Expo-venta Solidaria de arte catálogo - Obras en venta by UNESCO Perú

EXPOVENTA SOLIDARIA DE ARTE: UNIDOS POR LOS ARTESANOS DEL PERÚ Pintura Grabado Escultura Fotografía

Expo-Venta Solidaria: Unidos por los artesanos del Perú MINISTERIO DE CULTURA Salvador del Solar Labarthe Ministro de Cultura Carlos del Águila Chávez Director Dirección General de Museos Luis Martín Sosa Dirección General de Museos SECRETARIA GENERAL COMUNIDAD ANDINA Walker San Miguel Rodríguez Secretario General Úrsula García-Belaunde Mora Consultora en Asuntos Culturales Bettina Mendoza Asesora en Comunicaciones CASA TALLER VÍCTOR DELFÍN Víctor Delfín ANAMUP Gabriela De Bernardi Presidenta

UNESCO PERÚ Magaly Robalino Campos Representante de UNESCO en el Perú Luis Enrique López-Hurtado Coordinador del Sector Cultura César La Serna Coordinador del Sector Comunicación Vera Pons Especialista del Sector Cultura Alyssa Contreras Especialista del Sector Comunicación Lisa Wong Especialista del Sector Comunicación Luciana Collada Asistente de Representación Jeanette Moreno Asistente de proyectos del Sector Cultura

Curaduría y museografía Víctor Manuel Manrique Asociación Nacional de Museólogos del Perú

DyA Perú María Gloria Barreiro Directora de la ONG DyA Perú

Tasación de obras Tea Zegarra Galeria Forum

Amilcar Albán ONG DyA Perú

Rosanna Kuon Asociación Nacional de Museólogos del Perú Pre prensa e impresión Mastergraf, Jr. Pedro Ruiz Gallo 292 Lima 05

Con el apoyo de Diane De Lessines Irene Tomatis Gabriela Arakaki

Presentación La Expo-venta solidaria de arte: Unidos por los artesanos del Perú, es una muestra internacional que congrega la producción estética de más de 100 artistas nacionales e internacionales. Todos ellos, convocados por el maestro Víctor Delfín con el apoyo de la Representación de la UNESCO en el Perú, el Ministerio de Cultura, la Secretaria General de la Comunidad Andina y la Asociación Nacional de Museólogos del Perú, han donado una o varias obras en beneficio de los artesanos del norte del país afectados por el Niño Costero de inicios del presente año. Cuando las consecuencias de un desastre natural amenazan el patrimonio cultural inmaterial asociado a las artes populares del norte del Perú, vulneran a una población en su libertad de crear, de difundir y distribuir sus expresiones culturales tradicionales, así como su derecho a acceder a ellas y aprovecharlas para su propio desarrollo. Más aún, en el caso de Chulucanas, Catacaos y Sibila, los daños a sus expresiones de patrimonio inmaterial amenazan sus medios de vida. Ha sido tal la acción solidaria, que la convocatoria logró concientizar a trabajadores del arte y de la cultura, pero también a artistas con reconocimiento nacional y, maestros consagrados internacionalmente del arte. Lamentablemente algunos de ellos ya no están más entre nosotros. Esta exposición, pretende recaudar un significativo fondo de ayuda que posibilitará en cierta medida un apoyo sensible y colectivo para aquellos artistas populares que han hecho de la cultura su medio de vida. Para efectos de una mejor lectura visual de la exposición, las obras donadas están exhibidas por categorías artísticas que, a su vez, han sido divididas en técnicas tales como: pintura, grabado, escultura y fotografía. Esta Expo-venta solidaria de arte es la ocasión ideal para todas aquellas personas que tienen colecciones o están deseosos de iniciarse en el mundo del coleccionismo en artes plásticas y visuales. Damos las gracias a todos los participantes por el aporte creativo y simbólico, porque sin su solidaridad esta exposición no sería posible. Agradecemos también a todas las personas y organizaciones privadas por contribuir económicamente a ésta cruzada cultural y artística, adquiriendo de manera voluntaria y benéfica una de las obras expuestas.

