中国城市状况报告 2012/2013 by UN-Habitat

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ 2012/2013

ࡔा౹ჱ੔ბᇾዐࡔ੔ბዐ႐ 5IF $IJOB 4DJFODF $FOUFS PG *OUFSOBUJPOBM &VSBTJBO "DBEFNZ PG 4FJFODFT

Ё೑Ꮦ䭓णӮ China Association of Mayors

ᐎՋ‫ࡏ̠ڍ‬Ꮇ

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

ዷāՊ ↖‫♄ٵ‬喏఩䭱⁓φ⻽႒䮎͙఩⻽႒͙ᓯ፤ߍ‫ͧޛ‬ፙ ఁᇤዷՊ 䮢᫛Ϛ喏͙఩ጮ䪫ࡻц̿㕸‫ޛ‬ц䪫 ኴႜዷՊ ℇ‫ڢ‬ᮦḼ⌱ࡺ๓႒ᐦぽ႒䮎‫ޛ‬䮎䪫Ḽ᪅ᢴ 䗡⯶⩋Ḽ͙఩೺ጮ㻰ܾ䃪䃍ⵀ⾢䮎‫ޛ‬䮎䪫Ḽⵀ⾢঄ Պႀፇ ℇ‫ڢ‬ᮦḼ⌱ࡺ๓႒ᐦぽ႒䮎‫ޛ‬䮎䪫Ḽ᪅ᢴ 䗡⯶⩋Ḽ͙఩೺ጮ㻰ܾ䃪䃍ⵀ⾢䮎‫ޛ‬䮎䪫Ḽⵀ⾢঄ ⴟȞẌḼ͙఩೺ጮ㻰ܾ႒ц⼄Β䪫Ḽ᪅ᢴ ↴ᐦ఩Ḽ㖀ऴ఩Ϧㆧѻࡦ䃍ܾ㒞ࡦഋηߍ䶪䬚Ḽࢆท κ⋇᫥Ḽ⌱ࡺ๓႒ᐦぽ႒䮎Ḽࢆท ᑌᔃ᳈Ḽ͙఩೺ጮ㻰ܾ䃪䃍ⵀ⾢䮎Ḽࢆท 䭴ᄻࡵḼ↋㟻Ⱝ೺ጮ㻰ܾ䃪䃍ⵀ⾢䮎‫ޛ‬ᕧ㻰ܾጴḼⵀ⾢঄㏓倄㏓㻰ܾጴ ݄Ȟ‫ݽ‬Ḽ↋㟻Ⱝ೺ጮ㻰ܾ䃪䃍ⵀ⾢䮎Ḽ∔‫ڸ‬㻰ܾጴ ၹۙට ᒙ‫◟ژ‬Ḽ఩䭱⁓φ⻽႒䮎͙఩⻽႒͙ᓯ⼄Β䪫 ឫ㐓᜼Ḽ఩䭱⁓φ⻽႒䮎͙఩⻽႒͙ᓯछᠭ㐙ࣽᆁ႒䘔‫ͧޛ‬Ч ቀ㶍ᓣḼ͙఩ጮ䪫ࡻц⼄Β䪫 ⢷䪫䔈Ḽ͙఩ጮ䪫ࡻц‫⼄ޛ‬Β䪫㞪䛸ᬮe⤙⟰Ⴕ๴Ḽ㖀ऴ఩Ϧㆧѻࡦ䃍ܾ㒞䶥Ⱊߊ‫ژ‬აЏ⤲ͧЧ⤲ͧЧ ሀ෤‫ސ‬e஽ຯન‫ڤ‬Ḽ૴ࢇࡔටૌዿ൶ऺࣄຈ‫ں‬൶‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢඇ൰ၹۙᇵ Ӳā඄ ᱘Β❴ᱯ⩝఩䭱⁓φ⻽႒䮎͙఩⻽႒͙ᓯǋ͙఩ጮ䪫ࡻцস㖀ऴ఩Ϧᅱ㒞‫ڝ‬ϗȠ

ዂāႇ ߌႇዐࡔࡔा‫؜‬Ӳणཷྔ࿔‫؜‬ӲมǋԒߢ‫݋ڦ‬ᅳऐࠓतሴඪՊड‫ڦڪ‬౮૰߾ፕăߌႇዐࡔ‫׭‬๨ࡀࣄბ ࣷǋൣࣀ‫ٷ‬ბॺዾბᇾǋዐࡔ‫׭‬๨ࡀࣄยऺჺ৯ᇾǋ↋㟻Ⱝ೺ጮ㻰ܾ䃪䃍ⵀ⾢䮎ᅜतዿ‫׭ࢅݝ‬ၕॺย և၎࠲ևோ‫ܔ‬ԒߢՊႀ‫ڦ‬ኧ‫׼‬ă

! ‫׭‬ኔࣅ๟ঢ়षมࣷ݀ቛ‫ڦ‬Ղ඗൵๞ Ḽᄺ๟ླྀ‫ۯ‬ঢ়षมࣷ৊ᅃօ݀ ቛ‫ۯڦ‬૰Ḽ๟ࡔॆ၄‫ڦࣅپ‬ዘᄲՔኾă ዐࡔጲ2:89౎߀߫ਸ‫ݣ‬ᅜઠḼ‫׭‬ኔ‫׉‬ዿට੨ሺेକ6ᅢ‫ܠ‬ටăසُ ‫ࡀٷ‬ఇ‫׭ڦ‬ၕට੨ദᓅḼ๘໯ࡩ९Ḽ़߀Վକᅢྤ౫௷‫ڦ‬ంሏḼ ߸๟ ঢ়षߛ໏݀ቛ‫ڦ‬ዘᄲᇱᅺă 3122౎Ḽዐࡔ‫׭ڦ‬ኔࣅ୲๯ْ཭೦61 Ḽํ၄କมࣷ঳ࠓ‫ڦ‬૦๏ ႠገՎăৃࢫḼሞཥؕ‫׭‬ၕ݀ቛḼ߀Վܾᇮঢ়ष঳ࠓḼ ํ၄‫׭‬ၕට੨ ገᅎḼ ࢇ૙๑ᆩጨᇸḼ‫ٷ‬૰ԍࢺ࣍ৣḼ ᆫࣅ‫׭‬ኔ੣क़քਆḼ ྜ฀‫׭‬ኔ ׂᄽ঳ࠓḼੵሁ þዐ‫ڪ‬๭෇။䭝ÿḼ ٝ৊มࣷࠅೝࠅኟ‫ݛڪ‬௬Ḽዐࡔ

㩟ℷढ ࡔा౹ჱ੔ბᇾኴႜᇾ‫׊‬ ࡔा౹ჱ੔ბᇾዐࡔ੔ბዐ႐ዷဝ

࣏ॽ௬‫׭ܔ‬ኔࣅ‫ڦ‬ዘ‫ٷ‬཈቟ă ‫ړ‬മḼዐࡔኟ‫ت‬ሞᅃ߲ႎ‫੺ڦ‬໏݀ቛ้೺ăٗ๘হ‫ ੂྷݔ‬Ḽዐࡔ ‫ࡀٷ‬ఇǋߛ໏‫׭ڦ܈‬ኔࣅ๏࿮മ૩Ḽසࢆፌ‫ٷ‬၌‫׭ࣩ݀ں܈‬ኔࣅ‫ڦ‬ओ टፕᆩḼ ၩ‫أ‬ई३ณഄ޶௬ᆖၚḼॺ૬ഐ‫ࡔࢇޙ‬൧‫׭ڦ‬ኔࣅ߭ਆḼ ு ᆶ੗ᅜ኱থቷӭ‫ڦ‬ঢ়ᄓḼႴᄲ༑໭ጲम‫ڢڦ‬ୟă ዐࡔ‫ ڦ‬þ ๆܾ࿵ ÿ ࡀࣄ༵‫ ؜‬Ḽ ᄲ༑໭߾ᄽࣅ ǋ ‫׭‬ኔࣅࢅ౫ᄽ၄ ‫ࣅپ‬þ ෙࣅÿၹۙ݀ቛ‫ڦ‬ႎୟḼᆌ޿ਏ༹஌ํሞॕ‫߾׼‬ᄽ‫ݒ‬ր౫ᄽǋ ‫׭‬๨ኧ‫׼‬౫٩ǋ ؊‫߾ࣩ݀ݴ‬ᄽࣅǋ‫׭‬ኔࣅ‫ܔ‬ٝ৊౫௷ሺ๭ǋेഽ౫٩ ए‫إ‬ยแࢅࠅࠌ‫ޜ‬ခ‫ޖڦ‬พ‫ۯټ‬ፕᆩ‫ݛڪ‬௬ăཚࡗߛ໏ᅜत੗‫׼‬Ⴤ‫ڦ‬ ঢ়षሺ‫׊‬Ḽ ኛൽፌ‫ٷ‬၌‫ظں܈‬ሰ݀ቛᇑ৽ᄽऐࣷḼ ඓԍ௷ዚएԨ‫ޟ‬૧ ԍቱࢅሞኝ߲݀ቛࡗ‫ײ‬ዐ߳‫ں‬࿋ǋ߳ඖ༹ऐࣷೝ‫ڪ‬ǋࠅೝ֖ᇑḼྺঢ় षǋมࣷ‫ڦ‬๢้ገ႙༵ࠃമቒႠ‫ڦ‬າୟࢅᆅ‫ڞ‬ă ሞ૴ࢇࡔටਃຈ‫ٷڦ‬૰ኧ‫ ူ׼‬Ḽ࿢்ीჄՊႀକᆈ࿔Ӳ‫ڦ‬Ėዐࡔ ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ312303124ėăԒߢ๟ླྀ঻ࢅೠຎዐࡔ‫׭‬๨݀ቛ‫ڦ‬ᅃ߲ࡔ ाࣅೝ໼ăԒߢዐᆶ࠲ዐࡔ‫׭‬๨݀ቛ‫ڦ‬၄ጒ࠵ִḼ༵‫߳ڦ؜‬ዖ‫׭‬๨݀ ቛӄ૩ࢅຕ਍‫ݴ‬ဆ‫ڪ‬Ḽ ॽᆶዺᇀࡔाมࣷ‫ݴ‬ၛዐࡔ‫׭‬๨݀ቛዐ‫ڦ‬ঢ়ᄓ ࢅঞჟḼ ߸ेਜ਼࠵ǋ ߸ेඇ௬‫ں‬କ঴ዐࡔ‫׭ڦ‬ၕॺย཮ৠḼࠌཞྺ‫׭‬ ኔࣅ‫݀੃ॳڦ‬ቛლ൱‫े߸ڥ‬ெࡻࢅత‫཰ڦ‬০ă ሞُḼ࿢৉ၠඇ൰‫܁ڦ‬ኁ்Ḽၠ‫׭‬๨‫ڦ‬ଶ‫ڞ‬ኁ்Ḽၠ߳‫ݛ‬௬‫ڦ‬มࣷ ཷ༹ǋऐࠓࢅ໯ᆶ࠲႐ዐࡔ‫׭‬๨݀ቛ‫ڦ‬ᆷට்Ḽኣዘླྀ४ኄ‫ݻ‬Ԓߢă 3123౎9ሆ

Ⴞ ࡔा౹ჱ੔ბᇾዐࡔ੔ბዐ႐ ǋዐࡔ๨‫׊‬ၹࣷࢅ૴ࢇࡔටਃຈࠌ ཞՊႀ‫ڦ‬๯ਝᆈ࿔ӲĖዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ312103122ėമ౎‫؜‬Ӳ݀ႜ ࢫ Ḽሞࡔाมࣷฉ๴‫ࡻݘ࠽ڟ‬ೠăӀቷऺࣄৃࢫॽ௅ଇ౎ՊႀᅃਝḼ ኄ़๟ᅃዖᅭခḼ߸๟ᅃዖऐᇜḼ੗ᅜ঺ُၠࡔाม༵ࣷࠃᅃ߲କ঴ ዐࡔ‫׭‬๨݀ቛ‫شڦ‬੨ࢅ၎ࢻ঍ୁᇑბသ‫ڦ‬ೝ໼ă ၄ሞĖዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ312303124ėᅙՊႀྜ‫৽ׯ‬ᄲࢅ‫ॆٷ‬९ ௬କă๯ਝĖԒߢėዷᄲ๟ཚࡗ࣮ࠥႎዐࡔ‫ׯ‬૬71‫౎ܠ‬ઠዐࡔ‫׭‬ኔࣅ ৊‫ײ‬Ḽ ‫ܔ‬ዿ‫ॺݝ‬ยǋ ࣍ৣࢅए‫إ‬ยแǋ มࣷ݀ቛࢅ‫׭‬๨‫ޜ‬ခǋ ‫׭‬๨ࡀ ࣄࢅ࠶૙‫ڪ‬৊ႜକ०ᄲඇ௬‫঻ڦ‬ถ Ḽ ኄ๟Ղᄲ‫ ڦ‬Ḽ ඟࡔाมࣷ‫ܔ‬ዐ ࡔ‫׭‬๨ጒ઄ᆶ߲ጺ༹କ঴ăٗ‫ܾڼ‬ਝਸ๔Ḽ ࿢்Պႀ‫ڦ‬ዘ‫ۅ‬ᆌᆶ໯ۙ ኝḼ ‫أ‬କᆩ࠳‫ڦݛ‬ຕ਍ǋ཮՗त཮ೌਜ਼࠵‫ݒ‬ᆙ࿢ࡔ౎‫׭܈‬๨݀ቛ৊‫ײ‬ ྔḼᄲ߸े཭‫؜‬ቛ๖ਏᆶዐࡔ༬෥‫׭‬ኔࣅ‫ాڦ‬ඹḼ සዐࡔ༬෥‫׭‬ኔࣅ қֱ݈ ዐࣀට௷ࠌࢅࡔዿ‫׭ࢅݝ‬ၕॺยևޭև‫׊‬

þ ༬ÿሞన૛Ǜᆶࢆ‫ظ‬ႎǛᇜ‫๊ڟ‬஺࿚༶Ḽ֑ൽనၵᆌ‫ٯܔ‬แ‫ڪڪ‬Ḽ ኄ๟‫ॆٷ‬Բড࠲႐ࢅߌ႗඀‫ڦ‬࿚༶ă࿢ණྺḼዐࡔ‫׭‬ኔࣅঢ়૦କӷ߲ ‫ܠ‬๘ु‫ڦ‬൸ች‫ڢ‬ୟḼሞփ܏ጺ঳ࢅ༑໭ዐḼ၄ሞएԨฉᅙႚ‫ׯ‬କᅃཉ ᆶዐࡔ༬෥‫ڦ‬੗‫׼‬Ⴤ݀ቛ‫׭ڦ‬ኔࣅୟጱḼ नǖ‫׭‬ၕཥؕǋ ‫׭‬ၕᅃ༹ǋ ׂ‫ۯࢻ׭‬ǋ বሀणሀǋ ิༀᅓਃǋࢅၿ݀ቛ‫ڦ‬एԨ༬ኙă‫ړ‬඗࿢்ਐ ૗ኄ߲ణՔ࣏ᆶড‫ֶٷ‬ਐḼമ৊ୟฉ࣏ᆶႹ‫ܠ‬ல‫ࢅܜ‬࿚༶Ḽ ࿢்࣏ᆶ Ⴙ‫ܠ‬ୟᄲጽḼ Ⴙ‫߾ܠ‬ፕᄲፔḼ‫ڍ‬ዐࡔ༬෥‫׭‬ኔࣅ‫ݛڦ‬ၠǋ ణՔ๟௽ඓ ‫ ڦ‬Ḽኻᄲ࿢்ॕۨփᅎ‫ں‬ᄂጣኄཉୟጱጽူඁḼዐࡔ༬෥‫׭‬ኔࣅ‫ڢ‬ୟ ᅃۨࣷሁጽሁ੻ગă ዐࡔ๟๘হฉፌ‫݀ڦٷ‬ቛዐࡔॆ Ḽዐࡔ༬෥‫׭‬ኔࣅీॳ੃݀ቛփ ৈᆶ૧ዐࡔ‫ڦ‬੗‫׼‬Ⴤ݀ቛࢅࡔॆ၄‫ࣅپ‬Ḽ ᄺॽྺ݀ቛዐࡔॆ‫׭‬๨ࣅࢅ ၄‫ࣅپ‬৊‫ࠃ༵ײ‬੗঺६‫ڦ‬ঢ়ᄓḼኄ‫ܔ‬ᇀٝ৊๘হࢅೝᇑ݀ቛ‫ۼ‬ਏᆶओ ट‫ڦ‬ᅪᅭă 3123౎9ሆ28න

සৃ Ḽ ටૌᅙঢ়ੵሁକᅃ߲ዘ‫ڦٷ‬૦๏Ⴀ૛‫ײ‬Ԙ Ḽ ጽฉକᅃཉᅜ ‫׭‬๨ྺዷᄲਃዿ‫ׇ‬໯‫ڢڦ‬ୟăට੨ࢅ‫ں‬૙‫ڦ‬ՎࣅḼॽ‫ܔ‬ටૌ‫ڦ‬࿄ઠయ዁ ኝ߲๘হ߭ਆ‫ڦ‬ႚ‫ྼࢅׯ‬ဣׂิ዁࠲ዘᄲ‫ڦ‬ᆖၚă ‫׭‬๨๟ටૌཚࡗ၎ࢻ঍ୁǋ঍ᅟࢅ঍ྫܸ໒ሰǋᆅ‫ڦॺࠓࢅڞ‬ටૌ ׂ࿿ă‫׭‬๨ብ၂କටૌ‫ظڦ‬ሰႠǋᇼৠǋႴ൱ࢅᇡྭᅜत৆ቧࢅྉၹă ࡹ࿮ᅑ࿚ Ḽ ၄‫׭ڦࣅپ‬๨๟ঢ়षሺ‫ظ޷֎ࢅ׊‬ሰ‫ڦ‬ᆅ൤ Ḽ ᄺ๟ཚ ࡗ‫ظ‬ሰ৽ᄽ‫ڟٳ‬ጲ࿢ํ၄‫ڦ‬ঢ়৳փປ‫ڦ‬ටૌ঳ࠓă‫׭‬๨‫ڦ‬ႚ‫ׯ‬ḼԨዊฉ ৽๟ྺକ‫ظ‬ሰ‫ݏ‬ඵǋ༵ࠃऐᇜᅜतሺे໯ᆶටइ‫׭ڥ‬๨ገՎ‫ټ‬ઠ‫߳ڦ‬ዖ ‫ޟ‬૧‫ڦ‬ऐࣷă‫ڍ‬๟Ḽᅃ‫࠶ڋ‬૙փ฀Ḽኄ߲ገՎࡗ‫৽ײ‬੗ీࣷ೦࣋‫׭‬๨‫ڦ‬ ऄ૰ǋࠅೝࢅ‫ݏ‬ඵ‫׼ڦ‬ჄăԲසḼසৃ‫ݏ‬ඵᇑೖ൬बࢭ၎ӵܸิăೖ൬ փ‫ࣷڍ‬ፆҹ‫׭‬๨ඇևയ૰‫ํڦ‬၄Ḽܸ൐ࣷၥෑටૌ‫ڦ‬૰ଉḼ዆ሰ৆ቧ࠲ ဣḼ‫ڞ‬ዂऐ዆ሏገ฿ଳḼժዕॽࣷ೦࣋‫ݏ‬ඵ‫ߵڦ‬Ԩए‫إ‬ăኻᄲኄዖ࠽ᅭ ฉ‫ݏڦ‬ඵᇑೖ൬ኮक़‫ڦ‬၎ࢻᆖၚชሞ‫׼‬ჄḼට்৽Ⴔᄲམวܸ‫؜‬Ḽփ܏

૴ࢇࡔޭ௞ກ‫׊‬

ლቴ‫ظ‬ႎႠ‫ڦ‬঴ਦ‫ݛ‬ӄḼઠᆌ‫ܔ‬໱்‫׭ڦ‬๨࿄ઠ໯௬ଣ‫߳ڦ‬ૌ཈቟ă ӵໜጣ‫׭‬๨࿄ઠए‫ॺڦإ‬૬ࢅࠈࠦ Ḽ ࿢்Ⴔᄲ֑ൽ৆थ‫ٯ‬แઠৰ ኟᅜྫ‫ڦ‬փྜ฀ኮ‫ت‬Ḽ؊‫ݴ‬ණ๎‫݀ڟ‬ቛ๟ᅃ߲ॷ৊‫ײࡗڦ‬Ḽඪࢆᅃ߲և ோ‫ۼ‬࿮݆ሞ‫ڦ܌܌‬ๆ౎้क़૛ӝ໯ᆶ࿚༶‫ेۼ‬ᅜ঴ਦă࿢்໯ยၙ‫׭ڦ‬

૴ࢇࡔටૌዿ൶ऺࣄຈኴႜዷඪ

๨࿄ઠᆌ޿๟ǖঢ়षሺ‫ݏࢅ׊‬ඵᇑࠅೝཞօമ৊Ḽටૌᅜ੗‫׼‬Ⴤ‫ݛڦ‬๕

䳡ᅝg‫⋯ܟ‬ᮃम຿˄'U -RDQ &ORV˅

ਸ݀ࢅ૧ᆩጲ඗࣍ৣḼ֑ൽॕۨ‫ڦ‬ᅜටྺԨ‫ڦ‬አ֧࣐঴փࠅೝࢅփ؊‫ݴ‬ ৽ᄽăྺ‫ׯٳ‬໯ᆶᅜฉణՔḼ࿢்Ⴔᄲ֑ൽण༹‫࣮ڦ‬ᆌࢅൎํ‫ڦ‬ႜ‫ۯ‬ă Ėዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ 312303124ėౡ਋କ૴ࢇࡔටਃຈǋࡔा౹ჱ ੔ბᇾዐࡔ੔ბዐ႐ǋዐࡔ๨‫׊‬ၹࣷࢅዐࡔ‫׭‬๨ࡀࣄბ຺ࣷ‫ࠌڦݛ‬ཞ౮ ૰ăԨກऻሜକዐࡔዐᄕࢅ‫߳ݛں‬पአު‫߳ڦ‬ૌႎਉ‫ٯ‬ḼԈઔ๑౫٩ୁ ‫ۯ‬ට੨‫ิڦ‬ऄሞ৽ᄽǋঞᇣǋᄢ઻ǋᅅଐࢅዿ‫ݝ‬ԍቱ‫ݛ‬௬ᇑ‫׭‬๨ਃ௷‫ڦ‬ ิऄੂഋḼሞ 3122.3126 ౎क़ྺ‫گ‬๭෇ॆབྷႪॺ 4711 ྤ༫ዿ‫ݝ‬Ḽेഽ ‫ݞ‬ሚ३ሚ዆‫܈‬Ḽક‫ٷ‬ዐࡔ౫٩‫ں‬൶‫ޔڦ‬ೖၜణᅜतॺ૬ࢅ๖‫گݔ‬༐ิༀ ‫׭‬๨ࢅม൶‫ڪ‬ă࿢၎႑Ḽኄၵአ֧ࢅํ७ॽ‫ܔ‬๘হ݀ቛዐ‫׭‬๨༵ࠃᆶᅮ ‫੊֖ڦ‬Ḽᆶዺᇀ໱்঴ਦഄጲว‫׭ڦ‬๨ࣅ཈቟ă 3123౎9ሆ

III

ణ୤+

ቌāᄲ ‫ڼ‬ᅃቤ!ዐࡔ‫׭ڦ‬ኔࣅ৊‫!ײ‬//////////////////////////////////////// 2 2/2!‫׭‬ኔࣅ݀ቛ߁઄!//////////////////////////////////////////////////////////////////////// 2 2/3!‫׭‬ኔࣅ৊‫!ײ‬//////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 2 2/3/2!‫׭‬๨ට੨੣क़‫ݴ‬ք৊ᅃօण਋ǋ൶ᇘփ਩࢚ༀ๞ेਗ!////////////////////////////////////// 2 2/3/3!‫׭ٷ‬๨‫ں‬൶ࢅูࣷ‫ॆࡔڪ‬ዐ႐‫׭‬๨ǋ൶ᇘዐ႐‫׭‬๨ሺ‫׊‬ტ໏!//////////////////////////////// 2 2/3/4!‫׭‬๨ঢ়ष݀ቛ຤ೝ٪ሞ၂ዸ‫ںڦ‬ᇘֶᅴ!////////////////////////////////////////////////// 3 2/4!‫׭‬ኔࣅ੣क़քਆ!//////////////////////////////////////////////////////////////////////// 3 2/4/2!‫׭‬ኔට੨ࢅׂᄽण਋‫װ‬၄þଇ࢙ෙጻḼ‫ܠ‬टྪஏÿ‫ڦ‬੣क़ఇ๕!////////////////////////////// 3 2/4/3!!‫׭ٷ‬๨ࢅ‫׭‬๨ඖሞþๆܾ࿵ÿዐࡔ‫׭‬๨ࣅ቟୼ዐᅈ඗቞ᆶዘᄲ‫ں‬࿋!////////////////////////// 4 2/5!‫׭‬ኔࣅዊଉ!//////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 6 2/5/2!‫׭‬ኔࣅ٪ሞ਎‫ڦٷ‬൶ᇘֶᅴ!//////////////////////////////////////////////////////////// 6 2/5/3!‫׭‬ኔࣅ‫ڦ‬ጨᇸ࣍ৣ‫ڪ‬უ૰!////////////////////////////////////////////////////////////// 7 2/5/4!‫׭‬ኔࣅ௬ଣ੺໏઻ମࣅ‫ڪ‬཈቟!////////////////////////////////////////////////////////// 7 2/6!ට੨ୁ‫ۯ‬ᇑ౫௷߾๨௷ࣅ዆‫܈‬ԍቱ!//////////////////////////////////////////////////////// 8 2/6/2!‫ࡀٷ‬ఇට੨ୁ‫!ۯ‬////////////////////////////////////////////////////////////////////// 8 2/6/3!౫௷߾๨௷ࣅ!//////////////////////////////////////////////////////////////////////// 8

‫ܾڼ‬ቤ!ዐࡔ‫׭‬๨‫ڦ‬ዿ‫ॺݝ‬ย!///////////////////////////////////// 22 3/2/‫׭‬๨ዿ‫݀ڦݝ‬ቛ߁઄!/////////////////////////////////////////////////////////////////// 22 3/2/2!‫ׂںݝ‬ᄽीჄӳᄇᆖၚࡔ௷ঢ়ष݀ቛ‫ڦ‬ኧዹׂᄽঙ෥!///////////////////////////////////// 22 3/2/3!!ዿ‫ݝ‬๨‫ࣅׇ‬ǋมࣷࣅ৊‫੺ेײ‬Ḽ‫ׂۙںݝ‬੦አ֧௢ण!///////////////////////////////////// 22 3/3/‫׭‬๨ԍቱႠዿ‫ॺݝ‬ย!/////////////////////////////////////////////////////////////////// 23 3/3/2!ዿ‫ݝ‬ԍቱአ֧઀ॐන൵ൣည!/////////////////////////////////////////////////////////// 23 3/3/3!ԍቱႠዿ‫ߴࠃݝ‬૰‫ٷे܈‬Ḽ‫ڍ‬Ⴔ൱ධ඗ๆ‫!ฺྫྷݴ‬///////////////////////////////////////// 24 3/3/4!ዐࡔ৊෇ԍቱႠዿ‫ॺݝ‬ยे໏঩܎!///////////////////////////////////////////////////// 25 3/3/5!ԍቱႠዿ‫ॺݝ‬ย‫ڦ‬ዐᄕᇑ‫ݛں‬አުํ७༑໭!///////////////////////////////////////////// 26

‫ڼ‬ෙቤ!ዐࡔ‫׭‬๨࣍ৣᇑए‫إ‬ยแ!///////////////////////////////// 2: 4/2!‫׭‬๨࣍ৣዊଉ!!//////////////////////////////////////////////////////////////////////// 2: 4/2/2!‫׭‬๨੣ഘዊଉጒ઄!/////////////////////////////////////////////////////////////////// 2: 4/2/3!࣍ৣ੣ഘዊଉՔጚ!/////////////////////////////////////////////////////////////////// 31 4/2/4!࣍ৣ੣ഘዊଉ॔‫!۽‬/////////////////////////////////////////////////////////////////// 31 4/3!‫׭‬๨ए‫إ‬ยแ!///////////////////////////////////////////////////////////////////////// 32 4/3/2!ए‫إ‬ยแॺยඇ௬ླྀ৊!/////////////////////////////////////////////////////////////// 32 4/3/3!ए‫إ‬ยแॺย‫ڦ‬ႎ༬‫!ۅ‬/////////////////////////////////////////////////////////////// 32 4/3/4!þๆܾ࿵ÿए‫إ‬ยแॺยቛྭ!///////////////////////////////////////////////////////// 34 +!!ԨԒߢాඹৈ၌ᇀዐࡔ‫ٷ‬୥‫ں‬൶Ḽ࿄Ԉઔၑߗ༬՚ႜአ൶ǋӐோ༬՚ႜአ൶ࢅ໼ྗ‫ں‬൶

‫຺ڼ‬ቤ!ዐࡔ‫׭‬๨ࠅࠌҾඇᇑ‫ݞ‬ሚ३ሚ!///////////////////////////// 36 5/2!‫׭‬๨๴ሚ൧઄!///////////////////////////////////////////////////////////////////////// 36 5/3!‫׭‬๨ጹࢇ३ሚ༹ဣ!///////////////////////////////////////////////////////////////////// 36 5/4!‫׭‬๨ሚ࡞ᆌथ࠶૙!///////////////////////////////////////////////////////////////////// 38 5/5!‫׭‬๨ጹࢇ‫ݞ‬ሚࡀࣄ!///////////////////////////////////////////////////////////////////// 3:

‫ڼ‬࿵ቤ!ዐࡔ‫׭‬๨‫ڦ‬มࣷ݀ቛᇑ‫ޜ‬ခ!/////////////////////////////// 42 6/2!‫׭‬๨‫ڦ‬एԨࠅࠌ‫ޜ‬ခ!////////////////////////////////////////////////////////// 6/2/2!ए‫إ‬ঞᇣ೵तᇑঞᇣ๚ᄽႎ৊ቛ!////////////////////////////////////////////// 6/2/3!ए֫ᅅଐԍቱ዆‫ڦ܈‬ደօྜ฀!//////////////////////////////////////////////// 6/2/4!มࣷᄢ઻‫ޜ‬ခ༹ဣ‫ॺڦ‬ย!//////////////////////////////////////////////////// 6/3!े੺ॺยม൶‫ޜ‬ခ༹ဣ!//////////////////////////////////////////////////////// 6/3/2!ม൶‫ޜ‬ခยแॺย!////////////////////////////////////////////////////////// 6/3/3!ม൶‫ޜ‬ခ༹ဣॺยࡀࣄ!////////////////////////////////////////////////////// 6/4!มࣷ݀ቛᇑ‫ޜ‬ခ!////////////////////////////////////////////////////////////// 6/4/2!‫׭‬๨มࣷ৸ዺ!////////////////////////////////////////////////////////////// 6/4/3!มࣷ‫ޟ‬૧‫ޜ‬ခ!////////////////////////////////////////////////////////////// 6/4/4!มࣷፇኯॺย!////////////////////////////////////////////////////////////// 6/4/5!มࣷ‫ޜ‬ခऐࠓ!////////////////////////////////////////////////////////////// 6/4/6!มࣷ‫ޜ‬ခጨׂ!//////////////////////////////////////////////////////////////

42 42 44 46 47 48 49 4: 4: 51 52 52 52

‫ୃڼ‬ቤ!ዐࡔ‫׭‬๨ࡀࣄᇑ࠶૙!///////////////////////////////////// 54 7/2!‫׭‬๨ࡀࣄᇑ࠶૙߁઄!////////////////////////////////////////////////////////// 54 7/2/2!‫׭‬ၕࡀࣄ݆዆༹ဣॺยනኋྜ฀!////////////////////////////////////////////// 54 7/2/3!‫׭‬ၕࡀࣄ૙౒߸ेഽۙᅜටྺԨ!////////////////////////////////////////////// 7/2/4!ࠅዚ֖ᇑ‫׭‬ၕࡀࣄනᅮ೵त!////////////////////////////////////////////////// 7/3!‫׭‬๨‫گڦ‬༐ิༀࡀࣄ!////////////////////////////////////////////////////////// 7/3/2!ᆌ‫ܔ‬ഘࢪՎࣅ‫ॆࡔڦ‬቟୼!//////////////////////////////////////////////////// 7/3/3!‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨ॺย‫ڦ‬૙ஃ༑໭!//////////////////////////////////////////////// 7/3/4!‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨‫ࣄࡀڦ‬༑໭!////////////////////////////////////////////////////

56 58 62 62 62 65

ዷᄲ֖੊࿔၅!////////////////////////////////////////////////// 73 ޹ā୤ ዐࡔ398߲‫ں‬पतᅜฉ‫׭‬๨एԨຕ਍Ǆ3121౎ǅ!/////////////////////////////////////// 74 ࠲ᇀዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄ԒߢएԨຕ਍‫ڦ‬ຫ௽!////////////////////////////////////////////// 81 3122౎ዐࡔටਃ࣍ৣঃࢅዐࡔටਃ࣍ৣ‫ݔ‬૩ঃइঃఁ‫!ڇ‬//////////////////////////////// 82 ඇ૰‫ٶ‬ሰ՟຤ิༀႎ࢏ߖ!////////////////////////////////////////////////////////// 83 ໔ദǖ߀฀ටਃ࣍ৣā‫ٶ‬ሰᅓਃ‫׭‬๨!//////////////////////////////////////////////// 85

ቌāᄲ ‫׭‬๨๟ටૌ࿔௽‫ڦ‬঳ৗḼ‫׭‬ኔࣅ๟၄‫ڦࣅپ‬ዘᄲాඹă߀߫ਸ‫ݣ‬41‫౎ܠ‬ઠḼዐࡔ߾ᄽࣅǋ‫׭‬ ኔࣅօ݃௽၂े੺Ḽ‫׭‬ኔට੨੺໏ሺ‫׊‬Ḽደօႚ‫ׯ‬କᅃ಼ᆶዘᄲᆖၚᇑ݀ቛऄ૰‫׭ڦ‬๨ඖࢅዐ႐ ‫׭‬๨Ḽٝ৊କঢ়षೝ࿘ড੺݀ቛǋมࣷ‫ݏ‬ඵ৊օḼට௷ิऄ၂ዸ߀฀ă

ᅃǋ‫׭‬ኔࣅ৊‫ڦײ‬૦๏Ⴀገች 3122౎఍Ḽዐࡔࠌᆶ768߲ย๨‫׭‬๨Ḽ߳प‫׭‬๨ጺ‫ڦ‬ႜአါ൶௬ओྺ632/7ྤೝ‫ࠅݛ‬૛Ḽ቞ࡔ ཱི:71ྤೝ‫ࠅݛ‬૛ጺ௬ओ‫ڦ‬65/4 ăॺ዆ኔ‫ڦ‬ຕଉሺे዁2: 794߲ă 3122౎ዐࡔ‫ٷ‬୥ጺට੨245 846ྤට Ḽ Բฉ౎఍ሺे755ྤට Ḽ ට੨ጲ඗ሺ‫ྺ୲׊‬5/8:ŋǗ ‫׭‬ኔට੨7: 18:ྤටḼၕ٩ට੨76 767ྤටḼ‫׭‬ኔට੨቞ጺට੨Բዘ‫ڟٳ‬62/38 ḼԲฉ౎఍༵ߛ 2/43߲ӥ‫ۅݴ‬ă‫׭‬ኔට੨ᇀ3122౎๯ْ‫ࡗג‬౫٩ට੨Ḽ๟ዐࡔมࣷ঳ࠓ‫ڦ‬ᅃ߲૦๏ႠՎࣅă 3122౎Ḽዐࡔࡔాඇ౎ิׂጺኵ582 675ᅢᇮḼෙׂْᄽ‫ڦ‬Բዘྺ21/2ı57/9ı54/2Ḽঢ়ष ጺଉਃ๘হ࿋ْ࿘օ༵ืḼ3121౎न‫ࡗג‬නԨḼਃ๘হ‫ܾڼ‬࿋Ḽ‫ྺׯ‬ৈْᇀெࡔ‫ڦ‬๘হ‫ٷܾڼ‬ঢ় ष༹ăට਩ࡔాิׂጺኵ‫ڟٳ‬46 194ᇮḼӀቷೝ਩ࣹ୲ች໙ྺ6 543ெᇮă 3122౎Ḽዐࡔᆶ৽ᄽටᇵ87 531ྤටḼഄዐ‫׭‬ኔ৽ᄽටᇵ46 :25ྤටḼ౎఍‫׭‬ኔ‫ऻک‬฿ᄽ୲ ྺ5/2 ă‫׭‬ኔਃ௷ට਩੗ኧದ๭෇32 921ᇮḼ‫׭‬ၕට਩๭෇Բྺ4/24ı2ă

ܾǋ൶ᇘႠ‫׭‬ၕ੣क़քਆ‫ڦ‬ᄇࣅ ٗ3111౎዁3121౎Ḽዐࡔ‫׭‬ኔට੨‫ڦ‬੣क़‫ݴ‬ք৊ᅃօण਋Ḽ൶ᇘփ਩࢚ༀ๞ेਗă‫׭‬ኔට੨ ࢅׂᄽण਋ደॷ‫װ‬၄‫؜‬þଇ࢙ෙጻḼ‫ܠ‬टྪஏÿ‫ڦ‬੣क़߭ਆăþଇ࢙ÿኸᆯ۫तဇᄂୌ࡛ཎୟࢅ ‫ॿ׊‬ዐူᆴଇ߲൶ᇘǗþෙጻÿኸᄂ࡛‫ں‬൶ǋ৙࠽৙ࡘཎୟᄂ၍ǋᅜतԈઑཚ‫ڢ‬Ǘþ‫ܠ‬टÿኸԛ ৙ǋཀৄǋฉ࡛ǋ࠽ዝǋศ౟ࢅ‫ۼׯ‬ǋዘ൪‫ڪ‬ට੨ဌభీ૰ഽḼ‫׭‬ኔࣅ຤ೝߛḼิׂᄲ໎ण਋ၳ ీࡻḼጹࢇ৪ኛᆫ๞௽၂‫߳ڦ‬पዐ႐‫׭‬๨Ǘþྪஏÿኸᅈྂ൶ᇘႠ঍ཚཚ‫ڢ‬Ḽᅜ‫׭‬ኔඖࢅ߳पዐ ႐‫׭‬๨ྺব‫ۅ‬Ḽၹۙ݀ቛ‫ྪڦ‬ஏࣅ‫׭‬ኔ༹ဣă ࡔॆ‫׭ڦ‬ኔࣅ቟୼๟ǖӀቷཥؕࡀࣄǋࢇ૙քਆǋྜ฀ࠀీǋᅜ‫ټٷ‬ၭ‫ڦ‬ᇱሶḼፏთ‫׭‬๨݀ ቛਜ਼࠵ࡀୱḼᅜ‫׭ٷ‬๨ྺᅈྂḼᅜዐၭ‫׭‬๨ྺዘ‫ۅ‬Ḽደօႚ‫ޖׯ‬พፕᆩ‫׭ڦٷ‬๨ඖḼٝ৊‫ٷ‬ዐၭ ‫׭‬๨ࢅၭ‫׭‬ኔၹۙ݀ቛăႚ‫ׯ‬ᅜැ߅‫׭‬๨ඖྺᅈྂǋഄ໱‫׭‬๨ࣅ‫ں‬൶ࢅ‫׭‬๨ྺዘᄲፇ‫ׯ‬և‫׭ڦݴ‬ ๨ࣅ቟୼߭ਆḼሞ۫և‫ں‬൶ደօ‫ٶ‬ሰ߸ਏࡔा৪ኛ૰‫׭ڦ‬๨ඖḼሞዐဇևᆶཉॲ‫ںڦ‬൶ಢᇣ጑‫ٷ‬ ැ߅‫׭‬๨ඖă

ෙǋ‫ࡀٷ‬ఇ‫׭‬ၕୁ‫ۯ‬ට੨‫ڦ‬཈቟ ‫׭‬๨ঢ়ष‫੺ڦ‬໏݀ቛࢅ౫٩ׂᄽ঳ࠓ‫ڦ‬ገ႙ٝ৊କୁ‫ۯ‬ට੨‫ٷ‬ଉሺेă3122౎ዐࡔ‫ۯୁڦ‬ ට੨ྺ3/41ᅢḼԲฉ౎ሺे939ྤටǗ౫௷߾ጺଉྺ36 389ྤටḼഄዐྔ‫؜‬౫௷߾ྺ26 974ྤටă ౫௷߾ሞୁ෇‫ں‬ਃዿ൵ᇀ‫׊‬೺ࣅḼ၎‫ړ‬ᅃև‫ݴ‬ᅙঢ়‫ྺׯ‬๚ํฉ‫ڦ‬þႎ๨௷ÿă౫௷߾ሞे߾዆ሰ ᄽǋॺዾᄽǋ֑ਢᄽत࣍࿐ǋॆአǋ֕ᆃ‫ޜڪ‬ခᄽዐᅙ቞ٗᄽටᇵӷຕᅜฉḼྺ‫׭ٷ‬๨݀ቛፔ‫؜‬ କዘᄲࠋ၅ă඗ܸḼ౫௷߾ణമ࣏వᅜබ෇ഄ৽ᄽ໯ሞ‫׭ڦ‬๨มࣷḼ඄ᅮ‫ڥ‬փ‫ڟ‬ᆶၳԍቱḼ‫ޟ‬૧ ֶਐક‫ٷ࢔ٷ‬ă ํ၄౫௷߾๨௷ࣅ๟ٝ৊ዐࡔ‫׭‬ኔࣅॳ੃݀ቛ‫ڦ‬ዘᄲए‫إ‬Ḽ߳पአުՂႷᅜླྀ৊एԨࠅࠌ‫ޜ‬ခ ਩‫ࢃྺࣅڪ‬႐Ḽᅜဌభ౫௷߾৊‫ۨ׭‬ਃǋ࿘օླྀ৊౫௷߾๨௷ࣅྺ‫ݛ‬ၠḼደօඟ‫ࢇޙ‬ཉॲ‫ڦ‬౫௷߾ ሞ৽ᄽਃዿ‫ں‬ᆶႾ஌ࢽḼࢇ૙ᆅ‫ڞ‬ට੨ୁၠḼᆫࣅ‫׭‬ኔքਆḼٝ৊౫௷߾ࠌၛ߀߫݀ቛ‫ࡕׯ‬ă !

຺ǋԍቱႠዿ‫ॺݝ‬ย৊෇े໏঩܎ 3121౎‫ڹ‬Ḽዐࡔ‫׭‬ኔට਩ዿ‫ॺݝ‬ዾ௬ओᆯ2::9౎‫ڦ‬29/8ೝ‫ݛ‬௝༵ߛ‫ڟ‬3121౎‫ڦ‬42/7ೝ‫ݛ‬௝ă

ඟਨ‫ܠٷ‬ຕ‫׭‬ኔॆབྷ‫ࠕీۼ‬ਃዿሞ‫ࢇޙ‬࿔௽ǋॳ੃Քጚ‫ׯڦ‬༫ዿ‫ݝ‬ዐḼ๟ዐࡔአު༵‫ڟ؜‬3131౎ ํ၄ඇ௬ॺ‫ׯ‬ၭ੃มࣷ‫ڦ‬ዷᄲణՔኮᅃăዐࡔአު౮૰ॺยԈઔ૸ፀ‫ݝ‬ǋࠅࠌፀନ‫ݝ‬ǋঢ়ष๢ᆩ ዿ‫ࢅݝ‬၌ॏ‫ݝ‬ሞా‫ڦ‬ԍቱႠዿ‫༹ݝ‬ဣǗഄዐḼ૸ፀ‫ݝ‬๟௬ၠ‫گ‬๭෇ॆབྷḼঢ়๢‫ݝ‬௬ၠዐ‫گ‬๭෇ॆ བྷḼ၌ॏ‫ࠅࢅݝ‬ፀ‫ݝ‬௬ၠዐ‫ڪ‬๭෇ॆབྷă‫ُܔ‬Ḽአުሞጨূǋཱི‫ں‬ǋ࠶૙‫ݛڪ‬௬዆‫ྜڦ܈‬฀Ḽ‫ׯ‬ ྺԍቱႠዿ‫ॺݝ‬ย‫࠲ڦ‬॰ă 3116౎዁3121౎೺क़Ḽዐࡔਸ߾ॺย߳ૌԍቱႠዿ‫ࢅݝ‬ಱࢽ൶߀ሰዿ‫ݝ‬2741ྤ༫ḼएԨॺ‫ׯ‬ 2211ྤ༫ă‫ڟ‬3121౎‫ڹ‬Ḽᅙཚࡗ༵ࠃዿ‫ݛڦݝ‬๕঴ਦକৎ3311ྤࢽ‫׭‬ኔ‫گ‬๭෇ࢅև‫ݴ‬ዐ‫ڪ‬ೋူ๭ ෇ॆབྷ‫ڦ‬ዿ‫ݝ‬ઓవḼํ࿿ዿ‫ݝ‬ԍቱ๴ᅮࢽຕ቞‫׭‬ኔॆབྷጺࢽຕ‫ڦ‬Բ૩‫ڟٳ‬:/5 ă࣏ᆶৎ511ྤࢽ ‫׭‬ኔ‫گ‬๭෇ዿ‫ݝ‬ઓవॆབྷၛ๴૸ፀዿ‫ݝ‬ፀନցཌྷăԍቱႠዿ‫ॺݝ‬ยḼ၂ዸ߀฀କ‫گ‬๭෇ॆབྷዿ‫ݝ‬ ཉॲḼ‫ܔ‬ٝ৊ঢ়षሺ‫׊‬ᇑมࣷࢅၿࣩ݀କዘᄲፕᆩă

࿵ǋጨᇸ࣍ৣᇑ‫׭‬๨ए‫إ‬ยแ ጨᇸᇑ࣍ৣ๟‫׭پړ‬๨ॺยࢅ࠶૙‫ڦ‬ዘᄲాඹ Ḽ ༬՚๟ཱི‫ں‬ጨᇸࢅ຤ጨᇸ Ḽ ๚࠲‫׭‬๨‫ڦ‬੗ ‫׼‬Ⴤ݀ቛీ૰ǋටਃ࣍ৣዊଉࢅࠅࠌҾඇăዐࡔአުӝጨᇸࢅ࣍ৣԍࢺፕྺገՎঢ়ष݀ቛ‫ݛ‬๕‫ڦ‬ ዘᄲ๮܎ࢅླྀ৊ิༀ࿔௽ॺย‫ߵڦ‬Ԩ‫ٯ‬แă‫ڍ‬๟Ḽణമ࣍ৣጒ઄ጺ༹ܱࣅ‫ڦ‬൵๞ช࿄‫ߵڟڥ‬Ԩܴ ዆Ḽ࣍ৣல‫ཫܜ‬၂Ḽუ૰ीჄे‫ٷ‬Ǘᅃၵዘ‫ୁۅ‬ᇘǋ࡛ᇘ຤࿫කჹዘḼև‫ݴ‬൶ᇘࢅ‫׭‬๨‫ٷ‬ഘࣨ䱪 ၄ၡ཭‫؜‬ḼႹ‫ںܠ‬൶ዷᄲ࿫ක࿿ಇ‫ݣ‬ଉ‫ৣ࣍ࡗג‬ඹଉă ‫׭‬๨ए‫إ‬ยแ๟‫׭‬๨݀ቛ຤ೝࢅ࿔௽‫ڦ܈ײ‬ዘᄲኧ‫׫‬Ḽ ๟‫׭‬๨ঢ়षࢅมࣷၹۙ݀ቛ‫ڦ‬࿿ዊ ए‫إ‬ăዐࡔ‫׭‬๨ए‫إ‬ยแ‫ॺڦ‬ยሞ‫׭‬ኔࣅ‫ူۯླྀڦ‬໏‫܈‬փ܏े੺Ḽ3121౎‫׭‬๨๨አए‫إ‬ยแཨጨ ‫ڟٳ‬25 416ᅢᇮḼԲ3116౎ሺेକ266 Ḽ‫׭‬๨ࠃ຤ǋ࿫຤‫ت‬૙ǋઘऎ‫ت‬૙ǋ඘ഘǋࠃඤǋ‫ڢ‬ୟ঍ ཚǋᇴଠ୴ࣅ‫ڪ‬ยแනኋྜ฀Ḽටਃ࣍ৣփ܏߀฀ă

ୃǋ‫׭‬๨ࠅࠌҾඇᇑ‫ݞ‬ሚ३ሚ ዐࡔ‫ںڦ‬ᇘଓગḼጲ඗ሚ࡞ೕ݀ǋ‫ݴ‬ք࠽ǋ໦฿‫ٷ‬Ḽຌ๘হฉሚ࡞ፌჹዘࡔॆኮᅃă‫ُܔ‬Ḽ ዐࡔአުփ܏ഽࣅ‫ݞ‬ሚੇሚए‫إ‬ǋྜ฀ሚ࡞ᆌथ࠶૙༹ဣḼ‫ݞ‬ሚ३ሚీ૰‫ื༵܈ޗٷڟڥ‬ăణമ ᅙ‫؛‬օႚ‫ׯ‬ᆯࡔခᇾཥᅃଶ‫ڞ‬Ḽࡔॆ‫ݞ‬ጺǋࡔॆ३ሚ྿ጹࢇၹۙḼᆶ࠲ևோ‫޶߾ݴ‬ሴǋฉူ૴‫ۯ‬ ‫ݞڦ‬ሚ३ሚ৸ሚጹࢇၹ༹ۙ዆ăሞ‫׭‬๨֫௬ḼࠅࠌҾඇཚ‫׉‬๟ኸ݀ิሞ‫׭‬๨൶ᇘాภतईླ࡞ࠅ ዚ‫ิڦ‬ంࢅ֎ׂҾඇ‫ڦ‬๚ॲḼԈઔ‫ں‬ኒǋ຤ሚǋౄ็ୁ‫ڪ‬ጲ඗ሚ࡞ࢅ࣍ৣ࿫කǋ‫د‬කթǋ๋೗ዐ ‫ڪ۾‬๚ࠤሚవḼዖૌ‫ܠݏ‬ǋ൧઄ްሗă‫׭‬๨ጹࢇ३ሚ༹ဣॺยǋሚ࡞ᆌथ࠶૙ࢅ‫ݞ‬ሚ३ሚࡀࣄሞ ԍቱዐࡔ‫׭‬๨ࠅࠌҾඇዐࠌཞࣩ݀ጣዘᄲፕᆩă ‫׭‬๨ࠅࠌҾඇԍቱփৈႴᄲሚ࡞ᆌथ࠶૙Ḽ߸Ⴔᄲದዃࢇ૙‫׉ڦ‬ༀ३ሚए‫إ‬ยแḼࠓॺྜ฀ ‫׭ڦ‬๨ጹࢇ३ሚ༹ဣḼժሞ‫׭‬๨ጹࢇ३ሚ‫݆ڦ‬ୱ༹ဣॺยǋ࠶૙༹ဣ‫ॳڦ‬ඇǋरຍՔጚ༹ဣ‫ྜڦ‬ Ԣࢅ੔रኧ‫׫‬ፕᄽ‫ڦ‬փ܏ሺഽ‫ݛ‬௬ᆶ໯৊ቛă

೿ǋ‫׭‬๨‫ڦ‬एԨࠅࠌ‫ޜ‬ခ ĖࡔॆएԨࠅࠌ‫ޜ‬ခ༹ဣþๆܾ࿵ÿࡀࣄė༵‫؜‬ǖӝएԨࠅࠌ‫ޜ‬ခ዆‫܈‬ፕྺࠅࠌׂ೗ၠඇ௷ ༵ࠃḼ๟ዐࡔࠅࠌ‫ޜ‬ခ݀ቛٗ૙౒‫༹ڟ‬዆‫ظڦ‬ႎăԍቱටටၛᆶएԨࠅࠌ‫ޜ‬ခ๟አު‫ڦ‬ኰሴăए Ԩࠅࠌ‫ޜ‬ခ‫ྷݔ‬ḼᅃӯԈઔԍቱएԨ௷ิႴ൱‫ڦ‬ঞᇣǋ৽ᄽǋมࣷԍቱǋᅅଐ࿐ิǋऺࣄิᇣǋ ዿ‫ݝ‬ԍቱǋ࿔ࣅ༹ᇣ‫ڪ‬ଶᇘ‫ޜࠌࠅڦ‬ခḼ࠽ᅭฉ࣏Ԉઔᇑට௷ิऄ࣍ৣ৆௢࠲૴‫ڦ‬঍ཚǋཚ႑ǋ ࠅᆩยแǋ࣍ৣԍࢺ‫ڪ‬ଶᇘ‫ޜࠌࠅڦ‬ခḼᅜतԍቱҾඇႴᄲ‫ࠌࠅڦ‬Ҿඇǋၩ‫ݯ‬Ҿඇࢅࡔ‫ݞ‬Ҿඇ‫ڪ‬ ଶᇘ‫ޜࠌࠅڦ‬ခă አުॽሞþๆܾ࿵ÿ้೺༵ࠃ‫ڦ‬एԨมࣷ‫ޜ‬ခ๟ǖྺ‫׭‬ၕઓవඖ༹༵ࠃፌ‫ิگ‬ऄԍቱࢅጆၜ ৸ዺǗྺ౫٩࿵ԍ‫ܔ‬ၡ༵ࠃ‫׺‬ǋ‫ح‬ǋዿǋᅅǋሥ‫ݛ‬௬‫ิڦ‬ऄቷࠥࢅ࿿ዊӻዺǗྺጲ඗ሚ࡞๴ሚට ᇵ༵ࠃ৸ዺǗྺ‫׭‬๨ิऄ࿮ጣ‫ୁڦ‬ષഒ༪ටᇵ༵ࠃ৸ዺǗྺ֘दටǋܹࠜǋ৛หթට‫ڪ‬༬๺ඖ༹ ༵ࠃ‫ޟ‬૧‫ޜ‬ခǗྺ઻౎ට༵ࠃएԨᄢ઻‫ޜ‬ခǗྺᆫ‫ޣ‬Ҿዃ‫ܔ‬ၡ༵ࠃᆫ‫ޣځ‬ჀࢅҾዃ‫ޜ‬ခǗྺ‫׭‬ၕ ਃ௷௨‫ࣿࠃ༵ݯ‬ᅾ‫ޜऻک‬ခǗྺวࠤኁ༵ࠃएԨ᧥ሥ‫ޜ‬ခă

ӗǋมࣷᄢ઻‫ޜ‬ခ༹ဣ‫ॺڦ‬ย ዐࡔ઻ମࣅมࣷ‫ڦ‬༬‫ۅ‬๟ǖ઻౎ට੨एຕ‫ٷ‬ǋሺ‫੺׊‬Ḽþ࿄޷ံ઻ÿḼ૦๏വቭড‫ܠ‬Ḽ‫׭‬ၕ

VII

ࢅ൶ᇘ݀ቛփೝ࢚ă3121౎Ḽዐࡔ71໠तᅜฉ઻౎ට੨‫ٳ‬2/89ᅢḼ቞ጺට੨‫ڦ‬Բዘ‫ٳ‬24/4 Ǘ76໠त ᅜฉ઻౎ට੨‫ٳ‬2/2:ᅢḼ቞ጺට੨‫ڦ‬9/: Ǘᇨऺ‫ڟ‬3131౎Ḽ71໠ᅜฉ઻౎ටॽሺे‫ڟ‬3/54ᅢḼ઻౎ ට੨Բዘሀ቞ጺට੨‫ڦ‬29 ă઻ମࣅ৊‫ײ‬ᇑॆབྷၭ႙ࣅ၎ӵໜḼᇑঢ়षมࣷገ႙೺‫ڦ‬ல‫ܜ‬၎঍ኯḼม ࣷᄢ઻ԍቱࢅᄢ઻‫ޜ‬ခ‫ڦ‬Ⴔ൱ॽथਗሺेăໜጣට੨઻ମࣅǋߛମࣅ‫ेڦ‬ਗḼቷଙࢅࢺ૙࿚༶නᅮ཭ ‫؜‬Ḽට௷ඖዚ‫ڦ‬ᄢ઻‫ޜ‬ခႴ൱නᅮሺ‫׊‬Ḽे੺มࣷᄢ઻‫ޜ‬ခ༹ဣॺยᅙਗ਼փඹ࣐ă ߵ਍Ėมࣷᄢ઻‫ޜ‬ခ༹ဣॺยࡀࣄǄ3122.3126౎ǅėḼ௷አևᄲ൱ሞዐࡔएԨॺ૬ഐ዆‫ྜ܈‬ ฀ǋፇኯॳඇǋࡀఇ๢‫܈‬ǋሏᆐଆࡻǋ‫ޜ‬ခᆫଆǋ॔࠶‫ڟ‬࿋ǋ੗‫׼‬Ⴤ݀ቛḼᇑට੨઻ମࣅ৊‫ײ‬၎๢ ᆌḼᇑঢ়षมࣷ݀ቛ຤ೝ၎ၹۙḼᅜਃॆྺए‫إ‬ǋม൶ྺᅈྂǋऐࠓྺኧ‫ڦ׫‬มࣷᄢ઻‫ޜ‬ခ༹ဣă ৃࢫ‫ڦ‬ඪခॽዷᄲणዐሞ઻౎มࣷԍቱǋ઻౎ᅅଐ࿐ิԍॳǋ઻౎ॆབྷॺยǋ઻ମ‫ޜ‬ခǋ઻౎ටิ ऄ࣍ৣǋ઻ମׂᄽǋ઻౎ට৛ห࿔ࣅิऄǋ઻౎มࣷ࠶૙ǋ઻౎ට඄ᅮԍቱ‫ݛڪ‬௬ḼएԨႚ‫ׯ‬዆‫܈‬ ྜ฀ǋፇኯॳඇǋࡀఇ๢‫܈‬ǋሏᆐଆࡻǋ‫ޜ‬ခᆫଆǋ॔࠶‫ڟ‬࿋ǋ੗‫׼‬Ⴤ݀ቛ‫ڦ‬มࣷᄢ઻‫ޜ‬ခ༹ဣă

৵ǋม൶‫ޜ‬ခᇑมࣷ৸ዺ ݀ቛม൶‫ޜ‬ခḼॳඇม൶‫ޜ‬ခ༹ဣ๟ᅓਃม൶ॺย‫ڦ‬ዘᄲമ༵ࢅԍቱă3122౎Ḽዐࡔᆶ82:5 ߲‫׭‬๨ন‫ڢ‬Ӹ๚‫ت‬Ḽ9: 591߲‫׭‬๨ม൶Ǆਃ௷྿ᇵࣷǅḼ245ྤ߲ਃ௷ၭፇǗࠌᆶ߳ૌม൶‫ޜ‬ခย แ27/1ྤ߲Ḽ‫׭‬ኔՍ௷ǋ૧௷‫ޜ‬ခྪ‫ۅ‬56/4ྤ߲Ḽม൶ኾᇼ‫ޜ‬ခፇኯ26/:ྤ߲ăม൶ࠌဌభٗᄽට ᇵ219/:ྤටḼ618/7ྤม൶ਃ௷‫ྺׯ‬ม൶ኾᇼኁḼ໱்ऄሂሞม൶‫ޜ‬ခ߳ଶᇘḼ‫ۯླྀྺׯ‬ม൶ॺย ࢅม൶‫ޜ‬ခ‫ڦ‬ዘᄲ૰ଉă 3122౎Ḽዐࡔࠌᆶ‫׭‬๨‫گ‬ԍ‫ܔ‬ၡ2256/8ྤࢽǋ3387/9ྤටḼ‫׭‬๨‫گ‬ԍሆට਩Քጚ398/7ᇮḼ‫׭‬๨‫گ‬ ԍሆට਩ցዺ຤ೝ351/4ᇮăĖዐࡔ౫٩‫ޔ‬ೖਸ݀ߕᄲǄ3122.3131౎ǅėਦۨॽ౫௷ට਩‫ك‬๭෇3411ᇮ ፕྺႎ‫ޔॆࡔڦ‬ೖՔጚḼኄ߲ՔጚԲ311:౎༵ߛ:3 Ḽ‫ܔ‬ᆌ‫ޔڦ‬ೖ‫ܔ‬ၡሺे‫ڟ‬2/39ᅢටă

ๆǋ‫׭‬๨ࡀࣄᇑ࠶૙ ፕྺĖ‫׭‬ၕࡀࣄ݆ėํแࢫ‫ڦ‬ದ༫݆ࡀḼࡔခᇾ݀քକĖ‫׭‬๨ጺ༹ࡀࣄႪ߀߾ፕࡀሶėǗዿ ‫׭ࢅݝ‬ၕॺยևံࢫ‫؜‬໼କĖูᇘ‫׭‬ኔ༹ဣࡀࣄՊ዆อ಼Ӹ݆ėࢅĖ‫׭‬๨ǋኔ੦዆ႠၘဦࡀࣄՊ዆ อ಼Ӹ݆ėḼӰքํแକĖ࠲ᇀेഽþๆܾ࿵ÿৎ೺ॺยࡀࣄ዆ۨ߾ፕ‫ڦ‬ཚኪė‫ݔࡀڪ‬Ⴀ࿔ॲăُ ྔḼ‫׭‬ၕࡀࣄՔጚࡀ‫༹ݔ‬ဣደօྜ฀ḼĖ‫׭‬๨ᆩ‫ݴں‬ૌᇑࡀࣄॺยᆩ‫ں‬Քጚė‫ڪ‬Քጚᇑࡀ‫ݔ‬၎ीํ แḼᆶၳ‫ں‬ٝ৊କ‫׭‬ၕࡀࣄՊ዆ᇑरຍ࠶૙߾ፕă ߳‫ں‬ঢ়ࡗओटํ७Ḽ༑໭‫؜‬କփཞ‫ں‬൶փཞૌ႙‫׭ڦ‬ၕཥؕࡀࣄఇ๕Ḽ۫և݀‫ںٳ‬൶‫׭ڦ‬ၕ ᅃ༹ࣅǋዐև‫ں‬൶‫׭ڦ‬ၕཥؕᇑଇ႙มࣷॺย၎঳ࢇǋဇև‫ں‬൶‫׭ڦ‬ၕၹۙ݀ቛ‫ڪ‬Ḽ़ᆶ࢔ഽ‫ڦ‬አ ֧ຌႠḼᄺ՗၄‫؜‬ডഽ‫ڦ‬੗֡ፕႠăྺକ༵ࠃ߸ࡻ‫ڦ‬ටਃ࣍ৣḼ‫׭‬ၕࡀࣄ‫׭ܔ‬๨‫࠲ڦ‬ጀٗþ੣क़ྊ ቛÿገၠþᆫࣅᇑ༵ืÿḼþ‫ٷ‬๚ॲÿ‫ྺׯ‬ٝ৊‫׭‬๨೗ዊ༵ื‫ࠀׯڦ‬ᅺ໎ă ໜጣዐࡔአުኰీ‫ޜڦ‬ခ႙ገၠᇑ႑တࣅർ‫ڦڢ‬փ܏‫޷ݿ‬Ḽࠅዚ֖ᇑ॔‫۽‬ோ५ই‫گ‬Ḽኄᆶၳ ླྀ‫ۯ‬କ‫׭‬ၕࡀࣄ‫۽॔ࠌࠅڦ‬ăణമḼ‫ܠ‬ૌ႙‫ڦ‬มࣷ॔‫۽‬ऐ዆‫؛‬օॺ૬Ḽม൶ྼ඄‫௷ࠅۯླྀྺׯ‬มࣷ ॺย‫ڦ‬ዘᄲർ‫ڢ‬ăໜጣ‫׭‬ၕࡀࣄ‫ִ۽‬዆‫ྜڦ܈‬฀Ḽ࿚ሴ዆‫ܔ‬አުሀຐ‫ڦ‬ഽࣅḼᅜतมࣷཷ༹ǋ‫ݥ‬አ ުፇኯ‫෇ेڦ‬Ḽॽᆶၳํ၄‫׭‬ၕࡀࣄ‫ࠅڦ‬ዚ॔‫۽‬ă

