K O L L E K C I Ó 2 019 - 2 0 2 0
L AMINATE
3
Laminált padló: innovatív és sokoldalú megoldás A Quick-Step 1990-es indulásakor azonnal reflektorfénybe állította a laminált padlókat. Azóta fa- és vinilpadlókkal is bővítettük a kínálatunkat, de nem feledkezünk meg a laminált padlóink termékcsaládjairól sem: új termékeink élethűbb kialakítással és továbbfejlesztett struktúrával rendelkeznek, valamint rendkívül megbízhatók. 2019-ben ezen fejlesztések eredményeként született meg az új Signature termékcsalád.
Lépjen be a Quick∙ Step® világába A Quick-Step története egybeforrt a vállalkozószellemmel és az innovációval. Ennek a hagyománynak köszönhető, hogy padlóink a piacon elérhető legszebb és legerősebb termékek közé tartoznak. Küldetésünknek tekintjük, hogy szép és elegáns termékeket alkossunk, amelyek az idő próbáját is kiállják.
„ A Z I N N OVÁC I Ó É S A M O D E R N I Z Á L ÁS A Q U I C K - ST E P M Ű KÖ D É S É N E K E L I D E G E N Í T H E T E T L E N R É S Z E . M I N D I G K E R E SS Ü K A M Ó DJ ÁT, H O GY T E R M É K E I N K E T M É G J O B B Á , M É G S Z E B B É É S M É G H AT É KO N YA B B Á T E GY Ü K . ” B E R N A R D T H I E R S V EZ É R I GA ZGATÓ
Biztosak vagyunk benne, hogy megtalálja az elképzeléseinek megfelelő Quick-Step padlót, amely meghozza a kedvét a felújításhoz, és amellyel valódi otthont építhet – deszkáról deszkára. Ráadásul nyugodt lehet afelől, hogy befektetése egy életre szól.
H A E GYS Z E R R E TA R TÓ S É S E L E GÁ N S PA D LÓT K E R E S , Ö R Ö M M E L S E G Í T Ü N K K I VÁ L AS Z TA N I A M E G F E L E LŐT.
4
Évről évre: 1990 – 2019
1990 1997
2004
Az Uniclic®, a forradalmi
A Quick-Step bemutatja Patina
ragasztómentes, pattintásos rendszer
technológiáját, a fehér olajos
bevezetése.
felszínkezelést.
1990
2001
A Quick-Step márka megszületése.
Élethű, természetes hatású struktúrák és a V fazetta megjelenése.
5
2019 2009
2019
A Scratch Guard technológia a tízszeresére
Áttörés a laminált padlók piacán:
növeli a karcállóságot (a hagyományos
a Signature család megjelenése.
laminált padlókhoz képest).
Az eddigi legkifinomultabb termékcsaládunk.
További részletek a 10. oldalon
2007
2014
A Quick-Step elsőként lép piacra
Az Impressive (Ultra) vízálló
fürdőszobai laminált padlókkal.
laminált padló bevezetése. A struktúra és a felületminták a fazettákban is megjelennek az élethűbb hatás kedvéért.
Merítsen ihletet
Fedezze fel
9
19
A Quick-Step Signature termékcsaládja: a padló szépségének újraértelmezése
10
Öt Quick-Step-trend, amellyel érdemes kísérletezni
16
A fazetta a padló ritmusa
20
Mindennek ellenáll, még a víznek is
22
A megfelelő laminált padló kiválasztása
24
Kollekció 31
ÚJ Signature 32 Majestic 34 Largo 36 Impressive/Impressive Ultra
38
Eligna 41 Elite 44 Classic 46 Creo 48 Arte 50 Exquisa 52
Beépítés 55
Egyszerű beépítés
56
Utolsó simítások stílusosan
58
Egyszerű ápolás
66
A fenntarthatóság beépítése a vállalatunk működésébe
68
8
9
S I G 4757
10
A Quick-Step Signature termékcsaládja: a padló szépségének újraértelmezése „Mindig is a lehető legszebb laminált padlók megalkotására törekedtünk. Legújabb termékcsaládunk, a Signature, minden korábbinál precízebb kidolgozású termékeket kínál.” K ATRIEN DE VLIEGER TERVEZÉSI IGAZGATÓ ÉS L AURENT MEERSSEMAN, A QUICK-STEP K+F RÉSZLEGÉNEK IGAZGATÓJA
S I G 4762
11 A L AMINÁLT PADLÓK KÖVETKEZŐ GENERÁCIÓJA
Laurent: „A laminált padlók készítése a Quick-Step működésének egyik alappillére. A kezdetektől fogva olyan laminált padlókat igyekeztünk gyártani, amelyek rendelkeznek a szintetikus padlók előnyeivel, de külsőre és tapintásra nem különböztethetők meg a valódi fától és kőtől. Az új Signature termékcsalád új szintre emeli a laminált padlók minőségét: minden korábbinál nagyobb hangsúlyt fektettünk a részletek kidolgozására.” Katrien: „A Signature termékcsalád tervezésekor a természet és a tisztaság inspirált minket, így a fehér szín és a világos árnyalatok uralják a palettát. Emellett az ismét nagyobb népszerűségnek örvendő meleg, természetes színekből, valamint Afrika és Latin-Amerika egzotikusabb színeiből is merítettünk ihletet. Mindegyik padlót a részletgazdag és gondos megmunkálás jellemzi.” A 16–17. oldalon megismerheti a K+F csoport által összegyűjtött belsőépítészeti trendeket TÖKÉLETES TÖKÉLETLENSÉGEK… AHOGYAN A TERMÉSZET MEGTEREMTET TE
Laurent: „A Quick-Step azon kevés padlómárkák egyike, amely saját tervezőcsapatot tart fenn. Tervező szakembereink az építészetből, a művészetből,a divatból és a való életből merítenek ihletet, és keresik a „tökéletes eredetiket”: olyan fa- és kőanyagokat, amelyek megfelelő prototípusok lehetnek egy padlódeszkához. Az eredeti példányokat néha patinásítjuk vagy viasszal kezeljük, hogy elérjük a kívánt kinézetet.” „Ezután részletes és pontos szkennelést végzünk az eredeti faanyagon, beleértve a felületmintákat és a színeket, valamint a teljes struktúrát, annak minden repedésével, csomójával és mintázatával. Az eredmény az eredeti darab nagy méretű virtuális 3D modellje, amelyet szabadon finomíthatnak tovább tervezőink. A túl szembetűnő elemek
„ M I N D E N T E R M É KÜ N K
eltávolításával tökéletesen kiegyensúlyozott felületmintát alkotnak.”
