HDR 2014-Sustaining Human Progress: Reducing Vulnerabilities and Building Resilience (Hindi Summary)

âæÚUæà´ æ

×æÙß çß·¤æâ çÚUÂæðÅü 2014 ×æÙß Âý»çÌ ·¤æ â´ßãUÙÑ ¥ÚUçÿæÌÌæ°¡ ƒæÅUæÙæ ¥æñÚU ÂýˆØæSÍÌæ ·¤æ çÙ×æü‡æ

Empowered lives.

Resilient nations.

·¤æòÂèÚUæ§ÅU © 2014 â´ØéQ¤ ÚUæCþ çß·¤æâ ·¤æØü·ý¤× mæÚUæ v, Øê °Ù ŒÜæÁ¸æ, ‹Øê Øæò·¤ü, °Ù.ßæ§ü v®®v|, â´ØéQ¤ ÚUæ’Ø ¥×ðçÚU·¤æ âßæüçÏ·¤æÚU âéÚUçÿæÌÐ §â Âý·¤æàæÙ ·¤æ ·¤ô§ü Öè Öæ» çÕÙæ Âêßü ¥Ùé×çÌ ·Ô¤ ç·¤âè Öè M¤Â ×ð´ Øæ ç·¤âè Öè âæÏÙ âð, §Üð€UÅþæçÙ·¤, Øæ´ç˜æ·¤, ȤôÅUô·¤æòÂè´», Šß‹Øæ´·¤Ù Øæ ¥‹ØÍæ ÂéÙÂüý·¤æçàæÌ, â´ç¿Ì Øæ â´ÂýðçáÌ Ùãè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ

â´ÂæÎÙ ÌÍæ ©ˆÂæÎÙÑ ·¤ ØêçÙ·Ô¤àæ‹â ÇðßðÜÂ×ð´ÅU §Ù·¤æÂôüÚUðÅUÇ, ßæçàæ´»ÅUÙ Çèâè, â´ØéQ¤ ÚUæ’Ø ¥×ðçÚU·¤æ âê¿Ùæ çÇÁ¸æ§Ù ÌÍæ ÇæÅUæ çßÁé¥Üæ§ÁðàæÙÑ °€UØêÚUñÅU °â.¥æÚU.°Ü., ç×ÜæÙ, §ÅUÜè ×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü w®vy ·ð¤ âæÚUæ¢àæ ·¤æ çã‹Îè ¥ÙéßæÎ â Ø·¤÷ ·¤ ØéçÙ·Ô¤àæ´â mæÚUæ ×éÎý‡æ ·Ô¤ ÕæÎ Âæ§ü »§ü ç·¤‹ãè´ »ÜçÌØô´ Øæ ¿ê·¤ô´ ·¤è âê¿è ·Ô¤ çÜ° ·ë¤ÂØæ ã×æÚUè ßðÕâæ§ÅU http://hdr.undp.org ÂÚU Áæ°´Ð

×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü w®vy ÅUè× çÙÎðàæ·¤ °ß´ Âý×é¹ Üð¹·¤ ¹¸æçÜÎ ×çÜ·¤

©U çÙÎðàæ·¤ §üßæ ÁðSÂâüÙ

àæôÏ °ß´ âæ¢ç Ø·¤è

×æòçÚU⠷餻ÜÚU (àæôÏ Âý×é¹), ç×ÜôÚUæÇ ·¤ôßæâðçß·¤ (×é Ø âæ´ç Ø·¤è·¤æÚU), àæéÖýæ Ö^æ¿æÁèü, °SÅþæ ÕôçÙÙè, âðçâçÜØæ ·ñ¤ËÇðÚUÙ, °Ü٠Ȥé€Uâ, °×è »æ°, âæâæ ËØêçâ¿ ¥æÍüÚU ç׋âñÅU, çàæßæÙè ÙÄØÚU, ÂðÎýô ×æçÅUü‹â, Ìóæè ×é¹ôÂæŠØæØ ¥õÚU ãôÁ¸ð çÂÙðÇæÐ

â´¿æÚU °ß´ Âý·¤æàæÙ

çßçÜØ× ¥æò×ü (â´¿æÚU Âý×é¹), ÕôÅUæ»ôÁ¸ ¥ÕýðØðßæ, °ËØôÙôÚU ȤêçÙüØÚU-ÅêŽâ, ¥æÙæ ¥ôÅUêüçÕØæ, °Çç×ÚU Áæçã·¤, çÕýçÁÅU SÅUæ·¤ü-×€ÜðüUÙ, â×ñ‹Íæ ßæñ¿éÂð ÌÍæ »ýðâ âðËâÐ

ÚUæCþèØ ×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUð´ü

ÁæòÙ ãæòÜ (ÅUè× Âý×é¹), ç·ý¤SÅUèÙæ ãñ·¤×ñÙ ¥õÚU ×ñÚUè °ðÙ ×ßæ´»è

¥æòÂÚUðàæ‹â ÌÍæ ÂýàææâÙ

âÚU‹ÌéØæ ×ð‹Ç (¥æòÂÚUðàæ‹â ÂýÕ‹Ï·¤), ×æ×æØð »ðÕýðâæçη¤ ¥õÚU ÈÔ¤ ãé¥æÚUðÁ¸-àæÙæãÙ

âæÚUæ´àæ

×æÙß çß·¤æâ çÚUÂæðÅü 2014 ×æÙß Âý»çÌ ·¤æ â´ßãUÙÑ ¥ÚUçÿæÌÌæ°¡ ƒæÅUæÙæ ¥æñÚU ÂýˆØæSÍÌæ ·¤æ çÙ×æü‡æ

â´ØéQ¤ ÚUæCUþ çß·¤æâ ·¤æØü·ý¤× (Øê.°Ù.ÇUè.Âè.) ·ð¤ çÜ° Âý·¤æçàæÌ Empowered lives.

Resilient nations.

¥æ×é¹ ×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü w®vy - ×æÙß Âý»çÌ ·¤æ â´ßãÙÑ ¥ÚUçÿæÌÌæ°¡ ƒæÅUæÙæ ¥õÚU ÂýˆØæSÍÌæ (resilience) ·¤æ çÙ×æü‡æ Îô ÂçÚU·¤ËÂÙæ¥ô´ ·¤ô Îð¹Ìè ãñ Áô ÂÚUSÂÚU â´Õh ãñ´ ¥õÚU ×æÙß çß·¤æâ Âý»çÌ ãæçâÜ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ÕðãÎ ×ãˆßÂê‡æü ãñ´Ð â´ØéQ¤ ÚUæCþ çß·¤æâ ·¤æØü·ý¤× ·¤è ÂãÜè ßñçE·¤ ×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü (×æçßçÚU), v~~®, ·Ô¤ ÕæÎ âð ¥çÏ·¤æ´àæ Îðàæô´ Ùð ¥ã× ×æÙß çß·¤æâ ÎÁü ç·¤Øæ ãñÐ §â ßáü ·¤è çÚUÂôÅUü çιæÌè ãñ ç·¤ ÕǸð ßñçE·¤ L¤ÛææÙ â·¤æÚUæˆ×·¤ ãñ´ ¥õÚU Âý»çÌ ÁæÚUè ãñÐ çȤÚU Öè, ÁèßÙ ¥æÁ Öè ¹ô° Áæ ÚUãð ãñ´, ¥õÚU ¥æÁèçß·¤æ°¡ ÌÍæ çß·¤æâ Âýæ·¤ëçÌ·¤ Øæ ×æÙß-çÙç×üÌ ¥æÂÎæ¥ô´ ¥õÚU â´·¤ÅUô´ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ·¤×ÁôÚU ãô ÚUãð ãñ´Ð Üðç·¤Ù Øð ÛæÅU·Ô¤ ¥ÂçÚUãæØü Ùãè´ ãñ´Ð ãæÜæ´ç·¤ ÂýˆØð·¤ â×æÁ Áôç¹× ·Ô¤ ÂýçÌ ¹éÜæ ãñ, ÁÕ ÎéçÎüÙ ¥æÌð ãñ´ Ìô ·¤éÀ â×æÁ ÎêâÚUô´ ·¤è ÌéÜÙæ ×ð´ ·¤× Ùé·¤âæÙ ©ÆæÌð ãñ´ ¥õÚU ’ØæÎæ ÁËÎè ©UÕÚU ÁæÌð ãñ´Ð Øã çÚUÂôÅUü ÂêÀÌè ãñ ç·¤ °ðâæ €UØô´ ãñ, ¥õÚU ÂãÜè ÕæÚU °·¤ ßñçE·¤ ×æ.çß.çÚU ¥ÚUçÿæÌÌæ ¥õÚU ÂýˆØæSÍÌæ (resilience) ÂÚU ×æÙß çß·¤æâ ÂçÚUÂýðÿØ ×ð´ çß¿æÚU ·¤ÚUÌè ãñÐ ¥ÚUçÿæÌÌæ ÂÚU ¥çÏ·¤æ´àæ ×õÁêÎæ àæôÏ ·¤éÀ çÙçpÌ Áôç¹×ô´ ·Ô¤ ÂýçÌ Üô»ô´ ·¤è ¥ÙæŸæØÌæ ÂÚU ŠØæÙ ÎðÌæ ãñ ¥õÚU ¥€UâÚU ÿæð˜æ·¤-çßçàæC ãôÌæ ãñÐ Øã çÚUÂôÅUü °·¤ ¥Ü» ¥õÚU ’ØæÎæ â´Âê‡æü ÎëçC ¥ÂÙæÌè ãñÐ Øã ©Ù ·¤æÚU·¤ô´ ÂÚU ŠØæÙ ÎðÌè ãñ Áô ×æÙß çß·¤æâ ·Ô¤ çÜ° Áôç¹×ô´ ·¤ô ÕÙæÌð ãñ´ ¥õÚU çȤÚU ©Ù ÌÚUè·¤ô´ ·¤è ¿¿æü ·¤ÚUÌè ãñ çÁÙâð °·¤ ©ÖÚUÌð ãé° ÕǸð Áôç¹×-â×êã ·Ô¤ ÂýçÌ ÂýˆØæSÍÌæ (resilience) ·¤ô âéÎëɸ ÕÙæØæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ Øã ÎëçC ã×æÚU𠥋ÌâüÂëQ¤ â´âæÚU ×ð´ çßàæðá ÌõÚU ÂÚU ×ãˆßÂê‡æü ãñÐ ÁãUæ¡ °·¤ ¥ôÚU ßñEè·¤ÚU‡æ ÕãéÌ âð Üô»ô´ ·Ô¤ çÜ° ȤæØÎð Üð ·¤ÚU ¥æØæ ãñ §âÙð Ù§ü ç¿‹Ìæ¥ô´ ·¤ô Öè Á‹× çÎØæ ãñ Áô ·¤§ü ÕæÚU âéÎêÚU ƒæÅUÙæ¥ô´ ·Ô¤ ÀÜ·¤æß (spill-over) ·¤è SÍæÙèØ ÂýçÌç·ý¤Øæ¥ô´ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ Âý·¤ÅU ãôÌè ãñ´Ð Ùæ»çÚU·¤ô´ ·¤ô °·¤ ·¤× ¥ÚUçÿæÌ ÖçßcØ ·Ô¤ çÜ° ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥Íü ãñ â×éÎæØô´ ¥õÚU Îðàæô´ ·¤è ¥‹ÌçÙüçãÌ ÂýˆØæSÍÌæ ·¤ô ×ÁÕêÌ ·¤ÚUÙæÐ Øã çÚUÂôÅUü Øã ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° Á¸×èÙ ÌñØæÚU ·¤ÚUÌè ãñÐ ×æÙß çß·¤æâ ÂçÚUÂýðÿØ ·¤è â´»çÌ ×ð´ ãè Øã çÚUÂôÅUü °·¤ ÁÙ-·Ô¤ç‹ÎýÌ L¤¹ ¥ÂÙæÌè ãñÐ Øã Îðàæô´ ·Ô¤ ÖèÌÚU ¥õÚU ©Ù·Ô¤ Õè¿ ×ð´ ¥â×æÙÌæ¥ô´ ÂÚU çßàæðá ŠØæÙ ÎðÌè ãñÐ Øã ©Ù Òâ´ÚU¿Ùæˆ×·¤ M¤Â âð ¥ÚUçÿæÌÓ Üô»ô´ ·Ô¤ â×êãô´ ·¤ô ç¿ç‹ãÌ

ii |

×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü w®vy

·¤ÚUÌè ãñ Áô ¥ÂÙð §çÌãæâ Øæ àæðá â×æÁ mæÚUæ ©Ù·Ô¤ ÂýçÌ ¥â×æÙ ÃØßãæÚU ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ÎêâÚUô´ âð ’ØæÎæ ¥ÚUçÿæÌ ãñ´Ð Øð ¥ÚUçÿæÌÌæ°¡ ¥€UâÚU °·¤ Ü´Õð â×Ø ×ð´ ÂÙÂè ¥õÚU ¿ÜÌè ¥æ§ü ãñ´ ÌÍæ çÜ´», ÁæÌèØÌæ, SÍæÙèØÌæ Øæ Öõ»ôÜ·¤ SÍæÙ âð ÁéǸè ãô â·¤Ìè ãñ´Ð Øð ·¤éÀ ¿´Î ·¤æÚU·¤ ãñ´Ð ÕãéÌ âð âßæüçÏ·¤ ¥ÚUçÿæÌ Üô» ¥õÚU â×êã â´·¤ÅUô´ âð çÙÂÅUÙð ·¤è ¥ÂÙè ÿæ×Ìæ ÂÚU ¥â´Ø ¥õÚU ÂÚUSÂÚUÃØæ# Õ´ÏÙô´ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð ©ÎæãÚU‡æ ·Ô¤ çÜ°, Áô çÙÏüÙ ãñ´ ¥õÚU ç·¤âè ¥ËÂâ´Ø·¤ ß»ü âð Öè ãñ´, Øæ S˜æè ãñ´ ¥õÚU ç·¤âè çß·¤Üæ´»Ìæ ·Ô¤ âæÍ ãñ´, ßð ·¤§ü ÌÚUã ·¤è ÕæÏæ¥ô´ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÌð ãñ´, Áô °·¤ ÎêâÚUð ·Ô¤ ¥âÚU ·¤ô ¥õÚU ÕɸæÌè ãñ´Ð Øã çÚUÂôÅUü °·¤ ÒÁèßÙ ¿·ý¤ ÎëçCÓ ¥ÂÙæ ·¤ÚU çß¿æÚU ·¤ÚUÌè ãñÐ ’ØæÎæ çSÍÚUÌæÂê‡æü ×æòÇÜô´ ·Ô¤ çßÂÚUèÌ, Øã çßàÜðá‡æ âéÛææÌæ ãñ ç·¤ Õ‘¿ð, ç·¤àæôÚU ¥õÚU ÕéÁé»ü âÖè ¥Ü» ¥Ü» ÌÚUã ·Ô¤ Áôç¹×ô´ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð §Ù Áôç¹×ô´ ·Ô¤ çÜ° ÜçÿæÌ ©UÂæØæð´ ·¤è Á¸M¤ÚUÌ ãôÌè ãñÐ ÁèßÙ ·Ô¤ ·¤éÀ ·¤æܹ´Ç çßàæðá ÌõÚU ÂÚU ×ãˆßÂê‡æü ×æÙð »° ãñ´Ð ©ÎæãÚU‡æ ·Ô¤ çÜ°, °·¤ Õ‘¿ð ·Ô¤ ÁèßÙ ·Ô¤ ÂãÜð v®®® çÎÙ Øæ S·¤êÜ âð ÚUôÁ»æÚU ·¤æ â´·ý¤×‡æ Øæ ÚUôÁ»æÚU âð âðßæçÙßëçžæ ·¤æÐ §Ù â×Øô´ ÂÚU ÛæÅU·Ô¤ ¹æâ ÌõÚU ÂÚU ·¤çÆÙ ãô â·¤Ìð ãñ´ ¥õÚU Ü´Õð ÎêÚU»æ×è ¥âÚU ÀôǸ â·¤Ìð ãñ´Ð ©ÂÜŽÏ âæÿØô´ ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU Øã çÚUÂôÅUü °·¤ °ðâæ â´âæÚU ãæçâÜ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ·¤§ü ×ãˆßÂê‡æü â´SÌéçÌØæ´ ·¤ÚUÌè ãñ´ Áô ¥ÚUçÿæÌÌæ¥ô´ ·¤ô â´ÕôçÏÌ ·¤ÚUÌæ ãñ ¥õÚU Öæßè ÛæÅU·¤ô´ ·Ô¤ ÂýçÌ ÂýˆØæSÍÌæ ÂñÎæ ·¤ÚUÌæ ãñÐ Øã ÕéçÙØæÎè âæ×æçÁ·¤ âðßæ¥ô´ Ì·¤ âæßüÖõç×·¤ Âãé´¿ ·¤è ×æ´» ·¤ÚUÌè ãñ, çßàæðáÌÑ SßæS‰Ø ¥õÚU çàæÿææ; ÕðÚUôÁ»æÚUè Õè×æ ¥õÚU Âð´àæÙ âçãÌ ÎëɸÌÚU âæ×æçÁ·¤ âéÚUÿææÐ ¥õÚU Øã Sßè·¤æÚU ·¤ÚUÌð ãé° ç·¤ ÚUôÁ»æÚU ·¤æ ×êËØ ©ââð ãôÙð ßæÜè ¥æ×ÎÙè âð ·¤ãè´ ¥æ»ð ÁæÌæ ãñ, Âê‡æü ÚUôÁ»æÚU ·Ô¤ çÜ° ÂýçÌÕhÌæ ·¤è ×æ´» ·¤ÚUÌè ãñÐ Øã çÚUÂôÅUü ÂýçÌç·ý¤ØæàæèÜ ¥õÚU ‹ØæØÂê‡æü â´SÍæ¥ô´ ÌÍæ â×éÎæØ-SÌÚUèØ ÂýˆØæSÍÌæ ÕÙæÙð ·Ô¤ çÜ° Õɸè ãé§ü âæ×æçÁ·¤ â×ÚUâÌæ ¥õÚU ÅU·¤ÚUæßô´ ·¤è â´ÖæßÙæ ·¤× ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ×ãˆß ·¤ô ÂÚU¹Ìè ãñÐ çÚUÂôÅUü Øã Âã¿æÙÌè ãñ ç·¤ ¥‹ÌçÙüçãÌ ¥ÚUçÿæÌÌæ¥ô´ ·¤ô ƒæÅUæÙð ×ð´ ÙèçÌØæ´ ¿æãð çÁÌÙè ÂýÖæßè ãô´, â´·¤ÅU ¥æÌð ÚUãð´»ð çßÙæàæ·¤æÚUè ÂçÚU‡ææ×ô´ ·¤è â´ÖæßÙæ ·Ô¤ âæÍÐ ¥æÂÎæ Âêßü ÌñØæÚUè (disaster preparedness) ¥õÚU ©Uââð çÙ·¤ÜÙð ·Ô¤ çÜ° ÿæ×Ìæ¥ô´ ·¤æ çÙ×æü‡æ çÁââð â×éÎæØ ÛæÅU·¤ô´ ·¤ô ÕðãÌÚU

âãÙ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´ ¥õÚU ©ÕÚU â·¤Ìð ãñ´, ¥ˆØ‹Ì Á¸M¤ÚUè ãñÐ ßñçE·¤ SÌÚU ÂÚU, Øã ×æÙÌð ãé° ç·¤ ¥‹ÌÚUÚUæCþèØ ç·¤S× ·Ô¤ Áôç¹×ô´ ·Ô¤ çÜ° âæ×êçã·¤ ·¤æÚUüßæ§ü ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãôÌè ãñ, çÚUÂôÅUü ßñçE·¤ ÂýçÌÕhÌæ¥ô´ ¥õÚU ÕðãÌÚU ¥‹ÌÚUÚUæCþèØ ¥çÖàææâÙ ·¤è ×æ´» ·¤ÚUÌè ãñÐ Øð çâȤæçÚUàæð´ ×ãˆßÂê‡æü ¥õÚU âæ×çØ·¤ ÎôÙô´ ãñ´Ð ¥Õ ÁÕ â´ØéQ¤ ÚUæCþ âÎSØ Îðàæ ©žæÚU-w®vz çß·¤æâ °Áð‹Çð ·Ô¤ çÜ° ßæÌæü¥ô´ ·¤ô ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ¥õÚU â´ßãÙèØ çß·¤æâ ÜÿØô´ ·¤ô àæéL¤ ·¤ÚUÙð ·¤è ÌñØæÚUè ·¤ÚU ÚUãð ãñ´, §â çÚUÂôÅUü ×ð´ °·¤˜æ ¥õÚU çßàÜðçáÌ ç·¤° »° âæÿØ, ¥õÚU ßã ×æÙß çß·¤æâ ÂçÚUÂýðÿØ çÁâÂÚU Øã ¥æÏæçÚUÌ ãñ, çßàæðá M¤Â âð ×êËØßæÙ ãñ´Ð ©ÎæãÚU‡æ ·Ô¤ çÜ°, »ÚUèÕè ç×ÅUæÙæ Ù° °Áð‹Çð ·¤æ °·¤ ·Ô¤‹ÎýèØ ÜÿØ ãô»æÐ Üðç·¤Ù, Áñâæ Øã çÚUÂôÅUü ·¤ãÌè ãñ, ¥»ÚU Üô»ô´ ·Ô¤ âæ×Ùð ÉUæ¡¿æ»Ì ·¤æÚU·¤ô´ ¥õÚU çÁgè ¥ÚUçÿæÌÌæ¥ô´ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ »ÚUèÕè ×ð´ ÜõÅU ÁæÙð ·¤æ Áôç¹× ¹Ç¸æ ÚUãð»æ, Ìô çß·¤æâ Âý»çÌ ÙæÁé·¤ ãè ÕÙè ÚUãð»èÐ çÙÏüÙÌæ ç×ÅUæÙð ·¤æ ¥Íü Òàæê‹Ø Ì·¤ Âãé´¿ÙæÓ ãè Ùãè´ ãñ- ßãUæ¡ çÅU·Ô¤ ÚUãÙæ Öè ãñÐ Îðàæô´ ·¤ô °·¤ âæÍ çÙÏüÙÌæ ç×ÅUæÙð, ¥â×æÙÌæ¥ô´ ÌÍæ ¥ÂßÁüÙ ·¤ô ƒæÅUæÙð ¥õÚU ×æÙßèØ ÌÍæ çÅU·¤æª¤ çß·¤æâ ·Ô¤

ÂýôˆâæãÙ ·Ô¤ â´ØéQ¤ ÚUæCþ çß·¤æâ ·¤æØü·ý¤× ·Ô¤ ÜÿØ ·¤ô ãæçâÜ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ¥ÚUçÿæÌÌæ ¥õÚU ÂýˆØæSÍÌæ ·Ô¤ ÂýˆØØô´ ·¤è »ãÚUè â×Ûæ Á¸M¤ÚUè ãñÐ ÁÕ Ì·¤ ¥ÚUçÿæÌÌæ¥ô´ ·¤ô ÂýÖæßè É´» âð â´ÕôçÏÌ Ùãè´ ç·¤Øæ ÁæÌæ, ¥õÚU âÖè Üô» ×æÙß çß·¤æâ Âý»çÌ ×ð´ çãSâðÎæÚUè ·¤æ ¥ßâÚU Ùãè´ ÂæÌð, çß·¤æâ ×ð´ Âý»çÌ Ù â×ÌæÂê‡æü ãô»è Ù çÅU·¤æª¤Ð §â çÚUÂôÅUü ·¤æ ÜÿØ çÙ‡æüØ ·¤ÚUÙð ßæÜô´ ¥õÚU ¥‹Ø çß·¤æâ ·¤ç×üØô´ ·¤ô ¥ÚUçÿæÌÌæ ƒæÅUæÙð ¥õÚU ÂýˆØæSÍÌæ ÕɸæÙð ßæÜè ÙèçÌØô´ ·Ô¤ ×æŠØ× âð çß·¤æâ ©ÂÜçŽÏØô´ ·¤ô â´Áô ·¤ÚU ÚU¹Ùð ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚUÙæ ãñÐ ×ñ´ ©Ù âÕâð §â·¤è â´SÌéçÌ ·¤ÚUÌè ãê´ Áô çß·¤æâ ·¤è â´ßãUÙèØ Âý»çÌ Îð¹Ùæ ¿æãÌð ãñ´, çßàæðáÌÑ ã×æÚUð â´âæÚU ·Ô¤ âßæüçÏ·¤ ¥ÚUçÿæÌ Üô»ô´ ·Ô¤ çÜ°Ð

ãðÜðÙ €UÜæ·¤ü Âýàææâ·¤ â´ØéQ¤ ÚUæCþ çß·¤æâ ·¤æØü·ý¤×

âæÚUæ´àæ

| iii

×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü w®vy ·¤æ ¥Ùé·ý¤× ¥æ×é¹ ¥æÖæÚU çßã»æßÜô·¤Ù

¥ŠØæØ 5

¥ŠØæØ v

ßñEè·¤ëÌ ÎéçÙØæ ×ð´ ÂãÜè ÂýæÍç×·¤Ìæ ÂÚU ãñ´ Üô»

¥ÚUçÿæÌÌæ °ß´ ×æÙß çß·¤æâ ×æÙß çß·¤æâ ·¤æ °·¤ ÂçÚUÂýðÿØ ¥ÚUçÿæÌ Üô», ¥ÚUçÿæÌ çßE

Âý»çÌ »ãÚUæÙæ Ñ ßñçE·¤ âæÏÙ °ß´ âæ×êçã·¤ ·¤æØüßæãè ÂæÚUÎðàæèØ ¥ÚUçÿæÌÌæ°¡ ¥õÚU â×æÙ ×égð ¥çÏ·¤ âéÚUçÿæÌ ÎéçÙØæ ·Ô¤ çÜ° âæ×êçã·¤ ·¤æØüßæãè ÙôÅU â´ÎÖü

çß·¤Ë °ß´ ÿæ×Ìæ°¡ ÙèçÌØæ¡ °ß´ âæ×êçã·¤ ·¤æØüßæãè

¥ŠØæØ 2

âæ´ç Ø·¤èØ â´Ü‚Ù·¤ ÂæÆ·¤ô´ ·Ô¤ çÜ° ×æ»üÎçàæü·¤æ ·é´¤çÁ·¤æÑ ×æ.çß.âê. Îðàæ ß ©Ù·¤è Ÿæð‡æè, w®vx

×æÙß çß·¤æâ ·¤è çSÍçÌ

âæ´ç Ø·¤èØ âæÚUç‡æØæ¡

Üô»ô´ ·¤è Âý»çÌ

v. ×æÙß çß·¤æâ âê¿·¤æ´·¤ °ß´ ©â·Ô¤ ƒæÅU·¤

×æÙß çß·¤æâ ·¤ô ßñçE·¤ ¹ÌÚUð

w. ×æÙß çß·¤æâ âê¿·¤æ´·¤ ·¤è ÂýßëçžæØæ¡, v~}®-w®vx

¥ŠØæØ 3 ¥ÚUçÿæÌ Üô», ¥ÚUçÿæÌ çßE ÁèßÙ ÿæ×Ìæ°¡ °ß´ ÁèßÙ ¿·ý¤ ·¤è ¥ÚUçÿæÌÌæ°¡ — ÂÚUSÂÚU çÙÖüÚU ¥õÚU â×ðç·¤Ì Éæ¡¿æ»Ì ¥ÚUçÿæÌÌæ°¡ â×êã çã´âæ ÌÍæ ¥âéÚUçÿæÌ çÁ‹Îç»Øæ¡

¥ŠØæØ 4 ÂýˆØæSÍÌæ çÙ×æü‡æ Ñ çßSÌæçÚUÌ SßÌ´˜æÌæ°¡, âéÚUçÿæÌ çß·¤Ë ×êÜ âæ×æçÁ·¤ âðßæ¥ô´ ·¤æ âæßüÖõç×·¤ ÂýæßÏæÙ ÁèßÙ ¿·ý¤ ·¤è ¥ÚUçÿæÌÌæ¥ô´ ·¤æ â×Ø ÚUãÌð â´ ÕôÏÙ Âê‡æü ÚUôÁ»æÚU ·¤ô ÂýôˆâæãÙ âæ×æçÁ·¤ âéÚUÿææ ·¤æ âéÎëɸ跤ÚU‡æ â´ ÕôÏÙ âæ×æçÁ·¤ â×æßðàæÙ ·¤æ â´·¤ÅUô´ âð ©ÕÚUÙð ÌÍæ ©Ù·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÙð ·¤è ÿæ×Ìæ°¡ ÕɸæÙæ

x. ¥â×æÙÌæ â×æØôçÁ·¤ ×æÙß çß·¤æâ âê¿·¤æ´·¤ y. Üñ´ç»·¤ ¥â×æÙÌæ âê¿·¤æ´·¤ z. Üñ´ç»·¤ çß·¤æâ âê¿·¤æ´·¤ {. Õãé-¥æØæ×è çÙÏüÙÌæ âê¿·¤æ´·¤ {. A Õãé-¥æØæ×è çÙÏüÙÌæ âê¿·¤æ´·¤Ñ â×Ø ·Ô¤ âæÍ ÕÎÜæß (¿éçÙ´Îæ Îðàæ) |. SßæS‰ØÑ Õ‘¿ð ¥õÚU Øéßæ }. ßØS·¤ SßæS‰Ø °ß´ SßæS‰Ø ÃØØ ~. çàæÿææ v®. â´âæÏÙô´ ÂÚU çÙØ´˜æ‡æ °ß´ ©Ù·¤æ ¥æß´ÅUÙ vv. âæ×æçÁ·¤ ÎÿæÌæ°¡ vw. çÙÁè ¥âéÚUÿææ vx. ¥´ÌÚUæÚUCþèØ â×ð·¤Ù vy. ÂØæüßÚU‡æ vz. ÁÙâæ´ç Ø·¤èØ ÂýßëçžæØæ¡ v{. ÂêÚU·¤ ⴷԤ̷¤Ñ ¹éàæãæÜè ·¤è ÂýÌèçÌ ÿæð˜æ âæ´ç Ø·¤èØ â´ÎÖü

iv |

×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü w®vy

×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü w®vy ·¤æ âæÚUæ´àæ Áñâæ ©žæÚUôžæÚU ×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUô´ü (×æ.çß.çÚU.) Ùð çιæØæ ãñ, ¥çÏ·¤æ´àæ Îðàæô´ ×ð´ ¥çÏ·¤ÌÚU Üô» ×æÙß çß·¤æâ ×ð´ Ü»æÌæÚU Âý»çÌ ·¤ÚUÌð ÚUãð ãñ´Ð Ì·¤Ùè·¤, çàæÿææ ¥õÚU ¥æ×ÎçÙØô´ ×ð´ Âý»çÌ çÙÚU´ÌÚU ÎèƒæüÌÚU, SßSÍÌÚU, ¥çÏ·¤ âéÚUçÿæÌ ÁèßÙ ·¤æ ¥æEæâÙ Îð ÚUãè ãñÐ Üðç·¤Ù â´âæÚU ×ð´ ¥æÁ °·¤ ÙæÁé·¤, Ö´»éÚUÌæ ·¤æ ¥æÖæâ Öè ÃØæ·¤ ãñ- ¥æÁèçß·¤æ¥ô´ ×ð´, çÙÁè âéÚUÿææ ×ð´, ÂØæüßÚU‡æ ×ð´ ¥õÚU ßñçE·¤ ÚUæÁÙèçÌ ×ð´Ð SßæS‰Ø ¥õÚU Âôá‡æ Áñâð ×æÙß çß·¤æâ ·Ô¤ ×ãˆßÂê‡æü ÂãÜé¥ô´ ×ð´ ÕÇ¸è ©ÂÜçŽÏØæ´ ç·¤âè Âýæ·¤ëçÌ·¤ ¥æÂÎæ Øæ ¥æçÍü·¤ ×´Îè âð ·¤×ÁôÚU ãô â·¤Ìè ãñ´Ð ¿ôÚUè ¥õÚU ã×Üð Üô»ô´ ·¤ô àææÚUèçÚU·¤ ¥õÚU ×Ùôßñ™ææçÙ·¤ M¤Â ×ð´ çßÂóæ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð ÖýCæ¿æÚU ¥õÚU ¥ÂýçÌç·ý¤ØæàæèÜ ÚUæ’Ø â´SÍæ°¡ Á¸M¤ÚUÌ×´Îô´ ·¤ô ÕðâãæÚUæ ÀôǸ â·¤Ìè ãñ´Ð ×æÙß çß·¤æâ ×ð´ ¥âÜè Âý»çÌ ·Ô¤ßÜ Üô»ô´ ·Ô¤ ×ãˆßÂê‡æü çß·¤ËÂô´ ·¤ô ÕɸæÙæ ÌÍæ ©Ù·¤æ çàæçÿæÌ ãôÙæ, SßSÍ ãôÙæ, SÌÚUèØ ÁèßÙ SÌÚU ãæçâÜ ·¤ÚUÙæ ¥õÚU âéÚUçÿæÌ ×ãâêâ ·¤ÚUÙæ ãè Ùãè´ ãñÐ §â·¤æ â´Õ‹Ï §ââð Öè ãñ ç·¤ Øð ©ÂÜçŽÏØæ¡ ç·¤ÌÙè âéÚUçÿæÌ ¥õÚU SÍæ§ü ãñ´, ¥õÚU Øã Öè ç·¤ çÅU·¤æª¤ ×æÙß çß·¤æâ ·Ô¤ çÜ° çSÍçÌØæ¡ ÂØæü# ãñ´ ç·¤ Ùãè´Ð ×æÙß çß·¤æâ ·¤è ·¤ãæÙè ¥ÚUçÿæÌÌæ ·¤è ÂǸÌæÜ ¥õÚU ¥æ·¤ÜÙ ·Ô¤ çÕÙæ ¥ÏêÚUè ãñÐ ÂæÚ´ÂçÚU·¤ M¤Â âð, ¥ÚUçÿæÌÌæ ·¤æ ÂýˆØØ Áôç¹× ¥õÚU Áôç¹× ÂýÕ‹ÏÙ ·Ô¤ ÂýçÌ ¥ÙæŸæØÌæ (exposure) ·¤æ ߇æüÙ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñÐ §â×ð´ ÛæÅU·¤ô´ ·Ô¤ ÂýçÌ âéÚUÿææ ÌÍæ ÂçÚUâ´ÂçžæØô´ ÌÍæ ¥æ×ÎÙè ·¤æ çßçßÏè·¤ÚU‡æ àææç×Ü ãñÐ Øã çÚUÂôÅUü °·¤ ÃØæ·¤ ÎëçC ¥ÂÙæÌè ãñ, ¥ÚUçÿæÌÌæ ƒæÅUæÙð ¥õÚU ×æÙß çß·¤æâ ÕɸæÙð ·Ô¤ Õè¿ ·Ô¤ âãU-â´Õ´Šæ ÂÚU