ๆᅃǋ‫׭‬๨݀ቛ‫ڦ‬཈቟ᇑऐᇜ ዐࡔኟ‫ت‬ᇀ‫׭‬ኔࣅ੺໏݀ቛ้೺Ḽᇨऺሞ࿄ઠܾෙๆ౎ాኄᅃ൵๞ධॽ‫׼‬Ⴤăཞ้Ḽඇ൰ኟ ௬ଣጣഘࢪՎࣅࢅጨᇸ࣍ৣ‫ڦ‬਎‫ٷ‬უ૰Ḽྔჽሺ‫׊‬๕‫݀ڦ‬ቛఇ๕ᅙవᅜ๢ᆌႎႚ๞ူ‫ܠڦ‬ዖႴ൱Ḽ ᅺُḼ୴෥ǋิༀࢅ‫گ‬༐‫ڦ‬੗‫׼‬Ⴤ݀ቛఇ๕‫ྺׯ‬ዐࡔ‫׭‬๨ႎ‫ڦ‬౮૰‫ݛ‬ၠă 3122౎ਸ๔ํแ‫ڦ‬Ėඇࡔዷ༹ࠀీ൶ࣄėḼߵ਍փཞ൶ᇘ‫ڦ‬ጨᇸ࣍ৣ‫׶‬ሜీ૰ǋ၄ᆶਸ݀ഽ ‫݀ࢅ܈‬ቛയ૰Ḽཥؕకࣄට੨‫ݴ‬քǋঢ়षքਆǋࡔཱི૧ᆩࢅ‫׭‬ኔࣅ߭ਆḼ৊ᅃօ௽ඓକዷ༹ࠀీ൶ ‫ྷݔڦ‬ǋࠀీۨ࿋ǋ݀ቛ‫ݛ‬ၠࢅ൶ᇘአ֧ăྺླྀ‫ۯ‬ᆌ‫ܔ‬ഘࢪՎࣅ‫ٯ‬แ‫ڦ‬ᆶၳํแḼࡔခᇾॽবీ३ ಇణՔభ෇ঢ়षมࣷ݀ቛዐ‫׊‬೺ࡀࣄዐăࡔॆ߳և྿ᄺ֑ൽକ၎ᆌ‫گڦ‬༐ǋ୴෥ႜ‫ۯ‬ă ߵ਍Ėዐࡔ‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨݀ቛ቟୼ė‫ڦ‬ჺ৯঳ࡕḼ‫ڟ‬3161౎Ḽዐࡔ‫׭ڦ‬ኔࣅ຤ೝॽ‫ڟٳ‬81 ċ86 Ḽඇࡔঢ়षጺଉዐ‫׭‬๨ঢ়ष‫ࠋڦ‬၅୲‫ڟٳ‬:1 Ḽ‫׭‬๨‫ڇ‬࿋ీଉၩࡼࢅጨᇸၩࡼ໯‫ظ‬ሰॏኵሞ 3111౎ए‫إ‬ฉ༵ߛ26ċ31Ԡăዐࡔ‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨ॺยࡀࣄํ७ٗ‫׭‬๨ǋႎ൶‫੷ںڟ‬৊ႜକփཞ֫௬ ‫ڦ‬༑໭Ḽ‫پ‬՗କዐࡔ‫׭‬๨݀ቛ‫ڦ‬࿄ઠă

VIII

˗‫࣊ۢڎ‬࿄цઑշ

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

‫ڼ‬ᅃቤ ዐࡔ‫׭ڦ‬ኔࣅ৊‫ײ‬

‫׭‬๨๟ටૌ࿔௽‫ڦ‬঳ৗ Ḽ ‫׭‬ኔࣅ๟၄‫ڦࣅپ‬ዘᄲ ాඹăৃཀ Ḽ ‫׭‬ኔࣅኟศਗ਼‫߀ں‬Վጣ๘হ ǋ ߀Վጣට ்‫ิڦ‬ऄăሞႎ႗ঢ়ष༹ࢅ݀ቛዐࡔॆ Ḽ ௅߲ሆႎሺ ຕӥྤ‫׭‬๨ਃ௷Ḽ‫ྺׯ‬๘হ‫׭‬๨ࣅષ‫ڦח‬ዷ༹ă ߀߫ਸ‫ݣ‬41‫౎ܠ‬ઠ Ḽ ዐࡔ߾ᄽࣅ ǋ ‫׭‬ኔࣅօ݃௽ ၂े੺ Ḽ ‫׭‬ኔਃ௷ٗ2/8ᅢටሺे‫ڟ‬ৎ8ᅢට Ḽ ႚ‫ׯ‬କ ᅃ಼ᆶዘᄲᆖၚᇑ݀ቛऄ૰‫׭ڦ‬๨ඖ Ḽ ٝ৊କঢ়ष݀ ቛࢅมࣷ৊օă

2/2!‫׭‬ኔࣅ݀ቛ߁઄ 3122౎఍Ḽዐࡔࠌᆶ768߲ย๨‫׭‬๨Ḽഄዐ኱ါ๨ 5߲ǋޭูप‫׭‬๨26߲ǋ‫ں‬प๨379߲ǋ၆प๨481߲Ḽ ߳प‫׭‬๨ጺ‫ڦ‬ႜአါ൶௬ओሀ቞ዐࡔࡔཱི௬ओ‫ڦ‬ᅃ ӷḼॺ዆ኔሺे዁2: 794߲Ḽዐࡔࠌᆶ41߲‫׭‬๨‫׉‬ዿට ੨‫ࡗג‬911ྤටḼഄዐ24߲‫׭‬๨ට੨‫ࡗג‬2111ྤටă ߵ਍ፌႎཥऺጨଙ Ḽ ዐࡔ‫׭ڦ‬ኔට੨๯ْ‫ࡗג‬౫ ٩ට੨Ḽ‫ڟٳ‬7/:ᅢටḼ๟ዐࡔมࣷ঳ࠓ‫ڦ‬ᅃ߲૦๏Ⴀ Վࣅă‫׭‬ኔࣅ୲‫׼‬Ⴤྼ‫׼‬ጣড੺‫ڦ‬ሺ‫׊‬໏‫ ܈‬Ḽ 3122౎ ‫׭‬ኔࣅ୲Բ3121౎༵ߛ2/6: Ḽ‫ٳ‬62/38 ă3111.3121 ౎೺क़‫׭‬ኔࣅ୲ฉื24/57 ă

཮2.2ā3121౎ඇࡔ‫׉‬ዿට੨௢‫཮܈‬

2/3!‫׭‬ኔࣅ৊‫ײ‬ 2/3/2!!‫ ׭‬๨ට੨੣क़‫ݴ‬ք৊ᅃօण਋ ǋ ൶ᇘփ਩࢚ༀ ๞ेਗ 3121౎Ḽዐࡔට੨ፌ‫ڦܠ‬41߲‫ں‬प‫׭‬๨቞ጺට੨ Բዘٗ3111౎‫ڦ‬35/7 ฉืྺ3121౎‫ڦ‬37/8 Ḽ ण਋ କৎ6111ྤට੨Ǘෙ‫ٷ‬ዐ႐‫׭‬๨ĊĊԛ৙ ǋ ฉ࡛ ǋ ࠽ ዝĊĊ‫ڦ‬ጺට੨ሞ21౎ాሺ‫׊‬କ2651ྤ Ḽ 3111౎቞ඇ և‫ں‬प‫׭‬๨ට੨‫ڦ‬4/6 Ḽ3121౎ሺ዁5/6 ăሞ۫ևᄂ ࡛‫ں‬൶Ḽ‫ॿ׊‬ෙঙዞǋዩॿෙঙዞǋ৙ৄऱኄෙ߲ዷᄲ ‫׭‬ኔ௢ण൶‫ڦ‬ට੨௢‫܈‬ᅙ‫ݴ‬՚ߛ‫ٳ‬௅ೝ‫ࠅݛ‬૛84:ටǋ 719ටࢅ592ටǗܸཞ೺ዐࡔ௅ೝ‫ࠅݛ‬૛‫ڦ‬ೝ਩ට੨௢ ‫ྺ܈‬251ටḼဇև‫ں‬൶‫ڦ‬ට੨௢‫܈‬ৈྺ64ටă 2/3/3!!‫׭ ٷ‬๨‫ں‬൶ࢅูࣷ‫ॆࡔڪ‬ዐ႐‫׭‬๨ ǋ ൶ᇘዐ႐ ‫׭‬๨ሺ‫׊‬ტ໏ 3111.3121౎ Ḽ ዐࡔට੨ሺ‫୲׊‬ፌ੺‫ڦ‬മ31࿋‫׭‬ ๨ට੨ሺ‫׊‬ጺଉߛ‫ٳ‬4999ྤ Ḽ ቞໯ᆶ‫ں‬प‫׭‬๨ට੨ሺ ‫׊‬ጺଉ‫ڦ‬56/4 ă‫أ‬କਖ਼ઙஒᅈǋܻܵ‫ܠ‬ຯ‫߲ڪ‬՚ጨᇸ ႙‫׭‬๨ᅜྔ Ḽ ኄၵ‫׭‬๨‫ۼٷ‬࿋ᇀ‫ॿ׊‬ෙঙዞ‫ں‬൶ ǋ ዩ

཮2.3ā3111.3121౎ዐࡔ‫׭‬๨Ǆ൶ǅ‫׉‬ዿට੨ሺ‫୲׊‬

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

ॿෙঙዞ‫ں‬൶ࢅ৙ৄऱ‫ں‬൶ă3111.3121౎Ḽට੨ሺଉ മ31࿋‫׭ڦ‬๨ට੨ሺ‫׊‬ጺଉߛ‫ٳ‬5:16ྤ Ḽ ቞໯ᆶ‫ں‬प ‫׭‬๨ට੨ሺ‫׊‬ጺଉ‫ڦ‬68/3 ă‫ۼׯأ‬ǋ࿴ࡲࢅࡘܻ՟ǋ ኣዝ‫ڪ‬ब߲൶ᇘዐ႐‫׭‬๨ྔ Ḽ ഄ໱27߲‫׭‬๨਩‫ت‬ᇀई ՞ଣෙ‫׭ٷ‬ኔ௢ण൶ăኄෙ‫׭ٷ‬ኔ௢ण൶3111.3121౎ ጺට੨ሺ‫׊‬5411‫ྤܠ‬Ḽഄዐԛ৙.઴‫ݙ‬.ཀৄ‫ں‬൶ሺ‫׊‬ :76ྤḼ‫ॿ׊‬ෙঙዞ27‫׭‬๨ሺ‫׊‬3131‫ྤܠ‬Ḽዩॿෙঙዞ :‫׭‬๨ሺ‫׊‬2431‫ྤܠ‬ăُྔḼٗට੨ሺ‫୲׊‬ઠੂḼิༀ ࣍ৣ٤ෑ ǋ ጹࢇ‫׶‬ሜీ૰ᆶ၌ᇑሚ࡞ೕ݀‫ڦ‬ဇԛ‫ں‬൶ ධ඗ྼ‫׼‬ডߛ‫ڦ‬ට੨ሺ‫׊‬ༀ๞ă 2/3/4!‫׭‬๨ঢ়ष݀ቛ຤ೝ٪ሞ၂ዸ‫ںڦ‬ᇘֶᅴ ‫أ‬ณຕጨᇸ႙‫׭‬๨ྔḼ3121౎ට਩HEQডߛ‫׭ڦ‬๨ ዷᄲणዐሞ۫և‫ॿ׊ڦ‬ෙঙዞ ǋ ዩॿෙঙዞ ǋ ৙ৄऱ ኄෙ‫׭ٷ‬ኔ௢ण൶ࢅ෷۫ӷ‫ ڜ‬ǋ ଓዐళᅜत‫ॺޟ‬ᄂ࡛ ཮2.4ā3111.3121౎ዐࡔ‫ں‬प‫׭‬๨‫׉‬ዿට੨ሺ‫׊‬ଉ

‫ں‬൶ă‫ڍ‬๟ Ḽ ‫أ‬କ෷۫ӷ‫ࢅڜ‬ଓዐళ‫ں‬൶ྔ Ḽ ࡗඁๆ ౎ෙ‫׭ٷ‬๨‫ں‬൶‫ڦ‬ঢ়ष݀ቛ໏‫܈‬ᇑට਩H E Qሺ‫׊‬਩௽၂ ‫࣐ݣ‬Ǘܸా௏ࠟ ǋ ൞࡛ ǋ ߆໖ ǋ ෼ဇ ǋ ञଠ ǋ ෷ဇ ǋ ॿဇ ǋ ໋ԛ ǋ Ҿ࣫ ǋ ࠽ဇᅜत‫ׯ‬ᇋ‫ں‬൶‫ڪ‬ঢ়ष݀ቛ຤ ೝ၎‫ܔ‬ড‫׭ڦگ‬๨‫ں‬൶ሶਸ๔ᆶକ੺໏‫ڦ‬ሺ‫׊‬ă ሞዐࡔ3111.3121౎ට਩H E Q౎਩ሺ‫ࡗג୲׊‬8/6 ‫ںڦ‬प‫׭‬๨ዐḼ‫۫أ‬㣊‫߲ڪ‬՚‫׭‬๨ྔḼഄ໱‫׭‬๨‫تں‬ዐ ဇև‫ں‬൶Ǘට਩H E Qሺ‫౎୲׊‬਩ሺ‫گ׊‬ᇀ5/5 ‫׭ڦ‬๨Ḽ ‫ٷأ‬൪ǋᇗဘǋໝࣅ‫ڪ‬ጨᇸ႙‫׭‬๨ྔḼ‫ۼ‬࿋ᇀ۫ևᄂ࡛ ‫ں‬൶ăጲ3111౎ᅜઠḼዐࡔ‫׭‬๨‫ڦ‬ঢ়ष݀ቛ຤ೝኝ༹ฉ ‫װ‬၄‫ں‬൶๭ૼ‫ڦ‬एԨ൵๞Ḽ‫د‬ཥฉ݀ቛ຤ೝডߛ‫ںڦ‬൶ ঢ়षሺ໏‫࣐ݣ‬Ḽ‫د‬ཥฉ݀ቛ຤ೝড‫ںڦگ‬൶ਸ๔े໏ă ‫ڍ‬ᄺᆶᅃၵঢ়ष݀ቛ၎‫ܔ‬஌ࢫ‫ںڦ‬൶ Ḽ ස࢒ୄॿ ǋ ࢋ ԛǋࢶԛǋࢶళ‫ڪ‬Ḽ‫׊‬೺ுᆶߵԨႠ‫ڦ‬ገՎă

2/4!‫׭‬ኔࣅ੣क़քਆ 2/4/2!!‫ ׭‬ኔට੨ࢅׂᄽण਋‫װ‬၄ þ ଇ࢙ෙጻ Ḽ ‫ܠ‬टྪ ஏÿ‫ڦ‬੣क़ఇ๕ ཮2.5ā‫ں‬प‫׭‬๨ঢ়ष݀ቛ຤ೝᇑ݀ቛ໏‫܈‬

þଇ࢙ÿ๟ኸᆯ۫तဇᄂୌ࡛ཎୟࢅ‫ॿ׊‬ዐူᆴኄ ଇ߲൶ᇘ Ǘ þෙጻÿ๟ኸ࿢ࡔᄂ࡛‫ں‬൶ǋ৙࠽৙ࡘཎୟ ᄂ၍ǋᅜतԈઑཚ‫ ڢ‬Ǘ þ ‫ܠ‬टÿ ሶ๟ኸԛ৙ǋ ཀৄǋ ฉ ࡛ǋ࠽ዝǋศ౟ࢅ‫ۼׯ‬ǋዘ൪‫ڪ‬ට੨ဌభీ૰ഽḼ‫׭‬ኔ ࣅ຤ೝߛḼิׂᄲ໎ण਋ၳీࡻḼጹࢇ৪ኛᆫ๞௽၂‫ڦ‬ ߳पዐ႐‫׭‬๨Ḽᅜतᄽᅙႚ‫ׯ‬ਏᆶᅃۨ൶ᇘၹۙፕᆩࢅ ඇ൰৪ኛ૰‫׭ڦ‬๨ඖǗ þྪஏÿ๟ኸᅈྂ൶ᇘႠ঍ཚཚ‫ڢ‬Ḽ ᅜ‫׭‬ኔඖࢅ߳पዐ႐‫׭‬๨ྺব‫ۅ‬Ḽၹۙ݀ቛ‫ྪڦ‬ஏࣅ‫׭‬ ኔ༹ဣăएᇀට੨‫ں‬૙քਆᇑมࣷঢ়ष݀ቛ‫ڦ‬၄ํ൧઄Ḽ ට੨௢‫ߛ܈‬Ḽ‫׭‬ኔࣅ୲ߛ‫ںڦ‬൶Ḽཱི‫ں‬णሀ૧ᆩ‫܈ײ‬ᄺ

཮2.6ā3121౎‫ูݴ‬൶‫׭‬ኔࣅ୲๖ᅪ཮

၎‫ܔ‬ডߛḼ‫׭‬๨क़ׂᄽ૴ဣᇑঢ়षࢇፕ৆௢Ḽ݀ቛᆫ๞ ၂ዸḼᆶ૧ᇀሺഽഄ‫ޖ‬พၳీࢅᆖၚፕᆩ‫ྷݔ‬ăཞ้Ḽ ዐࡔ‫׭‬ኔට੨‫ݴ‬ք‫ڦ‬൶ᇘֶᅴ਎‫ٷ‬Ḽස࿋ᇀዩॿෙঙዞ ‫ڦ‬ศ౟๨Ḽഄඇৣᅙํ၄‫׭‬ኔࣅḼ‫ݥ‬౫ࢽढට੨Բዘߛ ‫ ٳ‬211 Ǘܸ‫تں‬ဇళՉ䮞‫ڦ‬ታཚ๨Ḽ3121 ౎‫ݥ‬౫ࢽढ

ዐࡔ‫׭ڦ‬ኔࣅ৊‫ײ‬

཮2.7āǉЁढҎ⇥݅੠೑೑⇥㒣⌢੠⼒Ӯথሩ㄀कѠϾѨᑈ㾘ߦ㒆㽕Ǌዐþଇ࢙ෙጻÿ‫׭‬๨ࣅ቟୼߭ਆ

ට੨Բዘৈྺ 25/99 Ǆ þୃ೵ÿຕ਍ ǖታཚ๨ਃዿሞ‫׭‬ ኔ‫ڦ‬ට੨቞ඇ๨ጺට੨‫ڦ‬Բዘྺ 32 ǅ Ḽ๟‫׭‬ኔࣅ຤ೝ ፌ‫׭ڦگ‬๨ኮᅃă 2/4/3!!‫׭ ٷ‬๨ࢅ‫׭‬๨ඖሞ þ ๆܾ࿵ ÿ ዐࡔ‫׭‬๨ࣅ቟୼ ዐᅈ඗቞ᆶዘᄲ‫ں‬࿋ ࡔॆþๆܾ࿵ÿࡀࣄዐ༵‫׭ڦ؜‬๨ࣅ቟୼๟ǖӀቷ ཥؕࡀࣄǋࢇ૙քਆǋྜ฀ࠀీǋᅜ‫ټٷ‬ၭ‫ڦ‬ᇱሶḼፏ თ‫׭‬๨݀ቛਜ਼࠵ࡀୱḼᅜ‫׭ٷ‬๨ྺᅈྂḼᅜዐၭ‫׭‬๨ྺ ዘ‫ۅ‬Ḽደօႚ‫ޖׯ‬พፕᆩ‫׭ڦٷ‬๨ඖḼٝ৊‫ٷ‬ዐၭ‫׭‬๨ ࢅၭ‫׭‬ኔၹۙ݀ቛăႚ‫ׯ‬ᅜැ߅‫׭‬๨ඖྺᅈྂǋഄ໱‫׭‬ ๨ࣅ‫ں‬൶ࢅ‫׭‬๨ྺዘᄲፇ‫ׯ‬և‫׭ڦݴ‬๨ࣅ቟୼߭ਆḼሞ ۫և‫ں‬൶ደօ‫ٶ‬ሰ߸ਏࡔा৪ኛ૰‫׭ڦ‬๨ඖḼሞዐဇև ᆶཉॲ‫ںڦ‬൶ಢᇣ጑‫ٷ‬ැ߅‫׭‬๨ඖă ሞُए‫إ‬ฉḼ৊ႜᇑዐၭ‫׭‬๨ࢅၭ‫׭‬ኔ၎๢ᆌ‫ࠀڦ‬

཮2.8āٗᅁक़‫࠼ڨ‬ᆖၟੂዐࡔ‫׭ڦ‬๨ඖ߭ਆ

ీքਆăሞ੔ბࡀࣄ‫׭‬๨ඖా߳‫׭‬๨ࠀీۨ࿋ࢅׂᄽք ਆḼ࣐঴༬‫׭ٷ‬๨ዐ႐‫׭‬൶უ૰‫ڦ‬ए‫إ‬ฉḼഽࣅዐၭ‫׭‬ ๨ׂᄽࠀీḼሺഽၭ‫׭‬ኔࠅࠌ‫ޜ‬ခࢅਃዿࠀీḼླྀ৊‫ٷ‬ ዐၭ‫׭‬๨ए‫إ‬ยแᅃ༹ࣅॺยࢅྪஏࣅ݀ቛăᄲᆫံ݀ ቛ൶࿋ᆫ๞௽၂ǋጨᇸ࣍ৣ‫׶‬ሜీ૰ডഽ‫ڦ‬ዐၭ‫׭‬๨Ḽ ժደօӝ۫և‫ں‬൶ᆶཉॲ‫ڦ‬ዐ႐ኔǋዐဇև‫ں‬൶‫ڦ‬၆‫׭‬ ࢅዘᄲՉৣ੨ӂ‫݀ڪ‬ቛ‫ྺׯ‬ዐၭ‫׭‬๨ă

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

ϧǂᷣ

ዐ౹‫׭‬ኔࣅअӵ࠲ဣࠌཞჇჾ ǄܾȤᅃܾ౎࿵ሆෙනᇀք୛෗ܻǅ

‫้ںړ‬क़6ሆ4නူ࿷Ḽࡔခᇾޭጺ૙૚ਖ਼ഽ ࢅ౹௑྿ᇵࣷዷဝәஆፒࠌཞധຈକĖዐ౹‫׭‬ኔࣅ अӵ࠲ဣࠌཞჇჾėă ዐࣀට௷ࠌࢅࡔአުǄᅜူ‫ྺ׬‬þዐ‫ݛ‬ÿǅࢅ ౹ዞ૴௑྿ᇵࣷǄᅜူ‫ྺ׬‬þ౹‫ݛ‬ÿǅණྺ;! ࿢்ิऄሞᅃ߲၎ࢻᅈ٪ǋ؊஢ऐᇜࢅ཈቟‫ڦ‬ ๘হăዐࡔࢅ౹௑ঢ়षมࣷ݀ቛ‫܈ײ૴࠲ڦ‬ሞມՉ ࠲ဣ๏ฉമ໯࿄ᆶḼႴᄲມ‫ेݛ‬ഽ঍ୁ঺६ǋࢻ‫ۯ‬ ࢇፕḼࠌཞӝ࿥࿄ઠऐᇜḼᆌ‫ܔ‬࿄ઠ཈቟Ḽํ၄ࢻ ૧ࠌᆔă ዐࡔ‫׭‬ኔࣅ୲ᅙঢ়‫ࡗג‬61 Ḽኟ‫ت‬ᇀ੺໏݀ ቛ঩܎Ḽሐࡤጣ਎‫݀ٷ‬ቛയ૰ࢅ๨‫ׇ‬੣क़Ḽཞ้ᄺ ௬ଣᆫࣅ‫׭‬ኔࣅքਆࢅႚༀǋٝ৊౫٩ገᅎට੨බ ෇‫׭‬๨ǋ༵ߛ‫׭‬๨੗‫׼‬Ⴤ݀ቛీ૰‫ݛڪ‬௬཈቟ă ౹௑ሀ຺‫ݴ‬ኮෙ‫ڦ‬ට੨ิऄሞ‫׭‬๨तዜՉ‫ں‬ ൶ă౹௑ࢅഄ‫ׯ‬ᇵࡔᅙሞ‫׭‬๨݀ቛ‫ݛ‬௬዆ۨକඇ௬ ᆌ‫઀ڦܔ‬ॐḼओેକ‫޷ݿ‬ঢ়ᄓḼཞ้ᄺ௬ଣবሀీ ᇸጨᇸǋ३ณ࿒๪ഘ༹ಇ‫ݛڪݣ‬௬཈቟ă ມ‫ݛ‬ණ๎‫ڟ‬ዐ౹ࠌཞ૧ᅮࢅ߳ጲ‫׊‬೺ঢ়ष቟ ୼‫ࠌڦ‬ཞ‫ۅ‬ḼྺԵُᆌ‫׭ܔ‬ኔࣅ཈቟ǋླྀ৊‫׭‬ኔࣅ ॳ੃݀ቛ‫ۨێ‬କଆࡻए‫إ‬Ḽ༵ࠃକ૦๏ऐᇜă ६ُḼມ‫ݛ‬Ⴧքྷජዐ౹‫׭‬ኔࣅअӵ࠲ဣ Ǆᅜူ०‫׬‬þअӵ࠲ဣÿǅओटਸቛ߾ፕǖ ᅃǋມ‫ݛ‬ॕ‫׼‬ሞĖ‫ڼ‬ๆ຺ْዐ౹ଶ‫ڞ‬ටࣷ࿾ ૴ࢇႎ࿕ࠅԒė༵‫ࢇڦ؜‬ፕణՔࢅዘ‫ۅ‬ए‫إ‬ฉḼ঳ ࢇዐࡔþๆܾ࿵ÿࡀࣄࢅþ౹ዞ3131ÿ቟୼‫ํڦ‬ แḼླྀ‫ۯ‬अӵ࠲ဣຩ૧݀ቛă ܾǋዐ‫ݛ‬ኸۨࡔॆ݀ቛࢅ߀߫྿ᇵࣷǋ౹‫ݛ‬ኸ ۨ౹௑྿ᇵࣷీᇸጺິፕྺअӵ࠲ဣ‫ڦ‬ၹۙ‫ڇ‬࿋ă ෙǋದࢇዐ౹ଶ‫ڞ‬ටࣷ࿾Ḽ௅౎ਉӸᅃْዐ

iuuq;00xxx/teqd/hpw/do0yxgc0u31231615`588892/iun

౹‫׭‬ኔࣅஃ༇Ḽ‫ܔ‬अӵ࠲ဣ৊ႜኸ‫ڞ‬ăஃ༇୾ୁሞ ዐࡔࢅ౹௑ਉӸḼࣷᅱ‫װࡕׯ‬ໃዐ౹ଶ‫ڞ‬ටă ຺ǋअӵ࠲ဣኼሞཚࡗ໯ᆶ๢‫֫ړ‬௬‫ࢇڦ‬ፕḼ Ԉઔࡔॆǋ൶ᇘǋ‫֫ڪݛں‬௬‫ࢇڦ‬ፕḼࠌཞᆌ‫ܔ‬཈ ቟ăअӵ࠲ဣॽዘ‫؜཭ۅ‬Ǆ‫ڍ‬փ၌ᇀǅᅜူଶᇘǖ Ǆᅃǅ‫׭‬ኔࣅ݀ቛ቟୼ࢅአ֧ Ǆܾǅ‫׭‬ኔࣅ੣क़քਆ Ǆෙǅ‫׭‬ኔׂᄽঢ়ष੗‫׼‬Ⴤ݀ቛ Ǆ຺ǅ‫׭‬๨ࠅࠌ‫ޜ‬ခ༹ဣ Ǆ࿵ǅ‫׭‬๨ए‫إ‬ยแॺยཨබጨऐ዆ Ǆୃǅ‫׭‬๨ዿ‫ࠃݝ‬ᆌ༹ဣࢅఇ๕ Ǆ೿ǅ‫׭‬๨ీᇸࠃᆌᇑႴ൱࠶૙ Ǆӗǅ‫׭‬๨঍ཚǋࠅࠌ঍ཚࢅ዇ీ঍ཚ Ǆ৵ǅ‫׭‬๨୴෥ॺዾ Ǆๆǅ‫׭‬๨ิༀ࣍ৣԍࢺᇑዎ૙ Ǆๆᅃǅ‫׭‬๨૦๏࿔ࣅ‫ޅ‬ஸԍࢺࢅৠ࠵໒ሰ Ǆๆܾǅ‫׭‬๨ዎ૙ Ǆๆෙǅ‫׭‬ၕᅃ༹ࣅ݀ቛ Ǆๆ຺ǅ‫׭‬ኔࣅ݀ቛ঍ୁჺ༪ࢅටᇵಢჟ ࿵ǋअӵ࠲ဣࠞ૤ժኧ‫׼‬ມ‫ݛ‬၄ᆶևோक़ᅙ ਸቛࢅनॽഔ‫ࢇڦۯ‬ፕǄ‫ڍ‬փ၌ᇀǅǖዐ౹๨‫׊‬ஃ ༇ǋዐ౹‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨ೝ໼ၜణǋዐ౹༐ಇ‫ݣ‬঍ᅟ ༹ဣၜణǋዐ౹มࣷԍቱ߀߫ၜణǋዐ౹ሚ࡞‫ޅ‬၃ ࠶૙ၜణǋ࿐႓‫ۼࢅ׭‬๨ዎ૙ၜణă ୃǋࠞ૤ມ‫ݛ‬አުࢅഓᄽ‫ྺڪ‬၎࠲ၜణ༵ࠃጨ ূǋरຍǋට֍‫ڪ‬ኧ‫׼‬Ḽླྀ‫֫߳ۯ‬௬‫ڦ‬঍ୁࢇፕă अӵ࠲ဣዘ๫ዐ‫֖ݛ‬ᇑ౹௑‫ׯ‬ᇵࡔ‫׭‬๨݀ቛ‫ڦ‬ႜ‫ۯ‬ ࢅ౹௑‫ׯ‬ᇵࡔ֖ᇑዐ‫׭ݛ‬ኔࣅ݀ቛ‫ڦ‬ႜ‫ۯ‬Ḽມ‫ྺݛ‬ ࠓॺअӵ࠲ဣ֑ൽ‫߳ڦ‬ၜႜ‫ۯ‬Ḽᆌྺຩ૧ླྀ৊ዐ౹ ‫׭‬ኔࣅࢇፕࣩ݀ዘᄲፕᆩă

ዐࡔ‫׭ڦ‬ኔࣅ৊‫ײ‬

2/5!‫׭‬ኔࣅዊଉ 2/5/2!‫׭‬ኔࣅ٪ሞ਎‫ڦٷ‬൶ᇘֶᅴ ‫׭‬ၕਃ௷๭෇຤ೝ‫ڦ‬൶ᇘֶᅴăᅃ‫ݛ‬௬ Ḽ ۫և ‫ں‬൶‫ڇڦ‬࿋ཱི‫ں‬௬ओ‫ڦ‬ঢ়षׂ‫ࢅ؜‬ට਩ิׂၳ୲‫ۼڪ‬ ᄲᇺᇺߛᇀዐဇև‫ں‬൶Ǘଷᅃ‫ݛ‬௬ Ḽ փཞ൶ᇘ‫׭ڦ‬ၕ ਃ௷‫ڦ‬๭෇ᇑၩ‫ݯ‬຤ೝᄺ٪ሞ਎‫ֶٷ‬ᅴă۫և‫ں‬൶‫أ‬ ࢋԛࢅ࡛ళଇูྔ Ḽ ‫׭‬ၕਃ௷๭෇຤ೝ೵Փߛᇀዐࡔ ೝ਩ኵ Ḽ ܸ۫ԛ‫ں‬൶ࢅዐဇև‫ں‬൶ู߳๨ጲዎ൶‫׭ڦ‬ ၕਃ௷๭෇ሶ೵Փ‫گ‬ᇀዐࡔೝ਩຤ೝăԲড3121౎ ู߳‫׭‬ኔਃ௷ࢅ౫٩ਃ௷๭෇ํाຕ਍ Ḽ ዐࡔፌߛ‫ڦ‬ ู‫ݻ‬ฉ࡛‫ݴ‬՚๟ዐࡔፌ‫߆ݻูڦگ‬໖‫ڦ‬3/52Ԡࢅ5/19 ԠǗ߳‫ں‬൶क़‫׭‬ၕਃ௷‫ڦ‬ၩ‫ݯ‬ኧ‫؜‬຤ೝᄺ٪ሞփၭ ֶਐ Ḽ ཞᄣᅜฉ࡛ᇑ߆໖၎Բ Ḽ ‫ݴ‬՚၎ֶ3/45Ԡࢅ 4/58Ԡă ට੨มࣷ࿔ࣅ঳ࠓ‫ڦ‬൶ᇘֶᅴăৎ౎ઠ Ḽ ࿢ࡔ‫ٷ‬

཮2.9ā3121౎‫ٷ‬ጆᅜฉბ૦ට੨Բ૩੣क़๖ᅪ཮ ஜ૵౎ຸṊኃН൒К‫̠ڍ‬ԯ௾ಉ˞᜵ஜ૵Мઐ

ጆᅜฉბ૦‫ڦ‬ට੨ዷᄲၠ۫ևᄂ࡛‫ڪ‬มࣷঢ়षߛ໏݀ ቛ‫ںڦ‬൶੺໏ण਋ദᅎă‫أ‬ԛևࢅဇԛև‫߲ڪ‬՚ู‫ݻ‬ ᅺ๴௷ፃࢅՉঀአ֧‫ڦ‬ᆖၚྔ Ḽ ዐဇև‫ں‬൶ู߳൶‫ٷ‬ ጆᅜฉბ૦‫ڦ‬ට੨ຕଉሺ‫׊‬೵Փডྺ࣐஥ă3111.3121 ౎‫ڦ‬ๆ౎क़ Ḽ ۫և‫ں‬൶‫ٷู໋ॿڦ‬ጆᅜฉბ૦‫ڦ‬ට੨ Բዘᆯ4/:3 घሺ዁21/92 Ǘཞ೺Ḽ‫تں‬ဇև‫ں‬൶‫ڦ‬ ࡍዝู‫ٷ‬ጆᅜฉბ૦ට੨Բዘৈᆯ‫؛‬๔‫ڦ‬4/:4 ሺ‫׊‬ ྺ6/3: ăُྔ Ḽ ۫և‫ں‬൶փཞู๨ኮक़‫ڦ‬փೝ࢚ᄺ ডྺ཭‫؜‬ăසߵ਍ þ ୃ೵ ÿ ຕ਍ Ḽ 3121౎ԛ৙๨‫ٷ‬ጆ ᅜฉბ૦‫ڦ‬ට੨Բዘྺ42/61 Ḽ‫ݴ‬՚๟၎ତ‫ڦ‬ཀৄ๨ Ǆ28/59 ǅࢅࢋԛูǄ8/41 ǅ‫ڦ‬2/9Ԡࢅ5/4Ԡăཞ ೺ Ḽ 3121౎ԛ৙๨‫ڦ‬࿔ப୲Ǆ26໠तᅜฉփ๎ጴට੨ ໯቞Բዘǅྺ2/8 Ḽ ࠽ู۫ྺ2/:7 ܸ‫ॿ׊تں‬ෙ ঙዞ‫ڦ‬ฉ࡛ ǋ ॿ໋ ǋ ኅॿෙู๨ඐ‫ݴ‬՚ߛ‫ٳ‬3/85 Ḽ 4/92 ࢅ6/73 ăӵໜ‫׭‬ኔࣅ৊‫׼ڦײ‬Ⴤླྀ৊Ḽට੨ม ࣷ࿔ࣅ঳ࠓ‫ڦ‬൶ᇘփ਩࢚༬ኙॽ৊ᅃօेਗ Ḽ ժศਗ਼ ‫ں‬ᆖၚ࿢ࡔ‫׭‬ኔࣅॳ੃݀ቛ‫ڦ‬࿄ઠă ৊‫׭‬ခ߾‫ڦ‬౫௷߾

߳൶ᇘมࣷঢ়षएԨኸՔǄ3121ǅ+! ഄഛ *'3˄ϛ Ҏഛ *'3˄‫ܗ‬ ‫ ܗ‬ᑇᮍ݀ Ҏ˅ 䞠˅

ᑈ᳿Ҏষ˄ϛ Ҏ˅

˄ ˅

*'3˄ғ‫˅ܗ‬

˄ ˅

ೳഄ䴶⿃˄ϛ ᑇᮍ݀䞠˅

˄ ˅

ϰ䚼ഄऎ

ϰ࣫ഄऎ

Ё䚼ഄऎ

㽓䚼ഄऎ

ܼ೑ᘏ䅵

+!!۫ևǋዐևǋဇևࢅ۫ԛ‫ں‬൶‫ڦ‬ਏ༹ࣄ‫ྺݴ‬ǖ۫և21ู)๨*Ԉઔԛ৙ǋཀৄǋࢋԛǋฉ࡛ǋॿ໋ǋኅॿǋ‫ॺޟ‬ǋ෷۫ǋ࠽۫ࢅ࡛ళǗዐև7ูԈઔ෷ဇǋ Ҿ࣫ǋॿဇǋࢋళǋࢶԛࢅࢶళǗဇև23ู)൶ǋ๨*Ԉઔా௏ࠟǋ࠽ဇǋዘ൪ǋ຺‫ج‬ǋࡍዝǋሊళǋဇ֠ǋ෼ဇǋ߆໖ǋ൞࡛ǋౢဲࢅႎঀǗ۫ԛ4ูԈ ઔଓౢǋञଠࢅ࢒ୄॿă

сЛРрбФтАл╫нтАмр╣исМТркД╘Т▀в)2012/2013)

2/5/3!тАл╫нтАмсКФргЕтАл┌жтАмсМисЗ╕ргНрзгтАл┌ктАмсГгрл░ тАл╫нтАмсКФре║р╕всЖйтАл┌║тАмсЗСтАл╫нтАмсКФр╢зрйи▀Ыр╗ПсИ║тАл╫КтАмсЗСрйгреШсМисЗ╕рвЕ р╜│тАл▌Ы▀┤раГ┌║тАмрпмтАл┌жтАмр╢▒р╡╡рзЖсЙзсГгрл░─Г▀╡риН─Цр╢ЗрбФсЛ╖р╝╣раАр▒А р╡╢рбАргД─Ч с╕╝ р┐врбФр╣всЕУ▀╛сД╜ргЕ ╟Л тАл╫нтАмсКФргЕри╕▌Аре║р╕втАлр╜│рбФ┌жтАм рпмрдУсЖ╢291сЗЖр╛др│ЭтАлраЕ▌ЫтАмрлЫс╕╝рййтАл╪гтАм╒ВсВ╖╘Нрв║тАлрвЕ┌║▀╖┌жтАмсЕЩсЖ╢ ре║р╕всЖйтАл ┌║тАмс╕╝ рзГрвлрйЧсЖйсЗА▀╛сД╜ргЕ ╟Л тАл╫нтАмсКФргЕри╕▌Арддр┤Др╗▒тАл▌ЫтАм рпмре║р╕втАл┌жтАмрпмрдУр╛║39р╛др│ЭтАлраЕ▌ЫтАмрлЫсНСсЖ╕ с╕╝ сИАсЙЮсЛРрбФрнетАлрбФ┌║тАм р╜│сМ║рпмрдУтАл┌жтАм4 ─ГрзОр┐╡р▒Оркас╕╝сЖпрбФсАБсЗ╛рвЕр╕╣рдксКа▐кр▓╝сМЪ тАл┌жтАмрпЕр▒ОсВОсИ║ре║р╕всЖйтАл┌║тАмрий╓ГтАл┌птАмсЗА5111р│ЭтАлраЕ▌ЫтАмрлЫ с╕╝ 311:р▒О ▀╕р╣ЯтАл┌Я┘│тАм6988р│ЭтАлраЕ▌ЫтАмрлЫтАл┌жтАмрлжр▒ОсНМ▀Ыр║др│Э─Г▀╡риНр╜╕р╗Щ с╕╝ р┐Дркар╣Жр▒ОсЛРрбФрпЕр▒Ор╢░ре╜сВОсИ║тАл╫нтАмсКФр╢зрйи2111р╛др╢зсЕЬр╕Й с╕╝ ре║р╕всЖйтАл▀┤раГ┌ж┌║тАмр╡зркД╓Гр╢╣рлВра╡─Г ▀╖тАл┌║тАм╘Нрв║сЗСтАл╫нтАмсБХре║р╕вр╛КсЙЫрйгреШсГ╣сЛШ╓ГсНБсКореШтАл┌жтАмро▓ тАл╪Ьр╜н▄ЬтАм─Гр┐врбФрмВр╣ЛтАл┌жтАмсЛ╖сД▓╫Вр╡╢сЗСр╣всЕУтАл╫нтАмсБХре║р╕втАл┌║┌жтАмр╡╢▀Ы р╜о2.:─Б3111.3121р▒ОсЛРрбФтАл╫нтАмр╣ирк╗рморгЕр╢зрйи╘▓сЛШ

тАл▄ИтАмсЛШрвЗс╕╝тАл┌ЮтАмсЛВ▀╖тАл┌║тАмсЗСре║р╕всЖйтАлра▓┌ж┌║тАмсАгрзЖсЙзс╕╝сВ┤сД▓р╜е╪ХсБ╣ █Щ с╕╝ тАл╪ктАмрлЩрб╗тАл╫нтАмсБХре║р╕всЗС▀╖тАл┌║тАм╘Нрв║сКореШтАлра▓┌жтАмсАг─ГсЕЬсНМр╛║ р╣врвЗтАл╫нтАмсКФ▌АсЙЫрвЕр╢зрлМриГсЛ┐тАл┌жтАмр╣всЕУтАл▄ИтАм╞прлМтАл┌║тАмр╡╢р╛║рлйс╕╝2: тАлр╜│рбФ┌жтАмрпмрдУрдгсЛРрмХсЛРрбФ66 тАл┌║▀╖┌жтАмрпмрдУ╟Чр╣всЕУтАл▄ИтАм╞░рлМтАл┌║тАм р╡╢рпмрдУсЙЮсЛРрбФрбФр╜│рпмрдУтАл┌жтАм3: с╕╝р┤Д▀╖тАл┌║тАмрпмрдУсИ╢р╛║сЛРрбФтАл┌жтАм 42 ╟Ч▄╕сЙЮрбФр╜│рпмрдУ63 тАл┌жтАм╞▒рлМтАл┌║тАмр╡╢рзИр▒Ар╝╡раГсЛРрбФ25 тАл┌║▀╖┌жтАмрпмрдУ─Г3119р▒ОсЛРрбФр╢зрий▀╖тАл┌║тАмсИА2/5р░Ъс╕╝╓ГтАл┌ЯтАмр╣Шрж╣ р│Эрийр║др│ЭтАл┌жтАм51с╕Ч─ГсЖлсЛК▀╖тАл┌║тАмсК╗сЙЮр╢З╓З▀╖тАл┌ж┌║тАм204─Г▀╖тАл┌║тАм рвл╘всМисЗ╕р┤прл░3сЕвр░ЪсНСсЖ╕с╕╝р╡Р71с╕ЧсЕЬр╕ЙтАл▌┤тАм╓ДсИЮр║дсЗ╕╓ГсНБ рвЕр╕┤р╝А┘др╖СтАл┌║тАмр╡╢с╕╝ри╕▌АрлзсЖйтАл┌жтАмсЛЖсИАсЕ║р╗ОржбтАл▄атАм─Г 2/5/4!тАл╫нтАмсКФргЕрпмрмгрй║р╗Прк╗рморгЕтАл┌ктАмр╜ИсЙЯ сЛРрбФсЕЩрзЭрзКр╖ЗтАл ┌ЯтАм├╛ рк╗р▒ОсВЩр╕брг╖ ├┐ ─Г▀╡риНтАл┘ТрнГ┌╝тАм р╢ЗрбФр╢зрйир│╡╓▒р║ХриН с╕╝ 3121р▒ОтАл┘╖тАмрне42▀▓р╕╣ ╟Л сМ▓сЛОр╡╢ ╟Л сК▒ сАлр╣ирвЕсБДсЕгримр╢зтАл┌жтАмр╢зрйисЛР с╕╝ 71р╗арддсЕЬр╕Йр╢зрйир╛║2/89сЕв р╢зс╕╝сЙЮ24/37 с╕╝р┤ДсЛР76р╗арддсЕЬр╕Йр╢зрйир╛║2/2:сЕвр╢зс╕╝сЙЮ 9/98 с╕╝сЛРрбФсЕЩрзЭрзКр╖З├╛рк╗р▒ОсВЩр╕брг╖├┐─ГсЖ╢391тАл╫н▀▓▄атАм р╣итАл┌жтАмр╢зрйирк╗рморгЕр║др│ЭтАлрбЧ╫ТтАм8 с╕╝▀ЫтАл┘│тАм92/5 с╕╝тАлрбЧ╫ТтАм21/1

р╜о2.21─Б3111.3121р▒ОсЛРрбФтАл╫нтАмр╣ирк╗рморгЕр╗ПтАл▄ИтАм

тАл┘│▀Ы┌жтАм34/6 ─Г┘ЧтАл┌╝тАмр┐╡┘Тр╢зрйир│╡╓▒рвЕтАл┘ТрнГ┌╝тАмр╢зрйир│╡╓▒╘▓ ржбркарйВс╕╝рк╗рморгЕр╗ПтАл▄ИтАмсНМрй║тАл┌║┌жтАмр╡╢р╣ЯрзЭрд╖сБОтАл▄ФтАмроМрвл╟Лр╢зрйи рпвтАл▄ИтАмржб▀ЫтАл┌жтАмсЛРсАЗ╓ЗтАл┌║тАмр╡╢ с╕╝ р╖ГтАл╫птАмсЗЛтАл┌║тАмр╡╢ ╟Л ра▓сЛРтАл┌║тАмр╡╢ ╟Л рвЛ р░│р╕╣╟Лр╗Л╘ЫтАл┌║тАмр╡╢сЕЬрдд█л╘Ы╒ЙрзгтАл┌║тАмр╡╢с╕╝рзЭрд╖сБОтАл┌ж┘│▌А▄ФтАмсЛй ре┐р╖ЩржЩсЛЮ╟ЛтАлре┐╫КтАмр╖ЩржЩсЛЮ╟ЛрзЩрзДрд▒сМ╜рк┤тАл┌║тАмр╡╢сИ╢сБОтАлргР▄ФтАмрое─Г тАл╪гтАмрмХ╓ЗтАл┌║▌┤тАмр╡╢с╕╝сЖор┤Др╣ЯсГ╣рбжтАл┌║тАмр╡╢╟Др╖Гр░ТрвЛтАл┌ктАм╟Ер╢зрийр╣▒р░В р╝╡р╕╖сИ░тАлрк╗╫птАмрморгЕтАл▄И╫▓тАмсИ║тАлр╛Ф╫КтАмс╕╝р╢зрйирк╗рморгЕсГ╣сЛШтАл┌║┌жтАмр╡╢тАл┘╖тАм тАл▄атАмр║МсЗАр▒Ор╡Ярк╣тАл█птАмрл░тАл┌ЮрнБр╛Ф┌жтАмсЛВтАл┌жтАм├╛рк╗р▒Ор╢зрйгреШ╓Шрм╛├┐рлМ сВЩс╕╝р▒Ор╡Ярк╣тАл█птАмрл░рнБр╖ЗтАл╫н┌жтАмр╣исИ╢рк╗рморгЕр╗ПтАлргР▄ИтАмрое─Г ─Б─Б рлж┘Тр│╡╓▒▀│▀▓р▒Ормо▄Ор╢зрйи╘▓рлй╟Д ╟Е

р╜о2.22─Б3111.3121р▒ОсЛРрбФтАл╫нтАмр╣ирк╗рморгЕр╢зрйисИ║тАлрн▓╫КтАм

с▒Вс╢╣спКфпИ

сЙХ

сЙХржЮ╥╣╧Ю

ዐࡔ‫׭ڦ‬ኔࣅ৊‫ײ‬

2/6!ට੨ୁ‫ۯ‬ᇑ౫௷߾๨௷ࣅ዆‫܈‬ԍቱ 2/6/2!‫ࡀٷ‬ఇට੨ୁ‫ۯ‬ 3121౎ Ḽ ዐࡔୁ‫ۯ‬ට੨Ǆਃዿ‫ں‬ᇑࢽ੨‫ںऻک‬ ໯ሞ‫ڦ‬ၕኔন‫ڢ‬փᅃዂ൐૗ਸࢽ੨‫ںऻک‬ӷ౎ᅜฉ‫ڦ‬ ට੨ǅጺଉྺ3724:ྤට Ḽ ཞ3111౎၎Բ Ḽ ୁ‫ۯ‬ሺे 22811ྤටḼሺ‫׊‬92/14 ăኄዷᄲ๟‫౎ܠ‬ઠዐࡔ౫٩હ ‫ۯ‬૰े໏ገᅎࢅ‫׭‬๨ঢ়ष੺໏݀ቛٝ৊କୁ‫ۯ‬ට੨‫ٷ‬ ଉሺेă ߵ਍ þ 3122౎ࡔ௷ঢ়षࢅมࣷ݀ቛཥऺࠅԒ ÿḼ 3122౎౫௷߾Ǆ౎‫܈‬౫௷߾ຕଉԈઔ౎ాሞԨၕኔᅜ ྔٗᄽ7߲ሆᅜฉ‫؜ྔڦ‬౫௷߾ࢅሞԨၕኔాٗ๚‫ݥ‬౫ ׂᄽ7߲ሆᅜฉ‫ڦ‬Ԩ‫ں‬౫௷߾ଇև‫ݴ‬ǅጺଉྺ36 389ྤ ටḼԲ3121౎ሺ‫׊‬5/5 ăഄዐḼྔ‫؜‬౫௷߾26 974ྤ ටḼሺ‫׊‬4/5 ǗԨ‫ں‬౫௷߾: 526ྤටḼሺ‫׊‬6/: ă ට੨‫ۯୁߛڦ‬Ⴀ‫੺ܔ‬໏‫׭‬ኔࣅ‫ں‬൶ࢅට੨ୁ฿‫ں‬ ൶਩ሰ‫ׯ‬มࣷጹࢇࠃߴฉ‫ڦ‬ट‫ٷ‬უ૰ăᆯᇀට੨ୁ‫ۯ‬ ‫ڦ‬੣क़փඓۨႠ Ḽ ‫ڞ‬ዂࠅࠌጨᇸ‫ڦ‬ມԠದዃᇑມԠှ ዃăᅜ࠽۫ຩ‫ྺڤ‬૩Ḽ2::9.3119౎‫ڦ‬ๆ౎क़Ḽඇ൶ጺ ට੨ࠌሺेକ76/4ྤටḼሺ‫׊‬କ57/5 ăഄዐḼࢽढට ੨ሺे25/:ྤටḼሺ‫׊‬କሀ25/3 Ǘܸ‫ࢽݥ‬ढට੨ඐሺ

཮2.23ā3121౎ዐࡔ‫׭‬๨৫ୁ෇ට੨੣क़‫ݴ‬ք

े61/5ྤටḼሺ‫׊‬253/3 ă၄ᆶ‫׭ڦ‬ኔ࠶૙ဣཥᆶ‫ځ‬ ྜ฀ Ḽ ‫׭‬ၕ঳ࠓքਆ ϋ ‫ۙځ‬ኝ Ḽ Ⴔᄲཚࡗ੔ბೠ֪ᇑ ࠚ໙ Ḽ ሞዐࡔ‫ాྷݔ‬ᆅ‫ڞ‬ට੨ሞ‫ں‬૙੣क़ฉডྺ਩࢚ ‫ݴڦ‬ք Ḽ ٝ৊ঢ়षᄲ໎ሞ‫׭‬ၕक़ ǋ ൶ᇘक़ࢇ૙ᆶႾ‫ڦ‬ ୁ‫ۯ‬ദᅎă ට੨‫ۯୁߛڦ‬Ⴀ‫׭ܔ‬ၕࡀࣄॺย‫ڦ‬ᆖၚփඹၭ 㻽Ḽþ ‫׭‬ዐ٩ ÿǋþ ੣႐٩ ÿ ‫ڪ‬࿚༶නᅮჹዘăᆯᇀ ౫௷߾ጲว‫ڦ‬ঞᇣ‫܈ײ‬ᇑरీ຤ೝኝ༹ೋ‫ گ‬Ḽ ᅜत‫׭‬ ኔ݀ቛॺยᇑ‫׭‬๨ට੨ߛୁ‫ۯ‬༬Ⴀ‫ྃڦ‬ব Ḽ ᅜॺዾߛ ௢‫ ܈‬ǋ ॺย‫گ‬Քጚ ǋ ࠅࠌ‫ޜ‬ခᇑए‫إ‬ยแದ༫փፁ Ḽ ฯ዁ྜඇྃ૗‫׭‬ኔࡀࣄ࠶૙ྺ༬ኙ‫ ڦ‬þ ‫׭‬ዐ٩ ÿḼ ‫ׯ‬ ྺ‫ܠٷ‬ຕႎሺ‫׭ڦ‬๨ူ֫ට੨‫ڦ‬਋ਃ൶ăଷᅃ‫ݛ‬௬ Ḽ ౫٩ට੨ገᅎࢫ Ḽ և‫ݴ‬౫٩ॺยۙኝ߾ፕ࿄ీत้߶ ৊ Ḽþ ੣႐٩ ÿ ၄ၡሁઠሁ೵Փă٩ግ‫۔‬Հ ǋ ට֍‫܌‬ ඍ ǋ ཱི‫ں‬ှዃ ǋ มࣷऄ૰ူই Ḽ ౫٩ঢ়ष݀ቛ๴‫ڟ‬ट ‫ڦٷ‬ᆖၚă 2/6/3!౫௷߾๨௷ࣅ 3122౎ዐࡔ‫׭‬ኔࣅ຤ೝ๯ْ‫ࡗג‬61 Ḽ ‫ڍ‬ഄዘᄲ ᇹᆯ๟ᆶ3ᅢ‫ܠ‬౫௷߾ሞ‫׭‬ኔࣅට੨ዐ‫ڦ‬þ‫ݥ‬๨௷ࣅÿ ࿚༶ă౫௷߾ሞୁ෇‫ں‬ਃዿ൵ᇀ‫׊‬೺ࣅ Ḽ ሞణമ‫׭‬๨ ‫৽ڦ‬ᄽ้क़ೝ਩ྺ6/4౎Ḽ‫ࡗג‬6౎‫ڦ‬቞‫ڟ‬51 Ḽ‫ࡗג‬21 ౎‫ڦ‬ሀ቞31 Ḽþᅎ௷ÿൡၠॷ൵௽၂Ḽ၎‫ړ‬ᅃև‫ݴ‬ᅙ ঢ়‫ྺׯ‬๚ํ þ ᅎ௷ ÿ ăপ዁3121౎‫ ڹ‬Ḽ ౫௷߾ሞे߾

཮2.24ā‫׭‬๨৫ୁ෇ට੨ሺ‫׊‬

዆ሰᄽ ǋ ॺዾᄽ ǋ ֑ਢᄽत࣍࿐ ǋ ॆአ ǋ ֕ᆃ‫ޜڪ‬ခ ᄽዐᅙ቞ٗᄽටᇵӷຕᅜฉă౫௷߾ྺ‫׭ٷ‬๨݀ቛፔ ‫؜‬କዘᄲࠋ၅ Ḽ ඗ܸ Ḽ ໱்‫߾ܔ‬ፕ໯ሞ‫׭ڦ‬๨ඐ๔ዕ ඍ݄ࡃຌߌ Ḽ వᅜබ෇‫׭‬๨ă໚඗౫௷߾ྃ૗କ౫٩

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

཮2.25ā3121౎‫׭‬๨ට੨ୁ‫ںۯ‬ᇘૌ႙ࣄ‫ݴ‬

཮2.26ā3111.3121౎ዐࡔ‫׭‬๨৫ୁ෇ට੨ሺ‫׊‬ଉ

ม൶ Ḽ ඐవᅜබ෇‫׭‬๨มࣷ Ḽ ඄ᅮ‫ڥ‬փ‫ڟ‬ᆶၳԍቱ Ḽ

ᅮࢅ‫ޟ‬૧௢ൎ၎࠲ăֱۙ၂๖Ḽሀ95/6 ‫ڦ‬ႎิ‫پ‬౫௷ ߾ுᆶٗ๚ࡗ౫ᄽ Ḽ :3/4 փᇼም࣮౫٩Ǘ‫ړ‬മ౫௷ ߾๨௷ࣅ‫ׯ‬Ԩሀ௅ට9ྤᇮḼዐࡔ36 111ྤ౫௷߾‫ڦ‬๨

‫ޟ‬૧ֶਐક‫ ٷ࢔ٷ‬Ḽ ֱۙ၂๖ Ḽ ణമ Ḽ ౫௷߾֖ेᄢ ઻ԍ၃ ǋ ᅅଐԍ၃ ǋ ߾ฅԍ၃ࢅ฿ᄽԍ၃‫ڦ‬Բ૩‫ݴ‬՚ ৈྺ29/3 ǋ3:/9 ǋ49/5 ࢅ22/4 Ḽࠅࠌ‫ޜ‬ခփ਩ ‫ڪ‬Ḽ‫ྺׯ‬዆ሀ౫௷߾๨௷ࣅ‫ڦ‬ፌዘᄲᅺ໎ă ৎၵ౎ઠ Ḽ ᇅஃ‫ܔ‬౫௷߾వᅜබ෇‫׭‬๨‫಼ڦ‬ೠኮ ำሁઠሁߛ Ḽ ዐᄕአުᄺᄲ൱߳‫ں‬ደօ঴ਦ‫ࢇޙ‬ཉॲ ‫ڦ‬౫ᄽገᅎට੨ሞ‫׭‬ኔ৽ᄽࢅ஌ࢽ Ḽ Ⴙ‫ܠ‬ዐၭ‫׭‬๨ਸ ๔ই‫ࢽگ‬ढோ५ Ḽ ဌభ౫௷߾‫ྺׯ‬๨௷ă‫ڍ‬ሞԛ৙ ǋ ฉ࡛‫׭ٷڪ‬๨ Ḽ ౫௷߾ᄲၛ๴‫ںړ‬๨௷‫ځ‬ᇜධઓవዘ ዘă‫׭ٷ‬๨‫ࢽڦ‬ढ዆‫߫߀܈‬ኮ໯ᅜవᅜླྀ৊ Ḽ ዷᄲᅺ

௷ࣅጺ‫ׯ‬ԨႴᄲ31‫ྤܠ‬ᅢă඗ܸ Ḽ ླྀ৊౫௷߾๨௷ࣅ Թ৩๟‫ٷ‬๞໯൵ Ḽ ܸ൐౫௷߾๨௷ࣅ๟ࡳํ‫׭‬ኔࣅ‫ڦ‬ ዘᄲए‫ إ‬Ḽ ᅃۨᅪᅭฉԲ੺໏‫׭ڦ‬ኔࣅ຤ೝ߸ዘᄲă Ⴗᅜླྀ৊एԨࠅࠌ‫ޜ‬ခ਩‫ࢃྺࣅڪ‬႐ Ḽ ᅜဌభ౫௷߾ ৊‫ۨ׭‬ਃ ǋ ࿘օླྀ৊౫௷߾๨௷ࣅྺ‫ݛ‬ၠ Ḽ ደօඟ‫ޙ‬ ࢇཉॲ‫ڦ‬౫௷߾ሞ৽ᄽਃዿ‫ں‬ᆶႾ஌ࢽ Ḽ ࢇ૙ᆅ‫ڞ‬ට ੨ୁၠ Ḽ ᆫࣅ‫׭‬ኔքਆ Ḽ ٝ৊౫௷߾ࠌၛ߀߫݀ቛ‫ׯ‬ ࡕă

ྺ‫׭‬๨ࢽढᇑঞᇣ ǋ ৽ᄽ ǋ ᅅଐ࿐ิ ǋ มࣷԍቱ‫ڪ‬඄

ϧǂᷣ

þๆܾ࿵ÿ೺क़࿢ࡔॽ࿘օླྀ৊౫ᄽገᅎྺ‫׭‬ኔਃ௷ ӝ‫ࢇޙ‬஌ࢽཉॲ‫ڦ‬౫ᄽገᅎට੨ደօገྺ‫׭‬ኔਃ௷ፕྺླྀ৊‫׭‬ኔࣅ‫ڦ‬ዘᄲඪခă؊‫ݴ‬ፎዘ౫௷ሞ৊ ‫׭‬ईାၕ࿚༶ฉ‫ڦ‬ጲዷ჋ስ඄Ḽൎํԍࢺ౫௷‫׶‬Ԉ‫ں‬ǋ቎ए‫݆ࢇڪں‬඄ᅮăॕ‫׼‬ᅺ‫ں‬዆ᅓǋ‫ݴ‬օླྀ৊Ḽӝ ᆶ࿘ۨહ‫࠲ۯ‬ဣժሞ‫׭‬ኔਃዿᅃۨ౎၌‫ڦ‬౫௷߾तഄॆຌደօገྺ‫׭‬ኔਃ௷ă༬‫׭ٷ‬๨ᄲࢇ૙੦዆ට੨ࡀ ఇḼ‫ٷ‬ዐ‫׭‬๨ᄲेഽࢅ߀৊ට੨࠶૙ḼीჄࣩ݀ဌభྔઠට੨‫ڦ‬ዘᄲፕᆩḼዐၭ‫׭‬๨ࢅၭ‫׭‬ኔᄲߵ਍ํा ‫੻ݣ‬஌ࢽཉॲăࠞ૤߳‫ں‬༑໭၎࠲አ֧ࢅӸ݆Ḽࢇ૙ඓۨ౫ᄽገᅎට੨ገྺ‫׭‬ኔਃ௷‫ࡀڦ‬ఇă ‫ܔ‬ሡ้փਏԢሞ‫׭‬ኔ஌ࢽཉॲ‫ڦ‬౫௷߾Ḽᄲ߀฀ࠅࠌ‫ޜ‬ခḼेഽ඄ᅮԍࢺăᅜୁ෇‫ں‬ඇන዆ࠅӸዐၭბྺ ዷḼԍኤ౫௷߾ໜദጱ౰ೝ‫ڪ‬থ๴ᅭခঞᇣḼժፔࡻᇑߛዐ঩܎ঞᇣ‫ڦ‬ြথăॽᇑഓᄽॺ૬࿘ۨહ‫࠲ۯ‬ဣ‫ڦ‬౫ ௷߾భ෇‫׭‬ኔኰ߾एԨᄢ઻ࢅᅅଐԍ၃ăॺ૬౫௷߾एԨಢჟցཌྷ዆‫܈‬Ḽླྀ৊౫௷߾ಢჟጨূูपཥؕă‫ܠ‬ർ ‫ܠڢ‬ႚ๕߀฀౫௷߾ਃዿཉॲḼࠞ૤֑ൽ‫ܠ‬ዖ‫ݛ‬๕ॽ‫ࢇޙ‬ཉॲ‫ڦ‬౫௷߾భ෇‫׭‬ኔዿ‫ݝ‬ԍቱ༹ဣă üüᨬ㞾ǉЁढҎ⇥݅੠೑೑⇥㒣⌢੠⼒Ӯথሩ㄀कѠϾѨᑈ㾘ߦ㒆㽕Ǌ

