunes día 9 de febrero de 2015 se produjo en Abanilla el tradicional encuentro entre los curas párrocos de las poblaciones con Fiesta de Moros y Cristianos de la UNDEF previa a la Asamblea Nacional. Organizado por la parroquia San José y por su cura párroco Emilio A. Sánchez Espin, los asistentes han sido recibidos por el vicepresidente de la Federación de Moros y Cristianos “Santa Cruz” de Abanilla, Pedro Blasco, como como buen anfitrión y antes de la reunión ofrecía un desayuno a base de pan bendito y una pequeña ruta turística por el casco urbano, destacando la visita a la parroquia y a nuestro Lignum Crucis. La reunión se ha celebrado en la sede social de la Federación sita en el remodelado edificio de la antigua Encomienda y en el se han tratado los temas festeros relacionados con la religión y un próximo encuentro entre diáconos que también sean festeros. La reunión la cerraba el presidente de UNDEF, Francisco López, quien destacó la importancia de la religión en la Fiesta para su desarrollo. Al término de la reunión los asistentes almorzaron en el Restaurante “El Peque” con los tradicionales platos de la Huerta de Mahoya, pedanía de Abanilla donde está la ermita en la que en mayo y septiembre los abanilleros rendimos culto a nuestra patrona La Santa Cruz con salvas de arcabucería.
INFORMACIÓN de nuestros pueblos
Boletín informativo del mes de abril MURCIA Federación de Moros y Cristianos de Murcia
El mes de Abril que cerramos con la edicion de este Boletin, tambien ha venido cargado de actividades para los Cargos Festeros de la Federación de Moros y Cristianos de Murcia. Ya en una tradicion asistir a las Incursiones Berberiscas que se celebran en los Alcazares. En esta Edicion, La Compañia de Teatro de la Federación ha representado “LA ENTREGA DE LLAVES DE LA CIUDAD DE MURCIA”.
El dia 11, una representacion de la Compañia de Teatro de la Federacion, viaja invitado a la ciudad de Campillo de Arenas, donde con motivo de las fiestas, se celebra una concentracion de Moros y Cristianos a nivel nacional, poniendo en escena unos actos de nuestras Embajadas.
Con motivo de los VI ENCUENTROS DE LITERATURA HISTORICA “HILIBRIS” MURCIA 2015, presentamos “IBN HUD EL ULTIMO SUSPIRO ANDALUSI” siendo leidos dos actos por los actores de nuestra Compañia de Teatro. El sabado, Cargos Festeros, Mudejares y Templarios desfilan por las calles, repletas de publico.
Tambien estuvimos presentes en la II Prueba de los Tres Castillos de Monteagudo, participando en la Salida de la misma y entregando los premios al final. Acompañamos como de costubre a la Virgen de la Fuensanta en su retorno a su Santuario. La Federación de Asociaciones de Vecinos de Municipios de Murcia, concedió el premio al Vecino Europeo 2015 a la Federación de Moros y Cristianos de Murcia, estando presentes en el acto de la Gala una gran representacion de nuestro colectivo. Con motivo de las Fiestas de Primavera de Murcia, participamos en la Ofrenda de Flores a nuestra Virgen de la Fuensanta.
Por último estuvimos presentes un año mas en el Desfile de Moros y Cristianos de las Fiestas del Escudo de Cieza, formando parte de la Escuadra de Honor del VI Area de la Undef. 39
INFORMACIÓN de nuestros pueblos
como el” Mirat Al Saharq “ ya forman parte de nuestros boatos y hay que aumentar esta participación de grupos leridanos en nuestras Entradas de Gala. La fiesta de Moros y Cristianos de Lleida tiene un planteamiento cívico y cultural, es una celebración de juegos de carácter popular y participativa, entendida en el marco de la cultura popular y tradicional catalana con una muy buena conexión de hermandad con los pueblos de la Comunidad Valenciana. Su celebración quiere reivindicar la historia de la ciudad, favorecer su conocimiento y promover la radicación y la conciencia ciudadana de comunidad, así como el respeto al importante patrimonio material e inmaterial que nos ha sido legado por nuestros antepasados.