ÁôÚU ÎðÌð ãé°Ð Üô»ô´ ·¤è ÿæ×Ìæ¥ô´ ¥õÚU çß·¤ËÂô´ ×ð´ ÿæÚU‡æ ·¤ô ÕÌæÙð ·Ô¤ çÜ° ã× ×æÙß ¥ÚUçÿæÌÌæ ·¤è ÂçÚU·¤ËÂÙæ ·¤ô ÂýSÌéÌ ·¤ÚU ÚUãð ãñ´Ð °·¤ ÂýˆØØ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ¥ÚUçÿæÌÌæ ·¤× ¥×êÌü ãñ ÁÕ §âð §Ù ÂýàÙô´ ×ð´ ÌôǸæ ÁæÌæ ãñ ç·¤ ·¤õÙ ¥ÚUçÿæÌ ãñ, ßð ç·¤â·Ô¤ ÂýçÌ ¥ÚUçÿæÌ ãñ´ ¥õÚU €UØô´ (ÚUð¹æ´·¤Ù v)Ð ã× çßàæðá ÌõÚU ÂÚU ¥ÚUçÿæÌÌæ ·Ô¤ ÃØßSÍæ×êÜ·¤ ¥õÚU âÙæÌÙ dôÌô´ ÂÚU Á¸ôÚU ÎðÌð ãñ´ ÌÍæ ÂêÀÌð ãñ´ ç·¤ €UØô´ ·¤éÀ Üô» ÎéçÎüÙô´ âð ©ÕÚUÙð ×ð´ ÎêâÚUô´ âð ÕðãÌÚU ÚUãÌð ãñ´Ð ¥ÂÙð ÁèßÙ ¿·ý¤ ·Ô¤ çßçÖóæ çÕ‹Îé¥ô´ ÂÚU Üô» ¥Ü» ÌèßýÌæ ·¤è ¥âéÚUÿææ ¥õÚU ¥Ü»-¥Ü» ÌÚUã ·¤è ¥ÚUçÿæÌÌæ ·¤æ ¥ÙéÖß ·¤ÚUÌð ãñ´Ð Õ‘¿ð, ç·¤àæôÚU ÌÍæ ÕéÁé»ü SßæÖæçß·¤ M¤Â âð ¥ÚUçÿæÌ ãôÌð ãñ´, §âçÜ° ã× ÂêÀÌð ãñ´ ç·¤ ÁèßÙ ¿·ý¤ ·Ô¤ ÙæÁé·¤ â´·ý¤×‡æàæèÜ ÎõÚU ×ð´ ç·¤â ÌÚUã ·Ô¤ çÙßðàæ ÌÍæ ·¤Î× ¥ÚUçÿæÌÌæ ·¤ô ƒæÅUæ â·¤Ìð ãñ´Ð

ÚUð¹æ´·¤Ù v

¥ÚUçÿæÌ ·¤õÙ, ç·¤â·Ô¤ ÂýçÌ ¥æñÚU €UØô´

dôÌÑ ×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü ·¤æØæüÜØ (°¿.Çè.¥æÚU.¥ô.)

âæÚUæ´àæ

| 1

¥ÚUçÿæÌÌæ ×æÙß çß·¤æâ ·Ô¤ çÜ° ¹ÌÚUæ ãñ - ¥õÚU ÁÕ Ì·¤ Øã ÙèçÌØô´ ¥õÚU âæ×æçÁ·¤ ×æÙ·Çô´ ×ð´ ÕÎÜæß Üæ·¤ÚU ÃØßçSÍÌ M¤Â âð â´ ÕôçÏÌ Ùãè´ ·¤è ÁæÌè, ÌÕ Ì·¤ Âý»çÌ Ù â×ÌæÂê‡æü ãô»è, Ù çÅU·¤æª¤

Øã çÚUÂôÅUü ÃØçQ¤Øô´ ¥õÚU â×æÁô´ ·¤è ÿæ×Ìæ¥ô´ ·Ô¤ çÙÚU‹ÌÚU çßSÌæÚU ·¤è Á¸M¤ÚUÌ ·¤è ß·¤æÜÌ ·¤ÚUÌè ãñ, §Ù çÁgè ¥ÚUçÿæÌÌæ¥ô´ ·¤ô ƒæÅUæÙð ·Ô¤ çÜ° — çÁÙ×ð´ ÕãéÌ âè Éæ¡¿æ»Ì ãñ´ ¥õÚU ·¤§ü ÁèßÙ ¿·ý¤ âð ÁéǸè ãé§ü ãñ´Ð Âý»çÌ ·¤æ ×ÌÜÕ ÂýˆØæSÍÌæÎæÚU ×æÙß çß·¤æâ ·¤ô ÂôçáÌ ·¤ÚUÙæ ãôÙæ ¿æçã°Ð ÂýˆØæSÍÌæ ·Ô¤ ¥Íü ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ ·¤æȤè Õãâ ãñ, Üðç·¤Ù ã×æÚUæ Á¸ôÚU ×æÙß ÂýˆØæSÍÌæ ÂÚU ãñ — Øã âéçÙçpÌ ·¤ÚUÙæ ç·¤ Üô»ô´ ·Ô¤ çß·¤Ë ×ÁÕêÌ ãñ´, ¥æÁ Öè ¥õÚU ÖçßcØ ×ð´ Öè, ÌÍæ Üô»ô´ ·¤ô çßÂÚUèÌ ƒæÅUÙæ¥ô´ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÙð, ©Ùâð ¥ÂÙæ â×æØôÁÙ ·¤ÚUÙð ×ð´ Üô»ô´ ·¤ô âÿæ× ÕÙæÙæÐ â´SÍæ°¡, Éæ¡¿ð ¥õÚU ×æ‹ØÌæ°¡ ×æÙß ÂýˆØæSÍÌæ ·¤ô Øæ Ìæð Õɸæ Øæ ·¤× ·¤ÚU â·¤Ìè ãñд ÚUæ’Ø ·¤è ÙèçÌØæ¡ ¥õÚU â×éÎæØ â×Íü·¤ â´ÁæÜ Üô»ô´ ·¤ô ¹ÌÚUô´ âð çÙÂÅUÙð ×ð´ âàæQ¤ ÕÙæ â·¤Ìð ãñ,´ ÁÕ ¥õÚU Áãæ¡ ßð âæ×Ùð ¥æ°¡Ð ÎêâÚUè ¥ôÚU, ÿæñçÌÁ ¥â×æÙÌæ â×êã çßàæðáô´ ·¤è çÙÂÅUÙð ·¤è ÿæ×Ìæ¥ô´ ·¤ô ·¤×ÁôÚU ·¤ÚU â·¤Ìè ãñд Øã çÚUÂôÅUü ©Ù ÙèçÌØô´ ß â´SÍæ»Ì âéÏæÚUô´ ·¤è ¹ôÁ ·¤ÚUÌè ãñ Áô â×æÁô´ ·Ô¤ ÌæÙð ÕæÙð ×ð´ ÂýˆØæSÍÌæ ·¤ô çÙç×üÌ ·¤ÚUÌð ãñ´, ¹æâ ÌõÚU ÂÚU ¥ÂßçÁüÌ â×êãô´ ·Ô¤ çÜ° ÌÍæ ÁèßÙ ¿·ý¤ ·Ô¤ ÙæÁé·¤ ×ôǸô´ ÂÚUÐ Øã ©Ù âæßüÖõç×·¤ ·¤Î×ô´ ·¤è ÂǸÌæÜ ·¤ÚUÌè ãñ Áô ÖðÎÖæß ·¤æ çÙÚUæ·¤ÚU‡æ ·¤ÚUÌð ãñ´, ÌÍæ ©â ¥ÚUçÿæÌÌæ ·Ô¤ â×æÏæÙ ãððÌé âæ×êçã·¤ ·¤æÚUüßæ§ü ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ÂÚU ŠØæÙ ·Ô¤ç‹ÎýÌ ·¤ÚUÌè ãñ Áô ¥ÂýçÌç·ý¤ØæàæèÜ ÚUæCþèØ â´SÍæ¥ô´ ¥õÚU ßñçE·¤ ¥çÖàææâÙ ·¤è ·¤ç×Øô´ âð ÂñÎæ ãôÌè ãñÐ

×æÙß Âý»çÌ ßáü w®vx ·¤è ×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü Ùð çιæØæ ç·¤ y® çß·¤æâàæèÜ Îðàæô´ Ùð — çÁÙ×ð´ â´âæÚU ·¤è ¥çÏâ´Ø ÁÙâ´Øæ ãñ — ×æÙß çß·¤æâ âê¿·¤æ´·¤ ×ð´ ©â çSÍçÌ âð ’ØæÎæ Âý»çÌ ·¤è Íè çÁâ·¤è ÖçßcØßæ‡æè ©Ù·¤è v~~® ×ð´ çSÍçÌ ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ·¤è »§ü ãôÌèÐ ç·¤‹Ìé, ã× §Ù ©ÂÜçŽÏØô´ ·¤ô ¥ÅUÜ ×æÙ ÕñÆ Ùãè´ â·¤ÌðÐ âæÿØ ©ÂÜŽÏ ãñ´ Áô ÕÌæÌð ãñ´ ç·¤ âÖè ×æÙß çß·¤æâ â×êãô´ ×ð´ Âý»çÌ ·¤è ·¤éÜ ÎÚU Ïè×è ãô ÚUãè ãñ (ÚUð¹æ´·¤Ù w)Ð Øã ÕðãÎ Á¸M¤ÚUè ãñ ç·¤ çÙÚU‹ÌÚU Âý»çÌ ×ð´ ÕæÏæ¥ô´ ·¤ô ÚUô·¤Ùð ·Ô¤ çÜ° ÌÍæ ©ÂÜçŽÏØô´ ·¤ô ÂP¤æ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ¥ÚUçÿæÌÌæ âð ¥Öè çÙÂÅUæ Áæ°Ð ©žæÚU-w®vz °Áð‹Çð Ì·¤ Âãé´¿Ìð ¥õÚU â´ßãÙèØ çß·¤æâ ÜÿØô´ ·¤æ çß·¤æâ ·¤ÚUÌð ãé°, ¥‹ÌÚUÚUæCþèØ â×éÎæØ ·Ô¤ çÜ° Øã â×Ø ãñ ¥æˆ××´ÍÙ ·¤æ, ¥õÚU ¥ßâÚU ãñ ÂçÚUßÌüÙ ·¤æ, ÌÍæ ãÆè ¥õÚU ÃØßSÍæ×êÜ·¤, ¥ÚUçÿæÌÌæ ·¤ô ƒæÅUæÙð ·Ô¤ çÜ° ßñçE·¤ âãØô» ·Ô¤ Ù° M¤Âô´ ·¤æÐ ã×ð´ °·¤ ÕéçÙØæÎè âßæÜ Öè ÂêÀÙæ ¿æçã°Ñ ã× ç·¤â·¤è â×ëçh Îð¹ ÚUãð ãñ´? ÁM¤ÚUÌ ãñ ç·¤ ã× ¥õâÌô´ ¥õÚU ¥æØ ¥´ÌÚUæÜô´ (income thresholds) ·Ô¤ ÂÚUð Îð¹ð´ Ìæç·¤ 2 |

×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü w®vy

¹éàæãæÜè ×ð´ âéÏæÚUô´ ·¤æ çßÌÚU‡æ ÃØçQ¤Øô´, â×éÎæØô´ ¥õÚU Îðàæô´ ·Ô¤ Õè¿ ·ñ¤âð ãôÌæ ãñ §â·¤è °·¤ ¥çÏ·¤ ÃØæ·¤ â×Ûæ Âæ â·Ô¤´Ð ×éØÌÑ SßæS‰Ø ×ð´ ÃØæ·¤ ©ÂÜçŽÏØô´ ·Ô¤ ¿ÜÌð, ãæÜ ·Ô¤ ßáô´ü ×ð´, ¥çÏ·¤æ´àæ ÿæð˜æô´ ×ð´ ¥â×æÙÌæ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ×æÙß çß·¤æâ ×ð´ ¥õâÌ ãæçÙ ·¤× ãé§ü ãñÐ Üðç·¤Ù ¥æØ ×ð´ çßá×Ìæ°¡ ·¤§ü ÿæð˜æô´ ×ð´ ÕÉ »§ü ãñ´, ¥õÚU çàæÿææ ×ð´ ¥â×æÙÌæ ֻܻ çSÍÚU ÕÙè ãé§ü ãñÐ ¥â×æÙÌæ ×ð´ ·¤×è ·¤æð âÚUæãÙæ ¿æçã° Üðç·¤Ù ¥æØ ×ð´ ÕɸÌè çßá×Ìæ¥ô´ ·¤ô SßæS‰Ø ×ð´ Âý»çÌ âð ÂýçÌ â´ÌéçÜÌ (offset) ·¤ÚUÙæ ·¤æȤè Ùãè´ ãñÐ ¥ÚUçÿæÌÌæ âð çÙÂÅUÙð, çßàæðáÌÑ ãæçàæØæ·¤ëÌ â×êãô´ ·Ô¤ Õè¿, ÌÍæ ãæçÜØæ ©ÂÜçŽÏØô´ ·¤ô ÕÙæ° ÚU¹Ùð ·Ô¤ çÜ° ×æÙß çß·¤æâ ·Ô¤ âæÚUð ¥æØæ×ô´ ×ð´ ¥â×æÙÌæ ·¤ô ƒæÅUæÙæ ¥çÙßæØü ãñÐ

¥ÚUçÿæÌ Üô», ¥ÚUçÿæÌ â´âæÚU ¿ÚU× çÙÏüÙÌæ ÌÍæ ß´ç¿ÌÌæ ×ð´ ÚUãÙð ßæÜð âßæüçÏ·¤ Üæð» ¥ÚUçÿæÌô´ ×ð´ ãñ´Ð »ÚUèÕè ƒæÅUæÙð ×ð´ ãæÜ ·¤è Âý»çÌ ·Ô¤ ÕæßÁêÎ, ¥Õ Öè w.w ¥ÚUÕ Üô» Øæ Ìô Õãé¥æØæ×è çÙÏüÙÌæ ×ð´ Áè ÚUãð ãñ´ Øæ ©â·Ô¤ ¥æâÂæâ ãñ´ (ÚUð¹æ´·¤Ù x)Ð §â·¤æ ¥Íü ãñ ÎéçÙØæ ·Ô¤ vz ÂýçÌàæÌ âð ¥çÏ·¤ Üô» Õãé¥æØæ×è çÙÏüÙÌæ ·Ô¤ ÂýçÌ ¥ÚUçÿæÌ ÕÙð ãé° ãñ´Ð âæÍ ãè, ßñçE·¤ ÁÙâ´Øæ ·Ô¤ ֻܻ }® ÂýçÌàæÌ ·Ô¤ Âæâ ÃØæ·¤ âæ×æçÁ·¤ âéÚUÿææ ·¤æ ¥Öæß ãñРֻܻ vw ÂýçÌàæÌ (}y.w ·¤ÚUôǸ) Îèƒæü·¤æçÜ·¤ Öê¹ ·Ô¤ çàæ·¤æÚU ãñ´, ¥õÚU âæÚUð ·¤æ×»æÚUô´ ×ð´ ֻܻ ¥æÏð — v.z ¥ÚUÕ âð ¥çÏ·¤- ¥Ùõ¿æçÚU·¤ Øæ ¥SÍæ§ü ÚUôÁ»æÚU ×ð´ ãñ´Ð ßð Üô» çÁÙ·Ô¤ Âæâ âèç×Ì ×êÜ ÿæ×Ìæ°¡ ãôÌè ãñ´, Áñâð çàæÿææ ÌÍæ SßæS‰Ø ×ð´, ©â ÁèßÙ ·¤ô ·¤× Áè ÂæÌð ãñ´ çÁâ·¤ô ßð ×êËØßæÙ ×æÙÌð ãñ´Ð ¥õÚU ©Ù·Ô¤ çß·¤Ë âæ×æçÁ·¤ ¥ßÚUôÏô´ ÌÍæ ÎêâÚUð ¥ÂßÁüÙæ·¤æÚUè ÃØßãæÚUô´ ·¤è ßÁã âð âèç×Ì Øæ ¥ßL¤h ãô â·¤Ìð ãñ´Ð âèç×Ì ÿæ×Ìæ°¡ ¥õÚU ÂýçÌÕ´çÏÌ çß·¤Ë ç×Ü ·¤ÚU ©‹ãð´ ¹ÌÚUô´ âð çÙÂÅUÙð âð ÚUô·¤ â·¤Ìð ãñ´Ð ÁèßÙ ¿·ý¤ ·Ô¤ ·¤éÀ çßàæðá ¿ÚU‡æô´ ×ð´, ¥ÂØæü# çÙßðàæô´ ¥õÚU ©ç¿Ì â×Ø ÂÚU ŠØæÙ Ù Îð ÂæÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ÿæ×Ìæ°¡ ÂýçÌÕ´çÏÌ ãô â·¤Ìè ãñ´, çÁââð ÂñÎæ ãéU§üU ¥ÚUçÿæÌÌæ°¡ ¥æñÚU Õɸ â·¤Ìè ãñ´, Ìè¹è ãô â·¤Ìè ãñ´Ð Á‹× ·¤è çSÍçÌØæ´, ¥æØé, Âã¿æÙ ¥õÚU âæ×æçÁ·¤-¥æçÍü·¤ SÌÚU àææç×Ü ãñ´ ©Ù ·¤æÚU·¤ô´ ×ð´ Áô ÌØ ·¤ÚUÌð ãñ´ ç·¤ ÛæÅU·Ô¤ ¥õÚU ç߃٠·ñ¤âð ×ãâêâ ç·¤° ÁæÌð ãñ´, ·ñ¤âð ©Ùâð çÙÂÅUæ ÁæÌæ ãñÐ Øð °ðâè ÂçÚUçSÍçÌØæ¡ ãñ´ çÁÙÂÚU ÃØçQ¤Øô´ ·¤æ Õâ ÕãéÌ ·¤× Øæ Ùãè´ ãôÌæÐ

ÁèßÙ ¿·ý ¥ÚUçÿæÌÌæ°¡ ÿæ×Ìæ°¡ ÕÙæÙð ×ð´ °·¤ ÁèßÙ Ü» ÁæÌæ ãñÐ ©‹ãð´ ÂæÜÙæ

ÚUð¹æ´·¤Ù 2

¿æÚUô´ ×æÙß çß·¤æâ â×êãô´ Ùð ×æÙß çß·¤æâ âê¿·¤æ´·¤ ßëçh ×ð´ ×´Îè ·¤æ ¥ÙéÖß ç·¤Øæ ãñ

ÙôÅUÑ vyv çß·¤çâÌ ¥õÚU çß·¤æâàæèÜ Îðàæô´ ·Ô¤ çÜ° ÁÙâ´Øæ-ÖæçÚUÌ ÂñÙÜ dôÌÑ °¿.Çè.¥æÚU.¥ô. »‡æÙæ°¡Ð

ÂôâÙæ ÂǸÌæ ãñ ¥‹ØÍæ ßð Á´» ¹æ â·¤Ìè ãñ´Ð Üô»ô´ ·¤è ÕãéÌ âè ¥ÚUçÿæÌÌæ°¡ (¥õÚU ÿæ×Ìæ°¡) ©Ù·Ô¤ ÁèßÙ §çÌãæâô´ ·¤æ ÂçÚU‡ææ× ãôÌè ãñ´Ð ¥ÌèÌ ·Ô¤ ÂçÚU‡ææ× ©UÙ·¤è ßÌü×æÙ ¥ÙæŸæØÌæ ¥õÚU ©UÙâð çÙÂÅUÙð ·Ô¤ ÌÚUè·¤ô´ ·¤ô ÂýÖæçßÌ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð ÁèßÙ ÿæ×Ìæ¥ô´ ·Ô¤ çÙ×æü‡æ ·Ô¤ Îô Üÿæ‡æ ãñ´Ð ÂãÜæ, ÁèßÙ ·Ô¤ ç·¤âè Öè ¿ÚU‡æ ÂÚU ÁèßÙ ÿæ×Ìæ°¡ ©ââð çÂÀÜð ¿ÚU‡æ ×ð´ çÙßðàæô´ âð ÂýÖæçßÌ ãôÌè ãñ´Ð ßð ¥ÂÙð Ì户¤æçÜ·¤ ßæÌæßÚU‡æ, â×éÎæØ ¥õÚU â×æÁ ·¤è ¥´ÌÚUç·ý¤Øæ âð Öè ÂýÖæçßÌ ãôÌè ãñ´Ð ÎêâÚUð, ܃æé-¥ßçÏ ¥æƒææÌô´ ·Ô¤ ¥€UâÚU ÎèƒææüßçÏ ¥âÚU ãôÌð ãñ´Ð ¥SÍæ§ü Ü»Ùð ßæÜð ¥æƒææÌô´ âð ÃØçQ¤ ¥ÂÙð ¥æ ãè Ùãè´ ©ÕÚU ÂæÌðÐ ·¤éÀ ÂýÖßô´ ·¤ô ©ÜÅUæ Áæ â·¤Ìæ ãñ, ÂÚU ã×ðàææ Ùãè´; ©‹ãð´ ©ÜÅUÙæ â´ÎÖü-âæÂðÿæ ãôÌæ ãñ ¥õÚU Á¸M¤ÚUè Ùãè´ ç·¤ ßã 緤ȤæØÌè ãôÐ ÁèßÙ ÿæ×Ìæ¥ô´ ×ð´ çÙßðàæ ÁÕ ÂãÜð ãè ãô ÁæÌð ãôÌð ãñ´ Ìô ÕæÎ ·¤è â´ÖæßÙæ°¡ ÕðãÌÚU ãôÌè ãñ´ (ÚUð¹æ´·¤Ù y ×ð´ Æôâ ÙèÜè ÚUð¹æ Îð¹ð´)Ð §â·¤æ çßÂÚUèÌ Öè âãè ãñ — ÁèßÙ ÿæ×Ìæ¥ô´ ×ð´ âæ×çØ·¤ ¥õÚU çÙÚU‹ÌÚU çÙßðàæ ·¤è ·¤×è °·¤ ÃØçQ¤ ·¤è

×æÙß çß·¤æâ ·¤è â´Âê‡æü â´ÖæÃØÌæ Âýæ# ·¤ÚUÙð ·¤è ÿæ×Ìæ ·¤ô ÕãéÌ ÂýÖæçßÌ ·¤ÚU â·¤Ìè ãñ (ÚUð¹æ´·¤Ù y ×ð´ Æôâ ÜæÜ ÚUð¹æ Îð¹ð´)Ð ÕæÎ ·Ô¤ ãSÌÿæð ©ÕÚUÙð ¥õÚU °·¤ ©‘¿ÌÚU ×æÙß çß·¤æâ ÂÍ ÂÚU Âãé´¿Ùð ×ð´ ÃØçQ¤Øô´ ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´ÂÚU ¥€UâÚU ·Ô¤ßÜ ¥æ´çàæ·¤ M¤Â ×ð´ ãè (ÚUð¹æ´·¤Ù y ×ð´ Çñàæ ßæÜè ÙèÜè ÚUð¹æ°¡ Îð¹ð´)Ð ¥€UâÚU ãè, »ÚUèÕè ¥æÚU´çÖ·¤ Õ¿ÂÙ ×ð´ çß·¤æâ ·¤è âæ×æ‹Ø ÚUæã ×ð´ L¤·¤æßÅUð´ ÂñÎæ ·¤ÚUÌè ãñ- çß·¤æâàæèÜ Îðàæô´ ×ð´ Âæ´¿ ×ð´ °·¤ âð ’ØæÎæ Õ‘¿ð ¿ÚU× ¥æØ çÙÏüÙÌæ ×ð´ ÁèÌð ãñ´ ¥õÚU ·¤éÂôá‡æ ·Ô¤ ÂýçÌ ¥ÚUçÿæÌ ãñ´Ð çß·¤æâàæèÜ Îðàæô´ ×ð´ (ÁãUæ¡ ~w ÂýçÌàæÌ Õ‘¿ð ÚUãÌð ãñ´) v®® ×ð´ | Õ‘¿ð z âæÜ ·¤è ¥æØé ·Ô¤ ¥æ»ð Ùãè´ çÁ°¡»ð, z® ¥ÂÙð Á‹× ·¤æ ´Áè·¤ÚU‡æ Ùãè´ ·¤ÚUßæ Âæ°¡»ð, {} ·¤ô ¥æÚU´çÖ·¤ ÕæÜ çàæÿææ Ùãè´ ç×Üð»è, v| ·¤Öè ÂýæÍç×·¤ çßlæÜØ ×ð´ Âýßðàæ Ùãè´ Âæ Âæ°¡»ð, x® ßëçhL¤h ãô´»ð, ÌÍæ wz »ÚUèÕè ×ð´ çÁ°¡»ðÐ ¥ÂØæü# ÖôÁÙ, Sß‘ÀÌæ âéçßÏæ°¡ ÌÍæ âȤæ§ü â´·ý¤×‡æô´ ¥õÚU ßëçhÚUôÏ ·¤æ Áôç¹× ÕɸæÌð ãñ´Ð ·¤ÚUèÕ vz.{ ·¤ÚUôǸ Õ‘¿ð ßëçhL¤h ãñ´, ¥ËÂÂôá‡æ ÌÍæ

ÁèßÙ ¿·ý¤ ¥ÚUçÿæÌÌæ, â´ÚU¿Ùæˆ×·¤ ¥ÚUçÿæÌÌæ ¥õÚU ¥âéÚUçÿæÌ ÁèßÙ ãÆè ß´ç¿ÌÌæ ·Ô¤ ¥æÏæÚUÖêÌ dôÌ ãñ´ - ¥õÚU ×æÙß çß·¤æâ ·¤ô âéÚUçÿæÌ ÌÍæ Âý»çÌ ·¤ô çÅU·¤æª¤ ÕÙæÙð ·Ô¤ çÜ° §Ù·¤ô â ´ÕôçÏÌ ·¤ÚUÙæ Á¸M¤ÚUè ãñ

âæÚUæ´àæ

| 3

ÚUð¹æ´·¤Ù 3

ֻܻ v.w ¥ÚUÕ Üô» $v.wz ÂýçÌ çÎÙ âð ·¤× ÂÚU ÁèÌð ãñ´, ¥õÚU v.z ¥ÚUÕ Üô» Õãé¥æØæ×è çÙÏüÙÌæ ×ð´

dôÌÑ Õãé¥æØæ×è çÙÏüÙÌæ, ×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü ·¤æØæüÜØ »‡æÙæ°¡ ÂæçÚUßæçÚU·¤ âßðüÿæ‡ææð´ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ, Áñâð, ¥æ§üâè°È¤ ÃØçC ÁÙâæ´ç Ø·¤è ÌÍæ SßæS‰Ø âßðüÿæ‡æ, ØéÙæ§ÅUðÇ Ùðàæ‹â ç¿ËÇþð‹â Ȥ´Ç ×çËÅUÂÜ §´çÇ·ð ÅUÚU €UÜSÅUÚU âßðüÿæ‡æ ¥õÚU ¥Ùð·¤ ÚUæCþèØ âßðüÿæ‡æ ; ¥æØ çÙÏüÙÌæ, ×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü ·¤æØæüÜØ »‡æÙæ°¡ çßE Õñ´·¤ ·Ô¤ çßE çß·¤æâ ⴷԤ̷¤ô´ ·Ô¤ ÇæÅUæÕðâ ·Ô¤ ¥æ¡·¤Ç¸ô´ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌÐ

â´·ý¤×‡æ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æÐ ¹âÚUæ, ×ÜðçÚUØæ, ‹Øê×ôçÙØæ ¥õÚU Âðç¿àæ âð ãé§ü ×õÌô´ ×ð´ xz ÂýçÌàæÌ ¥ËÂÂôá‡æ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ãñÐ ¥»ÚU ß´ç¿ÌÌæ ¥æÚU´çÖ·¤ Õ¿ÂÙ âð ãè ãô Ìô §â·¤æ ¥âÚU âÕâð ¥çÏ·¤ ãôÌæ ãñÐ ÕéçÙØæÎè Âôá‡æ, SßæS‰Ø-âðßæ ¥õÚU SßSÍ çß·¤æâ ·Ô¤ ÂýôˆâæãÙ âð ß´ç¿Ì ÕãéÌ âð çÙÏüÙ Õ‘¿ð çßlæÜØ ×ð´ Âýßðàæ ÜðÌð ãñ´ ÂÚU âè¹Ùð ·Ô¤ çÜ° ÌñØæÚU Ùãè´ ãôÌð, ·¤ÿææ ×ð´ çÂÀǸÌð ãñ´, ¥Ùéžæè‡æü ãôÌð ãñ´ ¥õÚU ©Ù·Ô¤ S·¤êÜ ÀôǸÙð ·¤è â´ÖæßÙæ ÚUãÌè ãñÐ Àã âæÜ ·¤è ©×ý ×ð´ Öè, Øæ S·¤êÜ ×ð´ Âýßðàæ ÜðÌð â×Ø, °·¤ »ÚUèÕ Õ‘¿æ ÂãÜð âð ãè ƒææÅUð (çÇS°Çßæ´ÅUð’Ç) ·¤è çSÍçÌ ×ð´ Âãé¡¿ »Øæ ãô â·¤Ìæ ãñ (ÚUð¹æ´·¤Ù z)Ð ÎÿæÌæ¥ô´ ×ð´ ÎÚUæÚUð´ ÁËÎè ¹éÜ ÁæÌè ãñ´Ð ©ÎæãÚU‡ææÍü, àæŽÎ â´»ýã ÁèßÙ ×ð´ ÕãéÌ ÁËÎè àæéL¤ ãô ÁæÌæ ãñÐ â´ØéQ¤ ÚUæ’Ø ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ x{ ×ãèÙð ·¤è ©×ý ×ð´ çßçÖóæ âæ×æçÁ·¤ — ¥æçÍü·¤ ÂëDÖêç×Øô´ ·Ô¤ Õ‘¿ô´ ·¤è àææçŽÎ·¤ ÎÿæÌæ°¡ ·¤æÈ¤è ¥Ü»-¥Ü» ãô ÁæÌè ãñ´, ¥õÚU àææçŽÎ·¤ ÎÿæÌæ¥ô´ ×ð´ Ø𠥋ÌÚU, Øæ ÂýÿæðÂÂÍ, ~ ßáü ·¤è ¥æØé Ì·¤ Öè ×õÁêÎ ÚUãÌð ãñ´Ð §âçÜ° âæ×çØ·¤ ãSÌÿæð — Áñâð ¥æÚU´çÖ·¤ ÕæËØçàæÿææ ×ð´ çÙßðàæ — ÕðãÎ ×ãˆßÂê‡æü ãñ´Ð 4 |