ዐࡔ‫׭ڦ‬ኔࣅ৊‫ײ‬

ϧǂᷣ

ዘ൪ࢽ߀ᅃ౎þ࿵ॲᅊ‫ޜ‬ÿ‫ڟ‬࿋!421ྤ౫௷ገࢽ৊‫׭‬ 3121౎ḼĖዘ൪๨ཥؕ‫׭‬ၕࢽढ዆‫߫߀܈‬ᅪ९ėፌዕႚ‫ׯ‬ăሞُए‫إ‬ฉḼ࿢๨࣏዆ۨକ౫٩ཱི‫؜ཽں‬ ࢅ૧ᆩǋࢽ੨ദᅎǋมࣷԍቱ4߲ࢃ႐ದ༫Ӹ݆ă ‫ڼ‬ᅃḼþ࿵ॲᅊ‫ޜ‬ÿᅃօ‫ڟ‬࿋ǖƗᄢ઻ԍ၃ă299ྤᇆఁገࢽਃ௷֖ेକ߳ૌᄢ઻ԍ၃Ḽ֖ԍԲ૩‫ٳ‬ 89/4 ăഄዐḼ33/6ྤᇆఁॺยᆩ‫ں‬฿‫ں‬౫௷ฤ൩֖ेԥኙ‫ں‬౫ገ‫ݥ‬ටᇵᄢ઻ԍ၃Ḽ22/9ྤఁ઻౎ටᇵਸ ๔Ӏሆଶൽᄢ઻‫ځ‬ᇜḼ௅ሆ዁ณ611ᇮǗ2:11ᇆఁገࢽਃ௷ฤ൩֖ेཽ‫ں‬౫ገ‫׭‬ටᇵᄢ઻ԍ၃Ḽ:32ఁ઻౎ ටᇵਸ๔Ӏሆଶൽᄢ઻‫ځ‬ᇜḼ௅ሆ዁ณ611ᇮăƘᅅଐԍ၃ă362/8ྤට֖ेକ߳ૌᅅଐԍ၃Ḽ֖ԍԲ૩‫ٳ‬ 94/: ăƙ৽ᄽ‫ݛ‬௬ăඇ๨ਸቛገࢽਃ௷৽ᄽ‫ظ‬ᄽಢჟ2/35ྤᇆටْḼླྀ४৽ᄽ3/95ྤᇆටǗྺጲዷ‫ظ‬ᄽገ ࢽਃ௷݀‫ݣ‬ၭ‫څܮ‬ԍ‫੼ٿ‬299:ྤᇮǗҾಇገࢽཽᅣ๗բ৽ᄽ456ටḼӸ૙ገࢽཽᅣ๗բጲకኰᄽ4196ටḼ݀ ‫ݣ‬ጲకኰᄽᅃْႠঢ়षցዺূ7281ྤᇮăƚዿ‫ݛݝ‬௬ă4/25ྤᇆࢽገࢽਃ௷ࢅ౫௷߾‫ࠀׯ‬ฤ൩‫ࠅڟ‬ፀ‫ݝ‬Ḽ ቞ದፀጺຕ‫ڦ‬49/37 ăᅙ෇ዿþ௷႐ॅᇴÿࢅþ੃ግெ‫ں‬ÿଇ߲ࠅፀ‫ݝ‬ၭ൶‫ڦ‬৊‫׭‬ခ߾ටᇵḼႎገࢽ‫ڦ‬ᆶ :28ࢽḼ቞৊‫׭‬ခ߾ටᇵ෇ዿጺଉ‫ڦ‬33 ăƛঞᇣ‫ݛ‬௬ăӻዺ38/7ྤ౫௷߾঴ਦକጱ౰෇ბ࿚༶ă ‫ܾڼ‬Ḽ৊ቛă዁3122౎‫ڹ‬Ḽඇ๨ેऺþ౫ገ‫׭‬ÿገࢽ421ྤටḼೝ਩௅ཀገࢽ73::ටăٗ‫ݴ‬ք൶ᇘੂḼ 2ၭ้ঢ়षංాገࢽටຕፌ‫ܠ‬Ḽ‫ٳ‬272ྤටḼ቞63/3 Ǘᇋ۫ԛ‫ں‬൶ገࢽ:6ྤටḼ቞41/7 Ǘᇋ۫ళ‫ں‬൶ገ ࢽ65ྤටḼ቞28/3 ăٗෙप‫׭‬ኔ‫ݴ‬քੂḼገࢽටᇵሞዷ‫׭‬ਃዿ94ྤටḼ቞38 Ǘሞ൶၆‫׭‬ਃዿ93ྤටḼ቞ 37/4 Ǘሞၕኔਃዿ256ྤටḼ቞57/8 ăٗገࢽටඖઠੂḼገࢽਃ௷ᅜ౫௷߾तႎิ‫ྺپ‬ዷḼ‫ٳ‬2:3ྤටḼ ቞ገࢽጺຕ‫ڦ‬74/2 ă ‫ڼ‬ෙḼጆॆ‫ۅ‬ೠăƗ֔ᬵǄዐࡔม੔ᇾට੨ᇑહ‫ۯ‬ঢ়षჺ৯໯໯‫׊‬ǅǖዘ൪ླྀႜ‫ڦ‬ኄᅃ୾ࢽढ዆‫߫߀܈‬Ḽ ਏᆶํዊႠᅪᅭăሞླྀ৊ᇱሶࢅ‫ݛ‬๕ฉḼཞ้஢ፁକ਩‫ޜࠌࠅࣅڪ‬ခࢅই‫گ‬ጚ෇ோ५ଇ߲ՔጚḼᆶዺᇀᆌ‫ܔ‬ዐ ࡔ௬ଣ‫ڦ‬ዘ‫ٷ‬཈቟ăᅺُḼኄၜ߀߫ኵ‫ڥ‬ණ੗ăƘ‫ࡔڕ‬ᆈǄዐࡔม੔ᇾ౫٩݀ቛჺ৯໯ჺ৯ᇵǅǖዘ൪‫ڦ‬ፔ݆ ༀ‫܈‬ฉ๟ओट‫ڦ‬Ḽ‫ݛ‬ၠ๟੗ൽ‫ڦ‬Ḽᅺྺཱི‫ں‬Ⴔᄲ༵ߛ૧ᆩ୲Ḽ‫׭‬๨Ⴔᄲ๢‫ں܈‬ક‫ٷ‬ăƙ٢ኮᇮǄൣࣀ‫ٷ‬ბࠅࠌ ࠶૙ბᇾঞ๲ǅǖዘ൪ࢽढ߀߫ժ‫ݥ‬๟ඟ౫௷ᅜཱི‫ࢽ࣑ں‬ढḼഄణ‫ڦ‬փ๟ྺକइൽ౫௷ཱི‫ں‬ăገࢽ‫ڦ‬౫௷փཽ ‫ں‬Ḽධ੗ᅜၛ๴‫޹ڟ‬ጣሞཱི‫ں‬ฉ‫߳ڦ‬ၜአ֧ḼገࢽࢫḼ౫௷࣏ీइ‫׭ڥ‬๨‫৽ڦ‬ᄽǋᄢ઻ǋᅅଐǋঞᇣǋዿ‫ڪݝ‬ ԍቱăُྔḼᅈྂዘ൪ཱི‫ں‬঍ᅟ໯Ḽᇼᅪཽ‫ڦں‬౫௷੗‫ڟڥ‬၎ᆌց‫׋‬ḼԲස቎ए‫ں‬Ӏኙ‫ں‬ց‫ڪ׋‬ăᆯُੂḼࢽ ढ߀߫๟ࣷඟ౫௷๴ᅮ‫ڦ‬ăዘ൪ࢽढ዆‫߫߀܈‬ǋࠅፀ‫ํڪݝ‬७ঢ়ᄓኵ‫ڥ‬ჺ৯ǋ੝ۨࢅླྀ࠽ă ĊĊႎࣀྪ

ዘ൪ገࢽ֖ԍਃ௷ଶൽᄢ઻ূă ‫ຸ౎ྞڎ‬Ṋ᧗ࣻ௅ઐǊࢼतУḿ୉

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013) ዐ ዐࡔ ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2 /201 013) 3))

10 1 0

‫ܾڼ‬ቤ ዐࡔ‫׭‬๨‫ڦ‬ዿ‫ॺݝ‬ย

3/2/‫׭‬๨ዿ‫݀ڦݝ‬ቛ߁઄ ߀߫ਸ‫ݣ‬ᅜઠ Ḽ ༬՚๟2::9౎አުศࣅ‫׭‬ኔዿ ‫ݝ‬዆‫ ߫߀܈‬ǋ ཕኹ‫ޟ‬૧Ⴀዿ‫ݴݝ‬ದᅜઠ Ḽ ‫ׂںݝ‬๨‫ׇ‬ ੺໏݀ቛ Ḽ 3121౎‫ ڹ‬Ḽ ዐࡔ‫׭‬ኔට਩ዿ‫ॺݝ‬ዾ௬ओᆯ 2::9౎‫ڦ‬29/8ೝ‫ݛ‬௝༵ߛ‫ڟ‬3121౎‫ڦ‬42/7ೝ‫ݛ‬௝ Ḽ ๟ 2:89౎‫ڦ‬5/8ԠḼॆབྷዿ‫ݝ‬ጲᆶ୲‫ڟٳ‬91 ᅜฉă 3/2/2!‫ׂںݝ‬ᄽीჄӳᄇᆖၚࡔ௷ঢ়ष݀ቛ‫ڦ‬ኧዹׂᄽঙ෥ ሞࡔॆ‫ࡀٷ‬ఇए‫إ‬ยแཨጨऺࣄᅜतဣଚક‫ాٷ‬ Ⴔአ֧ᆅଶူ Ḽ ‫ׂںݝ‬ਸ݀ཨጨᅈ඗ԍ‫׼‬କ੺໏ሺ‫׊‬

཮3.2āዐࡔ‫׭‬ኔႎॺዿ቎௬ओࢅਃ௷ዿ‫ݝ‬൧઄

ༀ๞ăᅜዿ቎ׂᄽྺዷ‫ׂںݝڦ‬ᄽ Ḽ ྺઙ‫ۯ‬ཨጨ ǋ ၩ ‫ ݯ‬ǋ ঴ਦ৽ᄽፕ‫؜‬କዘᄲࠋ၅ Ḽ ሞࡔ௷ঢ়ष݀ቛዐӳ ᄇକዘᄲঙ෥ă 3121౎ዐࡔྜ‫ׂںݝׯ‬ਸ݀ཨጨ59 378ᅢᇮ Ḽ ཞ Բሺ44/3 Ḽ ฆ೗‫ݝ‬ཨඇ౎ཞԲሺ‫׊‬44/3 Ḽ ቩ‫ྺޗ‬ 3112౎ᅜઠ૦๏ႎߛă3122౎‫ׂںݝ‬ਸ݀ཨጨ72 851ᅢ ᇮḼԲ3121౎ሺ‫׊‬38/: Ǘഄዐዿ቎ཨጨ55 419ᅢᇮḼ ቞‫ׂںݝ‬ਸ݀ཨጨጺ‫ڦܮ‬82/88 ăዿ‫ܾݝ‬प๨‫ࢅׇ‬ ዿ‫ݝ‬ፀନ๨‫ׇ‬࿘օ݀ቛ Ḽ ‫ྺׯ‬஢ፁਃ௷ዿ‫ݝ‬Ⴔ൱‫ڦ‬ዘ ᄲፇ‫ׯ‬և‫ݴ‬ăዿ቎ׂᄽࣅൽ‫ڥ‬ओट৊ቛ Ḽ ླྀ‫ۯ‬କዿ‫ݝ‬ ዊଉࢅਃዿ࣍ৣ‫߀ڦ‬฀ Ḽ ᄺઙ‫ۯ‬କॺዾแ߾ ǋ ጎႪጎ ๦ǋॆਏǋॆ‫ڪۉ‬ฉူᆴႜᄽ‫ڦ‬ტ໏݀ቛă 3/2/3!!ዿ ‫ݝ‬๨‫ ࣅׇ‬ǋ มࣷࣅ৊‫ ੺ेײ‬Ḽ ‫ׂۙںݝ‬੦አ ֧௢ण ዐࡔ๨‫ׇ‬ዿ቎‫ׯ‬঍ଉ‫ځ‬Ⴤฉቩ๞ཀྵ Ḽ 3121౎ዐ ࡔฆ೗ዿ቎ၨ๳௬ओྺ:3 228ྤೝ‫ݛ‬௝ Ḽ ཞԲฉቩ 9/1 Ḽ໚඗ۙ੦አ֧ೕ‫؜‬Ḽ‫ڍ‬ኝ༹ฆ೗ዿ቎๨‫ׇ‬ᅈ඗ ‫ت‬ᇀ࿘օሺ‫ڦ׊‬ༀ๞ዐă þ ๆᅃ࿵ ÿ ೺क़ Ḽ ሞాྔᅺ໎ፕᆩူ Ḽ ዐࡔ‫ںݝ‬ ׂ๨‫ ׇ‬ǋ ‫ݝ‬ॏ‫؜‬၄କড‫ڦ܈ޗٷ‬հ‫ۯ‬ăኍ‫ܔ‬փཞ঩܎ ‫ׂںݝ‬๨‫ڦׇ‬փཞல‫ ܜ‬Ḽ ዐࡔଳऄ֑ൽକᆶኍ‫ܔ‬Ⴀ‫ڦ‬ አ֧‫ٯ‬แ Ḽ ेഽକ‫ׂںݝ‬๨‫ׇۙ‬੦ Ḽ ᅃဣଚ‫ׂۙںݝ‬ ੦‫ٯ‬แԈઔକཱི‫ں‬ǋূබǋ຦๭‫ܠڪ‬ዖۙ੦๮܎ă

ዐཚఁ๣ूᇴ

ኍ‫ݝܔ‬ॏฉቩࡗ੺ Ḽ3117 ǋ3118౎ጣ૰ۙኝዿ‫ݝ‬ ࠃᆌ঳ࠓă3119౎21ሆᅜࢫ Ḽ ๴ࡔाূබླऐᆖၚ Ḽ ‫ׂںݝ‬๨‫گׇ‬௚ Ḽ አު֑ൽକᅃဣଚِघዿ‫ݝ‬ၩ‫ࢅݯ‬ ཨጨ‫ٯڦ‬แ Ḽ ٝ৊କ‫ׂںݝ‬๨‫໋ްڦׇ‬ă311:౎ᅜ ઠ Ḽ և‫׭ݴ‬๨ምْ‫؜‬၄‫ݝ‬ॏࡗߛ ǋ ฉቩࡗ੺ ǋ ཨऐႠ ࠔ‫ݝ‬ऄሂ‫ڪ‬၄ၡă

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

཮3.3ā!3121౎ዐࡔዷᄲ‫׭‬๨ዿ቎ၨ๳ॏ߭ࢅ౎ሺ‫׊‬໏‫܈‬

኱ါ๨ ǋ ऺࣄ‫ڇ‬ଚ๨ ǋ ูࣷ‫׭‬๨ࢅ‫ݝ‬ॏࡗߛ ǋ ฉቩࡗ ੺‫׭ڦ‬๨ Ḽ ሞᅃ้ۨ೺ాٗჹ዆ۨࢅኴႜዿ‫ݝ‬၌ࠔ‫ٯ‬ แăժ๢‫ړ‬ሺेዿ‫ݝ‬঍ᅟ‫ׯ‬Ԩ Ḽ ༵ߛࠔசܾ༫तᅜฉ

ቩ‫ڦ‬ཚኪė Ḽ ํႜ߸ྺჹ߭‫ֶڦ‬՚ࣅዿ‫ݝ‬႑‫ٿ‬አ֧ Ḽ ‫ࠔ੼ٿܔ‬ச‫ܾڼ‬༫ዿ‫ॆڦݝ‬བྷ Ḽ ‫੼ٿ‬๯޲੼փ‫گڥ‬ᇀ 61 Ḽ‫੼ٿ‬૧୲փ‫گڥ‬ᇀएጚ૧୲‫ڦ‬2/2ԠǗ:ሆḼࡔॆ ‫߲ܠ‬ևோᄲ൱ሞ‫ݝ‬ॏࡗߛ ǋ ฉቩࡗ੺ ǋ ࠃᆌ৆ቧ‫׭ڦ‬ ๨ Ḽ ሞᅃ้ۨक़ా၌ۨਃ௷ॆབྷࠔ‫ݝ‬༫ຕ Ḽ ཞ้ Ḽ ྜ

܎ Ḽ ഥ‫ݛ‬ӥऺሺेࠃᆌ Ḽ ܴ዆փࢇ૙‫ڦ‬ዿ‫ݝ‬Ⴔ൱ăཞ ้ Ḽ փ܏ഽۙአ֧஌ํ Ḽ ഽࣅ‫ݛں‬አުሞۙ੦ዐ‫ڦ‬ዷ ᄲሴඪăሞ‫ܠ‬ዖᅺ໎ᆖၚူ Ḽ ‫ݝ‬ॏࡗ੺ฉቩ‫ڦ‬๞ཀྵ‫ڥ‬ ‫ڟ‬ᅃۨ‫ܴڦ܈ײ‬዆Ḽ‫ڍ‬უ૰ධॽ࢔‫ٷ‬ă

฀ֶ՚ࣅ‫ڦ‬ዿ‫ݝ‬႑‫ٿ‬አ֧ Ḽ ‫ࠔ੼ٿܔ‬சฆ೗ዿ‫ ݝ‬Ḽ ๯ ޲੼Բ૩ۙኝ‫ڟ‬41 ḗ तᅜฉ Ḽ ߳ฆᄽᆀႜሡཕ݀‫ݣ‬ਃ ௷ॆབྷࠔச‫ڼ‬ෙ༫तᅜฉዿ‫੼ٿݝ‬ă 3122౎2ሆ‫ڹ‬ḼࡔခᇾӸࠅཐምْࠅքԥ‫ྺ׬‬ፌჹ ૣۙ੦አ֧‫ ڦ‬þ ࡔӗཉ ÿ ă๯ံ Ḽ ഽࣅକ‫ݛں‬አު‫ڦ‬ ሴඪă‫ݛں‬አުᄲߵ਍‫ڦںړ‬ణՔ ǋ ට਩੗ኧದ๭෇ ‫ڦ‬ሺ‫׊‬໏‫ ܈‬Ḽ ࢇ૙ඓۨ‫ݝ‬ॏ੦዆‫ڦ‬ణՔ Ḽ ժ൐ᇀ௅౎ ᅃल‫܈‬఍ၠมࣷࠅքăഄْ Ḽ ምْഽۙሺेࠃߴă༬ ՚๟ᄲሺेዐ‫گ‬ॏ࿋ ǋ ዐၭ༫႙ዿ‫ߴࠃڦݝ‬ă‫ڼ‬ෙ Ḽ ᅞ዆ཨጨཨऐႠࠔ‫ݝ‬Ⴔ൱ăᄲ൱ॽ‫ܾڼ‬༫‫ٿݝڦݝ‬๯

޲ٗᇱઠ‫ڦ‬փ‫گ‬ᇀ61 ḗ ߀ྺփ‫گ‬ᇀ71 ḗ ăཞ้ᄲ൱߳

3121౎Ḽࡔခᇾ4ْ‫ׂںݝܔ‬๨‫ׇ‬৊ႜۙ੦ă2ሆḼ ݀քĖࡔခᇾӸࠅཐ࠲ᇀٝ৊‫ׂںݝ‬๨‫ׇ‬ೝ࿘ॳ੃݀ ቛ‫ڦ‬ཚኪė Ḽ ༵‫ࢇ؜‬૙ᆅ‫ڞ‬ዿ‫ݝ‬ၩ‫ݯ‬ᅞ዆ཨጨཨऐႠ ࠔ‫ݝ‬Ⴔ൱Ḽჹܾ߭༫‫࠶੼ٿݝ‬૙Ḽ๯޲փ‫گڥ‬ᇀ51ḗǗ 5ሆḼူ݀Ėࡔခᇾ࠲ᇀॕਦܴ዆և‫׭ݴ‬๨‫ݝ‬ॏࡗ੺ฉ

ዿ‫੼ٿڦݝ‬ோ५ă ኄၵۙ੦አ֧ Ḽ ሏᆩཱི‫ ں‬ǋ ূබ ǋ ຦๭‫ܠڪ‬ዖ๮

3/3/‫׭‬๨ԍቱႠዿ‫ॺݝ‬ย 3/3/2!ዿ‫ݝ‬ԍቱአ֧઀ॐන൵ൣည ඟਨ‫ܠٷ‬ຕ‫׭‬ኔॆབྷ‫ࠕీۼ‬ਃዿሞ‫ࢇޙ‬࿔௽ ǋ ॳ੃Քጚ‫ׯڦ‬༫ዿ‫ݝ‬ዐ Ḽ ๟ዐࡔአު༵‫ڟ؜‬3131౎ํ ၄ඇ௬ॺ‫ׯ‬ၭ੃มࣷ‫ڦ‬ዷᄲణՔኮᅃă3118౎ Ḽ ዐࡔ ਸ๔‫ࡀٷ‬ఇॺยԍቱႠዿ‫ݝ‬ăᅃဣଚአ֧‫ٯ‬แ၎ी‫؜‬ ໼ Ḽ ྺԍቱ‫ॺݝ‬ย༵ࠃକአ֧ኧ‫׼‬ă3121౎ࠅፀ‫ॺݝ‬ ย၎࠲አ֧‫؜‬໼ Ḽ ‫ྺׯ‬ԍቱႠዿ‫ݝ‬ԍቱ‫ྷݔ‬৊ᅃօક

ዐࡔ‫׭‬๨‫ڦ‬ዿ‫ॺݝ‬ย

ዘ൪‫ڼ‬ᅃ಼ࠅፀ‫ݝ‬ฤ൩ටಇ‫ܓ‬ă

‫ڦٷ‬ዘᄲՔኾ Ḽ नٗ‫گ‬๭෇ඖ༹ደօક‫ٷ‬዁ዐ‫گ‬๭෇ ඖ༹ă ዐࡔዿ‫ݝ‬ԍቱአ֧઀ॐන൵ൣည Ḽ ዷᄲԈઔǖአ ުཨጨ ǋ ᅜ‫گ‬ॏፀূ‫؜‬ፀߴ‫گ‬๭෇ॆབྷ‫૸ڦ‬ፀ‫ ݝ‬Ḽ ᅜ

3311ྤࢽ‫׭‬ኔ‫گ‬๭෇ࢅև‫ݴ‬ዐ‫ڪ‬ೋူ๭෇ॆབྷ‫ڦ‬ዿ‫ݝ‬ઓ వḼํ࿿ዿ‫ݝ‬ԍቱ๴ᅮࢽຕ቞‫׭‬ኔॆབྷጺࢽຕ‫ڦ‬Բ૩‫ٳ‬ ‫ڟ‬:/5 ă࣏ᆶৎ511ྤࢽ‫׭‬ኔ‫گ‬๭෇ዿ‫ݝ‬ઓవॆབྷၛ๴ ૸ፀዿ‫ݝ‬ፀନցཌྷăሞُए‫إ‬ฉḼ3122౎ඇ౎ႎਸ߾ॺ

तአުዷ‫ ڞ‬ǋ ม֖ࣷᇑ Ḽ ᅜ୼‫گ‬ᇀ๨‫ڦׇ‬ॏ߭‫؜‬ፀ‫ڦ‬ ࠅࠌፀନዿ‫ݝ‬Ǘኼሞ੦዆ॏ߭‫ڦ‬አ֧Ⴀׂ඄‫ݝ‬ăԍቱ Ⴀዿ‫ݝ‬Ԉઔ૸ፀ‫ ݝ‬ǋ ࠅࠌፀନ‫ ݝ‬ǋ ঢ়ष๢ᆩዿ‫ࢅݝ‬၌ ॏ‫ݝ‬ăഄዐ૸ፀ‫ݝ‬๟௬ၠ‫گ‬๭෇ॆབྷ Ḽ ঢ়๢‫ݝ‬௬ၠዐ ‫گ‬๭෇ॆབྷḼ၌ॏ‫ࠅࢅݝ‬ፀ‫ݝ‬௬ၠዐ‫ڪ‬๭෇ॆབྷă

ย‫׭‬ኔԍቱႠҾਃ߾‫ײ‬ዿ‫ݝ‬2154ྤ༫ǄࢽǅḼएԨॺ‫ׯ‬ ‫׭‬ኔԍቱႠҾਃ߾‫ײ‬ዿ‫ݝ‬543ྤ༫ă ‫ڍ‬๟ Ḽ ዐࡔට੨ዚ‫ ܠ‬Ḽ ‫׭‬ኔට੨փ܏ሺे Ḽ ‫׭‬ ኔ‫گ‬๭෇ॆབྷ ǋ ಱࢽ൶ਃ௷ ǋ ႎ৽ᄽኰ߾ ǋ ႎԹᄽ‫ٷ‬ ბิࢅྔઠခ߾ටᇵዿ‫ݝ‬ཉॲධ඗ઓవ Ḽ ԍቱඖዚ‫ڦ‬

3/3/3!ԍቱႠዿ‫ߴࠃݝ‬૰‫ٷे܈‬Ḽ‫ڍ‬Ⴔ൱ධ඗ๆ‫ฺྫྷݴ‬ ዐࡔᅜ૸ፀዿ‫ ݝ‬ǋ ঢ়ष๢ᆩዿ‫ྺڪݝ‬ዷᄲႚ๕‫ڦ‬ ዿ‫ݝ‬ԍቱ዆‫؛܈‬օႚ‫ׯ‬ă‫׭‬ኔዿ‫ݝ‬๨‫ߛ༵߫߀ࣅׇ‬କ ዿ‫ׂิݝ‬ၳ୲ǋ‫ټ‬ઠਃ௷ዿ‫ݝ‬ཉॲ‫߀ڦ‬฀ࢅኝ༹มࣷ‫ޟ‬

एԨਃዿႴ൱‫ړྺׯ‬ခኮथă‫ڟ‬3121౎‫ ڹ‬Ḽ ዐࡔධᆶ 3111‫׭ࢽྤܠ‬ኔ‫گ‬๭෇ࢅณଉዐ‫ڪ‬ೋူ๭෇ॆབྷ‫ڦ‬ዿ ‫ݝ‬փ‫ׯ‬༫ Ḽ ยแ०୒ăഄዐ2111‫ࢽྤܠ‬ਃዿሞಱࢽ൶ ዐăಱࢽ൶‫ݝ‬࿭೦৹ᆛफ Ḽ ‫؞‬࿐ยแփඇ Ḽ ᆶ‫ڦ‬ฯ዁ ٪ሞҾඇᆆ࣒ăଷྔ Ḽ ‫׭‬ኔႎ৽ᄽኰ߾ࢅ‫׉‬ዿྔઠට

૧‫߀ڦ‬৊ăཞ้Ḽ3121౎ᅜઠḼዐࡔአުߵ਍๨‫ׇ‬Վࣅ ႚ๞‫؜‬໼‫ٯ‬แḼሞॕ‫ׂںݝܔ׼‬๨‫ׇۙ‬੦‫ڦ‬ए‫إ‬ฉḼླྀ ৊ᅃဣଚዿ‫׊ݝ‬೺዆‫߫߀ڦ܈‬ă3116.3121೺क़Ḽዐࡔ ਸ߾ॺย߳ૌԍቱႠዿ‫ࢅݝ‬ಱࢽ൶߀ሰዿ‫ݝ‬2741ྤ༫Ḽ ॺ‫ׯ‬2211ྤ༫ḼКࡔ‫׭‬ኔԍቱႠዿ‫୲߃ޮݝ‬ᅙ‫ٳ‬8 ‫ڟ‬

੨ᆯᇀओેณ Ḽ ዿ‫ݝ‬ኧ޲ీ૰ෑ Ḽ ໱்ዐ‫ڦ‬ᅃև‫ݴ‬ፀ ዿሞ‫ူں‬๪ ǋ ‫׭‬ዐ٩૛ Ḽ ዿ‫ݝ‬ཉॲๆ‫ݴ‬ઓవăኄᅃඖ ༹๟‫׭‬ኔঢ়ष݀ቛ‫ڦ‬ዘᄲ૰ଉ Ḽ ӻዺ໱்঴ਦएԨਃ ዿ࿚༶Ḽ‫ܔ‬ٝ৊ঢ়ष݀ቛࢅมࣷ࿘ۨๆ‫ݴ‬ዘᄲă ߵ਍ࡔཱིጨᇸևࠅք‫ڦ‬3121౎‫܈‬ዿ‫ݝ‬ᆩ‫ ࣄऺں‬Ḽ

9 ă‫ڟ‬3121౎‫ڹ‬Ḽዐࡔཚࡗ༵ࠃዿ‫ݛڦݝ‬๕঴ਦକৎ

ዐࡔ41ู߲ ǋ ๨ ǋ ൶Ǆဇ֠‫ྔأ‬ǅዿ‫ݝ‬ᆩ‫ࠃెࣄऺں‬

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

বీ߀ሰࢫ‫ڦ‬ၠᄞ൶৵கୟ

ᆌଉሀ29/6ྤࠅ൨ăড311:౎ዐࡔዿ‫ํݝ‬ाࠃ‫ں‬8/76 ྤࠅ൨ࢅമ࿵౎ೝ਩౎‫ํ܈‬ाࠃ‫ں‬ଉ6/576ྤࠅ൨ᆶ‫ٷ‬ ‫܈ޗ‬ሺेăഄዐԍቱႠዿ‫ݝ‬ᆩ‫ں‬ሀ3/56ྤࠅ൨ Ḽ ቞ጺ ዿ‫ݝ‬ᆩ‫ں‬Բዘྺ24/3 Ǘಱ߀‫ݝ‬ᆩ‫ں‬4/77ྤࠅ൨ Ḽ ቞ 31 Ǘዐၭ༫႙ฆ೗‫ݝ‬ᆩ‫ں‬9/15ྤࠅ൨ Ḽ ቞55 ăኄ ෙૌዿ‫ݝ‬ᆩ‫ࠃࣄऺں‬ᆌଉ቞ዿ‫ݝ‬ᆩ‫ࠃࣄऺں‬ᆌጺଉ‫ڦ‬ 88 ă3121౎ዐࡔ߳ૌԍቱႠዿ‫ࢅݝ‬ಱࢽ൶߀ሰዿ‫ݝ‬ਸ ߾6:1ྤ༫ Ḽ एԨॺ‫ׯ‬481ྤ༫ Ḽ ‫ࡔ؛౎ׯྜܮג‬ခᇾ ևຈ‫ڦ‬ඪခă 3/3/4!ዐࡔ৊෇ԍቱႠዿ‫ॺݝ‬ยे໏঩܎ ዐࡔॽ৊෇ԍቱႠዿ‫ॺݝ‬ย þ े໏ಞ ÿ ঩܎ăԍ ቱႚ๕ीჄᅜԈઔ૸ፀ‫ݝ‬ሞా‫ࠌࠅڦ‬ፀନዿ‫ݝ‬ǋԈઔঢ় ष๢ᆩ‫ݝ‬ሞా‫ڦ‬አ֧Ⴀׂ඄‫߳ࢅݝ‬ૌಱࢽ൶߀ሰҾዃ‫ݝ‬ ‫ํڪ‬࿿ዿ‫ݝ‬ԍቱྺዷḼཞ้঳ࢇፀূցཌྷăሞ3121౎዁ 3126౎೺क़ḼዐࡔአުඓۨऺࣄႎॺԍቱႠዿ‫ݝ‬4711ྤ ༫Ḽ‫ٷ‬ሀ๟ࡗඁ21౎ॺยࡀఇ‫ڦ‬ଇԠǗཞ้Ḽ௅౎࣏ॽ ߀ሰ౫٩ླ‫ݝ‬261ྤࢽᅜฉă3122౎ዐࡔਸ߾ॺยԍቱ Ⴀዿ‫ࢅݝ‬ಱࢽ൶߀ሰዿ‫ݝ‬2111ྤ༫ḼԲฉ౎ሺ‫׊‬81ḗᅜ ฉḼ‫ظ‬૦౎ኮፌăฉຎඪခᅙ‫ݴ‬঴‫ں߳ڟ‬ăཚࡗ‫ࡀٷ‬ఇ ԍቱႠዿ‫ॺݝ‬ยḼ‫ڟ‬3126౎Ḽዐࡔ‫׭‬ኔԍቱႠዿ‫߃ޮݝ‬ ୲ॽ༵ߛ‫ڟ‬31ḗᅜฉḼएԨ঴ਦ‫׭‬ኔ‫گ‬๭෇ॆབྷዿ‫ݝ‬ઓ వ࿚༶Ḽཞ้߀฀ᅃև‫ݴ‬ዐ‫ڪ‬ೋူ๭෇ॆབྷዿ‫ݝ‬ཉॲḼ ӻዺ߸‫ܠ‬ઓవඖዚํ၄þҾਃ௔ÿă

Ӏቷࡔခᇾ࠲ᇀ‫܈ޗٷ‬ሺेԍቱႠҾਃ߾‫ॺײ‬ ย‫ڦ‬ᄲ൱ Ḽ ዿ‫׭ࢅݝ‬ၕॺยև ǋ ࡔॆ݀ቛࢅ߀߫྿ᇵ ࣷ ǋ ֎አևᇀ3121౎22ሆ34න૴ࢇူ݀Ė࠲ᇀԒໃ‫׭‬ ኔԍቱႠҾਃ߾‫ࣄऺײ‬ඪခ‫ڦ‬ཚኪė Ḽ ༵‫ࣄऺ؜‬3122 ౎ऺࣄҾಇॺยԍቱႠዿ‫߳ࢅݝ‬ૌಱࢽ൶߀ሰዿ‫ݝ‬ 2111ྤ༫ Ḽ ժᄲ൱߳‫ں‬3122౎‫ࣄऺڦ‬ඪခᄲሞᇱᆶԍ ቱႠዿ‫ॺݝ‬ยࡀࣄ‫ڦ‬ए‫إ‬ฉ৊ႜۙኝ Ḽ ժඓԍॽऺࣄ ஌ํ‫ڟ‬๨၆ă 3122౎3ሆ38නḼ࿒ॆԐጺ૙ሞዐࡔአުྪᇑྪᆷ ሞ၍঍ୁ้Ⴧքǖৃ౎ॽᄲऺࣄॺยԍቱႠዿ‫ࢅݝ‬ಱ ࢽ൶߀ሰዿ‫ݝ‬2111ྤ༫ăࡔခᇾዷ‫ں߳׼‬ᇑዐࡔአު ധ۩କԍቱႠዿ‫ڦݝ‬ሴඪກ Ḽ ऺࣄሞৃࢫ࿵౎ Ḽ ႎॺ ԍቱႠዿ‫ݝ‬4711ྤ༫ăԍቱႠዿ‫ݝ‬ᆌ‫ړ‬ᅜࠅፀ‫૸ࢅݝ‬ ፀ‫ྺݝ‬ዷḼምेฉಱࢽ൶߀ሰḼփᄲጽೋ‫ݛ‬ၠă 3122౎‫ڦ‬ዐࡔአު߾ፕԒߢ༵‫؜‬ǖৃ౎ᄲምਸ߾ ॺยԍቱႠዿ‫ ݝ‬ǋ ಱࢽ൶߀ሰዿ‫ࠌݝ‬2111ྤ༫ Ḽ ߀ሰ ౫٩ླ‫ݝ‬261ྤࢽăዘ‫݀ۅ‬ቛࠅࠌፀନዿ‫ݝ‬ăዐᄕ֎አ ᇨ໙ెҾಇցዺጨূ2141ᅢᇮḼԲฉ౎ሺे376ᅢᇮă ߳पአުᄲ‫ܠ‬ർ‫ؕڢ‬णጨূ Ḽ ‫܈ޗٷ‬ሺेཨ෇ăጃ৆ ॺ૬ԍቱႠዿ‫ݝ‬๑ᆩ ǋ ሏᆐ ǋ ཽ‫࠶ڪ؜‬૙዆‫ ܈‬Ḽ ༵ߛ ཪ௽‫ ܈‬Ḽ ेഽมࣷ॔‫ ۽‬Ḽ ԍኤ‫ࢇޙ‬ཉॲ‫ॆڦ‬བྷ๴ᅮă ሞႎሺॺยᆩ‫ࣄऺں‬ዐ Ḽ ‫ڇ‬ଚԍቱႠዿ‫ݝ‬ᆩ‫ ں‬Ḽ ፔ‫ڟ‬ ᆌԍ৑ԍă࿘ۨ‫ݝ‬ॏࢅዿ‫ݝ‬ԍቱ߾ፕํႜูपට௷አ ު޶ጺሴ Ḽ ๨၆ට௷አު޶኱থሴඪăᆶ࠲ևோᄲे

ϧǂᷣ ሞዐࡔԛ‫ݛ‬Ḽᅃၵ઻৹୍‫ݝ‬ᆯᇀփবీḼ۬ཀ࿭૛࿒‫܈‬ড‫گ‬Ḽᆖၚਃ௷ิऄዊଉăþๆᅃ࿵ÿ้೺Ḽዐ ࡔे੺ླྀ৊ԛ‫֑ݛ‬౱‫ں‬൶़ᆶਃዿॺዾࠃඤऺଉࢅবీ߀ሰăُྔḼ࣏‫ܔ‬ႎॺॺዾኴႜবీഽ዆ႠՔጚḼ‫ܔ‬ ‫ٷ‬႙ࠅࠌॺዾ৊ႜবీ߀ሰḼླྀ࠽୴෥ॺዾăপ዁3121౎21ሆḼԛ‫ںݛ‬൶़ᆶਃዿॺዾࠃඤऺଉࢅবీ߀ሰ ࠌྜ‫ׯ‬2/78ᅢೝ‫ݛ‬௝Ḽ‫ׯྜܮג‬þๆᅃ࿵ÿ೺क़߀ሰඪခă üüᨬ㞾ǉҎ⇥᮹᡹Ǌ ᑈ ᳜ ᮹

ዐࡔ‫׭‬๨‫ڦ‬ዿ‫ॺݝ‬ย

໔ദዐሏࢋ‫ټ࠼ޅ‬

੺ྜ฀ნֱ ǋ ੊ೠ ǋ ሀ༌ࢅ࿚ሴ዆‫ ܈‬Ḽ ‫ܔ‬࿘ۨ‫ݝ‬ॏ ǋ ླྀ৊ԍቱႠዿ‫ॺݝ‬ย߾ፕփ૰ Ḽ ܸٗᆖၚมࣷ݀ቛࢅ ࿘ۨ‫ݛںڦ‬Ḽᄲጕ৯ሴඪă 3122౎ԍቱႠҾਃ߾‫ॺײ‬ยࡀఇኮ‫ٷ‬ǋඪခኮዘḼ

Ӹࠅཐፇኯ9߲‫ֱ۽‬ፇ Ḽ ‫ܔ‬ԛ৙ ǋ ଓౢ ǋ ฉ࡛‫ڪ‬27߲ ูǄ൶ ǋ ๨ǅླྀ৊ԍቱႠዿ‫ॺݝ‬ย൧઄৊ႜକ‫ֱ۽‬ă ዿ‫׭ࢅݝ‬ၕॺยևၠ௅ูಋ‫؜‬କნֱ૴ஏᇵ Ḽ ‫׉‬ጂ߳ ‫ں‬ٝਸ߾ ǋ ٝዊଉ ǋ ٝࢫ೺࠶૙ă֎አև ǋ ࡔཱིጨᇸ

๏࿮മ૩ă੊୯‫ں߳ڟ‬൶ঢ়षมࣷ݀ቛ຤ೝǋ‫׭‬ኔࣅ৊ ‫ײ‬Ḽᅜतዿ‫ݝ‬๨‫ׇ‬ጒ઄ֶᅴড‫ٷ‬Ḽዿ‫ݝ‬ԍቱ‫ݛ‬๕փߟᅃ

և ǋ ݀ቛ߀߫྿ ǋ ౫ᄽև ǋ ଠᄽਆ‫߳ڪ‬ᆶ࠲ևோᄺे ഽକ‫۽‬ٝॠֱă

‫ژ‬ൎăํ७ዐḼᆯ߳‫ں‬൶঳ࢇԨ‫ํں‬ा൧઄Ḽᅺ‫ں‬዆ᅓ ‫ں‬ඓۨԍቱ‫ݝ‬ૌ႙ă3122౎2111ྤ༫ԍቱႠዿ‫ׯࠓڦݝ‬ ๟Ḽ૸ፀዿ‫ݝ‬276ྤ༫ǋࠅࠌፀନዿ‫ݝ‬338ྤ༫ǋঢ়ष๢

3122౎23ሆ34න Ḽॼ࿀ႎሞዐࡔዿ‫׭ݝ‬ၕॺย߾ ፕࣷᅱฉჇք Ḽ ሞ߳‫ ݛں‬ǋ ߳ևோ‫ࠌڦ‬ཞ౮૰ူ Ḽ ৃ ౎༵മ ǋ ‫ׯྜܮג‬କਸ߾ॺยԍቱႠዿ‫ࢅݝ‬ಱࢽ൶߀

ᆩዿ‫ݝ‬221ྤ༫ǋ၌ॏฆ೗ዿ‫ݝ‬94ྤ༫Ḽᅜत߳ૌಱࢽ ൶߀ሰ526ྤ༫ăُྔḼ࣏ऺࣄႎሺ݀‫૸ݣ‬ፀዿ‫ݝ‬ፀନ

ሰዿ‫ݝ‬2111ྤ༫‫ڦ‬ඪခă‫ٗڍ‬ጺ༹ฉੂ Ḽ ዐࡔዿ‫ݝ‬ԍ

ցཌྷ71ྤࢽăཞ้ምْዘฤԍቱႠዿ‫ڦݝ‬ਸ߾Քጚ๟Ḽ ࡀࣄยऺ‫ڦ‬ᆦ৳Ⴀॺዾ߾‫ײ‬ᅙ৊෇‫ں‬एए‫ڦإ‬঳ࠓแ ߾ă‫ܔ‬ᇀৈ๟‫ॺٲ‬แ߾၄‫ࢺྷׇ‬ยแḼईৈ๟ਸྌए੡ ‫ڦ‬Ḽփऺ෇ᅙਸ߾‫ڦ‬ၜణࢅ༫ຕă ‫؛‬օऺ໙Ḽ3122౎ԍቱႠዿ‫ॺݝ‬ยႴཨ෇ጨূ2/4 ྤ‫ܠ‬ᅢᇮăഄዐ Ḽ ঢ়ष๢ᆩዿ‫ ݝ‬ǋ ၌ॏฆ೗ዿ‫ॺݝ‬ย ཨጨ5111‫ܠ‬ᅢᇮ Ḽ ኄૌԍቱႠዿ‫ݝ‬ዷᄲᆯมࣷཨጨ Ḽ ཚࡗၨ๳ํ၄ጨূೝ࢚Ǘ߳ૌಱࢽ൶߀ሰཨጨ6111ᅢ ᇮ Ḽ ኄև‫ݴ‬ཨጨᆯአުցዺᅃև‫ ݴ‬Ḽ ዷᄲཚࡗഓᄽؕ ᅃ‫ ۅ‬ǋ ዿࢽధᅃ‫ڪۅ‬Ӹ݆঴ਦǗ૸ፀዿ‫ࠌࠅࢅݝ‬ፀନ ዿ‫ॺݝ‬ยཨጨ5111‫ܠ‬ᅢᇮ Ḽ ኄૌԍቱႠዿ‫ݝ‬ዷᄲᆯ߳ पአު ǋ ᆩ߾ഓᄽ ǋ มࣷऐࠓཨጨ‫ڪ‬঴ਦăዐᄕአު ֎አ‫ٳူ಼ݴ‬କ2633ᅢᇮցዺጨূ Ḽ ၎࠲߳ևோ዆ۨ କेഽॺยጨূ࠶૙‫ٯڦ‬แ Ḽ ‫۽‬ٝ߳‫ں‬ൎํ஌ํದ༫ ॺยጨূ Ḽ ࡀ‫ݔ‬૧ᆩഓᄽቐඋබጨ Ḽ े‫ٷ‬႑‫ٿ‬ኧ‫׼‬૰ ‫ ܈‬Ḽ ક‫ٷ‬ዿ‫ࠅݝ‬ओূ‫੼ٿ‬๬‫ ڪۅ‬Ḽ ‫ܠ‬ർ‫ॺٯؕڢ‬ยጨ ূăُྔ Ḽ ู߳)൶ ǋ ๨*ᄺे‫ٷ‬କཨ෇૰‫ ܈‬Ḽ ডࡻ஌

ቱ߾ፕ࣏‫ت‬ᇀ༑໭঩܎ Ḽ ٪ሞփณல‫ࢅܜ‬࿚༶ Ḽ ़ᆶ ዿ‫ݝ‬ԍቱ዆‫܈‬փࠕॳඇ ǋ አ֧փࠕྜ฀‫ڦ‬࿚༶ Ḽ ᄺᆶ ࠶૙փ‫ڟ‬࿋ࢅํแࡗ‫ײ‬ዐ֡ፕփࡀ‫ڦݔ‬࿚༶ Ḽ Ⴔᄲत ้ጺ঳ঢ়ᄓḼྜ฀዆‫܈‬Ḽेഽ࠶૙ă 3/3/5!ԍቱႠዿ‫ॺݝ‬ย‫ڦ‬ዐᄕᇑ‫ݛں‬አުํ७༑໭ ٗԍቱ‫ॺݝ‬ย‫ࡀٷ‬ఇഔ‫ۯ‬ၠࡀ‫݀ࣅݔ‬ቛ Ḽ ߳‫ֶں‬ ᅴ࢔‫ ٷ‬Ḽ ௬ଣ‫ڦ‬཈቟‫ ٷ‬Ḽ ዆‫ྜ܈‬฀‫ࡀٷྺׯ‬ఇॺยԍ ቱႠዿ‫ڦݝ‬ዘᄲ þ ԍቱ ÿḼ ᆮഄ๟ጨূ ǋ ཱི‫ ں‬ǋ ࠶૙ ‫ݛڪ‬௬ă Ḹ ḹ‫ڠڗ‬Θःǌ ԍቱ‫ࠃںཱིڦݝ‬ᆌํႜኸՔ‫ڇ‬ ଚḼᆯዐᄕአު኱থူ‫ݛںڟٳ‬ăཱི‫ࠃں‬ᆌ‫ྺׯ‬ԍቱႠ ዿ‫ॺݝ‬ย‫ڦ‬ዘᄲമ༵ăዐᄕአު၎ी‫؜‬໼କᅃဣଚཱི‫ں‬ ‫ݛ‬௬‫׼ޔڦ‬አ֧Ḽ߳‫ں‬ኍ‫ܔ‬ԍቱႠҾਃ߾‫ڦײ‬Ⴔ൱փ܏ ሺेཱི‫ࠃں‬ᆌăස࠽ዝ๨ํႜԍቱႠዿ‫ॺݝ‬ยᆩ‫ئں‬Ԣ ዆‫܈‬Ǘԛ৙๨௽ඓԍቱႠዿ‫ॺݝ‬ยᆩ‫ں‬቞ඇ๨ዿ቎ࠃ‫ں‬

ํକԍቱ‫ॺݝ‬ยᆩ‫ ں‬Ḽ փณ‫ܔ࣏ݛں‬ԍቱႠዿ‫ݝ‬๑ᆩ ࠶૙৊ႜକ‫ۯ‬ༀ֪॔ă ྺକྜ‫ࡔׯ‬ခᇾ࠲ᇀৃ౎ऺࣄ‫ڦ‬ԍቱႠዿ‫ࢅݝ‬

61 ᅜฉḼႎਸ߾ॺยࢅ๭ࠔ߳ૌԍቱႠዿ‫ݝ‬቞ඇ๨ႎ ਸ߾ዿ቎༫ຕ61 ᅜฉḼժ৑੗ీ჋ስ঍ཚՍ૧ǋิऄ ದ༫ยแྜ฀‫܎ںڦ‬৊ႜॺยǗ෼ဇูአު௽ඓᄲ൱૸ ፀዿ‫ݝ‬ǋঢ়ष๢ᆩዿ‫ࠌࠅࢅݝ‬ፀନዿ‫ݝ‬ᆩ‫ں‬ᄲ቞‫ںݝڟ‬ ׂᆩ‫ں‬ኸՔ‫ڦ‬41 Ǘ෷ู۫‫ܔ‬ԍቱႠዿ‫ݝ‬ᆩ‫ํں‬ႜþ‫ۅ‬

ಱࢽ൶߀ሰၜణሞ22ሆ‫ڹ‬മԍዊԍଉ‫ں‬ਸ߾ Ḽ ࡔခᇾ

ࠃÿአ֧Ḽᆩ‫ࣄऺں‬ໜॺยऺࣄ኱থူ‫ٳ‬ă

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

Ḹ ḹᠪ᧚ኡᬶǌሞ߳ૌԍቱ‫ݝ‬ዐḼঢ়ष๢ᆩ‫ݝ‬ǋ ၌ॏ‫ڪݝ‬ၨ๳႙‫ݝڦ‬ᇸ Ḽ ੗ᅜཚࡗၨ๳࣮େጨূ Ḽ ํ ၄ጨূ‫ڦ‬ೝ࢚ Ḽ ฯ዁๟ᆕ૧ăዷᄲ‫ڦ‬ጨূუ૰ઠጲ૸ ፀ‫ ݝ‬ǋ ࠅፀ‫ڪݝ‬ፀନ႙ԍቱ‫ݝ‬ăྺ࣐঴ԍቱ‫ݝ‬ጨূუ ૰ Ḽ ዐᄕአުीჄे‫ٷ‬ጨূցዺ૰‫ ܈‬Ḽ 3123౎ዐᄕአ ުցዺጨূփ‫گ‬ᇀ3122౎2637ᅢᇮ‫ڦ‬Քጚă3123౎3ሆ

‫ڦ‬ዷ༹ Ḽ ߳‫ں‬ओट֑ൽ‫ٯ‬แ Ḽ ཚࡗአުዷ‫ ڞ‬ǋ ๨‫ࣅׇ‬

7නḼ֎አև༵‫؜‬Ḽ߲ටዿ‫ׂݝݝ‬຦ኙ๭๬‫ںۅ‬൶ൽ‫ڥ‬ ‫ׂݝڦ‬຦๭෇ॽጆၜᆩᇀԍቱႠҾਃ߾‫ײ‬ă3122౎ฉ ӷ౎ Ḽ ݀߀྿዆ۨĖ࠲ᇀ૧ᆩቐඋබጨኧ‫׼‬ԍቱႠዿ ‫ॺݝ‬ยᆶ࠲࿚༶‫ڦ‬ཚኪė௽ඓሎႹཨබጨೝ໼ࠅິฤ ൩݀ႜഓᄽቐඋྺԍቱ‫ॺݝ‬ยؕ‫ٯ‬ጨূăዐᄕአުአ

þ ෙև൸ ÿḼ ံ๟নၕอࢃࠅ๖ Ḽ থጣ൶၆ްࢃ Ḽ ௃ ༹ࠅ๖ Ḽ ፌࢫԛ৙๨࣏ᄲ૧ᆩ၄‫ࣅپ‬रຍ Ḽ ཚࡗࠅओ ূ ǋ ‫ں‬຦ ǋ มԍ ǋ ௷አ ǋ ࠅҾ Ḽ ᄲࢃֱ၎࠲‫ڦ‬๭෇ຕ ਍ Ḽ ሞ႑ᆩ࠶૙ೝ໼ฉ৊ႜᅃ߲ຕ਍঍࣑ Ḽ ඁࢃֱฤ

ު‫ܔ‬ԍቱႠዿ‫֎ڦݝ‬አཨ෇‫ ྺׯ‬þ ‫ޅ‬ၠՔ ÿḼ ߳‫ں‬ᄺ փ܏े‫ٷ‬କู ǋ ๨प֎አጨূԍቱ૰‫܈‬ăස࢒ୄॿู 3121౎Ҿಇูपցዺጨূ2:/2ᅢᇮ Ḽ Բฉ౎ሺे3/1: ᅢᇮăॿဇู3121౎ูपत๨၆प֎አҾಇԍቱႠዿ ‫ݝ‬ጨূ‫ݴ‬՚‫ڟٳ‬2:/18ᅢᇮࢅ212ᅢᇮ Ḽ 3119౎ᅜઠે ऺཨ෇ৎ761ᅢᇮă߳‫ݛں‬አު‫݀ݵݵ‬ႜഓᄽቐḼሎႹ ‫ࢇޙ‬ཉॲ‫ݛںڦ‬බጨೝ໼ࠅິ݀ႜഓᄽቐඋ Ḽ ᆩᇀԍ ቱႠҾਃ߾‫ײ‬तഄದ༫ए‫إ‬ยแॺยăፕྺؕ‫ٯ‬ጨূ

ሏፕ‫ݛڦ‬๕ Ḽ े‫ٷ‬ཨ෇૰‫܈‬ăසዘ൪ࡀཱིۨ‫؜ں‬ඟற ๭෇‫ڦ‬6 ᆩᇀԍቱ‫ॺݝ‬ยă Ḹ ḹѫᦠክူǌ ‫಼ٷ‬ԍቱ‫ॽݝ‬୥Ⴤਰ߾ Ḽ සࢆ ԍቱࠅೝ‫ݴ‬ದ‫࠲ྺׯ‬ጀঋ‫ ۅ‬Ḽ සࢆ‫ݞ‬ኹ૧ᆩԍቱ‫ݝ‬ლ ፀ Ḽ ๟ॺยྜ‫ڦࢫׯ‬వ༶ăሞԛ৙ Ḽ ԍቱ‫ݝ‬ฤ൩ᆶ

൩ኁ๭෇़ᆶዿ‫ڦڪڪݝ‬൧઄ăཀৄ Ḽ ࢋԛ ǋ ዘ൪ ǋ ॿ໋ᄺሞཚࡗ߳ዖ኱থक़থ‫ڦ‬๮܎ኛൽසํ‫ݒ‬ᆙ‫؜‬ฤ ൩ට‫ڦ‬ঢ়षጒ઄ăཀৄฯ዁‫׈‬๬ᇑິ݆ևோࢇፕ Ḽ ‫ࡀྵܔ‬ኁ৊ႜ þ ‫ݥ‬໕ኴႜ ÿḼ ཀৄྵࡀ୲3119౎๟ 2/1: Ḽ3122౎ইྺ1/14 ăԍቱႠዿ‫ݝ‬փৈᆶþ‫ݴ‬ÿ ‫ڦ‬࿚༶ Ḽ ߸ᆶᅃ߲ þ ࠶ ÿ ‫ڦ‬࿚༶ă၄ሞ࠶૙ฉ‫ٷ‬ዂᆶ ଇዖາୟ Ḽ ᅃዖ๟ᇑม൶࠶૙၎঳ࢇ Ḽ ଷྔᅃዖ๟ದ ॺฆᄽᆩ‫ݝ‬Ḽᆩኄև‫ݴ‬๭ᅮցཌྷ࿿ᄽ‫ݯ‬ᆩă

ϧǂᷣ

ਸ݀൶ႍҾࠅࠌፀନዿ‫ࣄࡀݝ‬ 3122౎4ሆ41නḼዐࡔፌ‫ࠌࠅڦٷ‬ፀନዿ‫ݝ‬ၜణĊĊ൞‫ڜ‬๨ࣜ‫ڜ‬൶ႍҾࠅࠌፀନዿ‫ݝ‬ၜణኟ๕ਸ߾ă޿ၜ ణጺཨጨሀ9ᅢᇮḼࡀࣄጺॺዾ௬ओ35ྤೝ‫ݛ‬௝Ḽॺ‫ࢫׯ‬੗༵ࠃ4611ᇆ༫Ǆक़ǅࠅፀ‫ݝ‬ăഄዐḼଇॆ௷ᆐഓᄽ ፕྺཨጨዷ༹े෇‫޿ڟ‬ၜణ‫ॺڦ‬ยཷ‫ܓ‬ዐḼཨጨূ‫ࡗגܮ‬7ᅢᇮă޿ၜణ‫أ‬൞‫ڜ‬๨አު኱ຌ‫࡛ڦ‬ဇ‫׭‬๨ཨጨᆶ ၌ࠅິᅜྔḼ࣏ᆶ൞‫ڜ‬෌ᇸ߾‫ײ‬णཷᆶ၌ࠅິࢅ෷۫႗ࣀॺยणཷᆶ၌ࠅິଇॆํ૰Ⴇࢩ‫௷ڦ‬ᆐഓᄽ֖ᇑཨ ጨăܸ਍କ঴Ḽኄଇॆ௷ᆐഓᄽ޶ሴਸ݀‫ڦ‬ጺ௬ओ‫ڟٳ‬29ྤೝ‫ݛ‬௝Ḽ቞‫ײ߾ڟ‬ጺଉ‫ڦ‬405ă3121౎Ḽ൞‫ྺڜ‬କ ဌᆅมࣷጨূཨጨࠅፀ‫ॺݝ‬ยḼ၎ीူ݀କĖ࠲ᇀኧ‫ࠌࠅ׼‬ፀନዿ‫ॺݝ‬ยࢅሏᆐᆶ࠲຦๭ᆫࣳአ֧‫ڦ‬ཚኪė ‫ڪ‬၎࠲࿔ॲḼ‫ࠅܔ‬ፀ‫ॺݝ‬ยࢅሏᆐዐภत‫ںཱིڦڟ‬๑ᆩ຦‫ܠڪ‬ၜ຦๭ߴᇎକአ֧ฉ‫ڦ‬ᆫࣳăໜࢫ‫ڦ‬Ė࠲ᇀԍ ቱႠҾਃ߾‫ײ‬ጨূ๑ᆩ࠶૙ᆶ࠲࿚༶‫ڦ‬ཚኪėᆼሎႹཱི‫؜ں‬ඟ৫๭ᅮᆩᇀ݀ቛࠅࠌፀନዿ‫ݝ‬ḼሎႹዿ‫ࠅݝ‬ओ ূሺኵ๭ᅮዐऺ༵‫૸ڦ‬ፀዿ‫ݝ‬ԍቱጨূᆩᇀ݀ቛࠅࠌፀନዿ‫ݝ‬ă

൞‫ڜ‬๨ࣜ‫ڜ‬൶ႍҾࠅࠌፀନዿ‫ݝ‬ၜణ

ዐࡔ‫׭‬๨‫ڦ‬ዿ‫ॺݝ‬ย

ϧǂᷣ

‫ڦݛں‬༑໭ ԛ৙ࢅฉ࡛ǖԛ৙ฉ࡛इ಼णཱི༹‫ॺں‬ԍቱ ‫ݝ‬ăཱི‫ں‬ઠᇸ๟ణമԍቱႠዿ‫ݝ‬ᇜ‫ڦڟ‬ዷᄲ೟ৡኮ ᅃḼሼԥࡔཱིև௽ସ্ኹਸ݀‫ڦ‬णཱི༹‫ྺׯں‬ԍቱ ‫ॺݝ‬ย‫ڦ‬ႎ཭೦੨ă311:౎ਸ๔Ḽԛ৙ࢅฉ࡛৽๬ ‫ۅ‬ሞणཱི༹‫ں‬ฉॺยԍቱ‫ݝ‬Ḽጺ঳๬‫ۅ‬ঢ়ᄓኮࢫḼ 3123౎ฉԒࡔခᇾ‫ڟڥ‬ཞᅪḼሎႹሞण༹ॺยᆩ‫ں‬ ฉॺยԍቱ‫ݝ‬Ḽ‫أ‬କ੗ᅜಎऄ౫٩‫ॺڦ‬ยᆩ‫ں‬Ḽᆮ ഄ๟ှዃཱི‫ྔں‬Ḽ߸‫ྺׯ‬঴ਦԍቱ‫ॺݝ‬ยᆩ‫ں‬వ༶ ‫ڦ‬ᅃ߲ႎ཰০Ḽྺዐ‫گ‬๭෇ኁ঴ਦዿ‫ݝ‬ઓవăߵ਍ ᆶ࠲ࡀۨḼण༹ॺยᆩ‫ॺں‬ยԍቱ‫ݝ‬Ḽഄׂ඄࣏๟ ࡃ౫٩ण༹ঢ়षፇኯḼཱི‫ں‬Ⴀዊ࣏๟౫٩णཱི༹ ‫ں‬Ḽኻ๟ሎႹᆩፀନ‫ݛڦ‬๕ፀߴዿ‫ݝ‬ઓవ‫ॆڦ‬བྷă ܸ൐ኝ߲ॺย‫ړ‬ዐᄺᄲჹ্቞ᆩ߷‫ڪں‬Ḽᄺ๟ᆶᅃ ۨ‫ڦ‬၌዆ă ෷۫ǖඇ௬ླྀႜԍቱႠዿ‫ݝ‬ዊଉሴඪዕว዆ă ໱்ຏ૬‫ڦ‬ԍቱ‫ݝ‬ၜణᆦ৳ႠՔಈ;ጀ௽֖ॺ‫ڇ‬࿋ࢅ ሴඪටႡఁḼᆦ৳থ๴ඖዚ॔‫۽‬ă ࢋԛǖ߳ย൶๨ǋ၆ॺยႜአዷ࠶ևோ֑ൽ þઙྪ๕ÿॠֱ‫ݛ‬๕Ḽ‫ܔ‬໯ါ൶ᇘాሞॺԍቱႠዿ ‫ײ߾ݝ‬ዊଉਸቛඇ௬ጲֱḼ‫݀ܔ‬၄‫ڦ‬࿚༶त้ኝ ߀Ḽඓԍዊଉă ࡴዝþ‫ۼ‬๨຤ၕÿೝ௬཮ ࡴዝǖ๬‫ۅ‬ঢ়षፀନዿ‫ݝ‬዆‫܈‬Ḽྺ঴ਦᅃ้ச փഐ‫ݝ‬ᆼ‫ٳ‬փ‫ڟ‬ၛ๴૸ፀ‫ݝ‬ཉॲ‫ڦ‬þॄ႐֫ÿඖዚዿ‫ݝ‬ઓవ‫ڦ‬ዷᄲ཰০ă๯಼๬‫ڦۅ‬ঢ়षፀନዿ‫ؕࠌݝ‬ण‫ݝ‬ ᇸ63༫Ḽ‫ݴ‬քᇀࡴዝ‫׭‬ဇ‫ڦ‬ෙ‫ܕ‬þ‫ۼ‬๨຤ၕÿ‫ںڪ‬Ḽኄၵ‫ݝ‬ጱ‫ۼ‬ᅙ৊ႜକጎႪăߵ਍ࡀۨḼ๬‫ۅ‬๴૙‫ܔ‬ၡྺ ‫ࢇޙ‬ঢ়ष๢ᆩዿ‫ݝ‬ጚ෇ཉॲ‫ڍ‬ሡ࿮૰ࠔச‫ڦ‬ඖ༹ăฤ൩ටႷཞ้‫຺߲ࢇޙ‬ཉॲǖਏᆶ๨൶‫׉‬ዿ‫׭‬ኔਃ௷ࢽ੨6 ౎ᅜฉ൐ሞ2:81౎23ሆ42නമ‫ิ؜‬Ǘᅙࣿ൐ྺ࿮‫ࢽݝ‬Ǘॆབྷට਩౎๭෇‫گ‬ᇀ๨ཥऺਆၠมࣷࠅք‫ڦ‬3119౎‫܈‬ ‫׭‬ኔਃ௷ට਩੗ኧದ๭෇‫ڦ‬71ǁǗ࿄ฤ൩ࡗঢ়ष๢ᆩዿ‫ݝ‬ई૸ፀዿ‫ݝ‬ă

ᵁᎲ㒣⌢⾳䌕ԣ᠓ࠊᑺ߯ᮄϢԣ᠓ֱ䱰䫒⼎ᛣ

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

‫ڼ‬ෙቤ ዐࡔ‫׭‬๨࣍ৣᇑए‫إ‬ยแ

‫׭‬๨࣍ৣᇑए‫إ‬ยแ๟‫׭پړ‬๨ࡀࣄ ǋ ॺยࢅ࠶ ૙‫ڦ‬ዘᄲాඹḼܾኁኮक़၎ࢻ࠲૴Ḽฯ዁ࢻྺᅺࡕḼ๚ ࠲‫׭‬๨‫ڦ‬੗‫׼‬Ⴤ݀ቛీ૰ǋටਃ࣍ৣዊଉࢅࠅࠌҾඇḼ

๞ăߵ਍࣍ԍև‫ܔ‬ዐࡔ‫ٷ‬և‫׭ݴ‬๨‫ٷ‬ഘዊଉ‫֪॔ڦ‬঳ ࡕ Ḽ 3116౎዁3121౎क़ Ḽ ዐࡔ‫ڟٳ‬ᅃपՔጚ‫׭ڦ‬๨ᆯ 5/3 ူই‫ڟ‬4/7 Ḽ‫ܾڟٳ‬पՔጚ‫׭ڦ‬๨ᆯ67/2 ‫ޗٷ‬

‫ت‬ሞ߾ᄽࣅ ǋ ‫׭‬ኔࣅࢅऐ‫੺ࣅۯ‬໏݀ቛ้೺‫ڦ‬ዐࡔ‫׭‬ ๨ Ḽ ྺُፕ‫؜‬କփႄ౮૰ժൽ‫ڥ‬କ਎‫ ৽ׯٷ‬Ḽ ᇑُཞ ้Ḽᄺ௬ଣጣႹ‫ܠ‬཈቟ăԨቤሞ०ᄲ঻ถକৎ౎ઠዐࡔ ‫׭‬๨࣍ৣᇑए‫إ‬ยแጒ઄ᅜतþๆܾ࿵ÿए‫إ‬ยแॺย

ฉื዁8:/3 ḼෙपतଝᇀෙपՔጚ‫׭ڦ‬๨ᆯ4:/8 ူ

ቛྭḼժዘ‫׭ܔۅ‬๨‫ৣ࣍ڦ‬੣ഘዊଉጒ઄ǋՔጚत॔‫۽‬ ፔକԲডඇ௬‫׃ڦ‬ຎă

‫׭‬๨‫ڦ‬੣ഘዊଉධ௬ଣႹ‫ܠ‬཈቟ăణമዐࡔᆶሀ ࿵‫ݴ‬ኮᅃ‫׭ڦ‬๨‫ٷ‬ഘ࿫කჹዘ Ḽ 3121౎ዐࡔ224߲࣍

4/2!‫׭‬๨࣍ৣዊଉ!

