Unesco getafe cuaderno 3 by UNESCO Getafe

Cuadernos U N E S C O Getafe

RECICLA GETAFE 17 de mayo, DĂa Mundial del Reciclaje

MAYO 2011

17 de mayo, Día Mundial del Reciclaje Todos los años, desde hace quince, tal día como el 17 de mayo, se celebra el Día Mundial del Reciclaje. Mucho más presente en el ámbito de la enseñanza que en otros ámbitos, y con desigual presencia en los medios de comunicación, este Día está adquiriendo una relevancia y dimensión crecientes. Sobre todo porque es creciente la sensibilización de los ciudadanos ante los problemas medioambientales.

UNESCO Getafe lo ha tenido muy fácil. Durante algo más de un año representantes de diversas asociaciones del municipio, además de vecinos y vecinas a título individual, han venido reuniéndose en el Foro “ReciclaGetafe”. Lo que ha hecho el Cuaderno ha sido incorporar bastantes de las reflexiones, respuestas a preguntas, información obtenida y conclusiones a que ha llegado el Foro a lo largo de su corta, pero fructífera andadura.

Uno de los problemas a los que se enfrenta la toma de conciencia de la situación del planeta es la desinformación y el desconocimiento de la situación actual, que produce falta de implicación personal y colectiva en las acciones que deban llevarse a cabo para corregir el rumbo actual.

Como dentro de unos días se celebran elecciones municipales, esta publicación pretende también que la próxima corporación municipal salida de las urnas consolide e incremente esfuerzos y compromiso para hacer un Getafe más solidario y sostenible.

Debe huirse del catastrofismo pero también ser conscientes del futuro que nos espera si no ahorramos energía y contaminamos menos. En esta tarea tienen una gran responsabilidad los gobiernos y los profesionales, pero también los ciudadanos. Este Cuaderno pretende ser una guía de uso, que ayude a adoptar prácticas que hagan de Getafe una ciudad más sostenible.

CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

Para seleccionar y decidir los contenidos de este Cuaderno, el Centro

Junta Directiva y Comisiones Presidente de Honor: César Navarro de Francisco. Presidente: Martín Sánchez González Vicepresidente: Alberto Guerrero Fernández Secretario: Sebastián Carro Sánchez.

Este Cuaderno ayuda, con su publicación, a cumplir una de las funciones que el Foro se autoasignó, cuando inició sus sesiones, que es la de “llevar a cabo las actuaciones de sensibilización que permitan su propia capacidad y recursos”. Procede, por último, dejar constancia de nuestro reconocimiento a las empresas que han contribuido económicamente a que este Cuaderno pueda distribuirse en 50.000 hogares de Getafe en fechas próximas al Día Mundial del Reciclaje.

Tesorero: Carlos Martín de Sancho Coordinadora General: María Luisa Fernández Vocales: Mari Cruz Rodríguez del Cerro Gabriel Navarrete Martínez Javier Angulo Uribarri José Fariña Tojo José Manuel Castellano Ricardo Cabrales del Valle Santiago Fernández Francisco Javier Rivas

Comisiones de trabajo: Educación Ciencia y Tecnología Medio Ambiente, Urbanismo y vivienda Sanidad y Salud Cultura: Patrimonio y Diversidad Cultural Derechos Humanos y Cultura de Paz Cooperación Internacional Comunicación e información Juventud y Deportes Programación presupuestos

SUMARIO 17 DE MAYO, DÍA MUNDIAL DEL RECICLAJE ...

RECICLA GETAFE 17 de mayo, Día Mundial del Reciclaje

MAYO 2011

Dirección Javier Angulo Uríbarri (Centro UNESCO Getafe) Consejo de Dirección Juan Carlos Apéstigue (Asociación Cultural y de Medio Ambiente “La Unión” de El Bercial) Pedro Cuenca (Presupuestos Participativos) Javier García (Asociación cultural Destellos) Juan Domínguez López (AJE) Avelina González (LYMA) Jesús Pérez (Plataforma 0203, plataforma ciudadana contra el cambio climático de Getafe) César Rico (LYMA) Antonio Sáiz (Asociación de Vecinos Las Margaritas) Maribel Trenado (Sector 3) Diseño Sebastián Carro Edita

Centro UNESCO Getafe C/Ramón y Cajal, 22, 1.º 28902 Getafe Teléf. 91 696 37 99 Fax: 91 601 73 94 Página web: www.unescogetafe.org E-mail: presidencia@ unescogetafe.org Depósito legal

M. 20.224. 2010 Imprime

Codigrafit, S.L. C/Hiedra, 2-F. 28036 Madrid Tirada: 50.000 ejemplares Impreso en papel ecológico Distribuye Centro UNESCO Getafe, con la colaboración de Lyma

SOBRE EL RECICLAJE ¿QUÉ DEBIERAN SABER LOS VECINOS DE GETAFE? Responden miembros del Foro ReciclaGetafe..............

4/7

RECICLAR CIUDADES, RECICLAR EDIFICIOS, RECICLAR OBJETOS José Fariña Tojo, Catedrático de Urbanismo. Universidad Autónoma de Madrid..................................

8/11

UN PUNTO, DOS PUNTOS, TRES PUNTOS... Y MUCHOS ECOPUNTOS ...

16/17

BREVES Estos bancos antes fueron basura .............. Cambio aceite usado por jabón ................... Don Erre que erre. Las 3 R ......................... El coste del mal reciclaje ............................. La asociación RETORNA ............................ Compostaje, un comienzo ........................... Entrevista a Cristina González .................... El Foro “ReciclaGetafe” ............................... Dos asociaciones medioambientales .......... Se empieza por la escuela .......................... De qué se quejan ........................................ Gratis total ................................................... Un camión de basura por dentro ................. El viaje de las basuras................................. La sensibilidad de los vecinos de Getafe al medio ambiente ........................................... Recomendaciones de la UNESCO..............

12 13 14 15 19 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 31

CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 2

Cuadernos U N E S C O Getafe

Sobre reciclaje ¿QUÉ DEBIERAN SABER LOS VECINOS DE GETAFE? Responden miembros del Foro “Recicla-Getafe” Qué se hace con lo que se recicla

El vecino de Getafe debe conocer el resultado práctico de su esfuerzo al reciclar. Por ello considero de suma importancia que los vecinos conozcan todos los objetos que se hacen y se utilizan en este Municipio a partir de los residuos que ellos han reciclado y que son muchos: bancos para sentarse, bolsas para recoger las cacas de los perros, papel para imprimir folletos… Creo que ésta es la mejor manera de concienciar a la población para que separe su basura y recicle, pues al ver que este gesto tiene una aplicación práctica que repercute directamente en el bien del Municipio, apartará de su mente esos pensamientos negativos que van ligados al tema del reciclaje: “si al final todo va al mismo sitio”, “esto no sirve para nada”… De esta manera podremos cambiar nuestros pensamientos y como consecuencia de ello, nuestras actitudes, ante el reciclaje. Maribel Trenado Chamero (Sector 3)

CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

Habría que empezar a sancionar

Existe un anarquismo sobre el vertido de los residuos de todo tipo referente a los horarios de depositarlos en los contenedores. Creo que se debería comenzar a sancionar, pero no con dinero sino con trabajos para la comunidad, recogiendo y corrigiendo las malas prácticas de algunos ciudadanos. Lo mismo sobre las pintadas en las paredes,

que da la sensación de que no se limpia, y lo llamaría terapia ciudadana. Porque las campañas de concienciación ya no sirven. Por último, creo que el Punto Limpio Móvil ha sido un éxito. Antonio Saiz (Asociación de Vecinos de Las Margaritas) Cambio en nuestros hábitos de consumo

Los vecinos de Getafe deben saber cuál es el diagnóstico de la gestión de los residuos en el municipio y los problemas ambientales asociados a su gestión actual. También deben conocer cuáles son los objetivos que el municipio tiene para la reducción en la generación de residuos, para la reutilización y para el reciclaje de los mismos y las medidas que se van a aplicar para alcanzarlos. Deben saber cuál es la política de residuos que el municipio de Getafe va a construir con el resto de municipios de la Comunidad de Madrid y su posición con respecto a determinados tratamientos de los mismos, como la incineración, por las consecuencias muy negativas que este tratamiento tiene para la salud de las personas y el medio ambiente. Por último, los vecinos de Getafe deben saber que debemos, sobre todo, disminuir nuestra bolsa de basura, reduciendo las compras innecesarias, abandonando el “usar y tirar” y recuperando antiguas costumbres de reutilización como modelo de comportamiento. Sólo cuando no podamos reducir más la cantidad de residuos será imprescindible realizar una correcta separación de los resi-

duos en nuestros domicilios. Sin un cambio en nuestros hábitos de consumo no será posible alcanzar elevados objetivos de reducción y reciclaje de los mismos para evitar las emisiones de gases de efecto invernadero que su posterior tratamiento lleva asociado, contribuyendo al cambio climático, evitar el despilfarro de recursos materiales y la generación de graves impactos ambientales. Jesús Pérez Gómez Plataforma Ciudadana de Getafe contra el Cambio Climático, O2 O3

nes de un primer mundo que consume mucho más de lo que le correspondería en un reparto justo de las riquezas a nivel mundial. Además deberían saber que no todos los vecinos de Getafe consumen por igual, dándose la paradoja de que mientras algunos consumen en exceso, otros sufren auténtica necesidad. Y, por último, deberían saber que, a mayor cantidad de consumo, mayor es la obligación de contribuir al reciclaje de los residuos generados, para que este reciclaje pueda repercutir en beneficio de toda la comunidad. Pedro Cuenca Valdivia (Presupuestos Participativos)