×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü w®vy

ÌL¤‡ææ§ü — vz âð wy ·¤è ¥æØé — â´·ý¤×‡æ ·¤æ °·¤ ¥ã× ·¤æܹ´Ç ãñ ÁÕ Õ‘¿ð â×æÁ ¥õÚU ·¤æ× ·Ô¤ â´âæÚU âð â´Õ‹Ï ÕÙæÙæ âè¹Ìð ãñ´Ð ÕãéÌ âð Îðàæô´ ×ð´ Øéßæ¥ô´ ·¤è â´Øæ Õɸ ÚUãè ãñÐ âæÚUð çßE ×ð´ Øéßæ Ÿæ× ÕæÁæÚU ×ð´ ãæçàæØæ·¤ÚU‡æ ·Ô¤ ÂýçÌ çßàæðá ÌõÚU ÂÚU ¥ÚUçÿæÌ ãñ´ €UØô´ç·¤ ©Ù·Ô¤ Âæâ ·¤æØü ¥ÙéÖß, âæ×æçÁ·¤ â´Â·ü¤, ·¤æ× Éê´ÉÙð ·¤è Øô‚ØÌæ°¡ ¥õÚU ÚUôÁ»æÚU ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° çßžæèØ â´âæÏÙ Ùãè´ ãôÌðÐ §âçÜ° ©Ù·Ô¤ ÕðÚUôÁ»æÚU, ¥ËÂÚUôÁ»æÚU ãôÙð Øæ ¥SÍæ§ü â´çßÎæ ÚUôÁ»æÚU ×ð´ ãôÙð ·¤è â´ÖæßÙæ°¡ ’ØæÎæ ãñ´Ð âÙ w®vw ×ð´ ßñçE·¤ Øéßæ ÕðÚUôÁ»æÚUè ÎÚU vw.| ÂýçÌàæÌ ¥Ùé×æçÙÌ Íè — ßØS·¤ ÎÚU ·¤è ֻܻ ÌèÙ »éÙæÐ Ÿæ× ÕæÁæÚU ×ð´ Øéßæ¥ô´ ·¤è ¥Âðÿææ¥ô´ ·¤ô ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ×ãˆßæ·¤æ´ÿæè ÙèçÌØæ´ ÕðãÎ ¥æßàØ·¤ ãñ´Ð °·¤ Ò×ãˆßæ·¤æ´ÿæè ÙèçÌÓ ÂçÚUÎëàØ ×ð´, w®z® Ì·¤ ßñçE·¤ Øéßæ ÕðÚUôÁ»æÚUè z ÂýçÌàæÌ âð ·¤× ãô»è, Îô ·¤æÚU‡æô´ âð — ·¤×ÌÚU Øéßæ¥ô´ ·¤æ Ÿæ× ÕæÁæÚU ×ð´ Âýßðàæ ¥õÚU ©‘¿ÌÚU ¥æçÍü·¤ ßëçhÐ Üðç·¤Ù, §â×ð´ ×ãˆßÂê‡æü ÿæð˜æèØ çßçßÏÌæ°¡ ãñ´Ð °·¤ ÒÂéÚUæÙð ÉÚUðüÓ ÂçÚUÎëàØ ×ð´ Øã ÎÚUæÚU ÕɸÌè ÚUãð»è, ¹æâ ÌõÚU ÂÚU âÕ-âãæÚUæ ¥Èý¤è·¤æ

ÚUð¹æ´·¤Ù 4

ÁÕ ÁèßÙ ÿæ×Ìæ¥ô´ ×ð´ çÙßðàæ ÂãÜð ãUæð ÁæÌð ãñ´ ÌÕ ÖçßcØ ·¤è â´ ÖæßÙæ°¡ ÕðãÌÚU ãôÌè ãñ´

dôÌÑ ×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü ·¤æØæüÜØ »‡æÙæ°¡Ð

×ð´Ð Üðç·¤Ù ×ãˆßæ·¤æ´ÿæè ÙèçÌØæ¡ (ˆßçÚUÌ çàæÿææ ÙèçÌØæ´ ÌÍæ ÌðÁ ¥æçÍü·¤ â´ßëçh) Îçÿæ‡æ °çàæØæ ×ð´ ×æ´» ¥õÚU ÂêçÌü ·¤è ÎêÚUè ·¤ô ÂæÅU â·¤Ìè ãñ´ ¥õÚU âÕ-âãæÚUæ ¥È¤ýè·¤æ ×ð´ §âð ƒæÅUæ â·¤Ìè ãñ´ (ÚÔU¹æ´·¤Ù {)Ð Îçÿæ‡æ °çàæØæ ×ð´ Øã ÎêÚUè w®z® Ì·¤ ÖÚU Áæ°»è, ÁÙâ´Øæ »çÌ·¤è ÂÚU çàæÿææ ÙèçÌØô´ ·Ô¤ ÂýÖæß (Áô Ÿæ× ÕæÁæÚU ×ð´ ¥æÙð ßæÜð Øéßæ¥ô´ ·¤è â´Øæ ·¤ô ·¤× ·¤ÚUð»æ) ÌÍæ ©‘¿ÌÚU ¥æçÍü·¤ â´ßëçh ·Ô¤ ÎôãÚUð ·¤æÚU‡æô´ âðÐ âÕ-âãæÚUæ ¥Èý¤è·¤æ ×ð´ â´ßëçh ·¤è ÚUôÁ»æÚU ÌèßýÌæ ÕɸæÙð ·Ô¤ çÜ° ¥çÌçÚUQ¤ ÙèçÌØô´ ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ãô»èÐ

Éæ¡¿æ»Ì ¥ÚUçÿæÌÌæ°¡ Áãæ¡ âæ×æçÁ·¤ ¥õÚU ·¤æÙêÙè â´SÍæ°¡, âžææ ·Ô¤ Éæ¡¿ð, ÚUæÁÙèçÌ·¤ ßëžæô´, Øæ ÂÚU´ÂÚUæ°¡ ¥õÚU âæ×æçÁ·¤-âæ´S·¤ëçÌ·¤ ÚUèçÌØæ´ â×æÁ ·Ô¤ âÎSØô´ ·Ô¤ âæÍ â×æÙÌæÂê‡æü ÃØßãæÚU Ùãè´ ·¤ÚUÌð — ¥õÚU ÁãUæ¡ ßð ·¤éÀ Üô»ô´ ÌÍæ â×êãô´ mæÚUæ ¥ÂÙð ¥çÏ·¤æÚUô´ ¥õÚU çß·¤ËÂô´ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÙð ×ð´ ÉUæ¡¿æ»Ì

ÕæÏæ°¡ ¹Ç¸è ·¤ÚUÌð ãñ´ — ßð ÉUæ¡¿æ»Ì ¥ÚUçÿæÌÌæ¥ô´ ·¤ô Á‹× ÎðÌð ãñ´Ð ÉUæ¡¿æ»Ì ¥ÚUçÿæÌÌæ°¡ ¥€UâÚU »ãÚUè ¥â×æÙÌæ¥ô´ ¥õÚU ÃØæ·¤ »ÚUèÕè ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ÃØQ¤ ãôÌè ãñ´Ð Øð ¥â×æÙÌæ°¡ ¥õÚU »ÚUèÕè âæ×æçÁ·¤ ×æ‹ØÌæ Âýæ# ÌÍæ çÙç×üÌ â×êã âÎSØÌæ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ãUæðÌè ãñ´U ¥æñÚU ÿæñçÌÁ Øæ âæ×êçã·¤ ¥â×æÙÌæ¥ô´ âð ÁéǸè ãôÌè ãñ´Ð »ÚUèÕ, çS˜æØæ´, ¥ËÂâ´Ø·¤ (ÁæÌèØ, Öæáæ§ü, Ïæç×ü·¤, Âýßæâè Øæ Üñ´ç»·¤), ×êÜ çÙßæâè, »ýæ×è‡æ Øæ ÎêÚUSÍ ÿæð˜æô´ ×ð´ Øæ çß·¤Üæ´»Ìæ¥ô´ ·Ô¤ âæÍ ÁèÌð Üô», ¥õÚU SÍÜL¤h Øæ âèç×Ì Âýæ·¤ëçÌ·¤ â´âæÏÙô´ ßæÜð Îðàæ ÿæ×Ìæ¥ô´ ·Ô¤ çÙ×æü‡æ ×ð´, çß·¤ËÂô´ ·Ô¤ §SÌð×æÜ ×ð´ ¥õÚU ¥æƒææÌô´ ·Ô¤ â×Ø âãæÚUæ ÌÍæ âéÚUÿææ ÂæÙð ·Ô¤ ¥ÂÙð ¥çÏ·¤æÚU Âýæ# ·¤ÚUÙð ×ð´, ¥Âðÿææ·¤ëÌ ©‘¿ÌÚU ÕæÏæ¥ô´ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð ·¤§ü ÕæÚU Øð ÕæÏæ°¡ ·¤æÙêÙè ãôÌè ãñ´Ð ÉUæ¡¿æ»Ì ¥ÚUçÿæÌÌæ°¡ ÛæðÜ ÚUãð Üô»ô´ ·¤è ¥âéÚUÿææ Ü´Õð â×Ø Ì·¤ ¿ÜÙð ¥õÚU ÂÙÂÙð âð ·¤§ü ¹æÙô´ ×ð´ Õ¡ÅU »§ü ãñ — çÜ´» ×ð´, ÁæÌèØÌæ, ÙSÜ, ÚUôÁ»æÚU ·Ô¤ Âý·¤æÚU ¥õÚU âæ×æçÁ·¤ SÌÚU ×ð´Ð Øð çßÖæÁÙ ¥æâæÙè âð Ùãè´ ç×ÅUÌðÐ ßð Üô» Áô ÉUæ¡¿æ»Ì âæÚUæ´àæ

| 5

ÚUð¹æ´·¤Ù 5

6 ßáü ·¤æ ãUæðÙð Ì·¤ çÙŠæüÙ Õ“ææð´ ·¤è àææçŽÎ·¤ ÎÿæÌæ°¡ ƒææÅUð ×ð´ ¥æ ÁæÌè ãñ´, Áñâæ §`¤æÇôÚU ·Ô¤ ×æ×Üð ×ð´ çιæØæ »Øæ ãñ

dôÌÑ Âñ€UâÙ ÌÍæ à·ñ¤Çè w®®|Ð

ÚUð¹æ´·¤Ù 6

ˆßçÚUÌ »çÌ ßæÜè àæñçÿæ·¤ ÙèçÌØæ¡ ÌÍæ ˆßçÚUÌ ¥æçÍü·¤ Âý»çÌ Îçÿæ‡æ °çàæØæ ×ð´ w®v® âð w®z® ·Ô¤ Õè¿ Øéßæ ·¤æ×»æÚUô´ ·Ô¤ çÜ° ¥æÂêçÌü ¥õÚU ×æ¡» ·Ô¤ Õè¿ ·¤æ ¥´ÌÚU ¹ˆ× ·¤ÚU Îð´»è ¥õÚU âÕ-âãæÚUæ ¥È¤ýè·¤æ ×𴠧⠥´ÌÚU ·¤ô ƒæÅUæ Îð´»è

dôÌÑ ÜéÅU÷Á¸ ÌÍæ ·Ô¤âè (w®vx) ¥õÚU ÂæÇèü âð‹ÅUÚU ȤæòÚU §´ÅUÚUÙðàæÙÜ Øê¿âü (w®vx) ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü ·¤æØæüÜØ ·¤è »‡æÙæ°¡Ð

6 |

×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü w®vy

M¤Â âð ¥ÚUçÿæÌ ãñ´ ÎêâÚUô´ çÁÌÙð ãè âÿæ× ãô â·¤Ìð ãñ´ ÂÚU çßÂÚUèÌ çSÍçÌØô´ âð ©ÕÚUÙð ×ð´ ¥çÌçÚUQ¤ ÕæÏæ¥ô´ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð ©ÎæãÚU‡æ ·Ô¤ çÜ°, çß·¤Üæ´»Ìæ¥ô´ ·Ô¤ âæÍ ÁèÌð Üô»ô´ ·¤ô âæßüÁçÙ·¤ ØæÌæØæÌ ×ð´, âÚU·¤æÚUè ·¤æØæüÜØô´ ¥õÚU ¥SÂÌæÜ Áñâð ÎêâÚUð âæßüÁçÙ·¤ SÍæÙô´ ×ð´ ¥æâæÙè âð Âýßðàæ Ùãè´ ç×ÜÌæÐ Øã ¥æçÍü·¤, âæ×æçÁ·¤ ¥õÚU ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÁèßÙ ×ð´ Öæ»èÎæÚUè ·¤ô ¥õÚU ·¤çÆÙ ÕÙæÌæ ãñ- Øæ âãæØÌæ ×æ¡»Ùð ·Ô¤ çÜ° ÕæŠØ ·¤ÚUÌæ ãñ, ÁÕ ©Ù·¤è àææÚUèçÚU·¤ ¹éàæãæÜè ÂÚU ¹ÌÚUð ãô´Ð ÕãéÌ âð Üô»ô´ ·¤ô ·¤çÆÙæ§Øô´ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÙð ·¤è ¥ÂÙè ÿæ×Ìæ ÂÚU ÂÚUSÂÚUÃØæÂè ÃØçÌÚUôÏô´ âð ÁêÛæÙæ ÂǸÌæ ãñ- ©ÎæãÚU‡æ ·Ô¤ çÜ°, ßð Üô» Áô »ÚUèÕ ãñ´ ¥õÚU °·¤ ¥ËÂâ´Ø·¤ â×êã âð ãñ´, Øæ çß·¤Üæ´» çS˜æØæ´Ð çßE ·Ô¤ »ÚUèÕô´ ×ð´ âð ÌèÙ-¿õÍæ§ü »ýæ×è‡æ §Üæ·¤ô´ ×ð´ ÚUãÌð ãñ´ ÁãUæ¡ ·¤ëçá ·¤æ×»æÚU âÕâð ÖæÚUè ×æ˜ææ ×ð´ »ÚUèÕè ÛæðÜÌð ãñ´Ð ßð çÙÙ ©ˆÂæη¤Ìæ, ×õâ×è ÕðÚUôÁ»æÚUè ¥õÚU ·¤× »æÚU ·Ô¤ Îé»ü× ¿·ý¤ ×ð´ Ȥ¡âð ãé° ãñ´ ¥õÚU ÕÎÜÌð ×õâ× ·Ô¤ ÂýÖæß ·Ô¤ ÂýçÌ çßàæðá ÌõÚU ÂÚU ¥ÚUçÿæÌ ãñ´Ð ×ÌæçÏ·¤æÚU ß´ç¿Ì ÁæÌèØ ÌÍæ Ïæç×ü·¤ ¥ËÂâ´Ø·¤ ÖðÎÖæßÂê‡æü ÃØßãæÚU ·Ô¤ ÂýçÌ ¥ÚUçÿæÌ ãñ´, ¥õ¿æçÚU·¤ ‹ØæØ ÃØßSÍæ¥ô´ Ì·¤ ©Ù·¤è Âãé´¿ âèç×Ì ãñ ¥õÚU ßð ¥ÌèÌ ·Ô¤ Î×Ù ¥õÚU ÎéÚUæ»ýãô´ ·¤è çßÚUæâÌ ·Ô¤ Öè çàæ·¤æÚU ãôÌð ãñ´Ð ãæÜæ´ç·¤ ×êÜ çÙßæâè çßE ÁÙâ´Øæ ·¤æ 5% ãñ´, ÎéçÙØæ ·Ô¤ »ÚUèÕô´ ×ð´ vz% ßð ãñ´Ð §Ù×ð´ âð °·¤ çÌãæ§ü ¿ÚU× »ýæ×è‡æ »ÚUèÕè ×ð´ ÚUãÌð ãñ´Ð ÎéçÙØæ ÖÚU ×ð´, {® âæÜ ¥õÚU ©ââð ’ØæÎæ ·¤è ¥æØé ·Ô¤ y{ ÂýçÌàæÌ Üô» çß·¤Üæ´»Ìæ¥ô´ ·Ô¤ âæÍ ÁèÌð ãñ´, â×æÁ ×ð´ ÂêÚUè Öæ»èÎæÚUè ·¤ÚUÙð ×ð´ »´ÖèÚU ¿éÙõçÌØô´ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÌð ãñ´ Áô ÖðÎÖæßÂê‡æü âæ×æçÁ·¤ ÚUßñØô´ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ¥õÚU ÕǸè ãô ÁæÌè ãñ´Ð

â×êãU çã´âæ ¥õÚU ¥âéÚUçÿæÌ çÁ´Îç»Øæ¡ ÅU·¤ÚUæß ¥õÚU çÙÁè ¥âéÚUÿææ ·¤æ ¥ãâæâ ×æÙß çß·¤æâ ÂÚU ÃØæ·¤ çßÂÚUèÌ ÂýÖæß ÇæÜÌð ãñ´ ¥õÚU ¥ÚUÕô´ Üô»ô´ ·¤ô ·¤çÆÙ çSÍçÌØô´ ×ð´ ÁèÙð ·¤ô ×ÁÕêÚU ·¤ÚUÌð ãñ´Ð ×æÙß çß·¤æâ âê¿·¤æ´·¤ ·Ô¤ çÙÙÌ× SÌÚU ßæÜð ·¤§ü Îðàæ Ü´Õð â´ƒæáô´ü âð çÙ·¤Ü ÚUãð ãñ´ Øæ ¥Õ Öè âàæS˜æ çã´âæ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚU ÚUãð ãñ´Ð Çðɸ ¥ÚUÕ âð ¥çÏ·¤ Üô» çã´â·¤ â´ƒæáü âð ÂýÖæçßÌ Îðàæô´ ×ð´ ÚUãÌð ãñ´ — çßE ÁÙâ´Øæ ·¤æ ֻܻ Âæ´¿ßæ çãSâæÐ ¥õÚU ãæÜ ·¤è ÚUæÁÙèçÌ·¤ ¥çSÍÚUÌæ ·¤è °·¤ çßÚUæÅU ×æÙßèØ ·¤è×Ì ÚUãè ãñ — ÅU·¤ÚUæß Øæ ©ˆÂèǸ٠·Ô¤ ·¤æÚU‡æ w®vw ·Ô¤ ¥´Ì Ì·¤ ֻܻ y.z ·¤ÚUôǸ Üô» ÁÕÚUÙ çßSÍæçÂÌ ãé° Íð- v} ßáü ×ð´ âÕâð ¥çÏ·¤ — çÁÙ×ð´ v.z ·¤ÚUôǸ âð ’ØæÎæ àæÚU‡ææÍèü ÍðÐ Âçp× ¥õÚU ×ŠØ ¥È¤ýè·¤æ ·Ô¤ ·¤éÀ §Üæ·¤ô´ ×ð´ ¥ÚUæÁ·¤Ìæ ¥õÚU âàæS˜æ çã´âæ ×æÙß çß·¤æâ ×ð´ Âý»çÌ ·Ô¤ çÜ° Ü»æÌæÚU ¹ÌÚUæ

ÕÙð ãé° ãñ´, ÚUæCþèØ Âý»çÌ ·Ô¤ çÜ° ÎèƒææüßçÏ ÎécÂýÖæßô´ ·Ô¤ âæÍÐ ¥õÚU ÜæÌèÙè ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ·ñ¤çÚUçÕ°Ù ·Ô¤ ·¤§ü Îðàæô´ ×ð´, ª¤´¿è ×æÙß çß·¤æâ ©ÂÜçŽÏØô´ ·Ô¤ ÕæßÁêÎ ÕãéÌ âð Üô» ãˆØæ¥ô´ ÌÍæ ÎêâÚUð çã´â·¤ ¥ÂÚUæÏô´ âð SßØ´ ·¤ô ¥âéÚUçÿæÌ ×ãâêâ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð

ÂýˆØæSÍÌæ ·¤æ çÙ×æü‡æ Üô»ô´ ·¤è ¹éàæãæÜè ©Ù ßëãžæÚU SßÌ´˜æÌæ¥ô´ âð ÕãéÌ ÂýÖæçßÌ ãôÌè ãñ çÁÙ·Ô¤ ÖèÌÚU ßð ÁèÌð ãñ´ ¥õÚU âæÍ ãè çßÂÚUèÌ ƒæÅUÙæ¥ô´- Âýæ·¤ëçÌ Øæ ×ÙécØçÙç×üÌ — ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÙð ÌÍæ ©ÕÚUÙð ·¤è ©Ù·¤è ÿæ×Ìæ âð ÖèÐ ×æÙß çß·¤æâ ©ÂÜŽÏ ·¤ÚUÙð ¥õÚU ÕÙæ° ÚU¹Ùð ·¤è ç·¤âè Öè ÂhçÌ ·¤è ÕéçÙØæÎ ãôÌè ãñ ÂýˆØæSÍÌæÐ ¥ÂÙð ÕéçÙØæÎè ¥Íü ×ð´, ÂýˆØæSÍÌæ ãñ Øã âéçÙçpÌ ·¤ÚUÙæ ç·¤ ÚUæ’Ø, â×éÎæØ ¥õÚU ßñçE·¤ â´SÍæ°¡ Üô»ô´ ·¤ô âàæQ¤ ¥õÚU âéÚUçÿæÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ·¤æ× ·¤ÚUð´Ð ×æÙß çß·¤æâ ©Ù ÕæÏæ¥ô´ ·¤ô ãÅUæÙð ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñ Áô Üô»ô´ ·Ô¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·¤è SßÌ´˜æÌæ ·¤ô ÚUô·¤Ìè ãñ´Ð ×æÙß çß·¤æâ ãñ Áô çÂÀǸ »° ãñ´, Áô ¥ÂßçÁüÌ ãñ´ ©‹ãð´ ¥ÂÙð ¥çÏ·¤æÚUô´ ·¤ô ãæçâÜ ·¤ÚUÙð, ¥ÂÙð âÚUô·¤æÚUô´ ·¤ô ¹éÜ ·¤ÚU ¥æßæÁ ÎðÙð, âéÙð ÁæÙð ¥õÚU ¥ÂÙè çÙØçÌ ·¤ô »É¸Ùð ×ð´ âç·ý¤Ø ·¤Ìæü ÕÙÙð ×ð´ âÿæ× ÕÙæÙæÐ §â·¤æ ¥Íü ãñ Áñâæ ÁèßÙ ã× ×êËØßæÙ ×æÙÌð ãñ´ ©âð ÁèÙð ¥õÚU ¥ÂÙð ×æ×Üô´ ·¤ô Æè·¤ âð â´ÖæÜÙð ·¤è SßÌ´˜æÌæ ãôÙæÐ Øã çÚUÂôÅUü ·¤éÀ ©Ù ¥ã× ÙèçÌØô´, çâhæ´Ìô´ ¥õÚU ·¤Î×ô´ ·¤ô Âý×é¹Ìæ ÎðÌè ãñ Áô ÂýˆØæSÍÌæ ·¤æ çÙ×æü‡æ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ÁM¤ÚUè ãñ´ — çß·¤ËÂô´ ·¤ô âéÎëɸ ·¤ÚUÙð, ×æÙß ·¤ÌæüÂÙ (human agency) ·Ô¤ çßSÌæÚU ¥õÚU âæ×æçÁ·¤ ÎÿæÌæ¥ô´ ·¤ô ÂýôˆâæçãÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ°Ð çÚUÂôÅUü Øã Öè â´·Ô¤Ì ·¤ÚUÌè ãñ ç·¤ ×æÙß çß·¤æâ Âý»çÌ ·¤ô ãæçâÜ ·¤ÚUÙæ ¥õÚU ÕÙæ° ÚU¹Ùæ ¥æƒææÌô´ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÙð ·¤è Âêßü ÌñØæÚUè ß çÙÂÅUÙð ·¤è ÂýÖæßàæèÜÌæ ÂÚU çÙÖüÚU ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñÐ

¥æÏæÚUÖêÌ âæ×æçÁ·¤ âðßæ¥ô´ ·¤æ âæßüÖõç×·¤ ÂýæßÏæÙ âæßüÖõ×ßæÎ ·¤æ çÙçãÌæÍü ãñ ×êÜ ÿæ×Ìæ¥ô´ ·Ô¤ çÙ×æü‡æ ·Ô¤ çÜ° â×æÙ Âãé´¿ ÌÍæ ¥ßâÚUÐ ¥æÏæÚUÖêÌ âæ×æçÁ·¤ âðßæ¥ô´- çàæÿææ, SßæS‰Ø, ÁÜæÂêçÌü ¥õÚU âȤæ§ü ÌÍæ âæßüÁçÙ·¤ âéÚUÿææ - ·Ô¤ âæßüÖõç×·¤ ÂýæßÏæÙ ·¤æ Ì·¤ü §â Ùè´ß ÂÚU ¹Ç¸æ ãñ ç·¤ âÖè ×ÙécØô´ ·¤ô ßã ÁèßÙ ÁèÙð ·Ô¤ çÜ° âàæQ¤ ÕÙæØæ ÁæÙæ ¿æçã° çÁâð ßð ×êËØßæÙ ×æÙÌð ãñ´; ÌÍæ °·¤ »çÚU×æÂê‡æü ÁèßÙ ·Ô¤ ·¤éÀ ¥æÏæÚUÖêÌ Ìˆßô´ Ì·¤ Âãé´¿ ·¤ô Üô»ô´ ·¤è Öé»ÌæÙ ·¤ÚUÙð ·¤è ÿæ×Ìæ âð ¥Ü» ç·¤Øæ ÁæÙæ ¿æçã°Ð ÕéçÙØæÎè âæ×æçÁ·¤ âðßæ¥ô´ ·¤è âæßüÖõç×·¤

¥ÚUçÿæÌÌæ âð çÙÂÅUÙð ·ð¤ ÙèçÌ»Ì â×æŠææÙæð´ ·¤æð ¹ÌÚUæð´ ·¤æð ÚUæð·¤Ùð ×ð´ âÿæ× ãUæðÙæ ¿æçã°, ÿæ×Ìæ¥ô´ ·¤ô Õɸæßæ ÎðÙæ ¿æçã° ÌÍæ Üô»ô´ ·¤ô â´ÚUçÿæÌ ·¤ÚUÙæ ¿æçã°, çßàæðáÌÑ ©Ù·¤ô Áô âÕâð ¥ÚUçÿæÌ ãñ´

âæÚUæ´àæ

| 7

Õæò€Uâ 1

çâhæ´Ì ÌÍæ ÙèçÌØæ¡ ×æÙß çß·¤æâ ÌÍæ â×æÙ ÁèßÙ ¥ßâÚUô´ ·Ô¤ ÂýôˆâæãÙ ·Ô¤ çß¿æÚUô´ âð ÂýðÚU‡ææ ÜðÌð ãé°, ã× ¥ÚUçÿæÌÌæ ƒæÅUæÙð ¥õÚU ÂýˆØæSÍÌæ ÕɸæÙð ·¤è ÙèçÌØô´ ·Ô¤ çÙ×æü‡æ ¥õÚU ·¤æØæü‹ßØÙ ·Ô¤ çÜ° ¿æÚU çÙÎðüàæ·¤ çâhæ´Ì ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð

âæßüÖõç×·¤ÌæßæÎ ·¤æ ¥´»è·¤æÚU

âæ×êçã·¤ ·¤æØüßæ§ü ·Ô¤ çÜ° ÂýçÌÕhÌæ

âÖè ÃØçQ¤ â×æÙ M¤Â âð ×êËØßæÙ ãñ´ ¥õÚU âéÚUÿææ ÌÍæ â´ÕÜ ·Ô¤ ¥çÏ·¤æÚUè ãñÐ §âçÜ° §â ÕæÌ ·¤ô ’ØæÎæ ¥‘Àð âð â×ÛæÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñ ç·¤ Áô Áôç¹×ô´ ¥õÚU ¹ÌÚUô´ ·Ô¤ ÂýçÌ ’ØæÎæ ¥ÙæçŸæÌ (°€UâÂô’Ç) ãñ´, Õ‘¿ð Øæ çß·¤Üæ´»Ìæ¥ô´ ·Ô¤ âæÍ ÁèÌð Üô», ©‹ãð´ ÎêâÚUô´ ·Ô¤ Áñâð ãè ÁèßÙ ¥ßâÚU ÎðÙð ·Ô¤ çÜ° ¥çÌçÚUQ¤ â´ÕÜô´ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñÐ §â ÌÚUã âæßüÖõ×ßæÎ ·¤ô ¥â×æÙ ã·¤ÎæÚUè ¥õÚU ŠØæÙ ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ãô â·¤Ìè ãñÐ âÕ·Ô¤ çÜ° â×æÙÌæ ·¤æ Öæß ©Ù Üô»ô´ ·Ô¤ Âÿæ ×ð´ ¥â×æÙ ÃØßãæÚU ·¤è ×æ´» ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñ Áô ƒææÅUð ×ð´ ãñ´Ð

¥æÁ ·¤è ¿éÙõçÌØô´ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° âæ×êçã·¤ ·¤æÚUüßæ§ü Á¸M¤ÚUè ãñÐ ÁÕ Üô» âæ×êçã·¤ M¤Â âð ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãñ´ Ìô ßð ¹ÌÚUô´ ÂÚU çßÁØ ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ¥ÂÙè çÙÁè ÿæ×Ìæ¥ô´ ¥õÚU çß·¤ËÂô´ ·¤ô â´»çÆÌ ·¤ÚUÌð ãñ´, ÌÍæ ©Ù·¤è âç ×çÜÌ ÂýˆØæSÍÌæ çß·¤æâ Âý»çÌ ·¤ô »ãÚUæ ¥õÚU çÅU·¤æª¤ ÕÙæÌè ãñÐ Øãè ÕæÌ ÚUæ’Øô´ ·Ô¤ çÜ° ·¤ãè Áæ â·¤Ìè ãñ Áô âè×æÂæÚU ¹ÌÚUô´ ·Ô¤ ÂýçÌ ¥ÚUçÿæÌÌæ¥ô´ ·¤ô ƒæÅUæÙð ·Ô¤ çÜ° ßñçE·¤ âæßüÁçÙ·¤ âæÏÙô´ ·¤æ ÂýæßÏæÙ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð ã×æÚUð ¿æÚUô´ ¥ôÚU ·¤è ÕãéÌ âè ¥çÙçpÌÌæ¥ô´ ·Ô¤ ÕæßÁêÎ, °·¤ ÕæÌ SÂC çιÌè ãñÑ Üô·¤ ßëžæ ·¤è °·¤ â·¤æÚUæˆ×·¤ ÎëçC/M¤ÂÚUð¹æ ÕãéÌ ·¤éÀ çÙÖüÚU ·¤ÚUð»è ÚUæCþèØ ¥õÚU ßñçE·¤, ÎôÙô´ Âý·¤æÚU ·Ô¤ âæßüÁçÙ·¤ âæÏÙô´ ·Ô¤ âÈ¤Ü ÂýæßÏæÙ ÂÚUÐ

âÕâð ÂãÜð Üô» ¥ÚUçÿæÌÌæ¥ô´ ·¤ô ƒæÅUæÙæ ×æ´»Ìæ ãñ ×æÙß çß·¤æâ ·Ô¤ ×êÜ â´Îðàæ — ÒâÕâð ÂãÜð Üô»Ó — §Uâ â´Îðàæ ·¤æ ÂéÙÙüßè·¤ÚU‡æ, çÁâð v~~® ·¤è ÂãÜè âð Üð·¤ÚU âæÚUè ×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUô´ü ×ð´ ÂýôˆâæçãÌ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ âæßüÁçÙ·¤ ÙèçÌØæ´, çßàæðá ÌõÚU ÂÚU ÃØçC ¥ÍüàææS˜æèØ, °·¤ âæŠØ ·Ô¤ âæÏÙ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ Îð¹è ÁæÙè ¿æçã°, ¥ÂÙð ¥æÂ×ð´ ÜÿØ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ Ùãè´Ð ÙèçÌçÙ×æüÌæ¥ô´ ·¤ô ·¤éÀ ÕéçÙØæÎè ÂýàÙ ÂêÀÙð ¿æçã°Ð €UØæ ¥æçÍü·¤ â´ßëçh ©Ù ÕæÌô´ ×ð´ Üô»ô´ ·Ô¤ ÁèßÙ ×ð´ âéÏæÚU Üæ ÚUãè ãñ Áô ©Ù·Ô¤ çÜ° â¿×é¿ ¥Íü ÚU¹Ìð ãñ´- Áñâð SßæS‰Ø, çàæÿææ ¥õÚU ¥æØ âð Üð·¤ÚU ×æÙß âéÚUÿææ ÌÍæ çÙÁè SßÌ´˜æÌæ°¡? €UØæ Üô» ’ØæÎæ ¥ÚUçÿæÌ ¥ÙéÖß ·¤ÚU ÚUãð ãñ´? €UØæ ·¤éÀ Üô» ÂèÀð ÀêÅU ÚUãð ãñ´? ¥õÚU ¥»ÚU ãUæ¡, Ìô ·¤õÙ ãñ´ ßð, ¥õÚU °ðâè ¥ÚUçÿæÌÌæ°¡ ¥õÚU ¥â×Ìæ°¡ ·ñ¤âð â ÕôçÏÌ ·¤è Áæ â·¤Ìè ãñ´?