Este mayo LLEIDA verá la 20 ENTRADA DE GALA de la Fiesta de MOROS Y CRISTIANOS. Asociación de Comparsas Virgen de la Salud
20 años llenos de emociones, de vivencias, de la ciudad llena de colores, de una Lleida grande y llena de resplandor, de música, de vida. Un inicio, el de hace 20 años, tímido pero lleno de entusiasmo, y con ganas de hacer una Fiesta grande. Mucho trabajo de personas voluntarias que, año tras año, conseguimos que nuestro “pequeño ejercito” conquiste la ciudad, y no importa si eres moro o si eres cristiano, no importa si este año perdemos, el próximo año vamos a ganar, este principio de alternancia nos hace únicos entre todas las fiestas de moros y cristianos de todas partes y únicos en Cataluña. Durante estos años la Fiesta de Moros y Cristianos ha ido teniendo incorporaciones de formaciones ya plenamente leridanas, en lo que se refiere a música la “Ilerband Banda de Carrer” se ha convertido en nuestra banda oficial, desde el año pasado la “ Banda Sinfónica Unión Musical de Lleida “, los “Quartana”y “Los Carreter”, grupos de música tradicional, ballets 40
La Seu Vella, nuestro querido Turó, es el testigo del inicio de nuestra Entrada de Gala. Para un festero pasar bajo la “Porta del Lleó” es el comienzo de un largo rato en que se debe disfrutar, se ha de saborear cada instante, tener el placer de que por una tarde haremos revivir el esplendor de un tiempo lejano, y al atardecer, la Seu Vella, nos verá retornar para librar la batalla final en su puente levadizo y escuchar los parlamentos de los capitanes, llegando así al final pactado y tan justo que sólo Lleida tiene. Lleida ama la FIESTA DE MOROS Y CRISTIANOS, y los “lleidatans” nos hacen apoyan cada año, llenan los calles de nuestro Centro histórico, aplauden las filadas y a sus cabos de escuadra, que se esfuerzan en hacerlas lucir. Sois lleidatans i lleidatanes la 7ª comparsa de nuestra fiesta. Este año intentaremos hacerlo mejor, como siempre, para no defraudaros, es nuestro compromiso. Por la Fiesta de Moros y Cristianos, y por Lleida: Siempre !!!
INFORMACIÓN de nuestros pueblos
Incursiones berberiscas en LOS ALCÁZARES
Del 2 al 5 de abril de 2015 se celebraron en la localidad de Los Alcázares (Murcia) las XVI Incursiones Berberiscas del Mar Menor. Este año las fiestas disfrutaron del honor de tener como pregonero a D. Ramón Rocamora, Presidente de las fiestas de Moros y Cristianos de Abanilla, que nos deleitó con su pregón celebrado el día 2 dando así inicio a las fiestas. El encendido de la llama Berberisca fue disfrutado por todos los festeros y visitantes acompañados por D. Francisco López, Presidente de UNDEF. Podemos resaltar las palabras del pregonero “aquí nadie puede sentirse forastero, que suenen las liras, tambores y trompetas, que Los Alcázares está de fiesta”.
No nos podemos olvidar del Gran Mercado Medieval que contó con más de 300 paradas, y un gran número de actividades itinerantes durante los cuatro días de fiesta. Durante estos días han pasado más de 100.000 personas entre vecinos, turistas y visitantes que disfrutaron de estas fiestas que rememoran la historia local.