M E GA L KOTÁSA KO R A P R E C Í Z K I D O L G OZ ÁS R A É S A TÖ K É L E T E S E GY E N S Ú LY M E G T E R E M T É S É R E TÖ R E KS Z Ü N K .” L AU R E N T M E E R S S E M A N
Katrien De Vlieger tervezési igazgató és Laurent Meersseman, a Quick-Step K+F részlegének igazgatója
12
ÚJ
Signature: az eddigi legkifinomultabb termékcsaládunk A L AMINÁLT PADLÓK ÚJ MINŐSÉGI MÉRCÉJE
„A Signature termékcsalád is bizonyítja, hogy K+F részlegünk a határokat feszegetve igyekszik új szintre emelni a laminált padlók tervezését. A Quick-Stepet leginkább a tervezői és mérnöki csapat szoros együttműködése különbözteti meg a többi padlógyártótól: az előbbi a lehető legszebb, időtlen padlók tervezésére koncentrál, az utóbbi pedig megvalósítja a terveket. Az új Quick-Step Signature termékcsalád 18 egyedi, páratlan kidolgozottságú padlómintát kínál. Nézzük is meg ezeket közelebbről.”
SIGNATURE M I N D E N
R É S Z L E T É B E N
K I F I N O M U L T
13
S I G 4763
CSISZOLT TÖLGY: FÓKUSZBAN A STRUKTÚRA
„ M I N D E N KO R Á B B I N Á L
Katrien: „A csiszolt tölgy számos belsőépítészeti stílushoz illeszkedik.
N AGYO B B H A N G S Ú LY T F E K T E T T Ü N K
A mintázat alapjául a csiszolt európai tölgy szolgált, amelyet diszkrét
A R É S Z L E T E K K I D O L G OZ ÁSÁ R A .”
repedések és csomók tesznek még szebbé. Az alig érzékelhető csiszolt hatás kiemeli a természetes tökéletlenségeket, és minden deszkának lágy, rusztikus jelleget kölcsönöz.”
L AU R E N T M E E R S S E M A N
Laurent: „A csiszolt hatás gyönyörűen kiemeli a tölgy struktúráját, így a padló nemcsak valódinak tűnik, hanem valódinak is érződik. E célunk eléréséhez kifejlesztettünk egy új technológiát, amellyel 64 különböző mélységet hozhatunk létre a felületen és a fazettákban – többek között ez teszi páratlanná laminált padlóinkat a piacon. Ráadásul az eltérő mélységű felületekről másként verődik vissza a fény, ami a matt és a fényes felületek látványos palettáját hozza létre. A részletesség egészen lélegzetállító, a mérnöki csapatunk igazán kitett magáért, hogy a lehetetlent is megvalósítsa.”
LENYŰGÖZŐ RÉSZLETESSÉG A BELTÉRBEN
A lélegzetelállítóan részletes felületmintát 64 különböző mélységszint rajzolja meg a felületen és a fazettán egyaránt. Így a padló kinézete és tapintása is pontosan megegyezik a valódi fáéval.
14
S I G 4767
TERMÉSZETES REPEDEZET T TÖLGY: A „VISSZANYERT” KINÉZET ÚJRAGONDOLT VÁLTOZATA
Katrien: „A Természetes repedezett tölgy mintához régi vasúti szerelvényekben talált deszkák szolgáltak alapul. Addig csiszoltuk ezeket, amíg láthatóvá nem vált a fa belső szerkezete. Ennek eredményeként a felszín sima és letisztult, mégis hangsúlyos csomók és repedések színesítik – például a fában található hasadások.” Laurent: „Az igazi kihívást az jelentette, hogy összehangoljuk a sima, csiszolt felületet a repedések éles széleivel. A struktúrát nagyon pontosan kell préselni, hogy ilyen éles széle lehessen a repedéseknek.”
VALÓSÁGHŰ REPEDÉSEK
A repedések valósághű, éles széleit egy innovatív és nagyon pontos préselési technológiával hoztuk létre.