ÚUæ’Øô´ ÌÍæ âæ×æçÁ·¤ â´SÍæ¥ô´ ·Ô¤ Õè¿ â׋ßØ ÃØçQ¤ ¥·Ô¤Üð Ùãè´ ÂÙ ⷤÌðÐ ÎÚU¥âÜ, ßð ¥·Ô¤Üð ·¤æ× Öè Ùãè´ ·¤ÚU â·¤ÌðÐ ÁÕ ßð Á‹× ÜðÌð ãñ´ Ìô ÂçÚUßæÚU ©‹ãð´ ÁèßÙ â´ÕÜ ÎðÌæ ãñÐ ÕÎÜð ×ð´, ÂçÚUßæÚU ¥ÂÙð â×æÁô´ âð SßÌ´˜æ ãô·¤ÚU ·¤æ× Ùãè´ ·¤ÚU â·¤ÌðÐ âæ×æçÁ·¤ ×æÙ·Çô´, âæ×æçÁ·¤ â×ÚUâÌæ ¥õÚU âæ×æçÁ·¤ Øô‚ØÌæ¥ô´ ·¤ô âéÏæÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ÙèçÌØæ´ §âçÜ° ×ãˆßÂê‡æü ãô ÁæÌè ãñ´ ç·¤ âÚU·¤æÚUð´ ¥õÚU âæ×æçÁ·¤ â´SÍæ°¡ ¥ÚUçÿæÌÌæ°¡ ƒæÅUæÙð ·Ô¤ çÜ° âæÍ ç×Ü ·¤ÚU ·¤æ× ·¤ÚU â·Ô¤Ð´ ¥õÚU ÁÕ ÕæÁæÚU ¥õÚU ÃØßSÍæ°¡ SßØ´ ãè ¥ÚUçÿæÌÌæ°¡ ©ˆÂóæ ·¤ÚUÌð ãñ´ ÌÕ âÚU·¤æÚUô´ ÌÍæ âæ×æçÁ·¤ â´SÍæ¥ô´ ·¤ô ¥ÚUçÿæÌÌæ¥ô´ ·¤ô âèç×Ì ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ÕæÁæÚUô´ ·¤ô çÙÎðçü àæÌ ·¤ÚUÙæ ¿æçã° ¥õÚU ÁãUæ¡ ÕæÁæÚU Øã Ù ·¤ÚU â·Ô¤´ ßãUæ¡ Üô»ô´ ·¤è âãæØÌæ ·¤ÚUÙè ¿æçã°Ð

ÙæðÅU v. âðÙ v~~w

ÂýˆØð·¤ ÃØçQ¤ ·¤ô çàæÿææ, SßæS‰Ø ÌÍæ ¥‹Ø ÕéçÙØæÎè âðßæ¥ô´ ·¤æ ¥çÏ·¤æÚU ãôÙæ ¿æçã°Ð âæßüÖõ×ßæÎ ·Ô¤ §â çâhæ´Ì ·¤ô ¥×Ü ×ð´ ÜæÙð ·Ô¤ çÜ° â×çÂüÌ ŠØæÙ ÎðÙð ÌÍæ â´âæÏÙô´ ·¤è Á¸M¤ÚUÌ ãô»è, çßàæðáÌÑ »ÚUèÕô´ ¥õÚU ÎêâÚUð ¥ÚUçÿæÌ â×êãô´ ·Ô¤ çÜ°

8 |

×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü w®vy

©ÂÜŽÏÌæ çß·¤æâ ·Ô¤ àæéL¤¥æÌè ¿ÚU‡æ ÂÚU â´Öß ãñ (ÚUð¹æ´·¤Ù |)Ð ¥õÚU ÌæÁ¸æ ¥ÙéÖß — ©ÎæãÚU‡æ ·Ô¤ çÜ° ¿èÙ, ÚUßæ´Çæ ¥õÚU çß°ÌÙæ× — çιæÌæ ãñ ç·¤ §âð ·¤æȤè ÁËÎè ãæçâÜ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñ (°·¤ Îàæ·¤ âð ·¤× ×ð´)Ð ÕéçÙØæÎè âæ×æçÁ·¤ âðßæ¥ô´ ·¤æ âæßüÖõç×·¤ ÂýæßÏæÙ âæ×æçÁ·¤ âÿæ×Ìæ°¡ Õɸæ â·¤Ìæ ãñ ¥õÚU ÉUæ¡¿æ»Ì ¥ÚUçÿæÌÌæ ·¤ô ·¤× ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñÐ Øã ¥ßâÚUô´ ¥õÚU ÂçÚU‡ææ×ô´ ·¤ô â×æÙ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° °·¤ àæçQ¤àææÜè ÕÜ ãô â·¤Ìæ ãñÐ ©ÎæãÚU‡æ ·Ô¤ çÜ°, âæßüÖõç×·¤ ©‘¿-»é‡æßžææÂê‡æü âæßüÁçÙ·¤ çàæÿææ ÏÙè ÌÍæ çÙÏüÙ ƒæÚUô´ ·Ô¤ Õ‘¿ô´ ·¤è çàæÿææ ·Ô¤ Õè¿ ·Ô¤ ¥‹ÌÚUæÜô´ ·¤ô ÖÚU â·¤Ìè ãñÐ ÂçÚUßæÚUô´ ·Ô¤ ÖèÌÚU çàæÿææ Áñâè ÿæ×Ìæ¥ô´ ·¤æ ¥æ‹ÌÚUÂèɸè ÂýâæÚU‡æ ÎèƒææüßçÏ Ì·¤ ÜæÖô´ ·¤ô ÕÙæ° ÚU¹ â·¤Ìð ãñ´Ð âæßüÖõç×·¤ ÙèçÌØæ´, ÜçÿæÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ãæçÙØô´ âð Õ¿Ìð ãé°, âæ×æçÁ·¤ °·¤Ìæ ·¤ô Öè ÂýôˆâæçãÌ ·¤ÚU â·¤Ìè ãñ´Ð Øð ãæçÙØæ´ ãñ´ ÜçÿæÌ ÜæÖæçÍüØô´ ·Ô¤ çÜ° âæ×æçÁ·¤ ·¤Ü´·¤ (stigma) ÌÍæ âðßæ¥ô´ ·¤è »é‡æßžææ ×ð´ ¥‹ÌÚU, ¥õÚU ·¤§ü ¥ÚUçÿæÌô´ Ì·¤ Âãé´¿Ùð ×ð´ ¥âȤÜÌæÐ °·¤ »ÜÌ ¥æ× ¥ßÏæÚU‡ææ ãñ ç·¤ ·Ô¤ßÜ ¥×èÚU Îðàæ ãè âæ×æçÁ·¤ âéÚUÿææ Øæ âæßüÖõç×·¤ ¥æÏæÚUÖêÌ âðßæ¥ô´ ·¤æ ¹¿ü ©Ææ â·¤Ìð ãñ´Ð Áñâæ Øã çÚUÂôÅUü ÎÁü ·¤ÚUÌè ãñ, âæÿØ §â·Ô¤ çßÂÚUèÌ ãñ´Ð çã´â·¤ â´ƒæáü ¥õÚU ©ÍÜ-ÂéÍÜ âð »éÁÚU ÚUãð â×æÁô´ ·¤ô ÀôǸ ·¤ÚU ¥çÏ·¤æ´àæ â×æÁ ¥æÏæÚUÖêÌ âðßæ¥ô´

¥õÚU âæ×æçÁ·¤ âéÚUÿææ ·¤è ÃØßSÍæ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´, ¥õÚU ·¤§ü Ùð ç·¤Øæ Öè ãñÐ ¥õÚU ©‹ãô´Ùð ÂæØæ ãñ ç·¤ °·¤ ¥æÚUç Ö·¤ çÙßðàæ, â·¤Ü ƒæÚUðÜê ©ˆÂæÎ (ÁèÇèÂè) ·¤æ °·¤ ÀôÅUæ âæ ÂýçÌàæÌ, àæéL¤¥æÌè ¹¿ü ·¤è ÌéÜÙæ ×ð´ ·¤ãè´ ’ØæÎæ ÜæÖ ÜæÌæ ãñÐ

ÁèßÙ ¿·ý¤ ¥ÚUçÿæÌÌæ¥ô´ ·¤æ â×æÏæÙ ¥ÂÙð ÁèßÙ ¿·ý¤ ×ð´ Üô» çßçÖóæ â×Øæð´ ÂÚU çßçÖóæ ÌèßýÌæ ×ð´ ¥âéÚUÿææ ¥õÚU çßçÖóæ ÌÚUã ·¤è ¥ÚUçÿæÌÌæ ·¤æ ¥ÙéÖß ·¤ÚUÌð ãñ´Ð §Ù â´ßðÎÙàæèÜ â×Øæð´ ×ð´ àææç×Ü ãñ´ ¥æÚU´çÖ·¤ Õ¿ÂÙ, ØõßÙ âð Øéßæ ßØS·¤Ìæ ÌÍæ ßØS·¤Ìæ âð ÕéɸæÂð ·Ô¤ â´çŠæ·¤æÜÐ ãSÌÿæðÂô´ ·¤æ â×Ø ÌØ ·¤ÚUÙæ ÕðãÎ ×ãˆßÂê‡æü ãñ- €UØô´ç·¤ âãè â×Ø ÂÚU âÿæ×Ìæ¥ô´ ·Ô¤ çß·¤æâ ·¤ô âãæÚUæ ÎðÙð ×ð´ Ùæ·¤æ×è ÁèßÙ ×ð´ ÕæÎ ×ð´ ÖæÚUè ÂǸÌè ãñÐ ¥æÚUç Ö·¤ ÕæËØÂÙ çß·¤æâ °·¤ ¥‘Àæ ©ÎæãÚU‡æ ÎðÌæ ãñ ç·¤ âæßüÖõ×ßæÎ ÁèßÙ ¿·ý¤ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ×æÙß âÿæ×Ìæ¥ô´ ×ð´ çÙßðàæô´ ·¤è ·ñ¤âð ×ÎÎ ·¤ÚUÌæ ãñÐ Üðç·¤Ù, ¥æÚ´çÖ·¤ ÕæËØÂÙ çß·¤æâ ·Ô¤ çÜ° ·¤×ÌÚU â´âæÏÙô´ ·¤è ©ÂÜŽÏÌæ ãUæðÙæ ¥õÚU ¥æØé ·ð¤ âæÍ-âæÍ ÂýçÌ ÃØçQ¤ âæ×æçÁ·¤ ÃØØ ·¤æ ÕɸÙæ ¹æâè ¥æ× ÕæÌ ãñÐ ÁèßÙ ¿·ý¤ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ çàæÿææ, SßæS‰Ø ÌÍæ ·¤ËØæ‡æ ÂÚU â×Ø ·Ô¤ âæÍ

ÚUð¹æ´·¤Ù 7

ÕãéÌ âð Îðàæô´ Ùð ÌÕ âæ×æçÁ·¤ Õè×æ Üæ»ê ·¤ÚU çÎØæ Íæ ÁÕ ©Ù·¤è ÂýçÌ ÃØçQ¤ â·¤Ü ƒæÚUðÜê ©ˆÂæÎ ÎÚU Îçÿæ‡æ °çàæØæ ·Ô¤ Îðàæô´ ·¤è ¥æÁ ·¤è ÎÚU âð Ùè¿ð Íè

dôÌÑ ×ñçÇâÙ (w®v®) ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ »‡æÙæ°¡Ð

ÕɸÙð ßæÜæ ÃØØ ×ãˆßÂê‡æü ¥æÚUç Ö·¤ ßáô´ü ×ð´ ÿæ×Ìæ çß·¤æâ ·¤æ Âôá‡æ ¥õÚU âãØô» Ùãè´ ·¤ÚUÌæ (ÚÔU¹æ´·¤Ù })Ð

âæ×æçÁ·¤ âéÚUÿææ ·¤ô âéÎëɸ ÕÙæÙæ âæ×æçÁ·¤ âéÚUÿææ, ÕðÚUôÁ»æÚUè Õè×æ, Âð´àæÙ ·¤æØü·ý¤× ÌÍæ Ÿæ× ÕæÁæÚU çÙØ×, Üô»ô´ ·Ô¤ âæÚUð ÁèßÙ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ¥õÚU çßàæðáÌÑ â´ßðÎÙàæèÜ ÎõÚUô´ ×ð´ Áôç¹× ÌÍæ çßÂçžæ ·Ô¤ çßL¤h ·¤ß¿ ÂýÎæÙ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð âãæØÌæ ·¤è °·¤ ¥çÌçÚUQ¤ ¥õÚU ÂêßæüÙé×ðØ ÂÚUÌ ©ÂÜŽÏ ·¤ÚUæ ·¤ÚU âæ×æçÁ·¤ âéÚUÿææ ·¤æØü·ý¤× Üô»ô´ ·¤ô ¥ÂÙè ÂçÚUâ´ÂçžæØæ´ Õð¿Ùð, Õ‘¿ô´ ·¤ô S·¤êÜ âð çÙ·¤æÜÙð Øæ ¥æßàØ·¤ ç¿ç·¤ˆâ·¤èØ Îð¹ÖæÜ ·¤ô ÅUæÜÙð Áñâð ¥ÂÙè ÎèƒææüßçÏ ¹éàæãæÜè ·Ô¤ çÜ° ƒææÌ·¤ ·¤Î×ô´ ·¤ô ©ÆæÙð âð Õ¿æÌð ãñ´Ð Øãè Ùãè´, âæ×æçÁ·¤ â´ÚUÿæ‡æ ·¤æØü·ý¤×ô´ ·¤ô ¿ÜæÙð ·¤è ÃØßSÍæ¥ô´ ÌÍæ çßÌÚU‡æ ÙðÅUß·¤ô´ü ·¤æ ÂýØô» Âýæ·¤ëçÌ·¤ ¥æÂÎæ¥ô´ ÌÍæ âê¹ð Áñâð â´·¤ÅUô´ ×ð´ ¥æÂæÌ

¥Ùéç·ý¤Øæ¥ô´ (emergency responses) ÌÍæ âãæØÌæ Âãé´¿æÙð ×ð´ Öè ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ ÕãéÌ âè âæ×æçÁ·¤ âéÚUÿææ¥æð´ ·Ô¤ â·¤æÚUæˆ×·¤ ©ÂôˆÂæÎ (spill over) ãôÌð ãñ´Ð ÕðÚUôÁ»æÚUè Õè×æ, ÕðÚUôÁ»æÚUô´ ·¤ô âÕâð ÂãÜð ç×Ü ÁæÙð ßæÜð ·¤æ× ·¤ô Sßè·¤ÚU ·¤ÚU ÜðÙð ·Ô¤ ÕÁæØ, ©Ù·¤è ÎÿæÌæ¥ô´ ¥õÚU ¥ÙéÖß âð ×ðÜ ¹æÙð ßæÜð ·¤æ×ô´ ·¤ô ¿éÙÙð ·¤æ ¥ßâÚU Îð·¤ÚU Ÿæ× ÕæÁæÚU ·Ô¤ ·¤æ×·¤æÁ ·¤ô âéÏæÚUÌæ ãñÐ Îð¹æ »Øæ ãñ ç·¤ ƒæÚUô´ ·¤ô ¥æØ âãæØÌæ Üô»ô´ ·¤ô ÕðãÌÚU ¥ßâÚUô´ ·¤ô ¹ôÁÙð ×ð´ âÿæ× ÕÙæ·¤ÚU Ÿæ× ÕæÁæÚU ×ð´ Öæ»èÎæÚUè ·¤ô ÂýôˆâæçãÌ ·¤ÚUÌè ãñÐ §â×ð´ ÚUôÁ»æÚU ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ƒæÚU ·Ô¤ âÎSØô´ ·¤æ Âýßæâ ÂÚU Áæ â·¤Ùæ Öè àææç×Ü ãñÐ ·¤éÀ Üô» ·¤ãÌð ãñ´ ç·¤ °ðâè âãæØÌæ ·¤æ× ÂÚU ÜõÅUÙð ·Ô¤ ÂýÜôÖÙ ·¤ô ƒæÅUæ â·¤Ìè ãñÐ ÙèçÌ ·¤è M¤ÂÚUð¹æ ÂÚU ÕãéÌ ·¤éÀ çÙÖüÚU ·¤ÚUÌæ ãñÐ çȤÚU Öè, §â·Ô¤ ·¤æȤè âæÿØ ãñ´ ç·¤ Ÿæ× ÕæÁæÚU çßçÙØ×ô´ ·¤æ âæȤ ÜæÖ ãôÌæ ãñ ¥õÚU ßð ¥â×ÙÌæ ƒæÅUæ ÂæÌð ãñ´Ð âæ×æçÁ·¤ âéÚUÿææ çß·¤æâ ·Ô¤ ¥æÚU´çÖ·¤ ¿ÚU‡æô´ ×ð´ Öè â´Öß ãôÌè ãñ ¥õÚU ÎêâÚUð ÜæÖ Öè Îð â·¤Ìè ãñ, Áñâð ÃØØ

âéÎëɸ âæßüÖõç×·¤ âæ×æçÁ·¤ âéÚUÿææ Ù ·Ô¤ßÜ ÃØçQ¤»Ì ÂýˆØæSÍÌæ âéÏæÚUÌè ãñ — Øã â×ê¿è ¥ÍüÃØßSÍæ ·¤è ÂýˆØæSÍÌæ ·¤ô Öè ×ÁÕêÌ ÕÙæ â·¤Ìè ãñ âæÚUæ´àæ

| 9

ÚUð¹æ´·¤Ù 8

ÁèßÙ¿·ý¤ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ çàæÿææ, SßæS‰Ø ÌÍæ ·¤ËØæ‡æ ÂÚU â×Ø ·Ô¤ âæÍ ÕɸÙð ßæÜæ ÃØØ ×ãˆßÂê‡æü ¥æÚUç Ö·¤ ßáô´ü ×ð´ ÿæ×Ìæ çß·¤æâ ·¤æ Âôá‡æ ¥õÚU âãØô» Ùãè´ ·¤ÚUÌæ

dôÌÑ ·¤ÚUôÜè ÌÍæ ¥‹Ø v~~|Ð

ÂýðÚU‡ææ ¥õÚU »ÚUèÕè ×ð´ ·¤×èÐ âæ×æçÁ·¤ âéÚUÿææ ÂýØô’Ø ¥æØ (disposable income) ×ð´ ©ÌæÚU-¿É¸æßô´ ·¤ô ƒæÅUæ ·¤ÚU ©ˆÂæÎ-¿´¿ÜÌæ (output volatility) ·¤ô ÂýçÌâ´ÌéçÜÌ (offset) ·¤ÚUÌè ãñÐ ×ÁÕêÌ âæ×æçÁ·¤ âéÚUÿææ ÙèçÌØæ´ ·Ô¤ßÜ çÙÁè ÂýˆØæSÍÌæ ·¤ô ãè Ùãè´ âéÏæÚUÌè´, ßð â×ê¿è ¥ÍüÃØßSÍæ ·¤è ÂýˆØæSÍÌæ ÕɸæÌè ãñ´Ð

Âê‡æü ÚUôÁ»æÚU ·¤ô ÂýôˆâæãÙ

â×æÁ çß·¤æâ ·ð¤ çÁâ Öè SÌÚU ÂÚU ãUæð´, ©UÙ·¤æ ÙèçÌ»Ì ÜÿØ Âê‡æü ÚUæðÁ»æÚU ãUæðÙæ ¿æçãU°

10 |

×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü w®vy

°·¤ ÜÿØ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ Âê‡æü ÚUôÁ»æÚU v~z® ß v~{® ·Ô¤ Îàæ·¤ô´ ×ð´ ÃØçC ¥ÍüàææS˜æèØ ÙèçÌØô´ ×ð´ ·Ô¤‹ÎýèØ SÍæÙ ÚU¹Ìæ ÍæÐ âÙ v~|x ÌÍæ v~|~ ·Ô¤ ÌðÜ ÛæÅU·¤ô´ ·Ô¤ ÕæÎ ¥æ° çSÍÚUè·¤ÚU‡æ Øé» ×ð´ Øã ßñçE·¤ °Áð´Çð âð »æØÕ ãô »ØæÐ ¥Õ â×Ø ãñ ç·¤ ©â ÂýçÌÕhÌæ ÂÚU ÜõÅUæ Áæ° Ìæç·¤ Âý»çÌ ×Á¸ÕêÌ ¥õÚU ¥æâæÙè âð çÅU·¤æª¤ ãô â·Ô¤Ð Âê‡æü ÚUôÁ»æÚU Ù ·Ô¤ßÜ Ÿæ× ÕæÁæÚU Ì·¤ âæßüÖõ×ßæÎ ·¤æ çßSÌæÚU ·¤ÚUÌæ ãñ, Øã âæ×æçÁ·¤ âðßæ¥ô´ ·Ô¤ ÂýæßÏæÙ ·¤è Öè ×ÎÎ ·¤ÚUÌæ ãñÐ ÎÚU¥âÜ, ÙæòçÇü·¤ ×æòÇðÜ ·¤ô ¿Üæ° ÚU¹Ùð ·Ô¤ çÜ° Âê‡æü ÚUôÁ»æÚU ×ãˆßÂê‡æü Íæ, €UØô´ç·¤ ©‘¿ ÚUôÁ»æÚU âæßüÖõç×·¤ ÂýæßÏæÙô´ ·Ô¤ çßžæèØÙ ·Ô¤ çÜ° ÂØæü# ·¤ÚU ÚUæÁSß âéçÙçpÌ ·¤ÚUÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚUÌæ ÍæÐ Âê‡æü ÚUôÁ»æÚU ¥ÂÙð âæ×æçÁ·¤ ȤæØÎô´ ·Ô¤ çÜ° Öè ¥ÖèC ãñÐ ÕðÚUôÁ»æÚUè ª¤´¿è ¥æçÍü·¤ ¥õÚU âæ×æçÁ·¤ ·¤è×Ì

ßâêÜÌè ãñÐ §ââ𠩈ÂæÎÙ ×ð´ SÍæ§ü ãæçÙ ¥õÚU Ÿæ× ÎÿæÌæ¥ô´ ÌÍæ ©ˆÂæη¤Ìæ ×ð´ ·¤×è ¥æÌè ãñÐ ©ˆÂæÎÙ ÌÍæ â´Õ´çÏÌ ·¤ÚU ÚUæÁSß ×ð´ Oæâ âð ÕðÚUôÁ»æÚUè Õè×æ ÎðÙð ·Ô¤ çÜ° ¥õÚU ¥çÏ·¤ âæßüÁçÙ·¤ ¹¿ü ·¤è ÁM¤ÚUÌ ÂǸ â·¤Ìè ãñÐ ÎèƒææüßçÏ ÕðÚUôÁ»æÚUè SßæS‰Ø (àææÚUèçÚU·¤ ß ×æÙçâ·¤) ÌÍæ ÁèßÙ ·¤è »é‡æßžææ (Õ‘¿ô´ ·¤è çàæÿææ âçãÌ) ·Ô¤ çÜ° Öè °·¤ »´ÖèÚU ¹ÌÚUæ ãñÐ ¥õÚU ÕðÚUôÁ»æÚUè ¥ÂÚUæÏ, ¥æˆ×ãˆØæ, çã´âæ, Ùàææ¹ôÚUè ÌÍæ ÎêâÚUè âæ×æçÁ·¤ â×SØæ¥ô´ ×ð´ ßëçh ·Ô¤ âæÍ Öè ÁéǸè ãé§ü ãñÐ §âçÜ°, °·¤ ÚUôÁ»æÚU ·Ô¤ âæ×æçÁ·¤ ÜæÖ ßðÌÙ ·Ô¤ çÙÁè ÜæÖ âð ·¤ãè´ ’ØæÎæ ãñ´Ð ÚUôÁ»æÚU âæ×æçÁ·¤ çSÍÚUÌæ ¥õÚU âæ×æçÁ·¤ â´ƒæÅUÙ ÕɸæÌð ãñ´, ÌÍæ ¥‘Àð ÚUôÁ»æÚU ÛæÅU·¤ô´ ¥õÚU ¥çÙçpÌÌæ âð çÙÂÅUÙð ·¤è Üô»ô´ ·¤è ÿæ×Ìæ ·¤ô ×ÁÕêÌ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð °·¤ ¥æÁèçß·¤æ ·Ô¤ âæÏÙ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ Ùõ·¤çÚUØæ´ ×æÙß ×æŠØ× (human agency) ·¤ô âéÎëɸ ·¤ÚUÌè ãñ´ ¥õÚU ÂçÚUßæÚUô´ ÌÍæ â×éÎæØô´ ·Ô¤ çÜ° ßëãžæÚU ×êËØ ÚU¹Ìè ãñ´Ð SÍæ§ü ÚUôÁ»æÚU ·¤æ °·¤ ª¤´¿æ ×Ùôßñ™ææçÙ·¤ ×êËØ Öè ãñÐ §âçÜ° ÚUôÁ»æÚU ¥ÚUçÿæÌÌæ ·¤ô ׊Ø× âð Îèƒæü ¥ßçÏ ×ð´ ƒæÅUæÙð ·Ô¤ çÜ° â´ÚU¿Ùæˆ×·¤ M¤Âæ‹ÌÚU‡æ, ¥õ¿æçÚU·¤ ÚUôÁ»æÚU ÕɸæÙð ÌÍæ ·¤æ× ·¤è çSÍçÌØô´ ·Ô¤ çÙØ×Ù ·¤ô ÕɸæÙð ßæÜè ÙèçÌØô´ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñÐ Üðç·¤Ù Øð ÙèçÌØæ´ ¥ËÂæßçÏ ×ð´ ¥çÏâ´Ø Ÿæ×ÕÜ ·¤è ¥ÚUçÿæÌÌæ¥ô´ âð çÙÂÅUÙð ·Ô¤ çÜ°

¥ÂØæü# ãô´»èÐ §âçÜ° Áô ÕÇ¸æ Ÿæ×ÕÜ ¥ËÂæßçÏ ×ð´ ÂæÚU´ÂçÚU·¤ ÌÍæ ¥Ùõ¿æçÚU·¤ »çÌçßçÏØô´ ×ð´ Ü»æ ÚUãð»æ ©â·¤è ¥ÚUçÿæÌÌæ¥ô´ ·¤ô â´ÕôçÏÌ ·¤ÚUÙð - ¥õÚU ¥æÁèçß·¤æ¥ô´ ·¤ô âéÚUçÿæÌ ·¤ÚUÙð- ·Ô¤ çÜ° Öè ÙèçÌØæ´ ¥çÙßæØü ãñ´Ð §â ÕÎÜæß ·¤ô ÂýôˆâæçãÌ ·¤ÚUÙð ¥õÚU çßSÌëÌ ©ˆÂæη¤ ÚUôÁ»æÚU çÙ×æü‡æ ·Ô¤ çÜ° ¥æçÍü·¤ çß·¤æâ ·¤è ’ØæÎæ ÂýÖæßè ÚU‡æÙèçÌØô´ ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ãñÐ §Ù×ð´ àææç×Ü ãñ´ ¥çÏâ´ÚU¿Ùæ ×ð´ ©‘¿ÌÚU âæßüÁçÙ·¤ çÙßðàæ, ×æÙß âÿæ×Ìæ¥ô´ ·¤æ çß·¤æâ, Ùßæ¿æÚU ·¤æ âç·ý¤Ø ÂýôˆâæãÙ ÌÍæ ÃØæÂæÚU ·Ô¤ çÜ° ÚU‡æÙèçÌØæ´, çßàæðáÌÑ çÙØæüÌ ·Ô¤ çÜ°Ð

ÂýçÌç·ý¤ØæàæèÜ â´SÍæ°¡ ÌÍæ â´ƒæçÅUÌ â×æÁ ×æÙß ÂýˆØæSÍÌæ çÙç×üÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ÂýçÌç·ý¤ØæàæèÜ â´SÍæ°¡ ¿æçã°Ð ÂØæü# ÚUôÁ»æÚU, SßæS‰Ø -âððßæ ÌÍæ àæñçÿæ·¤ ¥ßâÚU ©ÂÜŽÏ ·¤ÚUæÙð ·Ô¤ çÜ°, ¹æâ ÌõÚU ÂÚU »ÚUèÕô´ ÌÍæ ¥ÚUçÿæÌô´ ·¤ô, ÂØæü# ÙèçÌØæ´ ¥õÚU â´âæÏÙ ¿æçã°Ð çßàæðáÌÑ, ßð ÚUæ’Ø Áô â×êãô´ ·Ô¤ Õè¿ ¥â×æÙÌæ (ÌÍæ·¤çÍÌ ÿæñçÌÁ ¥â×æÙÌæ) ·¤ô Âã¿æÙÌð ¥õÚU ƒæÅUæÙð ·Ô¤ çÜ° ·¤æÚUüßæ§ü ·¤ÚUÌð ãñ´, âæßüÖõ×ßæÎ ·Ô¤ çâhæ´Ì ·¤æ ÕðãÌÚU ÂæÜÙ ·¤ÚU ÂæÌð ãñ´, âæ×æçÁ·¤ â´ƒæÅUÙ çÙç×üÌ ·¤ÚU ÂæÌð ãñ´ ¥õÚU â´·¤ÅUô´ ·¤è ÚUô·¤Íæ× ÌÍæ ©Ùâð ©ÕÚU ÂæÌð ãñ´Ð ãÆè ¥ÚUçÿæÌÌæ ·¤è ÁǸ °ðçÌãæçâ·¤ ¥ÂßÁüÙô´ ×ð´ ãñ - çÂÌëâžææˆ×·¤ â×æÁô´ ×ð´ çS˜æØæ´, Îçÿæ‡æ ¥È¤ýè·¤æ ÌÍæ â´ØéQ¤ ÚUæ’Ø ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ¥EðÌ Üô», ÌÍæ ÖæÚUÌ ×ð´ ÎçÜÌ Îèƒæü·¤æçÜ·¤ âæ´S·¤ëçÌ·¤ ÂýÍæ¥ô´ ÌÍæ âæ×æçÁ·¤ ×æÙ·Çô´ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ÖðÎÖæß ¥õÚU ¥ÂßÁüÙ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð âæ×æçÁ·¤ ¥â´Ìôá ÖǸ·¤æ â·¤Ùð ßæÜ𠥋ØæØ, ¥ÚUçÿæÌÌæ ÌÍæ ¥ÂßÁüÙ ·¤æ ¥ãâæâ ç×ÅUæÙð ·Ô¤ çÜ° ¥çÖàææâÙ ·¤è ÂýçÌç·ý¤ØæàæèÜ ÌÍæ ÁßæÕÎðã â´SÍæ°¡ ¥çÙßæØü ãñ´Ð ©ÏÚU, Ùæ»çÚU·¤ â´ÂëQ¤Ìæ ÌÍæ âæ×êçã·¤ »çÌàæèÜÙ (civic engagement and collective mobilization) Öè Øã âéçÙçpÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ¥ÂçÚUãæØü ãñ´ ç·¤ ÚUæ’Ø ¥ÚUçÿæÌ Üô»ô´ ·Ô¤ çãÌô´ ¥õÚU ¥çÏ·¤æÚUô´ ·¤ô Sßè·¤æÚU ·¤ÚUð´Ð ÿæñçÌÁ ¥â×æÙÌæ ƒæÅUæÙð ·Ô¤ çÜ° ÚUæ’Ø ç×çŸæÌ ÙèçÌ ãSÌÿæðÂô´ ·¤æ ©ÂØô» ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð â·¤æÚUæˆ×·¤ ÖðÎÖæß (affirmative action) Áñâð âèÏð ãSÌÿæð °ðçÌãæçâ·¤ ¥‹ØæØô´ ·¤ô ̈·¤æÜ â´ÕôçÏÌ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´ ÂÚU ©Ù·Ô¤ ÎèÏü·¤æçÜ·¤ ÂýÖæß ¥SÂC ãñ´Ð ¥õÚU Øð ãÆè ¥â×æÙÌæ ·Ô¤ ÂèÀð ·Ô¤ â´ÚU¿Ùæˆ×·¤ Âý¿æÜ·¤ô´ ·¤ô ã×ðàææ Æè·¤ Ùãè´ ·¤ÚU â·¤ÌðÐ ÁM¤ÚUÌ °ðâè ÙèçÌØô´ ·¤è ãñ Áô ¥ËÂ-¥ßçÏ ×ð´ ·¤æ× ¥æ°¡ ÌÍæ ¥ÚUçÿæÌ â×êãô´ ·Ô¤ çÜ° âæ×æçÁ·¤ âðßæ¥ô´, ÚUôÁ»æÚU ÌÍæ âæ×æçÁ·¤ âéÚUÿææ Ì·¤ Îèƒæü·¤æçÜ·¤ ¥õÚU çÅU·¤æª¤ Âãé´¿