El viernes 3 se realizó el Desembarco Berberisco, donde campesinos, pescadores, nobles, trovadores y bufones unieron sus fuerzas para defenderse del ataque marítimo de los piratas berberiscos. Este año el desfile realizado el sábado 4 de abril tuvo una apertura muy especial, ya que estuvo encabezado por representantes de los pueblos del Área IV de UNDEF (Murcia, Abanilla, Cieza, Archena y Santomera). 41
INFORMACIÓN de nuestros pueblos
415
ANIVERSARIO de la Proclamación de Sant Hipólito como Patrón de Cocentaina Como bien sabrán las fiestas de moros y cristianos de Cocentaina son en el segundo fin de semana del mes de agosto pero tres meses antes ya empiezan los actos con la celebración de la proclamación de Sant Hipólito Mártir como patrón del municipio; una efeméride que se recuerda cada 7 de mayo y que este año alcanza el 415 aniversario. La programación de este 2015 arrancó el pasado sábado día 2 de mayo con la celebración de la eucaristía en la parroquia. El domingo día 11 en la iglesia del Salvador se organizó por la filà Manta Roja, en el año de su capitanía, una misa con rito mozárabe o liturgia hispánica. Al finalizar en el Centro Cultural El Teular se desarrolló un concierto de 42
música festera a cargo de la Societat Musical Beniatjarense con motivo de los 25 años que llevan junto a la citada filà participando en las fiestas contestanas. El jueves 7 de mayo, día de la proclamación de San Hipólito, hubo volteo general de campanas en la iglesia de Santa María y solemne eucaristía cantada por el Orfeó Just Sansalvador, que precisamente cumple su cincuenta aniversario este año. También se presentaron al patrón los niños bautizados de julio a diciembre del 2014 y se entregó la imagen del santo a la asociada devota Aitana Enguix Vinal al mismo tiempo que se sorteó entre los asociados una nueva imagen de Sant Hipòlit que se entregará el 7 de mayo del 2016. Al finalizar los actos religiosos se dispararon varias salvas de arcabucería de la mano de representantes de les filaes de cargo de este año y del anterior. El domingo 10 de mayo se celebró una eucaristía en honor a los difuntos de les filaes Mudéjares y Contrabandistas y el sábado 23 culminaron estas celebraciones en el Pla de la Font con el encuentro de paellas en el que participaron todas las filaes acompañadas por la Societat Ateneu Musical.
INFORMACIÓN de nuestros pueblos Concurso de diseño de carteles de Festes Patronals y de Moros y Cristianos de Santa Pola 2015 La Asociación Festero Cultural de Moros y Cristianos de Santa Pola y la Concejalía de Fiestas, convoca un concurso de carteles para les Festes Patronals i de Moros i Cristians para el año 2015 que se ajusta a las siguientes normas: 1.- Pueden participar todas las personas mayores de 15 años, individualmente o en grupo, presentando hasta un máximo de dos propuestas.
LA MARE DE DÉU DE LORETO. DE L’1 AL 8 DE SETEMBRE”. El trabajo seleccionado podrá ser la portada del Libro Oficial de Fiestas. 6.- Los trabajos se presentarán con un lema que figurará en el dorso de cada una de las obras. En sobre aparte, cerrado, se incluirán los datos personales del autor o autores, dirección, teléfono y, el lema con el que se participa. En el exterior del sobre únicamente habrá de aparecer el lema, en letras mayúsculas, sin alusión alguna que permita identificar al concursante. 7.-Los trabajos se presentarán o enviarán, debidamente embalados al domicilio social de la Asociación Festero Cultural de Moros y Cristianos de Santa Pola, sita en el Centre Civic i Social de Santa Pola, calle Castaños de lunes a viernes en horario del Centro y hasta el 12-06-2015. 8.- Se establece un premio único de diploma y 800 euros en metálico para el trabajo que resulte ganador (sujeto a retención según legislación vigente.
2.- Los trabajos tendrán que ser originales e inéditos, no habiendo sido presentados en otros concursos. 3.- El tema, que será libre, estará referido a Santa Pola y a sus Fiestas Patronales y de Moros y Cristianos, quedando excluidas de su utilización las tintas doradas y plateadas, así como colores fluorescentes.
9.- La Junta Directiva de,la Asociación y la Concejalía de Fiestas se constituirá en Jurado Calificador durante la tercera semana de junio y determinará al ganador del concurso o lo podrá dejar desierto. Su decisión será inapelable.