Texto Curatorial La sola participación de más de 100 personas, del ámbito artístico nacional e internacional, en esta Expo-venta de arte, es una clara señal de reconocimiento a la loable labor artesanal de larga data y tradición en el Perú, pero más aún, a cada uno de sus protagonistas, creadores y sus familias. Reconocimiento implícito, otorgado por circunstancias adversas y en momentos difíciles, a una práctica ancestral y tradicional que hizo su aparición antes que el diseño, las artes plásticas y las artes visuales. La artesanía a nivel global se generó en contextos de comunidades sedentarias o trashumantes, paralelamente con el desarrollo de la agricultura y el descubrimiento de los metales y después de un largo proceso de domesticación de animales y plantas. Estos grupos humanos, para poder establecerse en algún lugar, enfrentaron su hábitat natural y lo dominaron a punta del uso del arco y de la flecha. Pero más atrás, las comunidades originarias pudieron inventar objetos como cuerdas, redes y cestos, entre otros, a través del uso de diversas fibras vegetales y animales, facilitándoles la recolección y el transporte de insumos para sobrevivir. A partir de allí se inicia un largo proceso tecnológico donde aparecerán otros objetos hechos de cerámica y también de tejidos de fibras, producidos por comunidades nómadas. En el norte peruano, en las poblaciones de Catacaos, Chulucanas y Sechura, en joyería, cerámica y tejido, respectivamente, la artesanía ha permanecido y ha evolucionado a través del tiempo gracias al saber-hacer y a la transmisión de esos saberes de generación en generación.

Destaca el papel de la mujer como productora e innovadora en la manufactura de la artesanía que se caracteriza por el uso de fibras naturales como la paja de palma. Es precisamente en este ámbito donde las familias, utilizando sus casas como talleres, producen piezas de inigualable valor estético, generando día a día, una economía familiar, y también comunitaria, que se ha visto intempestivamente truncada debido al Niño Costero. Es innegable que tal producción de objetos artesanales, sea una verdadera expresión material de la cultura que nos compete a todos. En reconocimiento a esta significativa tradición, es importante brindar ahora, más que nunca, nuestro apoyo solidario y benéfico para salvaguardar estas prácticas y saberes, y también para que continúen perviviendo en el tiempo.

Víctor Manuel Manrique Asociación Nacional de Museólogos del Perú

Contenido 9

Pintura

21 Grabado 29 Escultura 33 FotografĂa 40 Procedimiento 41 Agradecimientos

El lenguaje de las artes plásticas y las artes visuales Conjuga categorías que, a simple vista, parecieran confusas para comprender ciertos procedimientos, tendencias o técnicas tradicionales, modernas y contemporáneas. No obstante, tal hibridación, evolución o préstamo de ciertos términos usados por prácticas artísticas del pasado, permiten a un observador desprevenido situarse mejor frente a una obra de arte.

Pintura Los artistas de todos los tiempos han utilizado el color para representar aquello que tienen frente a sus ojos, pero tambiĂŠn para recrear mitos, distorsionar la realidad o para dotarla de ficciĂłn mediante el uso de su paleta. Otras veces para darle vida, al usar colores puros, estridentes y contrastantes.

Gian Franco Piccone Sánchez (Perú) Isla san Lorenzo 2015 Acrílico y arena | 25 x 30 cm $420

Max Castillo (Perú)

De mis entrañas 2008 Óleo sobre tela | 98 x 119.5 cm $210

Herbert Rodríguez (Perú) Rostro de Fierro 2017 Acrílico sobre tela | 30 x 30 cm $350

Elia Amador (México) Galaxia 2016 Acuarela | 22 x 31 cm $170

Jaime Dávila (Perú)

Bote 2017 Dibujo sobre papel | 24 x 34 cm $140

Eric Orr (Estados Unidos) 527 2016 Técnica mixta | 18 x 19 cm $245

Antonio Urrutia (Perú)