ԍዘ‫׭ۅ‬๨ዐ Ḽ ᆶ41߲‫׭‬๨‫ڦ‬੣ഘዊଉ࿄‫ܾॆࡔڟٳ‬ पՔጚ Ḽ ഄዐูࣷतᅜฉ‫׭‬๨ᆶ26߲ă‫׭‬๨੣ഘዐ‫ڦ‬ Q N3/6࿫කኟደօཫ၂ăٗ3122౎և‫ݴ‬๬‫׭֪॔ۅ‬๨॔

ዐࡔአުӝ࣍ৣԍࢺፕྺገՎঢ়ष݀ቛ‫ݛ‬๕‫ڦ‬ዘ ᄲ๮܎ࢅླྀ৊ิༀ࿔௽ॺย‫ߵڦ‬Ԩ‫ٯ‬แ Ḽ ൽ‫ڥ‬କ၂ዸ ‫ׯ‬जþๆᅃ࿵ÿ೺क़Ḽሞీᇸၩ‫௷ࡔࢅݯ‬ঢ়ष౎਩‫ݴ‬՚ ሺ‫׊‬7/7 ࢅ22/3 Ḽ਩‫ࣄࡀࡗג‬ᇨ೺‫ڦ‬൧઄ူḼܾᄟ ࣅ଼ಇ‫ݣ‬ଉ‫׭‬๨ࢅ߾ᄽଶᇘࣅბႴᄟଉಇ‫ݣ‬ଉ‫ݴ‬՚ူই 25/3: ࢅ23/56 ǌ3122౎ࣅბႴᄟଉಇ‫ݣ‬ጺଉྺ35::/: ྤ‫ܖ‬ḼԲฉ౎ူই3/15 <ܾᄟࣅ଼ಇ‫ݣ‬ጺଉྺ3328/:ྤ ‫ܖ‬ḼԲฉ౎ူই3/32 ǌ‫ڍ‬ዐࡔ࣍ৣጒ઄ጺ༹ܱࣅ‫ڦ‬൵ ๞ช࿄‫ߵڟڥ‬Ԩܴ዆Ḽ࣍ৣல‫ཫܜ‬၂Ḽუ૰ीჄे‫ٷ‬ă ᅃၵዘ‫ୁۅ‬ᇘ࡛ᇘ຤࿫කჹዘḼև‫ݴ‬൶ᇘࢅ‫׭‬๨‫ٷ‬ഘࣨ䱪 ၄ၡ཭‫؜‬ḼႹ‫ںܠ‬൶ዷᄲ࿫ක࿿ಇ‫ݣ‬ଉ‫ৣ࣍ࡗג‬ඹଉă!! þ ๆܾ࿵ ÿ ೺क़ Ḽ ዐࡔॽศࣅዷᄲ࿫ක࿿ጺଉ३ ಇḼ౮૰߀฀࣍ৣዊଉă3126౎ࣅბႴᄟଉǋҽ‫ڌ‬ǋܾᄟ

ই‫ڟ‬28/3 ă੣ഘዊଉ‫װ‬၄‫ܾڟٳ؜‬पՔጚ‫׭‬๨Բ૩ሺ े Ḽ ‫ڟٳ‬ᅃप ǋ ෙपतଝᇀෙपՔጚ‫׭‬๨Բ૩३ณ‫ڦ‬ ൵๞Ǆස཮4.2໯๖ǅă

֪঳ࡕੂ Ḽ Ӏႎ‫ৣ࣍ڦ‬੣ഘዊଉՔጚೠॏ Ḽ ‫ܠ‬ຕ‫׭‬๨ ဦ੓૭࿿‫ג‬ՔḼ਩ኵྺ69ྲਖ਼0૬‫ݛ‬௝ă ໗ᇐ࿫කධডዘăዐࡔ໗ᇐ‫ݴ‬ք൶ᇘዷᄲणዐ ሞ‫ॿ׊‬ᄂ၍तᅜళ Ḽ ൞֠ߛᇱᅜ۫‫ں‬൶ăዷᄲԈઔኅ ॿ ǋ ॿဇ ǋ ࢶళ ǋ ‫ٷڦॺޟ‬և‫ںݴ‬൶ Ḽ ‫ॿ׊‬ෙঙዞ ǋ Ҿ࣫ళև ǋ ࢶԛဇև ǋ ዘ൪ళև ǋ ຺‫۫ج‬ళև ǋ ࡍ ዝ۫ԛև ǋ ࠽ဇ۫ԛևत࠽۫ዐև‫ں‬൶Ǆස཮4.3໯ ๖ǅă3121౎ሞ֪॔‫ڦ‬5:5߲๨Ǆ၆ǅዐḼ‫؜‬၄໗ᇐ‫ڦ‬ ๨Ǆ၆ǅ35:߲Ḽ቞61/5 ă

ࣅ଼ǋ‫ڌ‬ᄟࣅ࿿‫ڦ‬ಇ‫ݣ‬ଉ၎Բᇀ3121౎ॽ‫ݴ‬՚ၥ३9 ǋ 21 ǋ9 ǋ21 Ḽ‫ں‬՗຤ࡔ੦܏௬ଝƳૌ຤ዊ‫ڦ‬Բ૩ই ‫گ‬3/8߲ӥ‫ۅݴ‬Ḽ೿‫ٷ‬຤ဣࡔ੦܏௬຤ዊࡻᇀƱૌ‫ڦ‬Բ૩ ༵ߛ6߲ӥ‫ۅݴ‬Ḽ‫ں‬पᅜฉ‫׭‬๨੣ഘዊଉ‫ܾڟٳ‬पՔጚᅜ ฉ‫ڦ‬Բ૩༵ߛ9߲ӥ‫ۅݴ‬ăዐࡔॽओट༑໭‫پ‬ॏၭǋၳᅮ ࡻǋಇ‫گݣ‬ǋ੗‫׼‬Ⴤ‫ৣ࣍ڦ‬ԍࢺႎ‫ڢ‬ୟḼे੺ॺยጨᇸ বሀ႙ǋ࣍ৣᆷࡻ႙มࣷḼ౮૰༵ߛิༀ࿔௽຤ೝă! 4/2/2!‫׭‬๨੣ഘዊଉጒ઄ ৎ౎ઠዐࡔ‫׭‬๨੣ഘዊଉኝ༹‫װ‬၄ደॷࡻገ‫ڦ‬൵

཮4.2āዐࡔ‫׭‬๨੣ഘዊଉՎࣅ൧઄Ǆ3116.3121౎ǅ

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

ϧǂᷣ

࠲ᇀQN3/6੦዆࿚༶‫ڦ‬༪ஃ 3123౎3ሆĖ࣍ৣ੣ഘዊଉՔጚėǄH C! 41:6.3123ǅӰքࢫḼQ N3/6‫ྺׯ‬੣ഘ࣍ৣዊଉ֪॔‫ڦ‬ഽ዆Ⴀኸ Քă‫ܔ‬ᇀQ N3/6Ḽมࣷ߳হቛਸକ࠽‫ڦݘ‬༪ஃḼዷᄲྷජᅜူब߲‫ݛ‬௬ǖǄ2ǅQ N3/6੦዆‫ׯڦ‬Ԩ࿚༶ă‫أ‬ডߛ ‫ׯ֪॔ڦ‬ԨྔḼQ N3/6ॽ‫׭ܔ‬๨‫ׂڦ‬ᄽ঳ࠓǋీᇸ঳ࠓǋ࣍ৣ࠶૙‫ݛڪ‬௬༵‫ڦߛ߸؜‬ᄲ൱Ḽև‫׭ݴ‬๨ۙኝ‫ׯڦ‬ Ԩփ੗ࢮ๫ăǄ3ǅQ N3/6Ԩ‫ڹ‬ኵ࿚༶ă࢔‫ܠ‬ጲ඗ᅺ໎ස‫ޅ‬ᄙ‫ཱིפ‬ǋ෧ଠआሚǋࢾ‫ݹ‬ǋኈਪႎጱ‫ۼڪ‬๟Q N3/6‫ڦ‬ ፇ‫ׯ‬և‫ݴ‬ă๴ጲ඗ཉॲᆖၚḼዐࡔԛ‫ںݛ‬൶Q N3/6Ԩ‫ڹ‬ኵೋߛăዐࡔӀཥᅃՔጚ੦዆Ḽփৈࣷ๑ԛ‫ݛںݛ‬੦዆ ‫پ‬ॏࡗߛḼܸ൐ᆶ฿‫ں‬൶क़‫ࠅڦ‬ೝăǄ4ǅQ N3/6֪॔‫ۅ‬քਆ‫ڦ‬࿚༶ăQ N3/6‫ڦ‬჋኷ᆌਏᆶ‫پ‬՗ႠḼ๑֪॔ຕ਍ ీ‫ݒ‬ᆙ‫׭‬๨ॺ‫ׯ‬൶‫ڦ‬੣ഘዊଉă၎Բᇀళ৙ॽ֪॔‫ۅ‬քਆሞ֥‫ׇ‬ோǋ჊࿴ࢶࢅ့ଠ‫ٷ‬ბ‫ڪ׭‬4߲࣍ৣডࡻ‫ڦ‬൶ ᇘḼԛ৙჋ስ‫ୁכ‬ǋටୁणዐ‫ࠅכڦ‬ግፕྺ֪॔‫ۅ‬ḼQ N3/6ຕ਍߸ᆶ‫پ‬՗ႠăǄ5ǅQ N3/6֪॔ຕ਍‫ڦ‬૧ᆩ࿚ ༶ă֪॔փ๟ణ‫ڦ‬Ḽܸ๟࿫ක੦዆‫ڦ‬ए‫إ‬ăሞQ N3/6֪॔‫ڦ‬ए‫إ‬ฉḼᆌ৊ᅃօ‫ݴ‬ဆQ N3/6‫ݴׯڦ‬Ḽ๎՚Q N3/6‫ڦ‬ ዷᄲ࿫කᇸḼժ዆ۨ၎ᆌ‫ڦ‬੣ഘዊଉ߀฀‫ٯ‬แă

4/2/3!࣍ৣ੣ഘዊଉՔጚ ߀߫ਸ‫ݣ‬ᅜઠ Ḽ ዐࡔ‫ৣ࣍ڦ‬੣ഘዊଉՔጚঢ়૦କ ٗ࿮‫ڟ‬ᆶ ǋ ٗٚ‫ڟ‬ဦ ǋ փ܏ྜ฀‫ײࡗڦ‬ă2:93౎5ሆ7 න Ḽ ࡔခᇾ࣍ৣԍࢺଶ‫ڞ‬ၭፇ݀քକĖ‫ٷ‬ഘ࣍ৣዊଉ ՔጚėǄH C! 41:6.93ǅḼߵ਍޿ՔጚḼ‫ٷ‬ഘ࣍ৣዊଉ ‫ྺݴ‬4प Ḽ ࿫ක࿿֪॔ኸՔԈઔጺ჈‫ྲޝ‬૭ ǋ ೎‫ڪפ‬7 ၜኸՔă 2::7౎21ሆ2න Ḽ Ė‫ٷ‬ഘ࣍ৣዊଉՔጚėǄH C! 41:6.2::7ǅਸ๔ํแḼ࿫ක࿿֪॔ኸՔሺ዁21 ၜ Ḽ ႎሺକ੗ဌ෇੓૭࿿ǄQ N21ǅǋതǋԧժ\b^㟄ǋ ‫ࣅޘ‬࿿‫ڪ‬ኸՔ Ḽ ժ‫ܔ‬ຕ਍ཥऺ‫ڦ‬ᆶၳႠፔ‫؜‬କࡀۨă 3111౎2ሆ7නḼࡔॆ࣍ԍጺਆ‫ܔ‬Ė࣍ৣ੣ഘዊଉՔጚė ǄH C! 41:6.2::7ǅ৊ႜକႪ߀Ḽൽၩକൽၩ‫ڌ‬ᄟࣅ࿿ ǄO P YǅኸՔḼ༵ߛକܾᄟࣅ‫ڌ‬ǄO P3ǅ‫ܾڦ‬पՔጚ‫ڦ‬ ౎ೝ਩౪‫܈‬၌ኵࢅ‫ؚ‬ᄟǄP4ǅ‫ڦ‬ᅃपՔጚ‫ڦ‬ၭ้ೝ਩౪ ‫܈‬၌ኵă 3123౎3ሆ3:නḼႎႪ۩‫ڦ‬Ė࣍ৣ੣ഘዊଉՔጚė ǄH C! 41:6.3123ǅፕକසူۙኝǖᅃ๟ۙኝକ࣍ৣ੣

ഘࠀీ൶‫ݴ‬ૌ‫ݛ‬ӄǗܾ๟ۙኝକ࿫ක࿿ၜణत၌ኵ Ḽ ሺยକQ N3/6ೝ਩౪‫܈‬၌ኵࢅ‫ؚ‬ᄟ9ၭ้ೝ਩౪‫܈‬၌ ኵ Ḽ ๭৆କQ N21 ǋ ܾᄟࣅ‫ ڌ‬ǋ തࢅԧժ\b^ 㟄 ‫ڪ‬࿫ක ࿿‫ڦ‬౪‫܈‬၌ኵǗෙ๟๭ჹକ֪॔ຕ਍ཥऺ‫ڦ‬ᆶၳႠࡀ ۨǗ຺๟߸ႎକܾᄟࣅ଼ ǋ ܾᄟࣅ‫ ڌ‬ǋ ‫ؚ‬ᄟ ǋ ੓૭࿿ ‫ݴڦڪ‬ဆ‫݆ݛ‬ՔጚǗ࿵๟௽ඓକՔጚํแ้क़ǖ3123 ౎৙ৄऱ ǋ ‫ॿ׊‬ෙঙዞ ǋ ዩॿෙঙዞ‫ڪ‬ዘ‫ۅ‬൶ᇘᅜत ኱ါ๨ࢅูࣷ‫׭‬๨Ḽ3124౎224߲࣍ৣԍࢺዘ‫׭ۅ‬๨ࢅ ࡔॆ࣍ԍఇ‫׭ݔ‬๨ Ḽ 3126౎໯ᆶ‫ں‬पᅜฉ‫׭‬๨ Ḽ 3127 ౎2ሆ2නዐࡔํแႎՔጚă

4/2/4!࣍ৣ੣ഘዊଉ॔‫۽‬ ࣍ৣԍࢺև๟ዐࡔ‫ৣ࣍ڦ‬ԍࢺႜአዷ࠶ևோ Ḽ ഄ ዷᄲኰሴԈઔǖ þ ޶ሴ࣍ৣ࿫ක‫ݞ‬ዎ‫࠶۽॔ڦ‬૙ă዆ ۨ຤༹ ǋ ‫ٷ‬ഘ ǋ čč‫ڦڪ‬࿫ක‫ݞ‬ዎ࠶૙዆‫܈‬ժፇኯํ แ Ḽ čč ÿ ă߳प‫ݛں‬አު࣍ৣԍࢺႜአዷ࠶ևோ‫ݴ‬ ߾޶ሴԨါ൶ా‫ڦ‬၎࠲߾ፕăణമ Ḽ ࣍ৣ੣ഘዊଉ॔ ‫ߵڦ۽‬Ԩᅈ਍๟3111౎Ⴊ۩‫ڦ‬Ė‫ٷ‬ഘ࿫ක‫ݞ‬ዎ݆ė Ḽ ޿݆ඓۨକዷᄲ‫ٷ‬ഘ࿫ක࿿ಇ‫ݣ‬ጺଉࢅႹ੗ኤ዆‫ ܈‬ǋ Ӏቷၠ‫ٷ‬ഘಇ‫ݣ‬࿫ක࿿‫ڦ‬ዖૌࢅຕଉኙ๭ಇ࿫‫ݯ‬዆ ‫܈‬ǋ݀ք‫ٷ‬ഘ࣍ৣዊଉጒ઄ࠅԒ‫ڪ‬၎࠲዆‫܈‬ă ৎ౎ઠ Ḽ ม֖ࣷᇑሞ࣍ৣዊଉ॔‫ڦ۽‬ፕᆩᇠे௽ ၂ Ḽ ࠅዚ‫ܔ‬੣ഘዊଉ॔‫ ܈࠽ڦ۽‬ǋ ศ‫ࢅ܈‬ഽ‫܈‬ሞփ܏ े‫ ٷ‬Ḽ ॽQ N3/6భ෇ႎ‫ڦ‬Ė࣍ৣ੣ഘዊଉՔጚėǄH C! 41:6.3123ǅ؊‫༹ݴ‬၄କࠅዚ‫ৣ࣍ܔ‬੣ഘዊଉ߀฀‫ླྀڦ‬ ‫ۯ‬ፕᆩăణമ Ḽ ม֖ࣷᇑ‫ڦ‬ཉॲ࣏ᆶ‫ځ‬৊ᅃօྜ฀ Ḽ Ԉઔॳඇ੣ഘዊଉ‫ڦ‬ೠॏࢅ݀ք༹ဣ Ḽ ྊ੻มࣷ॔‫۽‬

཮4.3ā3121౎ዐࡔই຤qI౎਩ኵ‫ڪ‬ኵ၍཮

‫ڦ‬ർ‫ ڢ‬ǋ ๑ࠅዚକ঴࣍ৣ੣ഘዊଉ‫ ײࡗ֪॔ڦ‬ǋ ֪॔ ‫ ݆ݛ‬ǋ ֪॔ຕ਍‫ڦ‬ዊଉ੦዆‫ాڪ‬ඹ Ḽ ๢้๢‫܈‬ᆅ෇‫ڼ‬ ෙ‫ ֪॔ݛ‬ǋ ᅜႚ‫࣍ܔׯ‬ԍևோ݀ք‫ڦ‬ຕ਍‫ڦ‬ᆶᅮࢻց ‫཰ڪ‬০ă

ዐࡔ‫׭‬๨࣍ৣᇑए‫إ‬ยแ

ԛ৙নཀྵ‫ڦ‬ጲႜ‫כ‬ፀନဣཥ

4/3!‫׭‬๨ए‫إ‬ยแ ‫׭‬๨ए‫إ‬ยแ๟‫׭‬๨݀ቛ຤ೝࢅ࿔௽‫ڦ܈ײ‬ዘ ᄲኧ‫ ׫‬Ḽ ๟‫׭‬๨ঢ়षࢅมࣷၹۙ݀ቛ‫ڦ‬࿿ዊए‫إ‬ă þ ๆᅃ࿵ ÿ ೺क़ Ḽ ዐࡔ‫׭‬๨ए‫إ‬ยแ‫ॺڦ‬ย໏‫܈‬փ܏ े੺Ḽ3121౎ዐࡔ‫׭‬๨๨አए‫إ‬ยแཨጨ‫ڟٳ‬25 416ᅢ ᇮḼԲ3116౎ሺेକ266 Ḽ‫׭‬๨ࠃ຤ǋ࿫຤‫ت‬૙ǋઘ ऎ‫ت‬૙ ǋ ࠃഘ ǋ ࠃඤ ǋ ঍ཚ ǋ ᇴଠ୴ࣅ‫ڪ‬ยแනኋྜ ฀Ḽටਃ࣍ৣփ܏߀฀ă 4/3/2!ए‫إ‬ยแॺยඇ௬ླྀ৊ ࠃ຤ǖ3121౎‫ڹ‬ዐࡔ‫׭‬๨ࠃ຤ଉྺ618/:ᅢ૬‫ݛ‬ ௝ Ḽ Բ3116౎ৈሺेକ2/3 ăሞኄዖ൧ႚူ Ḽ ‫׭‬๨ ࠃ຤࠶‫ڢ‬Բ3116౎‫ޗٷ‬ሺ‫׊‬କ27ྤࠅ૛ Ḽ ‫ڟٳ‬65ྤࠅ

዁3121౎‫ڦ‬54/7ᅢೝ‫ݛ‬௝Ḽሺ‫׊‬କ84 ă ࣍ৣ࿐ิǖ‫׭‬๨ઘऎ‫ڦ‬࿮࡞ࣅ‫ت‬૙ยแ੺໏݀ ቛ Ḽ ‫تڍ‬૙ీ૰փፁ ǋ ጨᇸࣅ૧ᆩ‫ڪگ܈ײ‬࿚༶ධ඗ ٪ሞăপኹ3121౎Ḽዐࡔ‫׭‬๨ࠌᆶ739ፗઘऎ࿮࡞ࣅ‫ت‬ ૙‫׍‬Ḽ࿮࡞ࣅ‫ت‬૙ీ૰ྺ49/9ྤ‫ܖ‬0නḼ࿮࡞ࣅ‫ت‬૙୲ ‫ڟٳ‬88/: ă࿐ิགங๟ዐࡔ၄঩܎‫ڦ‬ዷᄲ‫ت‬૙‫ݛ‬๕Ḽ ቞ጺ‫ت‬૙ీ૰85/9 ă ‫ڢ‬ୟ঍ཚǖ‫׭‬๨‫ڢ‬ୟ঍ཚ༹ဣྪደօྜ฀ Ḽ ‫ڍ‬ୟ ྪ‫ڪ‬प঳ࠓփ৑ࢇ૙ă3121౎ዐࡔ‫׭‬๨‫ڢ‬ୟ‫ڟٳ܈׊‬ 3:/5ྤࠅ૛ Ḽ ‫ڢ‬ୟ௬ओ‫ٳ‬63/2ᅢೝ‫ݛ‬௝ Ḽ ᅜ‫׭‬๨ዷ߅ ‫ ڢ‬ǋ ْ߅‫ ڢ‬ǋ ஥‫ ڢכ‬ǋ ටႜ‫ ڢ‬ǋ ‫׭‬๨࣍ႜ၍ࢅ૬঍ൃ ‫ڪ‬၄‫ڢࣅپ‬ୟ঍ཚ༹ဣྪደօྜ฀ Ḽ ‫׭‬๨঍ཚࠀీ‫ڥ‬ ‫ڟ‬ტ໏༵ืă

૛Ḽ๟߀߫ਸ‫ݣ‬ᅜઠࠃ຤࠶ྪሺ໏ፌ੺‫ڦ‬6౎ăཚࡗࠃ ຤࠶‫ڦڢ‬ჽฦ Ḽ ߸‫׭ڦܠ‬๨ዜՉ‫ں‬൶ํ၄କᇑዐ႐‫׭‬ ൶‫ࠃڦ‬຤ᅃ༹ࣅă

ᇴଠ୴ࣅǖ‫׭‬๨୴‫ں‬௬ओ੺໏ሺे Ḽ ୴‫ں‬ဣཥ঳ ࠓփ܏ྜ฀ Ḽ ࠀీ߸ਏްࢇႠăপኹ3121౎‫ ڹ‬Ḽ ዐࡔ ‫׭‬๨୴‫ں‬௬ओྺ324/5ྤࠅ൨ḼԲ3116౎ሺे56/5 Ǘ ॺ‫ׯ‬൶୴ࣅޮ߃୲ྺ49/7 Ḽ ට਩ࠅᇴ୴‫ں‬௬ओ‫ڟٳ‬

ಇ຤ǖ‫׭‬๨࿫຤๭णࢅ‫ت‬૙ీ૰ᄺ‫੺ڟڥ‬໏༵ ื Ḽ 3121౎ዐࡔ‫׭‬๨ಇ຤࠶‫ڟٳڢ‬48ྤࠅ૛ Ḽ ࿫຤‫ت‬ ૙ీ૰཭೦2ᅢ૬‫ݛ‬௝0නḼ࿫຤‫ت‬૙୲‫ڟٳ‬93/42 Ḽ

22/29ೝ‫ݛ‬௝Ǘዐࡔࠌᆶ74߲ࡔॆዘ‫ࠅۅ‬ᇴǋ52߲ࡔॆ ‫׭‬๨โ‫ࠅں‬ᇴ ǋ 291߲ þ ࡔॆᇴଠ‫׭‬๨ ÿǋ 8߲ࡔॆᇴ ଠ‫׭‬൶ ǋ 72߲ࡔॆᇴଠ၆‫ ׭‬ǋ 26߲ࡔॆᇴଠ‫׭‬ኔ Ḽ ᅜ

Բ3116౎༵ߛକ41߲ӥ‫ ۅݴ‬Ḽ ‫ڍ‬࿫຤‫ت‬૙ยแॺย൶ ᇘ݀ቛփೝ࢚ ǋ և‫تݴ‬૙ยแሏႜ޶ࢁ୲ೋ‫ گ‬ǋ ࠶ྪ

त33߲ࡔॆ෧ଠ‫׭‬๨इ‫ڥ‬ంఁă

ದ༫ॺย၎‫ܔ‬ውࢫ‫ڪ‬࿚༶ᅈ඗཭‫؜‬ă

4/3/3!ए‫إ‬ยแॺย‫ڦ‬ႎ༬‫ۅ‬

ࠃഘᇑࠃඤǖᅜཀ඗ഘྺዷ‫׭ڦ‬๨඘ഘၩ‫ݯ‬঳ࠓ ‫؛‬օႚ‫ ׯ‬Ḽ ‫ڍ‬ཀ඗ഘࠃᆌփፁᅙ‫ྺׯ‬዆ሀ‫׭‬๨඘ഘႜ ᄽ݀ቛ‫ڦ‬೟ৡă3121౎Ḽཀ඗ഘࠃᆌጺଉ598/7ᅢ૬‫ݛ‬ ௝Ḽ቞඘ഘࠃഘଉ‫ڦ‬65/6 ă‫׭‬๨णዐࠃඤ௬ओ੺໏ક ‫ ٷ‬Ḽ ԍቱฉᆴీᇸࠃᆌუ૰‫׼‬Ⴤሺेă þ ๆᅃ࿵ ÿ ೺ क़ Ḽ ዐࡔणዐࠃඤ௬ओᆯ3116౎‫ڦ‬36/3ᅢೝ‫ݛ‬௝ሺे

຤ጆၜ‫ࠃܔ‬຤Ҿඇԍቱ‫ڦ‬ኧ‫ీ׫‬૰‫ޗٷ‬ሺഽă þ ๆᅃ࿵ ÿ ೺क़ Ḽ ሞ þ বୁᆫံ ǋ ዎ࿫ྺԨ ǋ ‫ܠ‬ർ‫ڢ‬ ਸᇸ ÿ ‫׭ڦ‬๨຤ጨᇸਸ݀૧ᆩ቟୼‫ڦ‬ኸ‫ ူڞ‬Ḽ ዐࡔ‫ڦ‬ ‫׭‬๨ࠃ຤ਸ๔ᆯ‫ڦكڇ‬ጕ൱ీ૰ሺ‫׊‬ၠ߸ेጀዘ຤ዊ ߀฀ ǋ ߸ेጀዘ‫׭‬ၕཥؕ ǋ ߸ेጀዘ‫ޜ‬ခ༵ื ǋ ߸े ጀዘᅺ‫ں‬዆ᅓ ǋ ߸ेጀዘবీ३ಇገՎăሞࡔॆ þ ຤

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

໔ദ‫ࠅࢋࣜڦ‬ᇴጱజ‫ڜ‬

༹࿫ක੦዆ᇑዎ૙ዘ‫ٷ‬੔रጆၜ ÿ ჺ৯‫ڦࡕׯ‬ኧ‫׫‬ ူ Ḽ ዐࡔ‫ڦ‬຤ᇸԍࢺ ǋ ຤ዊ৫ࣅ ǋ ࠶ྪ๼ದ‫ڪ‬၎࠲‫ڦ‬ रຍ ǋ ߾ᅝ຤ೝᆶକ௽၂༵ߛă3123౎8ሆ2නഐ Ḽ ዐ ࡔአުᄲ൱ඇ௬แႜᇑࡔाথࡆ‫ڦ‬Ėิऄᆃᆩ຤࿐ิ ՔጚėǄHC!685:.3117ǅă ྜ฀‫ڢ‬ୟ঳ࠓ‫ڦ‬༑໭ൽ‫ڥ‬ओट৊ቛăሞྜ฀‫ڢ‬ୟ ‫ڪ‬प঳ࠓ‫ݛ‬௬ Ḽ ዩॿෙঙዞ‫ں‬൶ཚࡗ୴‫ॺڦྪڢ‬ยፔ ‫؜‬କओट‫׈ڦ‬๬ăཞ้Ḽሁઠሁ‫׭ڦܠ‬๨ਸ๔ࡀࣄॺย

ࡆ‫ڢ‬঍ཚḼপኹ3121౎Ḽዐࡔ‫׭‬๨ࡆ‫ڢ‬঍ཚጺ૛‫ڟٳײ‬ 2539/:ࠅ૛ăٗ൶ᇘ‫ݴ‬քฉੂḼዷᄲणዐሞ۫և‫ں‬൶Ḽ ሀ቞ጺ૛‫ڦײ‬:6 Ḽ༬՚๟৙ৄऱǋ‫ॿ׊‬ෙঙዞǋዩॿ ෙঙዞ‫ڪ‬ঢ়ष݀‫ٳ‬൶ᇘḼ਍ཥऺḼෙ߲ዘ‫ۅ‬൶ᇘ3131౎ ࡀࣄႎሺ૛‫ײ‬቞ඇևԲዘ‫ٳ‬76 ᅜฉḼഄዐḼԛ৙ǋฉ ࡛ǋ࠽ዝǋศ౟ǋళ৙‫׭ڪ‬๨ሺଉ၎‫ܔ‬ড‫ٷ‬ă ‫׭‬๨ీᇸࠃᆌუ૰ደॷ၂၄ă311:౎۬ Ḽ ဇҾ ǋ ࿴ࡲ ǋ ዘ൪ ǋ ᅓ‫ ׅ‬ǋ ళ৙ ǋ ᄙዝ ǋ ࡴዝ ǋ නቷ‫ںڪ‬ᅺ ྺĐഘࣚ ÿ ഔ‫ۯ‬କཀ඗ഘᆌथᇨӄǗ3121౎‫ ؛‬Ḽ ԛ ৙ ǋ ཀৄ ǋ ࢋԛ ǋ ా௏ࠟ ǋ ෷۫ԛև‫؜‬၄‫ྷݔٷ‬ই დ Ḽ ཀ඗ഘࠃᆌም‫ߢ܈‬थă૙ຩཀ඗ഘ‫ࠃڦ‬ഘऐ዆ ǋ ेഽࠃഘ࠶‫ॺڢ‬ย ǋ ༵ߛ‫ئ‬ഘీ૰ࢅۙ‫ీރ‬૰ ǋ ᆫࣅ ॏ߭ႚ‫ׯ‬ऐ዆๟঴ਦ þ ഘࣚ ÿ ‫ڦ‬ዷᄲ཰০ă‫׭‬๨ࠃඤ ᄺཞᄣ௬ଣీᇸࠃᆌ‫ڦ‬࿚༶ăሞణമ‫݀ڦ‬ቛ࣍ৣዐ Ḽ ீ༓‫ڪ‬ฉᆴీᇸॏ߭ฉቩ‫ޅڦ‬၃๟‫׭‬๨ࠃඤႜᄽ௬ଣ ‫ڦ‬ዷᄲ‫ޅ‬၃ኮᅃ Ḽ 3117౎዁3121౎ீ༓ೝ਩ॏ߭ฉቩ କ85 Ḽ‫ࠃܔ‬ඤഓᄽሰ‫ׯ‬କড‫ׯڦٷ‬Ԩუ૰ăԍቱฉᆴ ీᇸࠃᆌ ǋ ླྀ৊ࠃඤऺଉ߀߫ ǋ ༵ߛࠃඤၳ୲ኟ‫ྺׯ‬ ࠃඤႜᄽ݀ቛ‫ڦ‬ዷᄲ‫ݛ‬ၠă ‫؞‬ᇆઘऎ‫تڦ‬૙ၠࡀ‫ ࣅݔ‬ǋ ߛၳࣅ஝৊ăৎଇ ౎ Ḽ ሁઠሁ‫׭ڦܠ‬๨ਸ๔࠲ጀेഽ‫؞‬ᇆઘऎ‫࠶ڦ‬૙ Ḽ ཚࡗྜ฀၎࠲‫࠶ڦ‬૙ऐ዆तॺย֕‫؞‬ઘऎ‫ت‬૙‫ٯڪ׍‬ แ Ḽ ༵ߛ‫؞‬ᇆઘऎ‫ڦ‬૧ᆩၳ୲ Ḽ ཞ้Ն௨ þ ‫ࠏں‬ᆳ ÿ ዘ࣮֕ጞăణമ Ḽ ԛ৙ ǋ ฉ࡛ ǋ ዘ൪ ǋ ศ ౟ǋ ဇౢ ǋ

ԛ৙ӎଠ೅ਖ਼ࠅᇴ‫ں‬ཎበా‫ڦ‬኱ᆃ຤ဣཥ

໋ዝ ǋ ᆀ‫ ج‬ǋ ‫׊‬෭ ǋ ઑ௽ ǋ ็ॆግ‫׭ڪ‬๨਩‫؜‬໼କ֕ ‫؞‬ઘऎ‫࠶ڦ‬૙Ӹ݆ई࠶૙ཉ૩ Ḽ ධ٪ሞ þ ‫࠶ݛں‬૙݆

ዐࡔ‫׭‬๨࣍ৣᇑए‫إ‬ยแ

ࡀํแၳࡕփॅ ǋ ֕‫؞‬ઘऎ๭णઓవ ǋ रຍୟ၍փ‫ׯ‬ ຄǋ֕‫؞‬ઘऎ‫ڦ‬ጨᇸገࣅ୲ড‫گ‬ÿ‫ڪ‬࿚༶ă ব‫ں‬႙ ǋ ব຤႙‫׭‬๨ᇴଠ୴ࣅॺยൽ‫ڥ‬၂ዸ‫ׯ‬

ཚࡗे੺‫ت‬૙ยแॺยǋྜ฀๭ገሏ༹ဣǋे‫ٷ‬٪ଉዎ ૙૰‫܈‬ǋླྀ৊֕‫؞‬ઘऎ‫ݴ‬ૌ‫ت‬૙ǋླྀႜิऄઘऎ‫ݴ‬ૌ‫ڪ‬ ‫ٯ‬แḼ๑኱ါ๨ǋูࣷ‫׭‬๨ࢅऺࣄ‫ڇ‬ଚ๨ิऄઘऎඇև

जăপ዁3122౎౎‫ ڹ‬Ḽ ԛ৙๨‫ڦ‬࿭‫ࣅ୴ۥ‬௬ओᅙ‫ࡗג‬ 261ྤೝ‫ݛ‬௝ Ḽ ‫ܔ‬ᇀই‫گ‬ᄙ‫ פ‬ǋ ߀฀ਆևၭഘࢪ ǋ ࣐ ঴‫׭‬๨ඤ‫ڜ‬ၳᆌࣩ݀କዘᄲፕᆩǗੰܻુ ǋ ็ࢋጱ ǋ ूᇞ࠲‫׭ڪ‬๨ओटਸྊব຤႙ᇴଠ୴ࣅ‫ڢ‬ୟ Ḽ ඇ௬ླྀ ࠽ব຤रຍࢅఱ࡭ኲ࿿ Ḽ ༵ߛକ୴ࣅޮ߃୲ Ḽ ই‫گ‬କ

ํ၄࿮࡞ࣅ‫ت‬૙Ḽย๨‫׭‬๨ิऄઘऎ࿮࡞ࣅ‫ت‬૙୲‫ڟٳ‬ :1 ᅜฉḼ၆၆ਏԢઘऎ࿮࡞ࣅ‫ت‬૙ీ૰Ḽ၆‫ิ׭‬ऄઘ

‫ޅ‬෭ླ࡞ăአުዷ‫ ڞ‬ǋ ඇม֖ࣷᇑ þ ॺ୴ ǋ Һ୴ ǋ ࢺ ୴ÿ‫ڦ‬ଆࡻ‫ྷݳ‬ደॷႚ‫ׯ‬ă 4/3/4!þๆܾ࿵ÿए‫إ‬ยแॺยቛྭ ࠃ຤ǖߵ਍Ėඇࡔ‫׭‬ኔࠃ຤ยแ߀ሰᇑॺย þ ๆܾ࿵ ÿ ࡀࣄत3131౎ᇺৠణՔė Ḽþ ๆܾ࿵ ÿ ೺ क़ Ḽ ዐࡔॽཚࡗࠃ຤ยแ߀ሰ ǋ ႎॺࠃ຤ยแ ǋ ेഽ

ऎ࿮࡞ࣅ‫ت‬૙୲‫ڟٳ‬81 ᅜฉǗ‫׭‬ኔิऄઘऎ‫ݷ‬ฏ‫ت‬૙ ยแీ૰‫ڟٳ‬࿮࡞ࣅ‫ت‬૙ጺీ૰‫ڦ‬46 ᅜฉǗሞ61 ‫ڦ‬ ย൶‫׭‬๨‫؛‬օํ၄֕‫؞‬ઘऎ‫ݴ‬ૌ๭ሏ‫ت‬૙ Ḽ ૰ኛ‫ڟٳ‬ 4ྤ‫ܖ‬0න‫تڦ‬૙ీ૰ă ᇴଠ୴ࣅǖߵ਍Ėଠᄽ݀ቛ þ ๆܾ࿵ ÿ ࡀࣄė Ḽ ዐࡔॽ‫ٷ‬૰ਸቛ࣍‫׭‬ଠǋ࣍ኔଠǋ࣍٩ଠǋ‫ڇ‬࿋བྷᇾ୴ ‫ں‬ǋਃዿ൶୴‫ॺں‬ยḼླྀ৊૬༹୴ࣅǋ࿭‫ࣅ୴ۥ‬ǋ୴ᅹ ཕ‫ॺׇכ‬ยḼྺ‫׭‬ၕඖዚ༵ࠃᆴᛕࢅଠᅹ੣क़ăࡀࣄ‫ڟ‬ þๆܾ࿵ÿ೺఍ዐࡔ‫׭‬๨ॺ‫ׯ‬൶୴ࣅޮ߃୲‫ڟٳ‬4: Ḽ ට਩ࠅᇴ୴‫ں‬௬ओ‫ڟٳ‬22/3ೝ‫ݛ‬௝ă

຤ዊॠ֪ᇑ॔࠶ీ૰ॺย‫ٯڪ‬แ Ḽ ๑ዐࡔ‫׭‬๨ࠅࠌࠃ ຤೵त୲‫ڟٳ‬:6 ǋ၆‫ڟٳ׭‬96 ǋዘ‫ۅ‬ኔ‫ڟٳ‬86 ă! ಇ຤ǖߵ਍Ėþๆܾ࿵ÿඇࡔ‫׭‬ኔ࿫຤‫ت‬૙तምิ ૧ᆩยแॺยࡀࣄėḼþๆܾ࿵ÿ೺क़Ḽዐࡔཚࡗे‫ٷ‬ ‫׭‬ኔ࿫຤ದ༫࠶ྪॺย૰‫܈‬ǋ༵ื࿫຤‫ت‬૙ీ૰ǋे੺ ࿫຤‫ت‬૙‫ื׍‬प߀ሰǋླྀ‫ۯ‬ምิ຤૧ᆩ‫ٯڪ‬แḼ๑ዐࡔ ‫׭‬๨࿫຤‫ت‬૙୲‫ڟٳ‬96 Ḽ၆‫ڟٳ׭‬81 Ḽॺ዆ኔ‫ڟٳ‬ 41 Ḽ‫׭‬ኔ࿫຤‫ت‬૙ยแምิ຤૧ᆩ୲‫ڟٳ‬26 ᅜฉă ‫ڢ‬ୟ঍ཚǖߵ਍Ė঍ཚሏ๼ þ ๆܾ࿵ ÿ ݀ቛࡀ ࣄėḼþๆܾ࿵ÿ೺क़Ḽዐࡔॽेഽ‫׭‬ाࡆ‫ڢ‬ᇑਜ਼ሏ๸ ౨ࡀࣄြথḼླྀ৊‫׭‬ाࡆ‫ڢ‬঍ཚᇑ‫׭‬๨ࡆ‫ڢ‬ǋ‫׭‬๨ࠅࠌ ঍ཚဣཥ‫ڦ‬ြথăॺ૬ॳඇጹࢇሏ๼ࡀࣄ༹ဣḼཥؕ߳ ዖሏ๼‫ݛ‬๕ኮक़ᅜत߳ዖ‫ݛ‬๕ᇑ‫׭‬๨঍ཚኮक़ࡀࣄ‫ڦ‬ၹ ۙᇑြথăํแࠅࠌ঍ཚᆫံ݀ቛ቟୼Ḽ‫ٷ‬૰݀ቛ‫׭‬๨ ࠅࠌ঍ཚဣཥḼॺ૬ॳඇ‫ْ֫ܠ‬ǋֶ՚ࣅ‫ࠌࠅڦ‬঍ཚ‫ޜ‬ ခྪஏḼႚ‫ׯ‬Սযǋߛၳǋ዇ీǋ࣍ԍ‫׭ڦ‬๨ࠅ঍༹ဣă ࣍ৣ࿐ิǖߵ਍Ėඇࡔ‫׭‬๨ิऄઘऎ࿮࡞ࣅ‫ت‬૙ ยแॺยࡀࣄǄ3122.3126ǅėḼþๆܾ࿵ÿ೺क़Ḽॽ

ԛ৙๨አ‫ڦ‬ઘऎ‫ݴ‬ૌ࣮๭

ϧǂᷣ

ዩॿෙঙዞ୴‫ྪڢ‬ ৓ԁฉಾဎᄹտ௕့৓ԁǋьೇ৓ԁۤಀ௕৓ ԁ‫ٲ‬юԅฉ৮ᅱ৓ౄࢗЭࣂ޷ຂහdᆑ ભ ၥ ୳ՎྻࣿḼၽϢӾ ભԅನ޷ऺḼ‫ߙ·ݮ‬юॴ ٤ऺԅᅈߞస߸ᄽಘो৓ԁฉḼუ໔৓ԁඹ‫ڶ‬ᆑ໻ кԁۤϤ໻ԁḼߜᅈߞస߸ᄽ࡮ပࠀ‫غ‬ᆑ௶ۤॅಮ ำ‫ޮܤ‬ᄔԅْफ߭ྗ٤ၓǋᆑ௶ͬ‫ܙ‬௕ǋ‫࠿פ‬੠ಛ ௕ǋॅಮ‫ݶپ‬ԉᄷྑࠋԤґ॓୯ࣿḼලನߙಁ෻౟ ԅଅඊಁಠωճྡྷՇࣚէԅ৓‫ܯܤ‬Ѫ௕ಬಠࣂ޷‫ڕ‬ ᄥḼน‫ڜ‬Ӗࡢ੖ඔ٢ٗտԅಓ‫ݣ‬ဓ᥸ࣂ޷d

ዩॿෙঙዞ୴‫ྪڢ‬ጺ༹ࡀࣄ

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

‫຺ڼ‬ቤ ዐࡔ‫׭‬๨ࠅࠌҾඇᇑ‫ݞ‬ሚ३ሚ

‫׭‬๨ࠅࠌҾඇཚ‫׉‬๟ኸ݀ิሞ‫׭‬๨൶ᇘాภतई ླ࡞ࠅዚ‫ิڦ‬ంࢅ֎ׂҾඇ‫ڦ‬๚ॲḼԈઔ‫ں‬ኒǋ຤ሚǋ ౄ็ୁ‫ڪ‬ጲ඗ሚ࡞ࢅ࣍ৣ࿫කǋ‫د‬කթǋ๋೗ዐ‫ڪ۾‬๚ ࠤሚవḼ‫ڍ‬փԈઔ੤ֈလऍǋফ‫׼‬ටዊǋূබླऐ‫ڪ‬ม ࣷҾඇ๚ॲăዐࡔሚ࡞ዖૌ‫ܠ‬ǋ‫ݴ‬ք‫ں‬ᇘ࠽ǋ݀ิೕ୲ ߛ ǋ ሰ‫ׯ‬໦฿‫ ٷ‬Ḽ ๟๘হฉጲ඗ሚ࡞ፌჹዘ‫ॆࡔڦ‬ኮ ᅃḼ‫׭‬๨ࠅࠌҾඇ‫ڦ‬ႚ๞ჹਮܸ൐ްሗăሞࡔॆ֫௬Ḽ ዐࡔአުփ܏ഽࣅ‫ݞ‬ሚੇሚए‫إ‬ǋྜ฀ሚ࡞ᆌथ࠶૙༹ ဣḼ‫ݞ‬ሚ३ሚీ૰‫ื༵܈ޗٷڟڥ‬ăణമḼዐࡔᅙ‫؛‬օ ႚ‫ׯ‬କᆯࡔခᇾཥᅃଶ‫ڞ‬Ḽࡔॆ‫ݞ‬ጺǋࡔॆ३ሚ྿ጹࢇ ၹۙḼᆶ࠲ևோ‫޶߾ݴ‬ሴǋฉူ૴‫ݞڦۯ‬ሚ३ሚ৸ሚጹ ࢇၹ༹ۙ዆ăሞ‫׭‬๨֫௬Ḽ‫׭‬๨ጹࢇ३ሚ༹ဣॺยǋሚ ࡞ᆌथ࠶૙ࢅ‫ݞ‬ሚ३ሚࡀࣄሞԍቱዐࡔ‫׭‬๨ࠅࠌҾඇዐ

3121౎5ሆ25න൞ู࡛ᇗຏ၆݀ิ‫ں‬ኒሰ‫ׯ‬ჹዘ‫ڦ‬໦฿ă

ࠌཞࣩ݀ጣዘᄲፕᆩă

5/2!‫׭‬๨๴ሚ൧઄ ৎๆ‫౎ܠ‬ઠ Ḽ ጲ඗ሚ࡞ࢅ๚ࠤሚవೕ݀ Ḽ ժ‫װ‬၄ ‫؜‬๴ሚ‫ ࠽ྷݔ‬ǋ ዂሚᅺጱ‫ܠ‬ᄣࣅ ǋ ᅺሚ໦฿ჹዘ‫ڪ‬༬ ኙḼට௷ิం֎ׂሦ๴਎‫ٷ‬໦฿ă ጲ඗ሚ࡞๟ྰၾ‫׭‬๨ࠅࠌҾඇ‫ڦ‬ዷᄲᅺ໎ăዐࡔ ᆶ81 ᅜฉ‫׭ڦ‬๨ ǋ 61 ᅜฉ‫ڦ‬ට੨‫ݴ‬քሞഘၡ ǋ ‫ں‬ ኒ ǋ ‫ں‬ዊࢅ࡛ᄝ‫ڪ‬ጲ඗ሚ࡞ჹዘ‫ںڦ‬൶ă਍௷አևཥ ऺḼ2::4዁311:౎ዐࡔᅺጲ඗ሚ࡞኱থঢ়ष໦฿ೝ਩௅ ౎ሀ቞‫౎ړ‬H E QԲ૩3/3 Ḽᇺߛᇀ݀‫ॆࡔٳ‬1/6 ፑᆸ ‫ڦ‬຤ೝăþๆᅃ࿵ÿ๟ႎዐࡔ‫ׯ‬૬ᅜઠጲ඗ሚ࡞ፌྺჹ ዘ‫้ڦ‬೺ኮᅃḼళ‫گݛ‬࿒ᇐდգ۳ǋ↢‫ج‬༬‫ںٷ‬ኒǋᇗ

3121ฉ࡛࡛ৢҾआሚ‫ڪ‬๚ॲăሞ‫ت‬૙‫ت‬ዃ཭݀Ⴀ๚ࠤ ‫ײࡗڦ‬ዐ Ḽ և‫׭ݴ‬๨՗၄‫؜‬๚മጚԢփፁ ǋ ๚ዐీ૰ വඍḼ๚ࢫ‫ݒ‬າփࠕ‫ڪ‬࿚༶ă ዂሚᅺጱ၎ࢻ۠े‫׭ྺׯ‬๨ࠅࠌҾඇႎ‫ڦ‬཈቟ă ዂሚᅺጱ၎ࢻ۠े๑‫ڥ‬ሚ࡞‫࡞ླڦ‬Ⴀ৊ᅃօे‫ ٷ‬Ḽ ٗ ܸ๑‫׭ڥ‬๨ࠅࠌҾඇ௬ଣ‫ڦ‬ႚ๞߸ेްሗăස3121౎ ዐࡔ37:ፗ၆पᅜฉ‫׭‬๨๴ჷḼփৈᇑპ೺ዐࡔ‫ྷݔٷ‬ ‫ڦ‬ഽইᇐࡗ‫ײ‬ᆶ࠲ Ḽ ‫׭‬๨ಇ຤ဣཥ‫ ࣄࡀڦ‬ǋ ยऺ ǋ ࠶ ૙փፁᄺ๟ዘᄲᇱᅺă

5/3!‫׭‬๨ጹࢇ३ሚ༹ဣ

ຏഽଜ‫ں‬ኒ ǋ ዛ൸༬‫ٷ‬෷ࢡౄ็ୁ‫ڪ‬༬‫ٷ‬ሚ࡞থ૶݀ ิḼჹዘࢡીǋ߅࡭ࢅ‫ں‬ዊሚ࡞ᅜत໼‫ޅ‬ǋ‫ޅ‬Ԍǋߛ࿒ ඤષǋ࡛գǋდሚǋ෧ଠआሚ‫ڪ‬ሚ࡞‫݀ܠ‬ժ݀Ḽࠌሰ‫ׯ‬ 33ᅢටْ๴ሚḼ21/4ྤටᅺሚຶྨǋ฿ጷḼ኱থঢ়ष໦ ฿‫ٳ‬3/5ྤᅢᇮḼߴঢ়षมࣷ݀ቛ‫ټ‬ઠჹዘᆖၚă

‫׭‬๨ࠅࠌҾඇԍቱփৈႴᄲሚ࡞ᆌथ࠶૙ Ḽ ߸Ⴔ ᄲದዃࢇ૙‫׉ڦ‬ༀ३ሚए‫إ‬ยแ Ḽ ࠓॺྜ฀‫׭ڦ‬๨ጹ ࢇ३ሚ༹ဣ Ḽ ժሞ݆ୱ ǋ ࠶૙ ǋ रຍՔጚࢅ੔रኧ‫׫‬ ‫ڪ‬5߲‫ݛ‬௬ᆶ໯৊ቛă ʶǋۡࣉ፫Ջђ༪ᄉก।ͳጆѹ൥तበǌ ణമ Ḽ ዐࡔ‫ݞ‬ዎሚ࡞‫ݛ‬௬‫݆ڦ‬ୱएԨฉ‫ۼ‬๟ኍ‫ڇܔ‬ᅃሚዖ Ḽ

཭݀Ⴀ๚ࠤे‫׭ٷ‬๨ࠅࠌҾඇ‫ڦ‬փ࿘ۨႠăৎ౎ ઠ Ḽ ྰၾ‫׭‬๨ࠅࠌҾඇ‫݀཭ڦ‬Ⴀ๚ࠤೕ݀ Ḽ ස3114౎ þ‫ۆݥ‬ÿǋ3116౎‫ڦ‬຿ࢾॿ࿫කǋ3118౎໿ࢶઢሩԓ݀ǋ

සĖ‫د‬කթ‫ݞ‬ዎ݆ė ǋ Ė཭݀ࠅࠌ࿐ิ๚ॲᆌथཉ ૩ė ǋ Ė‫݆ࢡݞ‬ė ǋ Ė‫ݞ‬ኒ३ሚ݆ė ǋ Ėઁ෷Ҿඇ ݆ė ǋ ĖҾඇิׂ݆ė ǋ Ė཭݀๚ॲᆌ‫݆ܔ‬ė‫ڪ‬ă

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

311:౎6ሆ2න Ḽ Ⴊ۩ࢫĖ‫ݞ‬ኒ३ሚ݆ėኟ๕แႜ Ḽ ภ त‫ݞ‬ኒ३ሚࡀࣄ ǋ ‫ں‬ኒᇨ֪ᇨԒ ǋ ‫ں‬ኒሚ࡞ᇨ‫ ݞ‬ǋ ‫ں‬ ኒᆌथ৸ᇲ ǋ ሚࢫዘॺ‫ݛܠڪ‬௬ాඹ Ḽ ‫ܔ‬ᇀ‫ݞ‬ᇟࢅ३ ൟ‫ں‬ኒሚ࡞ਏᆶዘᄲ‫ڦ‬ᅪᅭă‫ڍ‬ణമઠੂ Ḽ ࣏ඍ݄ᅃ

ʻǋۡࣉ፫Ջђ༪ᄉ੾శಕэͳጆ௅ຑ߸ؒǌ ๆᅃ࿵ þ ÿ ೺क़ Ḽ ዿ‫׭ࢅݝ‬ၕॺยևӰքํแକĖ‫׭‬ ๨ੇኒ‫ݞ‬ሚࡀࣄՔጚė ǋ ĖኔǄၕǅ٩ॺዾੇኒरຍ ࡀ‫ײ‬ė Ḽ ྜ‫ׯ‬କĖኔǄၕǅ٩‫ݞ‬ሚࡀࣄՔጚė‫ڦ‬อֱ ߾ፕă ↢ ‫ںج‬ኒ݀ิࢫ Ḽ Պ዆କĖ‫ں‬ኒሚࢫॺዾ६ۨ ᇑेࠦरຍኸళė Ḽ Ⴊ۩କĖॺዾੇኒยऺࡀ‫ݔ‬ė ǋ Ėॺዾ߾‫ੇײ‬ኒย‫ݴݞ‬ૌՔጚė ǋ Ėॺዾੇኒ६ۨՔ ጚė ǋ Ėॺዾੇኒेࠦरຍࡀ‫ײ‬ė‫ڪ‬रຍՔጚ Ḽ ৊ᅃ

ևሞ‫׭‬๨֫௬ฉጹࢇ३ሚ݆ Ḽ ᅜेഽሞ‫׉‬ༀࢅट‫܋‬൧ ઄ူ‫׭‬๨‫ڦ‬ሚ࡞࠶૙ă ̃ǋۡࣉ፫Ջђ༪ᄉክူͳጆʿறϣКǌ 3116 ౎ Ḽ ዐࡔ‫ׯ‬૬କࡔॆ३ሚ྿ᇵࣷ Ḽ ഄዷᄲඪခ๟ǖჺ ৯዆ۨࡔॆ३ሚ߾ፕ‫ݛڦ‬ኍ ǋ አ֧ࢅࡀࣄ Ḽ ၹۙਸቛ

օྜ฀କ‫ݞ‬ሚ३ሚरຍՔጚ༹ဣă

ዘ‫ٷ‬३ሚऄ‫ ۯ‬Ḽ ኸ‫ݛںڞ‬ਸቛ३ሚ߾ፕ Ḽ ླྀ৊३ሚࡔ ा঍ୁᇑࢇፕăణമ ǋ ࡔా࢔‫׭ܠ‬๨සનዝ ǋ ็ॆ ግ ǋ ࢇ‫ ݨ‬ǋ ళ‫ڪׅ‬਩‫ׯ‬૬କ‫׭‬๨३ሚ྿ᇵࣷ Ḽ ཥᅃၹ ۙ‫׭‬๨‫׭‬ኔ ǋ ௷አ ǋ ‫ں‬ኒ ǋ ຤૧‫߳ڪ‬ևோ‫ڦ‬३ሚ ǋ ৸ ሚ߾ፕă

‫ٽ‬ǋۡࣉ፫Ջђ༪ᄉመ੾ஂଢ଼ͺၸ௙௬‫ुܘ‬ǌ ໜ ጣዐࡔ੔रํ૰‫ڦ‬ሺഽ Ḽ ੔र‫׭ܔ‬๨ጹࢇ३ሚ‫ڦ‬ኧ‫׫‬ ૰‫܈‬փ܏े‫ٷ‬ăසዿ‫׭ࢅݝ‬ၕॺยև þ ๆᅃ࿵ ÿ ೺क़ ኍ‫׭ܔ‬๨ॺย‫ݞ‬ሚ३ሚံࢫഔ‫ۯ‬କ61ᇆၜჺ৯ੜ༶ Ḽ ௷አև ǋ ࡔཱིጨᇸև ǋ ࡔॆഘၡਆ‫ڪ‬ևோᄺٗփཞ‫ڦ‬

ϧǂᷣ

຺‫ج‬ਉႜþĎ6Ą23ď‫ݞ‬ሚ৸ሚጹࢇํ቟ᄇଁÿ+ ၽþ e ÿᘋҋඋӖԙჱങᄻભۤþ௦‫ֽڳ‬ၹ߈ၹ ఐÿࣿংᄍ‫ޝ‬Ḽน޿ིങҋಘֽၹࡗၹ඘ຂߙಁю‫ڴ‬Ḽ ࠩྡྷϤඔ‫ֽغ‬ၹࡗၹટॏḼ ၥ ఐຏ๖Ḽဎങҋಘพǋ ಘჿ؉ۤ‫߈ޥڳ‬ၹพ͗٤೉॓‫ۦ‬ᅖ͗ԅþങҋಘ ભ o e pֽၹࡗၹᆘ‫ۦ‬ಬႾསॠÿჾ಴ࡨ໻ω௜Ԅၕਁ юٟdᄯ٫ᄯུჿᄭࡥพၔǋ‫ڳ‬๠ၝ،ᆙसǋ‫߈ޥڳ‬ၹ พၔ‫ݖ‬ᅖఉ‫ݍ‬॥ံೊГསॠெࣣd ·ұསॠެຸͼ࠿ಾ ભ֟ಓᘋҋӖԙჱԅণਪౖ ծॺӛၼұ֟ಓऺೆ ‫މ‬ԙჱḼჱᄯสဟю՛ԅѬᄼೇ ! ࢺටᇵሞླࣅ೗Ԗቊᄇଁ၄‫ׇ‬৸ዎ๴ฅඖዚăႎ ᅅ ࣀมऻኁ!૚ൃൃ!ฝ