4.- Las dimensiones de los originales deber ser de 50 cm. de base por 70 cm. de altura, sin márgenes, montado a sangre sobre soporte rígido, sin cristal protector ni marco.
10.- Todos los trabajos de los concursantes podrán ser exhibidos en exposición que la Asociación organice al efecto· Por lo que las obras quedarán en disposición de la Asociación hasta pasadas las Fiestas Patronales.
Los trabajos presentados en soporte informático serán acompañados de una reproducción a color, como mínimo de formato DIN~A3, impreso en alta resolución y montado a sangre sobre soporte rígido adecuado para su exposición, sin cristal protector ni marco. Así mismo, se facilitará en su caso, soporte magnético con todos los archivos necesarios para obtener fotolitos que permitan su reproducción.
11.- Las obras presentadas podrán ser publicadas por I’Associació de Moros i Cristians en el libro de fiestas. 12:- El cartel ganador pasará a ser propiedad de la Asociación. Los restantes serán devueltos a sus autores a partir de la segunda quincena de septiembre y en el domicilio de la Asociación
5.- Obligatoriamente debe figurar la sigúiente inscripción: “SANTA POLA, FESTES PATRONALS I DE MOROS I CRISTIANS EN HONOR A
13.- La participación en este concurso comporta la aceptación total de estas bases, así como cualquier modificación de las mismas si I’Assodació de Moros i Cristians lo considera oportuno.
ADORNOS Y COMPLEMENTOS PARA ZAPATOS Y TRAJES FESTEROS LLAVEROS Y PINS PARA TODO TIPO DE FIESTAS
43
INFORMACIÓN de nuestros pueblos
Reunión del Área VI “Región Murcia” de la UNDEF
de
El pasado domingo 8 de febrero de 2015 se celebró en la localidad de Santomera la reunión del Área VI “Región de Murcia” de la UNDEF. A las 11:00 horas en el Salón de Actos del Ayuntamiento de Santomera los representantes de las poblaciones de Abanilla, Cieza, Murcia y Santomera (como poblaciones de UNDEF) y Los Alcázares (como población invitada), como el delegado del Área, Alfonso Gálvez, y el presidente de UNDEF, Francisco López, fueron recibidos por la presidenta de la Junta Central de Moros y Cristianos de Santomera, María José Borja, la concejala de Festejos, Mª José Gil, y el alcalde de la localidad, José María Sánchez. Tras la recepción se produjeron los pertinentes saludos de las autoridades dando comienzo a la reunión a las 11:30 horas. En la misma se trataron temas importantes para el desarrollo del Área VI “Región de Murcia” de UNDEF, en la que queremos destacar la normalidad a la adaptación de los nuevos estatutos aprobados el pasado 6 de abril, esta área camina despacio pero con firmeza. Los puntos más importantes que se trataron fueron, en primer lugar, el recordatorio a las poblaciones sobre la documentación a entregar para la próxima Asamblea Nacional de UNDEF que se celebrará en Oliva (Valencia) los próximos días 21 y 22 de febrero, 44
que sin estos documentos será imposible obtener la representación que marcan los nuevos estatutos. En segundo lugar, destaremos en el informe del delegado de área el compromiso de la Consejería de Turismo con la Fiestas de Moros y Cristianos de la Región de Murcia y además su titular, Juan Carlos Ruiz, nos acompañará en la primera jornada de la Asamblea Nacional de UNDEF haciendo patente su compromiso. En tercer lugar, se solicitó a las poblaciones que quisieran que otros pueblos de la Región participarán en su Desfile lo pusieran de manifiesto para la organización de los mismos. La población de Los Alcázares propuso que para estos se podría enviar el banderín, bandera o estandarte de cada una de las poblaciones con Fiesta de Moros y Cristianos de la Región de Murcia, tal y como se hizo en Abanilla por su 40 aniversario. Esta propuesta fue bien acogida y se estudiará para ponerla en práctica en Los Alcázares. Finalmente el presidente de la UNDEF intervino para informar de varios temas como la presentación del libro personaje de la fiesta de José Luis Mansanet Ribes en el marco académico de la Universidad de Alicante, el arcabuz detonante,... Terminada la reunión disfrutamos unas 50 personas disfrutamos de la convivencia con los festeros de Santomera en el restaurante Distinto en el que el chato murciano fue el protagonista. Finalmente la presidente de la Junta Central de Santomera, el presidente de UNDEF y el alcalde de Santomera despidieron el acto entre los compases de música festera. Desde la delegación del Área VI “Región de Murcia” de UNDEF nuestro agradecimiento al alcalde de Santomera y al presidente de UNDEF por su compromiso con la Fiestas. A la Junta Central de Moros y Cristianos de Santomera nuestra más sincera enhorabuena por la preparación de la reunión y por el cariño mostrado por todos y cada uno de ellos.