·¤ô Õɸæßæ Îð´Ð §Ù×ð´ ¥õ¿æçÚU·¤ ÂéÚUS·¤æÚU ÌÍæ ÂýçÌÕ´Ï Öè ãô â·¤Ìð ãñ´, Áñâð ÚUô·¤Íæ×ÂÚU·¤ ·¤æÙêÙÐ ¥çÏ·¤æÚU-¥æÏæçÚUÌ ·¤æÙêÙ ¥ÚUçÿæÌ â×êãô´ ·Ô¤ çÜ° ·¤æȤè âéÏæÚU Üæ â·¤Ìð ãñ´Ð ßð ©‹ãð´ ·¤æÙêÙè âãæØÌæ ÌÍæ âæßüÁçÙ·¤ â´ßèÿææ (public scrutiny) âð âàæQ¤ ·¤ÚUÌð ãñ´ ÁÕ â´SÍæ°¡ ©Ù·¤è ×ÎÎ ×ð´ Ùæ·¤æ× ÚUãÌè ãñ´Ð ÂýˆØæSÍÌæÂê‡æü â×æÁô´ ·¤æ çÙ×æü‡æ ·¤ÚUÙð ×ð´ °·¤ ¥æßàØ·¤ ¥õÚU ÕãéÏæ ÎéÜüçÿæÌ Âÿæ ãñ âçãc‡æéÌæ ·Ô¤ çÙ×æü‡æ ÌÍæ âæ×æçÁ·¤ â×ÚUâÌæ ·¤ô »ãÚUæ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ×æÙ·Çô´ ×ð´ ÕÎÜæßÐ ’ØæÎæ â´ƒæçÅUÌ â×æÁ çßÂçžæ âð Üô»ô´ ·¤ô Õ¿æÙð ×ð´ ÕðãÌÚU ÌÍæ âæßüÖõ×ßæÎ ·Ô¤ çâhæ´Ì ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ÙèçÌØô´ ·¤ô ’ØæÎæ ¹éÜ ·¤ÚU Sßè·¤æÚU ·¤ÚUÙð ßæÜð ãôÌð ãñ´Ð âæ×æçÁ·¤ â×ÚUâÌæ ·Ô¤ ¥Öæß ·¤æ â´Õ‹Ï â´ƒæáü ÌÍæ çã´âæ âð ãñ, çßàæðáÌÑ â´âæÏÙô´ Ì·¤ ¥â×æÙ Âãé´¿ Øæ Âýæ·¤ëçÌ·¤ â´ÂÎæ ·Ô¤ ÜæÖô´ ·Ô¤ â´ÎÖü ×ð´Ð âæÍ ãè ÌðÁ âæ×æçÁ·¤ Øæ ¥æçÍü·¤ ÕÎÜæß Øæ ¥æçÍü·¤ Øæ ÁÜßæØé â´Õ‹Ïè ÛæÅU·¤ô´ âð Öè ãñÐ ßSÌéÌÑ, â×Ìæ, â×æßðàæÙ ÌÍæ ‹ØæØ ·Ô¤ ÃØæ·¤ ÜÿØô´ ·¤ô ÂæÙð ·¤æ ©Â·ý¤× âæ×æçÁ·¤ â´SÍæ¥ô´ ·¤ô ×ÁÕêÌ ·¤ÚUÌæ ãñ ¥õÚU ÂçÚU‡ææ×SßM¤Â âæ×æçÁ·¤ â´ƒæÅUÙ ·¤ô »ãÚUæ ·¤ÚUÌæ ãñÐ

â´·¤ÅUô´ âð çÙÂÅUÙð ¥õÚU ©ÕÚUÙð ·¤è ÿæ×Ìæ¥ô´ ·¤æ çÙ×æü‡æ Âýæ·¤ëçÌ·¤ ¥æÂÎæ°¡ ¥ÚUçÿæÌÌæ¥ô´ ·¤ô ¥ÙæßëÌ ·¤ÚUÌè ãñ´ ¥õÚU ÕɸæÌè ãñ´, Áñâð »ÚUèÕè, ¥â×æÙÌæ, ÂØæüßÚU‡æèØ ÿæÚU‡æ ÌÍæ ·¤×ÁôÚU ¥çÖàææâÙÐ ßð Îðàæ ¥õÚU â×éÎæØ Áô ÂêÚUè ÌÚUã ÌñØæÚU Ùãè´ ãôÌð, Áô Áôç¹×ô´ âð ¥ÙÁæÙ ãôÌð ãñ´ ¥õÚU çÁÙ·¤è Õ¿æß ÿæ×Ìæ ¥ËÂÌ× ãôÌè ãñ, ¥æÂÎæ¥ô´ ·Ô¤ ÂýÖæß âð ·¤ãè´ ’ØæÎæ ·¤C ÂæÌð ãñ´Ð ÚUæCþèØ ÌÍæ ÿæð˜æèØ Âêßü-¿ðÌæßÙè Ì´˜æô´ ·¤ô âéÎëɸ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ¥çÏ·¤ ÂýØæâô´ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñÐ Âêßü-¿ðÌæßÙè Ì´˜æô´ ÂÚU ÿæð˜æèØ âãØô» ¹êÕ ÂýÖæßè ãô â·¤Ìæ ãñ €UØô´ç·¤ Âýæ·¤ëçÌ·¤ ¹ÌÚUð ¥€UâÚU ·¤§ü Îðàæô´ ·¤ô °·¤ âæÍ ÂýÖæçßÌ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð ¥æÂÎæ Áôç¹× ƒæÅUæÙð ×ð´ Âêßü ¿ðÌæßÙè °·¤ ¥ã× Ìˆß ãñÐ Øã ÁèßÙ Õ¿æÌè ãñ ¥õÚU ¥æÂÎæ¥ô´ âð ãôÙð ßæÜè ¥æçÍü·¤ ÌÍæ ÖõçÌ·¤ ÿæçÌ ·¤ô ·¤× ·¤ÚUÌè ãñÐ ·¤ô§ü Îðàæ ç·¤ÌÙæ Öè ÌñØæÚU ãô ¥õÚ¸ ©â·¤æ ÙèçÌ»Ì Éæ´¿æ ç·¤ÌÙæ ãè ¥‘Àæ ãô, ÛæÅU·Ô¤ Ü»Ìð ãè ãñ´, ¥€UâÚU ¥ÂçÚUãæØü ¥õÚU ÕðãÎ çߊߴâæˆ×·¤ ÂçÚU‡ææ×ô´ ·Ô¤ âæÍÐ ÌÕ ×éØ ÜÿØ ãôÌæ ãñ âæ×æçÁ·¤, ÖõçÌ·¤ ÌÍæ âæ´SÍæçÙ·¤ ÂýˆØæSÍÌæ ÕɸæÌð ãé° ÂéÙçÙü×æ‡æÐ ·¤§ü ÕæÚU ¿ÚU× ×õâ×è ¥æÂÎæ°¡ ·¤×ÁôÚU â´SÍæ¥ô´ ÌÍæ â´ƒæáô´ü mæÚUæ ÁçÅUÜ ÕÙæ Îè »§ü ãñ´Ð °·¤ Îðàæ ·¤è ÂýˆØæSÍÌæ (resilience) ×ð´ ¥æÂÎæ¥ô´ âð ÁËÎè âð ¥õÚU ¥‘Àð É´» âð ©ÕÚUÙð ·¤è ©â·¤è ÿæ×Ìæ àææç×Ü ãñÐ §â·¤æ ×ÌÜÕ ãñ ¥æÂÎæ¥ô´ ·Ô¤ Ì户¤æçÜ·¤ ÂýÖæßô´ ·¤æ ÂýÕ‹ÏÙ ¥õÚU

¥æÙð ßæÜð â´·¤ÅUô´ ·¤æ ÂýÖæß Âêßü - ÌñØæÚUè ÌÍæ ©ÕÚUÙð ·Ô¤ ÂýØæâô´ âð ·¤× ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ Øð ÂýØæâ â×æÁô´ ·¤ô ’ØæÎæ ÂýˆØæSÍÌæÂê‡æü Öè ÕÙæ â·¤Ìð ãñ´

âæÚUæ´àæ

| 11

âæÍ ãè ¥æ»ð ·Ô¤ âæ×æçÁ·¤-¥æçÍü·¤ ÂçÚU‡ææ×ô´ âð Õ¿Ùð ·Ô¤ çÜ° çßàæðá ·¤Î×ô´ ·¤ô Üæ»ê ·¤ÚUÙæÐ Áô â×æÁ ÛæÅU·¤ô´ âð çÙÂÅUÙð ·Ô¤ çÜ° ÌñØæÚU Ùãè´ ãôÌð ©‹ãð´ ¥€UâÚU ·¤ãè´ ’ØæÎæ çßSÌëÌ ¥õÚU Ü´Õð Ùé·¤âæÙô´ ¥õÚU ÿæçÌ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÙæ ÂǸÌæ ãñÐ ÁãUæ¡ âæ×æçÁ·¤ â´ƒæÅUÙ ÕÙæÙð ·Ô¤ ÂýØæâô´ ×ð´ â´ÎÖü ¥õÚU ÚUæCþèØ ÂçÚUçSÍçÌØô´ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU çßçßÏÌæ ãôÌè ãñ, ·¤éÀ âæÛææ Ìˆß Öè Âã¿æÙð Áæ â·¤Ìð ãñ´Ð °ðâè ÙèçÌØæ´ ¥õÚU â´SÍæ°¡ Áô ¥ÂßÁüÙ ÌÍæ ãæçàæØæ·¤ÚU‡æ âð ÜǸÌè ãñ´, ÁéǸð ãôÙð ·¤æ ¥ãâæâ ÂñÎæ ·¤ÚUÌè ãñ´, çßEæâ ÕɸæÌè ãñ´ ¥õÚU ª¤Ïü÷ß »çÌàæèÜÌæ ·¤æ ¥ßâÚU ÎðÌè ãñ´, ßð ÅU·¤ÚUæß ·¤è â´ÖæßÙæ°¡ ·¤× ·¤ÚUÌè ãñ´Ð Üô·¤ ¿ðÌÙæ ÌÍæ âê¿Ùæ Ì·¤ Âãé´¿ ÕɸæÙæ àææ´çÌ ¥õÚU ·¤× ·¤ÜãÂê‡æü ÚUæÁÙèçÌ ·Ô¤ çÜ° ÁÙ â×ÍüÙ ÂñÎæ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñÐ çßEâÙèØ çÕ¿õçÜØô´ ÌÍæ ׊ØSÍô´ ·¤ô àææç×Ü ·¤ÚUÙæ â´ƒæáüÚUÌ ¥õÚU Šæéýßè·¤ëÌ â×êãô´ ·Ô¤ Õè¿ ¥æSÍæ ÌÍæ çßEæâ ÂñÎæ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñ, ¥õÚU ¿éÙæßô´ ·Ô¤ ¥æØôÁÙ âð Üð·¤ÚU °·¤ Ù° â´çßÏæÙ ·Ô¤ ̈ßô´ Áñâð ÚUæCþèØ ×ãˆß ·Ô¤ ×égô´ ÂÚU âßæüÙé×çÌ ÕÙæ â·¤Ìæ ãñÐ ÚUôÁ»æÚUô´ ÌÍæ ¥æÁèçß·¤æ¥ô´ ×ð´ çÙßðàæ â×éÎæØô´ ¥õÚU ÃØçQ¤Øô´ ·¤ô â´·¤ÅUô´ âð ©ÕÚUÙð ×𴠥˷¤æçÜ·¤ âãæØÌæ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñ ÌÍæ ÖçßcØ ·Ô¤ â´·¤ÅUô´ ·Ô¤ çÜ° ÂýˆØæSÍÌæ (resilience) Õɸæ â·¤Ìæ ãñÐ

Âý»çÌ ·¤ô »ãÚUæÙæ ÌÍæ âæ×êçã·¤ ·¤æÚUüßæ§ü

¥ÚUçÿæÌÌæ°¡, ¥ÂÙð ©e× ÌÍæ ÂýÖæß ×ð´, ¥çÏ·¤æçÏ·¤ ßñçE·¤ ãñ´Ð ©Ùâð çÙÂÅUÙð ·Ô¤ çÜ° âæ×êçã·¤ ·¤æÚUüßæ§ü ¥õÚU ÕðãÌÚU ¥´ÌÚUÚUæCþèØ ¥çÖàææâÙ ¿æçã°

ßñEè·¤ÚU‡æ Îðàæô´ ·¤ô ·¤ÚUèÕ ÜæØæ ãñ ¥õÚU ©‹ãð´ Ù° ¥ßâÚU ÂýÎæÙ ç·¤° ãñ´Ð Üðç·¤Ù §âÙð çßÂçžæØô´ ·Ô¤ ÌðÁè âð Èñ¤ÜÙð ·¤æ Áôç¹× Öè ÕɸæØæ ãñÐ ãæÜ ·¤è ƒæÅUÙæ¥ô´ Ùð ¹æl âéÚUÿææ âð Üð·¤ÚU ª¤Áæü Âãé´¿ Ì·¤, çßžæèØ çßçÙØ×Ù âð Üð·¤ÚU ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ Ì·¤ Áñâð ×égô´ ÂÚU ßñEè·¤ÚU‡æ ·¤æ ·ñ¤âð ÂýÕ‹ÏÙ ãôÌæ ãñ §â×ð´ çßàææÜ àæê‹Ø ©Áæ»ÚU ç·¤° ãñ´Ð ßñçE·¤ ¥çÖàææâÙ SÍæˆØô´ ×ð´ ÛæÅU·¤ô´ ·¤ô ÚUô·¤Ùð Øæ ‹ØêÙÌ× ÚU¹Ùð ·¤è âèç×Ì ÿæ×Ìæ ·Ô¤ ¿ÜÌð Øð ¥´ÌÚUÚUæCþèØ ¿éÙõçÌØæ´ ¥æÙð ßæÜð Îàæ·¤ô´ ×ð´ ÚUãÙð ßæÜè ãñ´Ð ÙèçÌçÙ×æüÌæ ß ÙðÌæ §Ù ÂçÚUßÌüÙô´ ·¤è Ìèßý »çÌ ¥õÚU ¥æ·¤æÚU ·Ô¤ çÜ° ¥ÂÙè ÌñØæÚUè ·¤ô Ùæ·¤æȤè Âæ â·¤Ìð ãñ´Ð

°·¤ ßñçE·¤ âæ×æçÁ·¤ âç‹Ï ·Ô¤ Ìˆß ÚUæCþèØ SÌÚU ÂÚU âÿæ×Ìæ°¡ Õɸæ§ü Áæ â·¤Ìè ãñ´ ¥õÚU çß·¤Ë âéÚUçÿæÌ ç·¤° Áæ â·¤Ìð ãñ´, Üðç·¤Ù ÚUæCþèØ ·¤Î×ô´ ·¤ô ©ÆæÙæ ’ØæÎæ ¥æâæÙ ãô ÁæÌæ ãñ ÁÕ ßñçE·¤ ÂýçÌÕhÌæ°¡ ·¤ÚU Üè »§ü ãô´ ¥õÚU ßñçE·¤ âãØô» ©ÂÜŽÏ ãôÐ ©žæÚU-w®vz °Áð´Çð ·¤è ÌñØæÚUè ¥õÚU â´ßãÙèØ çß·¤æâ ÜÿØô´ ·¤æ çß·¤æâ ¥´ÌÚUÚUæCþèØ â×éÎæØ ÌÍæ âÎSØ Îðàæô´ ·Ô¤ çÜ° âæßüÖõç×·¤ âæßüÁçÙ·¤

12 |

×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü w®vy

âðßæ¥ô´, ÚUæCþèØ âæ×æçÁ·¤ âéÚUÿææ âè×æ¥ô´ ÌÍæ Âê‡æü ÚUôÁ»æÚU ·Ô¤ ÂýçÌ ÂýçÌÕhÌæ ·¤æ °·¤ ×õ·¤æ ãñÐ §‹ãð´ çßE â×éÎæØ ·Ô¤ ×éØ ÜÿØô´ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ¥ßâÚU ãñÐ §Ù ÜÿØô´ ·Ô¤ çÜ° ßñçE·¤ ÂýçÌÕhÌæ°¡ ÚUæCþèØ SÌÚU ÂÚU ÙèçÌØô´ ·Ô¤ çÜ° Á»ã ÂñÎæ ·¤ÚU â·¤Ìè ãñ´ Ìæç·¤ Îðàæ ÚUôÁ»æÚU çÙ×æü‡æ ÌÍæ âæ×æçÁ·¤ âðßæ¥ô´ ·¤ô ©ÂÜŽÏ ·¤ÚUæ â·Ô¤´ ÌÍæ °ðâ𠷤߿ ÕÙæ â·Ô¤´ Áô ©Ù·Ô¤ ¥ÂÙð çßàæðá â´ÎÖô´ü ×ð´ âÕâð ·¤æÚU»ÚU ãñ´Ð Üðç·¤Ù ßñçE·¤ âç‹ÏØæ´ ¥çÙßæØü ãñ´ €UØô´ç·¤ ß ·¤æÚUüßæ§üØô´ ¥õÚU ÂýçÌÕhÌæ¥ô´ ·¤ô ÂýðçÚUÌ ·¤ÚU â·¤Ìè ãñ´, çßžæèØ ÌÍæ ÎêâÚUè âãæØÌæ ©ÂÜŽÏ ·¤ÚUæ â·¤Ìè ãñ´Ð

ßñçE·¤ ¥çÖàææâÙ ×ð´ âéÏæÚU ¥æÁ, çßçßÏ ¿éÙõçÌØæ´ °·¤ âæÍ ¥æ·¤ÚU ßëãžæÚU ×ãˆß ãæçâÜ ·¤ÚU ÚUãè ãñ´ - ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ âð ãôÙð ßæÜð â´ƒæáü, ¥æçÍü·¤ â´·¤ÅU, âæ×æçÁ·¤ ¥àææ´çÌÐ ¹æâ ÌÚUã ·Ô¤ ¹ÌÚUô´ ·¤è â´ÖæßÙæ ·¤× ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° çßçàæC ÙèçÌØô´ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñÐ Üðç·¤Ù, çßžæèØ ¿´¿ÜÌæ, ¥‹ÌéçÜÌ ÃØæÂæÚU ÃØßSÍæ°¡ Øæ ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ Áñâè â×SØæ¥ô´ ÂÚU Âý»çÌ ãô â·Ô¤ §â·Ô¤ çÜ° ÂãÜð ¥çÖàææâÙ SÍæˆØô´ ×ð´ çßàææÜÌÚU, àæèáüSÌÚUèØ ÂçÚUßÌüÙ ÁM¤ÚUè ãô â·¤Ìð ãñ´ (Õæò€â 2)Ð ¹æâ ÌÚUã ·Ô¤ ÛæÅU·¤ô´ ·¤ô ·¤× ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° Öè ÙèçÌ ÂçÚUßÌüÙ ÁM¤ÚUè ãñ´Ð ßñçE·¤ ¿éÙõçÌØô´ ·¤è âê¿è Ü´Õè ãñ, ¥õÚU ã×æÚUè â´SÌéçÌØæ´ ·¤ãè´ âð Öè â´Âê‡æü Ìô Ùãè´ ãñ´, ÂÚU ã× ÁæÙÌð ãñ´ ç·¤ ßñçE·¤ âæßüÁçÙ·¤ âæÏÙ ©ÂÜŽÏ ·¤ÚUæÙð ·¤è ¥ôÚU â´SÍæ¥ô´ ·¤æ ŠØæÙ ¹è´¿ ·¤ÚU çßžæèØ ÌÍæ ÃØæÂæÚU Ì´˜æ â×æØôçÁÌ ç·¤° Áæ â·¤Ìð ãñ´ ÌÍæ ÂØæüßÚU‡æèØ ¹ÌÚUð ·¤× ç·¤° Áæ â·¤Ìð ãñ´Ð â´SÌéçÌØô´ ×ð´ àææç×Ü ãñ´ çßžæèØ ÃØßSÍæ°¡ ÌÍæ â´SÍæ°¡ Áô ÌÚUÜÌæ Ì·¤ Âãé´¿ âéçÙçpÌ ·¤ÚUÌè ãñ´, çßžæèØ Âýßæãô´ ·¤è ¿´¿ÜÌæ ·¤ô ·¤× ·¤ÚU â·¤Ìè ãñ´ ÌÍæ â´·ý¤æ×·¤Ìæ ·¤ô ¥ËÂÌ× ·¤ÚU â·¤Ìè ãñ´Ð ·¤ëçá ¥õÚU âðßæ¥ô´ ×ð´ ÃØæÂæÚU ·¤ô çÙÎðüçàæÌ ·¤ÚUÙð ßæÜð çÙØ×ô´ ·¤è â×èÿææ ·¤è Öè ¥æßàØ·¤Ìæ ãñÐ Øã â×èÿææ çmÂÿæè ÃØæÂæÚU âç‹ÏØô´ ÌÍæ °ðâð »ñÚU-ÃØæÂæÚU ÂýæßÏæÙô´ ·¤ô àææç×Ü ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ¿ÜÙ ÂÚU ãôÙè ¿æçã° Áô ÎêâÚUð ÿæð˜æô´ ×ð´ ÚUæCþèØ ÙèçÌ çß·¤ËÂô´ ·¤ô ·¤× ·¤ÚUÌð ãñ´Ð ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ßñçE·¤ çß·¤æâ °Áð´Çð ·Ô¤ âæ×Ùð ¹Ç¸è âÕâð ×ãˆßÂê‡æü ¿éÙõçÌØô´ ×ð´ °·¤ ãñÐ ÁÜßæØé çSÍÚUÌæ - °·¤ ßñçE·¤ âæßüÁçÙ·¤ âæÏÙ- ·Ô¤ çÜ° ¥ËÂ-ÂýæßÏæÙ ¥õÚU ¿ÚU× ×õâ× ƒæÅUÙæ¥ô´ ÌÍæ ¹æl â´·¤ÅUô´ ·Ô¤ ÂýçÌ ¥ÚUçÿæÌÌæ ·¤æ Âý·¤ÅUè·¤ÚU‡æ ÎéçÙØæ ·Ô¤ çßçÖóæ çãSâô´ ×ð´ °·¤ ÕæÚU´ÕæÚU ¥æÙð ßæÜæ ¹ÌÚUæ ÚUãæ ãñÐ §â ×ô¿ðü ÂÚU ̈·¤æÜ ·¤æÚUüßæ§ü ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñÐ ©ÂÚUæCþèØ SÌÚU ÂÚU ¥æàææÁÙ·¤ ·¤æ× ãô ÚUãð ãñ´ ÂÚU °·¤ â×»ý ÎëçC·¤ô‡æ ·Ô¤ çÜ° ÕãéÂÿæèØ ·¤æÚUüßæ§ü ÕðãÎ ¥ã× ãñÐ

Õæò€Uâ w ßñçE·¤ ¥çÖàææâÙ ÂÚU ¿æÚU ¥çÙßæØü °Áð´Çð

sô»ô Ȥýð×ß·¤ü ȤæòÚU °€UàæÙ âÙ w®®z ×ð´ v{} Îðàæô´ mæÚUæ Sßè·¤æÚU ç·¤° »° sô»ô Ȥýð×ß·¤ü ȤæòÚU °€UàæÙ ·¤æ ©gðàØ w®vz Ì·¤ ßñçE·¤ ¥æÂÎæ Áôç¹× ·¤ô ƒæÅUæÙæ ãñÐv Øã ·¤æØô´ü ¥õÚU ·¤æÚUüßæ§üØô´ ·¤æ °·¤ çßSÌëÌ Éæ¡¿æ ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÌæ ãñ Áô SÍæÙèØ ÌÍæ ÚUæCþèØ â´SÍæ¥ô´ ·¤è ÿæ×Ìæ¥ô´ ·Ô¤ çÙ×æü‡æ, Âêßü ¿ðÌæßÙè Ì´˜æô´ ·¤è âãæØÌæ ·¤ÚUÙð, âéÚUÿææ ß ÂýˆØæSÍÌæ ·¤è â´S·¤ëçÌ ·¤ô Õɸæßæ ÎðÙð, ¥ÚUçÿæÌÌæ ·Ô¤ Âý¿æÜ·¤ô´ ·¤ô ·¤× ·¤ÚUÙð ÌÍæ ¥æÂÎæ Âêßü ÌñØæÚUè ¥õÚU ÂýçÌç·ý¤Øæ ·¤ô ×Á¸ÕêÌ ÕÙæÙð ÂÚU ·Ô¤ç‹ÎýÌ ãñ´Ð §â Ȥýð×ß·¤ü Ùð ÚUæCþèØ, ÿæð˜æèØ ÌÍæ ¥´ÌÚUÚUæCþèØ °Áð´Çô´ ×ð´ ¥æÂÎæ Áôç¹× ƒæÅUæÙð ·Ô¤ çÜ° âæ×êçã·¤ ·¤æÚUüßæ§ü ·¤è ¥»éßæ§ü ·¤è ãñÐ Üðç·¤Ù ·¤æ× ¥Öè Õæ·¤è ãñ, ¥õÚU Âý»çÌ âÖè Îðàæô´ Øæ ·¤æØüÿæð˜æô´ ×ð´ â×æÙ Ùãè´ ÚUãè ãñÐ Õ¿è ãé§ü ¿éÙõçÌØô´ ×ð´ âç ×çÜÌ ãñ´ Õãé¥æÂÎæ ÂØæüßÚU‡æô´ ×ð´ ⴷԤ̷¤ô´ ·¤æ çß·¤æâ ¥õÚU ÂýØô» ÌÍæ Âêßü ¿ðÌæßÙè Ì´˜æô´ ·¤è SÍæÂÙæ, ÌÍæ ÚUæCþèØ ¥õÚU ¥´ÌÚUÚUæCþèØ SÌÚUô´ ÂÚU Îðàæô´ ·¤è â´ßãÙèØ çß·¤æâ ÙèçÌØô´ ÌÍæ ØôÁÙæ¥ô´ ×ð´ ¥æÂÎæ Áôç¹× â×ðç·¤Ì ·¤ÚUÙð ×ð´ âãæØÌæ ·¤ÚUÙæÐ çßE ×æÙßèØ çàæ¹ÚU â ×ðÜÙ çßE ×æÙßèØ çàæ¹ÚU â ×ðÜÙ (World Humanitarian Summit) ·¤æ, çÁâð w®v{ ×ð´ ãôÙæ ãñ, ©gðàØ ×æÙßèØ ·¤×ü ·¤ô ’ØæÎæ ßñçE·¤, ÂýÖæßè ÌÍæ â×æßðàæè - ¥õÚU °·¤ ÌðÁè âð ÕÎÜÌð â´âæÚU ·¤è ÁM¤ÚUÌô´ ·¤æ ’ØæÎæ ÂýçÌçÙçÏ ÕÙæÙæ ãñÐw Øã ¥ÚUçÿæÌÌæ ƒæÅUæÙð ÌÍæ Áôç¹× ÂýÕ‹ÏÙ ·Ô¤ ×égô´ ÂÚU ¥´ÌÚUÚUæCþèØ ×æÙßèØ â´»ÆÙô´ ·Ô¤ ¥æÂâè â׋ßØ ·¤æ ¥ßâÚU ãô»æÐ ÕɸÌè ãé§ü ÁçÅUÜ ×æÙßèØ ¥æÂæÌçSÍçÌØô´ âð çÙÂÅUÙð ·¤è àæéL¤¥æÌ ×æÙßèØ Áôç¹×ô´ ·¤ô ƒæÅUæÙð ¥õÚU ©Ù·¤æ ÂýÕ‹ÏÙ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ÌÚUè·¤ô´ ·¤è Âã¿æÙ ·¤ÚUÙð ¥õÚU ©‹ãð´ Üæ»ê ·¤ÚUÙð âð ãô»èÐ çàæ¹ÚU â ×ðÜÙ °·¤ ¥ßâÚU ãô»æ §â·¤æ ¥æ·¤ÜÙ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ç·¤ ×æÙßèØ ¥õÚU çß·¤æâ ·¤Ìæü ·ñ¤âð ØôÁÙæ, ßÚUèØÌæ-çÙÏæüÚU‡æ ÌÍæ çßžæèØÙ ·Ô¤ ÂýçÌ °·¤ ¥çÏ·¤ ÃØßSÍæÂÚU·¤, â´ƒæçÅUÌ L¤¹ ¥ÂÙæ â·¤Ìð ãñ´ - ¥õÚU ¥æçÍü·¤, âæ×æçÁ·¤ ÌÍæ ÂØæüßÚU‡æèØ Âýÿæð˜æô´ ×ð´ ·¤æÚUüßæ§ü ·ñ¤âð â×ç‹ßÌ ·¤è Áæ â·¤Ìè ãñÐ Øã ÂýÖæçßÌ Îðàæô´, ÎæÙÎæÌæ¥ô´ ¥õÚU ¥´ÌÚUÚUæCþèØ â´»ÆÙô´ ·Ô¤ Õè¿ ×æÙßèØ ÌÍæ çß·¤æâ ÚU‡æÙèçÌØô´ ·Ô¤ â´ØéQ¤ çÙ×æü‡æ ·Ô¤ çÜ° âãØô» ·¤ô ÂýôˆâæçãÌ ·¤ÚUð»æÐ

ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ - w çÇ»ýè ·¤è âè×æ ·¤ôÂðÙãð»Ù â´çÏ w®®~ ¥õÚU ·ñ¤Ù·¤éÙ â×ÛæõÌð w®v® ×ð´ ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ÂÚU â´ØéQ¤ ÚUæCþ â´çÏ (United Nations Framework Convention on Climate Change) ·Ô¤ v~z Öæ»èÎæÚUô´ Ùð ßñçE·¤ ÌæÂ×æÙ ×ð´ ßëçh ·¤ô Âýæ»-¥õlôç»·¤ SÌÚUô´ âð w çÇ»ýè ·¤× Ì·¤ âèç×Ì ÚU¹Ùð ÂÚU âã×çÌ ÕÙæ§ü ÍèÐx Øã ÂýçÌÕhÌæ §â ßñ™ææçÙ·¤ âßæüÙé×çÌ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ãñ ç·¤ w çÇ»ýè ·¤è ßëçh ßã ¥çÏ·¤Ì× ßëçh ãñ çÁâð â´âæÚU ¹ÌÚUÙæ·¤ ¥õÚU çߊߴⷤ ÂýÖæßô´ ·¤ô âèç×Ì ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ÕÎæüàÌ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñÐ ¥´ÌÚUÚUæCþèØ â×éÎæØ ·¤è àæÂÍð´ ¥õÚU ÂýçÌÕhÌæ°¡ §â ÜÿØ ·¤ô ÂæÙð ·Ô¤ çÜ° ¥Öè ·¤æȤè Ùãè´ ãñ´Ð ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ÂÚU ¥´ÌÚU-âÚU·¤æÚUè ÂñÙÜ (¥æ§ü.Âè.âè.âè.) ·Ô¤ ¥Ùé×æÙô´ ·¤æ çÙc·¤áü Øã ãñ ç·¤ wvßè´ âÎè ·Ô¤ ¥´Ì Ì·¤ ßñçE·¤ ÌæÂ×æÙ v.z çÇ»ýè Õɸ Áæ°¡»ð ¥õÚU ¥»ÚU ©ˆâÁüÙô´ ·¤ô ƒæÅUæÙð ·Ô¤ çÜ° ÕÇ¸è ·¤æÚUüßæ§ü Ùãè´ ·¤è »§ü Ìô ¥æâæÙè âð w çÇU»ýè Õɸ â·¤Ìð ãñ´Ðy §â ÜÿØ ·¤ô Âýæ# ·¤ÚUÙæ ¥Õ Öè Ì·¤Ùè·¤è ¥õÚU ¥æçÍü·¤ ÎëçC âð ÃØßãæØü ãñ, Üðç·¤Ù w®w® Ì·¤ w çÇ»ýè âð Ùè¿ð ÚUãÙð ·¤è ÚUæã ÂÚU ÎéçÙØæ ·¤ô ¿ÜæÙð ·Ô¤ çÜ° ÁM¤ÚUè ©ˆâÁüÙ SÌÚU ·¤ô ßÌü×æÙ âð ·¤× ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ÚUæÁÙèçÌ·¤ ×ãˆßæ·¤æ´ÿææ ÁM¤ÚUè ãñÐ ©žæÚU-w®vz °Áð´Çæ ¥õÚU â´ßãÙèØ çß·¤æâ ÜÿØ

©žæÚU-w®vz °Áð´Çð ¥õÚU â´ßãÙèØ çß·¤æâ ÜÿØô´ Ì·¤ ·¤è ÌñØæÚUè ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ¥´ÌÚUÚUæCþèØ â×éÎæØ ·Ô¤ âæ×Ùð °·¤ ¥çmÌèØ ¥ßâÚU ãñ ¥ÚUçÿæÌÌæ ·¤× ·¤ÚUÙð ·¤ô ¥´ÌÚUÚUæCþèØ çß·¤æâ â´ÚU¿Ùæ¥ô´ ×ð´ °·¤ ßÚUèØÌæ ÕÙæÙð ·¤æÐ âãS˜ææŽÎè çß·¤æâ ÜÿØô´ Ùð »ÚUèÕè ƒæÅUæÙð ¥õÚU ÕãéÌ âð Üô»ô´ ·Ô¤ ÁèßÙ âéÏæÚUÙð ×ð´ âãæØÌæ ·¤èÐ ç·¤‹Ìé çÙÚU‹ÌÚU âȤÜÌæ ·¤è ÌÕ Ì·¤ »æÚU‹ÅUè Ùãè´ ãô â·¤Ìè ÁÕ Ì·¤ ¥æƒææÌ ·¤× Ùãè´ ç·¤° ÁæÌð ¥õÚU ©Ùâð çÙÂÅUÙð ·¤è Üô»ô´ ·¤è ÿæ×Ìæ¥ô´ ×ð´ âéÏæÚU Ùãè´ ÜæØæ ÁæÌæÐ §âè çß¿æÚU ·ý¤× ×ð´, àæê‹Ø çÙÏüÙÌæ Ì·¤ Âãé´¿Ùð ·Ô¤ ¥æuæÙ ·¤ô àæê‹Ø çÙÏüÙÌæ ÂÚU ÕÙð ÚUãÙð ·Ô¤ ¥æuæÙ Ì·¤ Üð ÁæÙæ ¿æçã°Ð ¥õÚU ÎêâÚUð ÿæð˜æô´ ×ð´ Âý»çÌ ·¤ô ÕÙæ° ÚU¹Ùæ ¿æçã°Ð Áô Âýæ·¤ëçÌ·¤ ¥æÂÎæ¥ô´, ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ÌÍæ ¥æçÍü·¤ ÏP¤ô´ ·Ô¤ ÂýçÌ ¥ÚUçÿæÌ ãñ´ ©‹ãð´ çßàæðá ÌõÚU ÂÚU âàæQ¤ ¥õÚU âéÚUçÿæÌ ç·¤Øæ ÁæÙæ ¿æçã°Ð Âý»çÌ ÂýˆØæSÍÌæÂê‡æü ¥õÚU â´ßãUÙèØ ÚUãð Øã âéçÙçpÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ °·¤×æ˜æ ÌÚUè·¤æ ãñ ¥ÚUçÿæÌÌæ ·¤× ·¤ÚUÙð ·¤ô Öæßè çß·¤æâ °Áð´Çô´ ×ð´ ·Ô¤‹ÎýèØ ÕÙæÙæÐ

ÙæðÅU v. Øê°Ù¥æ§ü°âÇè¥æÚU w®®z, w. Øê°Ù¸¥æðâè°¿° w®vy, x. Øê°Ù°È¤âèâèâè w®®~,w®vv y. ¥æ§üÂèâèâè w®vx.