15 TÖLGY, PUHA PATINA: HARMÓNIA A LÉLEKNEK
Katrien: „A tölgy népszerűsége a sokoldalúsága miatt máig töretlen. Az eredeti deszkákat erős patinás jegyekkel látjuk el, a tökéletlenségeket pedig lágyabbá tesszük, hogy kialakíthassuk a romantikus „zen” hatást.” Laurent: „Nem volt egyszerű feladat a vágyott, nyugalmat árasztó külsővel felruházni a puha patinás tölgy deszkákat. Sőt, teljesen át kellett dolgoznunk a meglévő olajos patinás préselési technológiánkat, hogy a fehér olaj kellően ki tudja emelni a dekorációs réteg részleteit és kiegészítse a deszka felületmintáját. Több különböző megközelítéssel kísérleteztünk, mire rátaláltunk a megfelelőre.” „A diszkrét és szándékos tökéletlenségek a padló legizgalmasabb jellemzői. Ha közelebbről megnézzük, láthatóvá válik a matt felületkezelés, amely koptatott érzetet ad. A fazetta pedig megviseltnek és szálkásnak tűnik, épp úgy, mint az eredeti fapadlók esetében.” A teljes Signature termékcsaládot megismerheti a 32–33. oldalon
S I G 4748
TÖKÉLETES PATINÁS HATÁS
Az olajos patina préselési technológia biztosítja, hogy a fehér olaj tökéletesen kiegészítse a deszka felületmintáját.
16
Öt Quick-Step-trend, amellyel érdemes kísérletezni „Az új autentikus padlók megálmodásakor mindig közelről követjük a legújabb építészeti és tervezési trendeket. Bemutatjuk a számunkra legizgalmasabb tanulságokat.” K ATRIEN DE VLIEGER, A QUICK-STEP TERVEZÉSI IGAZGATÓJA
L ÁGY FELÜLETEK ÉS VÁLTOZATOS TEXTÚRÁK
Az otthonunk az a hely, ahol teljesen önmagunk lehetünk. Itt végre elfelejthetjük a villogó képernyőket, és kikapcsolódhatunk egy nyugodt környezetben, ahol lágy anyagok és finom (pasztell-) színek vesznek körül. A békés közegben feltöltődhetünk a következő napra. Signature – Tölgy, válogatott fehér – SIG4757
KONTRASZT
A melegséget és lágy érzetet árasztó pasztellszínek népszerűsége töretlen. Ehhez adunk hozzá egy erősen kontrasztos színt, például a feketét, vagy kiegészítjük az eredeti szín egy világosabb árnyalatával. Mindez finom, játékos színvilágot és eredeti érzetet kölcsönöz a padlódeszkáknak. Signature – Tölgy, feketére festett – SIG4755
17 A VIL ÁGUTAZÓ
A világ egy játszótér... és ezt az otthonunkban is érzékeltethetjük. A beltér kialakítását számos nemzetközi kultúra hatása inspirálta. A meleg színek, valamint a „földes” vörös, narancssárga és terrakotta árnyalatok zöld növényekkel és változatos textúrákkal egészülnek ki. Minden részlet a számtalan utazás emléket őrzi. Signature – Természetes repedezett tölgy – SIG4767
A TÖKÉLETLENSÉG HARMÓNIÁ JA
Ez a trend a „finoman nyers” mintázatokról és a természetes elemekről szól. Az aszimmetria, a nyers érzet, az egyszerűség és az anyag természetes tökéletlensége tiszta és kiegyensúlyozott összhatást eredményez. A kezeletlen fát és más, durvább tapintású anyagokat világos színpalettával ellensúlyozhatjuk. Signature – Tölgy, szürke patina – SIG4752
RUSZTIKUS ELEGANCIA
A mélyen erezett fa, bőr, fém és márvány használata rusztikus, ugyanakkor elegáns hatást kelt – nemcsak a látvány, hanem az érzet terén is. A padlólapok lenyűgözően valósághű kialakítása, textúrája és struktúrája a valódi fa szépségét hozzák el az otthonunkba. A végeredmény egy olyan tér, ahol békésen megférnek egymás mellett a fényűző, a klasszikus és a rusztikus elemek. Signature – Tölgy, viaszos barna – SIG4756
18
Signature
Majestic
Largo
Impressive (Ultra)
Eligna
Elite
19
GYÖ N YÖ R Ű PA D LÓ L A P O K KÜ LÖ N F É L E MÉRETEKBEN
Arte
Classic
Creo
Exquisa
20
A fazetta a padló ritmusa Minden laminált padlónak megvan a saját története, egyedi kinézete és hangulata. A Quick-Step tervezői csapata gondosan, az általános karakternek megfelelően választja ki a felületmintákat, a felületkezelést, a lezáró elemeket és a fazettákat. Így a fazetták tökéletesen meghatározzák a padló ritmusát és légkörét.
HAGYOMÁNYOS FAZET TA
A fazetta tökéletesen illik a padló karakteréhez. A deszka színe, mintája és struktúrája a fazettán is megjelenik.
M J 3555
21
HANGSÚLYOS FAZET TA
Ezzel a szép fazettakialakítással a padló a valódi fából készült padlólapok hatását kelti.
C L M 14 05
MIKROFAZET TA
A padlódeszkák finom, mikrofazettás széleket kapnak.
L P U 166 0
22
Mindennek ellenáll, még a víznek is
Ismerje meg a laminált padlók legújabb generációját. Ezek a padlók nemcsak kivételes stílusukkal és természetességükkel hódítanak, hanem ellenállók a mindennapok viszontagságaival szemben is. És ami a legfontosabb, a felületük 100%-ban vízhatlan. A VÍZHATL AN FELÜLETŰ PADLÓKBÓL ÁLLÓ TERMÉKCSAL ÁDOT A 24–29. OLDALON ISMERHETI MEG
10 0 % V Í Z Á L L Ó S Á G
I M U 1847
23
I M U 1854
KIÖMLÖT T AZ ITAL A? A GYEREKEK MEGINT KIPANCSOLTÁK A VIZET?