INFORMACIÓN de nuestros pueblos
Acto de presentación de CARGOS FESTEROS y del LIBRO BLANCO DE LA FIESTA de IBI Eva Galera Verdú Cronista Oficial de Fiestas El pasado sábado día 2 de mayo tuvo lugar en Ibi la Presentación de Cargos Festeros, este acto se celebra siempre una semana antes del día del ‘’Avís’’. El acto consiste en presentar a todas las personas que ostentarán este año un cargo festero. Este año por primera vez se ha celebrado en el Teatro Rio bajo un nuevo formato, para empezar el acto el Presidente de la Comisión de Fiestas, Don José María Ramírez Mellado, se encontraba ya en el escenario junto al Alcalde de la localidad, Don Rafael Serralta Vilaplana y los Capitanes del año 2014, estos le pasaron el testigo a los Capitanes actuales. A continuación las abanderadas fueron nombradas una a una mientras subían al escenario, por primera vez quedaran arriba del escenario en el trascurso de todo el acto, ellas fueron las encargadas de colocar la insignia a los delegados, presidentes y delegados infantiles. También fueron presentados los Cops. Un momento muy emotivo fue cuando se le otorgó la insignia de plata de la federación de comparsas a Francisco Martí, por su trabajo constante en el Museo de la Fiesta.
El resto del acto venía cargado de sorpresas, se presentó la nueva página web de la Comisión de Fiestas que se podrá visitar en la siguiente dirección www.morosycristianosibi.com, la nueva web cuenta con las revistas de Fiestas digitalizadas desde el año 1948, disponibles de lectura gratuita para todo el mundo, videos de fiestas, fotografías, la historia de todas las comparsas, una unidad didáctica para los niños, listados de mantenedores, ganadores de concursos, abanderadas, crónicas, los diálogos de las embajadas… es la primera vez que la Comisión cuenta con una web con tanto material. Pero la obra cumbre del mandato de esta comisión de fiestas es el esperado ‘’LIBRO BLANCO DE LA FIESTA’’ que también fue presentado en este acto por parte del Vicepresidente 1º, Don Francisco Santonja Gisbert y comentadas sus características técnicas por parte del Sr. Ramírez Mellado. Un documento de casi 500 páginas donde se puede encontrar todo lo referente a las Fiestas de Moros y Cristianos de Ibi. Este libro nos explica su origen, el porqué de cada acto y las transformaciones que ha tenido a lo largo de la historia, una gran oba para conocer de cerca la fiesta. La Comisión lo repartirá gratuitamente a todos los festeros, también se podrá adquirir en librerías, pero hay que destacar que también se encontrará gratuitamente en la página web y será de lectura gratuita. En la segunda parte del acto los espectadores pudieron disfrutar de un concierto de música festera realizado por la Unión Musical de Ibi. 45
INFORMACIÓN de nuestros pueblos
Gigante y miembros de la nueva Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Alagón.