ࠇᆐჳḼԙჱ‫ܮ‬Ϗ‫ރ‬Ӿծॺӛ౨ԅອ‫ڑ‬ԙ௕Ḽႏюּ์ Ӻ൏ǋԁা஢ॣ൅‫ݎ‬ḼӖ२௵ᄹ೓౤ᇓӠᅧྭd̟ზས

ॠ̝૦Ḽჼّསॠߜ‫ד‬นᄗ݈ϦࢅІϦ೧ࠈխǋ႙ၑॏ२‫ࣸࠒނ‬Վࠈխǋ஝ຢࡗၑࠈխۤᆙࠒି‫ࠈٹ‬խdჼّ སॠ‫ڶ‬ёᄯḼᅖསॠЦ‫ނ‬ᄯࢗႺߙो࿫‫ބ‬ඹ໰ۤ஝ඹಓ੡ඹԁǋ‫׌‬༑ࡗఆǋࣂᄯࡗఆǋഃ౨ࡗఆǋฒ‫ܤ‬ଶ͵Ⴉ ‫ݥ‬ၹ҉ᄢǋԨॏඹ໰஝༉ǋ೟఻ᅧྭ̝ᄢ೓ၹ௵ᄹԉྻࡗఆนᅖԅ ّࢳંསॠd‫ד‬སॠԤಁၽߞဒೇࡔঔჳ ۤ੅ᅐೇூ଼ິḼ‫ד‬ιࢗႺཨశ‫ܕ‬҂ຢۤԙᄩၹ‫ڽ‬࿫‫ބ‬Υ௾ԅұಓၹ‫҉ڽ‬ᄢསॠdუұསॠͧ‫ॴۃ‬ԙჱ‫ࢶ܊‬ટ ֟ಓԅӖϦ‫ד‬ұಓၹ‫ڽ‬Ḽ֟Վಘǋೇǋລǋິǋӈ๔‫މ‬ᆦᄎḼϵަԅఆၔͧ‫ॴۃ‬Ӵǋჿǋࢋǋ༰ಓԉֺْੋḼ ಾങҋᆫӖ‫ڟ‬੦ԅࢦၹࡗၹᆘ‫ۦ‬ಬႾསॠd ‫ݍ‬॥ံ،ᆙसၽ‫ڔ‬੩སॠ‫܊‬ԅᆙࠒߣ‫ܥ‬ᄯᄗѻḼแ‫ڳ‬ಾಷ࠘౨ᆑ௶ၹ‫ڽ‬ᆫนམᄷԅ‫ޥڳ‬ᄍྡྷdၽࢦှْफ ᄷඋӖᆑ௶ၹ‫ڽ‬ԅಬߌᄯḼ̟ზӴᄯུǋ‫ڳ‬๠ၝԅࢅІϦ೧Ḽแਬोᆠ‫ڳ‬ெۤၹெಬ‫ޝ‬Ḽ௲ोॴྻఆน·ǋ੖ ಓညຕԅٔ·ᆗᄛḼߒ௦ॴහྡྷᄗ݈ǋ໘Ը॓Վԅ඘ᄥ‫ݯ‬ᄥḼੜ௲ॴྦྷ֥෗ࠩǋ‫ֳڟ‬ပ༝ԅ‫·ݮ‬ᅹ႕Ḽ໹юॴ ྻֽนᅖǋֽࡗࠒ‫ۦ‬ԅᄷྑस઱Ḽ௲Շॴ༓ௐ࿤কǋࢳ༰ֽࣅԅંγྑௐḼ෻౟ॴࢋ੖ֽ॓ǋ௵ֽ௵ࣅԅٝᆴ ੦಴Ḽ൰ൌᆜѻॴྡྷඨပᄯ‫ڳ‬උౄԅֽၹ߈ၹԁাdၽ࿫ճᘋҋඋӖԙჱᄯḼֽၹ߈ၹࢦၹࡗၹٝᆴ࠼೓ॴᄷ Ӗࢩིۤ௦ੋ޿ིḼࢦჱࡗၹۤ‫؏݋‬ᄷߙ௜ԄฟӖಛॆḼҗႏॴಷ࠘ࢦၹࡗၹಮ౨ԅ୥‫ݶ‬Ḽԙჱၹ௕яຣѻ̝ ࡢडྜǋ̝௦ۤໞǋ໫໫຿ఔԅ໭୷ເd

+!຺‫ج‬ႎ࿕ྪiuuq;00tdofxt/ofxttd/psh0tztufn031230160230124633594/tiunm !!ዐࡔ࠽խྪiuuq;00dijob/dos/do0zhyx03123160u31231622`61:6:74:2/tiunm

ዐࡔ‫׭‬๨ࠅࠌҾඇᇑ‫ݞ‬ሚ३ሚ

ዘॺዐ‫ڦ‬ᇗຏ

ጆᄽঙ‫܈‬ਸቛ‫ٷ‬ଉ‫ڦ‬੔ბჺ৯ Ḽ ൽ‫ڥ‬କᅃဣଚዘᄲჺ ৯‫ࡕׯ‬ăሞ‫׭‬๨֫௬ฉ Ḽ ࢔‫׭ܠ‬๨ᄺ৊ႜକᆶᅮ‫ڦ‬༑

ሚጹࢇၹ༹ۙ዆ă‫׭‬๨ሚ࡞ᆌथ࠶૙‫༹ڦ‬዆ࢅऐ዆ᄺ

໭ Ḽ සԛ৙๨ፇॺକ࣍ԛ৙༬ዖഘၡे௢࠵֪ྪፇ ॺ Ḽ ॺ‫ׯ‬ഘၡᄽခၹፕ༹ဣࢅߛႠీऺ໙ೝ໼ Ḽ ॺ૬

ሞደօྜ฀ኮዐă 3114౎4ሆḼዐࡔሦᇜ཭සഄઠ‫ڦ‬þ‫ۆݥ‬ÿࢫḼࡔ ခᇾ৆थ‫؜‬໼କĖ཭݀ࠅࠌ࿐ิ๚ॲᆌथཉ૩ė Ḽ ྺ

କԛ৙ഘၡሚ࡞‫ڦ‬ଣৎᇨয়ᇑ‫้܌‬ᇨԒබࢇ‫ڦ‬ᄽခဣ ཥḼํ၄ԛ৙ዷᄲሚ࡞Ⴀཀഘ‫ޅڦ‬၃ᇨয়ă

ᆶၳᆌ‫ ڦ้ړܔ‬þ ‫ ۆݥ‬ÿ ᅧ൧༵ࠃକ݆ୱԍቱ Ḽ Քኾ ጣዐࡔ཭݀ࠅࠌ࿐ิ๚ॲᆌथ‫ت‬૙߾ፕభ෇݆዆ࣅࡆ

5/4!‫׭‬๨ሚ࡞ᆌथ࠶૙

‫ڢ‬Ḽ཭݀ࠅࠌ࿐ิ๚ॲᆌथ‫ت‬૙ऐ዆৊ᅃօྜ฀ă 3117౎2ሆ9න Ḽ ࡔခᇾӰքକĖࡔॆ཭݀๚ॲጺ ༹ᆌथᇨӄė Ḽ ௽ඓକ߳ૌ཭݀ࠅࠌ๚ॲ‫ݴ‬प‫ݴ‬ૌࢅ

‫ݞ‬ሚ३ሚ๟๟๘হ߳ࡔํ၄੗‫׼‬Ⴤ݀ቛ໯ࠌཞ௬ ଣ‫ڦ‬཈቟ăዐࡔሞፌৎๆ౎‫ํڦ‬७ࢅ༑໭ዐ Ḽ ᅙ‫؛‬օ ႚ‫ׯ‬କᆯࡔခᇾཥᅃଶ‫ ڞ‬Ḽ ࡔॆ‫ݞ‬ጺ ǋ ࡔॆ३ሚ྿ጹ ࢇၹۙ Ḽ ᆶ࠲ևோ‫޶߾ݴ‬ሴ ǋ ฉူ૴‫ݞڦۯ‬ሚ३ሚ৸

ᇨӄ઀ॐ༹ဣ Ḽ ࡀۨକࡔခᇾᆌ‫ܔ‬༬՚ዘ‫ࠌࠅ݀཭ٷ‬ ๚ॲ‫ڦ‬ፇኯ༹ဣ ǋ ߾ፕऐ዆‫ాڪ‬ඹ Ḽ ๟ኸ‫ڞ‬ᇨ‫تࢅݞ‬ ዃ߳ૌ཭݀ࠅࠌ๚ॲ‫ݔࡀڦ‬Ⴀ࿔ॲ Ḽ Քኾጣዐࡔᆌथ

ϧǂᷣ

ศ䟻๨཭݀๚ॲᆌथ྿ᇵࣷ ಇጊೇ҉ᄢ෌֟ಹߑพၔ‫ݖ‬ဟ ભٗ੠นಇጊೇ෌֟ಹߑ࿫‫ބ‬พၔ‫ݖ‬ď߅ыþೇ࿫‫ބ‬พÿĐdೇ࿫‫ބ‬พ ᅖྑؕ႓ճಇጊೇْफᄷǋඋ Ӗ෌֟ಹߑ࿫‫ڕބ‬सٝᆴԅᄷ Ӗಹົࠩ໻ࢅІdೇ࿫‫ބ‬พԅ ఐШ͗ಹ‫ٲݯ‬ಁၽೇఆ੖ჿ؉ ࿫‫ڕބ‬स͗٤೉ḼюၔӦสͧ ࣳೇพ༦ҎϦǋೇ֟‫؟‬พԉǋ ೇᅞߙࡥǋೇ‫ڳ‬ᆇพԉ ‫ޥ‬Ӧ สd࿫‫ڕބ‬स͗٤೉ಁပೇჿ ؉ᆙᄔ͋೉ǋ၇̣ᆘ‫҉ۦ‬ǋ࿫ ‫ބ‬ᄗ݈҉ǋ̝௦޳Г҉ԉອ‫ڑ‬

ศᒰ๨ᆌथ࠶૙Ӹࠅ๪ፇኯ઀ॐ

‫ٲݯ‬d

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

ᆌथՆవ‫ׇ‬໯

ᆌथኸ๖ಈ

ᆌथኸࣩ

ᆌथᅅଐ

ᆌथࠃ‫ۉ‬

ᆌथࠃ຤

ᆌथಱ໔൶

ᆌथ࿿ዊࠃᆌ

ԛ৙!ᅈྂࠅᇴॺ૬‫ڦ‬ᆌथՆవ‫ׇ‬໯तᆌथยแದዃ

сЛРрбФтАл╫нтАмр╣ираЕраМ╥╛р╢ЗсЗСтАл▌ЮтАмсИЪрейсИЪ

сЗи╙ДркАреРр╝╣сАгтАл╪ЫтАм╓ЕсВЪтАл╫птАм─Г 3117р▒О5сИЖс╕╝рбФсАБсЗ╛╙╕раЕр╜Рр╕всЛГрбФсАБсЗ╛сЖМрдера╢рлЩ╙╕

рейсИЪтАлр░╛┌ктАмр╢╣сЖМтАл┌УтАмсНХр╛║тАл╫нтАмр╣исМ║р╝╣рбАргД╟ЛсКФсМ║р╝╣рбАргДтАл┌жтАмр┤╜сЛЖ сВар░╛р╢╣─Г3122р▒О22сИЖ37р╢▒с╕╝рбФсАБсЗ╛╙╕раЕр╜РсЖЗ▌АтАл┌жтАм─ЦрбФреЖ

раЕр╣к╟ДрбФсАБсЗ╛сМ║сК╡╙мр╣к╟Ес╕╝тАлрбФ┌Е╫╢тАмсАБсЗ╛сЖМрдера╢рлЩтАл┌жтАмр╢▒тАл╫ЙтАм ▀╛сНХрвЕрбФсАБсЗ╛сМ║сК╡╙м▀╛сНХс╕╝рнмсВЬсК╡р╣░сЖМрде╟ЛсВСсАРрг╣сМ║рвЕ

сМ╣рвЗтАл▌ЮтАмсИЪрейсИЪрбАргД─Чс╕╝тАл▄ФтАмсЗАр╜╕рзКсЛРрбФсМ╣рвЗрейсИЪр╣ЪсД╜тАл▌А┌жтАм сЙЫ╟ЛраУре║сМ╣рвЗтАл▌ЮтАмсИЪрейсИЪр╝╣сАг╟Лр╢ЗрпмсИ║р┤╜сМ╣рвЗтАл▌ЮтАмсИЪрейсИЪр▒А рл░риПсЖ╢сЛШсД▓тАл┌жтАмсЕксЕн─Г3122р▒О:сИЖ25р╢▒с╕╝сЛ┐тАл╫нрвЕ▌ЭтАмсБХре║р╕в

сМ╣рвЗсБ╣█ЩсК░р▒Ас╕╝▌АргйсИПсМИр╣╕р▒исНХсЖй─Г┘Првлс╕╝▀│р╕╣╟ЛсК▒сАл р╣и╟ЛсМ▓сЛОр╡╢тАл!┌жтАм├╛сЖМрдера╢рлЩ╙╕раЕр╣к├┐сБОреАтАл╫птАмрлм─Г 3118р▒О22сИЖ2р╢▒ри╕р╣Фр╣БсВЬтАл┌жтАм─Цр╜н▌Ар╣Ъре▓сЖМтАл▌Ж▄ФтАм─Чс╕╝ р╝╡тАл╪ЬтАмсД▓ре║рлм ├╛ р╜есЕГрм╢тАл ┌ЮтАм╟Л сМ╣рвЗсБ╣█Щ ╟Л тАл▌┤тАмрлМра╢рлЩ ╟Л тАл▌┤тАмрдк ▐╢сИ┤ ╟Л р║МтАлра╢┌║тАмрлЩр╛║сЛ╖тАл┌жтАмсЖМрдера╢рлЩр╝╣сЛЖ ├┐с╕╝ р╜н▌Ар╣Ъре▓сЖМ тАл▀╛▄ФтАмсНХр╣НсВЬсЗитАлр╛║▌ЮтАмсЛ╖ ╟Л сЗитАл▌ЮтАмсЗСсЖМрдесБОрж│рвЗтАл┌жтАмсЗ▒сИ╢ с╕╝ ╒к рп╜р╢УрмХсЛРсДХрвЕтАл▌Ы┌║тАмсКа▐ксЖМтАл▌Ар╜н▄ФтАмр╣Ъре▓тАл┌жтАмсК░сИ┤─Г─Цр╜н▌А р╣Ъре▓сЖМтАл▌Ж▄ФтАм─Чр╣ЯсЕГ╓ЗрбАтАл▌Ар╜н▌ФтАмр╣Ъре▓сЖМтАл▄ФтАмрдДтАл┌ж█птАмрдП╘и сЗ▒сИ╢рвЕсЗитАл▌ЮтАмсЗСсЖМрдесМЪ╘в ╟Л реФ╓ксЗСсЗирзЯ ╟Л сЖМрдетАл╪ктАмсЛГсЗСрз╕ сЗ▓╟Лр╣Ървлргм▐░сЗСсЛШре║тАлр░╛┌ктАмр╢╣тАл┌жтАмсЛШсД▓▌Жрн▒─Г р░гр┤о с╕╝ сЛРрбФрвФтАл╫н▄атАмр╣итАл█╝тАмр╕врлмрмХ ├╛ сЖМрдера╢рлЩ╙╕раЕ р╣к ├┐ рдИ ├╛ р╜н▌АраЕраМр╣Ъре▓сЖМрдер╛┐сЗ╡рг╖ ├┐с╕╝ ▐╢сИ┤сБ╣█ЩсК╕тАл┌ЮтАм тАл╫нтАмр╣ир╜н▌АраЕраМр╣Ъре▓тАл┌жтАмсЗитАл▌ЮтАмсЗирзЯ ╟Л сЖМрдесДЗрмБ ╟Л сЖМрдетАл╪ктАм сЛГ ╟Л █Щ╓▒р│араЪ ╟Л сВСсАР▌А╓Д ╟Л сЖМрде╘НсЙ▒рвЕрз╕сЗ▓тАл▀╛┌ктАмсНХ─Г рзГрвлсЖМрзКсЕГ╓Ере╜сЖМрдера╢рлЩтАл╫ЙтАмр╝АргЕ с╕╝ р╝╡▀ЫсЖМрдера╢рлЩтАл┌жтАмсМЖ сД╜ргЕр║др│Э─Г

5/5!тАл╫нтАмр╣исМ╣рвЗтАл▌ЮтАмсИЪрбАргД сЛРрбФтАл╫н┌жтАмр╣итАл▌ЮтАмсИЪрбАргДриПсЖ╢▌Жрн▒рдПтАлрвЕ╪етАмрп╜р╢УсД▓р╡▒─Г 3119р▒О2сИЖ2р╢▒р┤Рр╣БсВЬтАл┌жтАм─ЦтАл╫нтАмсБХрбАргД▌Ж─Чрп╜р╢УрбА█ис╕╝тАл▌ЮтАмсИЪ

╓ЗсЖЗ▌АтАл┌жтАм─ЦтАл╫нтАмсБХре║р╕втАл▌ЮтАмсИЪрейсИЪ├╛р╣Ж▄╛р┐╡├┐рбАргД─Чс╕╝р╛║▀│ рдктАл╫нтАмсБХре║р╕всЛ╖ра╢╓ЗрпЛрнмсВЬраЕраМтАл▐ЬтАмсАБсК░р▒А╟ЛсЛЖ█итАл▌ЮтАмсИЪрейсИЪ сКа╓з╟Л╥╛р▓ЗтАл▌ЮтАмсИЪрейсИЪ▀╛сНХр╝╡раГрмХсЕИриНс╕╝тАл▄ФтАмсЗА╒КсЛЖтАл╫нтАмр╣исМ╣ рвЗтАл▌ЮтАмсИЪрбАргДриПсЖ╢сЛШсД▓тАл┌жтАмсК╕тАл┌ЮтАмсЕксЕн─Г тАл╫нтАмр╣итАл▌ЮтАмсИЪрбАргД╘ИркФтАл╪птАмр╜етАл╫н┌жтАмр╣итАл┌ЗтАмсИЪсЛЦрбАргД╟Др╖ГтАл▌ЮтАм рвб ╟Л рйЗсКТ ╟Л сБйтАл┌кргДрбА▌ЮтАм╟ЕрвЕтАл╫нтАмр╣исМ╣рвЗтАл▌ЮтАмсИЪрбАргД─ГрвлсКБ р╣Яре║рлмсИЮтАл╫н▄ФтАмр╣и▀│сЛЦтАл▐ЕтАмсБГрзКсВЬр│араЪрдПтАл╪етАмр╕Й с╕╝ рз╜тАл╫нтАмр╣ирзО р│║рвЕсЗ║р│║тАл┌╕тАмсЗЯ ╟Л рейр╡ЯтАл╫нтАмр╣и▀│сЛЦсИЪрбЮсЖЦсБЪтАл╫▓▀╛┌жтАмсВатАл┘птАмр╣Б рвЕтАл╫▓▀╛▌етАмсВатАл┘птАмр╣БтАл┌жтАмр╜е╪Х╥╛р▓ЗсЗСсМ╣рвЗ╓Зр║И─ГрзОр▒Орка с╕╝ ╘Ы рзЩ ╟Л сА▒рпЛ ╟Л рбЫрйи ╟Л рвЗтАл ▌итАм╟Л ргКр░│тАл╫н┌ктАмр╣исМЖрпЛ╒КсЛЖрмХтАл╫нтАмр╣и сМ╣рвЗтАл▌ЮтАмсИЪрбАргДрдИри╕сЙЫсМЖр╝╢сГ║рзп с╕╝ р░Др╡грмХтАл╫нтАмр╣итАл▌Ю┌жтАмсИЪсМТ ркДсЗС┘ксИЮр┐Ър╝╢ с╕╝ рп╜р╢УрмХтАл╫нтАмр╣итАл▌Ю┌жтАмсИЪр░г╒Ф с╕╝ р╛Ьр╕АрмХтАл▄атАмсИЪ сЛЦтАл┘пргДрбА┌жтАмр╣Б с╕╝ реЗр┤╜рмХтАл╫нтАмр╣итАл▌Ю┌жтАмсИЪр▒Арл░ре║р╕в с╕╝ р╜Юр╣ЙсД║ р╛║р┤Др╗▓тАл╫нтАмр╣исМ╣рвЗтАл▌ЮтАмсИЪрбАргДтАл┌жтАм╒КсЛЖр╝╡раГрмХсЖ╢сЕотАлрж║┌жтАмрем─Г сЛРрбФтАл╫н┌жтАмр╣исМ╣рвЗтАл▌ЮтАмсИЪрбАргД╒КсЛЖ▀╛сНХр┤Р╓Е╓Грз│ с╕╝ риП сЖ╢сЕГ█итАл┌жтАмр╝Ср╗нсВа с╕╝ ▀│тАл┌ж┌║тАмрд░р║Нр░╡тАл▄ИтАмр╕ир┤▒╓ГсЕГ с╕╝ рд░р║НрнЯ сБН▀│╓ГсБОр╜Ю с╕╝ рбАргДр░╛р╢╣р┤е╓╢р╛д╒Ъ с╕╝ тАлр╣Н▄ФтАмрентАл┌жтАмсК╕тАл┌ЮтАмсВар┤╜ р╖СсЖ╢╒Ъ─Гр╗ЬсМгтАл╫нтАмр╣итАл▌ЮтАмсИЪрейсИЪрм╢сЗШтАл┌жтАмсЖ╢ра▓рбАтАл ▌ФтАм╟Л ╒ФсМЪр╝╣ сАгтАлре║┌жтАмрлмрвЕ╓Г▄Пр╛Ьр╕А с╕╝ тАл╫нтАмр╣итАл▌ЮтАмсИЪрбАргДсД║╒Вре╜╓Г▄ПсБа╒Ф сМЪргЕ╟ЛрбАтАлргЕ▌ФтАм╟ЛрйФсГСргЕ▌АсЙЫ─Г

╧з╟Вс╖г

ргКр░│р╣итАл╫нтАмр╣исМ╣рвЗтАл▌ЮтАмсИЪрбАргД)311:р▒О.3131р▒О* wтАл▄йтАмркТр│З╤Мр│ЗсЖШтАл╓╜█жтАмсБ╣тАл▄г┌ЯтАм ─П ─Рx─П▀Е╤ЛwтАл▄г┌ЯтАмx─Р ╘ЕтАл╓│▄г┌ЯтАмр╕Цр╕ЩтАл▄йтАмркТр│Зр╗╗сГ┐р║КрпХс╕╝сЖЩ рйЛтАл╓║рм╝ ▌▓тАм┘дрд║с╕╝тАл▄г┌ЯтАмрнЩр║л р▓╛ l ркнdwтАл▄г┌ЯтАмxсБ╜р║гсЕ▒ ╘╕р╜Щ╟ЛсБ╣тАл╫д┌╜тАмр║врм┐тАл█д┘╣тАмсАИ╘Щ╠Эрпжрм┐ ▐о╘ЕтАл╥Д▌отАмр▒ис╕╝╒│р┐лтАл▐ДтАмсДЧ▌Ир║Вр╖Д╟Лр┐л тАл▐ДтАмр╢╣╘Б╟Л╬еркФ╨жр╡О╟Лр╗И╓╜сВ┐╟Лр┐лтАл▐ДтАм р╣ЮсЖЗ═мсГР╘Й╤Мр│Зр┐лтАл▐ДтАмр▓Бр▓ар▓╖р╗╗ре┤тАл┌ЯтАм тАл▄гтАм╧грбе─в╒│╓╜тАл▄АтАм╟ЛрвжсГ▒╟Лр╗И╓╜╟Лр░Ж ╓╜╟Л╘ЩсДйсБ╣тАл┌╜тАм╟Лр╖М╓Яр┤ГтАлрбВ▄мтАмр▓╣тАл┌ГтАм╘Й ╓╜сБ╣сЕер║╗тАл▄г┌ЯтАмр╢Ф╤╗ре┤сДЧр┐д─вржЦр╖│с╕╝ тАлр╛Щ▄г┌ЯтАмр╢Ф╤╗ре┤╓╜сБ╣тАл╬З▌отАм╒│╨Ж█др▓мр▓а ╙Ор▓аd

ргКр░│р╣исЛРсВРтАл╫нтАмр╡╢р║Ар╖Ьр╜ЪтАл┌втАмрддсЖМрде╒Жр░╡тАл╫ЗтАмр╗прбАргДр╜о

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

‫ڼ‬࿵ቤ ዐࡔ‫׭‬๨‫ڦ‬มࣷ݀ቛᇑ‫ޜ‬ခ

ৎ౎ઠ Ḽ ዐࡔ‫׭‬๨‫ڦ‬มࣷ‫ޜ‬ခీ૰ॺยփ܏ሺ ഽ Ḽ มࣷ‫ޜ‬ခ຤ೝीჄ༵ߛ Ḽ มࣷ‫ޜ‬ခ๚ᄽ‫װ‬၄‫؜‬ଆ ࡻ‫݀ڦ‬ቛༀ๞ Ḽ ྺԍ‫׼‬ঢ়षೝ࿘ড੺݀ቛ ǋ ٝ৊มࣷ ࢅၿ࿘ۨፔ‫؜‬କᆌᆶࠋ၅ă

ደօॺ૬‫׭‬ၕᅃ༹ࣅ‫ڦ‬एԨࠅࠌ‫ޜ‬ခ዆‫ ܈‬Ḽ ॳඇ ٝ৊൶ᇘएԨࠅࠌ‫ޜ‬ခ਩‫༹ڦࣅڪ‬዆ऐ዆ Ḽ े‫ࠌࠅٷ‬ ጨᇸၠ౫٩ ǋ ೖઓ‫ں‬൶ࢅมࣷෑ๞ඖ༹ൡၽ૰‫ ܈‬Ḽ ӝ

3122౎4ሆ25නḼዐࡔአު዆ۨ‫ڦ‬Ėࡔ௷ঢ়षࢅม

ֶਐḼٝ৊ጨᇸ਩࢚ದዃǋ݀ቛऐࣷ਩‫ڪ‬ă ॺ૬ᇑঢ়ष݀ቛࢅአު֎૰ሺ‫׊‬၎๢ᆌ‫ڦ‬एԨࠅࠌ ‫ޜ‬ခ֎አኧ‫؜‬ሺ‫׊‬ऐ዆Ḽ௽ඓአު॔๚඄ࢅኧ‫؜‬ሴඪḼ

ࣷ݀ቛ‫ڼ‬ๆܾ߲࿵౎ࡀࣄߕᄲė༵‫ ؜‬Ḽ ሞ߀฀௷ิ Ḽ ॺ૬ॳඇएԨࠅࠌ‫ޜ‬ခ༹ဣ‫ݛ‬௬ Ḽ ॽ þ ॕ‫ิ௷׼‬ᆫ ံ Ḽ ྜ฀৽ᄽ ǋ ๭෇‫ݴ‬ದ ǋ มࣷԍቱ ǋ ᅅଐ࿐ิ ǋ ዿ ‫ڪݝ‬ԍቱࢅ߀฀௷ิ‫ڦ‬዆‫܈‬Ҿಇ Ḽ ླྀ৊एԨࠅࠌ‫ޜ‬ခ ਩‫ࣅڪ‬Ḽ౮૰๑݀ቛ‫ࣳࡕׯ‬तඇ༹ට௷ăÿ

6/2!‫׭‬๨‫ڦ‬एԨࠅࠌ‫ޜ‬ခ

߸‫֎ڦܠ‬૰ ǋ ࿿૰ཨၠए֫ Ḽ ໫ၭएԨࠅࠌ‫ޜ‬ခ຤ೝ

ྜ฀ገᅎኧ޲዆‫܈‬Ḽॳඇ֎૰ԍቱऐ዆Ḽൎํሺഽ߳प ֎አ༬՚๟၆प֎አ༵ࠃएԨࠅࠌ‫ޜ‬ခ‫ڦ‬ԍቱీ૰ă े੺ॺ૬አުዷ‫ ڞ‬ǋ ม֖ࣷᇑ‫ڦ‬एԨࠅࠌ‫ޜ‬ခࠃ ߴఇ๕ăሞॕ‫׼‬አު޶ሴ‫ڦ‬മ༵ူ Ḽ ؊‫ࣩ݀ݴ‬๨‫ׇ‬ऐ ዆ፕᆩ Ḽ ࠞ૤มࣷ૰ଉ֖ᇑ Ḽ ླྀ‫ۯ‬एԨࠅࠌ‫ޜ‬ခ༵ࠃ ዷ༹ࢅ༵ࠃ‫ݛ‬๕‫ܠ‬ᇮࣅă

ٗ3117౎‫ ڦ‬þ ๆᅃ࿵ ÿ ࡀࣄߕᄲഐ Ḽþ ደօླྀ৊ एԨࠅࠌ‫ޜ‬ခ਩‫ ࣅڪ‬ÿ ৽‫ॆࡔྺׯ‬ඇ௬ॺยၭ੃มࣷ ‫ڦ‬ᅃ߲एԨణՔă þ ๆᅃ࿵ ÿ ้೺ Ḽ ዐࡔएԨࠅࠌ‫ޜ‬ ခ༹ဣॺยൽ‫ڥ‬၂ዸ‫ׯ‬ၳ Ḽ ᆯአުዷ‫ ࠃ༵ڞ‬ǋ ኼሞԍ

6/2/2!ए‫إ‬ঞᇣ೵तᇑঞᇣ๚ᄽႎ৊ቛ 3121౎ Ḽ ࡔॆӰքକዐ‫׊‬೺ঞᇣ߀߫ࢅ݀ቛࡀ ࣄߕᄲ Ḽ ቻਸକዐࡔঞᇣ߾ፕࣷᅱ Ḽ ༵‫؜‬କ‫ڟ‬3131౎

ቱඇ༹ࠅ௷ิ٪ࢅ݀ቛएԨႴ൱‫ڦ‬एԨࠅࠌ‫ޜ‬ခ዆‫܈‬ ઀ॐ‫؛‬օႚ‫ׯ‬ă௨‫ݯ‬ᅭခঞᇣඇ௬ํแ Ḽ ௬ၠඇ༹હ ‫ۯ‬ኁ‫ڦ‬હ‫৽ۯ‬ᄽ‫ޜ‬ခ༹ဣ‫؛‬օॺ૬ Ḽ มࣷԍ၃዆‫܈‬ᆯ ‫׭‬ኔၠ౫٩ ǋ ᆯኰ߾ၠਃ௷કቛ Ḽ มࣷ৸ዺࢅมࣷ‫ޟ‬ ૧༹ဣएԨႚ‫ ׯ‬Ḽ ‫׭‬ၕए֫ᅅଐ࿐ิ‫ޜ‬ခ༹ဣደօॳ ඇ Ḽ ࡔॆएԨᄱ࿿዆‫؛܈‬օॺ૬ Ḽ ԍቱႠҾਃ߾‫ेײ‬ ੺ॺยḼࠅࠌ࿔ࣅยแደօྜ฀ă 3123౎Ḽዐࡔዐᄕ֎አᇨ໙ྺ7/5ྤᅢᇮḼഄዐҾ ಇᆩሞᇑට௷ඖዚิऄ኱থ၎࠲ᅜतᇑ௷ิ௢ൎ၎࠲ ‫ڦ‬ኧ‫ऺࢇ؜‬3/:ྤᅢᇮ Ḽ ቞56 ă3123౎6ሆ Ḽ Ėࡔॆ एԨࠅࠌ‫ޜ‬ခ༹ဣ þ ๆܾ࿵ ÿ ࡀࣄė಼ጚํแăĖࡀ ࣄėඓۨ‫ڦ‬ዷᄲඪခ๟ǖ ௽ඓ þ ๆܾ࿵ ÿ ้೺एԨࠅࠌ‫ޜ‬ခ‫ ྷݔڦ‬ǋ ၜ ణ ǋ ዘ‫ۅ‬ඪခࢅࡔॆएԨՔጚ Ḽ ሞएԨࠅࠌঞᇣ ǋ હ ‫৽ۯ‬ᄽ‫ޜ‬ခ ǋ มࣷԍ၃ ǋ एԨมࣷ‫ޜ‬ခ ǋ एԨᅅଐ࿐ ิ ǋ ට੨ࢅऺࣄิᇣ ǋ एԨዿ‫ݝ‬ԍቱ ǋ ࠅࠌ࿔ࣅ༹ᇣ त֘दටएԨࠅࠌ‫ޜ‬ခଶᇘ Ḽ ํแᅃ಼ԍቱ߾‫ ײ‬Ḽ ߀ ฀ए‫إ‬ยแཉॲḼॳඇ‫ޜ‬ခྪஏă

෼ဇู࿌ళ๨ଣ࿌൶࠳‫ڢ‬ኔ‫๊ٷ‬٩‫ڦ‬ଣ࿌൶າᇺბၯ๟ᅃ ໯௷Ӹस໔዆ბၯḼෙ౎पܾӬ‫ڦ‬ା๰ܹཡࢅཞბᅃഐ౒ ੜ࿔ă

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

एԨํ၄ঞᇣ၄‫ ࣅپ‬ǋ एԨႚ‫ׯ‬ბသ႙มࣷ ǋ ৊෇ට ૰ጨᇸഽࡔႜଚ‫ڦ‬቟୼ణՔăӀቷঞᇣࡀࣄߕᄲ‫ڦ‬ᄲ ൱ Ḽ 3123౎ዐᄕ֎አᅙӀඇࡔ֎አႠঞᇣঢ়‫ݯ‬ኧ‫؜‬቞

዁3121౎఍ Ḽ ዐࡔࠌᆶᆽܹᇴ26/15ྤ໯ Ḽ ሞᇴ ᆽܹ)ԈઔბമӬ*3:87/78ྤටǗᆶ༬๺ঞᇣბၯ2817 ໯ Ḽ ሞၯิ53/67ྤටǗߛዐ঩܎ঞᇣ)Ԉઔ೵ཚߛ

ࡔాิׂጺኵ‫ڦ‬5 Պ዆ᇨ໙ăࡔခᇾժᄲ൱‫֎ݛں‬አ ᄲ၎ᆌҾಇḼඓԍํ၄ኄᅃణՔă প዁3121౎‫ ڹ‬Ḽዐࡔ3967߲၆Ǆ๨ ǋ ൶ǅඇևํ ၄ þ एԨํแ৵౎ᅭခঞᇣࢅएԨ෢‫أ‬൞጑౎࿔ப ÿ ‫ڦ‬ణՔăᆯᇀბମට੨‫ڦ‬ደ౎३ณ Ḽ ၭბᇑ‫؛‬ዐၯ

ዐ ǋ ‫ׯ‬ටߛዐ ǋ ዐ‫ڪ‬ኰᄽბၯ*ࠌᆶბၯ39 695໯ Ḽ ሞၯბิ5788/45ྤටǗዐࡔࠌᆶ೵ཚߛ‫ڪ‬ბၯࢅ‫ׯ‬ ටߛ‫ڪ‬ბၯ3834໯ Ḽ ߳ૌߛ‫ڪ‬ঞᇣጺࡀఇ‫ڟٳ‬4216ྤ ට Ḽ ߛ‫ڪ‬ঞᇣற෇ბ୲‫ڟٳ‬37/6 ăዐࡔࠌᆶ߳प߳ ૌ௷Ӹბၯ)ঞᇣऐࠓ*22/:1ྤ໯Ḽ߳ૌঞᇣሞၯิ‫ٳ‬

ຕ ǋ ቲิຕ ǋ ሞၯิຕࢅԹᄽิຕ‫׼‬Ⴤူই Ḽ ‫؛‬ዐ঩ ܎ற෇ბ୲ࢅ‫؛‬ዐԹᄽิืბ୲ीჄ༵ߛă

44:3/:7ྤටă 3121౎Ḽዐࡔߛ‫ڪ‬ঞᇣጲბ੊๬ბ૦ঞᇣԒ੊:76 ྤටْḼൽ‫ڥ‬Թᄽኤກ73ྤටǗ‫ݥ‬ბ૦ঞᇣԒ੊2214ྤ ටْǗথ๴߳ዖ‫ݥ‬ბ૦ߛ‫ڪ‬ঞᇣ‫ڦ‬ბิ443/9:ྤටْḼ

ዐࡔ৵౎዆ᅭခঞᇣ߁઄Ǆ3121౎఍ǅ

᭄䞣˄ϛ᠔˅

ᇣᄺ

᱂䗮߱Ё

೼᷵⫳˄ϛҎ˅

ϧӏᬭᏜ˄ϛҎ˅

⫳Ꮬ↨

ԧ㚆䖤ࡼഎ 佚䴶⿃䖒ᷛᄺ᷵ⱘ ↨՟˄ ˅

‫౎ړ‬ᅙ঳ᄽ823/67ྤටْǗথ๴߳ዖ‫ݥ‬ბ૦ዐ‫ڪ‬ঞᇣ‫ڦ‬ ბิ‫ٳ‬63:2/:2ྤටْḼ‫౎ړ‬ᅙ঳ᄽ6:97/48ྤටْă ኍ‫ܔ‬ৎब౎߳‫؜ں‬၄‫ڦ‬ၯ‫כ‬Ҿඇ๚ॲ Ḽ ࡔခᇾ ᇀ3123౎5ሆ6නࠅքแႜĖၯ‫כ‬Ҿඇ࠶૙ཉ૩ė Ḽ ኸ‫؜‬ԍቱბิฉူბ঍ཚҾඇ๟አު ǋ ბၯ ǋ มࣷࢅ ॆབྷ‫ࠌڦ‬ཞሴඪăĖཉ૩ė‫ܔ‬ბၯࢅၯ‫ޜכ‬ခ༵ࠃ

ᄺ᷵ᆘᆓ⫳˄ϛҎ˅

೼᷵⫳Ё‫ݰ‬ᴥ⬭ᅜ‫ܓ‬ス˄ϛҎ˅

ኁ ǋ ၯ‫כ‬๑ᆩႹ੗ ǋ ၯ‫॑כ‬๓ට ǋ ၯ‫כ‬ཚႜҾඇ ǋ ၯ ‫כױכ‬Ҿඇ ǋ ݆ୱሴඪ‫ݛڪ‬௬ፕ‫؜‬କၘဦࡀۨǗժޯ ᇎၯ‫כ‬ፌߛୟ඄ Ḽ ᅜ৊ᅃօԍቱ‫כױ‬ᆽܹ ǋ ბิ‫ڦ‬ට

䖯ජࡵᎹҎਬ䱣䖕ᄤཇ˄ϛҎ˅

วҾඇă

ዐࡔᅅଐ࿐ิऐࠓຕǄ3121.3122౎ǅ ᴎᵘ᭄ Ͼ

ᘏ䅵

ए䰶

݀ゟए䰶

⇥㧹ए䰶

ए䰶Ё˖ϝ㑻ए䰶

Ѡ㑻ए䰶

ϔ㑻ए䰶

෎ሖि⫳ᴎᵘ

⼒ऎि⫳᳡ࡵЁᖗ ˄キ˅

ᬓᑰࡲ

е䬛ि⫳䰶

ᬓᑰࡲ

ᴥि⫳ᅸ

䆞᠔˄एࡵᅸ˅

ϧϮ݀݅ि⫳ᴎᵘ

⮒⮙乘䰆᥻ࠊЁᖗ

ϧ⾥⮒⮙䰆⊏ᴎᵘ

ཛᑐֱ‫ع‬ᴎᵘ

ि⫳ⲥⴷᴎᵘ

݊Ҫᴎᵘ

⊼˖ ㋏݊Ё᭄Ǆ

ᑞԡ᭄˄ᓴ˅

ዐࡔ‫׭‬๨‫ڦ‬มࣷ݀ቛᇑ‫ޜ‬ခ

6/2/3!ए֫ᅅଐԍቱ዆‫ڦ܈‬ደօྜ฀ ጲ311:౎Ėዐࠌዐᄕࡔခᇾ࠲ᇀศࣅᅅᄱ࿐ิ༹ ዆߀߫‫ڦ‬ᅪ९ėࢅࡔခᇾĖᅅᄱ࿐ิ༹዆߀߫ৎ೺ዘ ‫ํۅ‬แ‫ݛ‬ӄǄ311:Ċ3122౎ǅė݀քᅜઠ Ḽ ᅅᄱ࿐ิ ༹዆ዘ‫߫߀ۅ‬ൽ‫ڥ‬௽၂৊ቛă ᅃ๟ޮ߃‫׭‬ၕඇ༹ਃ௷‫ڦ‬एԨᅅଐԍቱ዆‫઀܈‬ॐ ‫؛‬օႚ‫ׯ‬ăኰ߾एԨᅅଐԍ၃ ǋ ‫׭‬ኔਃ௷एԨᅅଐԍ ၃ࢅႎ႙౫٩ࢇፕᅅଐෙၜएԨᅅԍ֖ԍටຕ‫ڟٳ‬24 ᅢḼޮ߃:6 ᅜฉ‫׭ڦ‬ၕਃ௷ăԍቱ‫ٷٗྷݔ‬թჽฦ‫ڟ‬ ோኑၭթă ܾ๟ࡔॆएԨᄱ࿿዆‫؛܈‬օॺ૬ Ḽ አުӸए֫ᅅ ଐ࿐ิऐࠓඇևํแएԨᄱ࿿ଭֶ୲ၨ๳ă ෙ๟ޮ߃‫׭‬ၕ‫ڦ‬ए֫ᅅଐ࿐ิ‫ޜ‬ခ༹ဣएԨॺ

‫ݿ‬໼޺ᆽԍॳᇾ‫ސٷڦ‬ઠ‫ൃࠏ୔ڟ‬ন‫࠼ࢅڢ‬૛‫ૂ؛‬ᇮᆽܹ ᇴḼྺ޿ᇴ‫ڦ‬291ఁၭವᆷ௨‫༹ݯ‬ॠă

‫ׯ‬ă3311‫ܠ‬໯၆पᅅᇾࢅ4/4ྤ‫׭߲ܠ‬ၕए֫ᅅଐ࿐ิ ऐࠓ‫߀ڟڥ‬ሰྜ฀Ḽඇ੔ᅅิ዆‫ॺ܈‬ยਸ๔ഔ‫ۯ‬ă ຺๟एԨࠅࠌ࿐ิ‫ޜ‬ခ਩‫ࣅڪ‬຤ೝ௽၂༵ߛăၠ ‫׭‬ၕਃ௷௨‫ࠃ༵ݯ‬ᇨ‫ݞ‬থዖ ǋ ॳ੃‫ڗ‬ӄ‫ڪ‬21ૌࡔॆए Ԩࠅࠌ࿐ิ‫ޜ‬ခ Ḽ ඇ௬ํแࡔॆዘ‫ࠌࠅٷ‬࿐ิ‫ޜ‬ခၜ ణă ࿵๟ࠅ૬ᅅᇾ߀߫๬‫ۅ‬ओटླྀ৊ Ḽ አ๚‫ݴ‬ਸ ǋ ࠶ Ӹ‫ݴ‬ਸ ǋ ᅅᄱ‫ݴ‬ਸ ǋ ᆐ૧Ⴀࢅ‫ݥ‬ᆐ૧Ⴀ‫ݴ‬ਸ‫༹ڪ‬዆ऐ ዆‫ظ‬ႎ࿘օቛਸă

཮6.2ā3117.3122౎ᅅଐ࿐ิऐࠓ‫ض‬࿋ຕतሺ‫׊‬໏‫܈‬

࿴ᅌ෷๨ᚺࠢၕ෷ᓀ٩ၕ٩ᅅิሞ٩૛‫؜‬ኑă

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

‫ݿ‬໼޺ᆽԍॳᇾ‫ൃࠏ୔ڟ‬ন‫࠼ࢅڢ‬૛‫ૂ؛‬ᇮᆽܹᇴྺ291ఁၭವᆷ௨‫༹ݯ‬ॠă

3122౎ Ḽ ዐࡔ࿐ิටᇵጺຕ‫ٳ‬972/7ྤට Ḽ ௅ഥ ට੨ኴᄽ)ዺ૙*ᅅ฾2/93ට Ḽ ௅ഥට੨ጀ֩ࢺ๗2/77 ට Ḽ ௅ྤට੨ጆᄽࠅࠌ࿐ิऐࠓටᇵ5/84ටăዐࡔ࿐ ิጺ‫ݯ‬ᆩ‫ٳ‬33 5:7ᅢᇮ Ḽ ට਩࿐ิ‫ݯ‬ᆩ2754/3ᇮ Ḽ ഄ

཮6.3ā3117.3122౎࿐ิरຍටᇵຕଉ

ዐǖ‫׭‬๨቞຺‫ݴ‬ኮෙഽ Ḽ ౫٩቞຺‫ݴ‬ኮᅃෑăዐࡔᅅ ଐ࿐ิऐࠓጺኑଐටْ‫ٳ‬73/8ᅢටْ Ḽ ਃ௷‫ڟ‬ᅅଐ࿐ ิऐࠓೝ਩৽ኑ5/74ْă প዁3122౎‫ ڹ‬Ḽዐࡔᆶ3748߲၆)൶ ǋ๨*ਸቛକ ႎ႙౫٩ࢇፕᅅଐ Ḽ ֖ࢇට੨ຕ‫ٳ‬9/43ᅢට Ḽ ֖ࢇ୲ ྺ:8/6 ăႎ౫ࢇؕጨጺ‫ٳܮ‬3158/7ᅢᇮ Ḽ ට਩ؕጨ 357/3ᇮăዐࡔႎ႙౫٩ࢇፕᅅଐएূኧ‫؜‬2821/3ᅢ ᇮǗց‫׋‬ኧ‫؜‬๴ᅮ24/26ᅢටْăዐࡔᅙย૬ม൶࿐ิ ‫ޜ‬ခዐ႐)በ*43 971߲ḼഄዐḼม൶࿐ิ‫ޜ‬ခዐ႐8972 ߲Ḽม൶࿐ิ‫ޜ‬ခበ35 :::߲ă

‫׭‬ၕᆊᆽܹतሔׂ޺ຶྨ୲Ǆ3122౎ǅ

཮6.4ā3117.3122౎ᅅଐ࿐ิऐࠓዿᇾଉतሺ‫׊‬໏‫܈‬

ܼ೑ᑇഛ

ජᏖ

‫ݰ‬ᴥ

ቕҹϟ‫ܓ‬ス⅏ѵ⥛˄ă˅

၈‫⅏ܓ‬ѵ⥛˄ă˅

ᮄ⫳‫⅏ܓ‬ѵ⥛˄ă˅

ᄩѻཛ⅏ѵ⥛˄ ϛ˅

ዐࡔ‫׭‬๨‫ڦ‬มࣷ݀ቛᇑ‫ޜ‬ခ

ூ෷‫׭‬൶ཚࣳন‫ڢ‬Ӹူါ‫ૂ੺ڦ‬ม൶ǈ઻ට்ሞ‫ٶ‬ோ൰ă

6/2/4!มࣷᄢ઻‫ޜ‬ခ༹ဣ‫ॺڦ‬ย ጲ2:::౎ዐࡔօ෇઻ମࣅมࣷᅜઠ Ḽ ට੨઻ମ ࣅे໏݀ቛăഄዐ Ḽ ઻౎ට੨एຕ‫ ٷ‬ǋ ሺ‫੺׊‬ժනᅮ ‫װ‬၄ߛମࣅ ǋ ੣‫ڦࣅט‬൵๞௽၂ Ḽþ ࿄޷ံ઻ ÿḼ ૦ ๏വቭড‫ ܠ‬Ḽ ‫׭‬ၕࢅ൶ᇘ݀ቛփೝ࢚ Ḽ Ⴔᄲቷଙ‫ڦ‬฿ ీ ǋ ӷ฿ీ઻ටຕଉਗሺă3121౎‫ْୃڼ‬ዐࡔට੨೵ ֱຕ਍၂๖ǖዐࡔ71໠तᅜฉ઻౎ට੨ᅙ‫ٳ‬2/8876 ᅢḼ቞ጺට੨‫ڦ‬Բዘ‫ٳ‬24/37 Ḽᇑ3111౎‫ڼ‬࿵ْዐࡔ ට੨೵ֱ၎Բ Ḽ ฉืକ3/:4߲ӥ‫ۅݴ‬ăዐࡔ76໠तᅜ ฉ઻౎ට੨‫ٳ‬2/2994ᅢḼ቞ጺට੨‫ڦ‬9/: ă઻౎‫ޣ‬ᄢ Բྺ22/: Ḽมࣷᄢ઻‫ޜ‬ခ༹ဣ‫ॺڦ‬ยඪခ‫ݏ‬ዘă 2/!มࣷᄢ઻‫ޜ‬ခ ዁3122౎‫ ڹ‬Ḽ ዐࡔ߳ૌ઻౎‫ޟ‬૧ऐࠓ51 979߲ Ḽ ‫ض‬࿋464/3ྤቧ Ḽ ౎఍๭ᄢ઻౎ට371/4ྤටǗࠌᆶ઻ ౎݆ୱᇲዺዐ႐2: 518߲ Ḽ ઻౎ྼ඄ၹۙፇኯ9/5ྤ ߲Ḽ઻౎ბၯ59 227߲Ḽሞၯბသටᇵ714/3ྤටḼॺ ૬߳ૌ઻౎ऄ‫ۯ‬๪52/4ྤ߲ Ḽ ඇ౎থ‫ځ‬ઠ႑ઠ‫ݡ‬56/9 ྤْḼᆶ૰‫ں‬ԍቱକ઻౎ට‫݆ࢇڦ‬඄ᅮă 3121౎Ḽዐࡔ‫׭‬ኔएԨᄢ઻ԍ၃֖ԍටຕ‫ڟٳ‬3/68 ᅢටḼඇ౎‫׭‬ኔएԨᄢ઻ԍ၃एূጺ๭෇24 531ᅢᇮḼ ߳प֎አցཌྷएԨᄢ઻ԍ၃एূ2:65ᅢᇮăዐࡔ‫׭‬๨ ‫گ‬ԍ‫ܔ‬ၡࠌऺ3421/6ྤටḼഄዐ઻౎ට449/7ྤටḼ቞ 25/8 ăዐࡔၛ๴ߛମցཌྷ‫઻ڦ‬ටᅙ‫ٳ‬687/5ྤă

3121౎Ḽ઻౎࿐ิ‫ޜ‬ခԥభ෇ᅅᄱ࿐ิ༹዆߀߫ए Ԩࠅࠌ࿐ิ‫ޜ‬ခၜణḼᆯ߳प֎አཨ෇Ḽ௨‫ྺݯ‬76໠त ᅜฉ઻౎ටਸቛ௅౎ᅃْ༹ॠࢅॳ੃ጧკኸ‫ڞ‬ăዐࡔᆶ 6825ྤ઻౎ටথ๴କॳ੃ॠֱժॺ૬କॳ੃‫ڗ‬ӄă 3123౎4ሆ Ḽ ௷አևቻਸඇࡔมࣷᄢ઻‫ޜ‬ခ༹ဣ ॺย߾ፕࣷᅱ Ḽ ࣷᅱ࠻‫ן‬஌ํĖมࣷᄢ઻‫ޜ‬ခ༹ဣॺ ยࡀࣄǄ3122.3126౎ǅėࢅ‫ڼ‬ๆෙْඇࡔ௷አࣷᅱ৛ ห Ḽ ඇ௬ևຈ þ ๆܾ࿵ ÿ ೺क़มࣷᄢ઻‫ޜ‬ခ༹ဣॺย ߾ፕ Ḽ ഔ‫ ۯ‬þ มࣷᄢ઻‫ޜ‬ခ༹ဣॺยླྀ৊౎ऄ‫ ۯ‬ÿ ࢅ þ ৤઻Һ઻ዺ઻߾‫ ײ‬ÿḼ ीჄླྀ৊एԨᄢ઻‫ޜ‬ခ༹ဣ ॺย๬‫߾ۅ‬ፕăዐᄕᅙူ‫ٳ‬๬‫ۅ‬ጨূ4ᅢᇮ Ḽ ժሞ8߲ ูඇ௬ॺ૬କߛମցཌྷ዆‫܈‬ă

཮6.5ā!3111.3122౎76໠तᅜฉ઻౎ට੨቞ዐࡔጺට੨Բ ዘǄ ǅ

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

ॿဇౢࡔม൶઻ට்ᇊ੺‫ิڦ‬ऄ

ࣷᅱᄲ൱ Ḽ ‫ڟ‬3126౎ Ḽ ᄲሞዐࡔएԨॺ૬ഐ዆‫܈‬ ྜ฀ ǋ ፇኯॳඇ ǋ ࡀఇ๢‫ ܈‬ǋ ሏᆐଆࡻ ǋ ‫ޜ‬ခᆫଆ ǋ

ߛ Ḽ ႜᄽ݀ቛඍ݄ࢫ৒Ǘࡔॆ‫؜‬໼‫ڦ‬ᆫࣳአ֧஌ํփ ‫ڟ‬࿋Ǘ‫ޜ‬ခࡀ‫ݔ‬ǋႜᄽጲୱࢅ๨‫࠶ׇ॔‬ᆶ‫ेځ‬ഽ‫ڪ‬ă

॔࠶‫ڟ‬࿋ ǋ ੗‫׼‬Ⴤ݀ቛ Ḽ ᇑට੨઻ମࣅ৊‫ײ‬၎๢ᆌ Ḽ ᇑঢ়षมࣷ݀ቛ຤ೝ၎ၹۙ Ḽ ᅜਃॆྺए‫ إ‬ǋ ม൶ྺ ᅈྂ ǋ ऐࠓྺኧ‫ڦ׫‬มࣷᄢ઻‫ޜ‬ခ༹ဣăණኈፇኯਸ ቛ þ มࣷᄢ઻‫ޜ‬ခ༹ဣॺยླྀ৊౎ ÿ ऄ‫ํࢅۯ‬แ þ ৤ ઻Һ઻ዺ઻߾‫ ײ‬ÿḼ ํ၄3126౎௅ഥఁ઻౎ටᆛᆶᄢ

ेഽมࣷᄢ઻‫ޜ‬ခ༹ဣॺย Ḽ ๟๢ᆌ‫د‬ཥᄢ઻ ఇ๕ገՎ ǋ ஢ፁට௷ඖዚᄢ઻‫ޜ‬ခႴ൱‫ڦ‬ՂᆯኮୟǗ ๟঴ਦ฿ీ ǋ ӷ฿ీ઻౎ඖ༹ᄢ઻࿚༶ ǋ ٝ৊มࣷࢅ ၿ࿘ۨ‫ړڦ‬ခኮथǗ๟ક‫ٷ‬ၩ‫ࢅݯ‬ٝ৊৽ᄽ‫ڦ‬ᆶၳ཰ ০ăಕ‫౎઻ڦٷ‬ටඖ༹‫ܔ‬ቷଙࢅࢺ૙‫ڦ‬Ⴔ൱ Ḽ ᆶ૧ᇀ

઻‫ض‬࿋ຕ41ቧ ǋ ‫ض‬࿋ጺຕႎሺ451ྤቧ ǋ ‫ڟٳ‬771‫ྤܠ‬ ቧ‫ࣄࡀڦ‬ణՔă

ᄢ઻‫ޜ‬ခၩ‫ݯ‬๨‫ڦׇ‬ႚ‫ׯ‬ă਍ླྀ໙ Ḽ 3126౎ዐࡔ઻౎ ටࢺ૙‫ޜ‬ခࢅิऄቷଙ‫ڦ‬യሞ๨‫ࡀׇ‬ఇॽ‫ࡗג‬5611ᅢ

3/!มࣷᄢ઻‫ޜ‬ခ༹ဣॺย ٗ3122౎‫ڟ‬3126౎ Ḽ ዐࡔ71໠ᅜฉ઻౎ටॽᆯ 2/89ᅢሺे‫ڟ‬3/32ᅢḼೝ਩௅౎ሺे઻౎ට971ྤǗ઻

ᇮḼᄢ઻‫ޜ‬ခ৽ᄽߖ࿋യሞႴ൱ॽ‫ࡗג‬611ྤ߲ă ߵ਍ዐࡔ઻ମ๚ᄽ݀ቛ þ ๆܾ࿵ ÿ ࡀࣄ Ḽ ৃࢫ ‫ڦ‬ඪခॽዷᄲणዐሞ઻౎มࣷԍቱ ǋ ઻౎ᅅଐ࿐ิԍ

౎ට੨Բዘॽᆯ24/4 ሺे‫ڟ‬27 Ǘ3131౎‫ڟٳ‬3/54 ᅢḼሀ቞ጺට੨‫ڦ‬29 ă઻ମࣅ৊‫ײ‬ᇑॆབྷၭ႙ࣅǋ੣ ‫ࣅט‬၎ӵໜ Ḽ ᇑঢ়षมࣷገ႙೺‫ڦ‬ல‫ܜ‬၎঍ኯ Ḽ มࣷ ᄢ઻ԍቱࢅᄢ઻‫ޜ‬ခ‫ڦ‬Ⴔ൱ॽथਗሺेăໜጣට੨઻ ମࣅ ǋ ߛମࣅ‫ेڦ‬ਗ Ḽ ฿ీ ǋ ӷ฿ీ઻౎ට‫ڦ‬ຕଉ࣏

ॳ ǋ ઻౎ॆབྷॺย ǋ ઻ମ‫ޜ‬ခ ǋ ઻౎ටิऄ࣍ৣ ǋ ઻ ମׂᄽ ǋ ઻౎ට৛ห࿔ࣅิऄ ǋ ઻౎มࣷ࠶૙ ǋ ઻౎ ට඄ᅮԍቱ‫ݛڪ‬௬ă‫ڟ‬3126౎ Ḽ ॽएԨႚ‫ׯ‬዆‫ྜ܈‬ ฀ ǋ ፇኯॳඇ ǋ ࡀఇ๢‫ ܈‬ǋ ሏᆐଆࡻ ǋ ‫ޜ‬ခᆫଆ ǋ ॔ ࠶‫ڟ‬࿋ǋ੗‫׼‬Ⴤ݀ቛ‫ڦ‬มࣷᄢ઻‫ޜ‬ခ༹ဣă

ॽ‫׼‬Ⴤሺ‫ ׊‬Ḽ ቷଙࢅࢺ૙࿚༶නᅮ཭‫ ؜‬Ḽ ට௷ඖዚ‫ڦ‬ ᄢ઻‫ޜ‬ခႴ൱නᅮሺ‫ ׊‬Ḽ े੺มࣷᄢ઻‫ޜ‬ခ༹ဣॺย ᅙਗ਼փඹ࣐ă࿄ઠ31౎ Ḽ ዐࡔට੨઻ମࣅනᅮेዘ Ḽ ‫ڟ‬3141౎ዐࡔ઻౎ට੨ࡀఇॽࣷ‫݋‬ᅃ݊ Ḽ ઻ମ๚ᄽ݀ ቛඪዘ‫ڢ‬ᇺă ‫ڍ‬๟ Ḽ ዐࡔมࣷᄢ઻‫ޜ‬ခ༹ဣॺยධ඗‫ت‬ᇀഐ օ঩܎ Ḽ ዷᄲ՗၄ሞǖඍ݄ཥؕࡀࣄ Ḽ ༹ဣॺยඍ݄ ኝ༹Ⴀࢅ૶ჄႠǗม൶ᄢ઻‫ޜ‬ခࢅᄢ઻ऐࠓ‫ض‬࿋ჹዘ

ม൶ࢅၿ๟มࣷࢅၿ‫ڦ‬ए‫ إ‬Ḽ ݀ቛม൶‫ޜ‬ခ Ḽ ॳ ඇม൶‫ޜ‬ခ༹ဣ๟ม൶ࢅၿ‫ڦ‬ዘᄲമ༵ࢅԍቱăม൶ ‫ޜ‬ခ༹ဣ Ḽ ๟ኸᅜ‫׭‬ၕม൶ྺएԨ‫ڇ‬ᇮ Ḽ ᅜ߳ૌม൶ ‫ޜ‬ခยแྺᅈྂ Ḽ ᅜม൶ඇ༹ਃ௷ ǋ ጂม൶‫ڇ‬࿋ྺ‫ܔ‬ ၡ Ḽ ᅜࠅࠌ‫ޜ‬ခ ǋ ኾᇼࢻዺ‫ޜ‬ခ ǋ Ս௷૧௷‫ޜ‬ခྺዷ

փፁ Ḽ ࠃႴல‫؜཭ܜ‬Ǘยแ०୒ ǋ ࠀీ‫ڇ‬ᅃ Ḽ వᅜ༵ ࠃቷଙࢺ૙ ǋ ᅅଐ੃ް ǋ ৛ห࿏ষ‫ݛܠڪ‬௬‫ޜ‬ခǗք ਆփࢇ૙ Ḽ ൶ᇘኮक़ ǋ ‫׭‬ၕኮक़݀ቛփೝ࢚Ǘአުཨ

ᄲాඹ Ḽ ᅜ஢ፁม൶ਃ௷ิׂิऄႴ൱ ǋ ༵ߛม൶ਃ ௷ิऄዊଉྺణՔ Ḽ አުᆅ‫ڞ‬ኧ‫ ׼‬ǋ มࣷ‫ܠ‬ᇮ֖ᇑ‫ڦ‬ ‫ޜ‬ခྪஏतሏႜऐ዆ă

෇փፁ Ḽ ௷क़ཨጨࡀఇᆶ၌Ǘ‫ޜ‬ခ‫ܓ‬࿹ጆᄽࣅ‫܈ײ‬փ

6/3!े੺ॺยม൶‫ޜ‬ခ༹ဣ

ዐࡔ‫׭‬๨‫ڦ‬มࣷ݀ቛᇑ‫ޜ‬ခ

ࢇ‫ݨ‬๨ᄨ࡛൶ࢅೝୟন‫ॺࠓڢ‬ႎ႙๰ྭࢻዺତ૛࠲ဣă

6/3/2!!ม൶‫ޜ‬ခยแॺย 3 1 2 2 ౎ ‫ ڹ‬Ḽ ዐ ࡔ ᆶ 8 2 : 5 ߲ ‫ ׭‬๨ ন ‫ ڢ‬Ӹ ๚ ‫ ت‬Ḽ! 9: 591߲‫׭‬๨ม൶Ǆਃ௷྿ᇵࣷǅ Ḽ 245ྤ߲ਃ௷ၭ ፇă þ ๆᅃ࿵ ÿ ೺क़ Ḽ ߳‫ں‬ණኈ࠻‫ן‬஌ํĖࡔခᇾ࠲ ᇀेഽࢅ߀৊ม൶‫ޜ‬ခ߾ፕ‫ڦ‬ᅪ९ėࢅࡔॆ݀ቛ߀߫ ྿ ǋ ௷አևĖ þ ๆᅃ࿵ ÿ ม൶‫ޜ‬ခ༹ဣ݀ቛࡀࣄė Ḽ ‫׭‬ၕม൶‫ޜ‬ခ༹ဣॺยൽ‫ڥ‬၂ዸ‫ׯ‬ၳă ᅃ๟ม൶‫ޜ‬ခยแॺยൽ‫؛ڥ‬օ৊ቛă þ ๆᅃ࿵ ÿ ೺क़ Ḽ ন‫ڢ‬ม൶‫ޜ‬ခዐ႐ ǋ Ս௷૧௷‫ޜ‬ ခྪ‫ ۅ‬ǋ ม൶࿐ิ‫ޜ‬ခዐ႐Ǆበǅ ǋ ม൶࿔ࣅዐ႐ Ǆ๪ǅ‫ڪ‬ጆၜม൶‫ޜ‬ခยแ‫ڦ‬ຕଉ‫װۼ‬၄ড‫ڦ܈ޗٷ‬ ሺ‫׊‬ă ܾ๟ม൶‫ޜ‬ခాඹփ܏ྊቛăહ‫৽ۯ‬ᄽ ǋ มࣷ