Maracas 2010 Óleo sobre tela | 23 x 19 cm $210

Alfredo Alcalde (Perú) Foto Pasaporte 2016 Gouache sobre cartulina 57 x 42 cm $1,050

Luis Roberto Carvalho (Brasil)

Sin título Óleo sobre papel | 26 x 22.5 cm $140

Bernard Backman

Sin título Acuarela | 34 x 46 cm $175

Edgar Aguirre Gómez (Perú) Personaje 2017 Técnica mixta | 30 x 20 cm $105

Carmen Germán-Palacios (Perú) Fuego Fatuo 2015 Óleo sobre tela | 80 x 104 cm $280

Walter Huallpa (Perú)

Joven Antropóloga Óleo sobre lienzo | 90 x 60 cm $140

Joaquín Gonzales Velarde (Perú) Mar Indigo 2011 Óleo sobre lienzo | 53 x 70 cm $420

Grabado Los distintos soportes utilizados en la aplicación de las técnicas para la reproducción de la imagen, tales como el cobre, la madera, la piedra, el linóleo, entre otros medios más contemporáneos, dotan al grabado de un poder único: ser el portador de la imagen serial.

Samuel Buri (Suiza)

Chaise de jardin (con poema “Los amantes”) 1980 Serigrafía | 64 x 46 cm $280

José Huerto (Perú) Pipo 1997 Grabado | 42 x 31 cm $280

Misra Walker (Estados Unidos)

Sin tĂtulo 2015 Grabado | 56 x 46 cm $70

Favianna (Estados Unidos) Planeta o Muerte 2010 Serigrafía | 60 x 47 cm $105

Thea Gahr (Estados Unidos) Sin título 2010 Linóleo | 60 x 47 cm $70

Estela Soler (Francia)

Marecares 2011 Grabado sobre metal | 54 x 33.5 cm $210

Sylvestre Hopfner (Francia) Il est tombĂŠ du ciel 2016 Grabado | 23 x 27 cm $210

Edwige BregĂŠnt (Francia)

L`emergena de un possi lointain 2014 Grabado en metal | 29 x 39 cm $210

Escultura El concepto ampliado de esta categoría se evidencia desde la producción de pequeñas formas hechas de barro, piedra, arcilla y madera, hasta la materialización de monumentos a héroes y alegorías. También se encuentra en las intervenciones realizadas en el espacio público, a partir de una idea, utilizando la luz o materiales diversos de manera permanente o efímera.

Roxana Cuba (Perú)

Serpiente Metálica 2014 Cerámica | 18 x 15 x 4 cm $140

Gabriela Cuba (Perú)

Indígena 2015 Cerámica | 18 x 24 x 32 cm $140

Carlos Runcie Tanaka (Perú) Nube / Tierra 2017 Cerámica de alta temperatura 1,250º C 16.5 x 16 x 16 cm $1,750

Carlos Runcie Tanaka (Perú) Caja de sueños / Cangrejo 2015 Cerámica de alta temperatura 1,250º C 23 x 16 x 16 cm $600

Fotografía El claroscuro, en tanto recurso visual de la fotografía, genera no solo poéticas por parte de quien mira a través del lente, sino también interesantes, y a veces, impactantes documentos históricos, gráficos y científicos.

Roberto Huarcaya (Perú)

La escondida, Km 116 A 2015 Fotografía | 48.5 x 49 cm $700

La escondida, Km 116 B 2015 Fotografía | 49 x 49.8 cm $700

Inti Pachurin (Perú) La mujer del altiplano 2014 Fotografía | 25 x 30 cm $280

Víctor Ch. Vargas (Perú) Desastre Piura 2017 Fotografía | 32 x 48 cm $210

Escasez de agua Centro de Lima 2017 Fotografía | 32 x 47 cm $210

Víctor Ch. Vargas (Perú) Incendio Cantagallo 2016 Fotografía | 32 x 46 cm $210

Incendio Mercado Central 2016 Fotografía | 32 x 47 cm $210

Danny Peralta (Estados Unidos)