D. Artal de Alagón, Gigante festero
primer
Antonio Martínez Castillo Presidente Asociación de Estudios Sajeños-Grupo Amigos de la Historia de Sax El pasado 23 de Abril, festividad de San Jorge (patrón de Aragón), tuvo lugar la presentación pública en Alagón (Zaragoza) de la recién fundada Asociación de Gigantes y Cabezudos de Alagón. En este acto se incorporaron a la comparsa maña dos nuevos gigantes: Don Artal de Alagón, que como no podía ser de otra forma va ataviado con el traje festero de la Comparsa de Alagoneses de Sax y su pareja, bautizada como La Alagonera, aderezada con el antiguo traje de campesina portando en sus brazos una bandeja con el famoso Salmón de Alagón, como homenaje a la famosa leyenda de Alagón. Asimismo, acudieron como “padrinos” de los nuevos gigantes, otros venidos de poblaciones vecinas como podemos observar en la fotografía de grupo. En D. Artal de Alagón, primer Gigante Festero. Sax, y más concretamente en el 46
seno de la Comparsa de Alagoneses, ya se disponía de una gigante propio, D. Ramón del Vinalopó, que es sacado por la comparsa sajeña durante sus celebraciones festivas a lo largo del año. Ahora, con la incorporación de este nuevo gigante se certifica la unión de dos costumbres españolas ancestrales. Pero hagamos un poco de historia sobre la tradición de los Gigantes y Cabezudos en España. Los Gigantes y Cabezudos son una tradición popular celebrada en muchas fiestas locales de la Europa Occidental y de América Latina. Dicha tradición consiste en hacer desfilar ciertas figuras bailando y animando, los Gigantes, o persiguiendo a la gente que acude a la celebración, los Cabezudos, mas comúnmente llamados en la zona de Valencia Chabes. Los gigantes son figuras de varios metros de altura portados por una sola persona. El portador hace girar y bailar el gigante al son de la música. Generalmente los gigantes desfilan en parejas de gigante y giganta. Lo más habitual es que las figuras representen arquetipos populares o figuras históricas de relevancia local. Las figuras están realizadas en cartón-piedra, poliéster o fibra de vidrio con un armazón de madera, hierro o aluminio que se cubre con amplios ropajes. Los “Gigantes”, llamados también “Els Gegants” o Gigantones en parte de España, tienen una altura La giganta bautizada como desproporcionada, creando un La Alagonera, y pareja del gigante D. Artal de Alagón. efecto de nobleza, mientras que
INFORMACIÓN de nuestros pueblos de San Fermín el 25 de septiembre. Pasó la costumbre al Reino de Castilla y sobre todo a la Corona de Aragón. Es costumbre de origen medieval, muy popular acompañada de pasacalles y charangas en pueblos y ciudades de Castilla y León, Navarra, Aragón, Cataluña, Comunidad Valenciana, Andalucía, Castilla-La Mancha y norte de España. Más tarde, la tradición de los gigantes, fue extendiéndose por España y el mundo entero.
Bailando por las calles de Alagón durante su bautizo, 23 de abril 2015.
En este año de 2015, los pueblos de Sax y de Alagón celebran, con multitud de actos, el 50º Aniversario de su hermanamiento empezado en 1965. Algo extraordinario ya que, si bien hay muchos hermanamientos a lo largo de toda la geografía española, el nuestro es de los más arraigados ya que entre ambas poblaciones existen fuertes vínculos personales y familiares, ya que dichos vínculos no se han deteriorado con el pasado del tiempo, sino que se han fortalecido y la prueba palpable de ello es el homenaje que nuestros amigos maños nos han hecho a los festeros de Sax, bautizando y vistiendo a su nuevo Gigante con el traje festero de la comparsa sajeña de los Alagoneses. Hemos de reseñar que, salvo error u omisión por nuestra parte, el bautizo de un Gigante y Cabezudo vestido con un traje festero es un hecho excepcional e inédito en todo el ámbito festero-nacional, ya que por primera vez se han unido dos antiguas tradiciones españolas: los Gigantes y Cabezudos del norte de España con los Moros y Cristianos levantinos, o sea, los antiguos reinos de Castilla y Aragón, antes mismo de ser españoles. Un acontecimiento histórico, sin lugar a dudas, ya que en este año estamos cumpliendo y celebrando una efeméride preciosa: los cincuenta años de nuestro hermanamiento. Les adjuntamos varias fotografías del estreno Gigante-Festero, tanto de los dos nuevos gigantes como de todos los miembros de la Asociación de Gigantes y Cabezudos de Alagón, por gentileza de María de los Ángeles Modrego Higueras y de Andrés Ortega Villaba. Desde estas líneas damos nuestra más sincera enhorabuena a la nueva Asociación y a todos sus componentes, deseándoles una larga vida en su quehacer festivo y esperando que el nuevo gigante y su pareja, puedan desfilar y bailar por las calles de Sax para deleite de todos los sajeños y de los amantes de esta preciosa costumbre.