La eficiencia en el reciclaje empieza en cada uno de nosotros, empresas y ciudadanos. Hacer un uso adecuado y correcto de los contenedores facilita la gestión de residuos, abarata el coste de los servicios y ahorra agua y emisiones de CO2. Juan Domínguez Empieza desde la compra

Debemos saber que el reciclaje empieza desde el mismo momento de la compra de un producto. Es decir, el consumo responsable debería ser la máxima que debería influir en nosotros a la hora de realizar nuestras compras. Esta manera de consumir eligiendo y seleccionando lo que realmente necesitamos facilita su posterior reciclado. Antonio Pulido Ruiz A mayor consumo, mayor reciclaje

A mi modesto entender deberían saber que Getafe forma parte de las poblacio-

Siempre gusta saber que estamos haciendo las cosas bien

Ya en el año 2008, según el Instituto Nacional de Estadística (INE), “Tres de cada cuatro hogares españoles separan el papel, el vidrio y los envases para llevarlos a un punto de recogida específico”. Esto ya es un logro, pues tenemos que saber que hace 15 años, la vida de estos envases, recipientes y envoltorios, ya fueran de plástico, cristal o papel podría definirse como lineal: se fabricaban, se utilizaban, se desechaban y fin de la historia. Hoy en día, refiriéndonos a nuestra localidad, tenemos que decir que las cantidades de residuos que llegan a los vertederos van en disminución: Ya en 2009 se evitaron más de 7.000 toneladas de residuos, gracias a un aumento respecto del año 2006 de un 35% en envases depositados en el contenedor amarillo y de un 9% de papel y cartón en el azul. Según Ecoembes, entidad encargada de promover y potenciar la recogida y posterior reciclado de envases ligeros, el nivel de aprovechamiento de los contenedores amarillos en nuestra localidad en 2009, superó el 75%. Esto quiere decir que aunque todavía seguimos depositando algunos residuos que no corresponden a este contenedor, los que se denominan impropios, como vidrio (en un 4,5%), papeles y cartón (en un 4%) o textiles (en un 2,5%), estas cifras sitúan a Geta-

CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

Empieza en cada uno

fe como una de las ciudades de España con un nivel de calidad más alto en los procesos de recogida de este tipo de residuos. Juan Carlos Apéstigue García Asociación Cultural y de Medio Ambiente “La Unión” de El Bercial

falta autor y foto

Un gesto sencillo

Sabías que: ¿Gracias al reciclado de papel en Getafe en los últimos cuatro años hemos conseguido evitar la tala de casi 200.000 árboles y ahorrar más 86 millones de litros de agua? ¿Gracias al reciclado de envases en Getafe en los últimos cuatro años hemos conseguido evitar la emisión de más de 9.000 toneladas de CO2 a la atmósfera?

Alguien dijo que un pueblo sin cultura es un pueblo sin identidad, pero la cultura viene de lo educacional, y es, en este sentido, importante que a los niños y jóvenes les enseñemos a reciclar, a reutilizar todos los materiales que así lo permiten, para que nuestro entorno sufra menor degradación, con un gesto sencillo de aprender a separar los residuos correctamente, lo que hace que el sistema de reciclaje funcione, y da resultados del que todos nos beneficiamos y sobre todo nuestro medio ambiente.

¿Qué debieran saber los vecinos de Getafe?

CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

Eutiquiano Nieva. Fundación César Navarro

Los beneficios del reciclaje del papel

Quién es el autor

je. El conocer y saber donde van nuestras basuras y su tratamiento ayudara a concienciar a los vecinos para hacer bien la separación de los residuos que generamos.

Deberían saber lo importante que es hacer muy bien la separación de los residuos que generamos en nuestras casas diariamente, ya que somos el primer eslabón de la cadena para un buen reciclaje, qué residuos deben de ir a los diferentes contenedores, principalmente de color verde y color amarillo, ya que estos son la mayor parte de los residuos que generamos, que se recogen diariamente y que los residuos de los contenedores verdes, se llevan una parte a vertederos preparados con un tratamiento para aprovechar los gases que sueltan estos residuos y otra parte van a plantas de biometalizacion y compostaje, donde una vez vertidos en tolvas se trasladan por cintas a unas cabinas para que manualmente se separen plásticos, vidrios, papel, etc., para después mediante cribas y separadores se valla haciendo un tratamiento con los residuos para el aprovechamiento de los materiales reciclables, la energía y el composta-

Javier García. Presidente A.C. Destellos Porqué es necesario reciclar

Deberíamos saber: El coste que ocasiona la recogida de los residuos, lo importante que es reciclar porque nos creemos que los recursos son ilimitados y no somos conscientes de que si seguimos actuando como hasta ahora esto tiene fecha de caducidad, también deberíamos tener la información del aumento de las cantidades que conseguimos reciclar cada año gracias a la labor y el esfuerzo de los vecinos que si reciclamos y, en definitiva, que todos sepamos porqué es NECESARIO reciclar porque hay muchos vecinos que ven el reciclaje como un negocio para los ayuntamientos y esto se produce por la desinformación en general que tenemos los vecinos de a pie. Entre todos podemos. Juan Carlos Moreno. DELIM

La respuesta es a contaminar el suelo, el agua o el aire. El reciclaje no es una moda, reducir y reutilizar es una necesidad. El medio ambiente está sufriendo una alarmante y progresiva degradación. Hay que valorar, respetar y regenerar la riqueza natural buscando un equilibrio entre progreso y medio ambiente. El reciclado permite utilizar lo que consideramos basura y transformarlo de nuevo en material útil. El vidrio y el papel son 100% reciclables. Con los envases del contenedor amarillo se fabrican multitud de objetos tales como los bancos que tenemos en los parques. Hay muchas cosas que desechamos como pinturas, pilas, productos de limpieza, bombillas, etc. y tal vez no nos damos cuenta de cuánto contaminan. No tires a la basura desechos tóxicos, llevalos al punto limpio. De reducir, reutilizar y reciclar dependerá la calidad de vida de generaciones futuras. Jesús Téllez

Sobre reciclaje: ¿Qué debieran saber los vecinos de Getafe?

El reciclaje es la acción por el cual se ordenan los residuos para que sea más fácil su tratamiento y utilización posterior. Es tan importante el reciclaje como el proporcionar materia prima para que se puedan realizar. Esta depende de todos nosotros, puesto que la recogida y depósito de todos los residuos que desechamos a lo largo del día: desde el papel de publicidad del buzón hasta las cacas de nuestras mascotas, están mejor en un contenedor del que se van a sacar partido y se van a poder utilizar para producir energía eléctrica que nos ilumina, o papel reciclado para escribir, o compost para los jardines, que no en el suelo que lo único que hace es ensuciar, manchar a nuestros hijos y afear nuestro pueblo. Debemos concienciarnos de que un Getafe limpio es cosa de todos y no sólo del ayuntamiento a base de invertir dinero público que al final es nuestro. Tenemos que darnos cuenta que nuestros actos son la educación de nuestros hijos y que todos queremos que Getafe y nuestro planeta estén limpios, por ello es nuestra labor yutilizar adecuadamente los contenedores de basura y dar ejemplo a nuestras generaciones, depositando en ellos los residuos y no en el suelo. Jesús Ruiz Castellano. IDAE Departamento de Servicios y Agricultura

CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

¿Sabe el vecino de Getafe a dónde van a parar todos aquellos residuos que no se reciclan?