°·¤ ¥çÏ·¤ âéÚUçÿæÌ â´âæÚU ·Ô¤ çÜ° âæ×êçã·¤ ·¤æÚUüßæ§ü ¥´ÌÚUÚUæCþèØ ¹ÌÚUô´ ·Ô¤ ÂýçÌ ¥ÚUçÿæÌÌæ ·¤ô ƒæÅUæÙð ·Ô¤ çÜ°, ¿æãð ßã ÛæÅU·¤ô´ ·¤ô ·¤× ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ¥çÖàææâÙ SÍæˆØô´ ·¤ô ÎéL¤SÌ ·¤ÚU·Ô¤ ãô Øæ Üô»ô´ ·¤ô ©Ùâð çÙÂÅUÙð ×ð´ âÿæ× ÕÙæÙð ·Ô¤ ·¤Î× ©Ææ ·¤ÚU, Îðàæô´ ¥õÚU ¥´ÌÚUÚUæCþèØ â´»ÆÙô´ ×ð´ ŸæðDÌÚU ÙðÌëˆß ÌÍæ âãØô» ÁM¤ÚUè ãñÐ §â·Ô¤ çÜ° °·¤ ¥çÏ·¤ â´ƒæçÅUÌ ÎëçC·¤ô‡æ Öè ÁM¤ÚUè ãñ Áô ßÚUèØÌæ°¡ ÌØ ·¤ÚUð ¥õÚU ÀÜ·¤æß ƒæÅUæ°Ð âæÍ ãè ¿æçã° Ùæ»ÚU â×æÁ ÌÍæ çÙÁè ÿæð˜æ âð ’ØæÎæ ÃØßSÍæ×êÜ·¤ ÁéǸæßÐ â׋ßØ, âãØô» ÌÍæ ÙðÌëˆß ·¤è ·¤×è ßñçE·¤ ¿éÙõçÌØô´ ·¤ô â´ÕôçÏÌ ·¤ÚUÙð ¥õÚU ¥ÚUçÿæÌÌæ°¡ ƒæÅUæÙð ·¤è ¥ôÚU Âý»çÌ ·¤ô ¥ßL¤h ·¤ÚUÌè ãñÐ ãæÜæ´ç·¤ ßñçE·¤ ¥çÖàææâÙ âãØô» ×ð´ ¥æ° ÆãÚUæß ·¤ô ÎéL¤SÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ÂýSÌæß ¥Öè Sßè·¤ÚU Ùãè´ ç·¤° »° ãñ´ ÂÚU â´âæÚU çÂÀÜð Îàæ·¤ ×ð´ ÙæÅU·¤èØ É´» âð ÕÎÜ ¿é·¤æ ãñÐ ßñçE·¤ ¿éÙõçÌØæ´ ¥Õ ·¤ãè´ ’ØæÎæ ·¤çÆUÙ ãñ´, ¥õÚU ßñçE·¤ ÖêÚUæÁÙèçÌ·¤ ×æãõÜ ÕÎÜæ ãé¥æ ãñÐ Áñâæ ×æ.çß.çÚU. w®vx Ùð Âý×é¹Ìæ âð ÎàææüØæ Íæ, Îçÿæ‡æ ·¤æ ©ÎØ ßñçE·¤

¥çÖàææâÙ ·¤ô ’ØæÎæ ÂýçÌçÙçÏ - ¥õÚU ’ØæÎæ ÂýÖæßè- ÕÙæÙð ·¤æ °·¤ ¥ßâÚU ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÌæ ãñÐ Üðç·¤Ù §â·Ô¤ çÜ° ÁM¤ÚUÌ ãô»è ¥´ÌÚUÚUæCþèØ âãØô» ¥õÚU ÙðÌëˆß ·Ô¤ çÜ° Ù° â´·¤Ë ·¤èÐ ßñçE·¤ ¥çÖàææâÙ ¥æ× ÌõÚU ÂÚU ·¤ôÆçÚU¥ô´ ×ð´ Õ¡ÅUæ ÚUãÌæ ãñ, ÃØæÂæÚU, ÁÜßæØé, çßžæ ÌÍæ Âýßæâ Áñâð ×égô´ ÂÚU ¥Ü» ¥Ü» â´SÍæ¥ô´ ·Ô¤ âæÍÐ §ââð ßñçE·¤ ¿éÙõçÌØô´ ÂÚU °·¤ â´Âê‡æü, Ì´˜æÃØæÂè ÂçÚUÂýðÿØ ÕÙæÙæ Øæ ÀÜ·¤æßô´ ÌÍæ Îðàæô´ ¥õÚU ¥´ÌÚUÚUæCþèØ °Áð´çâØô´ ·Ô¤ ·¤æ×ô´ ×ð´ çßÚUôÏæÖæâô´ ·¤ô Âã¿æÙÙæ ÕãéÌ ·¤çÆÙ ãô ÁæÌæ ãñÐ ßñçE·¤ ¥çÖàææâÙ ·Ô¤ ÕãéçßÏ ¥õÚU ·¤§ü ÕæÚU ÂÚUSÂÚUÃØæÂè SÍæˆØÂÚU·¤ ×égô´ ·¤æ â´Âê‡æü ¥õÚU âßæ´ü»è‡æ ¥æ·¤ÜÙ ÁM¤ÚUè ãñ´ Øã âéçÙçpÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ç·¤ ßñçE·¤ âãØô» ·¤éàæÜ ãô ÌÍæ âÕâð ×ãˆßÂê‡æü ÿæð˜æô´ ·¤è ¥ôÚU ÜçÿæÌ ÚUãðÐ SßÌ´˜æ çßàæðá™æô´ ·¤æ °·¤ ¥ÚUæÁÙèçÌ·¤ â´»ÆÙ ãè §Ù ¥æ·¤ÜÙô´ ·¤ô âÕâ𠥑Àð ÌÚUè·Ô¤ âð ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñ Áô ßñçE·¤ ×égô´ ÂÚU °·¤ ̉ØÂÚU·¤ Ì´˜æÃØæÂè ÂçÚUÂýðÿظ ¥ÂÙæ°¡ ¥õÚU àææâ·¤èØ â´»ÆÙô´ ·¤ô âÜæã ÌÍæ çâȤæçÚUàæð´ Îð â·Ô¤´Ð ÁÕ Ùæ»çÚU·¤ ©Uââð âèÏð ÁéǸð ãôÌð ãñ´ Ìô ¥çÖàææâÙ ×ð´ âéÏæÚU ¥æÌæ ãñÐ ÁÙÌæ ·Ô¤ âæÍ ƒæçÙD â´Õ‹Ï ÕÙæ·¤ÚU âÚU·¤æÚUð´

âæÚUæ´àæ

| 13

Áôâðȸ¤ çSÅU»çÜÅU÷Á¸, ¥ÍüàææS˜æ ·Ô¤ ÙôÕÜ çßÁðÌæ

çßàæðá Üð¹ ¥ÚUçÿæÌÌæ ÂÚU ã×æÚUð ÎëçC·¤ô‡æ ·¤æ çßSÌæÚU â´ØéQ¤ ÚUæCþ ·¤æȤè Ü´Õð â×Ø âð ×æÙß âéÚUÿææ ¥æñÚU §â·Ô¤ âÖè ¥æØæ×ô´ ÂÚU ÁôÚU Îð ÚUãæ ãñÐ ÁÕ ×ñ´ çßE Õñ´·¤ ×ð´ ×éØ ¥ÍüàææS˜æè ·Ô¤ ÂÎ ÂÚU ·¤æØüÚUÌ Íæ, ã×Ùð Øã ÁæÙÙð ·Ô¤ çÜ° ÎéçÙØæ ÖÚU ·Ô¤ ãÁæÚUô´ »ÚUèÕ Üô»ô´ ·¤æ âßðü ç·¤Øæ ç·¤ ©Ù·¤è âÕâð ÕǸè ç¿´Ìæ €UØæ ãñÐ âßðü ×ð´ Âñâð ·¤è ·¤×è ¥õÚU ©Ù·¤è ¥æßæÁ ·¤ô ×ãˆß Ù çΰ ÁæÙð ·¤è çàæ·¤æØÌð´ Ìô SßæÖæçß·¤ Íè´, ÂÚU´Ìé ©Ù·¤è Áô âÕâð ÕǸè ç¿´Ìæ âæ×Ùð ¥æ§ü, ßã Íè, ¥âéÚUÿææ — ¥ÚUçÿæÌÌæÐ ¥ÂÙð ÕéçÙØæÎè ¥Íô´ü ×ð´ ¥ÚUçÿæÌÌæ ·¤ô ÁèßÙ SÌÚU ×ð´ ¥æ â·¤Ùð ßæÜè ¥ã× ·¤×è ·Ô¤ ÂýçÌ ¥ÙæçŸæÌ (exposure) ãôÙð ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ÂæçÚUÖæçáÌ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñÐ ÁÕ Ü´Õð â×Ø Ì·¤ Øã çSÍçÌ ÚUãÌè ãñ ¥õÚU ÁÕ Üô»ô´ ·¤è ¥æÁèçß·¤æ ·¤æ SÌÚU çÙçpÌ âè×æ ·Ô¤ Ùè¿ð, ß´ç¿ÌÌæ ·Ô¤ SÌÚU Ì·¤, ç»Ú ÁæÌæ ãñ, Ìô Øã çßàæðá ç¿´Ìæ ·¤æ ·¤æÚU‡æ ÕÙ ÁæÌæ ãñÐ ÂÚU´ÂÚUæ»Ì ÌõÚU ÂÚU ¥ÍüàææçS˜æØô´ ×ð´ °·¤×æ˜æ â·¤Ü ƒæÚUðÜê ©ˆÂæÎ ¥ÍæüÌ÷ ÁèÇèÂè ÂÚU ŠØæÙ ·Ô¤´çÎýÌ ÚU¹Ùð ·¤è Âýßëçžæ ·¤è ßÁã âð ßð ¥ÚUçÿæÌÌæ ·¤è ¥ÙÎð¹è ·¤ÚU ÁæÌð ãñ´Ð ßñâð Öè Üô»ô´ ×ð´ Áôç¹× âð ×é¡ã ¿éÚUæÙð ·¤è Âýßëçžæ ãôÌè ãñÐ §âçÜ° Øã ¥ãâæâ ãUè ç·¤ ßð ¥ÚUçÿæÌ ãñ´, ©‹ãð´ ÖæÚUè Ùé·¤âæÙ Âãé¡¿æ ÎðÌæ ãñ— ç·¤âè ÛæÅU·Ô¤ ·Ô¤ ÂçÚU‡ææ×ô´ ·Ô¤ ©Ù·¤æ âæ×Ùæ ãôÙð âð Öè ÂãÜðÐ Üô»ô´ ·¤è ¥õÚU âæ×æçÁ·¤ ¹éàæãæÜè ·¤è âéÚUÿææ ·¤è ×ãžææ ·¤ô ÂØæü# M¤Â âð ¥æ·¤çÜÌ-â×æçãÌ ·¤ÚU ÂæÙð ×ð´ ã×æÚUð ×ñçÅþ€Uâ ×ð´ ©ÜÛæð Ì´˜æ ¥âÈ¤Ü ÚUãð ãñ´, ¥õÚU §âèçÜ° §´ÅUÚUÙðàæÙÜ ·¤×èàæÙ ¥æòÙ çÎ ×ðÁ¸ÚU×ð´ÅU ¥æòȤ §·¤ôÙæòç×·¤ ÂÚUȤæò×ð´üâ °¡Ç âôàæÜ Âýô»ýðâ mæÚUæ â.ƒæ.©. ·¤è ¥æÂýˆØæSÍÌæÙæ ·¤æ Âý×é¹ çÕ´Îé Øãè ÚUãæ ãñÐ ¥»ÚU ã× ßæSÌß ×ð´ ¥ÚUçÿæÌÌæ ×ð´ ·¤×è ÜæÙð ·Ô¤ çÜ° ÙèçÌØæ¡ ÕÙæÙæ ¿æãÌð ãñ´ Ìô Øã ¥æßàØ·¤ ãñ ç·¤ §â·¤è ©ˆÂçžæ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æô´ ÂÚU °·¤ ÃØæ·¤ ÎëçC·¤ô‡æ ¥ÂÙæØæ Áæ°Ð Üô» ¥õÚU â×æÁ, ÎôÙô´ ãè ¥çÙßæØüÌØæ ©â Ì·¤ÜèȤÎðã çSÍçÌ ·Ô¤ ÂýçÌ ¥ÙæçŸæÌ ãôÌð ãñ´ çÁâð ¥ÍüàææçS˜æØô´

Ùð ÒÛæÅU·¤æÓ Ùæ× çÎØæ ãñÐ ÎÚU¥âÜ Øã ßð ÂýçÌ·¤êÜ ƒæÅUÙæ°¡ ãôÌè ãñ´, Áô ÁèßÙ SÌÚU ×ð´ ©„ð¹ÙèØ ·¤×è Üæ â·¤Ìè ãñ´Ð çÁÌÙæ ÕǸæ ÛæÅU·¤æ, ©ÌÙè ãè ©â·¤è »ãÚUæ§ü ¥õÚU ¥ßçÏ ãôÌè ãñ, ¥ÚUçÿæÌÌæ Öè ©ÌÙè ãè ãUæðÌè ãñ—àæðá âæÚUè ÕæÌð´ â×æÙ ãô´ ÌôÐ ÂÚU´Ìé Üô» ¥õÚU â×æÁ §Ù ÛæÅU·¤ô´ ·¤ô ÛæðÜÙð ·Ô¤ ÌÚUè·Ô¤ Éê¡É ÜðÌð ãñ´Ð ·¤éÀ â×æÁô´ ¥õÚU ¥ÍüÃØßSÍæØ¥ô´ Ùð ÎêâÚUô´ ·¤è ÌéÜÙæ ×ð´ §Ù ÛæÅU·¤ô´ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÙð ·¤è ÿæ×Ìæ ·Ô¤ çß·¤æâ ×ð´ ÕðãÌÚU ·¤æ× ç·¤Øæ ãñÐ âßæüçÏ·¤ ¥ÚUçÿæÌÌæ°¡ ©Ù â×æÁô´ ×ð´ ©ÖÚUÌè ãñ´ çÁ‹ãô´Ùð ÕǸð ÛæÅU·¤ô´ ·Ô¤ ÂýçÌ SßØ´ ·¤ô ¥ÙæçŸæÌ ãôÙð çÎØæ ãñ ¥õÚU âæÍ ãè ¥ÂÙè ÕÇ¸è ¥æÕæÎè ·¤ô §Ù ÛæÅU·¤ô´ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÙð ·¤è ÂØæü# ·¤æØüçßçÏØô´ âð Üñâ ç·¤° çÕÙæ ãè ÀôǸ çÎØæ ãñÐ ¥ÚUçÿæÌÌæ ·¤ô ÕɸæÙð ×ð´ âÕâð ’ØæÎæ Øô»ÎæÙ ·¤ÚUÙð ßæÜæ ·¤æÚU·¤— ßã, çÁâ·¤æ ª¤ÂÚU ©ç„ç¹Ì ÎêâÚUð Ì×æ× ·¤æÚU·¤ô´ ÂÚU ÂýçÌ·¤êÜ ÂýÖæß ÂǸÌæ ãñ—ßã ·¤æÚU·¤ ãñ ¥â×æÙÌæÐ ¥õÚU Øð ¥ÚUçÿæÌÌæ ·¤ô ÕɸæÙð ×ð´ ·¤§ü ÌÚUãU âð Öêç×·¤æ çÙÖæÌè ãñÐ ¥â×æÙÌæ âð ¥çSÍÚUÌæ ÕɸÌè ãñ, çÁââð ¥ÍüÃØßSÍæ ×ð´ ÕǸð ©ÜÅU-ÈÔ¤ÚU ·¤è ¥æßëçžæ Öè ÕɸÌè ãñÐ ãÎ âð ¥çÏ·¤ ¥â×æÙÌæ ãôÙð ·¤æ ¥Íü ãñ ç·¤ ÁÙâ´Øæ ·¤æ ÕǸæ çãSâæ çÙÏüÙÌæ ×ð´ ¥ÂÙæ ÁèßÙ çÕÌæ ÚUãæ ãñ— ¥õÚU ©â×ð´ ÛæÅU·¤ô´ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÙð ·¤è ÿæ×Ìæ Öè ·¤× ãñÐ ¥ˆØçÏ·¤ ¥æçÍü·¤ ¥â×æÙÌæ ÚUæÁÙèçÌ·¤ ¥â×æÙÌæ ·¤ô Á‹× ÎðÌè ãñ— ÙÌèÁÙ âÚU·¤æÚUô´ mæÚUæ â×æÁ ·Ô¤ âÕâð çÙ¿Üð ÌÕ·Ô¤ ·Ô¤ Üô»ô´ ·¤ô ÕǸð ÛæÅU·¤ô´ ·Ô¤ ÂçÚU‡ææ×ô´ âð âéÚUçÿæÌ ·¤ÚU â·¤Ùð ßæÜð âæ×æçÁ·¤ âéÚUÿææ Ì´˜æ ×éãñØæ ·¤ÚUæÙð ·¤è â´ÖæßÙæ ·¤×ÌÚU ãô ÁæÌè ãñÐ ã×ð´ ¥â×æÙÌæ ·¤ô ·Ô¤ßÜ °·¤ ÙñçÌ·¤ ×égæ— Áô ç·¤ ßæSÌß ×ð´ Øã ãñ ãè— §ÌÙæ ÖÚU ãè Ù ×æÙÙð âð àæéL¤¥æÌ ·¤ÚUÙè ÂǸð»è ¥õÚU §âð °·¤ ×êÜÖêÌ ¥æçÍü·¤ âÚUô·¤æÚU ·Ô¤ M¤Â ×ð´ Îð¹Ùð ·¤è àæéL¤¥æÌ ·¤ÚUÙè ãô»è, Áô ×æÙß çß·¤æâ ·Ô¤ ç¿´ÌÙ âð ÂêÚUè ÌÚUã âð ÁéǸæ ãô ¥õÚU ¹æâ·¤ÚU ¥ÚUçÿæÌÌæ ·Ô¤ ç·¤âè Öè çßàÜðá‡æ ·Ô¤ çÜ° Âýæâ´ç»·¤ ãôÐ (â´çÿæ# ÂæÆU)

Øã âéçÙçpÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ç·¤ ßñEè·¤ÚU‡æ ×æÙß çß·¤æâ ·¤ô ÕÉ¸æ° ¥õÚU Õ¿æ°, °·¤ ßñçE·¤ ÂýØæâ ¿æçã° - ÚUæCþèØ SÌÚU ÂÚU ’ØæÎæ ¥æâæÙè âð ©Ææ° ÁæÌð ãñ´ ÁÕ ßñçE·¤ ÂýçÌÕhÌæ°¡ ãô ¿é·¤è ãôÌè ãñ´ ÌÍæ ßñçE·¤ âãæØÌæ ©ÂÜŽÏ ãôÌè ãñ

14 |

×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü w®vy

Üô»ô´ ·¤è ¥ÚUçÿæÌÌæ¥ô´ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ âÅUè·¤ âê¿Ùæ ãæçâÜ ·¤ÚU â·¤Ìè ãñ´ ¥õÚU ÙèçÌ ãSÌÿæðÂô´ ·Ô¤ ÂýÖæßô´ ·¤æ ÂÌæ Ü»æ â·¤Ìè ãñ´Ð °ðâð ÁéǸæß ·¤æ ÂçÚU‡ææ× ·¤éàæÜ ÚUæÁ·¤èØ ãSÌÿæðÂô´ ÌÍæ âæßüÁçÙ·¤ â´âæÏÙô´ ·Ô¤ ÕðãÌÚU ©ÂØô» ×ð´ ãôÌæ ãñÐ ÂýÖæßè ÁéǸæß ÌÕ ãôÌæ ãñ ÁÕ Üô»ô´ ·Ô¤ Âæâ SßÌ´˜æÌæ, âéÚUÿææ, ÿæ×Ìæ ¥õÚU SßÚU ãôÌð ãñ´ çÙ‡æüØ-çÙ×æü‡æ ·¤ô ÂýÖæçßÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ°Ð Øã Öè ÁM¤ÚUè ãñ ç·¤ ßð âæ×êçã·¤ ·¤æÚUüßæ§ü ·Ô¤ ×æŠØ× âð §ç‘ÀÌ ÂýÖæßô´ ·¤ô ©ˆÂóæ ·¤ÚUÙð ·¤è ¥ÂÙè àæçQ¤ ×ð´ çßEæâ ·¤ÚUð´Ð *

*

*

¥çÏ·¤ â×æßðàæè, â´ßãÙèØ ¥õÚU ÂýˆØæSÍÌæÂê‡æü ßñçE·¤ â´ßëçh ÌÍæ çß·¤æâ ·¤è Õãé-ÂýSÌæçßÌ ÜÿØ Âýæç# ·Ô¤ çÜ° ßñçE·¤ âæßüÁçÙ·¤ Âýÿæð˜æ ·¤è °·¤ â·¤æÚUæˆ×·¤ ÎëçC ÁM¤ÚUè ãñÐ Øã Âã¿æÙÙæ Öè ç·¤ ÒÁô â´âæÚU ã× ¿æãÌð ãñ´Ó ßã Âýæ·¤ëçÌ·¤ ÌÍæ ×ÙécØ-çÙç×üÌ âæßüÁçÙ·¤ âæÏÙô´ ·Ô¤ âÈ¤Ü ÂýæßÏæÙ ÂÚU çÙÖüÚU ·¤ÚUÌæ ãñÐ ÕæÁæÚU ×ãˆßÂê‡æü ãñ´ ÂÚU ßð ¥ÂÙð ¥æ ãè ÂØæü# âæ×æçÁ·¤ ÌÍæ ÂØæüßÚU‡æèØ âéÚUÿææ Ùãè´ Îð â·¤ÌðÐ ÃØçQ¤»Ì ¥õÚU âæ×êçã·¤ M¤Â âð, Îðàæô´ ·¤ô âãØô» ·¤è °·¤ ÎëɸÌÚU ¥õÚU ’ØæÎæ ×é¹ÚU §‘Àæ ·Ô¤ âæÍ ßæÂâ ÜæÙæ ÁM¤ÚUè ãñÐ §â âãØô» ·¤æ ×æŠØ× ãñ´ ÚUæCþèØ ÙèçÌØô´ ·¤æ âæ׋ÁSØ Øæ ¥´ÌÚUÚUæCþèØ âæ×êçã·¤ ·¤æÚUüßæ§üÐ ¥ÂÙð Üô»ô´ ·¤ô âéÚUÿææ

ÌÍæ ÚUôÁ»æÚU ÎðÙð ·Ô¤ çÜ° âÚU·¤æÚUô´ ·¤ô ÙèçÌ ÕÙæÙð ·¤è ÂêÚUè ¥æÁæÎè ¿æçã°Ð Ùæ»ÚU â×æÁ ÚUæÁÙèçÌ·¤ §‘ÀæàæçQ¤ ©ˆÂóæ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñ, ÂÚU ·Ô¤ßÜ ÌÖè ÁÕ Ùæ»çÚU·¤ âè×æÂæÚU âãØô» ÌÍæ âæßüÁçÙ·¤ âæÏÙô´ ·¤æ ÃØçQ¤ ·Ô¤ çÜ° ×êËØ Âã¿æÙð´Ð Âý»çÌ ·Ô¤ çÜ° ·¤æ× ·¤ÚUÙæ ÂǸÌæ ãñÐ ÕãéÌ âð âãS˜ææŽÎè çß·¤æâ ÜÿØô´ ·Ô¤ ÚUæCþèØ SÌÚU ÂÚU w®vz Ì·¤ ÂêÚUæ ãô ÁæÙð ·¤è â´ÖæßÙæ ãñ, Üðç·¤Ù âȤÜÌæ SßØ´¿æçÜÌ Ùãè´ ãñ, ¥õÚU ©ÂÜçŽÏØæ´ ¥çÙßæØüÌÑ SÍæ§ü Ùãè´ ãñ´Ð çß·¤æâ ·¤ô °·¤ ·¤Î× ¥æ»ð Üð ÁæÙð ·Ô¤ çÜ° ©ÂÜçŽÏØô´ ·¤ô ¥ÚUçÿæÌÌæ ÌÍæ ¥æƒææÌô´ âð Õ¿æÙð, ÂýˆØæSÍÌæ ·¤ô ÕɸæÙð ÌÍæ Âý»çÌ ·¤ô »ãÚUæ ÕÙæÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñÐ ¥ÚUçÿæÌ â×êãô´ ·¤è çàæÙæÌ ·¤ÚUÙæ, ©‹ãð´ ÜçÿæÌ ·¤ÚUÙæ, ¥â×æÙÌæ ƒæÅUæÙæ ¥õÚU â´ÚU¿Ùæˆ×·¤ ¥ÚUçÿæÌÌæ ·¤ô â´ÕôçÏÌ ·¤ÚUÙæ çß·¤æâ ·¤ô °·¤ ÃØçQ¤ ·Ô¤ ÁèßÙ ¥õÚU ÂèçɸØô´ ·Ô¤ çÜ° çÅU·¤æª¤ ÕÙæÙð ·Ô¤ çÜ° ¥çÙßæØü ãñ´Ð

»ýèâ (ØêÙæÙ)

29

0

ÂÜæ©

¥´»ôÜæ

149

0

»ýðÙæÇæ

79

—1

°¡çÅU»é¥æ °ß´ ÕÚUÕêÇæ

61

—1

‚ßæÅUð×æÜæ

125

0

¥Áð´üÅUèÙæ

49

0

ç»Ùè

179

—1

¥æ×ðüçÙØæ

87

0

ç»Ùè çÕâæ©

177

¥æòSÅþðçÜØæ

2

0

»ØæÙæ

121

¥æòçSÅþØæ

21

0

ãñÌè

¥ÁÚUÕñÁæÙ

76

—1

ãô‡ÇéÚUæâ

Õãæ×æâ

51

0

ÕãÚUèÙ

44

0

Õæ´‚ÜæÎðàæ

142

1

ÕæÚUÕæÇôâ

59

—1

ÕðÜæM¤â

53

1

ÕðçËÁØ×

21

0

§üÚUæÙ §SÜæç×·¤ »‡æÚUæ’Ø

ÕðÜèÁ¸

84

0

§ÚUæ·¸¤

ÕðçÙÙ

165

0

→

—1

0

ÂÚUæ‚ßð

111

0

0

ÂðL¤

82

0

168

0

çȤÜèÂè‹â

129

0

ãUæ¡»·¤æ´», ¿èÙ (°â.°.¥æÚU.)