Aggodalomra semmi ok, a padló nem szívja magába a vizet, így azonnal feltörölheti róla a kiömlött folyadékot. A laminált padlóink öt termékcsaládja (a Signature, a Majestic, az Impressive (Ultra), az Eligna és a Classic) víztaszító HydroSeal borítással rendelkezik. Tisztításuk a víztaszító tulajdonságuknak köszönhetően pofonegyszerű. A teljesen zárt felületen a baktériumok és a szennyeződések mellett a kiömlő folyadékok sem jutnak át. Egyszerűen letörölhetők egy nedves ruhával, így a felület tiszta és higiénikus marad. A fenti jellemzőknek köszönhetően a laminált padlók ideálisak a konyha és a folyosó burkolására. Emellett a fürdőszobában is kiváló megoldást jelenthetnek. Az új Quick-Step laminált padlókhoz ráadásul akár 25 éves garancia is jár, így sok-sok évig gyönyörködhet a padlójában, aggodalom nélkül. A www.quick-step.com webhelyen részletesebben is tájékozódhat padlóink vízálló tulajdonságairól E L 39 0 8
A vízálló padlóinkról minden fontos információt megtalál a 65. oldalon
Egyedi vízálló tulajdonságuknak köszönhetően a Quick-Step laminált padlók egyáltalán nem szívnak magukba nedvességet. Így a fazetta tökéletesen sima marad, még bő vizes padlótisztítás után is.
A versenytársak laminált padlói
Quick-Step laminált padlók
24
A megfelelő laminált padló kiválasztása
ÚJ Signature
Majestic
A legkifinomultabb és leginkább vízálló
Különlegesen nagy méretű formájuknak,
laminált padló. A gondos, részletes
természetes kinézetüknek és egyedi vízálló
kidolgozásnak köszönhetően ez a laminált
technológiájuknak köszönhetően ezek a padlók
padló alig különböztethető meg a valódi
kitűnően alkalmasak igazán lenyűgöző, tágas
fától.
érzetet keltő belső terek kialakításához.
Méretek:
Méretek:
138 x 21,2 cm
205 x 24 cm
Vastagság:
Vastagság:
9 mm
9,5 mm
Csomag:
Csomag:
7 deszka = 2,048 m²
6 deszka = 2,952m2
Fazetták:
Fazetták:
4 hagyományos fazetta
4 hagyományos fazetta
Garancia:
Garancia:
Otthoni használat: 25 év / Kereskedelmi használat: 5 év / Nedves közegben: 10 év
Otthoni használat: 25 év / Kereskedelmi használat: 5 év / Nedves közegben: 10 év
Osztály:
Osztály:
32
32
Beépítés:
Vízálló felület:
Beépítés:
Vízálló felület:
25
S I G 476 0
Largo
Impressive
Impressive Ultra
Kivételes, két métert meghaladó hosszukkal
Ez a termékcsalád kivételesen természetes
A lenyűgöző, természetes hatású külső és a
ezek a padlódeszkák a luxus és a minőség
kinézetű és érzetű közepes deszkaméretű,
vízálló tulajdonságok mellett az Impressive Ultra
érzetét árasztják. A mikrofazetta további
vízálló laminált padlókat tartalmaz.
egy további védőréteget kínál, hogy a padló
mélységet ad a beltérnek.
még tartósabb legyen. Erős használatnak kitett helyiségekbe ajánljuk.
Méretek:
Méretek:
Méretek:
205 x 20,5 cm
138 x 19 cm
138 x 19 cm
Vastagság:
Vastagság:
Vastagság:
9,5 mm
8 mm
12 mm
Csomag:
Csomag:
6 deszka = 2,522 m
2
7 deszka = 1,835 m
Csomag: 5 deszka = 1,311 m2
2
Fazetták:
Fazetták:
Fazetták:
4 mikrofazetta
4 hagyományos fazetta
4 hagyományos fazetta
Garancia:
Garancia:
Garancia:
Otthoni használat: 25 év / Kereskedelmi használat: 5 év
Otthoni használat: 25 év / Kereskedelmi használat: 5 év / Nedves közegben: 10 év
Otthoni használat: 25 év / Kereskedelmi használat: 10 év / Nedves közegben: 10 év
Osztály:
Osztály:
Osztály:
32
32
33
Beépítés:
Beépítés:
Vízálló felület:
Beépítés:
Vízálló felület:
26
E L 3579
Eligna
Elite
Elegáns vízálló padlók, a hosszúság és
Elegáns padlódeszka diszkrét mikrofazettával,
szélesség közötti ideális aránnyal. A fazetta
amely további mélységet biztosít a beltérnek.
nélküli kialakítás letisztultabb megjelenést biztosít. Méretek:
Méretek:
138 x 15,6 cm
138 x 15,6 cm
Vastagság:
Vastagság:
8 mm
8 mm
Csomag: 8 deszka = 1,722 m
Csomag: 8 deszka = 1,722 m2
2
Fazetták:
Fazetták:
0
4 mikrofazetta
Garancia:
Garancia:
Otthoni használat: 25 év / Kereskedelmi használat: 5 év / Nedves közegben: 5 év
Otthoni használat: 25 év / Kereskedelmi használat: 5 év
Osztály:
Osztály:
32
32
Beépítés:
Vízálló felület:
Beépítés:
27
C L M 14 05
Classic
Creo
A vízálló Classic padlók a színek és
7 mm vastagságú, szabványos méretű,
stílusok, valamint a természetes megjelenés
fazetta nélküli deszkák, letisztult
és érzet kiegyensúlyozott kombinációit
megjelenés.