RECICLAR CIUDADES, RECICLAR EDIFICIOS, RECICLAR OBJETOS JOSÉ FARIÑA TOJO Catedrático de Urbanismo. Universidad Politécnica de Madrid

CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

Un determinado grupo humano necesita un cierto territorio para subsistir. Este territorio es función de la riqueza del mismo y de las pautas de consumo del grupo. Al principio de la historia ese territorio se limitaba a lo que ese grupo era capaz de controlar. Pero con la aparición del comercio y la posibilidad de los desplazamientos a lugares muy lejanos, el territorio de estos grupos se pudo ampliar casi a todo el planeta. Es el concepto que se suele conocer con el nombre de huella ecológica. Considerando este planeta en su conjunto resulta que hasta los años ochenta del pa-

sado siglo veinte la cantidad de territorio que necesitaba toda la población mundial para subsistir con sus niveles de consumo en ese momento era inferior al territorio del planeta. Pero a partir de entonces se igualan ambos y ya a comienzos de este siglo nos encontramos con un consumo de territorio superior a la superficie terrestre, lo que significa ir agotando los ahorros acumulados a lo largo de milenios. Este ya es un problema. Pero no es todo el problema, porque resulta que los diferenciales de consumo de los distintos países y áreas territoriales son muy importantes y no están relacionados

con la riqueza de sus territorios. Es decir, que están consumiendo territorios que “no son los suyos”. La cuestión es, que si atendemos exclusivamente al consumo del territorio Tierra, ya hemos llegado al límite (o estamos muy cerca de ese límite si incluimos los ahorros de milenios, por ejemplo, en combustibles fósiles). La única posibilidad aparente de crecimiento en los consumos de territorio por parte de determinadas áreas territoriales o grupos sociales es a costa de otros grupos u otras áreas puesto que no hay más planeta que consumir.

es lo que se suele entender como sostenibilidad. Pero antes de llegar a los extremos de reducir nuestros niveles de confort o suprimir población podríamos hacer algo mucho más elemental: aumentar la eficiencia del sistema. Lo que aparece cada vez con más claridad es la necesidad de que nuestras ciudades y edificios funcionen mejor. Y eso significa, sencillamente, que tienen que disminuir su huella ecológica. Es decir, disminuir la cantidad de territorio subsidiario necesario para cumplir, por lo menos, las mismas funciones que vienen desarrollando hasta ahora. Ahí es donde quería situar el problema básico de la organización de nuestros territorios, ciudades y edificios para este siglo que comienza. Digamos que es imprescindible consumir menos energía y contaminar menos. Conseguir ciudades y edificios que funcionen me-

jor, que utilicen más eficazmente el territorio y la energía, que contaminen menos, es básico para conseguir viviendas que cumplan su objetivo último: la realización personal del individuo. Este es el requisito al que hemos de enfrentarnos los ciudadanos. Resulta imprescindible que cuando un arquitecto, un contratista, un urbanizador, un gestor de suelo o un alcalde planifiquen el futuro de nuestra ciudad tengan claras sus prioridades. O por lo menos, que no se comporten como si ignorasen determinados problemas básicos a los que necesariamente hay que atender para poder construir una sociedad del siglo XXI. Por supuesto que no tienen exclusivamente en sus manos la solución. Pero deberían

CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

No es que se vaya a derrumbar todo el sistema si se sigue así. Eso no es cierto. Lo que sucede es que cada vez habrá más gente en los niveles de supervivencia. Es decir, habrá más indigentes. A menos que, directamente, se vayan muriendo. Se trata de un problema de justicia social e interterritorial, además de generacional porque estamos también consumiendo los ahorros que deberían repartirse con las generaciones futuras. Hemos llegado a un punto en el que, para que los que no tienen nada tengan algo es imprescindible que los que tienen mucho cedan ese algo. Ya no vale la bandera del desarrollismo: consumamos todos como los que más. Sencillamente, si se multiplica el consumo de un europeo medio por la totalidad de habitantes del planeta no hay suficiente planeta ni reservas para consumir. La necesidad de considerar esta cuestión

CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

intentar, en su ámbito de actuación más o menos reducido, dar respuesta a los problemas con los que se enfrenta la sociedad en la que viven. En otros lugares ya he escrito y explicado algunos criterios para conseguir ciudades y territorios que funcionen mejor, que sean más eficaces y eficientes. En suma, más racionales. Son bastante conocidos. Algunos de ellos se reflejan en el cuadro inferior: Hay una cita que últimamente uso bastante porque me parece que compendia de forma magnífica todo lo que he dicho hasta el momento. Incluso pienso que, probablemente, si la hubiera escrito al comienzo todo lo demás hubiera sobrado. Pero bueno, de esta forma probablemente el mensaje llegará mejor al lector. Se trata de las palabras que escribió el arquitecto y catedrático Gunther Moewes hace ya unos diez años, pero que entiendo se mantienen perfectamente vigentes: “La idea de que los edificios de bajo consumo energético son respetuosos con el medio ambiente y de que, a través de la construcción de más edificios de

este tipo, cumpliremos las promesas hechas en la Cumbre de Río de reducir las emisiones de CO2 para el 2005 en un 25% de las existentes en 1990 es, naturalmente, una estupidez. Un nuevo edificio nunca ahorra energía, sino que genera nuevas necesidades energéticas, y la calificación de nuevo suelo para urbanizar es fundamentalmente antiecológica. Básicamente sólo existen tres procesos que pueden conducir razonablemente a reducir las necesidades energéticas o la carga sobre el medio ambiente: la rehabilitación de edificios existentes; la sustitución de antiguos edificios ecológicamente despilfarradores por nuevas formas de bajo consumo y el cierre de intersticios entre edificios”. Desde el punto de vista de la vivienda se escucha continuamente que es necesario dejar de construir nuevos edificios y urbanizar nuevos territorios todavía no cementados, que lo mejor es poner en condiciones los que ya existen lo que significa rehabilitarlos. Pero hay que hacerlo bien porque el planeta no está en condiciones de volver a la locura que significó la construcción de edificios y ciu-

dades despilfarradores. Hay que rehacer la ciudad y los edificios pero de forma que consuman menos y contaminen menos ya que con esto lograremos disminuir nuestra huella ecológica. Pero no sólo las ciudades y los edificios, hay que reciclar el vidrio, el papel, los móviles, los aparatos de televisión, los muebles, los plásticos. Porque reciclar significa volver a la vida, darle una nueva juventud a aquella parte de la naturaleza que ya hemos consumido volviéndola artificial. Si despreciamos y tiramos a un vertedero estos objetos necesitaremos consumir más: más materiales y más energía. Contaminaremos más. Aumentaremos nuestra huella ecológica y ya no estamos en condiciones de hacerlo porque hemos superado la biocapacidad de la Tierra y, de hecho, destruimos más naturaleza que las posibilidades de regeneración del planeta. No se trata de palabras vacías ni lucubraciones teóricas. Se trata de la realidad a la que nos enfrentamos en este siglo XXI del que llevamos ya más de una década. Estamos ante un problema global que necesita para su resolución de respuestas glo-

es la solidaridad: repartamos justamente lo que tenemos sin imposiciones por la fuerza sino por la razón. Esto es bonito de decir pero complicado de conseguir. Empecemos por algo que, aparentemente, no nos va a requerir demasiado esfuerzo y es básico para intentar luego otras metas: reciclar y reutilizar. Reciclemos todo. Reciclemos las ciudades, los edificios, el papel, el vidrio, los plásticos, los neumáticos. Es obvio que esto no será suficiente, un problema

de tal magnitud no se resuelve con una única medida, pero es importante empezar por algo que todos podamos hacer en la medida de nuestras fuerzas. Como ciudadanos, separando la basura siguiendo las indicaciones de las autoridades, tirando las pilas en los contenedores adecuados, llevando los productos más complejos a los puntos limpios. No despilfarrando energía en el coche o en casa. Reparando los objetos cuando se estropeen en lugar de comprar otros nuevos. Como profesionales, trabajando para conseguir que las ciudades, los edificios, los parques, las calles, las fábricas, consuman menos, contaminen menos. Y todo esto sabiendo por qué lo hacemos y para qué: porque estamos en un momento crítico en las posibilidades del planeta y para conseguir que nuestros hijos y nuestros nietos puedan 11 tener una vida digna. CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

bales. Pero también son necesarias respuestas locales porque desde lo local es más fácil de abordar la solidaridad. Y ante la necesidad de repartir la tarta que es el planeta entre sus miles de millones de habitantes hay dos posturas posibles. La primera es la competencia: yo te lo quito y me quedo con lo tuyo con lo que tengo el doble que tú que te quedas sin nada o casi sin nada. Este camino conduce inevitablemente a la injusticia y a la guerra en último término. Y la segunda

ESTOS BANCOS ANTES FUERON BASURA

CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

Un eslogan publicitario dice que “el vidrio puede tener muchas vidas”, pero nosotros decimos que el vidrio puede tener muchas vidas y el plástico también. El Ayuntamiento de Getafe ha apostado no sólo por fomentar el reciclaje de los residuos de sus hogares, sino también por utilizar productos fabricados con material reciclado. Uno de esos productos son los bancos realizados con plástico reciclado. Los envases depositados en el contenedor amarillo (envases de plástico, latas y bricks) van a una planta de separación donde se sepa12 ran en función del material

del que están fabricados, en el caso del plástico en los tres principales plásticos, Polietileno (plástico fino de color transparente, ejemplo Botellas de agua), Polipropileno (plástico denso de color semiblanco, por ejemplo Botellas de suavizante) y film. En el caso que nos ocupa, el polipropileno, material con el que se fabrican los bancos se tritura y posteriormente se funde para fabricar planchas muy similares a la madera que luego se pueden utilizar entre otras cosas como material para bancos. Además del componente medioambiental tienen

otras ventajas como que son mucho más resistentes a la intemperie, nunca se pudren, tampoco se corroen ni son atacados por microorganismos (termitas, hongos), su limpieza es mucho más sencilla y son mucho más seguros que la madera, ya que no se agrietan o astillan evitando de este modo accidentes laborales. En Getafe existen más de 600 bancos de este tipo repartidos por toda la ciudad, de este modo no sólo se aprovecha el material reciclado sino que se potencia su valor en el mercado, un reto para este tipo de productos y para la posterior demanda de productos reciclados.