15

ã´»ÚUè

43

ÂÙæ×æ

0

ÂéÌü»æÜ

41

0

0

·¤ÌÚU

31

0

¥æ§âÜñ‡Ç

13

0

ÚUô×æçÙØæ

54

1

→

ÖæÚUÌ

135

0

M¤âè â´ƒæ (ÈÔ¤ÇÚUðàæÙ)

57

0

§‡ÇôÙðçàæØæ

108

0

ÚUßæ´Çæ

151

0

75

—2

120

0

¥æØÚUÜñ‡Ç

11

—3

91

0

19

0

â×ô¥æ

106

—2

âæ¥ôÅUð×ô °ß´ çÂý‹âæ§Â

142

—1

0

§ÅUÜè

26

0

86

0

Á×ñ·¤æ

96

—3

109

—1

→

ÁæÂæÙ

17

—1

79

1

→

ÁæòÇüÙ

77 70

0

âð´ÅU Üêçâ¥æ

97

—4

âð´ÅU çßÙâð´ÅU °ß´ »ýðÙæÇæ§Ù

0

âðÙð»Ü

163

—3

0

âçÕüØæ

77

1

0

âðàæðËâ

71

—1

183

1

9

3

58

0

·Ô¤‹Øæâ

147

0

çâ°ÚUð çÜ¥ôÙ

Õéç·¤üÙæ ȸ¤æâô

181

0

ç·¤çÚUÕæÌè

133

0

çâ´»æÂéÚU

ÕéL¤‡Çè

180

0

·¤ôçÚUØæ »‡æÚUæ’Ø

15

1

→

SÜôßæç·¤Øæ

37

1

·¤´ÕôçÇØæ

136

1

·¤éßñÌ

46

—2

→

SÜôßðçÙØæ

25

0

·ñ¤×M¤Ù

152

0

ç·¤ç»üSÌæÙ

125

1

→

âæÜô×Ù mè â×êã

157

0

·¤ÙæÇæ

8

0

Üæ¥ô ÂèÂËâ Çð×ô·ý¤ðçÅU·¤ çÚUÂçŽÜ·¤

139

0

Îçÿæ‡æ ¥È¤ýè·¤æ

118

1

·Ô¤Â ßÎðü

123

—2

ÜæçˆßâØæ

48

0

SÂðÙ

27

0

×ŠØ ¥È¤ýè·¤è »‡æÚUæ’Ø

185

0

ÜðÕÙæÙ

65

0

ŸæèÜ´·¤æ

73

2

¿æÇ

184

—1

→

ÜðâôÍæ

162

1

âêÇæÙ

166

0

ç¿Üè

41

1

Üæ§ÕðçÚUØæ

175

0

âêÚUèÙæ×

100

1

¿èÙ

91

2

ÜèçÕØæ

55

—5

148

0

·¤ôÜ´çÕØæ

98

0

çÜ€UÅU‹âÅUæ§Ù

18

—2

→ →

SßæÁèÜñ´Ç

12

—1

→

çSßÅUÁÚUÜñ´Ç

SßèÇÙ

çÜÍé¥æçÙØæ

35

1

3

0

0

Ü€UÁ×Õ»ü

21

0

âèçÚUØæ§ü ¥ÚUÕ »‡æÚUæ’Ø

118

—4

·¤æò‹»ô Üô·¤Ìæ´ç‌˜æ·¤ »‡æÚUæ’Ø

186

1

×ñÇæ»æS·¤ÚU

155

0

ÌæçÁç·¤SÌæÙ

133

1

68

—1

→

×Üæßè

174

0

Ì´ÁæçÙØæ â´ØéQ¤ »‡æÚUæ’Ø

159

1

171

0

×ÜðçàæØæ

62

0

Íæ§Üñ´Ç

89

0

·ý¤ô°çàæØæ

47

0

×æÜÎèß

103

0

×ðâæÇôçÙØæ° ÂêßüßÌèü Øê»ôSÜæß »‡æÚUæ’Ø

84

1

€UØêÕæ

44

0

×æÜè

176

0

çÅU×ôÚU ÜðSÅU

128

1

âæ§Âýâ

32

0

×æËÅUæ

39

0

ÅUô»ô

166

1

¿ð·¤ »‡æÚUæ’Ø

28

0

×æòçÚUÌæçÙØæ

161

—2

ÅUô‹»æÙ

100

0

ÇðÙ×æ·¤ü

10

0

×æòçÚUàæâ

63

0

çÅþçÙÇæÇ °ß´ ÅUôÕð»ô

64

0

çÁÕêÌè

170

0

×ñç€Uâ·¤ô

71

—1

ÅU÷ØêÙèçàæØæ

90

0

93

—1

ÈÔ¤ÇÚUðÅUðÇ SÅUðÅU ¥æòȸ¤ ×槷ý¤ôÙðçàæØæ

124

0

ÅU·¤èü

69

0

102

0

×æËÇôßæ »‡æÚUæ’Ø

114

2

Ìé·¤ü×ð‌çÙSÌæÙ

103

1

98

0

×´»ôçÜØæ

103

3

Øé»æ´Çæ

164

0

§çÁŒÅU (ç×d)

110

—2

×æò‹ÅUèÙð»ýô

51

1

Øê·ý¤ðÙ

83

0

¥Ü âËßæÇôÚU

115

0

×ôÚUP¤ô

129

2

â´ØéQ¤ ¥ÚUÕ ¥×èÚUæÌ

40

0

§`¤ðÅUôçÚUØÜ ç»Ùè

144

—3

×ôÁæÕè·¤

178

1

ØêÙæ§ÅUðÇ ç·¤´»Ç× (çÕýÅUðÙ)

14

0

150

0

ØêÙæ§ÅUðÇ SÅUðÅU÷â (â´ØéQ¤ ÚUæ’Ø ¥×ðçÚU·¤æ)

5

0

¥æ§ßÚUè ·¤ôçSÅU

§`¤æÇôÚU

→

Çôç×çÙ·¤Ù »‡æÚUæ’Ø

→

Çôç×çÙ·¤æ

→ →

→ → → → →

·¤ôSÅUæ çÚU·¤æ

33

0

Ùæ×èçÕØæ

127

0

©L¤‚ßð

§çÍØôçÂØæ

173

0

ÙðÂæÜ

145

0

88

0

ÙèÎÚUÜñ´Ç

4 7

çȸ¤Áè

50

2

©ÁÕðç·¤SÌæÙ

116

0

0

ßÙé¥æÌê

131

—3

0

ßðÙðÁé°Üæ ßôçÜßðçÚUØæ§ü »‡æÚUæ’Ø

67

—1

çßØÌÙæ×

121

0

Ø×Ù

154

0

→

0

°SÅUôçÙØæ

ÁæçÕØæ

141

2

çÁ×ÕæÃßð

156

4

24

0

‹ØêÁèÜñ´Ç

Èý¤æ´â

20

0

çÙ·¤æÚUæ»é¥æ

132

0

»ñÕÙ

112

—1

Ùæ§ÁÚU

187

—1

»ñçÕ¥æ

172

0

Ùæ§ÁèçÚUØæ

152

1

→

çȸ¤ÙÜñ´Ç

→ →

182

×Øæ´×æÚU

→

°çÚUçÅþØæ

→

—1

→

159 140

→

·¤æò×ôÚUæòâ ·¤æò‹»ô

→

→

→

0

ÕéË»æçÚUØæ

→

30

·¤Á¸æç·¤SÌæÙ

→

ŽL¤Ùð§ü ÎæÚUSâÜæ×

→ →

→ →

34

â©Îè ¥ÚUÕ

→

113

73

→

ŒÜêÚUèÙðàæÙÜ SÅUðÅU ¥æòȸ¤ ÕôçÜçßØæ

→

0

âð´ÅU ç·¤ÅU÷â °ß´ Ùðçßâ

→ →

—1

→

35

→

→

1

ÂôÜñ´Ç

→

117

→

→

2

157

136

ÕýæÁèÜ

0

ÂæÂé¥æ ‹Øê ç»Ùè

ÖêÅUæÙ

ÕôˆSßæ Ùæ

0

107 65

§dæ§Ü

ÕôçFØæ °ß´ ãÁðü»ôçßÙæ

¥çÏ·¤ëÌ È¤ÜèSÌèÙè ÿæð˜æ

0

60

→

0

→

37

→

¥´ÇôÚUæ

0

146

→ → →

Âæç·¤SÌæÙ

→

0

→

138

→

ƒææÙæ

→ →

0

→ → →

93

0

→

¥ËÁèçÚUØæ

1 56

→

¥ô×æÙ

Ùæßðü

→ →

0

→

2

6

→

79

Á×üÙè

→

ÁæòçÁü¥æ

2

→

0

95

→

169

¥ËÕæçÙØæ

¥È¸¤»æçÙSÌæÙ

→

w®vx ·¤è ×æÙß çß·¤æâ âê¿·¤æ´·¤ ·¤è Ÿæð‡æè ¥õÚU ©â×ð´ w®vw âð w®vx ·Ô¤ Õè¿ ×ð´ ãé° ©ÌæÚU ¿É¸æß

ÙæðÅU Ñ ŠæÙæˆ×·¤ ¥æñÚU «¤‡ææˆ×·¤ ×æÙ ÌÍæ ÌèÚU ·¤æ çÙàææÙ §´Uç»Ì ·¤ÚUÌæ ãñU ç·¤ â´»Ì ¥æ¡·¤ÇU¸æ𴠷𤠩UÂØæ𻠷𤠥æŠææÚU ÂÚU w®vw âð w®vx ·ð¤ Õè¿ ç·¤âè Îðàæ ·¤è Ÿæð‡æè §UÌÙè â´Øæ â𠪤ÂÚU Øæ Ùè¿ð ç¹â·¤è; ¹æÜè SÍæÙ ×æØÙð Ÿæð‡æè ×ð´ ·¤æð§üU ÂçÚUßÌüÙ ÙãUè´Ð

âæÚUæ´àæ

| 15

×æÙß çß·¤æâ âê¿·¤æ´·¤ ×æÙß çß·¤æâ âê¿·¤æ´·¤

×æ.çß.âê. Ÿæð‡æè

¥â×æÙÌæ â×æØôçÁÌ (×æ.çß.âê.)

×æÙ

×æÙ

×æ.çß.âê. Ÿæð‡æè âð ¥´ÌÚU

×æÙßèØ ¥â×æÙÌæ ·¤æ »é‡ææ´·¤

2013

2013

2013a

2013

Üñ´ç»·¤ ¥â×æÙÌæ âê¿·¤æ´·¤

Üñ´ç»·¤ çß·¤æâ âê¿·¤æ´·¤

×æÙ

Ÿæð‡æè

×æÙ

Ÿæð‡æè

2013

2013

2013

2013b

Õãé¥æØæ×è çÙÏüÙÌæ âê¿·¤æ´·¤ ×æÙc

ßáü °ß´ âßðüd

¥çÌ ©‘¿ ×æÙß çß·¤æâ 1 Ùæòßðü ¥æòSÅþðçÜØæ çSßÅUÁÚUÜñ´Ç ÙèÎÚUÜñ´Çâ ØêÙæ§ÅUðÇ SÅUðÅU÷â Á×üÙè ‹ØêÁèÜñ´Ç ·¤ÙæÇæ çâ´»æÂéÚU ÇðÙ×æ·¤ü ¥æØÚUÜñ´Ç SßèÇÙ ¥æ§âÜñ´Ç ØêÙæ§ÅUðÇ ç·¤´»Ç× ãUæ¡» ·¤æ´», ¿æ§Ùæ (°â°¥æÚU) ·¤ôçÚUØæ (çÚUÂçŽÜ·¤ ¥æòȸ¤) ÁæÂæÙ çÜ ÅUð‹SÅUæ§Ù §dæ§Ü Ȥýæ´â ¥æòçSÅþØæ ÕðçËÁØ× Ü€UÁ¸×Õ»ü çȤÙÜñ´Ç SÜôßðçÙØæ §ÅUÜè SÂðÙ ¿ð·¤ »‡æÚUæ’Ø ØêÙæÙ ŽL¤Ùð§ü ÎæÚUSâÜæ× ·¤ÌÚU âæ§Âýâ §SÅUôçÙØæ âæ©Îè ¥ÚUðçÕØæ çÜÍé°çÙØæ ÂôÜñ´Ç ¥´ÇôÚUæ SÜôßæç·¤¥æ ×æËÅUæ â´ØéQ¤ ¥ÚUÕ ¥×èÚUæÌ ç¿Üè ÂéÌü»æÜ ã´»ÚUè ÕãÚUèÙ €UØêÕæ ·¤éßñÌ ·ý¤ô°çàæØæ ÜæÌçßØæ ¥Áð´üÅUèÙæ

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 17 18 19 20 21 21 21 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 35 37 37 39 40 41 41 43 44 44 46 47 48 49

©‘¿ ×æÙß çß·¤æâ 50 51 51 53 54 55 56 57 58

©L¤‚ßð Õãæ×æâ ×æò‹ÅUèÙð»ýô ÕðÜæM¤â ÚUô×æçÙØæ ÜèçÕØæ ¥ô×æÙ M¤âè â´ƒæ ÕéË»æçÚUØæ

16 |

×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü w®vy

0.944

0.891

0

5.5

0.068

9

0.997

5

0.933 0.917 0.915 0.914 0.911 0.910 0.902 0.901 0.900 0.899 0.898 0.895 0.892 0.891 0.891 0.890 0.889 0.888 0.884 0.881 0.881 0.881 0.879 0.874 0.872 0.869 0.861 0.853 0.852 0.851 0.845 0.840 0.836 0.834 0.834 0.830 0.830 0.829 0.827 0.822 0.822 0.818 0.815 0.815 0.814 0.812 0.810 0.808

0.860 0.847 0.854 0.755 0.846 ..

0.833 ..

0.838 0.832 0.840 0.843 0.812 ..

0.736 0.779 ..

0.793 0.804 0.818 0.806 0.814 0.830 0.824 0.768 0.775 0.813 0.762 .. ..

0.752 0.767 ..

0.746 0.751 ..

0.778 0.760 ..

0.661 0.739 0.757 .. .. ..

0.721 0.725 0.680

0 —1 1 —23 1 ..

—2 ..

0 —1 3 5 —4 ..

—20 —6 ..

—4 —2 4 0 3 9 9 —1 1 9 0 .. ..

—3 3 ..

—3 —2 ..

9 5 ..

—16 0 7 .. .. ..

—2 0 —4

7.5 7.6 6.6 16.2 7.0 ..

7.5 ..

6.8 7.4 6.4 5.6 8.6 ..

16.8 12.2 ..

10.4 8.9 7.1 8.5 7.5 5.5 5.7 11.6 10.5 5.5 10.5 .. ..

10.9 8.5 ..

10.4 9.7 ..

6.2 8.2 ..

18.5 9.8 7.3 .. .. ..

11.1 10.3 15.3

0.113 0.030 0.057 0.262 0.046 0.185 0.136 0.090 0.056 0.115 0.054 0.088 0.193 ..

0.101 0.138 ..

0.101 0.080 0.056 0.068 0.154 0.075 0.021 0.067 0.100 0.087 0.146 ..

0.524 0.136 0.154 0.321 0.116 0.139 ..

0.164 0.220 0.244 0.355 0.116 0.247 0.253 0.350 0.288 0.172 0.222 0.381

19 2 7 47 3 34 23 15 5 20 4 14 35 ..

17 25 ..

17 12 5 9 29 11 1 8 16 13 27 ..

113 23 29 56 21 26 ..

32 41 43 68 21 45 46 66 50 33 42 74

0.975 0.953 0.968 0.995 0.962 0.971 0.986 0.967 0.989 0.965 1.004 0.982 0.993 0.969 0.940 0.951 ..

0.984 0.989 0.935 0.977 0.961 1.006 1.006 0.962 0.985 0.969 0.959 0.981 0.979 0.940 1.042 0.897 1.036 1.010 ..

1.000 0.954 0.958 0.962 0.970 0.998 0.961 0.962 0.987 0.987 1.033 1.001

40 76 51 7 61 47 24 52 17 56 6 30 13 49 85 79 ..

29 17 91 38 66 8 8 61 25 49 69 31 32 85 70 112 58 14 ..

1 75 70 61 48 4 66 61 22 22 52 2

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

0.015 e

..

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

2005 N

..

0.790 0.789 0.789 0.786 0.785 0.784 0.783 0.778 0.777

0.662 0.676 0.733 0.726 0.702 .. ..

0.685 0.692

—8 —3 5 6 4 .. ..

3 5

15.7 14.0 7.1 7.5 10.4 .. ..

11.6 10.8

0.364 0.316 ..

0.152 0.320 0.215 0.348 0.314 0.207

70 53 ..

28 54 40 64 52 38

1.015 .. ..

1.021 0.973 0.931 ..

1.038 0.994

25 .. ..

32 43 93 ..

61 8

.. ..

0.012 f 0.001 .. .. .. .. ..

.. ..

2005/2006 M 2005 M .. .. .. .. ..

×æÙß çß·¤æâ âê¿·¤æ´·¤

×æ.çß.âê. Ÿæð‡æè

59 60 61 62 63 64 65 65 67 68 69 70 71 71 73 73 75 76 77 77 79 79 79 82 83 84 84 86 87 88 89 90 91 91 93 93 95 96 97 98 98 100 100 102

ÕæÚUÕæÇôâ ÂÜæ© °¡çÅU»é¥æ ¥õÚU ÕÚUÕéÇæ ×ÜðçàæØæ ×æòçÚUàæâ ç˜æçÙÇæÇ ÅUôÕð»ô ÜðÕÙæòÙ ÂÙæ×æ ßðÙðÁé°Üæ ÕôçÜßðçÚUØæ§ü »‡æÚUæ’Ø ·¤ôSÅUæ çÚU·¤æ Ìé·¤èü ·¤Á¸æç·¤SÌæÙ ×ñç€Uâ·¤ô âðâðËâ âð´ÅU ç·¤ÅU÷â °¡Ç Ùðçßâ ŸæèÜ´·¤æ §üÚUæÙ §SÜæç×·¤ »‡æÚUæ’Ø ¥Á¸ÚUÕñÁæÙ ÁæòÇüÙ âçÕüØæ ÕýæÁèÜ ÁæòçÁüØæ »ýðÙæÇæ ÂðL¤ Øê·ý¤ðÙ ÕðÜèÁ¸ ×ðâæÇôçÙØæ ÂêßüßÌèü Øê»ôSÜæß »‡æÚUæ’Ø ÕôçFØæ °ß´ ã´Áðü»ôçßÙæ ¥×ðüçÙ¥æ çȤÁè Íæ§Üñ´Ç ÅU÷ØêÙèçàæØæ ¿èÙ âð´ÅU çß‹âð‹ÅU °ß´ »ýðÙæÇæ§Ù ¥ËÁèçÚUØæ Çô×èçÙ·¤æ ¥ËÕæçÙØæ Á×ñ·¤æ âð´ÅU Üêçâ¥æ ·¤ôÜ´ç ÕØæ §`¤æÇôÚU âêÚUèÙæ× ÅUô´»æ Çô×èçÙ·¤Ù »‡æÚUæ’Ø

׊Ø× ×æÙß çß·¤æâ

103 103 103 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117

×æÜÎèß ×´»ôçÜØæ Ìé·¤ü×ðçÙSÌæÙ â×ô¥æ ȸ¤ÜSÌèÙ ÚUæ’Ø §´ÇôÙðçàæØæ ÕôˆâßæÙæ ç×d ÂÚUæ‚ßð »ñÕÙ ŒÜêÚUèÙðàæÙÜ SÅUðÅU ¥æòȸ¤ ÕôçÜçßØæ ×æËÇôßæ »‡æÚUæ’Ø ¥Ü âæËßæÇôÚU ©’Õðç·¤SÌæÙ çȸ¤ÜèÂè‹âæ

¥â×æÙÌæ â×æØôçÁÌ (×æ.çß.âê.)

Üñ´ç»·¤ ¥â×æÙÌæ âê¿·¤æ´·¤

Üñ´ç»·¤ çß·¤æâ âê¿·¤æ´·¤

×æÙ

×æÙ

×æ.çß.âê. Ÿæð‡æè âð ¥´ÌÚU

×æÙßèØ ¥â×æÙÌæ ·¤æ »é‡ææ´·¤

2013

2013

2013a

2013

2013

2013

2013

2013b

×æÙc

0.776 0.775 0.774 0.773 0.771 0.766 0.765 0.765 0.764 0.763 0.759 0.757 0.756 0.756 0.750 0.750 0.749 0.747 0.745 0.745 0.744 0.744 0.744 0.737 0.734 0.732 0.732 0.731 0.730 0.724 0.722 0.721 0.719 0.719 0.717 0.717 0.716 0.715 0.714 0.711 0.711 0.705 0.705 0.700

.. .. .. ..

0.662 0.649 0.606 0.596 0.613 0.611 0.639 0.667 0.583 .. ..

0.643 0.498 0.659 0.607 0.663 0.542 0.636 ..

0.562 0.667 ..

0.633 0.651 0.655 0.613 0.573 .. .. .. .. ..

0.620 0.579 ..

0.521 0.549 0.534 ..

0.535

.. .. .. ..

—2 —6 —17 —18 —10 —11 —3 9 —13 .. ..

1 —34 7 —5 12 —16 4 ..

—9 18 ..

7 13 15 6 —2 .. .. .. .. ..

11 1 ..

—10 —3 —6 ..

—4

.. .. .. ..

14.1 15.0 20.3 21.4 19.4 19.1 15.6 11.8 22.3 .. ..

14.2 32.1 11.5 18.5 10.9 26.3 14.0 ..

23.4 9.1 ..

13.3 10.7 10.2 15.1 20.0 .. .. .. .. ..

13.4 18.6 ..

25.7 22.4 23.5 ..

23.4

0.350 .. ..

0.210 0.375 0.321 0.413 0.506 0.464 0.344 0.360 0.323 0.376 .. ..

0.383 0.510 0.340 0.488 ..

0.441 .. ..

0.387 0.326 0.435 0.162 0.201 0.325 ..

0.364 0.265 0.202 ..

0.425 ..

0.245 0.457 ..

0.460 0.429 0.463 0.458 0.505

66 .. ..

39 72 56 80 107 96 63 69 59 73 .. ..

75 109 62 101 ..

85 .. ..

77 61 84 31 36 60 ..

70 48 37 ..

81 ..

44 88 ..

92 82 95 90 105

1.021 .. ..

0.935 0.957 0.994 0.900 0.978 0.999 0.973 0.884 1.015 0.940 .. ..

0.961 0.847 0.952 0.842 .. ..

0.941 ..

0.957 1.012 0.963 0.944 ..

0.994 0.937 0.990 0.891 0.939 ..

0.843 ..

0.957 0.989 ..

0.972 ..

0.974 0.966 ..

32 .. ..

91 72 8 110 36 2 43 118 25 85 .. ..

66 128 77 130 .. ..

84 ..

72 21 60 83 ..

8 89 14 116 88 ..

129 ..

72 17 ..

46 ..

41 54 ..

.. .. .. .. ..

0.007 .. .. .. .. ..

0.004 0.024 .. .. .. ..

0.009 0.004 0.001 0.012 g 0.008 ..

0.043 0.002 g 0.030 0.007 f 0.006 f 0.002 ..

0.004 g 0.006 0.026 h .. .. ..

0.005 .. ..

0.032 ..

0.033 f ..

0.026

.. .. .. .. ..

2006 M .. .. .. .. ..

2010/2011 M 2012 N .. .. .. ..

2006 D 2009 D 2010 M 2012 N 2005 M ..

2012 D 2007 D 2011 M 2011 M 2011/2012 M 2010 D ..

2005/2006 M 2011/2012 M 2009 N .. .. ..

2008/2009 D .. ..

2010 D ..

2010 M ..

2007 D

0.698 0.698 0.698 0.694 0.686 0.684 0.683 0.682 0.676 0.674 0.667 0.663 0.662 0.661 0.660

0.521 0.618 .. ..

0.606 0.553 0.422 0.518 0.513 0.512 0.470 0.582 0.485 0.556 0.540

—7 16 .. ..

13 5 —21 —5 —5 —5 —10 16 —7 14 10

24.2 11.4 .. ..

11.7 19.1 36.5 22.8 23.7 24.0 29.4 12.0 26.2 15.3 18.0

0.283 0.320 ..

0.517 ..

0.500 0.486 0.580 0.457 0.508 0.472 0.302 0.441 ..

0.406

49 54 ..

111 ..

103 100 130 88 108 97 51 85 ..

78

0.936 1.021 ..

0.948 0.974 0.923 0.964 0.855 0.966 ..

0.931 0.990 0.965 0.945 0.989

90 32 ..

81 41 98 58 125 54 ..

93 14 56 82 17

0.008 0.077 .. ..

0.007 0.024 g ..

0.036 i ..

0.073 0.097 0.005 ..

0.013 0.038 g,j

2009 D 2005 M .. ..

2006/2007 N 2012 D ..

2008 D ..

2012 D 2008 D 2005 D ..

2006 M 2008 D

×æÙ

Ÿæð‡æè

×æÙ

Ÿæð‡æè

Õãé¥æØæ×è çÙÏüÙÌæ âê¿·¤æ´·¤ ßáü °ß´ âßðüd

âæÚUæ´àæ

| 17

×æÙß çß·¤æâ âê¿·¤æ´·¤

×æ.çß.âê. Ÿæð‡æè

118 118 120 121 121 123 124 125 125 127 128 129 129 131 132 133 133 135 136 136 138 139 140 141 142 142 144

âæ©Í ¥È¤ýè·¤æ âèçÚUØæ§ü ¥ÚUÕ »‡æÚUæ’Ø §ÚUæ·¸¤ »éØæÙæ çßØÌÙæ× ·Ô¤Â ßÎðü ÈÔ¤ÇÚUðÅUðÇ SÅUðÅU ¥æòȸ¤ ×槷ý¤ôÙðçàæØæ ‚ßæÌð×æÜæ ç·¤ç»üSÌæÙ Ùæ×èçÕØæ çÅU×ôÚU ÜðSÅU ãô‡ÇéÚUæâ ×ôÚUP¤ô ßÙé¥æÌê çÙ·¤æÚUæ»é¥æ ç·¤çÚUÕæÌè ÌæçÁç·¤SÌæÙ ÖæÚUÌ ÖêÅUæÙ ·¤´ÕôçÇØæ ƒææÙæ Üæ¥ô ÁÙÌæ´ç˜æ·¤ »‡æÚUæ’Ø ·¤æ´»ô Áæç ÕØæ Õæ´‚ÜæÎðàæ âæ¥ô ÅUô× °ß´ çÂý‹âæ§Â §`¤ðÅUôçÚU¥Ü ç»Ùè

çÙ Ù ×æÙß çß·¤æâ

145 146 147 148 149 150 151 152 152 154 155 156 157 157 159 159 161 162 163 164 165 166 166 168 169 170 171 172 173 174 175 176

ÙðÂæÜ Âæç·¤SÌæÙ ·Ô¤‹Øæ SßæÁ¸èÜñ‡Ç ¥´»ôÜæ Øæ´×æÚU ÚUßæ‡Çæ ·ñ¤×M¤Ù Ùæ§ÁèçÚUØæ Ø×Ù ×ñÇæ»æS·¤ÚU çÁ¸ ÕæÃßð ÂæÂé¥æ ‹Øê ç»Ùè âæòÜô×Ù mè â×êã ·¤ô×ôÚUæòâ Ì´Á¸æçÙØæ »‡æÚUæ’Ø ×æòçÚUÅUæçÙØæ ÜðâôÍô âðÙð»Ü Øé»æ´Çæ ÕðçÙÙ âêÇæÙ ÅUô»ô ãñÌè ¥È¸¤»æçÙSÌæÙ çÁÕêÌè ¥æ§ßÚUè ·¤ôSÅU »ñç ÕØæ §çÍØôçÂØæ ×Üæßè Üæ§ÕðçÚUØæ ×æÜè

18 |

×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü w®vy

¥â×æÙÌæ â×æØôçÁÌ (×æ.çß.âê.)

Üñ´ç»·¤ ¥â×æÙÌæ âê¿·¤æ´·¤

Üñ´ç»·¤ çß·¤æâ âê¿·¤æ´·¤

×æÙ

×æÙ

×æ.çß.âê. Ÿæð‡æè âð ¥´ÌÚU

×æÙßèØ ¥â×æÙÌæ ·¤æ »é‡ææ´·¤

2013

2013

2013a

2013

2013

2013

2013

2013b

×æÙc

ßáü °ß´ âßðüd

0.658 0.658 0.642 0.638 0.638 0.636 0.630 0.628 0.628 0.624 0.620 0.617 0.617 0.616 0.614 0.607 0.607 0.586 0.584 0.584 0.573 0.569 0.564 0.561 0.558 0.558 0.556

..

0.518 0.505 0.522 0.543 0.511 ..

0.422 0.519 0.352 0.430 0.418 0.433 ..

0.452 0.416 0.491 0.418 0.465 0.440 0.394 0.430 0.391 0.365 0.396 0.384 ..

..

4 0 10 15 4 ..

—8 10 —22 —3 —6 0 ..

4 —4 9 0 9 7 —1 8 0 —4 4 0 ..

..

20.8 21.2 18.0 14.9 19.4 ..

32.0 16.9 39.3 29.4 31.1 28.5 ..

25.8 30.1 18.8 27.7 20.2 24.6 31.2 24.1 30.6 34.5 28.7 30.4 ..

0.461 0.556 0.512 0.524 0.322 .. ..

0.523 0.348 0.450 ..

0.482 0.460 ..

0.458 ..

0.383 0.563 0.495 0.505 0.549 0.534 0.617 0.617 0.529 .. ..

94 125 120 113 58 .. ..

112 64 87 ..

99 92 ..

90 ..

75 127 102 105 123 118 135 135 115 .. ..

..

0.851 0.802 0.985 .. .. ..

0.910 0.976 0.978 0.875 0.929 0.828 0.900 0.912 ..

0.952 0.828 ..

0.909 0.884 0.897 0.928 0.913 0.908 0.894 ..

..

127 137 25 .. .. ..

104 39 36 122 95 132 110 102 ..

77 132 ..

105 118 112 96 101 107 115 ..

0.041 0.024 0.052 0.031 0.026 .. .. ..

0.013 0.200 0.322 0.098 k ..

0.135 0.088 ..

0.031 0.282 0.128 0.211 0.144 0.186 0.192 0.318 0.237 0.217 ..

2012 N 2006 M 2011 M 2009 D 2010/2011 M .. .. ..

2005/2006 M 2006/2007 D 2009/2010 D 2011/2012 D ..

2007 M 2011/2012 N ..

2012 D 2005/2006 D 2010 M 2010 D 2011 M 2011/2012 M 2011/2012 D 2007 D 2011 D 2008/2009 D ..

0.540 0.537 0.535 0.530 0.526 0.524 0.506 0.504 0.504 0.500 0.498 0.492 0.491 0.491 0.488 0.488 0.487 0.486 0.485 0.484 0.476 0.473 0.473 0.471 0.468 0.467 0.452 0.441 0.435 0.414 0.412 0.407

0.384 0.375 0.360 0.354 0.295 ..

0.338 0.339 0.300 0.336 0.346 0.358 ..

0.374 ..

0.356 0.315 0.313 0.326 0.335 0.311 ..

0.317 0.285 0.321 0.306 0.279 ..

0.307 0.282 0.273 ..

3 2 0 —2 —17 ..

—4 —2 —14 —2 2 7 ..

11 ..

8 —2 —2 3 5 0 ..

4 —3 7 2 —2 ..

5 1 —1 ..

27.8 28.7 32.7 33.1 43.6 ..

33.1 32.4 40.2 31.7 30.3 26.8 ..

23.8 ..

26.9 34.6 34.9 32.3 30.8 34.2 ..

32.6 38.9 30.0 33.7 37.9 ..

28.0 31.6 32.8 ..

0.479 0.563 0.548 0.529 ..

0.430 0.410 0.622 ..

0.733 ..

0.516 0.617 .. ..

0.553 0.644 0.557 0.537 0.529 0.614 0.628 0.579 0.599 0.705 ..

0.645 0.624 0.547 0.591 0.655 0.673

98 127 122 115 ..

83 79 138 ..

152 ..

110 135 .. ..

124 142 126 119 115 134 140 129 132 150 ..

143 139 121 131 145 148

0.912 0.750 0.908 0.877 .. ..

0.950 0.872 0.839 0.738 0.917 0.909 .. .. ..

0.916 0.801 0.973 0.864 0.896 0.822 ..

0.803 ..

0.602 .. .. ..

0.853 0.891 0.786 0.771

102 145 107 121 .. ..

80 123 131 146 99 105 .. .. ..

100 138 43 124 114 134 ..

136 ..

148 .. .. ..

126 116 140 143

0.197 0.237 0.226 0.113 .. ..

0.352 0.260 0.239 0.191 g 0.420 0.181 .. .. ..

0.335 0.362 0.227 0.390 0.359 0.401 ..

0.260 0.242 0.293 g 0.127 0.307 0.329 0.537 0.332 0.459 0.533

2011 D 2012/2013 D 2008/2009 D 2010 M .. ..

2010 D 2011 D 2011 M 2006 M 2008/2009 D 2010/2011 D .. .. ..

2010 D 2007 M 2009 D 2010/2011 D 2011 D 2006 D ..

2010 M 2012 D 2010/2011 M 2006 M 2011/2012 D 2005/2006 M 2011 D 2010 D 2007 D 2006 D

×æÙ

Ÿæð‡æè

×æÙ

Ÿæð‡æè

Õãé¥æØæ×è çÙÏüÙÌæ âê¿·¤æ´·¤

×æÙß çß·¤æâ âê¿·¤æ´·¤

Üñ´ç»·¤ ¥â×æÙÌæ âê¿·¤æ´·¤

Üñ´ç»·¤ çß·¤æâ âê¿·¤æ´·¤

×æÙ

×æÙ

×æ.çß.âê. Ÿæð‡æè âð ¥´ÌÚU

×æÙßèØ ¥â×æÙÌæ ·¤æ »é‡ææ´·¤

2013

2013

2013a

2013

2013

2013

2013

2013b

×æÙc

0.396 0.393 0.392 0.389 0.388 0.381 0.374 0.372 0.341 0.338 0.337

0.239 0.277 0.243 0.257 0.252 ..

0.208 0.232 0.203 0.211 0.228

—4 2 —1 2 2 ..

—3 1 —2 1 3

39.4 28.9 37.8 32.6 34.6 ..

43.6 36.8 39.9 36.8 31.8

..

0.657 ..

0.501 0.607 ..

0.643 0.707 0.654 ..

0.674

..

146 ..

104 133 ..

141 151 144 147 149

..

0.879 0.785 0.904 0.924 ..

0.799 0.762 0.776 0.822 0.714

..

120 141 109 97 ..

139 144 142 134 147

0.495 0.390 0.548 0.442 0.508 ..

0.405 ..

0.424 0.399 0.584

2006 M 2011 D 2005 D 2010 D 2010 D ..

2010 M ..

2010 M 2010 M 2012 D

.. .. .. .. .. .. .. ..

.. .. .. .. .. .. .. ..

.. .. .. .. .. .. .. ..

.. .. .. .. .. .. .. ..

.. .. .. .. .. .. .. ..

.. .. .. .. .. .. .. ..

.. .. .. .. .. .. .. ..

.. .. .. .. .. .. .. ..

.. .. .. .. ..

0.500 .. ..

.. .. .. .. ..