཮6.6āए֫ඖዚጲዎፇኯຕ਍཮

ԍቱ ǋ มࣷ‫ޜ‬ခ ǋ ิऄ৸ዺ ǋ ࿔ࣅᇏૂ ǋ มࣷዎҾ‫ڪ‬ አުࠅࠌ‫ޜ‬ခ๚ၜደօၠม൶ޮ߃ Ḽ ࠽‫ླྀݘ‬ႜม൶ኾ ᇼኁጀ֩‫ऻک‬዆‫ ܈‬Ḽ ม൶ኾᇼࢻዺ‫ޜ‬ခರղਸቛă‫ג‬ ๨ ǋ ֓‫ ׇ‬ǋ ራ֕‫ิڪ‬ऄԍቱႠฆᄽྪ‫ڟڥۅ‬ዘ‫ۅ‬ದ ༫ Ḽ ॆአ‫ޜ‬ခ ǋ ࿿ᄽ࠶૙ ǋ ᄢ઻ྂᆽ ǋ ๋೗ದໃ ǋ Ⴊ ૙‫ޜ‬ခ ǋ ‫ݭ‬৹࿿೗࣮๭‫ڪ‬Ս௷૧௷‫ޜ‬ခၜణደօ৊෇ ม൶ Ḽ ट‫ݛںٷ‬Սକม൶ਃ௷ิऄ Ḽ ༵ߛକิऄዊ ଉă ෙ๟ม൶‫ޜ‬ခ‫ܓ‬࿹փ܏጑‫ٷ‬ăᅈ݆჋ਉׂิᅃ ಼ม൶ਃ྿ࣷ‫ׯ‬ᇵ Ḽ ደօ௬ၠมࣷࠅਸቲ೘ጆኰม൶ ߾ፕටᇵă዁3122౎‫ ڹ‬Ḽ ዐࡔࠌᆶ߳ૌม൶‫ޜ‬ခยแ 27/1ྤ߲ Ḽ ‫׭‬ኔՍ௷ ǋ ૧௷‫ޜ‬ခྪ‫ۅ‬56/4ྤ߲ Ḽ ม൶ ኾᇼ‫ޜ‬ခፇኯ26/:ྤ߲ăม൶ࠌဌభٗᄽටᇵ219/:ྤ ටă዁3121౎ Ḽ ࠌᆶม൶ਃ௷྿ᇵࣷ‫ׯ‬ᇵ54/:ྤට Ḽ

࠽ዝሁႯ൶ԛ৙নॆབྷ‫ޜ‬ခዐ႐

ม൶ࠅࠌ‫ޜ‬ခٗᄽටᇵ216/:ྤට Ḽ 618/7ྤม൶ਃ௷ ‫ྺׯ‬ม൶ኾᇼኁ Ḽ ໱்ऄሂሞม൶‫ޜ‬ခ߳ଶᇘ Ḽ ‫ྺׯ‬

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

ླྀ‫ۯ‬ม൶ॺยࢅม൶‫ޜ‬ခ‫ڦ‬ዘᄲ૰ଉă ຺๟ม൶‫ޜ‬ခ‫ݛ‬๕փ܏߀฀ăփณ‫ݛں‬ᅈྂন‫ڢ‬ ม൶‫ޜ‬ခዐ႐ ǋ ม൶‫ޜ‬ခበ Ḽ ํႜ þ ᅃበ๕ ÿ ‫ޜ‬ခǗ ૧ᆩ၄‫پ‬႑တरຍ Ḽ ླྀ‫ۯ‬ม൶႑တࣅॺย Ḽ ‫ݛ‬Ս੺য ‫ں‬஢ፁକਃ௷‫ܠ‬ᄣࣅႴ൱ăᆶ‫ݛںڦ‬ཚࡗአުࠔச‫ޜ‬ ခ ǋ ย૬ၜణጨূ ǋ ਸቛၜణցཌྷ‫ݛڪ‬๕ Ḽ ᆅ‫ڞ‬มࣷ ፇኯ ǋ ഓ๚ᄽ‫ڇ‬࿋ࢅਃ௷֖ᇑม൶࠶૙ࢅ‫ޜ‬ခऄ‫ ۯ‬Ḽ ሺഽକม൶‫ޜ‬ခ‫ڦ‬ऄ૰ࢅมࣷፇኯ‫ޜڦ‬ခీ૰ă ࿵๟ม൶‫ޜ‬ခ዆‫؛ৣ࣍܈‬օႚ‫ׯ‬ăዐᄕአުྷ ජ઻౎ට ǋ ࿄‫౎ׯ‬ට ǋ ֘दට඄ᅮԍࢺ߾ፕ‫؜‬໼କ݆ ୱ Ḽ ྷජม൶࿐ิ ǋ มࣷ৸ዺ ǋ હ‫৽ۯ‬ᄽ ǋ ࿔ࣅঞ ᇣ ǋ ม൶‫ޜ‬ခยแ‫ాڪ‬ඹ‫؜‬໼କ၎࠲አ֧ Ḽ ߳‫ں‬ᄺ၎ ी‫؜‬໼କओटླྀ৊ม൶‫ޜ‬ခ‫ڦ‬አ֧‫ٯ‬แ Ḽ ม൶‫ޜ‬ခ‫ڦ‬ አ֧݆ࡀደօྜ฀ Ḽ ߳प‫ڕ‬྿አު‫ܔ‬ม൶‫ޜ‬ခ‫ڦ‬ዘ๫ ม൶൩ጆ੔‫౎઻ྺސٷ‬ටฉோ‫ޜ‬ခă

‫܈ײ‬ሁઠሁߛ Ḽ ม൶ਃ௷‫ܔ‬ม൶‫ޜ‬ခ‫ڦ‬ණཞߌࢅࡃຌ ߌሁઠሁഽă ํ७ኤ௽ Ḽ ेഽม൶‫ޜ‬ခ༹ဣॺย๟ԍቱࢅ߀฀ ௷ิ ǋ ༵ߛਃ௷ิऄ຤ೝࢅิऄዊଉ‫௷ڦ‬႐߾‫ ײ‬Ḽ ๟ ઙ‫ాۯ‬Ⴔ ǋ ક‫৽ٷ‬ᄽ ǋ ٝ৊ঢ়ष݀ቛ‫ݛ‬๕ገՎ‫ڦ‬ዺ૰ ߾‫ ײ‬Ḽ ๟ेഽࢅ‫ظ‬ႎมࣷ࠶૙ ǋ ྼࢺมࣷࢅၿ࿘ۨ‫ڦ‬ ए‫ײ߾إ‬ă 6/3/3!ม൶‫ޜ‬ခ༹ဣॺยࡀࣄ ৽ጺ༹൧઄ܸჾ Ḽ ዐࡔม൶‫ޜ‬ခ༹ဣॺยධ඗‫ت‬ ᇀ‫؛‬प঩܎Ḽධ඗٪ሞႹ‫ܠ‬ઓవࢅ࿚༶Ḽᄺ௬ଣႹ‫ܠ‬ऐ ᇜࢅ཈቟ă٪ሞ཭‫؜‬࿚༶๟Ḽ‫׭‬ၕม൶‫ޜ‬ခ݀ቛჹዘ฿ ࢚Ḽม൶‫ޜ‬ခยแჹዘ‫܌‬ඍḼন‫ڢ‬ǋม൶ධ඗ඍ݄‫ޜ‬ခ ‫ׇ‬໯Ḽ౫٩ม൶‫ޜ‬ခยแॺยߑߑഐօăม൶‫ޜ‬ခాඹ ϋ‫޷ݿځ‬Ḽม൶ࠅࠌ‫ޜ‬ခ‫׭‬ၕֶਐ਎‫ٷ‬ḼႴ൱ࢅࠃߴྃ

ม൶ፇኯ‫ڦ‬඼૰൰‫े֖ܓ‬๯ձऄ‫ۯ‬ă

বḼࠃߴ‫ݛ‬๕‫ڇ‬ᅃăม൶‫ޜ‬ခට֍‫܌‬ඍǋ໎ዊೋ‫گ‬Ḽ঳ ࠓ ϋ ‫ځ‬ᆫࣅăม൶‫ޜ‬ခ༹዆ऐ዆փຩ‫ ׏‬Ḽ ඍ݄ཥᅃࡀ ࣄḼཨ෇փፁǋ߳ጲྺአǋዘްॺย‫ڦ‬࿚༶ডྺ཭‫؜‬Ḽ ጨᇸኝࢇփࠕḼม֖ࣷᇑऐ዆፹‫ྜځ‬฀ă ྺ๢ᆌཥؕ‫׭‬ၕঢ়षมࣷ݀ቛ ǋ ेഽࢅ‫ظ‬ႎมࣷ ࠶૙Ⴔᄲ Ḽ ഽࣅม൶ጲዎࢅ‫ޜ‬ခࠀీ Ḽ ԍቱࢅ߀฀௷ ิ Ḽ ٝ৊มࣷࢅၿ࿘ۨ Ḽ ࡔခᇾ݀քକĖม൶‫ޜ‬ခ༹ ဣॺยࡀࣄǄ3122.3126౎ǅėḼ༵‫؜‬କӝ‫׭‬ၕม൶ॺ ย‫࠶ྺׯ‬૙ᆶႾ ǋ ‫ޜ‬ခྜ฀ ǋ ࿔௽ၗࢅ‫ڦ‬มࣷิऄࠌ ཞ༹‫ڦ‬ጺ༹າୟă þ ๆܾ࿵ ÿ ೺क़ม൶ࠅࠌ‫ޜ‬ခ݀ቛ‫ڦ‬ਏ༹ణՔඪ ခ๟ǖ݀ቛ‫ ْ֫ܠ‬ǋ ‫ܠ‬ᄣࣅ‫ڦ‬ม൶હ‫৽ۯ‬ᄽ ǋ มࣷԍ ၃ࢅมࣷ‫ޜ‬ခ Ḽ ม൶ᅅଐ࿐ิࢅऺࣄิᇣ‫ޜ‬ခ Ḽ ม൶ ࿔ࣅ ǋ ঞᇣ ǋ ༹ᇣ‫ޜ‬ခ Ḽ ม൶݆ୱ ǋ ዎҾ‫ޜ‬ခ Ḽ ม൶ Ս௷૧௷‫ޜ‬ခ Ḽ ‫ڟ‬3126౎‫؛‬օॺ૬ഐডྺྜ฀‫ڦ‬ม൶ ‫ޜ‬ခยแ ǋ ‫ޜ‬ခాඹ ǋ ‫ޜ‬ခ‫ܓ‬࿹ ǋ ‫ޜ‬ခྪஏࢅሏႜऐ ዆ăཞ้ăᄲॺ૬ॳඇአުཨ෇ᇑมࣷཨ෇၎঳ࢇ‫ڦ‬ ม൶‫ޜ‬ခঢ়‫ݯ‬ԍቱऐ዆ Ḽ ࣩ݀๨‫ܠׇ‬ᇮዷ༹ፕᆩ Ḽ े ഽม൶‫ޜ‬ခยแॺย Ḽ ༬՚๟‫׭‬ዐ٩ ǋ ႎॺၭ൶ ǋ ༬

ม൶߾ፕኁঢ়‫ࢽ෇׉‬ጽ‫઻ݡ‬ටă

๺ටඖ၎‫ܔ‬णዐၭ൶ ǋ ୁ‫ۯ‬ට੨਋णၭ൶‫ڦ‬ม൶‫ޜ‬ခ

ዐࡔ‫׭‬๨‫ڦ‬มࣷ݀ቛᇑ‫ޜ‬ခ

ዐࡔ‫ޔ‬ೖ߿ॕዷ቟‫ׇ‬๖ᅪ཮

ยแॺย Ḽ े੺ႚ‫ׯ‬ᅜጹࢇ‫ޜ‬ခยแྺዷ༹ ǋ ጆၜ‫ޜ‬ ခยแ၎ದ༫‫ڦ‬ม൶‫ޜ‬ခยแྪஏăᅜਃ௷Ⴔ൱ྺ‫ڞ‬ ၠ Ḽ ኝࢇม൶‫ޜ‬ခጨᇸ Ḽ े੺ม൶႑တࣅॺย Ḽ ࠓॺ ม൶ጹࢇ࠶૙ᇑ‫ޜ‬ခೝ໼ă‫ٷ‬૰݀ቛ௬ၠඇ༹ਃ௷༬ ՚๟ઓవඖዚ ǋ ᆫ‫ܔޣ‬ၡ ǋ ઻౎ට ǋ ֘दට ǋ ࿄‫౎ׯ‬ ටࢅ౫٩৊‫׭‬ခ߾ටᇵ‫ڦ‬ม൶‫ޜ‬ခă

6/4!มࣷ݀ቛᇑ‫ޜ‬ခ ཮6.7ā‫׭‬๨ፌ‫ิگ‬ऄԍቱටຕᇑ౎ሺ‫୲׊‬

6/4/2!‫׭‬๨มࣷ৸ዺ 2/‫گ‬๭෇ิऄԍቱ 3122౎‫ڹ‬Ḽዐࡔࠌᆶ‫׭‬๨‫گ‬ԍ‫ܔ‬ၡ2256/8ྤࢽ ǋ 3387/9ྤටăඇ౎߳प֎አࠌኧ‫׭؜‬๨‫گ‬ԍጨূ76:/: ᅢᇮ Ḽ ഄዐዐᄕ֎አցዺጨূ613/1ᅢᇮă‫׭‬๨‫گ‬ԍ ೝ਩Քጚ398/7ᇮ0ට ǋ ሆ Ḽ ‫׭‬๨‫گ‬ԍሆට਩ցዺ຤ೝ 351/4ᇮǄࡤᅃْႠิऄցཌྷǅḼԲฉ౎༵ߛ38/2ḗă 3122౎22ሆ3:න Ḽዐᄕ‫ޔ‬ೖਸ݀߾ፕࣷᅱሞԛ৙ ቻਸăࣷᅱඇ௬ևຈĖዐࡔ౫٩‫ޔ‬ೖਸ݀ߕᄲǄ3122. 3131౎ǅė Ḽ ॽୃಎ෷൶ ǋ ൖә෷൶ ǋ ࿴଴෷൶ ǋ ࿪ ௏෷൶ ǋ ‫ࡊۃ‬ഫ็ఒࣅ൶ ǋ ‫ۃ‬ဇՉৣ෷൶ ǋ ‫ٷ‬႗Ҿଵ ཮6.8ā‫׭‬๨ፌ‫ิگ‬ऄԍቱՔጚᇑኧ‫؜‬຤ೝ

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

ళଡ଼෷൶ ǋ ᄊ෷ǉ໿ႜ෷൶ ǋ ୨଄෷൶ ǋ ‫ٷ‬՚෷൶ ǋ ஆၤ෷൶‫ڪ‬൶ᇘ‫ڦ‬णዐ૶ೌ༬๺ઓవ‫ں‬൶ࢅᅙ௽ඓํ แ༬๺አ֧‫ڦ‬ဇ֠ ǋ ‫߆ۃج‬൞຺ู֠൶ ǋ ႎঀళঀෙ ‫ں‬ዝඓۨྺ‫ޔ‬ೖ߿ॕዷ቟‫ׇ‬ăཞ้ Ḽ ዐࡔአުਦۨॽ ౫௷ට਩‫ك‬๭෇3411ᇮǄ3121౎փՎॏǅፕྺႎ‫ࡔڦ‬ ॆ‫ޔ‬ೖՔጚḼኄ߲ՔጚԲ311:౎༵ߛ:3 Ḽ‫ܔ‬ᆌ‫ޔڦ‬ೖ ‫ܔ‬ၡሺे‫ڟ‬2/39ᅢටă 3/!ᅅଐ৸ዺ 3122౎ඇ౎ેऺ৸ዺ‫׭‬๨ਃ௷3333ྤටْ Ḽ ഄ

෼ဇҾ੃็ආ၆‫࠲׭‬ኔԛনม൶ା๰ܹཡሞऄ‫ۯ‬ዐ႐Բෘཌഅă

ዐǖ௷አևோጨዺ֖े‫׭‬ኔਃ௷एԨᅅଐԍ၃265:/9 ྤටْ Ḽ ට਩৸ዺ຤ೝ78/:ᇮǗ௷አևோ኱থ৸ዺ‫׭‬ ๨ਃ௷783/3ྤටْ Ḽ ට਩ᅅଐ৸ዺ຤ೝ8:4/7ᇮăඇ ౎߳प֎አࠌኧ‫׭؜‬๨ᅅଐ৸ዺጨূ78/7ᅢᇮ Ḽ Բฉ ౎ሺ‫׊‬47/7ḗă 4/!ิऄ࿮ጣටᇵ৸ዺ প዁3122౎‫ ڹ‬Ḽ ዐࡔࠌᆶิऄ࿮ጣටᇵ৸ዺ࠶૙ ‫ڇ‬࿋2899߲Ḽ‫ض‬࿋8/:ྤቧḼഄዐ৸ዺ࠶૙በ2658߲Ḽ ‫ض‬࿋8/2ྤቧăඇ౎৸ዺ‫׭‬๨ิऄ࿮ጣ‫ୁڦ‬ષഒ༪ටᇵ 352/1ྤටْḼଣ้৸ዺ‫׭‬๨ਃ௷3:1/2ྤටْă 6/4/3!มࣷ‫ޟ‬૧‫ޜ‬ခ

཮6.9āมࣷ‫ޜ‬ခऐࠓ‫ض‬࿋ຕ

প዁3122౎‫ ڹ‬Ḽ ඇࡔ߳ૌ༵ࠃዿ໔‫ڦ‬มࣷ‫ޜ‬ခऐ ࠓ5/7ྤ߲Ḽ‫ض‬࿋4:7/5ྤቧḼ๭ᄢ3:4/5ྤටă 2/ܹࠜԍቱ዆‫܈‬ ࡔခᇾӸࠅཐူ݀କĖ࠲ᇀेഽܹࠜԍቱ߾ፕ‫ڦ‬ ᅪ९ė Ḽ ‫ܹࠜܔ‬Ҿዃ ǋ एԨิऄ ǋ ঞᇣ ǋ ᅅଐ੃ް ǋ ‫৽ࢫ౎ׯ‬ᄽ ǋ ዿ‫ڪݝ‬አ֧‫ٯ‬แፕକඇ௬Ҿಇă௷አ և ǋ ֎አև૴ࢇူ݀କĖ࠲ᇀ݀‫ܹࠜݣ‬एԨิऄ‫ڦݯ‬ ཚኪė Ḽ ዐᄕ֎አҾಇ36ᅢᇮጆၜጨূցዺ߳‫ݣ݀ں‬ ܹࠜएԨิऄ‫ݯ‬ăዐࡔܹࠜፌ‫گ‬ᄢᇣՔጚደօ஌ํă

཮6.:āมࣷ‫ޟ‬૧ഓᄽዐ‫֘ڦ‬दኰ߾

ीჄፔࡻ þ ௽ཀऺࣄ ÿǋþ ዘิႜ‫ ۯ‬ÿǋþ⫉ ഘ๮ຍ ੃ްÿ‫ڪ‬ጆၜ߾ፕă প዁3122౎‫ڹ‬Ḽዐࡔࠌᆶܹࠜ61/:ྤටḼഄዐ߳ૌ มࣷ‫ޟ‬૧ऐࠓ๭ᄢܹཡ21/9ྤටḼมࣷොਃܹࠜ51/2ྤ ටă3122౎ඇࡔӸ૙ॆབྷ๭ᄢ‫ऻک‬42 535ॲḼഄዐǖዐ ࡔࠅ௷๭ᄢ‫ऻک‬38 68:ॲḼྔࡔට๭ᄢ‫ऻک‬4956ॲăඇ ౎৸ዺิऄ࿮ጣୁષഒ༪࿄‫౎ׯ‬ට28/:ྤටْă 3/!มࣷ‫ޟ‬૧ഓᄽ ዁3122౎‫ ڹ‬Ḽ ዐࡔࠌᆶมࣷ‫ޟ‬૧ഓᄽ32 618߲ Ḽ มࣷ‫ޟ‬૧ᄽሺेኵྺ849/1ᅢᇮ Ḽ ቞‫ڼ‬ෙׂᄽ‫ڦ‬Բዘ 1/47 Ǘဌభ֘दኰ߾73/9ྤට৽ᄽǗํ၄૧ා251/2 ᅢᇮḼ౎఍ࠦۨጨׂ2929/2ᅢᇮă 4/!มٌࣷ฀๚ᄽ ٌ฀๟ዐࣀ௷ፃ‫د‬ཥெ‫ ڤ‬Ḽ ٌ฀๚ᄽ๟ዐࡔ༬෥

཮6.21āมࣷፇኯ݀ቛ৊‫ײ‬

มࣷዷᅭ๚ᄽ‫ڦ‬ዘᄲፇ‫ׯ‬և‫ݴ‬ăे੺݀ቛٌ฀๚ᄽ Ḽ ‫ܔ‬ᇀႎႚ๞ူۙব૧ᅮ‫ݴ‬ದ ǋ ࣐঴มࣷல‫ ܜ‬ǋ ٝ৊ม

ዐࡔ‫׭‬๨‫ڦ‬มࣷ݀ቛᇑ‫ޜ‬ခ

ࣷࠅೝ ǋ ሺ৊มࣷࢅၿ Ḽ ٝ৊มࣷዷᅭ৛ห࿔௽ॺ ย Ḽ ༵ߛࠅ௷มࣷሴඪᅪ๎ Ḽ ᆐሰଆࡻมࣷ‫ޅ‬ഘ ǋ ሺ ഽ௷ፃౡ਋૰Ḽਏᆶዘᄲፕᆩă প዁3122౎‫ ڹ‬Ḽ ዐࡔࠌॺ૬ঢ়‫׉‬Ⴀมࣷਘዺ߾ፕ በǋ‫ٌࢅۅ‬฀‫ג‬๨4/5ྤ߲ăඇ౎߳‫ں‬኱থথ๭มࣷਘ ሽ੼࿿5:6/1ᅢᇮḼഄዐḼ௷አևோ኱থথ๭มࣷ߳হ ਘ੼:7/7ᅢᇮḼਘሽ࿿ጨች੼5/9ᅢᇮḼ߳ૌมࣷፇኯ থ๭ਘ੼4:4/7ᅢᇮăඇ౎߳‫ں‬থ๭ਘሽᅊԥ3:29/6ྤ ॲḼक़থথ๭ഄ໱ևோገ෇‫ڦ‬มࣷਘ੼4/9ᅢᇮḼᅊԥ 699/5ྤॲăඇ౎ᆶ256:/8ྤටǄْǅઓవඖዚ๴ᅮă ཮6.22āዐࡔมࣷ‫ޜ‬ခᄽጨׂ߁઄Ǆ‫ڇ‬࿋ǖᅢᇮǅ

6/4/4!มࣷፇኯॺย 3122౎‫ ڹ‬Ḽ ዐࡔࠌᆶภत੔र ǋ ঞᇣ ǋ ࿔ࣅ ǋ ࿐ ิ ǋ હ‫ ۯ‬ǋ ௷አ ǋ ༹ᇣ ǋ ࣍ৣԍࢺ ǋ ݆ୱ‫ޜ‬ခ ǋ มࣷ ዐ঻‫ޜ‬ခ ǋ ߾ฆ‫ޜ‬ခ ǋ ౫٩त౫ᄽ݀ቛ‫ڪ‬มࣷิऄ߳ ߲ଶᇘ‫ڦ‬มࣷፇኯ57/3ྤ߲ Ḽ ഄዐԈઔมࣷཷ༹36/6 ྤ߲ Ḽ ௷Ӹ‫ݥ‬ഓᄽ‫ڇ‬࿋31/5ྤ߲ࢅएূࣷ3725߲ăኄ ၵมࣷፇኯဌభมࣷ߳ૌටᇵ৽ᄽ6::/4ྤටḼথ๭ม ࣷਘሽࠌ4:4/7ᅢᇮă 6/4/5!มࣷ‫ޜ‬ခऐࠓ

཮6.23āዐᄕገᅎኧ޲มࣷ‫ޜ‬ခ๚ᄽ‫ݯ‬

প዁3122౎‫ڹ‬Ḽዐࡔࠌᆶมࣷ‫ޜ‬ခᄽऐࠓ23:/9ྤ ߲ Ḽ ኰ߾ጺຕ223:/9ྤට Ḽ ࠦۨጨׂጺኵྺ7:9:/9ᅢ ᇮăมࣷ‫ޜ‬ခᄽሺेኵ356:/9ᅢᇮ Ḽ ቞‫ڼ‬ෙׂᄽ‫ڦ‬Բ ዘ2/3 ăপ዁3122౎‫ڹ‬Ḽඇࡔཚࡗมࣷ߾ፕ฾੊๬‫ڦ‬ 24 532ටḼཚࡗዺ૙มࣷ߾ፕ฾੊๬‫ڦ‬51 866ටă ኾᇼኁ‫ܓ‬࿹ॺยศ෇ླྀ৊ăओटླྀ‫ۯ‬ኾᇼኁጀ ֩ Ḽ ༑໭ॺ૬มࣷ߾ፕට֍ᇑኾᇼኁ૴‫ޜۯ‬ခऐ዆ Ḽ ‫ׯ‬૬କዐࣀኾᇼኁၹࣷă3121౎ม൶ኾᇼኁፇኯ21/7 ྤ߲Ḽม൶ኾᇼኁටຕ618/7ྤටă 6/4/6!มࣷ‫ޜ‬ခጨׂ

཮6.24āมࣷ‫ޜ‬ခ๚ᄽ‫ݯ‬ኧ‫؜‬቞ࡔॆ֎አኧ‫ڦ؜‬Բዘ

3121౎ዐࡔมࣷ‫ޜ‬ခ๚ᄽ‫ݯ‬ኧ‫؜‬37:8/6ᅢᇮ Ḽഄ ዐǖ‫ޣ‬Ⴠ๚ᄽ‫ݯ‬473/8ᅢᇮ Ḽ ཽᅣҾዃ‫ݯ‬37:/1ᅢᇮ Ḽ ‫׭‬๨ਃ௷ፌ‫ิگ‬ऄԍቱኧ‫؜‬635/8ᅢᇮ Ḽ มࣷ‫ޟ‬૧‫ݯ‬ 25:/9ᅢᇮ Ḽ ጲ඗ሚ࡞৸ष‫ݯ‬348/3ᅢᇮ Ḽ ‫ݛں‬૗ ǋ ཽႩටᇵ‫ݯ‬ᆩ41/5ᅢᇮ Ḽ ഄ໱ᆩᇀ‫׭‬ၕᅅଐ৸ዺ ǋ ௷ አ๚ခ࠶૙‫ڪ‬มࣷ‫ޜ‬ခ๚ᄽ‫ݯ‬655/2ᅢᇮăมࣷ‫ޜ‬ခ ๚ᄽ‫ݯ‬቞ࡔॆ֎አኧ‫؜‬Բዘᆯ311:౎‫ڦ‬3/: ḗ ฉื‫ڟ‬ 4/1ḗă

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

‫ୃڼ‬ቤ ዐࡔ‫׭‬๨ࡀࣄᇑ࠶૙

7/2!‫׭‬๨ࡀࣄᇑ࠶૙߁઄ 7/2/2!‫׭‬ၕࡀࣄ݆዆༹ဣॺยනኋྜ฀ 2/ႜአ݆ࡀ૬݆৊ቛ Ėዐࣀට௷ࠌࢅࡔ‫׭‬ၕࡀࣄ݆ė3119౎Ӱքํแ ࢫḼዿ‫׭ࢅݝ‬ၕॺยևံࢫ‫؜‬໼କĖูᇘ‫׭‬ኔ༹ဣࡀࣄ Պ዆อ಼Ӹ݆ėࢅĖ‫׭‬๨ǋኔ੦዆ႠၘဦࡀࣄՊ዆อ಼ Ӹ݆ėଇև‫׭‬ၕࡀࣄևோࡀቤḼፕྺ݆ୱ‫ڦ‬ದ༫݆ࡀă 3121౎8ሆ2නแႜ‫ڦ‬Ėูᇘ‫׭‬ኔ༹ဣࡀࣄՊ዆ อ಼Ӹ݆ė‫ܔ‬ᇀูǄ൶ǅአު஌ํࡔॆዘ‫ٷ‬൶ᇘ݀ቛ ቟୼ Ḽ ၹۙੵู੣क़݀ቛ๚ခ Ḽ ླྀ‫ูۯ‬Ǆ൶ǅాև൶ ᇘᇑ‫׭‬ၕၹۙ݀ቛ༵ࠃକ݆ୱᅈ਍ăĖӸ݆ė৊ᅃօ ཭‫؜‬କูपአު‫ڦ‬๚඄ኰీ Ḽ ኸ‫ู؜‬पአުྺକศࣅ ูᇘ‫׭‬ኔ༹ဣࡀࣄాඹ Ḽ ླྀ‫ํࣄࡀۯ‬แ Ḽ ੗ᅜ዆ۨ൶ ᇘႠጆၜࡀࣄ ǋ ੵူᅃपႜአ‫ڇ‬ᇮ‫ࣄࡀڦ‬ăĖӸ݆ė ሞᆶႾᆅ‫ูڞ‬ᇘ‫׭‬ኔࣅᇑ‫׭‬ၕཥؕ݀ቛ ǋ ᆫࣅ‫׭‬ၕ੣

཮7.2āॿู໋‫׭‬ኔ༹ဣࡀࣄǄ3122.3141ǅ ౎ຸṊ෇ᔙᄴۡࣉ᜺Ѳ᝹᝟ᆐቂᬒḼǑ෇ᔙۡ᪙ͳጆ ᜺ѲḸ ḹ

क़ጨᇸದዃࢅ݀ቛࡀఇ੦዆ ǋ ԍࢺ൶ᇘิༀ࣍ৣࢅጨ ᇸणሀ૧ᆩ ǋ ॺย൶ᇘጹࢇ঍ཚ༹ဣࢅዘ‫ٷ‬ए‫إ‬ย แ ǋ ेഽ੣क़࠶዆ࢅዘ‫ٷ‬቟୼Ⴀ൶ᇘ࠶૙ ǋ ူ࿋‫׭‬ၕ ࡀࣄՊ዆ᄲ൱ ǋ ࡀࣄํแ‫ڦ‬አ֧ਉ‫ݛڪٯ‬௬ፕ‫؜‬କႎ ‫ڦ‬ᄲ൱ăĖӸ݆ė‫ํڦ‬แᆶၳ‫ں‬ኸ‫ڞ‬କᅃ಼ูᇘ‫׭‬ኔ ༹ဣࡀࣄ‫ڦ‬Պ዆ᇑอ಼߾ፕ Ḽ Ėॿู໋‫׭‬ኔ༹ဣࡀࣄ Ǆ3122.3141ǅėᅙຩ૧ཚࡗዿ‫׭ࢅݝ‬ၕॺยևอֱḼ ॿဇ ǋ Ҿ࣫ ǋ ሊళ ǋ ࢒ୄॿ ǋ ‫ ॺޟ‬ǋ ࡍዝ‫ูڪ‬ᄺे੺ କࡀࣄՊ዆߾ፕă 3122౎2ሆ2නแႜ‫ڦ‬Ė‫׭‬๨ǋኔ੦዆ႠၘဦࡀࣄՊ ዆อ಼Ӹ݆ėḼ৊ᅃօ௽ඓକ੦ࡀ‫ںڦ‬࿋Ḽࡀۨþ੦዆ Ⴀၘဦࡀࣄ๟‫׭‬ၕࡀࣄዷ࠶ևோፕ‫ࣄࡀ؜‬ႜአႹ੗ǋํ แࡀࣄ࠶૙‫ڦ‬ᅈ਍ăࡔᆶཱི‫ں‬๑ᆩ඄‫ࣄڦ‬ծǋ‫؜‬ඟᆌ‫ړ‬ ‫ࢇޙ‬੦዆Ⴀၘဦࡀࣄÿăཞ้Ḽ௽ඓକ੦ࡀ‫ڦ‬Պ዆ǋอ ಼ǋྼࢺᇑ࠶૙ǋႪ߀‫ݛڪ‬௬‫ాڦ‬ඹࢅ‫ײ‬Ⴞă ྺକྼࢺ‫׭‬๨ጺ༹ࡀࣄ‫ڦ‬ჹ໖Ⴀ Ḽ ‫ܔ‬Ԓঢ়ࡔခᇾ อ಼‫׭ڦ‬๨ጺ༹ࡀࣄႪ߀߾ፕ‫ײ‬Ⴞࢅాඹ৊ႜࡀ‫ ݔ‬Ḽ ࡔခᇾ݀քକĖ‫׭‬๨ጺ༹ࡀࣄႪ߀߾ፕࡀሶėǗྺକ ԍኤ þ ๆܾ࿵ ÿ ‫׭‬ኔঢ়षมࣷ݀ቛణՔࢅ߳ၜॺยඪ

཮7.3āॿᅽ๨‫׭‬๨ጺ༹ࡀࣄํแೠࠚ

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

ခ‫ڦ‬त้ᆶၳ஌ํ Ḽ ዆ۨࢅํแࡻ3122౎዁3126౎ৎ ೺ॺยࡀࣄ Ḽ ዿ‫׭ࢅݝ‬ၕॺยևӰքํแକĖ࠲ᇀे ഽ þ ๆܾ࿵ ÿ ৎ೺ॺยࡀࣄ዆ۨ߾ፕ‫ڦ‬ཚኪė‫ݔࡀڪ‬ Ⴀ࿔ॲă ُྔ Ḽ ‫׭‬ၕࡀࣄՔጚࡀ‫༹ݔ‬ဣደօྜ฀ăሞႎ‫ڦ‬ ݆ୱ.Քጚ࠲ဣኸ‫ူڞ‬ḼĖ‫׭‬๨ᆩ‫ݴں‬ૌᇑࡀࣄॺยᆩ ‫ں‬ՔጚėǄH C61248.3122ǅǋĖ‫׭‬ၕᆩ‫ں‬ೠۨՔጚė ǄD K K234.311:ǅ ǋ Ė‫׭‬๨ࡆ‫ڢ‬঍ཚ၍ྪࡀࣄՊ዆Ք

཮7.4ā‫׭‬ၕࡀࣄႎ‫݆ڦ‬ୱ.Քጚ࠲ဣ๖ᅪ ౎ຸṊᆂഄḼѵғ तበ۲̅᜵ገˀርࣿଌ҃ᄉ᜺Ѳ੾శಕэ ͳጆ<+> ۡࣉ᜺ѲߥѮḼ

ϧǂᷣ

ࡴዝǖᅜ‫֫ݴ‬੦዆ྺࢃ႐‫ڦ‬੦ࡀ࠶૙༹ဣ ‫ۓ‬ᄼೇဟ ભᄥՇॴ໭ԅw‫ۓ‬ᄼೇࣅᄥ໿ື຅ ‫ڕܣڟ‬स‫ڟ‬Շxۤw‫ۓ‬ᄼೇࣅᄥ໿ື຅‫ܣڟ‬Ωᄥ‫ޏ‬

ጚėǄH C61657.311:ǅ ǋ Ė‫׭‬๨঍֮੨ࡀࣄࡀ‫ݔ‬ė ǄH C61758.3122ǅ‫ڪ‬Քጚᇑࡀ‫ݔ‬၎ीํแḼᆶၳ‫ں‬ٝ ৊କ‫׭‬ၕࡀࣄՊ዆ᇑरຍ࠶૙߾ፕă 3/‫ݛں‬૬݆߾ፕ৊ቛ ԛ৙ ǋ ฉ࡛ ǋ ཀৄ ǋ ዘ൪ ǋ ଓౢ ǋ ॿ໋ ǋ ኅॿ ǋ Ҿ࣫ ǋ ෷ဇ ǋ ࢶళ ǋ ॿဇ ǋ ࠽ဇ ǋ ࡍዝ ǋ ߆໖ ǋ ෼ ဇ ǋ ႎঀ ǋ ࡛ళ ǋ ࢋళ ǋ ‫ ॺޟ‬ǋ ຺‫ ج‬ǋ ൞࡛ ǋ ࢶԛ ǋ ࢋԛ‫ڪ‬34ู߲Ǆጲዎ൶ ǋ ኱ါ๨ǅ዆ۨକ߳ጲ‫ڦ‬Ė‫׭‬ ၕࡀࣄ݆ėํแཉ૩ईӸ݆ Ḽ ඓۨକٗ‫׭‬ၕࡀࣄՊ

೬‫ڟ‬ՇxḼߙोॴྻþ‫ד‬Њࣅᄥÿนۢ໯ԅࣅ‫ڟ‬໭඘ ຂdൎฬþ‫ד‬ЊࣅᄥÿḼ࡜ಾߜ‫דܣڟ‬นþӦ၍ ࠇ

዆ ǋ อ಼ ǋ ํแ‫࠶۽॔ڟ‬૙‫ڦ‬ᅃኝ༫‫ײ‬Ⴞࢅాඹᄲ ൱ Ḽ ྺླྀ‫׭ں߳ۯ‬ၕࡀࣄ߾ፕ‫ڦ‬ᅈ݆ႜአ༵ࠃକዘᄲ ‫݆ڦ‬ୱᅈ਍ă Ė‫׭‬ၕࡀࣄ݆ėഽࣅକ੦዆Ⴀၘဦࡀࣄ‫ں݆ۨڦ‬

௕ ԙࣖÿసّЊұḼୣᄯḼӦ၍Њұď֥ՇЊੋĐ ᄷԤ৫ಬьೇᆙ඘‫ܣڟ‬ԅࣅᄥઝఘḼωᄗӽࠇ௕ۤ

࿋ Ḽ ‫׭ྺׯ‬ၕࡀࣄዷ࠶ևோፕ‫ࣄࡀ؜‬ႜአႹ੗ ǋ ํแ ࡀࣄ࠶૙‫ڦ‬ᅈ਍ăྺକ༵ߛ੦ࡀ߾ፕ຤ೝ Ḽ ߳‫ں‬ओट

ԙࣖ‫ܣڟ‬Ģࠇ௕Њұď֥ՇЊੋĐᅖྑճࠇ௕ဈԙϣ ࡥǋ٤࿍໿٤٫ಁಠۤ‫҄ݮ‬ಁಠଅᄢǋþঢຬÿ‫ܣڟ‬ Շຬԉઝఘ࡮඘৫ಬḼ௲Շࠇ௕ْົ‫ܣڟ‬ઝఘۤᆙ඘

༑໭੦ࡀՊ዆ࢅํแ࠶૙Ӹ݆ăॿဇูට‫׉ٷ‬྿ࣷӰ քକĖॿဇู‫׭‬๨ࢅኔ੦዆Ⴀၘဦࡀࣄ࠶૙ཉ૩ė Ḽ

ࣅᄥᄗγḼಾࠇ௕ઝԙࣖߙಁူ‫ڕ‬सԅྦྷ࡬ĢԙࣖЊ ұďઝϦ‫ڕ‬सЀᆴЊੋĐ႕ಾၽࠇ௕‫ܣڟ‬ԅᆙᄗγࣅ ᄥຏḼٔ࡬‫ڕ‬सಬ‫ޝ‬ᄥՇ‫ݧ‬ԸჼْԙࣖԅࣅᄥᄗγḼ ಾ‫ܣڟ‬ಌଛ‫ڕ‬सԅ‫ޏ‬೬ྦྷ࡬dୣᄯḼӦ၍Њұۤࠇ௕ Њұԅ‫ܣڟ‬ю‫ڴ‬น֥ՇำߑḼဎ֥Շำ·֥ۤՇ෍႕ ٫ලᆦюĢԙࣖЊұԅ‫ܣڟ‬ю‫ڴ‬น‫ڕ‬सำߑḼဎᄓ໻ ຅႕ۤᄓ໻෍႕ᆦюd

ࡴዝ๨዆ۨକႎ‫ڦ‬Ėࡴዝ๨੦዆Ⴀၘဦࡀࣄ࠶૙ࡀ ۨėࢅĖࡴዝ๨੦዆ႠၘဦࡀࣄՊ዆रຍࡀۨė Ḽ ‫׊‬ ‫ؾ‬๨༵‫؜‬କĖ‫ؾ׊‬๨Ĕ‫׭‬๨ ǋ ኔ੦዆ႠၘဦࡀࣄՊ዆ อ಼Ӹ݆ĕ‫ڦ‬ց؊ࡀۨė Ḽ ժ‫ׯ‬૬କጆோևோ޶ሴॺ ยᆩ‫ࣄࡀں‬ཉॲ࠶૙ă

཮7.5āĖዘ൪๨‫׭‬ၕࡀࣄཉ૩ėඓۨ‫׭ڦ‬ၕࡀࣄՊ዆༹ဣएԨ઀ॐ ౎ຸṊᒽෞ௶Ḽ੡ʹฐḼͷᮢ ۲̅ۡ˸ፑኡধਆᄉ᧗ࣻࣉ᜺Ѳᎃ҃ͳጆౝਆ<+> ۡࣉ᜺ѲḼ

ዐࡔ‫׭‬๨ࡀࣄᇑ࠶૙

࠽۫୴‫ڢ‬

7/2/3!‫׭‬ၕࡀࣄ૙౒߸ेഽۙᅜටྺԨ 2ǋ࠲ጀมࣷࠅೝᇑ௷ิॺย 3122౎ Ḽ Ėࡔᆶཱི‫ں‬ฉ‫ݝ‬࿭ኙ๭ᇑց‫׋‬ཉ૩ė ‫ڦ‬Ӱքํแ Ḽ ‫׭‬๨ኙ‫ָں‬ദ߸ेጀዘ௷ิࢅࠅೝă࠽ ዝඓ૬କᅜ٩ঢ়षፇኯྺ߀ሰዷ༹‫ڦ‬٩௷ጲዷ߀ሰఇ ๕Ǘฉ࡛ओट༑໭‫؜‬କ৹‫׭‬ᆶऐ߸ႎఇ๕ Ḽ ժሏᆩ޿ ఇ๕‫ܔ‬ቄԛ൶‫ٷ‬႙ࠅණม൶ಯ೶ႎ٩৊ႜକ߀ሰ Ḽ ํ ၄କ‫׭‬๨௬ஸ߀฀ ǋ አުႚၡ߀฀ࢅਃ௷ิऄ຤ೝ༵ ߛ‫ڦ‬þෙ‫ࠌݛ‬ᆔÿă ሞዿ‫ॺݝ‬ยଶᇘ Ḽ ഽࣅକࡀࣄ‫ܔ‬ᇀዿ‫ॺݝ‬ย Ḽ ༬ ՚๟ዐ‫گ‬๭෇ዿ‫ॺݝ‬ย‫ڦ‬ᆅ‫ڞ‬ăॿู໋዆ۨକĖॿ໋ ูዿ‫ॺݝ‬ยࡀࣄՊ዆रຍ‫ڞ‬ሶė Ḽ ‫ں߳ܔ‬ዿ‫ࣄࡀݝ‬Պ ዆৊ႜरຍኸ‫ ڞ‬Ḽ ؊‫ࣩ݀ݴ‬ዿ‫ܔࣄࡀݝ‬ᆅ‫ڞ‬ዿ‫ॺݝ‬ย ᇑၩ‫ݯ‬ఇ๕ǋۙ੦‫ׂںݝ‬๨‫ׇ݀‬ቛ‫ڦ‬ፕᆩă ࠅࠌยแ‫ॺڦ‬ย߸ेཌྷৎ௷ิă࠽۫ǋॿ໋‫ูڪ‬ਸ ቛ൶ᇘ୴‫ ڢ‬ǋ ‫ޅ‬ৠୟࡀࣄॺย Ḽ ൎํ߀฀ਃ௷୴෥‫؜‬ ႜ‫ڦ‬঍ཚ࣍ৣǗ‫׉‬ዝ ǋ ࡘܻ՟‫ڪ‬๨ਸቛକ‫׭‬ၕएԨࠅ ࠌ‫ޜ‬ခยแքਆ਩‫ࣅڪ‬ჺ৯ Ḽ ेഽକ‫ܔ‬ม൶࿔ࣅበ ǋ ม൶ᅅଐ‫ޜ‬ခऐࠓǋม൶ᄢ઻ዐ႐‫ॺࣄࡀڦڪ‬ยă

ዪዞ๨ࠅࠌጲႜ‫ޜכ‬ခဣཥ

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

ߛ‫ق‬஥‫׭‬

3ǋ࠲ጀ‫׭‬ၕཥؕᇑ൶ᇘၹۙ ঢ়ࡗ߳‫ں‬ओटํ७ Ḽ ༑໭‫؜‬କփཞ‫ں‬൶փཞૌ႙ ‫׭ڦ‬ၕཥؕࡀࣄఇ๕ Ḽ ۫և݀‫ںٳ‬൶‫׭ڦ‬ၕᅃ༹ࣅ ǋ ዐև‫ں‬൶‫׭ڦ‬ၕཥؕᇑଇ႙มࣷॺย၎঳ࢇ ǋ ဇև‫ں‬ ൶‫׭ڦ‬ၕၹۙ݀ቛ‫ ڪ‬Ḽ ़ᆶ࢔ഽ‫ڦ‬አ֧ຌႠ Ḽ ᄺ՗၄ ‫؜‬ডഽ‫ڦ‬੗֡ፕႠă ཞ้ Ḽ փཞْ֫‫࠲ۼࣄࡀڦ‬ጀକ‫׭‬ၕཥؕ࿚༶ă ูᇘ֫௬ጀዘ‫ݴ‬൶ ǋ ‫ݴ‬ૌኸᆅ Ḽ සĖॿู໋‫׭‬ኔ༹ဣ ࡀࣄǄ3122.3141ǅė‫ܔ‬փཞ݀ቛ঩܎ ǋ փཞ൶ᇘ༬

཮7.6āዩॿෙঙዞ‫׭‬ၕࡀࣄᅃ༹ࣅࡀࣄ ౎ຸṊࣸˋᄴۡ˸᜺Ѳ᝹᝟ᆐቂᬒ ဨ෇ʻᝇฮۡ˸᜺Ѳʶͳ Ӑ᜺Ѳ

ኙ‫ڦ‬ၕ٩݀ቛ Ḽ ༵‫؜‬କ‫ݴ‬൶ ǋ ‫ݴ‬ૌ ǋ ֶ՚ࣅ‫ڦ‬አ֧ኸ ᆅă‫׭‬ኔ௢ण‫ں‬൶߸े࠲ጀ‫׭‬ၕยแྪஏ‫ڦ‬ᅃ༹ࣅࢅ एԨ‫ޜ‬ခ਩‫ ࣅڪ‬Ḽ සĖዩॿෙঙዞ‫׭‬ၕࡀࣄᅃ༹ࣅࡀ ࣄǄ311:.3131ǅėዘ‫؜༵ۅ‬କ൶ᇘႠ঍ཚጽ઴ࢅ਋ णዐ႐༹ဣ ǋ ൶ᇘ୴‫ྪڢ‬ஏ‫׭ڪ‬ၕᅃ༹ࣅྪஏဣཥă ‫ۼٷ‬๨‫ں‬൶ጀዘ‫׭‬ၕᅃ༹ࣅ݀ቛ Ḽ ी‫ ۼׯ‬ǋ ዘ൪ਸቛ ޮ߃ඇᇘ‫׭ڦྷݔ‬ၕᅃ༹ࣅࡀࣄኮࢫ Ḽ ళ৙ ǋ ็ॆ ግ ǋ ‫׊‬෭ ǋ નዝ‫ڪ‬ᅃ಼‫׭‬๨ᄺፔକ༑໭ Ḽ ዘ‫ۅ‬ሞ‫׭‬ၕ ੣क़݀ቛᅃ༹ࣅ ǋ ׂᄽ݀ቛքਆᅃ༹ࣅ ǋ ࠅࠌ‫ޜ‬ခᅃ ༹ࣅ ǋ ए‫إ‬ยแᅃ༹ࣅࢅิༀ࣍ৣԍࢺᅃ༹ࣅ‫ݛڪ‬௬ ፔ‫؜‬କࡀࣄํ७ă၆๨ᇘ‫ڇ‬ᇮ߸ेጀዘ٩ግॺยࢅኝ ዎ Ḽ ዘ‫৽ۅ‬٩ግք‫ ۅ‬ǋ ౫٩࣍ৣኝዎ ǋ ౫٩ཱི‫ں‬ኝ ૙ǋ౫ᄽ๖‫ݔ‬ၜణॺย‫ݛڪ‬௬዆ۨࡀࣄࢅ݀ቛᄲ൱ă 4ǋ࠲ጀ‫׭‬๨೗ዊᇑටਃ࣍ৣ ྺକ༵ࠃ߸ࡻ‫ڦ‬ටਃ࣍ৣ Ḽ ‫׭‬ၕࡀࣄ‫׭ܔ‬๨‫ڦ‬ ࠲ጀٗ þ ੣क़ྊቛ ÿ ገၠ þ ᆫࣅᇑ༵ื ÿ ă þ ‫ٷ‬๚

཮7.7āߛ‫ق‬၆‫׭‬ၕጺ༹ࡀࣄ ౎ຸṊ෇ᔙᄴۡࣉ᜺Ѳ᝹᝟ᆐቂᬒ ᰳງԝۡ˸঳ͳ᜺Ѳ Ḹ ḹ

ॲ ÿ ‫ྺׯ‬ٝ৊‫׭‬๨೗ዊ༵ื‫ࠀׯڦ‬ᅺ໎ Ḽ ฉ࡛๘ձࣷ ፕྺᅃၜ቟୼ਉ‫ ٯ‬Ḽ ሞฉ࡛‫׭‬๨ࠀీ‫ ื༵ڦ‬ǋ ੣क़ք ਆᆫࣅ ǋ ‫׭‬๨ए‫إ‬ยแॺยླྀ‫ ۯ‬ǋ ‫׭‬๨࣍ৣ೗ዊ߀฀

ዐࡔ‫׭‬๨ࡀࣄᇑ࠶૙

࠽ዝዩॿႎ‫ڦ׭‬ዩॿࠅᇴ

‫ڪ‬ᅃဣଚ‫ݛ‬௬ࣩ݀କዘᄲፕᆩǗ࠽ዝ঳ࢇჱሏࣷ‫࠷ׇ‬ ॺย Ḽ ํแକ঍ཚ‫׏‬ຩ߾‫ ײ‬ǋ ට࿔ৠ࠵߾‫ ײ‬ǋ ยแದ ༫߾‫ ײ‬ǋ ൞෷୴‫ ײ߾ں‬ǋ Զ຤ઢཀ߾‫ ײ‬ǋ ๨አ߀฀߾ ‫ ײ‬Ḽ ඇ௬߀฀କටਃ࣍ৣăُྔ Ḽ ॿู໋ٗඇูߛ‫܈‬ ํแକ þ ெࡻ‫׭‬ၕॺยႜ‫ ۯ‬ÿḼ ඇ௬༵ื‫׭‬ኔ੣क़೗ ዊࢅටਃ࣍ৣዊଉă 7/2/4ࠅዚ֖ᇑ‫׭‬ၕࡀࣄනᅮ೵त 2/ॺ૬ॳඇ႑တࠅਸ݆ୱ዆‫܈‬ ྺࡀ‫׭ݔ‬ၕࡀࣄ႑တࠅਸࠅ๖ႜྺ Ḽ ॳඇࡀࣄ ࠅዚ֖ᇑࢅࠅዚ॔‫۽‬ऐ዆ Ḽ ٝ৊ࡀࣄਦ֧‫ࠅڦ‬ਸࣅ ǋ ௷ዷࣅ ǋ ੔ბࣅ Ḽ ԍቱࠅ௷‫݆ࢇڦ‬඄ᅮࢅࠅࠌ૧ᅮ Ḽ ඇࡔ߳‫ں‬ओट༑໭‫׭‬ၕࡀࣄ႑တࠅਸ‫࠶ڦ‬૙዆‫܈‬ăణ മ Ḽ ᅙᆶ26ู߲‫׭ڦݻ‬ၕࡀࣄዷ࠶ևோ‫؜‬໼କጆோኍ ‫׭ܔ‬ၕࡀࣄࠅ๖ࠅਸ‫ݔࡀڦ‬Ⴀ࿔ॲǗ4߲ਏᆶ‫ݛں‬૬݆ ඄‫ڦ‬ড‫ڦٷ‬๨‫؜‬໼କ‫׭‬ၕࡀࣄࠅ๖ጆோࡀ‫ݔ‬Ⴀ࿔ॲǗ ‫߲ܠ‬၆๨ሞओट༑໭ॺ૬‫׭‬ၕࡀࣄࠅ๖዆‫܈‬ժ‫؜‬໼କ ጆோ࿔ॲ Ḽ සॿ໋ઑ෷๨ ǋ ኅॿ໼ዝ๨ ǋ ࠽ဇୂዝ ๨ăٗ૬݆ޮ߃‫ࢅྷݔ‬૬݆ຕଉฉੂ Ḽ ‫׭‬ၕࡀࣄࠅ๖

཮7.8ā3121౎ฉ࡛๘ձࣷࡀࣄጺೝ௬཮ ౎ຸṊʼ๑ˆӯ͗̂ҫӨុࡌኍ ʼ๑ˆӯ͗᜺Ѳ<.> ʼ๑መ ߥ੾శѢྟᇪḼ

዆‫܈‬ᅙօ෇କ݆ዎࡆ‫ڢ‬ă ዐࡔև‫׭ݴ‬๨‫ܔ‬႑တࠅਸ዆‫܈‬ᇎᅜକ‫ظ‬ႎࢅྜ ฀ Ḽ ૩ස Ḽ ԛ৙๨ࡀࣄ྿ᇵࣷॺ૬କࣷฆࣷอ዆‫ ܈‬ǋ ࠅ๖དኤࢅࠅዚ֖ᇑ዆‫ ܈‬ǋ ࠅዚᅪ९֑భ൧઄‫ݒ‬ઍ዆ ‫܈‬Ǘေோ๨ࡀࣄਆํแକॺዾยऺ‫ݛ‬ӄणዐࣷอ዆Ǘ ‫׊‬෭๨‫׭‬ၕࡀࣄ྿ᇵࣷླྀႜକ੦ࡀႪ߀മዃอֱࣷ዆ ‫ڪ܈‬Ḽ਩ᆶၳ‫ླྀں‬৊କþᄞ࠼ࡀࣄÿă 3/႑တࣅॺยٝ৊ࡀࣄࠅਸ ৎब౎ Ḽ ዐࡔࡀࣄႜᄽ႑တࣅփ܏ྔჽ Ḽ ᆯ þ ဣ ࠽ዝࡀࣄࠅ๖‫ۉ‬ጱ‫ֱ཮ں‬კဣཥ

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

ϧǂᷣ

!!!!!!!ေோǖॺዾยऺ‫ݛ‬ӄणዐࣷอ዆

ྻชߙᅝಁ‫ֺ̣ޙ‬ಌАಾ̟ঠёၽ‫ࡥܣڟ‬ઝϦঠᅧࠩ໻Ḽົં ࠼‫ڶ‬Ѻಌ‫҉ͱ܊‬೉কӽಌАḼၼͱ‫ࡥڕד‬ЩಌՇḼუᄵґ॓ಌА ֺ಴ۛನտǋ࿉ߎၶǋ௬౲හྡྷಌАγᅹḼӽᄡົં଴֮༉‫؟‬࿵ ູࠩէd ભḼ‫ܣڟ‬ϦਪճҮࠩ໻‫ي؟‬ḼဎઝϦಌА‫؟‬น٤ࢗ ିಌḼюोିಌ໌ᆦḼюၔဎ‫ࡥܣڟ‬কӽǋᅖ‫ྜڕ‬๠҉೉ď‫דݧ‬ ࡥĐပ‫ڑ‬ఆၔǋϦ‫ד‬ຐਪભէಥ‫ߙޤ‬ᅝಝǋົંߙಁӦสӝζǋ ົંಁ‫ޙ‬ಝǋಀ‫ݖ‬٤ᄹᆦюḼඹ‫ିڶ‬ಌԅಁ‫ߜܮֺ̣ޙ‬౨‫ܣڟ‬ฉ Ⴟ٤ವḼࠩྡྷϤჸௐ٤ᄹ࿉ߎd‫ނ‬ᄯ‫ݖ‬ಌᄥಬຣॴసّᅧέḼྡྷ ಾέΞਪಌАน٤ࢗିಌḼ֝ಾέّఆಌАน‫ނ‬඘ಌАḼసಾέ ᆫᄴю‫ͱڴ‬ಌนᄯ޷ю‫ࠚڴ‬దḼ௾٤ᄹပ໒ԅϵူьೇ‫ܣڟ‬d

ཥాև‫ޜ‬ခ ÿ ၠ þ มࣷࣅጹࢇ‫ޜ‬ခ ÿ ገՎă࿴ࡲ๨‫ܔ‬ ᇱࡀࣄྪበࢅࡔཱིྪበતణᇎᅜኝࢇ Ḽ ॺ૬ႎྪበ þ ຕጴ࿴ࡲ.ࡔཱིጨᇸࢅࡀࣄྪ ÿḼ ยዃକ27߲ዷત ణ Ḽ ӝ‫ݴ‬ਆ ǋ ᇺ‫׭‬൶ਆࢅ๚ᄽ‫ڇ‬࿋‫ྪڦ‬በण‫ׯ‬ᅃഐ Ḽ ႚ‫ׯ‬କþ2,Oÿࡀࣄྪበणඖăीਆ‫׊‬႑ၒኮࢫḼਸӸ କሞ၍R Rǋྪฉࣷਜ਼๪ǋྲձࢻ‫ڪڪۯ‬Ḽํ၄କ߸኱ থ ǋ ߸Սয‫ࠅڦ‬ዚ֖ᇑă࠽ዝ๨ࡀࣄਆॺ૬କ þ ඇ๨ ࡀࣄࠅ๖‫ۉ‬ጱ‫ֱ཮ں‬კဣཥ ÿḼ ླྀ‫؜‬କ þ ࡀࣄࠅ๖‫ں‬ ཮ ÿḼ ॽ໯ᆶࠅ๖႑တणࢇ Ḽ ํ၄କ þ ᅃቧ཮ ÿ ࠅ๖ ֱკă ෙྼरຍ‫ڦ‬නᅮ‫ׯ‬ຄᆶ૧ᇀࠅዚ߸े኱࠵ ǋ ०‫ڇ‬ ࢅᆶၳ‫֖ڦ‬ᇑ‫׭‬ၕࡀࣄă࿴ࡲ ǋ ศ ౟ǋ ዘ൪ ǋ ࠽ዝ ǋ षళ ǋ ჶ໼ ǋ ໋ዝ ǋ ళౢ ǋ ‫׊‬෭ ǋ ౢհ‫ڪ‬ᅃ಼‫׭‬๨ਸ ቛକෙྼॺఇ߾ፕ Ḽ ࿴ࡲ๨ྜ‫ׯ‬କඇࡔ๯߲༬‫׭ٷ‬๨ पෙྼఇ႙ॺย߾‫ ײ‬Ḽ ႚ‫ׯ‬କ þ ᅃ༫Քጚ ǋ ଇ߲ೝ ໼ ǋ ෙၜჺ৯ ǋ ຺ቧ཮ ÿ ‫ॺڦ‬ย‫ࡕׯ‬Ǘศ ౟ ࡀࣄਆॽ ෙྼ‫ݠ‬ኈᇑ‫ں‬૙႑တဣཥ঳ࢇ Ḽ ॺ૬କෙྼኈํ‫ׇ‬ৠ ೝ໼Ǘ࠽ዝ๨ਸቛ þ ຕጴၘࡀ ÿ ॺย Ḽ ॺ‫׭ׯ‬ၕࡀࣄ ෙྼ႑တ࠶૙ೝ໼Ḽᆶၳ‫ڦ‬ٝ৊କࠅዚ֖ᇑă 4/ม൶‫ࠅྺׯ‬ዚ֖ᇑ‫ڦ‬ፇኯए‫إ‬ ਍ཥऺ Ḽ ዐࡔ‫׭‬๨ࡀࣄዐ‫ࠅڦ‬ዚ֖ᇑ Ḽ :1 ᅜฉ ๟ᅜ༹߲ႚ๕‫؜‬၄ Ḽ ࠅዚ֖ᇑ‫ڦ‬ፇኯए‫إ‬ডྺԋෑ Ḽ ჹዘ‫ڦ‬ᆖၚକࠅዚ֖ᇑ‫ڦ‬ၳᆩăৎଇ౎ Ḽ ໜጣม൶ጲ

ෙྼ࿴ࡲ

ዎ‫௷ڦ‬ዷํ७ Ḽ ม൶ደॷ݀ቛ‫ࠅྺׯ‬ዚ֖ᇑ‫ڦ‬ፇኯए ‫إ‬Ḽਸ‫ظ‬କࠅዚ֖ᇑ‫ڦ‬ႎਆ௬ă ԛ৙๨ࡀࣄ྿ᇵࣷᅈྂए֫ন‫ ڢ‬Ḽ ‫ॺٲ‬କ þ ม ൶ࡀࣄࠅዚ֖ᇑೝ໼ ÿḼ ཚࡗࡀࣄ߾ፕටᇵ ǋ ए֫ন ‫ڢ‬ᇑม൶ਃ௷‫ ڦ‬þ ௬‫ܔ‬௬ ÿḼ ๑ࡀࣄ‫ྺׯ‬ม൶ਃ௷࠲ ႐ ǋ ‫ݒ‬ᆙม൶ਃ௷ᅪᇼ‫ࣄࡀڦ‬ăศ ౟ ඇ௬ഔ‫ۯ‬Ėม൶ ࡀࣄ฾዆‫ํ܈‬แ‫ݛ‬ӄė Ḽ ᆶၳٝ৊କࠅዚ֖ᇑม൶ࡀ ࣄ߾ፕă਴๊઻‫׭‬൶Үऊন‫ڦݙ‬ԍࢺ߀ሰࡗ‫ײ‬ዐ Ḽ አ ު‫ٶ‬೦କᅜྫ‫ٷ‬Ԉ‫ٷ‬ફ‫ڦ‬သ࠹ፔ݆ Ḽ ᆯ௅ࢽਃ௷ጲम