CAMBIO ACEITE USADO POR JABÓN por las depuradoras y puede provocar daños en los ecosistemas existentes en los ríos. El aceite vegetal usado es reciclable pudiéndose emplear en la elaboración de jabones o biodiesel para los vehículos, con lo que se contribuye a la reutilización de residuos, la reducción de la contaminación con los biocombustibles y a conservar otros carburantes como el petróleo. En Getafe, La Federación de Asociaciones de Vecinos y la Empresa Municipal de Limpieza y Medio Ambiente, LYMA, han promovido junto con las Asociaciones de Vecinos, talleres para aprender a hacer jabón. La actividad ha resultado muy positiva, se ha realizado en todos los ba-

rrios con la participación de los vecinos y vecinas. LYMA ha aportado el aceite usado que se deposita en los Puntos Limpios municipales y el Punto Limpio móvil. La Empresa Municipal de Limpieza y Medio Ambiente también ha realizado el taller de jabón en el que trabajadores y trabajadoras han aprendido cómo transformar el aceite vegetal usado en jabón, de esta forma el Punto Limpio móvil dará una pastilla de jabón fabricado con el aceite recogido a las personas que depositen su aceite. Todas las iniciativas que fomenten la sensibilización ciudadana y reduzcan el impacto medioambiental son necesarias para preservar 13 nuestro futuro. CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

El consumo de aceite vegetal en España es una tradición sana y enviada por muchos ciudadanos del mundo pero, qué hacemos con el aceite vegetal usado. El desecho de aceite anual por familia con una media de cuatro miembros se ha calculado que es de 24 litros y puede llegar a contaminar 24.000 litros de agua. En los últimos años las Corporaciones Locales han tomado iniciativas para que este residuo tan contaminante no llegue a los desagües de los hogares y los restos que generan los negocios de hostelería y bares acaben recibiendo el tratamiento adecuado, ya que de no ser así, el aceite se adhiere al desagüe dañando la red de alcantarillado, complica la recuperación de aguas

DON ERRE QUE ERRE. LAS 3 R (REDUCIR, REUTILIZAR Y RECICLAR)

CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

Don Rodrigo Quesada (Paco Martínez Soria) jamás se rinde hasta que consigue sus propósitos, por eso le llaman Don Erre que Erre. En esta ocasión está empeñado en demostrar que igual de útil que reciclar es Reducir y Reutilizar. En el año 2010, cada getafense generó una media de un kg. de residuos al día. Es cierto que cada vez se recicla más, pero más de sesenta y tres millones (63) de kg. de residuos son muchos residuos. Don Erre que Erre expone que el pasado 19 de abril de 2011 España agotó todo su presupuesto ecológico para este año, es decir en 4 meses y medio España había consumido los recursos que debía de todo el año. Si bien en este presupuesto se cuenta con el consumo de agua, el consumo energético, el espacio que necesitamos para vivir… aplicado a los residuos se podría decir que en estos 4 meses y medio del año hemos generado los residuos que deberíamos generar durante todo el año. Luego ¿cuánto y a qué 14 velocidad tendríamos que reciclar para po-

der asumir esta generación de residuos? A la pregunta ¿De qué residuos podemos prescindir? Don Erre que Erre responde que ahora que el consumo responsable está de moda, y que en materia de reutilización de residuos se imponen las bolsas reutilizables, la compra es el mejor ejemplo para empezar a pensar en reducir materiales. Pensemos en una compra normal: envases de poliespán con film transparente envuelven la fruta, verduras, etc., productos empaquetados, packs de yogures envueltos en cartón, productos de usar y tirar, productos individuales frente a productos familiares, etc. Don Erre que erre explica que una compra con sentido es más responsable y siempre es más rentable. Y cuando le preguntan ¿Qué residuos podemos reutilizar? Don Erre que Erre pone ejemplos como que un envase de tipo brick con tapón de rosca o tapa es un excelente recipiente para conservar en la nevera o congelador alimentos ya congelados, los tarros de cristal también lo son; en muchos centros educativos los libros de texto y de lectura se pueden entregar y son reutilizados por alumnos de cursos inferiores, la ropa se puede regalar o entregar a centros con fines sociales, muchos aparatos, muebles, etc., se pueden vender en tiendas de segunda mano para su posterior reutilización, etc. Como en otra ocasiones parece que Don Erre que Erre no debe rendirse en la búsqueda de su propósito; la clave según él, no sólo está en reciclar, si no en reducir, reutilizar, ya que UN KILO DE RESIDUOS POR PERSONA Y DIA SON MUCHOS KILOS DE RESIDUOS.

EL COSTE DEL MAL RECICLAJE denominan residuos impropios. En Getafe aproximadamente entre un 20 y un 30% de los residuos del contenedor amarillo son residuos impropios. ¿Qué problemas provocan? Los envases recogidos del contenedor amarillo son trasladados a una planta de transferencia que los separa según su tipo (envases de plástico, envases de metal y bricks), pero a veces los impropios provocan que la planta de separación no funcione adecuadamente. Una cinta de video puede provocar que las líneas de selección de la planta se paren durante horas, el resultado es que otros residuos no pueden clasificarse. Lo mismo puede ocurrir con la ropa que depositamos en ese contenedor; que además no se puede reutilizar. Pero el depósito de impropios no sólo provoca que el reciclaje de los materiales del contenedor amarillo sea más complicado, sino que esos mismos materiales no

puedan reciclarse ya que están contaminados. Por ejemplo, el papel que se deposita en el contenedor amarillo se contamina y no se puede reciclar, y las botellas de vidrio se rompen en el proceso de recogida y no se pueden separar. Así que cuando tengamos dudas lo mejor es acudir a los dos Puntos Limpios fijos de los que dispone Getafe y en el Punto Limpio Móvil que recorre todos los barrios de la ciudad donde un profesional nos asesorará de donde depositarlos. En resumen, más de un 30% del coste que el Ayuntamiento destina a la recogida de los contenedores reciclables es en vano porque dichos residuos no se pueden reciclar, y lo peor de todo es que provocan que muchos residuos que los acompañan tampoco pueden reciclarse y terminan en el vertedero, así que… OJO CON LO QUE DEPOSITAS EN EL CONTENE15 DOR AMARILLO. CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

Quizás sea que cada vez avancen más rápido las nuevas tecnologías, que todo cambia más deprisa, que nos cansamos antes de las cosas, pero lo cierto es que nuestras casas albergan materiales infrautilizados de los cuales nos queremos deshacer: walkman, discos, cintas, etc. Y entonces nos preguntamos ¿qué hacemos con estos materiales? En muchas ocasiones no sabemos qué hacer y queremos que ese material se recicle, que no acabe en un vertedero, pero ¿dónde los depositamos?... Y a veces este tipo de residuos acaban en el contenedor amarillo, un gesto bienintencionado, pero erróneo y que provoca que ese residuo y alguno de los de ese mismo contenedor terminen en el vertedero, ¿por qué? Porque el contenedor amarillo está destinado a envases de plástico, latas o bricks. Los residuos no esperados en los contenedores dispuestos en la vía pública se

UN PUNTO, DOS PUNTOS, TRES PUNTOS... … En Getafe y en esto del reciclaje hay tres puntos y, desde hace poco, muchos ecopuntos. EL PUNTO LIMPIO MUNICIPAL

CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

Es la instalación que LYMA tiene destinada a facilitar el reciclaje de residuos y el tratamiento de aquellos catalogados como peligrosos generados en los domicilios de Getafe. Situado en la carretera del cementerio, atiende en horario de ocho de la mañana a ocho de la tarde los días laborables y de ocho de la mañana a dos y media de la tarde los sábados, domingos y festivos. En el año 2010 se re-cogieron en el Punto Limpio de de cementerio cerca de 1.200.000 kgs. de residuos y casi 20.000 metros cuadrados de escombros. Pero lo más importante es que en cuatro años se ha doblado el número de usuarios vecinos de Getafe que acuden al Punto Limpio. En 2006 acudieron 12.615 y a lo largo de 2010 un total de 26.593. El detalle se ofrece en el gráfico siguiente:

Logo del Reciclaje situado en el Punto Limpio Municipal.