kínálják. Méretek:
Méretek:
120 x 19 cm
120 x 19 cm
Vastagság:
Vastagság:
8 mm
7 mm
Csomag: 7 deszka = 1,596 m
Csomag: 8 deszka = 1,824 m2
2
Fazetták:
Fazetták:
0 vagy 4 hangsúlyos fazetta
0
Garancia:
Garancia:
Otthoni használat: 25 év / Kereskedelmi használat: 5 év / Nedves közegben: 5 év
Otthoni használatra: 20 év
Osztály:
Osztály:
32
32
Beépítés:
Vízálló felület:
Beépítés:
28
E XQ 1556
Arte
Exquisa
Nagy méretű, V hornyos laminált
Egy innovatív padló tapintható
padlólapok. A hagyományos járólapok
felületszerkezettel. A deszkalapok
tartósságát a laminált padlók gyakorlati
különböző méretű lapokból állhatnak
előnyeivel ötvözi.
össze.
Méretek:
Méretek:
62,4 x 62,4 cm
122,4 x 40,8 cm
Vastagság:
Vastagság:
9,5 mm
8 mm
Csomag: 4 deszka = 1,558 m
Csomag: 2
2 deszka = 0,999 m2
Fazetták:
Fazetták:
4 mikrofazetta
4 mikrofazetta
Garancia:
Garancia:
Otthoni használat: 25 év / Kereskedelmi használat: 5 év
Otthoni használat: 25 év / Kereskedelmi használat: 5 év
Osztály:
Osztály:
32
32
Beépítés:
Beépítés:
vagy 4 hagyományos fazetta
29
Segítünk megtalálni a tökéletes padlót PRÓBÁLJA KI A FLOOREXPLORER ESZKÖZT
Rendkívül sokféle padló közül választhat, ami megnehezítheti a megfelelő döntés meghozatalát. Az online FloorExplorer eszközben néhány lépésben kiválaszthatja az igényeinek és stílusának leginkább megfelelő padlókat. Próbálja ki bátran! www.quick-step.com
32-ES OSZTÁLY Lakóépületekhez. Normál napi használat átlagos lakóterekben.
33-AS OSZTÁLY Kereskedelmi használatra és nagy forgalmú lakóépületekhez is alkalmas. Extra kopásálló padlók nagyobb forgalmú helyiségekbe.
GARANCIA További információk a padlók otthoni, kereskedelmi és nedves környezetben érvényes garanciájáról: www.quick-step.com
S I G 4757
30
31
L A M I N Á L T P A D L Ó K K O L L E K C I Ó J A – 2 019
S I G 4748
32
ÚJ
Signature
MÉRET
138 x 21,2 cm x 9 mm
A legkifinomultabb és leginkább vízálló laminált padló. A gondos, részletes kidolgozásnak köszönhetően ez a laminált padló alig különböztethető meg a valódi fától. A teljes leírás a 10. oldalon olvasható
4 HAGYOMÁNYOS FAZET TA
TÖLGY, FEHÉRRE FESTET T
TÖLGY, VÁLOGATOT T FEHÉR
TÖLGY, PUHA PATINA
SIG4753
SIG4757
SIG4748
CSISZOLT SZÜRKE TÖLGY
TÖLGY, SZÜRKE PATINA
TÖLGY, FESTET T ROSE
SIG4765
SIG4752
SIG4754
33
Signature
TÖLGY, BÉZS L AKK
CSISZOLT BÉZS TÖLGY
TERMÉSZETES MELEG TÖLGY
TERMÉSZETES MELEG TÖLGY, CSISZOLT
SIG4750
SIG4764
SIG4763
SIG4762
TÖLGY,TERMÉSZETES L AKKOZOT T
TERMÉSZETES REPEDEZET T TÖLGY
TÖLGY, BARNA PATINA
CSISZOLT BARNA TÖLGY
SIG4749
SIG4767
SIG4751
SIG4766
DIÓ, ELEGÁNS
MERBAU
TÖLGY, VIASZOS BARNA
TÖLGY, FEKETÉRE FESTET T
SIG4761
SIG4760
SIG4756
SIG4755
Vegye figyelembe, hogy a kinyomtatott minták csak megközelítő képet adnak a tényleges színről és a minta részleteiről. Nem jelenítik meg a padlómintára jellemző összes apró részletet. Ha szeretné megtekinteni egy deszkapadló tényleges felületi struktúráját és fazettáit, forduljon a forgalmazójához.
34
Majestic
MÉRET
205 x 24 cm x 9,5 mm
Különlegesen nagy méretű formájuknak, természetes kinézetüknek és egyedi vízálló technológiájuknak köszönhetően ezek a padlók kitűnően alkalmasak igazán lenyűgöző, tágas érzetet keltő belső terek kialakításához.
4 HAGYOMÁNYOS FAZET TA
K ALIFORNIAI FEHÉR TÖLGY, VIL ÁGOSBÉZS
SIVATAGI TÖLGY, VIL ÁGOS TERMÉSZETES
ERDEI TÖLGY, BÉZS
MJ3554
MJ3550
MJ3545
ERDEI TÖLGY, TERMÉSZETES
SIVATAGI TÖLGY, MELEG TERMÉSZETES
K ALIFORNIAI FEHÉR TÖLGY, VIL ÁGOSBARNA
MJ3546
MJ3551
MJ3555
35
Majestic
M J 3547
A www.quick-step.com webhelyen elérhető FloorExplorer eszközzel megtalálhatja az igényeinek és stílusának megfelelő padlókat.