ԛ৙࡛‫ۏ‬൶ბᇾୟন‫ڢ‬þม൶ࡀࣄࠅዚ֖ᇑೝ໼ÿ

֖ᇑยऺ Ḽ ࡀࣄยऺ฾ደࢽኸ‫ ڞ‬Ḽ ඟਃ௷ኈኟํ၄କ þ ࿢‫ںڦ‬ಎ࿢ፔዷ ÿḼ ߀ሰփৈ‫ߛ༵ڟٳ‬ਃ௷ิऄ࣍ ৣ‫ڦ‬ణ‫ ڦ‬Ḽ ܸ൐؊‫ݴ‬ፎዘକ‫ںړ‬ᅉຯન‫د‬ཥ Ḽ ྺአު ߾ፕࢅ‫׭‬ၕࡀࣄॺยᆔ‫ںړڥ‬ਃ௷‫ڦ‬႑ඪࢅ੨Ԙ Ḽ ޿ ၜణᄺፌዕइ‫ڥ‬3121౎ॺዾ‫د‬௃‫ٷ‬ঃă ُྔ Ḽ ໜጣ‫׭‬ၕཥؕ݀ቛᄲ൱‫ڦ‬ศ෇ Ḽ ࡀࣄࠅዚ ֖ᇑᅙકቛ‫ڟ‬କၕ٩ࡀࣄ Ḽ ‫ۼׯ‬ሞඇࡔ๯ยၕ٩ࡀࣄ ฾዆‫ ܈‬Ḽ 3121౎21ሆ Ḽ ๯಼61ఁၕ٩ࡀࣄ฾ူၕൽ‫ڥ‬ ஢ᅪ‫ࡕׯ‬ăၕ٩ࡀࣄ฾‫ڦ‬ඪခփৈ๟ኔ٩ࡀࣄ‫ڦ‬Ⴧ‫د‬ ᇵ ǋ ֖ᇑኁࢅरຍӝ࠲ට Ḽ ߸‫ྺׯ‬٩௷ᅪ९՗‫ࢅٳ‬አ ުਦ֧ኮक़૴ဣ‫ൃڦ‬଄ă 5/‫ܠ‬ૌ႙มࣷ॔‫۽‬ऐ዆‫ॺڦ‬૬ ໜጣዐࡔአުኰీ‫ޜڦ‬ခ႙ገၠᇑ႑တࣅർ‫ڦڢ‬ փ܏‫ ޷ݿ‬Ḽ ࠅዚ֖ᇑ॔‫۽‬ோ५ই‫ گ‬Ḽ ኄᆶၳླྀ‫ۯ‬କ‫׭‬ ၕࡀࣄ‫۽॔ࠌࠅڦ‬ăణമ Ḽ ‫ܠ‬ૌ႙‫ڦ‬มࣷ॔‫۽‬ऐ዆‫؛‬ օॺ૬ă

݆ୱ݆ࡀ৊ม൶

ม൶ྼ඄‫௷ࠅۯླྀྺׯ‬มࣷॺย‫ڦ‬ዘᄲർ‫ڢ‬ăৎ

ዐࡔ‫׭‬๨ࡀࣄᇑ࠶૙

਴๊ྼ࿱ܻፃਃ௷֖ᇑ઻‫׭‬൶߀ሰ

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

ၕ٩ࡀࣄ฾ኟሞํ‫ں‬ჺ৯ࡀࣄ‫ݛ‬ӄă

ࢼࡴ‫ޝى‬ฉ࡛ऐ‫૴ׇ‬ஏࡀࣄ჋၍ۙኝጽၠ๖ᅪ཮

࠽ዝዱࢶ٩ෙ৹)৹‫׭‬ኔǋ৹‫ݝ׍‬ǋ৹٩ግ*߀ሰ٩௷ࣷᅱ

ब౎ Ḽ ม൶؋཭ᇑม൶ྼ඄‫ྺׯ‬มࣷ࠲ጀ‫ڦ‬ঋ‫ ۅ‬Ḽ ٗ ਃ௷֖ᇑม൶኱჋ ǋ ᄽ྿ࣷ‫ׯ‬૬ ǋ ࿿ᄽࠅິ߸༺ Ḽ ‫ڟ‬ ָദց‫ ׋‬ǋ ᄞ࠼඄ ǋ ದॺยแ ǋ ୴‫ڪں‬ม൶ࠅࠌ૧ᅮ ‫ࢺྼڦ‬Ḽ ም‫ڟ‬ေோǋ ‫૶ٷ‬Q YၜణཕॺḼ ฉ࡛‫ى‬჈‫ޝ‬ም ‫܈‬ձ ᐴḼ ԛ৙࡛‫ۏ‬൶ୃ૛ཿઘऎ‫ݷ‬ฏ݀‫ڪॺ࣐׍ۉ‬ม ൶ྼ඄Ⴀ๚ॲ Ḽ ؊‫׃ݴ‬௽ม൶ण༹ྼ඄ႜ‫ۯ‬ᅙ‫׭ྺׯ‬ ၕࡀࣄ॔‫ڦ۽‬ዘᄲർ‫ڢ‬ă ௃༹‫׭ܔ‬ၕࡀࣄ‫۽॔ڦ‬ፕᆩනᅮሺഽăԒኽ ǋ ࠽խ ǋ ‫ۉ‬๫ࢅྪஏ‫ڪ‬ፇ‫ڦׯ‬ඇ௃༹ࠅࠌ॔‫۽‬ೝ໼ Ḽ ኟ නᅮ‫ॺࣄࡀྺׯ‬ย‫ۯླྀڦ‬ኁࢅ֖ᇑኁă૩ස Ḽ ศ ౟ ‫ޟ‬ གྷ൶‫ڦ‬ၑ௡ࢶ2ࡽ՚ຓ൶ Ḽ 3122౎ሞĖศ ౟ ༬൶Ԓė ‫ڪ‬௃༹ᇅஃ॔‫ࢇ૴ྵֱࢅ۽‬ኴ݆ႜ‫ ူۯ‬Ḽ ഄྵॺև‫ݴ‬ ᇎᅜൣָǗ඗ܸ3123౎ምْാॺ Ḽ ঢ়ྲձཨ໕‫ڟ‬ศ ౟ ࡀࣄཱི‫ ڦִ॔ں‬þ ศ ౟ ֱྵ ÿ ࢫ Ḽ නമምْᇎᅜָ‫أ‬ ྵॺăُྔ Ḽ ໜጣ‫׭‬ၕࡀࣄ‫ִ۽‬዆‫ྜڦ܈‬฀ Ḽ ࿚ሴ዆ ‫ܔ‬አުሀຐ‫ڦ‬ഽࣅ Ḽ ᅜतมࣷཷ༹ ǋ ‫ݥ‬አުፇኯ‫ेڦ‬ ෇Ḽᆶၳ‫ླྀڦ‬৊କ‫׭‬ၕࡀࣄ‫ࠅڦ‬ዚ॔‫۽‬ă ԥþොօኁÿથူ‫ڦ‬ฉ࡛‫ى‬჈‫ײ߾ޝ‬

ዐࡔ‫׭‬๨ࡀࣄᇑ࠶૙

ُ Ḽ ‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨‫݀ڦ‬ቛఇ๕‫ྺׯ‬କᆌ‫ܔ‬ഘࢪՎࣅ‫ڦ‬

7/3!‫׭‬๨‫گڦ‬༐ิༀࡀࣄ

ዘᄲ๮܎ኮᅃḼᄺ‫ྺׯ‬ዐࡔ‫׭‬๨݀ቛ‫ڦ‬౮૰‫ݛ‬ၠă 7/3/2ᆌ‫ܔ‬ഘࢪՎࣅ‫ॆࡔڦ‬቟୼ 3118౎ Ḽ ዐࡔአު዆ۨժํแକ๯߲݀ቛዐࡔ ॆ‫ڦ‬ഘࢪՎࣅࡔॆ‫ݛ‬ӄĊĊĖዐࡔᆌ‫ܔ‬ഘࢪՎࣅࡔॆ ‫ݛ‬ӄė ǌ 3122౎ํแ‫ڦ‬Ėඇࡔዷ༹ࠀీ൶ࣄė Ḽ ߵ਍

2/‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨ాࡥ ዐࡔᆶბኁ༵‫ ؜‬Ḽ ‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨ํाฉ๟ຌᇀ ิༀ‫׭‬๨‫ ؑݔڦ‬Ḽ ഄ‫ิܔ‬ༀ‫׭‬๨‫ڦ‬ጕ൱ Ḽ ๟ٗ३ณ༐ ಇ‫ڦݣ‬ঙ‫܈‬ቛਸժศ෇‫ڦ‬ă‫ิܔ‬ༀ‫׭‬๨‫ڦ‬ഄ໲‫ݛ‬௬‫ڦ‬

փཞ൶ᇘ‫ڦ‬ጨᇸ࣍ৣ‫׶‬ሜీ૰ ǋ ၄ᆶਸ݀ഽ‫݀ࢅ܈‬ቛ യ૰ Ḽ ཥؕకࣄට੨‫ݴ‬ք ǋ ঢ়षքਆ ǋ ࡔཱི૧ᆩࢅ‫׭‬ ኔࣅ߭ਆ Ḽ ৊ᅃօ௽ඓକዷ༹ࠀీ൶‫ ྷݔڦ‬ǋ ࠀీۨ ࿋ǋ݀ቛ‫ݛ‬ၠࢅ൶ᇘአ֧ă ሞ૬݆֫௬ Ḽ ኍ‫ܔ‬३࣐ࢅ๢ᆌഘࢪՎࣅ Ḽ ࡔॆံ

༬ኙǄසࢅၿ ǋ თ࣍ǅժփ๟ᇎᅜࢮ୼ Ḽ ܸ๟ሞ३ณ ༐ಇ‫ڦݣ‬ए‫إ‬ฉेᅜዘႎኝࢇă‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨๟ิༀ ‫׭‬๨ํ၄ࡗ‫ײ‬ዐ‫؛ڦ‬प঩܎ Ḽ ๟ᅜ þ ३ณ༐ಇ‫ ݣ‬ÿ ྺ

ࢫ‫؜‬໼କĖዐࣀට௷ࠌࢅࡔবሀీᇸ݆ė ǋ Ė௷ᆩॺ ዾবీཉ૩ė‫ڪ‬ᅃဣଚ݆ୱ݆ࡀă ྺླྀ‫ۯ‬ᆌ‫ܔ‬ഘࢪՎࣅ‫ٯ‬แ‫ڦ‬ᆶၳํแ Ḽ ࡔခᇾॽ বీ३ಇణՔభ෇ঢ়षมࣷ݀ቛዐ‫׊‬೺ࡀࣄዐă3117 ౎Ḽþๆᅃ࿵ÿࡀࣄ༵‫؜‬କ3121౎‫ڇ‬࿋ࡔాิׂጺኵీ

þටĊ‫׭‬๨Ċጲ඗࣍ৣÿࢅၿࠌิ‫ࢇްڦ‬ටਃဣཥă 3/‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨቟୼ణՔ ௬ၠጨᇸ࣍ৣሀຐཉॲ‫ڦ‬཈቟ Ḽ ዐࡔํแ‫گ‬༐ิ

ࡼԲ3116౎ူই31 ፑᆸ‫ڦ‬ሀຐႠኸՔǗ311:౎ඓۨକ ‫ڟ‬3131౎‫ڇ‬࿋ࡔాิׂጺኵ࿒๪ഘ༹ಇ‫ݣ‬Բ3116౎ူই 51 Ċ56 ‫ڦ‬ႜ‫ۯ‬ణՔă3122౎዆ۨํแ‫ڦ‬þๆܾ࿵ÿ ࡀࣄ༵‫ڇ؜‬࿋HEQܾᄟࣅ༐ಇ‫ݣ‬ই‫گ‬28 ‫ڦ‬ణՔă ࡔॆ߳և྿ᄺ֑ൽକ၎ᆌ‫گڦ‬༐ ǋ ୴෥ႜ‫ۯ‬ă සࡔॆ݀߀྿ࣷཞዐჇև ǋ ঞᇣև ǋ ੔रև‫ڪ‬28߲և ோሞඇࡔቛਸ‫ ڦ‬þ বీ३ಇඇ௬ႜ‫ ۯ‬ÿ Ǘࡔॆ݀߀྿ ‫ڦ‬Ėഥॆഓᄽবీႜ‫ํۯ‬แ‫ݛ‬ӄė ǋ Ė੗ምิీᇸዐ

ዷᄲൎ෇‫ิڦۅ‬ༀ‫׭‬๨ૌ႙ă‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨‫౒߁ڦ‬੗ ᅜኄᄣ૙঴ǖॽ‫گ‬༐ణՔᇑิༀ૙౒၎බࢇ Ḽ ํ၄

ༀ‫׭‬๨݀ቛ቟୼ Ḽ ጽ़‫ࢇޙ‬ዐࡔ‫׭‬ኔࣅᇑঢ়षมࣷ݀ ቛ൵๞ Ḽ ᆼీࠕሞ‫׭‬๨݀ቛࡗ‫ײ‬ዐᆶၳ‫ں‬ደօই‫گ‬ጨ ᇸၩࡼ ǋ ३ณ༐ಇ‫׼ྼࢅݣ‬ଆࡻටਃ࣍ৣ‫ڦ‬੗‫׼‬Ⴤ‫ڦ‬ ‫׭‬ኔࣅ‫ڢ‬ୟă ‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨‫ڦ‬቟୼ణՔᇑዐࡔႎ႙‫׭‬ኔࣅఇ๕ ‫ڦ‬቟୼ᄲ൱၎ᅃዂ Ḽ ߵ਍Ėዐࡔ‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨݀ቛ቟ ୼ė‫ڦ‬ჺ৯঳ࡕḼ‫ڟ‬3161౎Ḽዐࡔ‫׭‬ኔࣅ຤ೝ‫ڟٳ‬81 ċ86 Ḽඇࡔঢ়षጺଉዐ‫׭‬๨ঢ়ष‫ࠋڦ‬၅୲‫ڟٳ‬:1 Ḽ

‫׊‬೺݀ቛࡀࣄė ǋ Ėবీ࣍ԍׂᄽ݀ቛࡀࣄė‫ڪ‬Ǘዿ ‫׭ࢅݝ‬ၕॺยև‫ڦ‬Ė୴෥ॺዾೠॏՔጚė ǋ Ėࡔॆ‫گ‬ ༐ิༀ๖‫ݔ‬๨ೠॏ༹ဣė ǋ ĖࠅࠌॺዾবీยऺՔ ጚė ǋ Ėඇࡔ୴෥ॺዾ‫ظ‬ႎঃํแဦሶė‫ڪ‬Ǘᅜतࡔ ጨ྿‫ڦ‬Ėዐᄕഓᄽবీ३ಇ॔‫࠶۽‬૙ሡႜӸ݆ė‫ڪ‬ă 7/3/3!‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨ॺย‫ڦ‬૙ஃ༑໭ ዐࡔኟ‫ت‬ᇀ‫׭‬๨ࣅ‫੺ڦ‬໏݀ቛ้೺ Ḽ ᇨऺሞ࿄ઠ ‫ܾڦ‬ෙๆ౎ాኄᅃ൵๞ධॽ‫׼‬Ⴤ Ḽ ᇑُཞ้ Ḽ ඇ൰ኟ ௬ଣጣഘࢪՎࣅࢅጨᇸ࣍ৣ‫ڦ‬਎‫ٷ‬უ૰ Ḽ ྔჽሺ‫׊‬๕ ‫׭ڦ‬๨݀ቛఇ๕ᅙవᅜ๢ᆌႎႚ๞ူ‫݀ڦ‬ቛႴ൱ Ḽ ᅺ

ઘऎ‫ݴ‬ૌჇ‫د‬ऄ‫ۯ‬

‫گ‬༐‫׭‬๨ǋิༀ‫׭‬๨ǋ‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨ాࡥ‫ܔ‬ቷ՗ Ԣ⺇ජᏖ

⫳ᗕජᏖ

Ԣ⺇⫳ᗕජᏖ

૆ᄺ‫⎉ݙ‬

Џ㽕Ң‫⺇ޣ‬㾦ᑺ㗗㰥੠໘⧚ҎϢ 㞾✊ⱘ݇㋏

䞛⫼㓐ড়᠟↉ᅲ⦄ҎϢ㞾✊ⱘ ੠䇤݅⫳

ҹԢ⺇࣪੠⫳ᗕ࣪ⱘ㒧ড়ᅲ⦄ҎϢ㞾 ✊ⱘ੠䇤݅⫳

ࡳ㛑‫⎉ݙ‬

ࠞ‫⺇ޣ‬ᥦᬒḼ‫ޣ‬ᇥජᏖᇍ㞾✊⦃ ๗ⱘ䋳䴶ᕅડ

ජᏖϢ㞾✊⦃๗ᔶ៤݅⫳㋏㒳

ᅲ⦄Ԣ⺇࣪ǋ⫳ᗕ࣪ḼජᏖ៤Ў㞾✊ ⫳ᗕ㋏㒳Ёⱘ㒘៤䚼ߚ

㒣⌢‫⎉ݙ‬

ҹԢ⺇㒣⌢ЎḌᖗḼᔎ䇗‫ޣ‬ᇥ㒣 ⌢䖛⿟Ёⱘ⺇ᥦᬒ䞣

ҹᕾ⦃㒣⌢ЎḌᖗḼᔎ䇗㒣⌢ 䖛⿟Ё৘㽕㋴ⱘᕾ⦃߽⫼

ҹᕾ⦃㒣⌢ЎЏ㽕থሩ῵ᓣᅲ⦄㒣⌢ ⱘþԢ⺇࣪ÿ੠þ⫳ᗕ࣪ÿথሩ

⼒Ӯ‫⎉ݙ‬

ᦤ催⼒Ӯ⦃๗ᛣ䆚Ḽ‫ޣ‬ᇥ⺇ᥦᬒ

ҹ⫳ᗕ⧚ᗉᣛᇐҎঞජᏖⱘ⼒ Ӯ⫳⌏Ḽण䇗Ҏ㉏⼒Ӯ⌏ࡼϢ 㞾✊⫳ᗕ㋏㒳ⱘ݇㋏

೼⼒Ӯ㋏㒳Ё‫׵‬ᇐþ⫳ᗕ᭛ᯢÿḼᦤ 催ܼ⼒Ӯ⫳ᗕᛣ䆚Ḽ䗮䖛Ԣ⺇ᥦᬒⱘ ⼒Ӯ⌏ࡼḼᅲ⦄⼒Ӯ㋏㒳Ϣ㞾✊⫳ᗕ ㋏㒳ⱘ㵡ড়

ぎ䯈‫⎉ݙ‬

ᔎ䇗ぎ䯈ⱘ㋻‫ޥ‬ᗻǋ໡ড়ᗻ

ᔎ䇗ぎ䯈ⱘ໮ḋᗻǋ㋻‫ޥ‬ൟǋ ໡ড়ᗻǋ݅⫳ᗻ

㓐ড়њぎ䯈ⱘ໮ḋᗻǋ㋻‫ޥ‬ൟǋ໡ড় ᗻǋ݅⫳ᗻ

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

൞֠ߛᇱ‫ڦ‬ႎీᇸ૧ᆩ

‫׭‬๨‫ڇ‬࿋ీଉၩࡼࢅጨᇸၩࡼ໯‫ظ‬ሰॏኵሞ3111౎ए‫إ‬ ฉ༵ߛ26ċ31ԠḼኛൽ‫ڟ‬3151౎ํ၄ీᇸၩࡼ‫ڦ‬þଭሺ ‫׊‬ÿḼኛൽ‫ڟ‬3146౎ํ၄࿒๪ಇ‫ڦݣ‬þଭሺ‫׊‬ÿă 4/‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨ૌ႙ ‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨ዷᄲԈઔरຍ‫ظ‬ႎ႙ ǋ ๢ᆩᅓਃ ႙ ǋ ደօᄇ৊๕ ǋ ሚࢫዘॺ߀ሰ႙‫຺ڪ‬ૌăरຍ‫ظ‬ႎ ႙ิༀ‫׭‬๨૧ᆩକ‫ړ‬മ࿢்ీၙ‫ڦڟ‬੔र Ḽ ժ೺ྭཚ ࡗ੔ბरຍ‫ظ‬ႎ঴ਦ‫׭‬๨‫ټ‬ઠ‫ڦ‬࿚༶ Ḽ ‫ڍ‬ኄዖఇ๕ਏ ᆶփ੗ް዆Ⴀ ǋ փ੗ླྀ࠽Ⴀ Ḽ ‫پ‬ॏࡗᇀӆࡍ‫ڪ‬࿚༶ă ๢ᆩᅓਃ႙ิༀ‫׭‬๨ᅃӯยۨ‫׭‬๨ਃዿට੨ྺ41ྤፑ ᆸ Ḽ ᅜํᆩरຍྺरຍዷ༹ Ḽ ᅜ୴෥ॺዾྺॺዾዷ ༹ Ḽ ᅜ‫ޜ‬ခᄽईႎ႗ׂᄽྺׂᄽዷ༹ Ḽ ᅜօႜ ǋ ጲႜ

5Ǌ‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨ࡀࣄ ణമ‫׭‬๨ิༀࡀࣄዷᄲᆶෙዖႚ๕ Ḽ ᅃ๟‫܀‬૬ ᇀഄ໱ࡀࣄ‫ڦ‬ႎ‫ࣄࡀڦ‬ૌ႙ Ḽ සิༀ‫׭‬๨ࡀࣄ Ḽ ዷᄲ एᇀ૙ၙ‫׭ڦ‬๨ิༀ༬෥৊ႜࡀࣄ Ḽ ణമชுᆶ೵Փ ණཞ‫ࣄࡀڦ‬ఇ๕ᇑ‫݆ݛ‬ăଷᅃዖ๟ణമডྺ‫׉‬९‫ ڦ‬Ḽ ‫׭‬๨ิༀࡀࣄፕྺ‫׭‬๨ࡀࣄ‫ڦ‬ᅃև‫ ݴ‬Ḽ ཚ‫׉‬ᅜጆᄽࡀ ࣄई‫܀‬૬ೊቤ‫ڦ‬ႚ๕భ෇‫׭‬๨ጺ༹ࡀࣄă‫ڼ‬ෙዖྺิ ༀ૙౒ࢅरຍ‫ٯ‬แᇑ‫׭‬๨ࡀࣄ‫ڦ‬බࢇ Ḽ ኄዖබࢇ๑ิ ༀࡀࣄ૙౒रຍࢅ‫݆ݛ‬ᇑ‫د‬ཥ‫׭‬๨ࡀࣄ၎ࢻาཪ Ḽ ሞ ߳ၜ‫׭‬๨ࡀࣄాඹዐํ၄ิༀణՔăٗৃࢫ‫݀ڦ‬ቛઠ

‫ כ‬ǋ ࠅ঍‫୴ڪ‬෥঍ཚྺ঍ཚዷ༹ Ḽ ᅜU P Eዷ‫ںཱིڦڞ‬ ૧ᆩྺਸ݀ఇ๕ Ḽ ᅜ੗ް዆ ǋ ੗‫׼‬Ⴤ ǋ ੗߀৊ྺణՔ ዷ༹ Ḽ ኄዖఇ๕ሞዐࡔࢅഄ໲݀ቛዐࡔॆ๟੗ᅜླྀ ࠽ ǋ ੗ᅜ঺६‫ڦ‬ăደօᄇ৊๕ิༀ‫׭‬๨ཚࡗඓ૬ิༀ ‫݀ڦ׭‬ቛణՔժेᅜ๢‫ڦړ‬ᆅ‫ ڞ‬ǋ ِघ Ḽ ၹཞ๨௷ࢅ มࣷ߳হ‫ڦ‬૰ଉٝ৊ഄॳ੃݀ቛ Ḽ ๑ þ ࠟ઻‫׭ڦ‬๨ ÿ ၠ੗‫׼‬Ⴤ݀ቛ‫ݛڦ‬ၠᄇ৊ăሚࢫዘॺ߀ሰ႙ิༀ‫׭‬๨ Ǆኔǅྺཚࡗิༀࣅዘॺࡀࣄ Ḽ ٝ๑๴ሚ‫׭‬๨߀Վᇱ ံ‫ڦ‬ᄇ৊ࡆ‫ ڢ‬Ḽ ཌሂႠ‫ں‬इ‫ੇڥ‬ሚ࡞ీ૰ ǋ ဣཥ‫ڦ‬ጲ ዷ๢ᆌႠࢅ݀ቛ‫ڦ‬੗‫׼‬ჄႠ Ḽ සኟሞႪްዐ‫↢ ج຺ڦ‬ ‫ج‬ǋ൞‫ج‬ǋԛ‫ڪج‬ă ԛ‫ج‬ႎ‫׭‬

ዐࡔ‫׭‬๨ࡀࣄᇑ࠶૙

໋ዝ߾ᄽᇴ൶୴෥ॺዾ

ੂ Ḽ ‫׭‬๨ิༀࡀࣄᇑ‫׭‬๨ࡀࣄ‫ڦ‬බࢇᆌ޿๟ዷᄲ‫ݛ‬ ၠ Ḽ ‫׭‬๨ิༀࡀࣄ‫ڦ‬ፌዕ஌ํᇑ‫׭‬๨ᆩ‫ں‬քਆ ǋ ยแ

༐ิༀ‫ํ׭‬แǗ၎බႠᇱሶኸ‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨ኸՔᄲᇑ ੗‫׼‬Ⴤ݀ቛ‫׭‬๨ ǋ ࣍ԍఇ‫׭ݔ‬๨‫ॺظ‬Քጚ ǋ ࡔॆิༀ

ॺย‫ڪ‬௢փ੗‫ ݴ‬Ḽ Ղ඗٪ሞᇑ‫׭‬๨ࡀࣄ‫ڦ‬ዚ‫ܠ‬঍֮Ǘ ‫د‬ཥ‫׭‬๨ࡀࣄᄺ ϋ Ⴔᇑิༀࡀࣄ၎঳ࢇઠ৊ႜጲวྜ

ᇴଠ‫׭‬๨Քጚ ǋ ‫گ‬༐‫׭‬๨ኸՔतഄ໲߳ૌิༀ‫׭‬๨ኸ Ք၎঳ࢇǗ੗ऺଉᇱሶኸኸՔ༹ဣᄲ৑੗ీਏᆶۨଉ

฀ Ḽ ๢ᆌႎ้೺‫׭ڦ‬๨݀ቛႴᄲ Ḽ ଇኁබࢇ݀ቛ੗ᅜ ᆶ૧ᇀ݆ۨࡀࣄ๢ᆌഘࢪՎࣅḼᆶ૧ᇀํแă ‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨ኸՔ༹ဣᆌ‫ݒ‬ᆙิༀ‫׭‬๨‫ࢅࡥాڦ‬

‫ڦ‬՗ኙ‫݆ݛ‬Ǘ൶ᇘႠᇱሶኸ௅߲‫׭‬๨‫ڦ‬ኸՔ༹ဣᆌ੊ ୯ഄ༬ᆶ‫ิڦ‬ༀ࣍ৣཉॲǗ‫ۯ‬ༀႠᇱሶኸኸՔ‫ڦ‬ඓۨ ᆌ؊‫੊ݴ‬୯૦๏ᄇՎࡗ‫ ײ‬Ḽ ੊୯‫گ‬༐ิༀ‫׭‬ኸՔ༹ဣ

एԨ༬ኙ Ḽ ༹၄੗֡ፕႠ ǋ ၎බႠ ǋ ੗ऺଉ ǋ ൶ᇘႠ त‫ۯ‬ༀႠᇱሶă੗֡ፕႠᇱሶኸ‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨ኸՔ༹

ሞփཞ‫้ڦ‬੣؅‫܈‬ฉ‫ֶڦ‬ᅴႠă

ဣᄲ੊୯ࡀࣄՊ዆ࢅ࠶૙ࡗ‫ڦײ‬੦዆ᇑᆅ‫ ڞ‬Ḽ ᆶ૧‫گ‬

‫گ‬༐ิༀ‫׭‬ၕࡀࣄኸՔ༹ဣ঳ࠓ཮ ‫ຸ౎ྞڎ‬ṊǑͯᇎၶখˀۡ˸᜺Ѳǒ

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

Ėศᒰ๨‫׭‬๨ጺ༹ࡀࣄǄ3121.3131ǅė‫׭‬๨քਆ঳ࠓࡀࣄ཮ ‫ຸ౎ྞڎ‬ṊIUUQ XXX ZDXC DPN FQBQFS ZDXC IUNM DPOUFOU@ IUN

7/3/4!‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨‫ࣄࡀڦ‬༑໭ ዐࡔ‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨ॺยଶᇘᅙঢ়ਏԢࡔाଶံ຤ ೝḼᅜူኄၵࡀࣄӄ૩ٗ‫׭‬๨ǋႎ൶‫੷ںڟ‬৊ႜକփཞ ֫௬‫ࣄࡀڦ‬༑໭Ḽ‫پ‬՗କዐࡔ࿄ઠ‫׭‬๨݀ቛ‫ݛڦ‬ၠă 2/ศ౟ॺยࡔॆ‫گ‬༐ิༀ๖‫׭ݔ‬๨ 3121౎2ሆ Ḽ ศ ౟ ๨አުᇑዿ‫׭ࢅݝ‬ၕॺยևധ ۩ࢇፕၹᅱ Ḽ ࠌॺඇࡔ‫ڼ‬ᅃ߲ þ ‫گ‬༐ิༀ๖‫ݔ‬๨ ÿḼ ዘ‫ۅ‬༑໭ሞ‫׭‬๨݀ቛገ႙ࢅళ‫ݛ‬ഘࢪཉॲူ‫ ڦ‬þ ॷ৊ ‫׉‬ༀࣅ ÿ ‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨ࡀࣄॺยఇ๕ăศ ౟ ঢ়ࡗ41 ౎‫݀ڦ‬ቛ Ḽ ‫ظ‬ሰକมࣷঢ়षॺย‫ڦ‬਎‫ ৽ׯٷ‬Ḽ ‫ڍ‬ᇑُ ཞ้ Ḽ ‫ٷ‬ଉྔઠට੨‫׼ڦ‬Ⴤᆥ෇ࢅ၎ᆌ༵ื‫ڦ‬࿿ዊႴ ൱ Ḽ ‫ܔ‬ᆶ၌‫ںཱིڦ‬ጨᇸ ǋ ຤ጨᇸ ǋ ీᇸࢅิༀ࣍ৣ‫ټ‬ ઠକ߸‫ڦٷ‬უ૰ Ḽ ঢ়ष‫׼‬Ⴤ੺໏ሺ‫ڦ׊‬Ⴔ൱ᇑ‫׭‬๨ጲ วጨᇸࠃߴ‫܌‬ඍ‫ڦ‬ல‫ܜ‬නᅮ཭၂ă௬‫ܔ‬೨ሞூর‫ڦ‬཈

቟ Ḽ ศ ౟ ௽ඓକॺยࡔॆ‫گ‬༐ิༀ๖‫ݔ‬๨‫ڦ‬ణՔ Ḽ न þ ॽศ ౟ ॺย‫ྺׯ‬มࣷঢ়ष‫ݏ‬ඵܸᆶऄ૰ Ḽ ิऄิׂ ࣍ৣ๾๢ᅓට Ḽ ጨᇸీᇸ૧ᆩၳ୲၂ዸ༵ߛ Ḽ ܾᄟࣅ ༐ಇ‫ݣ‬ԍ‫׼‬ড‫گ‬຤ೝ Ḽ ‫گ‬༐ิༀ࿔௽૙౒ศ෇ට႐ Ḽ ‫׭‬๨ްࢇิༀ༹ဣॳ੃ࢅၿ Ḽ ሞࡔాਏᆶዘᄲံ‫ބ‬๖ ‫ݔ‬ፕᆩ Ḽ ሞࡔाฉਏᆶডഽᆖၚ૰‫گڦ‬༐ิༀ‫׭‬๨‫ۆ‬ ‫ݔ‬Ǘ‫ڟ‬3131౎ Ḽ ศ ౟ ‫ڇ‬࿋H E Q༐ಇ‫ݣ‬ഽ‫܈‬Բ3116౎ই ‫گ‬56 ᅜฉ Ḽ Բ311:౎ই‫گ‬51 ᅜฉ Ḽ ට਩D P 3 ಇ‫ݣ‬ ଉࢅD P 3 ಇ‫ݣ‬ጺଉ‫ڦ‬ሺ‫׊‬ই‫گ‬71 ḗ ፑᆸ ÿ ăྺํ၄ॺ ยࡔॆ‫گ‬༐ิༀ๖‫ݔ‬๨‫ڦ‬ణՔ Ḽ ศ ౟ ௽ඓକࡀࣄ ǋ ঍ཚ ǋ ॺዾ ǋ ิༀ࣍ৣ ǋ ຤ጨᇸ૧ᆩ ǋ ༹ࠦ‫ݭ‬ച࿿૧ ᆩ ǋ ׂᄽࢅీᇸ‫ڪ‬ӗ߲ዘ‫ۅ‬ଶᇘ‫ڦ‬ዷᄲඪခ Ḽ ዷᄲԈ ઔ þ ഽࣅࡀࣄኝࢇᇑཥؕ Ḽ ํ၄੣क़णሀ৆ٙࣅǗे ഽิༀԍࢺᇑ࣍ৣኝዎ Ḽ ํ၄ิༀࠀీፌᆫࣅǗࠓॺ ๾๢ߛၳ‫ڦ‬঍ཚ༹ဣ Ḽ ํ၄঍ཚ୴෥ටႠࣅǗ‫ٷ‬૰ ླྀ࠽୴෥ॺዾ Ḽ ํ၄ॺዾ‫گ‬༐३༐ࣅǗ‫ܠ‬ർ‫ڢ‬ਸᇸব ୁ Ḽ ํ၄຤ጨᇸ૧ᆩ੗‫׼‬ჄࣅǗፏთთ࣍ঢ়ष૙౒ Ḽ ํ၄༹ࠦ‫ݭ‬࿿ጨᇸምิࣅǗ‫ٷ‬૰ٝ৊ׂᄽืपገ႙ Ḽ ํ၄ׂᄽ঳ࠓߛ‫ࣅ܋‬Ǘᆫࣅీᇸࠃᆌᇑ૧ᆩ Ḽ ํ၄ీ ᇸൣলߛၳࣅÿă 3/ศ䟻࠼௽ႎ൶ࡀࣄ ศ౟࠼௽ႎ൶࿋ᇀศ౟ဇԛևḼ௬ओ267/2ೝ‫ࠅݛ‬ ૛ Ḽ ๟ศ ౟ ‫׭‬๨ޭዐ႐ࢅዘ‫ॺۅ‬ย‫ڦ‬ႎ‫׭‬ኮᅃă௬ၠ ୴෥‫׭‬๨ॺยḼĖศ౟࠼௽ႎ൶ࡀࣄǄ3118.3131ǅė ዷᄲᆶᅜူ༬‫ۅ‬ǖ

໋ዝ߾ᄽᇴ൶዇ీࠅ঍ဣཥ

Ɨᆌ‫ิܔ‬ༀॏኵ௽၂ Ḽ ٪ଉཱི‫ں‬ᆶ၌‫ڦ‬၄ጒ Ḽ ᅜ ิ‫׊‬Չহ࠶૙ࢅU P Eఇ๕ᆅ‫ڞ‬৆ٙ݀ቛ Ḽ ༵ߛཱི‫ں‬๑ ᆩၳᅮă

ዐࡔ‫׭‬๨ࡀࣄᇑ࠶૙

ศᒰ๨एԨิༀ੦዆၍ ‫ຸ౎ྞڎ‬ṊIUUQ XXX T[QM HPW DO NBJO DTHI [YHI TUL[Y KQH

ศᒰ࠼௽ႎ൶ཱི‫ں‬૧ᆩࡀࣄ཮

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

ศᒰ࠼௽ႎ൶ิༀ঳ࠓ‫ݴ‬ဆࡀࣄ཮

Ƙࡀࣄओटᆖၚ‫ٷ‬႙ए‫إ‬ยแքਆ Ḽ ၹዺ൶አު ዷ‫ۯ‬ኛൽ቟୼Ⴀጨᇸ Ḽ ཞ้ࡀࣄॺᅱ૧ᆩ‫ٷ‬႙঍ཚए ‫إ‬ยแ Ḽ ᆅ෇߸ྺ‫گ‬༐ߛၳ Ḽ ժ൐‫ࢇޙ‬Ԩ‫݀ں‬ቛཉॲ ‫ڦ‬ঢ়षૌ႙ă ƙሞ࿫කዎ૙‫ڦ‬ए‫إ‬ฉ‫ٶ‬ሰ‫ح‬ሁ‫׭‬൶‫ڦ‬யዞࢋิ ༀৠ࠵ዡ၍ Ḽ ԍାࢅ࣬ް՟ࢋโ‫ ں‬Ḽ ॺยውࢡ൶ Ḽ ঴ ਦ‫׭‬๨ࢡી࿚༶ Ḽ ཞ้ग़Ԣ‫׭‬๨ิༀࠅᇴࠀీ Ḽ ԍࢺ யዞࢋኧୁ຤ဣ Ḽ ႚ‫ྷྔٗׯ‬൶ᇘ႙୴‫ں‬ၠ‫׭‬൶޵‫ں‬ าཪ‫ิڦ‬ༀ઀ॐă ƚਸቛ࠼௽ႎ൶୴෥঍ཚࡀࣄ Ḽ ঳ࢇࠅࠌ঍ཚ৊ ႜ‫׭‬๨ዐ႐༹ဣքਆ Ḽ ‫ݴ‬पದዃࠅࠌ‫ޜ‬ခ Ḽ ժ৊ႜਸ ݀ഽ‫࠶܈‬૙Ḽᆅ‫׭ڞ‬๨߸ႎࢅิ‫׊‬ă ƛࠅࠌ঍ཚဣཥࢅ‫ڢ‬ୟဣཥ৊ႜᅃ༹ࣅยऺḼᅜ຀

ศᒰ๨௷࠽‫ׇ‬

௢ᆶዂ‫ڦ‬ୟྪ߭ਆḼ‫ݴ‬૗஥ႜᆫံ൶ࢅ‫੺ྔܔ‬໏঍ཚጽ ઴Ḽग़ࠥႎ൶‫ڦాܔ‬঍ཚҾౢࢅ‫૴ྔܔ‬ဣ‫ڦ‬Սযă Ɯ๨አ߾‫ײ‬ጆၜ਩ᅜ4Sྺᇱሶ৊ႜยऺ Ḽ ओट૧ ᆩԨ‫ׂں‬೗Ḽग़ࠥ੗֡ፕႠࢅํᄓႠă

ዐࡔ‫׭‬๨ࡀࣄᇑ࠶૙

ུ୛݊๨ႎ൶ཱི‫ں‬૧ᆩࡀࣄᇑዜՉ‫ں‬൶ၹۙ཮ ‫ຸ౎ྞڎ‬Ṋ˖‫ڍ‬ளႝՒ᱔႖ࣉளӜԺ૆፝Ԧࡘۡࣉᮉᄫ

4/ႎঀུ୛݊๨ႎ൶ࡀࣄ ུ୛݊๨ႎ൶࿋ᇀུ୛݊๨൶۫և‫ߦڦ‬Մ༆ฉ Ḽ ਐ૗઻‫׭‬൶6ࠅ૛Ḽႎ൶௬ओ9/92ೝ‫ࠅݛ‬૛ă޿‫ں‬൶຤ ጨᇸඍ݄ Ḽ ‫ ీޅڍ‬ǋ ໿ᄞీ ǋ ‫ں‬ඤీጨᇸ‫޷ݿ‬ăུ୛ ݊ႎ൶੗‫׼‬Ⴤ݀ቛ‫׭‬๨ၜణᅜ໿ᄞీ૧ᆩྺዘ‫ ۅ‬Ḽ ༑ ໭੗ምิీᇸ‫ڦ‬ጹࢇ૧ᆩ Ḽ ๟‫ܔ‬ඇ൰ഘࢪ࿚༶‫ڦ‬ओट ᆌ‫ ܔ‬Ḽ ჺ৯ॽ‫׭‬๨ࡀࣄ ǋ ୴෥ॺዾ ǋ ഘࢪᇨ֪ ǋ ዇ీ ྲ‫ ྪۉ‬ǋ ୴෥঍ཚ‫ڪ‬ଶᇘߛ‫܈‬ኝࢇ Ḽ ॺ૬କႎ႙‫ీڦ‬ ᇸ༹ဣࢅ࠶૙ఇ๕ Ḽ ๟‫ړ‬മዐࡔࡀఇፌ‫ ٷ‬ǋ रຍኝࢇ ፌඇ௬‫ڦ‬໿ᄞీ૧ᆩᇑॺዾඖᅃ༹ࣅၜణăུ୛݊ႎ ൶ࡀࣄ‫گڦ‬༐ิༀዷᄲ༹၄ሞᅜူब‫ݛ‬௬ǖ Ɨ‫ܠॺظ‬ᇮࣅ‫ీڦ‬ᇸࠃᆌ༹ဣăࡀࣄ૧ᆩ൶ా‫ݿ‬ ޷‫ڦ‬໿ᄞీ ǋ ‫ں‬ඤీጨᇸ Ḽ ओटླྀ࠽ඤԭरຍ ǋ റ֫ ‫ں‬ඤ ǋ ໿ᄞీ ǋ ิ࿿ዊీሞ֑౱ဣཥ‫ڦ‬ᆌᆩ Ḽ ࠞ૤݀ ቛૐඤ‫ׂ૴ۉ‬ဣཥ Ḽ ླྀ࠽໿ᄞీඤ຤ഗሞਃዿॺዾዐ ‫ڦ‬ᆌᆩḼॺሰ࠼‫ॺޚ‬ዾᅃ༹ࣅ‫୴ڦ‬෥ॺዾă Ƙ‫׭‬๨݀‫ۉ‬ዐ႐ᇑ޶ࢁዐ႐၎঳ࢇ Ḽ ࠓॺ৽‫ں‬ ݀‫ ۉ‬ǋ ৽‫ں‬ၩభ ǋ ᅈ٪‫ ྪۉ‬ǋ ‫ۯ‬ༀೝ࢚ ǋ ዇ీۙ੦ኄ

ུ୛݊๨ႎ൶ࡀࣄ঳ࠓ཮ ‫ຸ౎ྞڎ‬Ṋ˖‫ڍ‬ளႝՒ᱔႖ࣉளӜԺ૆፝Ԧࡘۡࣉᮉᄫ

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

ᅃ݀ ǋ Վ ǋ ࠃ‫ۉ‬ఇ๕ Ḽ ࠓॺ൶ᇘॺዾඖ‫ݴ‬ք๕݀‫ۉ‬ဣ ཥ Ḽ ༑໭ࠃದ‫ۉ‬໦ࡼፌၭࣅୟ০ Ḽ ኝࢇ၎‫܀ܔ‬૬‫ڦ‬ ݀ ǋ ࠃ‫ۉ‬ጨᇸ Ḽ ᆫࣅ࿢ࡔీᇸࠃߴఇ๕ăኍ‫ڦۉ࠼ܔ‬ փ࿘ۨႠ Ḽ ᅜഘၡᇨԒࢅྲྪۙ‫܈‬঳ࢇ Ḽ ԍቱ‫ྪۉٷ‬ ࢅਃ௷ᆩ‫ۉ‬Ҿඇă ƙሏᆩ୴෥঍ཚ؊‫ۉ‬ဣཥೝ࢚ྲ‫ࠃྪۉ‬Ⴔೝ࢚ Ḽ ኍ‫ํںړܔ‬ा൧઄৊ႜ୴෥঍ཚ༹ဣत‫࠽ླྀڦכۯۉ‬ ๑ᆩჺ৯ă཭‫ࠅ؜‬঍ᆫံ Ḽ ࠞ૤օႜăඇ௬ླྀႜࠅ঍ ᆫံ݀ቛḼࠅ঍ޮ߃‫׭‬๨ॺยᆩ‫ں‬௬ओ‫ڦ‬:1 Ḽཞ้Ḽ ‫ظ‬ሰଆࡻ‫ڦ‬օႜ࣍ৣă ƚํแ࿫຤‫ت‬૙ࢅጨᇸࣅ૧ᆩ߾‫ ײ‬Ḽ ‫ܠ‬ർ‫ڢ‬ਸ݀ ምิ຤‫ࡀ׉ݥڪ‬຤ᇸ Ḽ ॺย‫ݴ‬ො႙࿫຤‫ت‬૙ဣཥ Ḽ ॽ ምิ຤৽ৎᆩᇀ౫གྷ࠺߄ࢅิༀ୴‫ں‬ă

ུ୛݊๨ႎ൶୴෥঍ཚ঳ࠓ ‫ຸ౎ྞڎ‬Ṋ˖‫ڍ‬ளႝՒ᱔႖ࣉளӜԺ૆፝Ԧࡘۡࣉᮉᄫ

ƛᅜ຤ۨ୴ Ḽ ࠓॺ൅࠺֥঳ࢇ‫ࢺݞڦ‬ଠ༹ဣ Ḽ ࢇ ૙ದዃ୴‫ں‬Բ૩Ḽ३ณཱིගኖ݀ᇑፕ࿿ኖ༮ă Ɯ੊୯໿ᄞ‫ޖ‬พ ǋ ዷ‫ޅڞ‬ၠ‫ڪ‬ᅺ໎ Ḽ ྺ३ณዿ቎ ဲल‫ڦ‬໿ᄞ‫ޖ‬พ Ḽ ඓۨ޿൶‫ڦ‬ፌॅ‫ו‬ၠሞళೋ۫26Ń ᇑళೋဇ26ŃాḼժࢇ૙քਆୟྪă Ɲॺዾ঳ࢇഘࢪ༬ኙࢅ‫ںړ‬ঢ়षཉॲ Ḽ ֑ᆩ‫ںړ‬ ‫߾ࢅ֌ॺڦ‬ᅝḼ݀ቛࢅᆌᆩԥ‫ۯ‬๕रຍă

ུ୛݊๨ႎ൶ዿ቎ॺย ‫ຸ౎ྞڎ‬Ṋ˖‫ڍ‬ளႝՒ᱔႖ࣉளӜԺ૆፝Ԧࡘۡࣉᮉᄫ

ዐࡔ‫׭‬๨ࡀࣄᇑ࠶૙

ུ୛݊๨ႎ൶ᅃ೺ഐօ൶ၘဦࡀࣄยऺ ‫ຸ౎ྞڎ‬Ṋ˖‫ڍ‬ளႝՒ᱔႖ࣉளӜԺ૆፝Ԧࡘۡࣉᮉᄫ

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

5/ԛ৙‫׊‬ႍ‫گی‬༐ม൶੦዆Ⴀၘဦࡀࣄ ԛ৙‫׊‬ႍ‫گی‬༐ม൶࿋ᇀԛ৙ဇళ൶ᇘ ǋ ‫ݿ‬໼ ࢋဇ‫ں‬൶ Ḽ ޿ၜణਐԛ৙ዐ႐ሀ28l n Ḽ ၜణ቞‫ں‬611 ࠅ൨ Ḽ Ԉઔਃዿ൶ ǋ ฆᄽ൶ ǋ ࠅࠌ੣क़ࢅ੔र߾ᄽᇴ ൶Ḽࡀࣄට੨ຕଉॽ‫ڟٳ‬8ྤă‫׊‬ႍ‫گی‬༐ม൶੦዆Ⴀ ၘဦࡀࣄཚࡗ‫ںܔ‬൶ิༀԨ‫ڹ‬৊ႜ‫ݴ‬ဆ Ḽ ‫ݴ‬ဆཱི‫ں‬ᇑ ঍ཚ ǋ ࣍ৣၹۙ݀ቛ‫࠲ڦ‬ဣ Ḽ ዆ۨᅜࡆ‫ڢ‬঍ཚࢅ‫ں‬൶ ాࠅࠌ঍ཚࠌཞᆅ‫ڦူڞ‬ጹࢇࠀీ൶ਸ݀ॺยఇ๕ă ࡀࣄඓۨᆶ૧ᇀᆐሰྲഘࢪ‫ڦ‬ন൶ྪஏքਆఇ๕ Ḽ ‫ں‬ ൶ా๾๢‫ྲڦ‬ഘࢪ࣍ৣᄺॽ‫ٷٷ‬३ณॺዾलবႠ‫ీڦ‬ ᇸၩࡼǗᆩ‫ں‬քਆ࣏੊୯ᆶ૧ᇀႚ‫ׯ‬ኰዿ਩࢚‫ݴڦ‬೺ ॺย‫ݛ‬ӄ Ḽ ߳‫ݴ‬೺ࢇ૙‫ీࠀڦ‬ದԲ੗ᅜԍኤ३ณ঍ཚ ‫؜‬ႜႴ൱ ǋ ೝ࢚ీᇸࠃᆌǗม൶֑ᆩ‫د‬ཥ þ ତ૛঳ ࠓ ÿ ፕྺएԨ੣क़‫ڇ‬ᇮ Ḽ ௅߲‫ڇ‬ᇮᅜට‫ڦ‬օႜਐ૗ย ዃତ૛‫ڇ‬ᇮ‫ڦ‬੣क़؅‫ ܈‬Ḽ ‫ڇ‬ᇮా༵ࠃׂᄽࢅิऄ໯Ⴔ ‫ࠌࠅڦ‬ದ༫ ǋ ీᇸ ǋ ࣍ৣ‫ڪ‬ए‫إ‬Ⴀ‫ޜ‬ခ Ḽ ᅜ३ณม൶ ా‫ڦ‬ऐ‫כۯ‬๑ᆩ୲ă‫׊‬ႍ‫گی‬༐ม൶ࡀࣄ዆ۨ‫گڦ‬༐ ‫׭‬๨੦዆Ⴀ‫ڞ‬ሶ Ḽ ߵ਍࠶૙ࢅᅃ ǋ ܾपਸ݀ᄲ൱֑ᆩ ‫ݴ‬प੦዆ Ḽ ႚ‫ׯ‬ন൶ ǋ ‫੷ں‬ଇ߲֫௬੦዆ాඹăন൶

‫׊‬ႍ‫ںی‬૙൶࿋཮ ‫ຸ౎ྞڎ‬ṊIUUQ XXX DJUZVQ PSH DBTF SFHJPOBM TIUNM

֫௬‫ڦ‬੦዆ᄲ‫؜཭ۅ‬঳ࠓႠᇑဣཥႠ‫گڦ‬༐ᄲ൱ Ḽ ᆯ አުዷ‫ڦڞ‬ᅃपਸ݀஌ํă‫֫੷ں‬௬ሞ‫ࡀ׉‬੦ࡀኸՔ ए‫إ‬ฉሺे‫گ‬༐੦዆༹ဣ Ḽ ᆯܾपਸ݀ॺยዷ༹֑ᆩ ਏ༹‫گڦ‬༐‫ٯ‬แ৊ႜ஌ํăࡀࣄॽ‫دݥ‬ཥ‫گڦ‬༐੦዆ ༹ဣᇑ݆ۨ੦዆ࡀࣄ၎঳ࢇ Ḽ ྺ௅߲‫੷ں‬዆ۨକᅃဣ ଚ݆ۨ੦዆ኸՔ Ḽ Ԉઔీᇸ३ณՔጚ ǋ ੗ምิీᇸ๑ ᆩՔጚ ǋ ԓᇐาཪՔጚ ǋ ୴෥࿭‫ۥ‬ᄲ൱ ǋ ୴෥ਸ‫ݣ‬੣ क़ǋྲഘࢪ࣍ৣᄲ൱ǋ຤ጨᇸ૧ᆩ‫ڪ‬ă

‫׊‬ႍ‫ی‬੦ࡀྲഘࢪఇె ‫ຸ౎ྞڎ‬ṊIUUQ XXX DJUZVQ PSH DBTF SFHJPOBM TIUNM

‫׊‬ႍ‫ิی‬ༀ‫ౕ׭‬᭻ ‫ຸ౎ྞڎ‬ṊIUUQ XXX DJUZVQ PSH DBTF SFHJPOBM TIUNM

ዐࡔ‫׭‬๨ࡀࣄᇑ࠶૙

‫׊‬ႍ‫ی‬ม൶ਃዿᆩ‫ںׇں‬ยऺ๖ᅪ

੦ࡀ‫ڦ‬຤ጨᇸ੦዆ኸՔ๖ᅪ

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

ዷᄲ֖੊࿔၅ \2^!3117౎ዐࡔཥऺ౎६ \3^!3121౎‫܈‬ዐࡔٌ฀ཪ௽Ԓߢ \4^!3121౎‫܈‬ዐࡔ઻ମ๚ᄽ݀ቛཥऺࠅԒ

\47^!มࣷᄢ઻‫ޜ‬ခ༹ဣॺยࡀࣄǄ3122ǉ3126౎ǅ \48^!ม൶‫ޜ‬ခ༹ဣॺยࡀࣄǄ3122.3126౎ǅ \49^!!ศ ౟ ๨ ࡀ ࣄ ࢅ ࡔ ཱི ጨ ᇸ ྿ ᇵ ࣷ / ศ ౟ ॺ ย ࡔ ॆ

\5^!3121౎ࡔ௷༹ዊ֪॔ࠅԒ \6^!3121౎ዐࡔ‫׭‬๨ॺยཥऺ౎६ \7^!3121౎ዐࡔࡔཱི୴ࣅጒ઄ࠅԒ \8^!3121౎ዐࡔঞᇣ๚ᄽ݀ቛཥऺࠅԒ \9^!3122౎‫܈‬ට૰ጨᇸࢅมࣷԍቱ๚ᄽ݀ቛཥऺࠅԒ

‫گ‬༐ิༀ๖‫ݔ‬๨‫ڦ‬າ੊\K^/! ॺย੔र Ḽ 3121 Ḽ Ǆ24ǅǖ47.52 \4:^!!ฬ ൣए‫ڪ‬/‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨‫ ࡥాڦ‬ǋ ༬ኙतࡀࣄॺ ย‫ڦ‬एԨᇱ૙༑༪\K^/! ‫׭‬๨ࡀࣄბ਽ Ḽ 3121 Ḽ Ǆ6ǅǖ59.68

\:^!3122౎ࡔ௷ঢ়षࢅมࣷ݀ቛཥऺࠅԒ \21^!3122౎ࡔ௷ঢ়षࢅมࣷ݀ቛཥऺࠅԒ \22^!3122౎มࣷ‫ޜ‬ခ݀ቛཥऺࠅԒ \23^!3122౎ዐࡔ‫׭‬๨ཥऺ౎६ \24^!3122౎ዐࡔ‫ׂںݝ‬ཥऺ౎६

\51^!!þ ๆܾ࿵ ÿ ඇࡔ‫׭‬ኔ࿫຤‫ت‬૙तምิ૧ᆩยแॺ ยࡀࣄ

\25^!3122౎ዐࡔ࣍ৣጒ઄ࠅԒ \26^!3122౎ዐࡔཥऺ౎६ \27^!3122౎ዐࡔ࿐ิ๚ᄽ݀ቛཥऺࠅԒ \28^!! ‫ ר‬ၬৗ/! ศ ౟๨࠼௽ႎ൶୴෥‫׭‬๨ࡀࣄ༑໭ᇑํ

ࡀࣄՊ዆༹ဣࠓၙ\K^/!‫׭‬๨ࡀࣄḼ3121)7*;42.46/ \54^!!༚ᆨ‫ڪ‬/࿢ࡔဇԛࣚఒࣅ‫ں‬൶‫׭‬๨੣क़ࡀࣄ‫ิڦ‬ༀ ֧୼ĊĊᅜུ୛݊๨ႎ൶߁౒ࡀࣄྺ૩\D^/! ‫׭‬๨ ࡀࣄࢅ੔ბ݀ቛĊĊዐࡔ‫׭‬๨ࡀࣄ౎ࣷஃ࿔ण Ḽ

७\K^/!‫׭‬๨ࡀࣄཚრḼ3121ḼǄ32ǅǖ25.27 \29^!‫׭‬ၕॺย‫ݞ‬ሚ३ሚþๆܾ࿵ÿࡀࣄḼ \2:^!! ‫ؖ‬ԍ႗/! ٗ୴෥ॺዾ‫گڟ‬༐ิༀ‫\׭‬K^/! ‫׭‬๨݀ቛ ჺ৯Ḽ311:Ḽ27Ǆ8ǅǖ2.22 \31^!! ࠽ู۫‫׭‬ၕࡀࣄยऺჺ৯ᇾ/ዩॿෙঙዞ‫׭‬ၕࡀࣄ ᅃ༹ࣅࡀࣄ/ \32^!ࡔॆጹࢇ‫ݞ‬ሚ३ሚࡀࣄ \33^!ࡔॆጹࢇ‫ݞ‬ሚ३ሚࡀࣄǄ3122Ċ3126౎ǅ \34^!! ॿู໋‫׭‬๨ࡀࣄยऺჺ৯ᇾ/ߛ‫ق‬၆‫׭‬ၕጺ༹ࡀࣄ Ǆ3121.3141ǅ/ \35^!! ॿู໋‫׭‬๨ࡀࣄยऺჺ৯ᇾ/ॿู໋‫׭‬ኔ༹ဣࡀࣄ Ǆ3122.3141ǅ/ \36^!! ॿู໋‫׭‬๨ࡀࣄยऺჺ৯ᇾ/ॿᅽ๨‫׭‬๨ጺ༹ࡀࣄ ೠࠚํแԒߢ/ \37^!঍ཚሏ๼þๆܾ࿵ÿ݀ቛࡀࣄ \38^!! ੗‫׼‬Ⴤ‫׭‬๨݀ቛჺ৯ዐ႐/! ዐࡔႎঀུ୛݊๨ႎ ൶੗‫׼‬Ⴤ݀ቛ‫׭‬๨ၜణ \39^!ଠᄽ݀ቛþๆܾ࿵ÿࡀࣄ \3:^!௷አ๚ᄽ݀ቛ‫ڼ‬ๆܾ߲࿵౎ࡀࣄ \41^!! ඇ ࡔ ǋ ู߳๨ጲዎ൶3121౎‫ْୃڼ‬ඇࡔට੨೵ֱ ዷᄲຕ਍ࠅԒ \42^!! ඇࡔ‫׭‬๨ิऄઘऎ࿮࡞ࣅ‫ت‬૙ยแॺยࡀࣄ Ǆ3122.3126ǅ \43^!! ඇ ࡔ‫׭‬ኔࠃ຤ยแ߀ሰᇑॺย þ ๆܾ࿵ ÿ ࡀࣄत 3131౎ᇺৠణՔ \44^!ඇ௷ॳวऺࣄǄ3122Ċ3126౎ǅ \45^!! ට૰ጨᇸࢅมࣷԍቱ๚ᄽ݀ቛþๆܾ࿵ÿࡀࣄߕᄲ \46^!มࣷԍቱþๆܾ࿵ÿࡀࣄߕᄲ

\52^!!็ഄḼିॵ/ॺ૬एᇀᄲ໎ᇑ‫ײ‬Ⴞ੦዆‫ࣄࡀڦ‬रຍ Քጚ༹ဣ\K^/!‫׭‬๨ࡀࣄბ਽Ḽ311:)3*;2.:/ \53^!!๾ෞ௶Ḽ੡ྤ໽Ḽᇆᆗ/एᇀ‫׭‬ၕཥؕາၙ‫ڦ‬ዘ൪๨

311: \55^!࿢ࡔࡔ௷ঢ়षࢅมࣷ݀ቛๆܾ࿵ࡀࣄߕᄲ)ඇ࿔* \56^!!ჱႜरᇲၜణU B! 8644.Q S DǄQ p m j d z! T u v e z! p o! Tusbufhjd! Pqujpot! gps! Vscboj{bujpoǅ ዐࡔ‫׭‬ኔࣅ቟ ୼჋ስአ֧ჺ৯ ጱੜ༶3.2 Ȟ ዐࡔ‫׭‬ኔ੣क़քਆ ࢅ঳ࠓԲডჺ৯Ǆቌᄲǅ 3123౎6ሆ26න \57^!!ჿ࿔༢‫ڪ‬/‫گ‬༐ิༀ‫ࣄࡀ׭‬ኸՔतํแ཰০\K^/! ‫׭‬ ๨ࡀࣄბ਽Ḽ3122ḼǄ4ǅǖ4:.61 \58^!!ᄘႎ࡛Ḽᅻ࣪૝/‫׭‬๨ࡀࣄํแࡗ‫ײ‬ዐࠅዚ֖ᇑ‫ڦ‬ ༹ဣࠓॺ‫؛‬༑\K^/!‫׭‬๨ࡀࣄḼ311:):*;63.68/ \59^!!ᇀ༢‫ݛ‬/ዐࡔ‫׭‬๨ሺ‫׊‬ǖ3111.3121/‫׭‬๨ᇑ൶ᇘࡀ ࣄჺ৯/3121౎‫ڼ‬3೺ \5:^!!ቧආ‫ڪ‬/‫׭‬๨ิༀࡀࣄჺ৯‫ۯ‬ༀᇑቛྭ\K^Ḽ‫׭‬๨ࡀ ࣄḼ311:Ḽ44Ǆ8ǅǖ62.69 \61^!!ቧආ‫ڪ‬/‫گ‬༐ิༀᇑ‫׭‬ၕࡀࣄ\N^/!ԛ৙ǖዐࡔॺዾ ߾ᄽ‫؜‬ӲมḼ3122 \62^!ዐࡔ‫׭‬๨݀ቛԒߢǄ3122ǅ \63^!!ዐࡔ‫׭‬๨੔ბჺ৯ࣷ/ዐࡔ‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨݀ቛԒߢ \N^/!ԛ৙ǖዐࡔॺዾ߾ᄽ‫؜‬ӲมḼ3121 \64^!!ዐࡔ‫׭‬๨੔ბჺ৯ࣷ/ዐࡔ‫گ‬༐ิༀ‫׭‬๨݀ቛ቟୼ \N^/!ԛ৙ǖዐࡔ‫׭‬๨‫؜‬ӲมḼ311: \65^!ዐࡔٌ฀๚ᄽ݀ቛኸ‫ߕڞ‬ᄲǄ3122Ċ3126౎ǅ \66^!ዐࡔ޺౰݀ቛߕᄲࢅܹཡ݀ቛߕᄲ)3122Ċ3131౎* \67^!ዐࡔ઻ମ๚ᄽ݀ቛþๆܾ࿵ÿࡀࣄ \68^!!!ዐࣀට௷ࠌࢅࡔዿ‫׭ࢅݝ‬ၕॺยևྪበḼ āā iuuq;00xxx/npivse/hpw/do0{gc{0joefy/iunm \69^!!ዿ‫׭ࢅݝ‬ၕॺยև‫׭‬ၕ࠶૙ዐ႐/‫׭‬ၕࡀࣄࠅዚ֖ ᇑ૬݆ჺ৯/3121/