en los “Cabezudos” (también llamados kilikis), de menor altura, se destacan por la proporción de la cabeza, dando un efecto más cómico. Otra variante son los “Caballitos” (llamados “zaldikos” en Navarra y el País Vasco), personajes mitad caballo (la cabeza, parte del disfraz) y mitad humano (resto del cuerpo). Los desfiles de Gigantes y Cabezudos se suelen organizar en agrupaciones llamadas comparsas. Los gigantes existen en alrededor de noventa países, con orígenes muy diversos. Algunas de las figuras ya se hallan documentadas en el siglo XV, tanto en África como en Asia y Europa. Al llegar los primeros europeos a América diversas tribus ya poseían gigantes. El origen de la tradición en España, data de la Edad Media. Las tierras de la península en la zona musulmana tenían prohibido por el Corán representar a seres vivos. Al avanzar la reconquista, con sus repobladores cristianos, desplazando a los pobladores musulmanes, o asentándose en poblaciones separadas, llevaron consigo sus tradiciones. En pleno Camino de Santiago, el Reino de Navarra, fue durante mucho tiempo el modelo. Las primeras referencias escritas en novelas datan de 1201 en Pamplona (Navarra) con tres gigantes que representaban a tres personas de Pamplona: Pero-Suciales (leñador), Mari-Suciales (aldeana) y Jucef-Lacurari (judío), pero los primeros documentados son de Barcelona en 1424 (facturas del La Colla de Geganters y Grallers de Cardona (Barcelona) en la Plaza Cervantes de Sax. En el centro y de cara, vemos al gigante sajeño D. Ramón del Vinalopó. 2011. ayuntamiento). Solían salir en la procesión
47
UNDEF Y
MÚSICA Archivo
musical
FERRERO” - UNDEF
“MESTRE
Ildefonso San Cristóbal Ferriz Asesor Musical UNDEF En el convenio de colaboración entre la Sociedad General de Autores y Unión Nacional de Entidades Festeras de Moros y Cristianos, en el apartado octavo y dentro de los acuerdos de colaboración dice: Para dar cumplimiento a los fines de las entidades firmantes del presente convenio, y que han quedado expuestos en los antecedentes del mismo, ambas entidades acuerdan concretar su colaboración de proyectos y actividades, en el que se incluye el siguiente: Colaboración con la UNDEF, de la creación y desarrollo del Archivo de Música Festera. Así mismo la SGAE prestará asistencia técnica para la creación y organización de dicho archivo. La primera fase para la realización de este archivo musical se inició el 18 de Febrero hasta el 29 de Mayo de 2013, y la segunda parte para concluir este trabajo se terminó en el mes de Mayo de 2014, en la SGAE en Valencia. Trabajo realizado por medio de María José Olmo Uceda, Licencia en Música por el Conservatorio Superior de Valencia “Joaquín Rodrigo”, la cual estuvo realizando el Máster “Gestión de la Documentación Musical” UAM (Universidad Autónoma de Madrid), calendario de prácticas que desarrolló en SGAE-Valencia. El 28 de Marzo de 2014, se firmó el Convenio de colaboración de FUNDACIÓN SGAE Y UNION DE ENTIDADES FESTERAS (UNDEF), en el que se hace constar que UNDEF, en el marco de las actividades que por su naturaleza jurídica le son propias, ha iniciado la elaboración de una base de datos que incluye todas las obras musicales que constituyen el archivo de esta organización. Y que dentro del referido marco