ERDEI TÖLGY, VIL ÁGOSSZÜRKE
SIVATAGI TÖLGY, CSISZOLT SZÜRKE
ERDEI TÖLGY, BARNA
SIVATAGI TÖLGY, CSISZOLT SÖTÉTBARNA
MJ3547
MJ3552
MJ3548
MJ3553
36
Largo
MÉRET
205 x 20,5 cm x 9,5 mm
Kivételes, két métert meghaladó hosszukkal ezek a padlódeszkák a luxus és a minőség érzetét árasztják. A mikrofazetta további mélységet ad a beltérnek.
4 MIKROFAZET TA
PACIFIC TÖLGY DESZK ÁK
VIL ÁGOS RUSZTIKUS TÖLGY DESZK ÁK
LONG ISL AND VIL ÁGOS TÖLGY DESZK ÁK
LPU1507
LPU1396
LPU1660
DOMINICANO SZÜRKE TÖLGY DESZK ÁK
VALÓDI TÖLGYFA DESZK ÁK
DOMINICANO TERMÉSZETES TÖLGY DESZK ÁK
LPU1663
LPU1505
LPU1622
Finom lenyomatokkal
37
Largo
FEHÉR VINTAGE TÖLGY DESZK ÁK
LONG ISL AND TERMÉSZETES TÖLGY DESZK ÁK
VIL ÁGOS L AKKOZOT T TÖLGY DESZK ÁK
CAMBRIDGE TERMÉSZETES TÖLGY DESZK ÁK
LPU3985
LPU1661
LPU1283
LPU1662
TERMÉSZETES L AKKOZOT T TÖLGY DESZK ÁK
CAMBRIDGE SÖTÉT TÖLGY DESZK ÁK
LPU1284
LPU1664
SZÜRKE VINTAGE TÖLGY DESZK ÁK
TERMÉSZETES L AKKOZOT T MERBAU
LPU3986
LPU3988
L P U 1662
38
Impressive Impressive Ultra
IMPRESSIVE
IMPRESSIVE ULTRA
138 x 19 cm x 8 mm
138 x 19 cm x 12 mm
Ez a termékcsalád kivételesen természetes kinézetű és érzetű közepes deszkaméretű, vízálló laminált padlókat tartalmaz. Az Impressive Ultra egy további védőréteget kínál, hogy a padló még tartósabb legyen, akár intenzív igénybevétel mellett is.
4 HAGYOMÁNYOS FAZET TA
FEHÉR DESZK ÁK
IM1859
IMU1859
KL ASSZIKUS PATINÁS TÖLGY, VIL ÁGOS
VIL ÁGOS BETONSZÍN DESZK ÁK
IM3559
IM1861
IMU3559
IMU1861
KL ASSZIKUS PATINÁS TÖLGY, SZÜRKE
VIL ÁGOS PUHA TÖLGY DESZK ÁK
SZÜRKE, FŰRÉSSZEL VÁGOT T TÖLGY DESZK ÁK
IM3560
IM1854
IM1858
IMU3560
IMU1854
IMU1858
39
Impressive – Impressive Ultra
PUHA TÖLGY, SZÜRKE
FŰRÉSSZEL VÁGOT T TÖLGY, BÉZS, DESZK ÁK
TERMÉSZETES FENYŐ DESZK ÁK
IM3558
IM1857
IM1860
IMU3558
IMU1857
IMU1860
TERMÉSZETES HOMOKFÚVOT T TÖLGY DESZK ÁK
BÉZS KL ASSZIKUS TÖLGY DESZK ÁK
FEHÉR L AKKOZOT T TÖLGY DESZK ÁK
BARNA PUHA TÖLGY DESZK ÁK
IM1853
IM1847
IM3105
IM1856
IMU1853
IMU1847
IMU3105
IMU1856
TERMÉSZETES PUHA TÖLGY DESZK ÁK
TERMÉSZETES L AKKOZOT T TÖLGY DESZK ÁK
TERMÉSZETES KL ASSZIKUS TÖLGY DESZK ÁK
VIL ÁGOS PUHA TÖLGY, BARNA
IM1855
IM3106
IM1848
IM3557
IMU1855
IMU3106
IMU1848
IMU3557
Impressive – Impressive Ultra
TERMÉSZETES CSISZOLT TÖLGY DESZK ÁK
BARNA KL ASSZIKUS TÖLGY DESZK ÁK
ÉGETET T DESZK ÁK
IM1850
IM1849
IM1862
IMU1850
IMU1849
IMU1862
I M U 1856
40
41
Eligna
MÉRET
138 x 15,6 cm x 8 mm
Elegáns vízálló padlók, a hosszúság és szélesség közötti ideális aránnyal. A fazetta nélküli kialakítás letisztultabb megjelenést biztosít.