2006 M .. ..

¥çÌ ©‘¿ ×æÙß çß·¤æâ ©‘¿ ×æÙß çß·¤æâ ׊Ø× ×æÙß çß·¤æâ çÙ Ù ×æÙß çß·¤æâ

0.890 0.735 0.614 0.493

0.780 0.590 0.457 0.332

— — — —

12.0 19.3 25.2 32.4

0.197 0.315 0.512 0.587

— — — —

0.975 0.946 0.875 0.834

— — — —

— — — —

— — — —

¥ÚUÕ ÚUæ’Ø Âêßèü °çàæØæ ÌÍæ Âýàææ´Ì ÿæð˜æ ØêÚUô ÌÍæ ×ŠØ °çàæØæ ÜñçÅUÙ ¥×ðçÚU·¤æ ÌÍæ ·ñ¤ÚUðçÕØÙ Îçÿæ‡æ °çàæØæ âÕ-âãæÚUæ ¥È¤ýè·¤æ

0.682 0.703 0.738 0.740 0.588 0.502 0.487 0.665

0.512 0.564 0.639 0.559 0.419 0.334 0.336 0.497

— — — — — — — —

24.2 19.5 13.2 23.9 28.0 33.5 30.9 24.9

0.546 0.331 0.317 0.416 0.539 0.578 0.570 0.478

— — — — — — — —

0.866 0.943 0.938 0.963 0.830 0.867 0.859 ..

— — — — — — — —

— — — — — — — —

— — — — — — — —

0.702

0.541

—

22.8

0.451

—

0.920

—

—

—

×æ.çß.âê. Ÿæð‡æè

177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187

¥â×æÙÌæ â×æØôçÁÌ (×æ.çß.âê.)

ç»Ùè çÕâæ© ×ôÁ¸æ Õè·¤ ç»Ùè ÕéL¤‡Çè Õéç·¤üÙæ ȸ¤æâô §çÚUçÅþØæ çâ°ÚUæ çÜ¥ôÙ ¿æÇ ×ŠØ ¥È¤ýè·¤è »‡æÚUæ’Ø ·¤õ´»ô Üô·¤Ìæ´ç˜æ·¤ »‡æÚUæ’Ø Ùæ§ÁÚU

¥‹Ø Îðàæ ¥Íßæ ÿæð˜æ ·¤ôçÚUØæ Üô·¤Ìæ´ç˜æ·¤ ÁÙ »‡æÚUæ’Ø ×æàæüÜ mè â×êã ×ôÙæ·¤ô Ùæ©M¤ âñÙ ×ñÚUèÙô âô×æçÜØæ Îçÿæ‡æè âêÇæÙ ÌéßæÜê

×æÙß çß·¤æâ âê¿·¤æ´·¤ â×êã

×æÙ

Ÿæð‡æè

×æÙ

Ÿæð‡æè

Õãé¥æØæ×è çÙÏüÙÌæ âê¿·¤æ´·¤ ßáü °ß´ âßðüd

ÿæð˜æ

‹ØêÙÌ× çß·¤çâÌ Îðàæ ÀôÅUð çmÂèØ çß·¤æâàæèÜ Îðàæ çßE ÙæðÅ÷Uâ a ©Ù Îðàæô´ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ çÁÙ·Ô¤ çÜ° ¥â×æÙÌæ-â×æØôçÁÌ ×æÙß çß·¤æâ âê¿·¤æ´·¤ ·¤è »‡æÙæ ·¤è »Øè ãñÐ b ×æÙß çß·¤æâ âê¿·¤æ´·¤ ×ð´ Üñ´ç»·¤ â×ÌéËØÌæ âð çÙÚUÂðÿæ çß¿ÜÙ ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU Îðàæô´ ·¤ô Ÿæð‡æèÕh ç·¤Øæ »Øæ ãñ c â´àæôçÏÌ Õãé¥æØæ×è çÙÏüÙÌæ âê¿·¤æ´·¤ ¥æÏæçÚUÌ ãñ ÌèÙ ¥æØæ×ô´ ×ð´ ß´ç¿ÌÌæ ·Ô¤ â´àæôçÏÌ çßàæðá çßßÚU‡æô´ ÂÚU—SßæS‰Ø, çàæÿææ °ß´ ÁèßÙ SÌÚU, Áñâð ç·¤ Ì·¤Ùè·¤è ÙôÅU-z ×ð´ http://hdr.undp.org ÂÚU ÃØæ ØæçØÌ ãñÐ âÖè Îðàæô´ ·Ô¤ çÜ° âÖè âê¿·¤ ©ÂÜŽÏ Ùãè´ Íð; ¥ÌÑ Îðàæô´ ·Ô¤ Õè¿ ÌéÜÙæ ·¤ÚUÌð â×Ø âÌ·¤üÌæ ÕÚUÌè ÁæØÐ Áãæ¡ ¥æ¡·¤Ç¸ð ¥ÙéÂÜŽÏ ãñ´, âê¿·¤ ·Ô¤ âæ´ç Ø·¤èØ ÖæÚU ·¤ô v®® ÂýçÌàæÌ ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° â×æØôçÁÌ ç·¤Øæ »ØæÐ d D Øã âêç¿Ì ·¤ÚUÌæ ãñ ç·¤ ¥æ¡·¤Ç¸ð ÁÙâæ´ç Ø·¤èØ ¥õÚU SßæS‰Ø âßðü âð ãñ´Ð §âè ÌÚUã M âêç¿Ì ·¤ÚUÌæ ãñ ç·¤ ¥æ¡·¤Ç¸ð

×ËÅUèÂÜ §´çÇ·Ô¤ÅUÚU €UÜSÅUÚU âßðü âð ¥õÚU N ÕÌæÌæ ãñ ç·¤ ¥æ¡·¤Ç¸ð ÚUæCþèØ âßðü âð ãñ´Ð e Îðàæ ·Ô¤ àæãÚUè çãSâð ·¤æ â´·Ô¤Ì ·¤ÚUÌæ ãñÐ f ÕæÜ ×ëˆØé ·¤æ âê¿·¤ ¥ÙéÂÜŽÏÐ g Âôá‡æ ·Ô¤ âê¿·¤ ¥ÙéÂÜŽÏ ãñ´Ð h Îðàæ ·Ô¤ °·¤ çãSâð (Ùõ ÚUæ’Øô´) ·¤ô ãè §´ç»Ì ·¤ÚUÌæ ãñÐ ¥æŠææÚU ÚÔU¹æ ·Ô¤ Âý·¤æÚU ·¤æ âê¿·¤ ¥ÙéÂÜŽÏÐ i ¹æÙæ ·¤æÙð ·Ô¤ §ü´ÏÙ ·¤æ âê¿·¤ ¥ÙéÂÜŽÏÐ j S·¤êÜ ×ð´ ©ÂçSÍçÌ ·¤æ âê¿·¤ ¥ÙéÂÜŽÏÐ k çÕÁÜè ·¤æ âê¿·¤ ¥ÙéÂÜŽÏÐ dôÌ ·¤æòÜ× v Ñ Øê.°Ù.Çè.§ü.°â.°. (w®vxa), ÕÚUôü °ß´ Üè (w®vx), ØêÙðS·¤ô §´SÅUèÅU÷ØêÅU ȤæòÚU SÅUñçÅUçSÅU€Uâ (w®vx), ØêÙæ§ÅUðÇ Ùðàæ‹â

âæ´ç Ø·¤è çßÖæ» (w®vy), çßE Õñ´·¤ (2014) ÌÍæ ¥æ§ü.°×.°È¤. (w®vy) ·Ô¤ ¥æ¡·¤Ç¸ô´ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ °¿.Çè.¥æÚU.¥ô. »‡æÙæ°¡Ð

ØêÙðS·¤ô §´SÅUèÅU÷ØêÅU ȤæòÚU SÅUñçÅUçSÅU€Uâ (w®vx) ÌÍæ ¥æ§ü.°Ü.¥ô. (w®vxa) ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ °¿.Çè.¥æÚU.¥ô. »‡æÙæ°¡Ð

·¤æòÜ× w Ñ ·¤æòÜ× v ·Ô¤ ¥æ¡·¤Ç¸ô´ ÌÍæ Ì·¤Ùè·¤è ÙôÅU w (http://hdr.undp.org ÂÚU ©ÂÜŽÏ) ×ð´ ÃØæ ØæçØÌ â´ ÖæçßÌ ÁèßÙ ¥ßçÏ, S·¤êÜè çàæÿææ ·¤è ¥ßçÏ ¥õÚU ¥æØ ¥Íßæ ©ÂÖô» ·Ô¤ çßÌÚU‡æ ×ð´ ÃØæ# ¥â×Ìæ¥ô´ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ °¿.Çè.¥æÚU.¥ô. »‡æÙæ°¡Ð

·¤æòÜ× { Ñ ·¤æòÜ× z ·Ô¤ ¥æ¡·¤Ç¸ô´ ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ·¤è »Øè »‡æÙæÐ

·¤æòÜ× x Ñ ·¤æòÜ× w ·Ô¤ ¥æ¡·¤Ç¸ô´ ÌÍæ çÁÙ Îðàæô´ ·Ô¤ çÜ° ¥â×æÙÌæ-â×æØôçÁÌ ×æ.çß.âê. ·¤è »‡æÙæ ·¤è »Øè ãñ, ©Ù·¤è ÂéÙ¥æü·¤çÜÌ ×æ.çß.âê. Ÿæð‡æè ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ·¤è »Øè »‡æÙæ°¡Ð ·¤æòÜ× y Ñ Ì·¤Ùè·¤è ÙôÅU w (http://hdr.undp.org ÂÚU ©ÂÜŽÏ) ×ð´ ßç‡æüÌ ×æ.çß.âê. ·Ô¤ ÌèÙ ¥æØæ×ô´ ×ð´ ÃØæ# ¥â×æÙÌæ¥ô´ ·Ô¤ ¥Ùé×æÙô´ ·Ô¤ ¥´·¤»ç‡æÌèØ ×æŠØ ·Ô¤ M¤Â ×𴠥淤çÜÌÐ

·¤æòÜ× | Ñ Øê.°Ù.Çè.§ü.°â.°. (w®vxa), ÕÚUôü °ß´ Üè (w®vx), ØêÙðS·¤ô §´SÅUèÅU÷ØêÅU ȤæòÚU SÅUñçÅUçSÅU€Uâ (w®vxb), ØêÙæ§ÅUðÇ Ùðàæ‹â âæ´ç Ø·¤è çßÖæ» (w®vy), çßE Õñ´·¤ (2014) ÌÍæ ¥æ§ü.°Ü.¥æð. (w®vy) ·Ô¤ ¥æ¡·¤Ç¸ô´ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ °¿.Çè.¥æÚU.¥ô. »‡æÙæ°¡Ð ·¤æòÜ× } Ñ ·¤æòÜ× | ·Ô¤ ¥æ¡·¤Ç¸ô´ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ »‡æÙæ°¡Ð ·¤æòÜ× ~ ß v® Ñ ¥æ§ü.âè.°È¤. ·Ô¤ ×ñ·ý¤ô Çð×ô»ýæçȤ·¤ °‡Ç ãðËÍ âßðü (Çè.°¿.°â.), ØêÙæ§ÅUðÇ Ùðàæ‹â ç¿ËÇþ‹â Ȥ‡Ç ×ËÅUèÂÜ §´çÇ·Ô¤ÅUÚU €UÜSÅUÚU âßðü (°×.¥æ§ü.âè.°â.) ¥õÚU ·¤éÀ ×æ×Üô´ ×ð´ Çè.°¿.°â. ¥Íßæ °×.¥æ§ü.âè.°â. ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ç·¤° »Øð ÂæçÚUßæçÚU·¤ âßðü ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ·¤è »Øè »‡æÙæ°¡Ð

·¤æòÜ× z Ñ çßE SßæS‰Ø â´»ÆÙ °ß´ ¥‹Ø (w®vx), Øê.°Ù. Çè.§ü.°â.°. (w®vxa), ¥æ§ü.Âè.Øê. (w®vx), ÕÚUôü °ß´ Üè (w®vx),

âæÚUæ´àæ

| 19

ßñçE·¤ ×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUðZÑ w®vy ×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü Âý×é¹ çß·¤æâ ×égô´, L¤ÛææÙô´ ¥õÚU ÙèçÌØô´ ·Ô¤ SßÌ´˜æ, ¥ÙéÖßÁ‹Ø ¥æÏæÚU ßæÜð çßàÜðá‡æ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ v~~® âð ×æÙß çß·¤æâ ·¤æØü·ý¤× mæÚUæ Âý·¤æçàæÌ ßñçE·¤ ×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUô´ü ·¤è Ÿæë´¹Üæ ×ð´ âÕâð ¥´çÌ× ãñÐ w®vy ×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü âð â´Õ´çÏÌ ¥çÌçÚUQ¤ â´âæÏÙ hdr.undp.org ÂÚU ¥æòÙÜæ§Ù Âæ° Áæ â·¤Ìð ãñ´Ð §Ù×ð´ àææç×Ü ãñ´ w® âð ¥çÏ·¤ Öæáæ¥ô´ ×ð´ â´Âê‡æü â´S·¤ÚU‡æ Øæ çÚUÂôÅUü ·Ô¤ âæÚUæ´àæ; w®vy ·¤è çÚUÂôÅUü ·Ô¤ çÜ° ÌñØæÚU ·¤ÚUßæ° »° ×æÙß çß·¤æâ àæôÏ Âý˜æô´ ·¤æ °·¤ â´»ýã; ÚUæCþèØ ×æÙß çß·¤æâ ⴷԤ̷¤ô´ ·Ô¤ ¥´ÌÑç·ý¤Øæˆ×·¤ Ù€Uàæð ÌÍæ ÇæÅUæÕðâ; çÚUÂôÅUü ·Ô¤ ×æÙß çß·¤æâ âê¿·¤æ´·¤ô´ ×ð´ ÂýØéQ¤ dôÌô´ ¥õÚU ·¤æØüçßçÏØô´ ·¤è ÂêÚUè ÃØæ Øæ; Îðàæ ÂçÚU¿Ø; ¥õÚU ¥‹Ø ÂëDÖêç× âæ×»ýèÐ çÂÀÜè ßñçE·¤, ÿæð˜æèØ ¥õÚU ÚUæCýèØ ×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUð´ü Öè hdr.undp.org ÂÚU ©ÂÜŽÏ ãñ´Ð ÿæð˜æèØ ×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUðZÑ çÂÀÜð Îô Îàæ·¤ô´ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ×æçß·¤æ ·Ô¤ ÿæð˜æèØ ·¤æØæüÜØô´ ·¤è âãæØÌæ âð çß·¤æâàæèÜ Îðàæô´ ·Ô¤ âÖè Âý×é¹ ÿæð˜æô´ ×ð´ ÿæð˜æ-·Ô¤ç‹ÎýÌ ×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUð´ü ÌñØæÚU ·¤è »§ü ãñ´Ð çß¿æÚUôžæðÁ·¤ çßàÜðá‡æ ÌÍæ SÂC ÙèçÌ â´SÌéçÌØô´ ·Ô¤ âæÍ, ÿæð˜æèØ ×æçßçÚU Ùð ¥ÚUÕ Îðàæô´ ×ð´ ÚUæÁÙèçÌ·¤ âàæQ¤è·¤ÚU‡æ, ¥È¤ýè·¤æ ×ð´ ¹æl âéÚUÿææ, °çàæØæ ×ð´ ×õâ× ÂçÚUßÌüÙ, ×ŠØ ØêÚUô ×ð´ ÁæÌèØ ¥ËÂâ´ Ø·¤ô´ âð ÃØßãæÚU ¥õÚU ÜæÌèÙè ¥×ðçÚU·¤æ ÌÍæ ·ñ¤çÚUçÕØÙ ×ð´ ¥â×æÙÌæ ¥õÚU Ùæ»çÚU·¤ô´ ·¤è âéÚUÿææ ·¤è ¿éÙõçÌØô´ Áñâð ×ãˆßÂê‡æü ×égô´ ·¤è Áæ¡¿ ·¤è ãñÐ ÚUæCþUèØ ×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUðZÑ v~~w ×ð´ ÂãÜè ×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUü ÁæÚUè ãôÙð ·Ô¤ ÕæÎ âð vy® Îðàæô´ ×ð´ SÍæÙèØ â´Âæη¤èØ ÅUè×ð´ ×æÙß çß·¤æâ ·¤æØü·ý¤× ·¤è âãæØÌæ âð ÚUæCþèØ çÚUÂôÅUð´ü ÌñØæÚU ·¤ÚU ¿é·¤è ãñ´Ð Øð çÚUÂôÅUð´ü— ¥Õ Ì·¤ ֻܻ |®®— SÍæÙèØ çß×àæô´ü ÌÍæ àæôÏ ·Ô¤ mæÚUæ ÚUæCþèØ ÙèçÌ âÚUô·¤æÚUô´ Ì·¤ °·¤ ×æÙß çß·¤æâ ÂçÚUÂýðÿØ ÜæÌè ãñ´Ð ÚUæCþèØ ×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUô´ü Ùð ÕãéÌ âð ¥ã× çß·¤æâ ×égô´ ·¤ô ©ÆæØæ ãñ, ×õâ× ÂçÚUßÌüÙ âð Üð·¤ÚU Øéßæ ÚUôÁ»æÚU ¥õÚU çÜ´» Øæ ÁæÌèØÌæ ÁçÙÌ ¥â×æÙÌæ¥ô´ Ì·¤Ð

×æÙß çß·¤æâ çÚUÂôÅUð Z 1990-2014

v~~® v~~v v~~w v~~x v~~y v~~z v~~{ v~~| v~~} v~~~ w®®® w®®v w®®w w®®x w®®y w®®z w®®{ w®®|/w®®} w®®~ w®v® w®vv w®vx w®vy

×æÙß çß·¤æâ ·¤è ÂçÚU·¤ËÂÙæ ÌÍæ ×æ ×æÙß çß·¤æâ ·¤æ çßžæÂôá‡æ ×æÙß çß·¤æâ ·Ô¤ ßñçE·¤ ¥æØæ× ÁÙ âãÖæç»Ìæ ×æÙß âéÚUÿææ ·Ô¤ ÙØð ¥æØæ× çÜ´» ¥õÚU ×æÙß çß·¤æâ ¥æçÍü·¤ Âý»çÌ ¥õÚU ×æÙß çß·¤æâ »ÚUèÕè ©‹×êÜÙ ·Ô¤ çÜ° ×æÙß çß·¤æâ ×æÙß çß·¤æâ ·Ô¤ çÜ° ©ÂÖô» ×æÙßèØÌæÂê‡æü ßñEè·¤ÚU‡æ ×æÙßæçÏ·¤æÚU °ß´ ×æÙß çß·¤æâ Ù§ü Âýõlôç»ç·¤Øô´ ·¤ô ×æÙß çß·¤æâ ×ð´ âãæØ·¤ ÕÙæÙæ çßÖæçÁÌ çßE ×ð´ Üô·¤Ì´˜æ ·¤ô »ãÚUæÙæ âãdæçŽÎ çß·¤æâ ÜÿØÑ »ÚUèÕè ç×ÅUæÙð ·Ô¤ çÜ° ÚUæCþUô´ ·Ô¤ Õè¿ â×ÛæõÌæ ¥æÁ ·Ô¤ ßñçߊØÂê‡æü çßE ×ð´ âæ´S·¤ëçÌ·¤ ¥æÁæÎè ¥´ÌÚUÚUæCþèØ âãØô» ·¤è ÎéçßÏæ°¡ Ñ °·¤ ¥â×æÙ çßE ×ð´ âãæØÌæ ÃØæÂæÚU °ß´ âéÚUÿææ ¥Öæßô´ ·Ô¤ ÂæÚUÑ ª¤Áæü, »ÚUèÕè ¥õÚU ßñçE·¤ ÁÜ â´·¤ÅU ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ âð ×é·¤æÕÜæÑ °·¤ çßÖæçÁÌ çßE ×ð´ ×æÙß-°·¤ÁéÅUÌæ ÕæÏæ¥ô´ ÂÚU çßÁØÑ ×æÙß »çÌàæèÜÌæ °ß´ çß·¤æâ Îðàæô´ ·¤è ßæSÌçß·¤ â´ÂÎæÑ ×æÙß çß·¤æâ ·Ô¤ ÂÍ â´ßãÙèØÌæ ¥õÚU â×ÌæÑ âÕ·Ô¤ çÜ° °·¤ ÕðãÌÚU ÖçßcØ Îçÿæ‡æ ·¤æ ©ÎØÑ çßçßÏÌæÂê‡æü çßE ×ð´ ×æÙß çß·¤æâ ×æÙß Âý»çÌ ·¤æ â´ßãÙÑ ¥ÚUçÿæÌÌæ°¡ ƒæÅUæÙæ ¥õÚU ÂýˆØæSÍÌæ ·¤æ çÙ×æü‡æ

â´ØéQ¤ ÚUæCUþ çß·¤æâ ·¤æØü·ý¤× °·¤, ØêÙæ§üUÅðUÇU Ùðàæ‹â ŒÜæÁæ ‹Øê Øæò·ü¤, °Ù.ßæ§üU. 10017 www.undp.org

Empowered lives.

Resilient nations.

ãÚU âæÜ w® ·¤ÚUôǸ âð ’ØæÎæ Üô», ’ØæÎæÌÚU çß·¤æâàæèÜ Îðàæô´ ×ð´, Âýæ·¤ëçÌ·¤ ¥æÂÎæ¥ô´ âð ÂýÖæçßÌ ãôÌð ãñ´Ð â´ƒæáô´ü Øæ ¥ˆØæ¿æÚU âð çßSÍæçÂÌ ãôÙð ßæÜð Üô»ô´ ·¤è â´ Øæ — w®vw ·Ô¤ ¥´Ì Ì·¤ y.z ·¤ÚUôǸ — çÂÀÜð v} ßáô´ü ×ð´ âÕâð ’ØæÎæ ãñÐ çß·¤çâÌ ¥õlô»è·¤ëÌ â×æÁô´ ×ð´ Öè ¥æçÍü·¤ ç»ÚUæßÅUð´ âæ×æçÁ·¤ ©ÂÜçŽÏØô´ ·¤ô ãæçÙ Âãé¡¿æÙð ·¤æ ¹ÌÚUæ çιæÌè ãñ´Ð ÕãéÌ âð ÜæÖô´ ·Ô¤ âæÍ ãè ßñEè·¤ÚU‡æ Ùð Ù§ü ¥ÚUçÿæÌÌæ°¡ Öè Á¸æçãÚU ·¤è ãñ´Ð â´âæÚU ·Ô¤ ç·¤âè °·¤ çãSâð ×ð´ Ü»Ùð ßæÜð ÛæÅU·Ô¤ ÌðÁè âð ÎêâÚUð çãSâô´ ×ð´ Èñ¤Ü â·¤Ìð ãñ´, âÕ ÌÚUȤ Üô»ô´ ·¤è çÁ‹Îç»Øô´ ·¤ô ÂýÖæçßÌ ·¤ÚUÌð ãé°Ð w®vy ·¤è çÚUÂôÅUü Üô»ô´ ·Ô¤ çß·¤ËÂô´ ·¤ô ÕɸæÙð ¥õÚU ×æÙß çß·¤æâ ©ÂÜçŽÏØô´ ·¤ô âéÚUçÿæÌ ÚU¹Ùð, ÎôÙô´ ·¤è Á¸M¤ÚUÌ ·¤ô ÚUð¹æ´ç·¤Ì ·¤ÚUÌè ãñÐ çÚUÂôÅUü SÍæ§ü ç·¤S× ·¤è ¥ÚUçÿæÌÌæ¥ô´ ·¤ô ç¿ç‹ãÌ ¥õÚU â ´ÕôçÏÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ×ãˆß ÂÚU ÁôÚU ÎðÌè ãñ, ÂýˆØæSÍÌæ (resilience) çÙç×üÌ ·¤ÚU·Ô¤ ¥õÚU ÛæÅU·¤ô´ ·¤ô âãÙð ·¤è Üô»ô´ ·¤è ÿæ×Ìæ ·¤ô ÕÉ¸æ ·¤ÚU — Øð ÛæÅU·Ô¤ çßžæèØ ãô´, Âýæ·¤ëçÌ·¤ Øæ ÎêâÚUðÐ Ølç ֻܻ ãÚU ÃØçQ¤ ÁèßÙ ×ð´ ·¤Öè Ù ·¤Öè ¥ÚUçÿæÌ ×ãâêâ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñ, ·¤éÀ ÃØçQ¤ ¥õÚU â×êã ÃØßSÍæ×êÜ·¤ ·¤æÚU‡æô´ âð ·¤×ÁôÚU ãñ´Ð ֻܻ v.z ¥ÚUÕ Üô» Õãé¥æØæ×è É´» âð »ÚUèÕ ãñ´ — SßæS‰Ø, çàæÿææ ¥õÚU ÁèßÙ SÌÚUô´ ×ð´ ÂÚUSÂÚ ÃØæ# ß´ç¿ÌÌæ¥ô´ ·Ô¤ âæÍ ÁèÌð ãñ´Ð ¥õÚU ֻܻ

}® ·¤ÚUôǸ °ðâð Üô» ãñ´ Áô ¥»ÚU ÛæÅU·Ô¤ Ü»ð´, Ìô çȤÚU »ÚUèÕè ×ð´ ÜõÅU â·¤Ìð ãñ´Ð Øã çÚUÂôÅUü âßæüçÏ·¤ Áôç¹× ×ð´ Áè ÚUãð Üô»ô´ ¥õÚU ¥ÚUçÿæÌÌæ ·Ô¤ ¥‹ÌÖêüÌ Âý¿æÜ·¤ô´ ÂÚU ŠØæÙ ·ð¤ç‹ÎýÌ ·¤ÚUÌè ãñÐ Øã Éæ¡¿æ»Ì ·¤æÚU‡æô´ ·¤æ çßàÜðá‡æ ·¤ÚUÌè ãñ — âæ×æçÁ·¤ ãæçàæØæ·¤ÚU‡æ, â×æÁ ×ð´ SÍæÙ ¥õÚU ¥ÂØæü# Üô·¤ âðßæ°¡ — ÌÍæ ÁèßÙ ¿·ý¤ ·Ô¤ çßçÖóæ ¿ÚU‡æô´ ×ð´ ¥æÙð ßæÜè çÖóæ ¥ÚUçÿæÌÌæ¥ô´ ÂÚU ŠØæÙ ÎðÌè ãñÐ ¹ÌÚUð ¥õÚU ÛæÅU·Ô¤ Ìô ¥çÙßæØüÌÑ ¥æ°´»ð ãè, Üðç·¤Ù Øð ƒæÅUÙæ°¡ ×æÙß çß·¤æâ ·¤ô ç·¤ÌÙæ ƒæÅUæÌè ãñ´, §âð âèç×Ì ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ·¤Î× ©Ææ° Áæ â·¤Ìð ãñ´Ð Øã çÚUÂôÅUü ·¤ãÌè ãñ ç·¤ ÛæÅU·¤ô´ ¥õÚU ç»ÚUæßÅUô´ ÂÚU çßÁØ Âæ§ü Áæ â·¤Ìè ãñ, âãè ÙèçÌØô´ ¥õÚU âæ×æçÁ·¤ â´ »ÆUÙ ·Ô¤ ÂýçÌ ÎëɸÌÚU ÂýçÌÕhÌæ ·¤ô ¥ÂÙæ ·¤ÚUÐ çÙ»ÚUæÙè ·ð¤ â Ø·¤ Ì´˜æ ¥õÚU âãè â×Ø ÂÚU ÀôÅUð çÙßðàæ ¥€UâÚU ¥ÚUçÿæÌÌæ ƒæÅUæÌð ãñ´ ¥õÚU ÂýˆØæSÍÌæ ÕɸæÌð ãñ´Ð §âçÜ° °·¤ ×æÙß çß·¤æâ ÎëçC·¤ô‡æ ÌÕ Ì·¤ ¥ÏêÚUæ ãñ ÁÕ Ì·¤ ¥ÚUçÿæÌÌæ ¥õÚU ÂýˆØæSÍÌæ ·¤ô ¥ÂÙð çßàÜðá‡æ ×ð´ àææç×Ü Ùãè´ ·¤ÚUÌæÐ ¥ÚUçÿæÌ â×êãô´ ·¤ô Âã¿æÙÙæ ¥õÚU ÜçÿæÌ ·¤ÚUÙæ, ¥â×æÙÌæ ƒæÅUæÙæ ¥õÚU Éæ¡¿æ»Ì ¥ÚUçÿæÌÌæ¥ô´ ·¤ô ÎêÚU ·¤ÚUÙæ ÂèçɸØô´ ·Ô¤ âÕÜ ¥õÚU çÅU·¤æª¤ ×æÙß çß·¤æâ ·Ô¤ çÜ° ¥çÙßæØü ãñ´Ð

ÒÒ¥ÚUçÿæÌÌæ¥ô´ ·¤ô â´ ÕôçÏÌ ·¤ÚU·Ô¤ âÖè Üô» çß·¤æâ ·¤è Âý»çÌ ×ð´ çãSâðÎæÚU ÕÙ â·¤Ìð ãñ´, ¥õÚU §ââð ×æÙß çß·¤æâ ©žæÚUôžæÚU â×ÌæÂê‡æü ¥õÚU çÅU·¤æª¤ ÕÙð»æÐÓÓ

- â´ØéQ¤ ÚUæCþ çß·¤æâ ·¤æØü·ý¤× Âýàææâ·¤ ãðÜðÙ €UÜæ·¤ü ÒÒ¥ÚUçÿæÌÌæ ·Ô¤ ÕãéçßÏ ·¤æÚU‡æ ¥õÚU ÂçÚU‡ææ× ãôÌð ãñ´Ð ¥ÚUçÿæÌÌæ ƒæÅUæÙæ ×æÙß çß·¤æâ ÕɸæÙð ßæÜð ç·¤âè Öè °Áð´Çð ·¤æ ¥ã× Ìˆß ãñÐ Üðç·¤Ù ¥»ÚU ã×ð´ ¥ÚUçÿæÌÌæ ƒæÅUæÙð ×ð´ âÈ¤Ü ãôÙæ ãñ Ìô ã×ð´ §âð °·¤ çßSÌëÌ ÃØßSÍæ×êÜ·¤ ÂçÚUÂýðÿØ ×ð´ Îð¹Ùæ ãô»æÐÓÓ - ÙôÕðÜ çßÁðÌæ ÁôâðȤ çSÅUç‚ÜÅU÷Á¸, ¥ŠØæØ y âð ÒÒ×æÙßèØ ÂýˆØæSÍÌæ ·¤æ ¥Íü ãñ Üô»ô´ ·¤è ¥ÂÙð ·¤×ü ·¤è SßÌ´˜æÌæ ×ð´ ¥æÙð ßæÜð ¥ßÚUôÏô´ ·¤ô ãÅUæÙæÐ §â·¤æ ¥Íü âéçßÏæãèÙ ¥õÚU ¥ÂßçÁüÌ â×êãô´ ·¤ô ¥ÂÙð âÚUô·¤æÚUô´ ·¤ô ÃØQ¤ ·¤ÚUÙð, ¥ÂÙè ¥æßæÁ âéÙè ÁæÙð ÌÍæ ¥ÂÙè çÙØçÌ »É¸Ùð ×ð´ âç·ý¤Ø ·¤Ìæü ÕÙÙð ×ð´ âÿæ× ÕÙæÙæ Öè ãñÐÓÓ

- çÚUÂôÅUü ·Ô¤ Âý×é¹ Üð¹·¤ ¹æçÜÎ ×çÜ·¤, ¥ŠØæØ v âð ÒÒÁÕÎüSÌ ¥õÚU çßçßÏ Âý»çÌ ·Ô¤ ÕæßÁêÎ ¥ÚUçÿæÌ Üô» ÌÍæ ¥ÚUçÿæÌ â×êã ¥Õ Öè ãñ´ — çß·¤Üæ´» §Ù×ð´ âÕâð ’ØæÎæÐ â´ØéQ¤ ÚUæCþ ·¤æ ¥Ùé×æÙ ãñ ç·¤ °·¤ ¥ÚUÕ âð ’ØæÎæ Üô» ç·¤âè Ù ç·¤âè çß·¤Üæ´»Ìæ ·Ô¤ âæÍ ÁèÌð ãñ´, ¥õÚU â´âæÚU ·Ô¤ çÙÏüÙÌ× Üô»ô´ ×ð´ ©UÙ·¤æ ¥ÙéÂæÌ ©UÙ·¤è â´ Øæ âð ·¤ãè´ ¥çÏ·¤ ãñÐÓÓ

- ÂýôÈÔ¤âÚU SÅUèÈÔ¤Ù ãæòç·¤´», ¥ŠØæØ v âð