޹ ୤ ā

ዐࡔ398߲‫ں‬पतᅜฉ‫׭‬๨एԨຕ਍Ǆ3121౎ǅ ජᏖৡ⿄

㸠ᬓऎඳ ᑈ᳿ᘏ Ā݁᱂ā ೳഄ䴶⿃ Ҏষ ᐌԣҎষ ˄ᑇᮍ݀䞠˅ ˄ϛҎ˅ ˄ϛҎ˅

ᓎ៤ऎ䴶⿃˄ᑇᮍ ݀䞠˅

ഄऎ⫳ѻ ᘏؐ ˄ϛ‫˅ܗ‬

Ҏഛഄऎ ⫳ѻᘏؐ ˄‫˅ܗ‬

⫼∈᱂ঞ ⥛˄ˁ˅

∵∈໘⧚ ⥛˄ˁ˅

⫳⌏ൗഒ Ҏഛ݀ು ໘⧚⥛ 㓓ഄ䴶⿃ ˄ˁ˅ ˄ᑇᮍ㉇˅

࣫ҀᏖ

໽⋹Ꮦ

Ϟ⍋Ꮦ

䞡ᑚᏖ

⷇ᆊᑘᏖ

૤ቅᏖ

⾺ⱛቯᏖ

䚃䛌Ꮦ

䙶ৄᏖ

ֱᅮᏖ

ᓴᆊষᏖ

ᡓᖋᏖ

≻ᎲᏖ

ᒞഞᏖ

㸵∈Ꮦ

໾ॳᏖ

໻ৠᏖ

䰇⊝Ꮦ

䭓⊏Ꮦ

⊇࣫ⳕ

ቅ㽓ⳕ

ᰟජᏖ

᳨ᎲᏖ

ᰟЁᏖ

䖤ජᏖ

ᗏᎲᏖ

Ј≒Ꮦ

৩ṕᏖ

੐੠⌽⡍

ࣙ༈Ꮦ

‫ݙ‬㩭স㞾 ⊏ऎ

Р⍋Ꮦ

䌸ዄᏖ

䗮䖑Ꮦ

䛖ᇨ໮ᮃᏖ

੐Ӻ䋱ᇨᏖ

Ꮘᔺ⎪ᇨᏖ

Р݄ᆳᏗᏖ

≜䰇Ꮦ

໻䖲Ꮦ

䖑ᅕⳕ

䵡ቅᏖ

ᡮ乎Ꮦ

ᴀ⑾Ꮦ

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

ජᏖৡ⿄

㸠ᬓऎඳ ᑈ᳿ᘏ Ā݁᱂ā ೳഄ䴶⿃ Ҏষ ᐌԣҎষ ˄ᑇᮍ݀䞠˅ ˄ϛҎ˅ ˄ϛҎ˅

ᓎ៤ऎ䴶⿃˄ᑇᮍ ݀䞠˅

ഄऎ⫳ѻ ᘏؐ ˄ϛ‫˅ܗ‬

Ҏഛഄऎ ⫳ѻᘏؐ ˄‫˅ܗ‬

⫼∈᱂ঞ ⥛˄ˁ˅

∵∈໘⧚ ⥛˄ˁ˅

⫳⌏ൗഒ Ҏഛ݀ು ໘⧚⥛ 㓓ഄ䴶⿃ ˄ˁ˅ ˄ᑇᮍ㉇˅

ЍϰᏖ

䫺ᎲᏖ

㧹ষᏖ

䯰ᮄᏖ

䖑䰇Ꮦ

Ⲭ䫺Ꮦ

䪕ኁᏖ

ᳱ䰇Ꮦ

㨿㡺ቯᏖ

䭓᯹Ꮦ

ঢ়ᵫᏖ

ಯᑇᏖ

䖑⑤Ꮦ

䗮࣪Ꮦ

ⱑቅᏖ

ᵒॳᏖ

ⱑජᏖ

જᇨⒼᏖ

唤唤જᇨᏖ

叵㽓Ꮦ

吸ቫᏖ

ঠ吁ቅᏖ

໻ᑚᏖ

Ӟ᯹Ꮦ

Շ᳼ᮃᏖ

ঢ়ᵫⳕ

咥啭∳ⳕ

ϗৄ⊇Ꮦ

⠵Ѝ∳Ꮦ

咥⊇Ꮦ

㒹࣪Ꮦ

फҀᏖ

᮴䫵Ꮦ

ᕤᎲᏖ

ᐌᎲᏖ

㢣ᎲᏖ

फ䗮Ꮦ

䖲ѥ␃Ꮦ

⏂ᅝᏖ

ⲤජᏖ

ᡀᎲᏖ

䬛∳Ꮦ

⋄ᎲᏖ

ᆓ䖕Ꮦ

ᵁᎲᏖ

ᅕ⊶Ꮦ

∳㢣ⳕ

⌭∳ⳕ

޹ ୤ ā

ජᏖৡ⿄

㸠ᬓऎඳ ᑈ᳿ᘏ Ā݁᱂ā ೳഄ䴶⿃ Ҏষ ᐌԣҎষ ˄ᑇᮍ݀䞠˅ ˄ϛҎ˅ ˄ϛҎ˅

ᓎ៤ऎ䴶⿃˄ᑇᮍ ݀䞠˅

ഄऎ⫳ѻ ᘏؐ ˄ϛ‫˅ܗ‬

Ҏഛഄऎ ⫳ѻᘏؐ ˄‫˅ܗ‬

⫼∈᱂ঞ ⥛˄ˁ˅

∵∈໘⧚ ⥛˄ˁ˅

⫳⌏ൗഒ Ҏഛ݀ು ໘⧚⥛ 㓓ഄ䴶⿃ ˄ˁ˅ ˄ᑇᮍ㉇˅

⏽ᎲᏖ

௝݈Ꮦ

␪ᎲᏖ

㒡݈Ꮦ

䞥ढᏖ

㸶ᎲᏖ

㟳ቅᏖ

ৄᎲᏖ

Б∈Ꮦ

ড়㙹Ꮦ

㡰␪Ꮦ

㱠පᏖ

⏂फᏖ

偀䵡ቅᏖ

⏂࣫Ꮦ

䪰䱉Ꮦ

ᅝᑚᏖ

咘ቅᏖ

⒕ᎲᏖ

䯰䰇Ꮦ

ᆓᎲᏖ

ᅝᖑⳕ

Ꮆ␪Ꮦ

݁ᅝᏖ

҇ᎲᏖ

∴ᎲᏖ

ᅷජᏖ

⽣ᎲᏖ

ॺ䮼Ꮦ

⽣ᓎⳕ

㥚⬄Ꮦ

ϝᯢᏖ

⊝ᎲᏖ

┇ᎲᏖ

फᑇᏖ

啭ችᏖ

ᅕᖋᏖ

∳㽓ⳕ फᯠᏖ

᱃ᖋ䬛Ꮦ

㧡еᏖ

б∳Ꮦ

ᮄԭᏖ

呄╁Ꮦ

䌷ᎲᏖ

ঢ়ᅝᏖ

ᅰ᯹Ꮦ

ᡮᎲᏖ

Ϟ佊Ꮦ

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

ජᏖৡ⿄

㸠ᬓऎඳ ᑈ᳿ᘏ Ā݁᱂ā ೳഄ䴶⿃ Ҏষ ᐌԣҎষ ˄ᑇᮍ݀䞠˅ ˄ϛҎ˅ ˄ϛҎ˅

ᓎ៤ऎ䴶⿃˄ᑇᮍ ݀䞠˅

ഄऎ⫳ѻ ᘏؐ ˄ϛ‫˅ܗ‬

Ҏഛഄऎ ⫳ѻᘏؐ ˄‫˅ܗ‬

⫼∈᱂ঞ ⥛˄ˁ˅

∵∈໘⧚ ⥛˄ˁ˅

⫳⌏ൗഒ Ҏഛ݀ು 㓓ഄ䴶⿃ ໘⧚⥛ ˄ˁ˅ ˄ᑇᮍ㉇˅

ቅϰⳕ ⌢फᏖ

䴦ቯᏖ

⎘मᏖ

ᵷᑘᏖ

ϰ㧹Ꮦ

⚳ৄᏖ

┡ഞᏖ

⌢ᅕᏖ

⋄ᅝᏖ

࿕⍋Ꮦ

᮹✻Ꮦ

㦅㡰Ꮦ

Ј≖Ꮦ

ᖋᎲᏖ

㘞ජᏖ

ⒼᎲᏖ

㦣⋑Ꮦ

ᓔᇕᏖ

⋯䰇Ꮦ

ᑇ乊ቅᏖ

ᅝ䰇Ꮦ

吸ຕᏖ

ᮄеᏖ

⛺԰Ꮦ

◂䰇Ꮦ

䆌ᯠᏖ

┃⊇Ꮦ

ϝ䮼ኵᏖ

फ䰇Ꮦ

ଚϬᏖ

ֵ䰇Ꮦ

਼ষᏖ

偏偀ᑫᏖ

℺∝Ꮦ

咘⷇Ꮦ

कคᏖ

ᅰᯠᏖ

㼘῞Ꮦ

䛖ᎲᏖ

㤚䮼Ꮦ

⊇फⳕ 䚥ᎲᏖ

␪࣫ⳕ

ᄱᛳᏖ

㤚ᎲᏖ

咘‫ݜ‬Ꮦ

ઌᅕᏖ

䱣ᎲᏖ

޹ ୤ ā

ජᏖৡ⿄

㸠ᬓऎඳ ᑈ᳿ᘏ Ā݁᱂ā ೳഄ䴶⿃ Ҏষ ᐌԣҎষ ˄ᑇᮍ݀䞠˅ ˄ϛҎ˅ ˄ϛҎ˅

ᓎ៤ऎ䴶⿃˄ᑇᮍ ݀䞠˅

ഄऎ⫳ѻ ᘏؐ ˄ϛ‫˅ܗ‬

Ҏഛഄऎ ⫳ѻᘏؐ ˄‫˅ܗ‬

⫼∈᱂ঞ ⥛˄ˁ˅

∵∈໘⧚ ⥛˄ˁ˅

⫳⌏ൗഒ Ҏഛ݀ು 㓓ഄ䴶⿃ ໘⧚⥛ ˄ˁ˅ ˄ᑇᮍ㉇˅

␪फⳕ 䭓≭Ꮦ

᷾⌆Ꮦ

␬╁Ꮦ

㸵䰇Ꮦ

䚉䰇Ꮦ

ኇ䰇Ꮦ

ᐌᖋᏖ

ᓴᆊ⬠Ꮦ

Ⲟ䰇Ꮦ

䛈ᎲᏖ

∌ᎲᏖ

ᗔ࣪Ꮦ

࿘ᑩᏖ

ᑓϰⳕ ᑓᎲᏖ

䷊݇Ꮦ

⏅ഇᏖ

⦴⍋Ꮦ

∩༈Ꮦ

ԯቅᏖ

∳䮼Ꮦ

␯∳Ꮦ

㣖ৡᏖ

㙛ᑚᏖ

ᚴᎲᏖ

ṙᎲᏖ

∩ሒᏖ

⊇⑤Ꮦ

䰇∳Ꮦ

⏙䖰Ꮦ

ϰ㥲Ꮦ

ЁቅᏖ

╂ᎲᏖ

ᧁ䰇Ꮦ

ѥ⍂Ꮦ

फᅕᏖ

᷇ᎲᏖ

ḖᵫᏖ

ṻᎲᏖ

࣫⍋Ꮦ

䰆ජ␃Ꮦ

䩺ᎲᏖ

䌉␃Ꮦ

⥝ᵫᏖ

ⱒ㡆Ꮦ

ᑓ㽓ໂᮣ 㞾⊏ऎ

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

ජᏖৡ⿄

㸠ᬓऎඳ ᑈ᳿ᘏ Ā݁᱂ā ೳഄ䴶⿃ Ҏষ ᐌԣҎষ ˄ᑇᮍ݀䞠˅ ˄ϛҎ˅ ˄ϛҎ˅

ᓎ៤ऎ䴶⿃˄ᑇᮍ ݀䞠˅

ഄऎ⫳ѻ ᘏؐ ˄ϛ‫˅ܗ‬

Ҏഛഄऎ ⫳ѻᘏؐ ˄‫˅ܗ‬

⫼∈᱂ঞ ⥛˄ˁ˅

∵∈໘⧚ ⥛˄ˁ˅

⫳⌏ൗഒ Ҏഛ݀ು ໘⧚⥛ 㓓ഄ䴶⿃ ˄ˁ˅ ˄ᑇᮍ㉇˅

䌎ᎲᏖ

⊇∴Ꮦ

ᴹᆒᏖ

ዛᎺᏖ

⍋ষᏖ

ϝѮᏖ

៤䛑Ꮦ

㞾䋵Ꮦ

⍋फⳕ

ಯᎱⳕ

᫔ᵱ㢅Ꮦ

⋌ᎲᏖ

ᖋ䰇Ꮦ

㓉䰇Ꮦ

ᑓ‫ܗ‬Ꮦ

䘖ᅕᏖ

‫∳ݙ‬Ꮦ

ФቅᏖ

फ‫ܙ‬Ꮦ

ⳝቅᏖ

ᅰᆒᏖ

ᑓᅝᏖ

䖒ᎲᏖ

䲙ᅝᏖ

ᏈЁᏖ

䌘䰇Ꮦ

䌉Ꮂⳕ 䌉䰇Ꮦ

݁Ⲭ∈Ꮦ

䙉НᏖ

ᅝ乎Ꮦ

ᯚᯢᏖ

᳆䴪Ꮦ

⥝⑾Ꮦ

ֱቅᏖ

ᰁ䗮Ꮦ

Б∳Ꮦ

᱂⌅Ꮦ

Ј≻Ꮦ

㽓ᅝᏖ

䪰ᎱᏖ

ᅱ叵Ꮦ

ઌ䰇Ꮦ

␁फᏖ

ѥफⳕ

㽓㮣㞾⊏ऎ ᢝ㧼Ꮦ 䰩㽓ⳕ

޹ ୤ ā

ජᏖৡ⿄

㸠ᬓऎඳ ᑈ᳿ᘏ Ā݁᱂ā ೳഄ䴶⿃ Ҏষ ᐌԣҎষ ˄ᑇᮍ݀䞠˅ ˄ϛҎ˅ ˄ϛҎ˅

ᓎ៤ऎ䴶⿃˄ᑇᮍ ݀䞠˅

ഄऎ⫳ѻ ᘏؐ ˄ϛ‫˅ܗ‬

Ҏഛഄऎ ⫳ѻᘏؐ ˄‫˅ܗ‬

⫼∈᱂ঞ ⥛˄ˁ˅

∵∈໘⧚ ⥛˄ˁ˅

⫳⌏ൗഒ Ҏഛ݀ು ໘⧚⥛ 㓓ഄ䴶⿃ ˄ˁ˅ ˄ᑇᮍ㉇˅

ᓊᅝᏖ

∝ЁᏖ

὚ᵫᏖ

ᅝᒋᏖ

ଚ⋯Ꮦ

݄ᎲᏖ

௝ኾ݇Ꮦ

䞥ᯠᏖ

ⱑ䫊Ꮦ

໽∈Ꮦ

℺࿕Ꮦ

ᓴᥪᏖ

ᑇ‫ޝ‬Ꮦ

䜦⊝Ꮦ

ᑚ䰇Ꮦ

ᅮ㽓Ꮦ

䰛फᏖ

⫬㙗ⳕ

䴦⍋ⳕ 㽓ᅕᏖ ᅕ໣ಲᮣ 㞾⊏ऎ 䫊ᎱᏖ

⷇ఈቅᏖ

ਈᖴᏖ

೎ॳᏖ

ЁिᏖ

Р剕᳼唤Ꮦ

‫ܟ‬ᢝ⥯ձᏖ

ᮄ⭚㓈਒ ᇨ㞾⊏ऎ

сЛРрбФтАл╫нтАмр╣исМТркД╘Т▀в)2012/2013)

ра▓сЗАсЛРрбФтАл╫нтАмр╣исМТркД╘Т▀врдП╘ир║ХриНтАл┌жтАмр║лрп╜

ра▓сЗА─ЦсЛРрбФтАл╫нтАмр╣исМТркД╘Т▀в312303124─ЧсЛРр╗псЖЕсЖйтАл┌жтАм 3121р▒ОрдП╘ир║ХриНс╕╝р║лрп╜р╖ГсА░╟Ц

7/! р╢зрийтАл┌║тАмр╡╢р╕┤╫ВсМ║сК╡╟ЦсК╕сЕГ█ир╣Йр│║р░╛▐┐тАл╫нтАмр╣итАл┌║┌жтАм р╡╢р╕┤╫ВсМ║сК╡сЗСр╜Юр│║тАл╫ЙтАмсЛ┐р╢зрйир│Эрийр║ХтАл┌жтАм╘▓сК╡─Г ! ..─ЦрбФреЖр╜ерд║риЖра▓сЗА▀АрзКрвЕрбАтАл┌║▌ФтАмр╡╢HEQрвГр╗ЩтАл┌жтАм

сЕГ╟Лр║ХриНркасЗ╕

р╜ЪсКк─Ч╟ДрбФр╜есМ┤\3115^5рб╜╟Е 8/! сЖйр║др│╡рддрн▓╟ЦсК╕╘Т▀вр│║р░НтАл╫нтАмр╡╢р░╛сЖйр║др╢зрйисЗСсМ║ р╢зрйитАл┌жтАм╘▓рн▓─Грд║р╗ЩраЕр╣Хр╛║╟Ц сЖйр║др│╡рддрн▓>тАл╫нтАмр╡╢сЖйр║др╢зрйи0╟ДтАл╫нтАмр╡╢р╢зрйи,тАл╫нтАмр╡╢сИб сЛ┐р╢зрйи╟Еy!211

сВЬсКар╡╢сЗШр╜│тАл┌║тАмрпмрдУ╟Лр▒Ор░НсМ║р╢зрйи╟Лре║тАл╫птАмр╡╢рпмрдУ╟ЛтАл╫нтАм р╣итАл┌║тАмр╡╢р╕┤╫ВсМ║сК╡╟Лр╢зрийтАл┌║тАмр╡╢р╕┤╫ВсМ║сК╡с╕╝сЕЬр╕Йр║ХриНркасЗ╕╟Ц рбФреЖр╜ерд║риЖтАл╫нтАмр╣ир╕брг╖рзЭрд╖█Щ╓▒р║┤! ╒Кс╕╝─ЦсЛРрбФтАл╫нтАмр╣ир╜ерд║ р▒Орем─К3122─Чс╕╝╘ЫрзЩ╟ЦсЛРрбФр╜ерд║тАл╪ЬтАм╙▓р╕бс╕╝3122/23─Г р┐лр║дтАл╪ктАмрлЩрн▓ ╟Л р╕┤рдДркШрдОтАл╪ктАмрлЩрн▓ ╟Л сЖйр║др│╡рддрн▓ ╟Л р╢з рийраЕсЗ┤рн┤тАл┌║тАмрпмрдУ с╕╝ сЕЬр╕Йр║ХриНркасЗ╕╟ЦсЛРргАр╢зрп╖раМрвЕрбФсЛ┐ тАл╫нрвЕ▌ЭтАмсБХре║р╕в╓З! ╒Кс╕╝─ЦсЛРрбФтАл╫нтАмр╣ире║р╕вр╜ерд║р▒Орем╟Д3121 р▒О╟Е─Чс╕╝╘ЫрзЩ╟ЦсЛРрбФрд║ргДтАл╪ЬтАм╙▓р╕бс╕╝3122/: ▀│тАл╫нтАмр╣итАл ┌жтАм├╛ рнГр│╡ ├┐ тАл╫ЙтАмсЛ┐р╢зрйи с╕╝ реп398▀▓тАл╫нтАмр╣ир╜ерд║

р┐лр║дтАл╪ктАмрлЩрн▓>р┐лр║дтАл╪ктАмрлЩсМ║рмЙ0р┐лр║др▓ЗтАл▌гтАмсМ║рмЙy211 ..─ЦсЛРрбФтАл╫нтАмр╣ире║р╕вр╜ерд║р▒Орем╟Д3121р▒О╟Е─ЧтАл┌╝тАм733сД╗

риЖ▌А╓ДтАл▐┐┌жтАмр╣итАл┘ТрнГ┌╝тАмр╢ЗрбФр╢зрйир│╡╓▒р║ХриНраЕ╘Т с╕╝ рйЧ╓Цреп рбФреЖр╜ерд║риЖр╕бр╡зрп╖сЕк█Щ╓▒р╛к╟Цi u u q;00n z23451/d o0 bsujdmfmjtu/btqy@dmbttje>223

:/! р╕┤рдДркШрдОтАл╪ктАмрлЩрн▓╟ЦсК╕╘Т▀вр│║р░╛р╕┤рдДркШрдОтАл╪ктАмрлЩрмЙ сЗСр╕┤рдДркШрдО╫ВтАл╪ЬтАмрмЙтАл┌жтАм╘▓рн▓─Грд║р╗ЩраЕр╣Х╟Ц р╕┤рдДркШрдОтАл╪ктАмрлЩрн▓>р╕┤рдДркШрдОтАл╪ктАмрлЩрмЙ0р╕┤рдДркШрдО╫Вр╕┤

▄╛╟ЛсК╕╒Фрж┤р╣е

рмЙy211 ..─ЦсЛРрбФтАл╫нтАмр╣ире║р╕вр╜ерд║р▒Орем╟Д3121р▒О╟Е─ЧтАл┌╝тАм734сД╗ 21/! р╢зрийраЕсЗ┤рн┤тАл┌║тАмрпмрдУ╟ЦсК╕╘Т▀вр│║р░НтАл╫нтАмр╡╢р░╛р│Эрий

2/! сВЬсКар╡╢сЗШр╜│тАл┌║тАмрпмрдУ╟Цр╣ЯсК╕сИЮ▐┐сВЬсКар╡╢ргДр░╛тАл┌жтАмр╢З ╓Зр╜│тАл┌║тАмрпмрдУ╟Д╘ИркФр║дрпмрпмрдУ╟Е─Грд║р╗Щр╜│тАл┌║тАмрпмрдУр╣ЯсЕЬсВЬ сКар╡╢ргДр╛║сМЪ─Г ..─ЦсЛРрбФтАл╫нтАмр╣ир╜ерд║р▒Орем─К3122─ЧтАл┌╝тАм4:2сД╗ 3/! р▒Ор░НсМ║р╢зрйи╟Цр╣ЯсК╕╘ир╣и╘ир▒О23сИЖ42р╢▒35р╣ЙтАл┌жтАмр╢з рйисМ║р║Хс╕╝р╛║раЕ╥╛╓ЗрпЛтАлрв╜┌жтАмрдвр╢зрйир║Х─Г ..─ЦсЛРрбФтАл╫нтАмр╣ир╜ерд║р▒Орем─К3122─ЧтАл┌╝тАм4:2сД╗ 4/├╛рнГр│╡├┐тАл╫ЙтАмсЛ┐р╢зрйи╟ЦсЕЬ3121р▒О22сИЖ2р╢▒рмнр╣Йр╛║╒Ф сМЪр╣ЙтАл█ЕтАмрзКсВЬтАл┘ТрнГ┌╝┌жтАмр╢ЗрбФр╢зрйир│╡╓▒сЛРтАл╫Й┌жтАмсЛ┐р╢зрйи с╕╝ ╘И ркФриГсЛ┐сИЮ╘исБХсКФржитАл ┌втАм╟Л рв╜рйисИЮ╘исБХсКФржитАл┌втАмрдИрв╜рйитАл█и┌БтАм тАл┌жтАмр╢з╟ЧриГсЛ┐сИЮ╘исБХсКФржитАл ┌втАм╟Л рлЧри╕рв╜рйитАл┌║рд╗┌йтАмр╗псИЮтАл┌жтАмсБХ сКФржитАл┌втАм╙╖р▒ОсЕЬр╕ЙтАл┌жтАмр╢з╟Чрв╜рйисИЮ╘исБХсКФржитАл ┌втАм╟Л р╛ФтАл╪ЬтАм╓Гров ╙╖р▒ОрдИсИЮрзгр╛Ф▀╛сНХсГСсАЮтАл┌жтАмр╢з─Г╓Г╘ИркФтАл╫ЙтАмсЛ┐сИЮр╕╣р░╛тАлрзг┌жтАм р╛Фр╢зсЗ╡─Г ..─ЦтАл┘ТрнГ┌╝тАмр╢ЗрбФр╢зрйир│╡╓▒р║ХриНраЕ╘Т─Ч 5/! ре║тАл╫птАмр╡╢рпмрдУ╟ЦсК╕р╣исКар╡╢тАлр░╛р╛╖▌ФтАмрзЭрбЧсКЩсЖйр╜│тАл┌║тАм рвЕр╣Нрд╛ре║р╕в▌АсЙЫр┤РркатАл▌е┌жтАмр▒лсД╜р╕┤╫Вре║р╕втАл ▄О┌║тАмс╕╝ ╘ИркФр╣и р╡╢рдгсЛРрл╢р│МтАл┌жтАм╓ЗтАл▌┤тАмсЕЬрддтАл▌┤тАмр╖ЬсИЮрзОржОр╡╢сЗСтАл╫нтАмр╣исЖ╢сМгрпвр╡О рл┤сАг с╕╝ риПсЖ╢рдП╘ир╛Ьр╕АтАл┌жтАмр╣исКараЕсЖйр╕вр╣БтАл╫н┌жтАмр╣ире║р╕всЖйтАл┌║тАм ╟Др╖ГрдРтАл╫ЗтАм╟Лр┐лр║дтАл╪ктАмрлЩтАл╫НтАм╟Лр╜ЪсГатАл█ЙтАмр╗╝╟Е─Г ..─ЦсЛРрбФтАл╫нтАмр╣ир╜ерд║р▒Орем─К3122─ЧтАл┌╝тАм4:2сД╗ 6/!тАл┌║тАмр╡╢р╕┤╫ВсМ║сК╡╟ЦсК╕╙Ар╣итАл╫ЗтАмреП▀нрд║р╗ЩтАл┌жтАмсЕГ▀▓рбФреЖ╟ДтАл┌║тАм р╡╢╟Ер╗псЖ╢тАл╫ЙтАмсЛ┐тАл┌ЗтАмр┐ЛсИЮсЕГ█ир╣Йр│║р░╛р╕┤╫ВрдДтАл┌ж█птАмсНМсЛХтАлрбХ╫птАм─Г ..─ЦсЛРрбФтАл╫нтАмр╣ир╜ерд║р▒Орем─К3122─ЧтАл┌╝тАм4:2сД╗

..─ЦсЛРрбФтАл╫нтАмр╣ире║р╕вр╜ерд║р▒Орем╟Д3121р▒О╟Е─ЧтАл┌╝тАм733сД╗ 9/! р┐лр║дтАл╪ктАмрлЩрн▓╟ЦсК╕╘Т▀вр│║р░╛р┐лр║дтАл╪ктАмрлЩсМ║рмЙсЗСр┐лр║д р▓ЗтАл▌гтАмсМ║рмЙтАл┌жтАм╘▓рн▓─Грд║р╗ЩраЕр╣Х╟Ц

рпЕр╢зсЖЫсЖ╢тАлраЕ┌жтАмсЗ┤рн┤тАл┌║тАмрпмрдУ─Грд║р╗ЩраЕр╣Х╟Ц р╢зрийраЕсЗ┤рн┤тАл┌║тАмрпмрдУ>тАл╫нтАмр╡╢раЕсЗ┤рн┤тАл┌║тАмрпмрдУ0╟ДтАл╫нтАмр╡╢р╢з рйи,тАл╫нтАмр╡╢сИбсЛ┐р╢зрйи╟Е ..─ЦсЛРрбФтАл╫нтАмр╣ире║р╕вр╜ерд║р▒Орем╟Д3121р▒О╟Е─ЧтАл┌╝тАм733сД╗

сМА╟Ц рг▒ р░д рпЕс╕╝тАл┌НтАм╥лсмТ╘жргК╟СтАл┌НтАм╥лсмТ╨б╠Е╒О риТ╠З╙осД┤ржзсФ╢ргЙ╘всД░╨б╘Э╙Ьр░Э╒ПсДЙрй║тАл▄мтАм╟Тс╕╝тАл┌ЩтАм╟С╦ЦтАл┌НтАм █бргЙрддсЭ╣сНСсЭЯрг▒сзЬс╕╕ рг▒с╕╣╟Т╦ЦргВр░Э╒П╦Эрп╛р╕нргЙс╣Л ═н╟С╦ЦтАлргЙ█б┌НтАмсНСсЭЯрг▒сзЬ├║ ╟Т╠ор╖╕сБ╕ржзсФ╢ргЙсДЙсИе сЯК╟МтАл┌ЩтАмр░┤р╡Т├╛ рг▒╦ЦтАлргЙ█б┌НтАм█▓р░┤роЬрл╡├┐сДЙсНСсЭЯрв╣═║ ╦Цс╕╝сНС╩╢сзУсБ╕├╛рп╛р╕нргЙ├┐сдЗ╩╢сИесЯК╟М ╟С╦ЦтАлргЙ█б┌НтАмсНСсЭЯрг▒сзЬ├║ ╟ТсОдра╡сжЙ╤лркбсЦ╗ргЙ роЬрл╡с╕╝сБ╕ркбсЦ╗ргЙроКрдЙсОйсЙвсакрозсЫй╨М╟М сДл╥Сс╕╝сБ┐╠Е╒Й█бргЙрйЩсЛЩроЗснир╡е═ТсдИрбШ╩┐╩╢с╕╝╩╢ ╠ОтАл┌атАм╙ЬргВсНВркБр░Ж═░╠а╘п▀╕╨ЪсМй╨ЩреЖтАл╠а┌атАм╘псКнсА░сФ┤сВШс╕╝ сПк╘▓╩╢╠ОтАл┌атАм╙Ь╤╢╠осНдрлЖ╘Ур▒ОсДЙрйЩсЛЩ╠а╘псКнсА░╥ир╕Бс╕╝ркБ р░Ж═░╠а╘прмЕсмУтАл▄░┌ЩтАмс╕╝рансТ░╒Й█бргЙрж│╠а╘пр┤ПржПрв┐рдйсгЦ ▄╖╟МтАл┌БтАмр╡дс╕╝р░┤сНСсЭЯ╦ЦсДЙрж│╠а╘п╘втАл┌ЩтАмр╡д█▓сЖи╩╝сЭЯсКк╤всДЙ ╒ЙсоЙ╠атАлрлИ┌итАмр▓ХтАлсзУ┌итАмсБ╕рйЭрд▓сакроз╦ЦсДЙ▀┐╦жс╕╝╘║сСЮ╦А╨д╠┤ р║ШсеКсНСсЭЯроЬрл╡▀ЪтАл┌ЩтАм╤в╨Щс╕╝╠и╬Ш╘ЯсПе╟М

޹ ୤ ā

3122౎ዐࡔටਃ࣍ৣঃࢅዐࡔටਃ࣍ ৣ‫ݔ‬૩ঃइঃఁ‫ڇ‬

ዐࡔටਃ࣍ৣঃ ෷ู۫ྻ‫ݙ‬๨ ॿู໋ॿᅽ๨ ॿู໋‫׉‬ຄ๨

ዐࡔටਃ࣍ৣ‫ݔ‬૩ঃ 2/ԛ৙๨‫׭‬ၕࡀࣄม൶֖ᇑํ७ၜణ 3/ԛ৙๨‫ݝ‬෷൶ୄோ໼ኝ٩‫ॺ݋‬๬‫ॺۅ‬ยၜణ 4/ཀৄ๨ᅪ๕ࢅ‫ڤ‬๕‫ޅ‬൧൶૦๏‫ޅ‬ஸॺዾԍࢺၜణ 5/ฉ࡛๨๘ձࣷႎీᇸࠅ঍‫כ‬๖‫ݔ‬ᆌᆩၜణ 6/! ฉ ࡛๨೵྅൶໋ዝࢋǄ೵྅܎ǅଇӂටਃ࣍ৣ ߀฀ၜణ 7/ዘ൪๨୴෥ࡆ‫ڢ‬঍ཚॺยၜణ 8/ࢋԛูࡢ‫ڈ‬๨ॺዾઘऎጨᇸࣅ૧ᆩၜణ 9/ࢋԛูෙࢋ๨⇯ࢋ‫׭‬൶܎ጹࢇኝዎ߾‫ײ‬ :/෷ဇู‫ٷ‬ཞ๨ཀ඗ഘणዐ݀ቛ૧ᆩၜణ 21/෷ဇู‫׊‬ዎ๨Ӑ෌༬ၭ൶ࠃඤऺଉ߀߫ၜణ 22/ଓౢูฬᄞ๨ཎဇ൶৹‫߀׭‬ሰၜణ 23/ॿู໋ླྀ৊বሀ႙‫׭‬ၕॺยํ७ၜణ 24/ॿู໋ઑ෷๨ࢾൃิༀԍࢺत‫׭‬๨୴ࣅॺยၜణ 25/ॿู໋‫׉‬ຄ๨ࠟ૛ኔၭ‫׭‬ኔॺยၜణ 26/ॿู໋໋ዝ๨࿲ዒ൶ྫྷ෷٩ႎ౫٩ॺยၜణ 27/ॿู໋ᄙዝ๨‫׭‬๨࠶૙ᇑ༹዆‫ظ‬ႎၜణ 28/ኅॿูࡴዝ๨൶ླ৹‫߀ݝ‬฀߾‫ײ‬ 29/ኅॿูࡴዝ๨઻৹ၭ൶߀ሰ߾‫ײ‬ 2:/ኅॿู㶎ዝ๨࣍ࢺ‫׭ࢋ׭‬๨ࠅᇴ߀ሰ߾‫ײ‬ 31/ኅॿูू႗๨็৺ᄤ຤ᇸิༀโ‫ײ߾ں‬

32/‫ูॺޟ‬ౢ‫ڤ‬๨۫െ൶࣍۫ࢶิༀৠ࠵ॺยၜణ 33/෷ู۫षళ๨ආ‫ޅ׭‬ஸ࣬ްᇑԍࢺၜణ 34/!෷ู۫൞‫ڜ‬๨૚֟൶૚٩ࢋฉᆴೌ൶৹٩߀ሰ ၜణ 35/෷ู۫ଣᅒ๨࿭‫ࣅ୴ۥ‬ၜణ 36/෷ู۫‫ڤ‬ዝ๨໿ᄞీ૧ᆩၜణ 37/෷ู۫ᅒళ၆ዱආ٩৹٩߀ሰ߾‫ײ‬ 38/ࢶԛูܵዝ๨ᄝ઩ࢶጹࢇዎ૙ၜణ 39/ࢶԛูห౫ॐଠ൶৵ࢶၕ‫׭‬ኔጹࢇዎ૙ၜణ 3:/ࢶళู‫׊‬෭๨ม൶ࠅᇴॺย߾‫ײ‬ 41/࠽ู۫ዩෙঙ୴‫ॺྪڢ‬ยၜణ 42/࠽ู۫࠽ዝ๨૟ኦྗ࣍ৣጹࢇኝዎ߾‫ײ‬ 43/࠽ู۫ศ౟๨ॺ੔‫ॺ୍ٷ‬ዾবీᇑჇ‫د‬ၜణ 44/຺‫ูج‬Ҿ၆ሚࢫ‫׭‬ၕዿ‫ݝ‬ዘॺၜణ 45/ሊళูઑ௽๨‫࠶ူں‬၍႑တဣཥॺยၜణ 46/ሊళูઑ௽๨ಎୄॿኝዎ߾‫ײ‬ 47/ሊళูૢॿࠟ‫׭‬૦๏࿔ࣅᅍׂԍࢺၜణ 48/ሊళูᅟோ၆ิༀ࣍ৣॺยၜణ 49/෼ဇูဇҾ๨‫ٷ‬௽ࠆᅍ኷ԍࢺၜణ 4:/ౢဲ࣮ፃጲዎ൶୉‫ڤ‬၆‫׭‬๨ࠃඤऺଉ߀ሰ߾‫ײ‬

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

ඇ૰‫ٶ‬ሰ՟຤ิༀႎ࢏ߖ

࢏ߖ๨࿋ᇀ࢒ୄॿู۫ԛև Ḽ ‫تں‬຿ࢾॿ ǋ ࢒ୄ ॿଇॿࣹࢇ‫ॄڦ‬ঙ‫ ټں‬Ḽ ၭ႗Ҿଵၠෙॿೝᇱ‫࣐ڦ‬؋ ൶Ḽ௬ओ2/6ྤೝ‫ࠅݛ‬૛Ḽူါ஄ԛǋໝ՟ଇ߲Չৣ၆

࢏ߖ๟ඇูዘᄲ‫߾ࣅۉீڦ‬ए‫ں‬ăீ༓‫ئ‬ଉ37ᅢ ‫ ܖ‬Ḽ ౎ׂ3311ྤ‫ ܖ‬Ḽ ๟‫ٷ‬႙ீ༓ิׂए‫ں‬Ǘீ‫ۉ‬ጎऐ ඹଉ261ྤഥྑ Ḽ ኟၠ461ྤഥྑ஝৊ăᅈྂ‫ீڦࢩݿ‬

ࢅୃ߲ႜአ൶Ḽට੨221ྤḼഄዐ‫׭‬๨ට੨81ྤටăู ୄீणཷ࢏ߖ‫ݴ‬ጱࠅິ ǋ ู౫੟ጺਆԐආଵ‫ݴ‬ਆ ǋ ู ෧߾ጺਆ࢏ԛଠᄽਆ ǋ ࣀీ࢏ߖᆶ၌ࠅິ‫ڪ‬ዐู኱ഓ ᄽፖ஌ሞᇘాăጹࢇ ǋ ‫ۯ‬ༀ‫ߖ࢏ੂں‬๨൧ ǋ ‫׭‬๨ۨ࿋ ࢅ࿄ઠമৠ Ḽ ੗ᅜ߁ઔྺ þ 869 ÿ ቟୼ă þ 8 ÿ ৽๟ӝ

‫ۉ‬ጨᇸ Ḽ ኟሞॺย711ྤ‫ܖ‬ঋࣅ ǋ 311ྤ‫ݨࣅܖ‬ၜణ Ḽ ‫࢒ྺׯ‬ୄॿู۫ևዘᄲ‫ࣅۉீڦ‬ए‫ں‬ă ࢏ߖ๟ෙॿೝᇱ‫୴ڦ‬෥๋೗ኮၕăᆛᆶ64/4ྤࠅ ൨߷‫ ں‬Ḽ ଂׂ๋ీ51ᅢࠅু Ḽ ๟ዘᄲ‫ڦ‬ଂ๋ዷׂ൶ă ᅈྂิༀ୴෥ᆫ๞Ḽ຤‫ీ߾ेڠ‬૰‫ڟٳ‬861ྤ‫ܖ‬Ḽᇗ௝

࢏ߖॺย‫ ྺׯ‬þ ீ‫߾ࣅۉ‬ए‫ ں‬ǋ ୴෥๋೗ኮၕ ǋ ዐࡔ ็ఏኮ‫ ۼ‬ǋ হॿ୫ᆴୄཀྵ ǋ ‫ܭܔ‬ਸ‫ݣ‬ཚ‫ ڢ‬ǋ Չঀ࿔ࣅ ഽ๨ǋ՟຤ิༀႎ‫׭‬ÿǗþ6ÿ৽๟ӝþళ႗ǋԛਸǋ ۫ዎ ǋ ဇྊ ǋ ዐื ÿ ፕྺ࢏ߖ‫׭‬๨݀ቛ࿵‫ٷ‬ዷ༹቟

े߾ీ૰‫ڟٳ‬211ྤ‫ ܖ‬Ḽ ‫ٷ‬۹े߾ీ૰‫ڟٳ‬211ྤ‫ ܖ‬Ḽ ิይིማे߾ీ૰‫ڟٳ‬341ྤཀྵḼ๟۫ԛ౫‫ٷ‬ǋ࢒ୄॿ ౫੔ᇾ੔ჺ‫ࡕׯ‬ገࣅए‫ں‬ă ࢏ߖ๟ጽၠ๘হ‫ڦ‬ዐࡔ็ఏኮ‫ۼ‬ă็ఏ‫ئ‬ଉ7/4ᅢ

୼Ǘþ9ÿ৽๟ํแþॕۨփᅎ‫ں‬ጃׂᄽǋጃၜణǋጃ ᇴ൶ÿ‫ڪ‬ӗၜ‫ٯ‬แă

‫ܖ‬Ḽ ೝ਩೗࿋21/3 Ḽ ׂଉ ǋ ‫؜‬੨ଉ਩቞ඇࡔෙ‫ݴ‬ኮ ᅃ Ḽ ๟ þ ჱዞ‫ڼ‬ᅃ็ఏઁ ÿ ăዐཎणཷ ǋ ၑߗళ࡛

ၖ࢏ᇴ࠽‫ׇ‬ৠ෥

޹ ୤ ā

ᆳ ǋ ศ ౟ Ԟ༬෌ ǋ ෷۫ႎࣀে ǋ ฉࡻ෶෶੔र‫ڦ‬൰ႚ ็ఏ ǋ ߛपሺ༐व ǋ ‫޶׾ۉ‬ट֌ଙ‫ڪ‬ၜణ‫ॺڦ‬ย Ḽ ႎ ႗ාࣂ௢‫֌ހ‬ଙ ǋþ ෙߛ็ఏ ÿ ၜణ‫ڦ‬ਸ݀ Ḽ ๑࢏ߖ ၠඇ൰็ఏׂ೗ए‫֌ీࠀࢅں‬ଙए‫ेں‬໏஝৊ă ࢏ߖ๟‫܀‬ଶ‫ޅ‬෡‫ڦ‬হॿ୫ᆴୄཀྵăᅈྂ‫ॿ׊‬ᅜԛ ፌெ‫ڦ‬ୄॿෙိࢅ77/8ྤࠅ൨‫ٷ‬෧ଠ ǋ 64/4ྤࠅ൨‫ٷ‬ ౫ᄽǋ3311ྤ‫ઁீٷܖ‬ǋ7ྤࠅ൨‫ٷ‬โ‫ں‬Ḽॺยକ‫ܠ‬ᇮ ࿔ࣅබࢇ‫ڦ‬ఁ෷ᆲ໿‫ޅ‬൧ၭኔ Ḽ ॺ‫ׯ‬କࡔాྸᅃቛ๖ ༨ূ࿔ࣅ‫ڦ‬໿ೝࠏࣜূࠟኔ Ḽ ԥࡔॆ๲ᇎ þ ዐࡔፌॅ ෷຤୫ᆴ฼‫ں‬ÿḼ‫࢒ྺׯ‬ୄॿহॿ୫ᆴ‫ڦ‬ୄཀྵă ࢏ߖ๟ᆫ๞ཫ၂‫ܭܔڦ‬ਸ‫ݣ‬ཚ‫ڢ‬ăᅈྂ346ࠅ૛Չ ৣ၍ ǋ 6111‫ܖ‬प࢒ୄॿࣜূ຤‫ ڢ‬ǋ 54ྤ‫ܖ‬੨ӂࡗऋీ ૰ࢅ຿ࢾॿ‫ ൃٷ‬ǋ ኧ၍ऐ‫ ׇ‬ǋ ‫׭‬ाཎୟၜణ‫ླྀڦ‬৊ Ḽ ํแକ51‫ࢇܭܔ߲ܠ‬ፕၜణ Ḽ ‫૶ྺׯ‬থዐ‫ܭ‬ஹᅟൃཀྵ Ԏǋঢ়ஹ‫ٷ‬ཚ‫߾ेྔܔࢅڢ‬൶ă ࢏ߖ๟‫ڹ‬ሐࢩዘ‫ڦ‬Չঀ࿔ࣅഽ๨ăኄ૛๟࢒ୄॿ ୁᇘ࿔௽‫݀ڦ‬ၗ‫ ں‬Ḽ ๟ዐࣀ ǋ ‫ܭ‬ஆຯ ǋ ᆲ໿ෙ‫઻ࠟٷ‬

ূ‫ۥ‬෷ࡔॆ෧ଠࠅᇴ൭ཀৠ෥

࿔௽‫ڦ‬঍ࣹ‫ ں‬Ḽ ๟ൣূ࿔ࣅ ǋ ੇ૴࿔ࣅ ǋ ኪ൞࿔ࣅ ǋ ‫ܭ‬ᆲ࿔ࣅ ǋ ณຕ௷ፃ࿔ࣅ‫ڦ‬බࢇ‫ں‬ăፕྺ঴‫ݣ‬ፌራ‫ڦ‬ ‫׭‬๨ Ḽ ኄ૛๟ႎዐࡔᅅბ‫ڦ‬ᄩદ Ḽ ‫ظ‬ሰକႎዐࡔ‫ۉ‬ᆖ ๏ฉ‫ ڦ‬þ ୃ߲‫ڼ‬ᅃ ÿ ăᅈྂࢩዘ‫ڦ‬࿔ࣅ Ḽ ॺ‫ׯ‬କඇࡔ ‫ڼ‬ᅃፗඇ௬ቛ๖ୁᇘ࿔௽‫࢒ڦ‬ୄॿୁᇘձ࿿࠷ Ḽ ਉӸ ଇা‫࢒ڦ‬ୄॿୁᇘ࿔௽ஃ༇ᅙጽၠକ๘হă ࢏ߖ๟නႎሆᅴ‫ڦ‬՟຤ิༀႎ‫׭‬ăඓۨକþళ႗ǋ ԛਸǋ۫ዎǋဇྊǋዐืÿ࿵‫׭ٷ‬๨݀ቛ቟୼ăᅈྂ‫ح‬ ৣܸࡗ‫ڦ‬຿ǋ࢒ଇॿࢅ83ཉ‫ٷ‬ၭࢋୁḼӝ຤ፕྺጨᇸǋ ৠ࠵ ǋ ࿔ࣅेᅜਸ݀૧ᆩ Ḽ ํแକಱࢽ൶߀ሰ ǋ ‫ק‬။ ൶ዎ૙ࢅ‫׭‬๨ࡀఇ୴ࣅǋଋࣅǋெࣅǋ৫ࣅ߾‫ײ‬Ḽငන ‫ڦ‬৹ઁ෷ᅙ‫ྺׯ‬þଠሞ‫׭‬ዐǋ‫׭‬ሞ຤՟ÿ‫ڦ‬ႎ࢏ߖăణ മḼ࿵‫ٷ‬቟୼ࡀࣄยऺ߾ፕᅙඇ௬ഔ‫ۯ‬ă ௬‫ ܔ‬þ ๆܾ࿵ ÿḼ ࢏ߖኟሞे੺ጨᇸ႙‫׭‬๨ገ ႙ Ḽ ౮૰ํ၄ þ 823 ÿ ణՔ Ḽ न Ḽ ‫ں‬൶ิׂጺኵ811ᅢ ᇮǋ֎አ๭෇211ᅢᇮǋࠦۨጨׂཨጨ3111ᅢᇮ‫ੵڦ‬ሂ ݀ቛణՔă

࢏ߖઁ൶ႎஸ

࢏ߖ࿔ࣅ࠽‫ׇ‬ᅁ෥

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ)2012/2013)

໔ദǖ߀฀ටਃ࣍ৣā‫ٶ‬ሰᅓਃ‫׭‬๨

໔ദ‫໋ॿتں‬ԛևḼ๟2::7౎8ሆย૬‫ںڦ‬प๨Ḽ ຌ࡛࣊ঢ়ष‫ ټ‬ǋ ᄂ࡛ঢ়ष‫ ټ‬ǋ ᄂॿঢ়ष‫ڦټ‬঍֮‫ޖ‬พ ൶Ḽጺ௬ओ9666ೝ‫ࠅݛ‬૛Ḽට੨666ྤăူါ⇙ᄞ၆ǋ

ॺ߾ፕኸࣩև Ḽ ණኈ዆ۨକ‫ํॺظ‬แ‫ݛ‬ӄ Ḽ ؏ۙටᇵ णዐӸࠅăྷජඇ௬༵ื‫׭‬๨ටਃ࣍ৣ Ḽ ࿢๨௅౎਩ ፇኯํแӥၜᅜฉዐ႐‫׭‬๨ዘ‫ۅ‬ए‫إ‬ยแၜణ Ḽ Ԉઔ

∃ ᄞ၆ ǋ∃ ࢡ၆ ǋ ໔ᇩ൶ ǋ ໔‫׭‬൶ă໔ദৣాೝᇱଓ ગ ǋ ཱི‫ݨں‬࿦ ǋ ࢋࢶ঍‫ ٱ‬Ḽ ๟࿢ࡔྸᅃᅃ߲ᆛᆶ þ ଇ ࢶ ÿ Ǆࢡሷࢶ ǋ எகࢶǅ ǋþ ଇࢋ ÿ Ǆࠟࣜࢋ ǋ ৙ࡴ ‫ٷ‬ሏࢋǅ‫ںڦ‬प๨ Ḽ ᄺ๟ዸఁ‫ ڦ‬þ ᄘຏኮၕ ÿǋþ ຤ ׂኮၕ ÿǋþ ఁ৶ኮၕ ÿǋþ ࢾࣲኮၕ ÿ ࢅ þ ֗य़ኮ

‫׭‬๨‫ڢ‬ୟ ǋ ࠶ྪ ǋ ࿫຤‫ت‬૙ยแ ǋ ‫׭‬๨຤ဣࠏཚ Ḽ ‫׭‬ ๨ࠃ຤ ǋ ࠃඤ ǋ ඘ഘ ǋ ཚ႑ยแ Ḽ ঍ཚยแ Ḽ ‫׭‬๨ླ ৹ೌ൶߀ሰᅜतԍቱႠዿ‫ॺݝ‬ย‫ڪ‬ăᅃ๟ྜ฀‫׭‬๨ए ‫إ‬ยแ Ḽ ༵ื‫׭‬๨ิऄዊଉă‫׭‬๨ࠅࠌࠃ຤ޮ߃୲ྺ :7/12 Ǘ‫׭‬๨඘ഘ೵त୲ྺ:9/2 Ǘࢻ૴ྪᆩࢽ೵त ୲27/88ࢽ0ӥටăॺ૬‫ݞ‬ሚ३ሚᇨӄ Ḽ ༵ߛए‫إ‬ยแ

ၕÿă ॺ๨ᅜമ Ḽ ໔ദঢ়षए‫إ‬ԋෑ Ḽ ‫׭‬๨ए‫إ‬ยแ ჹዘውࢫ Ḽ ටਃ࣍ৣ၎‫ܔ‬ডֶăॺ๨ኮࢫ Ḽ ໔ദ཭‫؜‬ ࡀࣄᆅଶፕᆩ Ḽ ߛഐ‫ۨۅ‬࿋݀ቛణՔ Ḽ ௽ඓॺย þ ࣍ ԍ႙ ǋ ᇴଠࣅ ǋ ੗‫׼‬Ⴤ݀ቛ‫ࢶڦ‬՟༬෥ิༀ‫׭‬๨ ÿ ‫ڦ‬

‫ݛ‬௝0ටăӀቷࠅ঍ᆫံ‫ڦ‬૙౒ Ḽ ‫ٷ‬૰݀ቛ‫׭‬๨ࠅࠌ ঍ཚ Ḽ ঳ࢇ‫׭‬๨‫ڢ‬ୟୟྪॺย Ḽ ॺยߗྗ๕በ໼ Ḽ ֑ ൽୟ੨ࠅ঍‫כ‬ଈᆫံཚႜ ǋ ཁዃበ໼ࢪ‫כ‬ยแ ǋ ‫ڢ‬ୟ

ణՔăඇ๨ฉူྷජ‫ٶ‬ሰ þ ิༀ໔ദ Ḽ ୴෥ॆᇴ ÿ ‫ڦ‬ ‫׭‬๨೗ಈ Ḽ ‫ٷ‬૰ํแ þ ए‫ံإ‬ႜ ÿ ࢅ þ ‫׭‬ኔ‫ ۯټ‬ÿ ቟

঍ཚ႑ࡽ‫ٯڪ‬แ Ḽ ߀฀঍ཚ‫؜‬ႜ࣍ৣăՊ዆Ėօႜ ǋ ጲႜ‫כ‬ဣཥጆၜࡀࣄė Ḽ ‫୴ڞב‬෥‫؜‬ႜ Ḽ ླྀ৊বీ३

୼ Ḽ ঢ়षมࣷ੺໏ ǋ ॳ੃ ǋ ၹۙ݀ቛ Ḽ ‫ܠ‬ၜঢ়षኸՔ

ಇḼօႜࢅጲႜ‫؜כ‬ႜ‫ྺ୲څݴ‬59/:: ăॺ‫ׯ‬൶ၭბ ၯքਆࢇ૙ Ḽ ၯปยแྜ฀ Ḽ ၯᇴ‫ࢇޙ‬Ҿඇᄲ൱ Ḽ ၯ ᇴዜՉዎҾ࣍ৣଆࡻ Ḽ ঍ཚՔኾഋඇăܾ๟ྜ฀‫׭‬๨

ሺ໏‫׼‬Ⴤ࿋ਃඇูമଚă3122౎ Ḽ ඇ๨‫ں‬൶ิׂጺኵ 241:ᅢᇮḼሺ‫׊‬23/9 Ḽට਩‫ٳ‬3/87ྤᇮǋ཭೦5111ெ ᇮǗํ၄֎አጺ๭෇387/3ᅢᇮḼሺ‫׊‬45/4 ăዐ႐‫׭‬ ๨ॺย Ḽ ٗ࿮‫ڟ‬ᆶ ǋ ٗၭ‫ ٷڟ‬Ḽ প዁3122౎‫ ڹ‬Ḽ ‫׭‬๨ ࣅ୲5:/9 ḼԲ2::7౎ሺेକ48߲ӥ‫ۅݴ‬ă ሞᆼࡻᆼ੺ླྀ‫ۯ‬ঢ়षมࣷ݀ቛ‫ڦ‬ཞ้ Ḽ ໔ദ๔ዕ ઺ࠦຏ૬ิༀ࿔௽૙౒ Ḽ ेഽิༀ࣍ৣԍࢺ Ḽ ‫ظ‬ႎ‫׭‬ ๨࠶૙༹዆ Ḽ ‫׭‬๨௬ஸ݀ิߵԨႠՎࣅăྺ৊ᅃօ༵ ืටਃ࣍ৣ Ḽ 3121౎8ሆ Ḽ ໔ദኟ๕ഔ‫ۯ‬ዐࡔටਃ࣍ ৣঃ‫׭‬๨‫߾ॺظ‬ፕ Ḽ ๨྿ ǋ ๨አުጆோ‫ׯ‬૬କᆯ๨྿ ກऻඪአ྿ ǋ ๨‫׊‬ඪጺኸࣩ‫ڦ‬ዐࡔටਃ࣍ৣঃ‫׭‬๨‫ظ‬

ሏࢋ‫ټ࠼ޅ‬

‫ڦ‬Ҿඇ‫܈‬Ḽ3122౎ॺ‫ׯ‬൶ට਩ᆌथՆవ‫ׇ‬໯௬ओ3/4ೝ

୴‫ں‬ဣཥ Ḽ ‫ٶ‬ሰ໔ദิༀ೗ಈăႚ‫ׯ‬አުዷ‫ ڞ‬Ḽ ඇม ࣷࠌॺ Ḽ ඇ௷֖ᇑ‫׭ڦ‬๨୴ࣅ‫ྷݳ‬ăཚࡗࡀࣄॺ୴ ǋ ָྵሺ୴ ǋ ९‫ ୴֭ފ‬ǋ ഻ָཪ୴ ǋ ᅴ‫ں‬ց୴‫཰ڪ‬০ Ḽ ᅜॺยࠟࣜࢋ ǋ ሏࢋ‫ྺټ࠼ޅ‬ዘ‫ ۅ‬Ḽ ᅜ‫ڢ‬ୟ୴ࣅྺ઀ ॐ Ḽ ᅜনཀྵ୴‫ྺׇ࠽ں‬ጃ๮ Ḽ ᅜ‫ڇ‬࿋བྷᇾ ǋ ਃዿ൶୴ ࣅྺए‫ إ‬Ḽ ᅜ‫ྺࣅ୴ৣ࣍ٷ‬ᅈྂ Ḽ ံࢫॺ‫ׯ‬ሏࢋ‫࠼ޅ‬ ‫ ټ‬ǋ ࠟࣜࢋ‫ ټ࠼ޅ‬ǋ ᇴձᇴ ǋ ஆதᇴ ǋ დ‫ࠅށ‬ᇴ ǋ ࢋ ՟ࠅᇴ ǋ ໔‫׭‬൶๨௷ࠅᇴ ǋ ഥౕᇴ‫ڪ‬ᅃ‫׭಼ٷ‬๨ᇴଠ ୴ࣅ৛೗߾‫ײ‬ă‫׭‬๨୴‫ں‬քਆࢇ૙ Ḽ ࠀీഋඇ Ḽ एԨ

޹ ୤ ā

ႚ‫ׯ‬କ þ ᅃ࣍ ǋ ܾ‫ ټ‬ǋ ෙ൶ ǋ ຺ጻ຺࢙ ǋ ୃዡ ǋ ๆ ᇴ ǋ ӥᇻ ÿ ‫׭ڦ‬๨୴ࣅ߭ਆ Ḽ 3116౎ ǋ 3121౎ံࢫԥ ಼ጚྺ þ ॿู໋ᇴଠ‫׭‬๨ ÿǋþ ࡔॆᇴଠ‫׭‬๨ ÿ ă 3122౎:ሆḼ‫ࠀׯ‬ਉӸ‫ڼ‬೿াॿู໋ᇴᅝձબࣷăপ዁ 3122౎‫ ڹ‬Ḽ ዐ႐‫׭‬๨ॺ‫ׯ‬൶୴ࣅޮ߃୲ ǋ ୴‫ ୲ں‬ǋ ට ਩ࠅᇴ୴‫ں‬௬ओ‫ݴ‬՚‫ٳ‬51/:3 ǋ 48/2 ࢅ23/36ೝ‫ݛ‬ ௝ăෙ๟ྜ฀ዿ‫ݝ‬ԍቱ༹ဣ Ḽ ༵ߛਃዿ࣍ৣዊଉăओ टླྀ৊ዿ‫ݝ‬ฆ೗ࣅ ǋ ऋԼࣅ߀߫ Ḽ ጣ૰ࠓॺᅜָദҾ ዃ‫ ݝ‬ǋ ঢ়ष๢ᆩዿ‫ ݝ‬ǋ ૸ፀዿ‫ྺڪݝ‬ዷᄲԍቱ‫ݛ‬๕‫ڦ‬ ԍቱႠዿ‫༹ݝ‬ဣ Ḽ ደօ঴ਦዐ‫گ‬๭෇ዿ‫ݝ‬ઓవॆབྷ‫ڦ‬ ዿ‫ݝ‬Ⴔ൱ Ḽ ॺ૬‫ْ֫ܠ‬ዿ‫ݝ‬ԍቱ༹ဣ Ḽ ‫ิܔ‬ऄ࣍ৣ ǋ ཉॲֶ‫ڦ‬ಱࢽ൶ Ḽ ओटླྀ৊ླ৹‫߀ݝ‬ሰ Ḽ ံࢫํแ႞ ‫ޟ‬ႎ‫ ׭‬ǋ ၜ૛ ǋ ࠟࣜࢋႧ጑ࢋྗ‫ླڪ‬৹ೌ൶߀ሰ Ḽ ํ ၄ඇ๨ਃ௷‫ڦ‬ਃዿཉॲࢅਃዿ຤ೝዊ‫ݧڦ‬ሂă3122 ౎Ḽ‫౎ړ‬ዿ‫ݝ‬ԍቱ୲211 ǋԍቱႠዿ‫ॺݝ‬ยऺࣄྜ‫ׯ‬ ୲227/82 Ḽ ‫׭‬൶ට਩ਃዿ௬ओᆯॺ๨‫ڦ؛‬:/8ೝ‫ݛ‬ ௝Ḽ༵ߛ‫ڟ‬4:/:ೝ‫ݛ‬௝Ḽሺ‫׊‬କ5/2Ԡă຺๟ഽࣅ‫׭‬๨

ުᇻၭ൶ᆽܹᇴ

ጹࢇ࠶૙ Ḽ ໒ሰ‫׭‬๨࿔௽ႚၡă3112౎23ሆ Ḽ ঢ়ࡔခ ᇾ݆዆Ӹࢅูአު಼ጚ Ḽ ໔ദ୲ံሞ‫׭‬๨࠶૙ଶᇘਸ ቛ၎‫ܔ‬णዐႜአ‫݁ت‬඄߾ፕ Ḽ ժӀቷ þ ݀ቛ ǋ ‫ظ‬ႎ ǋ ࿘ۨ ǋ ྺ௷ ÿ ‫ڦ‬ᄲ൱ Ḽ ๔ዕӝॕ‫׼‬ᅜටྺԨ Ḽ ‫ظ‬ႎ‫׭‬ ๨࠶૙༹዆ Ḽ ํแ þ അಎ๕ ÿ ࠶૙ Ḽ ਸቛ þ ৛೗‫׭‬ ๨ ÿ ࢅูप๨ඹ࠶૙๖‫ݔ‬ୟǄনǅ‫ ॺظ‬Ḽ ศ෇ླྀ৊‫׭‬ ኔ࣍ৣጹࢇኝዎ Ḽ ओटਸቛิऄઘऎ‫ݴ‬ૌ๭ण๬‫߾ۅ‬ ፕ Ḽ ‫ٷ‬૰ླྀႜิऄઘऎ þ ፇԍল ǋ ٩๭ण ǋ ኔገሏ ǋ ๨Ǆ၆ǅ‫ت‬૙ ÿ ሏፕఇ๕ Ḽ ‫׭‬๨ิऄઘऎ࿮࡞ࣅ‫ت‬૙ ୲‫ٳ‬211 ă3119౎6ሆḼሞ໔ദቻਸ‫ڦ‬þ๯াዐࡔ‫׭‬๨ ࠶૙༹዆߀߫ஃ༇ ÿ ฉ Ḽ ໔ദ‫׭‬๨࠶૙ఇ๕๴‫ڟ‬ጆॆ ბኁࢅ‫׭‬๨࠶૙ኁ‫ࡻݘ࠽ڦ‬ೠत؊‫ݴ‬੝ۨ Ḽ 311:౎ Ḽ ໔ദඵइþዐࡔ‫׭‬๨࠶૙৊օঃÿă! සৃ‫ڦ‬໔ദ Ḽ ‫׭‬๨ए‫إ‬ยแࠀీഋඇ Ḽ ๨௷Ҿਃ ૂᄽ Ḽ ‫׭‬๨࠶૙ࡀ‫ݔ‬ᆶႾ Ḽ ‫׭‬๨ิༀ߸ेᆫெ Ḽ ‫׭‬๨ ‫ޅ‬ஸ༬෥ደօ၂၄ Ḽ ‫׭‬๨ටਃ࣍ৣ၂ዸ߀฀ă þ ‫׭‬ሞ ଠዐ Ḽ ୟሞ୴ዐ Ḽ ‫ݝ‬ሞᇴዐ Ḽ ටሞৠዐ ÿḼ ኄፗ؊஢ ิऐऄ૰‫׭ڦ‬๨ኟනᅮࣖ݀‫؜‬ႎ‫ ڦ‬偱 ૰ Ḽ ‫ྺׯ‬ፌ๢ᅓ

ዐཚఁ๣ूᇴၭ൶

ටਃኮ‫ں‬ƽ

ዐሏࢋ໔ദ܎

ѢྟንѲṊ෍ЏཡǊᬜல̜ ѢྟፑኡṊᥰᄝၶǊ Ѣྟૈ࠭ṊඏФఄǊᑊधஏ ᠉͉ᎃᣣṊѵᔉএǊषং౦ ᜈࣜ᝹᝟ṊృǊౣ ଅྟ҃ͺṊ౔။᝹᝟ ࠯᭦ཱྞṊ᥿ࠋብ

ዐࡔ‫׭‬๨ጒ઄Ԓߢ312303124 ‫ڍ‬ᬄൖ̍መߥᬒ˖‫ڍ‬መߥ˖ॶ ˖‫ࣉڍ‬᫁Ө͗ ᎃᗂ ᐎՋ‫ࡏ̠ڍ‬Ꮇ