0 FAZET TA
WENGÉ PASSIONATA DESZK ÁK
ELEGÁNS TÖLGY, VIL ÁGOSSZÜRKE
VELENCEI TÖLGY, VIL ÁGOS
EL1300
EL3573
EL3990
NEWCASTLE-I TÖLGY, SZÜRKE
VELENCEI TÖLGY, SZÜRKE
ELEGÁNS TÖLGY, BÉZS
EL3580
EL3906
EL3574
Eligna
42
0 FAZET TA
VELENCEI TÖLGY, BÉZS
VIL ÁGOSSZÜRKE L AKKOZOT T TÖLGY DESZK ÁK
FEHÉRÍTET T L AKKOZOT T TÖLGY DESZK ÁK
EL3907
EL1304
EL915
VELENCEI TÖLGY, TERMÉSZETES
RIVA TÖLGY, TERMÉSZETES
TERMÉSZETES L AKKOZOT T TÖLGY DESZK ÁK
EL3908
EL3578
EL896
VIL ÁGOS FEHÉRÍTET T TÖLGY DESZK ÁK
RÉGI HATÁSÚ MAT T OL A JKEZELT TÖLGY DESZK ÁK
RIVA TÖLGY, BARNA
EL1491
EL312
EL3579
43
Eligna
FÉMES, ÓLOMFEHÉR TÖLGY, ARANY EL3466 Fémes hatású
E L 3573
NEWCASTLE-I TÖLGY, BARNA
EL3582
OL A JKEZELT DIÓ DESZK ÁK
MERBAU DESZK ÁK
NEWCASTLE-I TÖLGY, SÖTÉT
EL1043
EL996
EL3581
44
Elite
MÉRET
138 x 15,6 cm x 8 mm
Elegáns padlódeszka diszkrét mikrofazettával, amely további mélységet biztosít a beltérnek.
4 MIKROFAZET TA
VIL ÁGOSSZÜRKE L AKKOZOT T TÖLGY DESZK ÁK
KOP TATOT T VIL ÁGOS TÖLGY DESZK ÁK
VIL ÁGOS FEHÉRÍTET T TÖLGY DESZK ÁK
UE1304
UE1303
UE1491
TERMÉSZETES FEHÉRÍTET T ANTIKOLT TÖLGY DESZK ÁK
FEHÉRÍTET T TÖLGY KÖZEPES DESZK ÁK
SÖTÉT KOP TATOT T TÖLGY DESZK ÁK
UE1493
UE1492
UE1496
45
Elite
U E 1304
VIL ÁGOSSZÜRKE ANTIKOLT TÖLGY DESZK ÁK UE1406
ANTIKOLT SZÜRKE TÖLGY DESZK ÁK UE1388
46
Classic
MÉRET
120 x 19 cm x 8 mm
A vízálló Classic padlók a színek és stílusok, valamint a természetes megjelenés és érzet kiegyensúlyozott kombinációit kínálják.
0 FAZET TA
VISSZANYERT FEHÉR PATINÁS TÖLGY DESZK ÁK
FEHÉRKŐRIS DESZK ÁK
VICTORIA TÖLGY DESZK ÁK
WINDSOR TÖLGY DESZK ÁK
CL1653
CL1486
CLM3185
CLM3184
FEHÉRÍTET T FEHÉR INDIAI TÍKFA DESZK ÁK
FEHÉRÍTET T FEHÉR INDIAI TÖLGY DESZK ÁK
VIL ÁGOSSZÜRKE ANTIKOLT TÖLGY DESZK ÁK
CLM1290
CLM1291
CLM1405
4 HANGSÚLYOS FAZET TA
47
Classic
HAVANNA TERMÉSZETES TÖLGY DESZK ÁK
MOONLIGHT VIL ÁGOS TÖLGY DESZK ÁK
HAVANNA TERMÉSZETES TÖLGY FŰRÉSZELT DESZK ÁK
CLM1655
CLM1658
CLM1656
TERMÉSZETES MIDNIGHT TÖLGY DESZK ÁK
TERMÉSZETES MOONLIGHT TÖLGY DESZK ÁK
TERMÉSZETES ANTIKOLT TÖLGY DESZK ÁK
CLM1487
CLM1659
CLM1381
BARNA MIDNIGHT TÖLGY DESZK ÁK
SZÜRKE ANTIKOLT TÖLGY DESZK ÁK
SÖTÉT ANTIKOLT TÖLGY DESZK ÁK
CLM1488
CLM1382
CLM1383
48
Creo
MÉRET
120 x 19 cm x 7 mm
7 mm vastagságú, szabványos méretű, fazetta nélküli deszkák, letisztult megjelenés.
0 FAZET TA
CHARLOT TE FEHÉR TÖLGY DESZK ÁK
CHARLOT TE BARNA TÖLGY DESZK ÁK
VIRGINIA TERMÉSZETES TÖLGY DESZK ÁK
CR3178
CR3177
CR3182
TENESSEE SZÜRKE TÖLGY DESZK ÁK
TENESSEE VIL ÁGOS TÖLGY DESZK ÁK
TENESSEE TERMÉSZETES TÖLGY DESZK ÁK
CR3181
CR3179
CR3180
49
Creo
C R 3177
LOUISIANA TERMÉSZETES TÖLGY DESZK ÁK
VIRGINIA BARNA TÖLGY DESZK ÁK
CR3176
CR3183
50
Arte
MÉRET
62,4 x 62,4 cm x 9,5 mm
Nagy méretű, V hornyos laminált padlólapok. A hagyományos járólapok tartósságát a laminált padlók gyakorlati előnyeivel ötvözi.
4 MIKROFAZET TA
CARRARAI MÁRVÁNY
VIL ÁGOS BŐR KŐL AP
UF1400
UF1401
SÖTÉT BŐR KŐL AP
TERMÉSZETES P OLÍROZOT T BETON
UF1402
UF1246
51
Arte
SÖTÉT P OLÍROZOT T BETON
VERSAILLES FEHÉR OL A JKEZELT
VERSAILLES VIL ÁGOS
UF1247
UF1248
UF1155
U F 14 00
52
Exquisa
MÉRET
122,4 x 40,8 cm x 8 mm
Egy innovatív padló tapintható felületszerkezettel. A deszkalapok különböző méretű lapokból állhatnak össze.