EL PUNTO LIMPIO INDUSTRIAL Para aproximar y situar más cerca de las empresas un lugar en que depositar los residuos, se ha creado recientemente, en el año 2010, el Punto Limpio industrial. Situado en el Polígono Industrial Los Olivos, en el corto tiempo que lleva funcionando ha recibido más de 2000 usuarios que han depositado alrededor de 500.000 kgs. de residuos. Funciona de ocho de la mañana a ocho de la tarde, todos los días excepto festivos. EL PUNTO LIMPIO MÓVIL Pero lo que ha representado un gran avance en la tarea de acercar a los vecinos los medios para depositar

Evolución del número de usuarios del Punto Limpio municipal de 2006 a 2010 2006 2007 2008 2009 2010

12.615 16.785 18.255 19.989 26.563

los residuos de los hogares que no pueden depositarse en los contenedores, tanto de superficie como soterrados, ha sido el Punto Limpio Móvil. El Punto Limpio Móvil es un vehículo, de fabricación propia, dividido en diversos compartimentos, que Materiales y objetos recuperad en los tres primeros m Pilas alcalinas/salinas y de botón Aceite doméstico CD, VD y cintas de vídeo Radiografías Pequeños aparatos eléctricos/electrón Aceite de motor Fluorescentes/Bombillas Envases plástico/metal contaminados Toner y cartuchos de tinta Aerosoles Bolsas de ropa y calzado Teléfonos móviles Juguetes usados Baterías cada semana, en un lugar y horario prefijados, recibe determinados residuos domiciliarios. Lleva funcionando cuatro meses y se dispone de estadísticas de los tres meses primeros. Se sabe que a lo largo de esos tres primeros meses han acudido a depositar residuos 2.400 personas, o sea, una media de 32 cada día. Se sabe también que el número de usuarios que han hecho uso de este servicio ha sido creciente: mientras en la primera quincena acudieron 335 usuarios, en la última quincena han sido 533.

.. …Y NUMEROSOS ECOPUNTOS También se sabe qué se deposita en el punto limpio móvil. Pilas, aceite usado y CD son los materiales y objetos que se recuperan en mayor número, pero también se recuperan otros. Ordenados de mayor a menor número, son los siguientes:

uperados en el punto limpio móvil meros meses de servicio 4.529 unidades tón 3.522 litros 2.500 unidades 1.644 unidades electrónicos 1.191 unidades 809 litros 797 unidades minados 587 unidades 315 unidades 243 unidades 242 bolsas 236 unidades 97 unidades 84 unidades El cuadro adjunto informa de los lugares, días y horas en que el punto limpio móvil permanece cada semana en cada uno de los barrios.

Horario

móvil

getafe

Barrio

Lugar

Horario

Día

ALHONDIGA

Plaza Tirso de Molina

10:00 - 13:00

Jueves

EL BERCIAL

Centro Cívico

10:00 - 13:00

Martes

CENTRO-SAN ISIDRO

Estación Getafe Centro

16:30 - 19:00

Miércoles

JUAN DE LA CIERVA

Metro Juan de la Cierva

10:00 - 13:00

Miércoles

LAS MARGARITAS

Estación de las Margaritas

10:00 - 13:00

Sábado

GETAFE NORTE

Centro Comercial

16:30 - 19:00

Viernes

SECTOR III

Centro Comercial

16:30 - 19:00

Jueves

CENTRO-SAN ISIDRO

Plaza General Palacio

10:00 - 13:00

Viernes

PERALES DEL RÍO

Centro Comercial

16:30 - 19:00

Martes

LAS MARGARITAS

Centro Cívico

16:30 - 19:00

Lunes

tros de salud y otros en los que se pueden depositar tuPunto Limpio bos fluorescentes, bombillas, halógenos, pequeños HOGAR aparatos electrónicos, teléCarretera del Cementerio, s/n fonos móviles, CD y VD, (situado junto al Cementerio de Getafe) pilas,HORARIO toner, cintas de vídeo DE ATENCIÓN oLunes casettes. a viernes De 8 a 20 horas En la información que se Sábados, domingos ha ofrecido sobre y festivos De 8los a 14ecohoras puntos se añaden unas aclaHOGAR EMPRESA raciones que conviene tener Calidad (Polígono Los Olivos) enC/cuenta. HORARIO DE ATENCIÓN

Lunes a viernes De 8 a 20 horas

(excepto festivos)

Los residuos frágiles (bombillas, fluorescentes, EMPRESA MUNICIPAL LIMPIEZA Y MEDIO AMBIENTE etc.) deben depositarse con cuidado utilizando a ser po- getafe Helena Rubistein, sible suC/ propios embalajess/n 28906 Getafe para evitar roturas. LosSERVICIO tóner y cartuchos es CIUDADANA DE ATENCIÓN conveniente depositarlos Teléfonos: 91 684 06 57 con sus embalajes.91 683 10 32 En el contenedor para teHORARIO DE ATENCIÓN léfonosLunes móviles se pueden a jueves de 8 a 18 horas incluir Viernes también cargade sus 8 a 15 horas dores, cascos, etc. atencionciudadana@lyma.net www.lymagetafe.net

AYUNTAMIENTO DE

GETAFE

OBRAS Y SERVICIOS

El servicio que más recientemente ha puesto LYMA a disposición de los vecinos de Getafe son los ecopuntos. Se trata de pequeños contenedores, cajas de cartón, debidamente identificadas, que se han instalado ya en colegios, institutos, centros cívicos, centros comerciales, cen-

CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

LOS ECOPUNTOS

Ecopunto situado en el Colegio Ana María Matute.

CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.째 3

LA ASOCIACIÓN RETORNA PROMUEVE LA IMPLANTACIÓN DE UN SISTEMA DE DEPÓSITO DE ENVASES DE BEBIDAS EN ESPAÑA

países donde está implantado los envases han desaparecido de los espacios públicos, con el consiguiente ahorro de costes municipales y mejora del medio ambiente y de la calidad de vida de la ciudadanía. El empleo verde asociado a los sistemas de depósito es considerable, estimado en unos 20.000 puestos de trabajo en nuestro país. Y finalmente, el aprovechamiento de la materia prima permite ahorrar recursos y energía y, por lo tanto, emisiones de dióxido de carbono. Para implantar el SDE en España es necesario un apoyo legal. Actualmente se discute en el Parlamento la Ley de Residuos y Suelos Contaminados, que recoge sus ventajas aunque no obliga a su implantación. Quienes integramos Retorna estamos convencidos de que la actual situación de los residuos de envases no puede continuar. En pleno siglo XXI, la lamentable imagen de los envases abandonados en los espacios públicos y el derroche de recursos son intolerables. En nombre de la sociedad civil a la que representamos, exigimos equipararnos a los países de nuestro entorno. Y ello pasa 19 por la implantación de un SDE. CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

Cada día entran en el mercado español 51 millones de envases de bebidas. Son más de 18.000 millones anuales de latas (aluminio y hojalata), briks, envases de plástico (PET) y vidrio. Para hacerse una idea del volumen que ocupan estos envases basta señalar que cada 10 días llenarían un gran estadio de fútbol. Una cifra abrumadora de la que sólo se recupera una pequeña parte, alrededor del 30%; el resto impacta negativamente en nuestra vida. Esto demuestra que la actual gestión de los residuos que llevan a cabo los Sistemas Integrados de Gestión (SIG) no es suficiente pero sobre todo en lo referente a los envases de bebidas que muchas veces se consumen fuera del hogar y de los establecimientos de hostelería más propensos a su abandono. Para revertir esta situación ha nacido la asociación Retorna, impulsada por empresas, agentes sociales y una amplia plataforma de ONG ambientales. Su principal objetivo es avanzar hacia un modelo de producción y gestión de los residuos basados en la prevención, reutilización y máximo reciclado. Como primer paso para alcanzar la estrategia de Residuo Cero, apoya la implantación en España del Sistema de Depósito de Envases (SDE), que ya funciona en 35 países y regiones. Donde el SDE está implantado, la devolución de envases y su reciclado alcanza elevadas cotas de hasta el 98,5%, como es el caso de Alemania. El SDE se fundamenta en dar un valor a cada envase, algo que ahora no tiene. El depósito asociado al envase –25 céntimos– le otorga un valor de mercado fundamental para que el envase no termine abandonado ni vaya al vertedero. Todos los actores involucrados, desde productores y distribuidores, hasta los propios consumidores y recicladores, participan en cerrar el ciclo de los envases, que al final de su uso se convierte en nueva materia prima para fabricar nuevos productos. El SDE tiene indudables ventajas ambientales, sociales y económicas. En los

EL COMPOSTAJE, UN COMIENZO Una característica de la sociedad actual es su alto grado de producción de residuos urbanos. Desde 1990 España, igual que el resto de la Unión Europea, ha aumentado la cantidad de residuos que genera de la misma manera que se ha incrementado la recogida selectiva y el compostaje; sin embargo hay que prevenir la producción de residuos que van a los vertederos y promover la reducción, reutilización y, reciclado y valorizar la materia orgánica de los residuos urbanos, sobre todo mediante su compostaje, como recoge el Plan Nacional de Residuos Urbanos

como consecuencia de la aplicación de la Ley 10/1998. A finales de 2010, El Foro ReciclaGetafe propone a LYMA iniciar el compostaje en el municipio, propuesta que se asume con la puesta en marcha de la primera experiencia de reciclaje de los residuos orgánicos y vegetales para la obtención de abono para las plantas y jardines y edita el manual del compostaje – disponible en la página web– que explica la técnica y los beneficios de la obtención del compost de calidad a los vecinos y vecinas que lo deseen.

CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

Manual Manual de de Compostaje Compostaje

Portada manual de compostaje.

La Asociación Cultural y Medio Ambiente La Unión de El Bercial y el Colegio Divina Pastora participan de la iniciativa, en marzo la Asociación de Medio Ambiente y LYMA presentaron a los vecinos y vecinas del Barrio el proyecto a través de una charla formativa para conocer de forma teórica y práctica la técnica del compostaje. El Colegio Divina Pastora está iniciando la experiencia con dos aulas de 6º de Primaria a las que se les impartirá en breve charlas formativas para el aprendizaje y manejo de la técnica. En el proyecto LYMA facilita los compostadores y el asesoramiento técnico para su buen desarrollo. Es de esperar que esta iniciativa se extienda a otros centros escolares, a las comunidades de propietarios con zonas ajardinadas y las vivienda unifamiliares, con el fin de promover la conciencia colectiva del uso racional de los recursos, la reducción de los residuos domésticos y su reutilización. En el Manual se explica por qué es importante realizar compostaje en los hogares, cuáles son los beneficios del compost, cómo se fabrica y cuáles son los cuidados necesarios. Se detalla el proceso y sus fases y se trata sobre los usos del compost. Se concluye con una descripción de los problemas que pueden presentarse y cuáles son las soluciones que se deben adoptar.

ENTREVISTA

CRISTINA GONZÁLEZ, Consejera Delegada de LYMA

¿Ha aumentado la sensibilidad de los ciudadanos de Getafe en materia de reciclaje? —Efectivamente. Gracias a esa mayor conciencia han podido firmarse convenios con diversas entidades, tales como AJE, ACOEG, ATG y DISCOIL, que están contribuyendo a mejorar la recogida de residuos y su reciclaje y la existencia y aportación del Foro ReciclaGetafe es una muestra de ese aumento de sensibilización y compromiso. Los talleres que se han organizado con asociaciones y la acogida a las campañas en los centros escolares son otra expresión de la creciente sensibilidad a los problemas medioambientales. Además hay datos concretos. Han disminuido los residuos que van al vertedero y a la par se ha producido un gran aumento de los re-

siduos reciclables que se depositan en los contenedores de envases y papel/cartón. Las visitas al Punto Limpio municipal han aumentado en un 58% respecto a las que se produjeron en el año 2007. ¿Cuáles son las previsiones de la empresa para continuar mejorando su servicio? —Fundamentalmente, tres: la ampliación de las acciones de sensibilización ciudadana y con el comercio, la extensión del servicio de recogida de enseres puerta a puerta a materiales peligrosos o tóxicos generados en el hogar y la puesta en marcha de la recogida selectiva de la fracción orgánica. Nuestro objetivo es claro: cuidar a la ciudad para que todas las personas que vivimos en Getafe nos sintamos cada día más or21 gulloso de vivir en ella. CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

¿Cuáles son los avances que se han producido en LYMA en los últimos años? —Hoy LYMA presta servicios que hace dos o tres años no prestaba. Para resumir, los agruparé en tres: limpieza, residuos y plan de embellecimiento. En lo referido a limpieza, se han reestructurado los servicios de limpieza viaria con la puesta en marcha del servicio de turno de tarde y el refuerzo en los fines de semana y se ha mejorado el parque móvil; el problema de las heces caninas ha experimentado una notable mejoría, tanto por la mayor concienciación de los dueños como porque, entre otras razones, todos los meses se entrega a 2.100 hogares de Getafe bolsas para la recogida de los excrementos. Sobre la recogida de residuos urbanos, se ha implantado un nuevo sistema de recogida de residuos y renovado en su totalidad los contenedores de superficie; además hay dos servicios que han tenido un gran aceptación y están funcionando con muy buenos resultados: la recogida de enseres puerta a puerta y el punto limpio móvil. Sobre el plan de embellecimiento se ha llevado a cabo una rehabilitación del mobiliario urbano (bancos, papeleras, farolas, etc.), se han eliminado las pintadas y se ha potenciado el servicio de hidrolimpieza en calles y viales del municipio.

EL FORO “RECICLAGETAFE”

CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

El Foro ReciclaGetafe ha venido siendo desde marzo de 2010 en que celebró su primera sesión, el órgano de participación ciudadana en la política municipal de residuos. Está integrado por más de treinta personas, representantes, unos, de diversas asociaciones, y vecinos y vecinas –el resto– participantes a título individual. Las asociaciones son de vecinos, medioambientales, culturales, de consumo, empresariales y otras de ámbito general. Del Foro –que ha sido una iniciativa de LYMA– han formado parte, junto a la concejal responsable, varios técnicos de la empresa. Los objetivos y funciones que se fijaron para el Foro fueron los siguientes: 1. Recibir información y ser consultado por LYMA en aquellas actuaciones en relación con la ciudadanía que tengan más relevancia. 2. Elevar propuestas y 22 sugerencias destinadas a

mejorar la acción municipal en materia de reciclado. 3. Ejercer tareas de intermediación entre Ayuntamiento y vecinos cuando uno u otros lo demanden y las mismas contribuyan a mejorar y fortalecer la participación ciudadana en estas materias. 4. Llevar a cabo las actuaciones de sensibilización que permitan su propia capacidad y recursos. Concluido este primer periodo de funcionamiento del Foro, puede decirse que los participantes en él han sido un canal que ha recogido y expresado las opiniones, demandas y propuestas de los varios sectores de población que representan. A lo largo de los catorce meses de funcionamiento del Foro se han ido analizando críticamente los diversos servicios que presta Lyma y se han hecho aportaciones que han sido muy útiles sobre algunas de las iniciativas que la empresa ha puesto en marcha a lo

largo de 2010 y primeros meses de 2011, tales como el punto limpio móvil o la experiencias piloto de compostaje, entre otros. En algunas de las sesiones han tenido lugar exposiciones de expertos que han servido para contextualizar y dar mayor dimensión a las reflexiones y debates sobre la política concreta de residuos en el ámbito local. Como se señala en la presentación, esta publicación se ha beneficiado y, en parte, recoge algunas de las materias que el Foro ha abordado a lo largo de su recorrido. En la evaluación que se ha llevado a cabo en la última sesión del Foro se ha concluido que este órgano de participación ciudadana debe tener continuidad en la legislatura municipal que se iniciará dentro de poco, manteniendo y aun mejorando su composición, el método, el contenido, los objetivos y las funciones que ha desarrollado hasta el presente.

Dos asociaciones medioambientales

Nuestra Asociación se crea en mayo de 1995 por un grupo de vecinos de El Bercial preocupados por la mejora y conservación del medio ambiente en nuestra localidad y en particular en nuestro barrio, así como de la continuidad de sus tradiciones y costumbres culturales. Esta Asociación fue creada sin ánimo de lucro y mantiene como única financiación los ingresos de las cuotas de sus socios y algunas colaboraciones económicas puntuales para algunas actividades. Actualmente tenemos representantes en el Consejo Sociocultural y en el Consejo de Barrio de El Bercial desde los que se proponen actuaciones para mejora del barrio tanto a nivel social, cultural y sobre todo, siguiendo el primero de nuestros fines, medio ambientales. Entre las actividades más importes que organizamos están las Jornadas de Culturales y de Medio Ambiente de El Bercial, que se celebran anualmente y este año ha sido la número catorce. Son unas jornadas en las que en colaboración con distintas Delegaciones del Ayuntamiento de Getafe y con la Empresa Municipal de Limpieza y Medio Ambiente, Lyma se realizan distintas actividades dirigidas a la concienciación en la conservación del medio ambiente: charlas, coloquios, talleres, plantaciones de árboles, etc. La última actividad que hemos puesto en marcha, ha sido en colaboración con la Empresa Municipal de Limpieza y Medio Ambiente Lyma, un cajón de compostaje en los jardines del Centro Cívico de nuestro barrio. Esta iniciativa partió del “Foro Recicla Getafe” y además de nuestra Asociación, participan algunos colegios de Getafe.

Plataforma O2 O3: Plataforma ciudadana contra el cambio climático de Getafe

La plataforma O2 O3 la componemos vecinos y vecinas de Getafe, preocupadas por el Cambio Climático que se nos viene encima. Mujeres y hombres empeñadas en la defensa y respeto del medio ambiente, que nos hemos juntado para poner en marcha ideas, acciones, propuestas para hacer algo por nuestro planeta, por nuestro futuro. Dispuestos a poner nuestro grano de arena para frenar el cambio climático, para que el futuro sea posible, actuando desde nuestra realidad concreta (Getafe, sur de Madrid). Dando a conocer lo que supone el cambio climático para conseguir modificar comportamientos perjudiciales, y presionar para que los que tienen responsabilidades se planteen una política más respetuosa con el Medio Ambiente Desde 2007, año de su fundación, la plataforma O2 O3 hemos organizado y participado de diversas iniciativas de las que destaca la campaña “con el agua no se juega... ni al golf” contra la construcción de un campo de Golf en Getafe, las jornadas “modelo de ciudad y cambio climático”, así como la consolidación de la convocatoria anual de una manibici reivindicativa, por una movilidad más sostenible en el municipio de Getafe. 23 Nuestra web: www.o2o3.org CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

Asociación Cultural y de Medio Ambiente “La Unión” de El Bercial

SE EMPIEZA EN LA ESCUELA Que la educación ambiental empieza en la escuela es una afirmación aceptada por todos. Los maestros se encuentran hoy mejor preparados, son más conocedores y se hallan más interesados que antaño en formar a sus alumnos en el respeto a la naturaleza y en prácticas que favorezcan la sostenibilidad. En el año 2010 se han puesto en marcha dos iniciativas que han tratado de ayudar en la tarea de los educadores: la edición de la libreta responsable del reciclaje y la campaña “Crea tu mascota”.

CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

La libreta responsable del reciclaje contiene dibujos instructivos, conejos útiles, normas y buenas prácticas para fomentar el compromiso de todos en el uso racional y eficiente de los recursos y los residuos. El objetivo de la libreta es la difusión de normas de buen uso de los servicios municipales y favorecer el conocimiento de las posibilidades de reutilización y reciclaje de los residuos, para que sea posible el cambio cultural de la ciudadanía y haya un mayor compromiso con la sostenibilidad. Por otra parte y en colaboración con el Ayuntamiento y los colegios de Getafe, LYMA planteó a los alumnos y alumnas de los centros escolares un concurso de dibujo para crear la nueva mascota de la empresa.

El objetivo de esta actividad era fomentar la sensibilización sobre la importancia de la separación de los residuos urbanos y el cuidado de la ciudad entre los niños y niñas. Participaron dieciocho centros educativos con un total de mil alumnos de hasta sexto de primaria que presentaron sus dibujos de forma individual o colectiva. Se or24 ganizó una exposición con los 100 mejores

dibujos seleccionados por el jurado y los premios y la mención de honor recayeron en alumnos de Colegio San José, del Jorge Guillén y del Vicente Ferrer. El dibujo ganador es ya la mascota de LYMA, Concienciampiés, cuyo eslogan “Hay más razones para reciclar que pies tengo para caminar”, también ha sido creado por los niños y niñas de Getafe. Con su imagen se han realizado carteles y folletos que muestran cómo reciclando conseguiremos entre todos una ciudad más limpia, cuidada, habitable y sostenible. Además, Concienciampiés será un personaje vivo de Getafe que visita los centros educativos y recorre la ciudad invitando a vecinos y vecinas de todas las edades a colaborar por un Getafe con más calidad de vida. Por otra parte, los centros escolares que lo deseen serán unos de los primeros que experimentarán la elaboración de compost y comprobarán su uso y resultados.

DE QUÉ SE QUEJAN LYMA, al contrario de lo que le pasaba al coronel de la novela de Gabriel García Márquez, sí tiene quien le escriba. O le llame por teléfono. Y de modo creciente. En 2007 recibió, entre consultas, incidencias, quejas, peticiones de servicio y sugerencias, 2.143 comunicaciones; en 2010 han sido 3.140, un 46,5% más. Pero, entre los años 2007 a 2010, ha cambiado el contenido de las comunicaciones. — Las quejas han pasado de 1.455 en 2007 a 687 en 2010, menos de la mitad — Las peticiones de servicio se han multiplicado por 7,5, porque han pasado de 313 en 2007 a 2.367 en 2010. — Lo que más ha aumentado, con notable diferencia, ha sido la petición

Han disminuido las quejas sobre heces caninas.

de recogida de enseres, de las 28 de 2007 se ha pasado a 944 en 2010. — También han aumentado mucho, aunque menos, las peticiones de limpieza de pintadas de las fachadas, pues han pasado de chadas,

pues han pasado de 88 en 2007 a 292 en 2010. — Las que han disminuido han sido las quejas sobre heces caninas: en 2007 fueron 182 mientras que en 2010 han sumado 42, o sea, menos de la cuarta parte.

SERVICIO DE ATENCIÓN CIUDADANA

LYMA ¿A QUÉ SE COMPROMETE? — A resolver el 75% de las incidencias quejas, sugerencias y peticiones de servicio en un tiempo máximo de 24 horas desde la recepción de la misma por parte del Servicio de Atención Ciudadana — A responder a todas las incidencias, quejas, sugerencias y/o peticiones de servicio en un tiempo máximo de 7 días laborables desde la recepción de la misma por parte del Servicio, avisando en el caso de que no se haya podido responder. — A informar a cualquiera ciudadano/a, comunidad de vecinos, asociación de vecinos o empresa del municipio que lo solicite del estado de su incidencia, queja o sugerencia.

CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

El Servicio de Atención Ciudadana es el encargado de recibir, analizar y responder todas las incidencias, quejas, sugerencias y peticiones de servicios recibidas de la ciudadanía. Este Servicio puede usarse de cuatro maneras: A través del teléfono 901202404. Mediante correo electrónico dirigido a atenciónciudadana@lyma.net A través de la página web www.lymagetafe.net. Personalmente, en las oficinas del Polígono El Lomo, C/Helena Rubinstein, s.n.

GRUPO DEFESA DEFESA es un grupo de empresas de recuperación que presta sus servicios a nivel nacional, con implantación en la Comunidad de Madrid, Castilla La Mancha y Andalucía. Especializado en la recuperación de todo tipo de residuos recuperables, así como en la recogida y eliminación de residuos no recuperables, colabora activamente en la implantación de recogidas selectivas, en distintos puntos del territorio nacional. Hijos de Demetrio Fernández, S.A., es la empresa del grupo que desarrolla sus actividades en la Comunidad de Madrid, especializada en el tratamiento de residuos recuperables (cartón, madera plásticos, materiales férricos y no férricos, etc.) Así como un servicio de retirada y tratamiento de residuos no recuperables y peligrosos, que permiten a nuestros clientes solucionar con un solo interlocutor el problema de sus residuos.

CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

Cuenta con unas instalaciones, situadas en el municipio de Pinto de 10.000 M2, dotadas de la última tecnología, con una capacidad de tratamiento de 100.000 TN anuales, que garantiza un proceso óptimo, para convertir los residuos, en una materia prima para la industria del reciclado. Aunque su actividad principal va dirigida a distintos sectores (imprentas, encuadernaciones, periódicos, organismos oficiales, centro de proceso de datos, centros comerciales y de ocio, distribución, etc.) colabora activamente en la retirada y tratamiento de la recogida selectiva de papel y cartón tratando actualmente mas de 24.000 TN anuales, entre las que se encuentran, las del Ilmo. Ayuntamiento de Getafe; de la recogida selectiva de papel y cartón, que se realiza en el municipio, limpiando de impurezas y clasificando este tipo de residuo conforme a las normas europeas UNE-EN-643, convirtiéndolo en materia prima para la Industria del Reciclado de papel.

C/ Coto de Doñana, 26 Políg. Ind. Arroyo Culebro Área empresarial Andalucía 28320 Pinto (Madrid) www.industriasdefesa.com 26 www.defesarecuperaciones.com

TEL: 91 691 85 30 Fax: 91 691 8532 h.demetrio@industriasdefesa.com diviconfe@industriasdefesa.com

GRATIS TOTAL En Getafe existen determinados servicios, que no son utilizados por los ciudadanos y que se prestan gratuitamente, que es conveniente conocer. Interesa saber también cómo se puede colaborar y cuál es el compromiso que, en cada caso, adopta LYMA. MUEBLES Y ENSERES

RECOGIDA DE HECES CANINAS Consiste en la recogida de heces caninas por un operario con una moto provista de un sistema de aspiración. Como complemento a este servicio y a los más de 100 sanecanes repartidos en las calles de Getafe, se entregan todos los meses en los propios domicilios a todos los que lo han solicitado

y lo soliciten bolsas para la recogida de heces caninas llamando al Servicio de Atención Ciudadana de LYMA. La empresa se compromete a la entrega de las bolsas, a utilizar bolsas biodegradables o de fácil degradación y a resolver cualquier incidencia en el plazo máximo de 48 horas desde su comunicación por parte del usuario. ELIMINACIÓN DE PINTADAS La eliminación de pintadas en paredes, edificios y mobiliario de la ciudad se realiza fundamentalmente a través del pintado de la fachada en una gama decolores a elegir por el propietario o comunidad de vecinos y con un tratamiento químico de la fachada eliminando la pintada sin dañar el paramento de la misma. Se puede colaborar comunicando

cualquier pintada existente en el municipio o informando de cualquier acto vandálico de esta naturaleza que se conozca. El compromiso que LYMA adopta es el de eliminar cualquier pintada en el municipio en un plazo máximo de 7 días desde su comunicación, previa autorización por parte del propietario o comunidad de vecinos. Debe saberse que estos servicios vienen funcionando desde hace algún tiempo. Por ejemplo, desde 2008 a 2010 se han utilizado 50.000 kilos de pintura y 5.000 litros de productos químicos en 45.000 metros cuadrados de fachadas. Para la eficacia de este servicio, la participación ciudadana ha sido fundamental, habiéndose recibido a lo largo de 2010 un total de 944 peticiones de actuación a través del Servicio de Atención Ciudadana, la página 27 web o el correo postal. CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

Este servicio lleva a cabo la recogida de muebles o enseres en condiciones higiénicas para su recogida. Se lleva a cabo diariamente con un camión específico para estas actividades en el portal del domicilio o e el lugar donde están situados los contenedores a una hora acordada previamente en el teléfono 91 684 06 57. Para personas mayores de 65 años o con alguna discapacidad, la recogida se realiza en el mismo domicilio. El horario del servicio es de lunes a domingo de 8 de a mañana a 8 de a tarde. LYMA se compromete a recoger los enseres en un plazo máximo de 8 horas desde su comunicación a la empresa.