de actuación, FUNDACIÓN SGAE y UNDEF, tienen interés mutuo en suscribir este convenio que tiene por objeto el apoyo económico de FUNDACION SGAE a UNDEF, para la realización del PROYECTO, en los términos y condiciones del presente Convenio. Podríamos pasar a desarrollar la historia del archivo musical, y en la Asamblea General UNDEF, celebrado en Petrer en el año 1983, en el que se nombra Asesor Musical a José María Ferrero Pastor, ya se expuso la necesidad de la creación de un Archivo Musical, con el fin de archivar y conservar las partituras, para ponerlas a disposición de los pueblos festeros. Pero es Junio de 1985, cuando la Junta Directiva de la UNDEF, aprueba un proyecto de Reglamento y de Patronato, para regir el Archivo de la Música Festera, elaborado por la Comisión de Música. Solicitando ayudas Institucionales y al Ayuntamiento de Cocentaina un espacio en el Palacio Condal, para Sede del Archivo de la Música Festera. 48
Al fallecimiento de José María Ferrero, es Enrique Torró Insa, el que como Asesor Musical UNDEF, da un gran impulso al archivo, y es en la Asamblea General celebrada en Murcia en el año 1989, cuando informa de la apertura del Archivo de la Música Festera “José Maria Ferrero”. Es en el año 1995, cuando Enrique Torró se queja de la poca importancia que se le estaba dando a dicho archivo, ya que solo cuenta con 300 títulos, realizando llamamiento para que se remitan obras de Música Festera, con el fin de engrosar dicho archivo. Fue en el año 1999, cuando se traslada el archivo de Música Festera a la Sede de UNDEF en Beneixama, y es posible que con este traslado el archivo se relajara. En el año 2006 y precisamente en la Asamblea General de la UNDEF, celebrada en Cocentaina, fui presentado como Asesor Musical de UNDEF, cargo que asumí con gran responsabilidad, después de haber contado anteriormente la UNDEF con José María Ferrero y Enrique Torró. Una de mis primeras acciones fue comprobar el Archivo Musical, existiendo 423 partituras, las cuales estaban en carpetas numeradas, y sí se tenía un archivo clasificado por número de entrada, autores, títulos. (Mi primera sorpresa fue ver que la primera obra del archivo es la Marcha Cristiana SOLER-CARDONA, de la cual soy el autor, y dedicada al Sacerdote-Canónigo de Cocentaina José Soler Cardona, el cual era Asesor Religioso de UNDEF, Marcha que se estrenó en el Concierto de Música Festera en Biar el 18 de Abril de 1993, y seguramente le haría entrega de esta Marcha al Sr. Torró). Una vez concluida la realización de este archivo, informo de los datos estadísticos del mismo. COMPOSITORES PASODOBLES M. CRISTIANAS M. MORAS HIMNOS M. RELIGIOSA P. MASERO MARCHAS OTROS
187 309 88 160 8 12 3 13 16
TOTAL
609
Es por lo que espero, que una vez tenemos en UNDEF la Gestión Documental del Archivo de Música Festera, al igual que hicieron José María Ferrero y Enrique Torró, me toca ahora a mí, solicitar de todas las Asociaciones Festeras, la gestión con compositores, directores, Bandas de Música, archivos, etc. con el fin de ampliar el Archivo Musical “MESTRE FERRERO”
kuVe.com
Tienda online Regalos publicitarios Personalizados
Da rienda suelta a tu imaginaci贸n Toda clase de regalos e impresos personalizados Especialistas en camisetas a todo color
S铆guenos en
49