Hunts Point: María 2013 Fotografía | 55 x 39 cm $140

Dora Espinoza (Estados Unidos)

666 2011 Fotografía | 25.5 x 34.5 cm $105

EXPO-VENTA SOLIDARIA: UNIDOS POR LOS ARTESANOS DEL PERÚ

Procedimiento para compra Las personas interesadas en participar en beneficio de los artesanos y sus familias encontrarán cerca a los ambientes de la exhibición una mesa personal de la organización. Una vez elegida la obra, junto al personal organizador, deberán llenar un formulario donde aparecen los datos de la obra comprada e indicación de la forma de pago de la obra. Se aceptan pagos mediante VISA y transacciones bancarias. Las obras vendidas serán marcadas con una seña distintiva de color rojo adherida a la ficha técnica correspondiente. Las obras vendidas se deberán recoger solo el día lunes 18 de diciembre de 2017, en horario de 9:00 am a 5:00 pm. Para tal efecto se debe presentar copia del formulario de inscripción donde aparecen los datos de la obra comprada y la copia del voucher de pago. La exposición estará abierta al público a partir del día lunes 11 al viernes 15 de diciembre del 2017, en horario de 9:00 am a 5:00 pm. Los visitantes serán guiados por miembros de la organización. Esta es una oportunidad única, para todas aquellas personas que no hubiesen podido asistir el día de la inauguración, de visitar la exposición y apoyar la venta solidaria pro-artesanos del norte y sus familias adquiriendo una o más obras.

Especial agradecimiento a los artistas donadores Alejandra Delfín

Estela Soler

Miriam Chipana

Alfredo Alcalde

Favianna

Misra Walker

Alicia Grullón

Fernando Bedoya

Nelson Roman

Aline Nirschl

Gabriela Muente

Amilcar Foncesa

Gian Franco Piccone Sánchez

Néstor Daniel Pérez Moliere

Ana María McCarthy Ana Myers Ana Elisa Sotelo van Oordt Antonio Urrutia Bec Young Bernard Backman Bruno Portuguez Carlos Bernasconi Carlos González Carlos Runcie Tanaka Carlos Viver Carmen Germán-Palacios Danny Peralta Darío Jara Denise de Souza Dora Espinoza Edgar Aguirre Gómez Eduardo Moll Eduardo Tokeshi Edwige Bregént Elda Di Malio Elena Candiotte Elia Amador Emilio Hernández Enrique Galdós Rivas Enrique Polanco Eric Orr

Nicolás López Aroni

Gladys Zevallos

Nilton Vela

Herbert Rodríguez

Persi Narváez

Inti Pachurin

Perusca Chambi

Iván Fernández-Dávila

Pilar Domínguez Rios

Jaime Dávila

Pio Ángel Muñoz Chávez

Joaquín Gonzales Velarde

Polo Ramírez

Johannes Gerard

Ramiro Llona

Jorge Ara

Ricardo Marques Tavares

José Carlos Espinoza

Ricardo Wiesse

José Huerto

Roberto Huarcaya

José Luis Morales

Roxana Cuba

José Santos

Santiago Armengo

Juan de La Cruz Machicado

Sebastián Crespo Camacho

Juan Pastorelli

Sylvestre Hopfner

Julio Camino Sánchez

Sylvia Battaglia

Julio Garay Terrazas

Tats Crew

Laura Carter

Thea Gahr

Luis Roberto Carvalho

Uriel Montufar

Luz Letts

Venancio Shinki

Margarita López Vente

Víctor Ch. Vargas

María Calderón

Víctor Delfín

Mario Cicerón Pazmiño

Walter Huallpa

Mario Sánchez

Taller Zambaje

Mathieu L’Hôte Max Castillo Michael Mendoza

Organizadores

Con la participaciรณn de