CÓMO FUNCIONA UN CAMIÓN DE BASURA POR DENTRO

CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

La manera de la recogida de basura que se producía en las ciudades ha cambiado a lo largo del tiempo, en un primer momento carros arrastrados por animales eran los encargados de llevar a cabo recogida de residuos en bolsas. En este tipo de servicio ha habido dos hitos, el primero la aparición de vehículos a motor que sustituyeron a los carros arrastrados por animales y posteriormente la irrupción de contenedores para la recogida de residuos que sustituyo a la recogida bolsa a bolsa de cada domicilio.

Muchos de los que leen estas líneas tendrán la idea del camión que lleva a dos operarios subidos detrás y que éstos son los que recogen los contenedores, no obstante en Getafe este sistema ha cambiado. Los vehículos que hacen la recogida de los residuos de Getafe están conducidos por un solo conductor, el contenedor automáticamente y el operario solamente tiene que pulsar un botón para que comience la recogida, un sistema de 5 tele-cámaras permite que el conductor pueda realizar un segui-

miento de todo el proceso y un autómata garantiza que el contenedor quede en la misma posición con una tolerancia de +/-5 mm. Si hay algún problema una consola permite corregir al conductor cualquier anomalía en el mismo. Al igual que otros sectores el proceso de recogida de residuos es muy diferente a la recogida a principios de siglo. Gracias a estas características tanto la calidad del trabajo como la siniestralidad laboral se ha reducido a niveles muy por debajo de niveles del sector.

EL VIAJE DE LAS BASURAS ses, así como material de plástico reciclado para juegos infantiles, bancos, etc. • Los envases de metal se reciclan por tipos (aluminio y chapa) y se funden para fabricar nuevos productos de metal. • Los envases tipo brick se tratan para separar en sus materias primas cartón y metal que se reciclan por sus diferentes vías. En el contenedor azul se debe depositar material construido con papel y cartón, el papel se puede reutilizar hasta 7 veces, por lo que este material es reciclado y se convierte en pasta de papel que se utiliza para fabricar cajas de cartón, papel para periódicos, etc.

En el contenedor verde claro se deben depositar envases de vidrio, los residuos recogidos en este contenedor se envían a una planta de clasificación separándose por tipo de vidrio (vidrio blanco y vidrio verde) que se llevan a fundir para fabricar nuevos envases de vidrio. En el contenedor verde oscuro se deben depositar residuos orgánicos y el resto de residuos que no tienen cabida en el resto de contenedores; una parte de estos residuos se destina al compostaje para lo cual los residuos orgánicos se separan del resto de los residuos y se fabrica compost que se utiliza en agricultura, la otra parte conjuntamente con los separados de los residuos orgánicos tiene como destino el vertedero ya que no se pueden reciclar.

Parte de los miembros del Foro “ReciclaGetafe” en su visita a la Planta de Biometanización y Compostaje de Pinto donde se llevan las basuras de la fracción resto (contenedor verde oscuro). En esta Planta se genera energía eléctrica a partir del metano producido en el proeso de biometanización, asi como del obtenido del vertedero adyacente mediante procesos de desgasificación. También se fabrica compost procedente de la degradación de la materia orgánica y son recuperados para su reciclaje diversos materiales tales como metales, plásticos o papel y cartón.

CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

¿Qué es lo que pasa con las basuras cuando el camión de recogida las retira de nuestras calles?, sobre todo ¿qué es lo que pasa con los residuos procedentes de los contenedores de reciclado (contenedor amarillo, contenedor verde y contenedor de vidrio)? Os presentamos el destino de cada uno de ellos: En el contenedor amarillo se debe depositar envases de plástico, latas y bricks. Los residuos recogidos en este contenedor son llevados a una planta de transferencia donde se separan por tipos de envase y se envían a gestores para convertir el material reciclado en nuevos productos: • El plástico recogido se utiliza para la fabricación de nuevos enva-

LA SENSIBILIDAD MEDIOAMBIENTAL DE LOS GETAFENSES

¿CÓMO SE SABE QUE ESTÁ AUMENTANDO?

CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

Hay datos. En las páginas centrales se ha informado del incremento de vecinos de Getafe que acuden al Punto Limpio municipal. Pero hay más. Si resultara que con el paso de los años, la basura que se deposita en los contenedores de orgánico y resto de residuos (contenedor verde claro) va disminuyendo, mientras va aumentando la que se deposita en los de papel/cartón, envases ligeros y vidrio, eso demostraría que los vecinos de Getafe de manera creciente separan las basuras. Y eso es lo que ha resultado. En Getafe existen 149 islas ecológicas y un elevado número de contenedores de carga lateral en superficie, en concreto 657 contenedores de orgánico y resto de residuos, 370 de papel/ cartón, 360 de envases ligeros y 300 de vidrio. Los gráficos anexos muestran que desde 2003 a 2007 creció el número de miles de kilos de residuos de la fracción resto u orgánico pero desde 2007 comenzó a descender su volumen. La cantidad de residuos de orgánico que se depositaron en el año 2010 es muy similar a la de 2003. Pero han aumentado notablemente los residuos de papel/cartón que se han depositado en los contenedores azules (un 22,3% en cuatro años) y aun más, con un 44,5% de incremento, los que se vierten al contenedor de envases ligeros, entre 2007 y 2010. Aquí es30 tán los datos y porcentajes:

Miles de kgs. anuales de los residuos de la fracción resto de 2003 a 2010 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

53.367 57.840 58.490 59.429 60.435 58.724 53.577 53.536

Miles de kgs. anuales de la fracción papel/cartón de 2007 a 2010 2007 2008 2009 2010

3.543 3.517 3.865 4.335

Miles de kgs. anuales de la fracción envases de 2007 a 2010 2007 2008 2009 2010

1.906

2.399 2.564 2.754

RECOMENDACIONES DE LA UNESCO UNESCO deben revisar sus programas para lanzar operaciones de reciclaje, según el caso, en el campo y en beneficio de comunidades locales o en proyectos de cooperación internacional. 4. Las ONG de todo el mundo, dedicadas a la juventud, la educación o el medio ambiente deben revisar sus programas y buscar el medio de lanzar operaciones de reciclaje realizadas por jóvenes. 5. Los organismos de jóvenes que ya tengan en marcha operaciones de reciclaje deben ocuparse más del seguimiento y la evaluación de sus actividades, así como de su difusión a través de documentos. Además, estas organizaciones deben cooperar y ayudarse mutuamente. 6. La industria y el comercio deberían buscar los medios de reducir de una manera general los deshe-

chos y embalajes y, cuando éstos son inevitables, estudiar la manera de reutilizarlos y de reciclarlos tanto como sea posible, en cooperación con las organizaciones de juventud. GUÍA PRÁCTICA DE RECICLAJE DE EQUIPOS INFORMÁTICOS En noviembre de 2008, la UNESCO publicó una guía práctica sobre el reciclaje de equipamientos informáticos destinada a los empresarios y realizadores de proyectos. En esa fecha de 2008 estarían en servicio en todo el mundo 4.000 millones de teléfonos móviles y 1.000 millones de ordenadores. La edición de este volumen forma parte de un proyecto más general encaminado a crear nuevas posibilidades de generación de actividades económicas y de 31 empleo. CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.° 3

En un documento sobre “Los jóvenes y el reciclaje”, la UNESCO incluye, entre otras, las siguientes recomendaciones: 1. Las instituciones especializadas de las Naciones Unidas, la UNESCO en particular, deben continuar haciendo declaraciones con carácter normativo en el campo de los residuos, de su reducción, reutilización, reciclaje y únicamente como último recurso, su destrucción. El mensaje debe dirigirse a los gobiernos, la industria y los jóvenes. 2. Estas instituciones no deben contentarse con esta presión teórica, sino que deben poner en práctica este mensaje, asegurándose de que las normas de reducción, reutilización y reciclaje de los objetos de desecho sean aplicadas en sus propias actividades. 3. Las ONG que tengan estatuto consultivo en la

CUADERNOS UNESCO GETAFE. N.掳 3

Grupo de empresas de recuperaci贸n que hace la recogida selectiva de papel/cart贸n en el municipio de Getafe.