4 MIKROFAZET TA
TIVOLI TRAVERTINE
SÖTÉT PAL A
FEKETE PAL A
EXQ1556
EXQ1552
EXQ1550
MÉRET 1 deszka: 122,4 x 40,8 cm x 8 mm 1 lap: 40,8 x 40,8 cm x 8 mm
53
Exquisa
4 MIKROFAZET TA
1. példa
2. példa
KÉZMŰVES TEXTIL
FEKETE PAL A GAL AXY
EXQ1557
EXQ1551
1. példa
2. példa
FEHÉR KERÁMIA
VIL ÁGOS KERÁMIA
SÖTÉT KERÁMIA
EXQ1553
EXQ1554
EXQ1555
MÉRET 1. példa: 1 deszka = 1 lap: 122,4 x 40,8 cm x 8 mm 2. példa: 1 deszka = 2 lap: 61,2 x 40,8 cm x 8 mm
4 HAGYOMÁNYOS FAZET TA
MÉRET 1 deszka: 122,4 x 40,8 cm x 8 mm 1 lap: vegyes minta
E XQ 1553
54
55
M I N D E N , A M I R E S Z Ü KS É G E VA N A TÖ K É L E T E S PA D LÓ B U R KO L AT K I A L A K Í TÁS Á H OZ
56
Egyszerű beépítés A tökéletes alátét A megfelelő alátét kiválasztása alapvető fontosságú a laminált padlók végső kinézetét, minőségét és kényelemérzetét tekintve. Ezenfelül a Quick-Step könnyen beépíthető alátétei padlófűtéssel is használhatók, és az alábbiakat biztosítják: • kiváló hang- és hőszigetelés; • szilárd alapot az Uniclic® és az Uniclic® Multifit rendszereknek; • valamint védelem a felszálló pára hatásaival szemben. Tudja meg, hogy az öt alátétünk közül melyik a legjobb választás projektjéhez.
Quick· Step® alátétek
Q S U D L SW 7
Q S U D L D R U C O 15
SILENT WALK Vastagság: 2 mm
UNISOUND Tekercs: 7 m²
Megfelelő alapja lehet a nagyobb forgalmú helyiségek padlózatának (nappali, előszoba stb.). Optimális zajcsökkentést és hatékony padlófűtést biztosít.
Q S U D LT R S 15
Q S U D L B P 15/6 0
BASIC PLUS Vastagság: 2 mm
Tekercs: 15 m²/60 m²
Vastagság: 2 mm
Tekercs: 15 m²
Megfelelő alapja lehet a nagyobb forgalmú helyiségek padlózatának (nappali, előszoba, konyha stb.).
Q S U D LT L 9
TRANSITSOUND
Megfelelő alapja lehet a kisebb forgalmú helyiségek padlózatának (tetőtér, otthoni irodaszoba stb.).
Vastagság: 2 mm
THERMOLEVEL Tekercs: 15 m²
Zajcsökkentő képessége miatt megfelelő alapja lehet emeleti szobák és lakások padlózatának.
Vastagság: 5 mm
Tekercs: 9 m²
Egyenetlen alpadlóhoz ideális. Plusz hőszigetelést biztosít. Padlófűtéssel nem használható.
57
Egyszerű beépítés
Beépítő szerszámok
N E TA P E 50
Q S TO O L A
RAGASZTÓSZAL AG
BEÉPÍTŐ KÉSZLET
Tekercs: 50 m
Ütőfa: a deszkák könnyű összepattintásához. Húzóvas: a deszkák összepattintásához nehezen elérhető helyeken. Távtartó: a tágulási hézag biztosítására (8–10 mm) a fal és a padló között.
A segítségével rögzítheti az alátétet a nedvességnek ellenálló alátétréteg kialakítása érdekében.
A M E G F E L E LŐ A L ÁT É T K I VÁ L AS Z TÁSA N AGYM É R T É K B E N B E F O LYÁS O L J A A PA D LÓ V É G S Ő K I N É Z E T É T, M I N Ő S É G É T É S A KU S Z T I K A I T U L A J D O N SÁGA I T.
58
Utolsó simítások stílusosan Miért válassza a Quick∙ Step® szegélyléceket és profilokat? TÖKÉLETESEN EGYEZŐ SZÍNEK
A szegélylécek és profilok színe tökéletesen illik az összes padlóhoz. K ARCÁLLÓ FELSŐ RÉTEG
A Quick-Step szegélylécek karcállóak, és ellenállnak a mindennapos használat okozta kopásnak. QUICK·STEP ® GARANCIA
Ugyanolyan garancia vonatkozik rájuk, mint a padlókra.
Szegélylécek
Q S S K (-)
Q S L P S K R (-)
STANDARD SZEGÉLYLÉC
L ARGO SZEGÉLYLÉC
240 x 1,2 cm x 5,8 cm Beépítés módja: One4All ragasztóval vagy kapcsokkal
240 x 1,4 cm x 10 cm Beépítés módja: One4All ragasztóval vagy illesztőléccel
Állítható magasság (4 vagy 5,8 cm). Használja a mellékelt szegélyléc-csatlakozókat (6 szegélylécenként, valamint a sarkokban), hogy egymáshoz csatlakoztassa a szegélyléceket. A szegélyléc-csatlakozók külön is beszerezhetők (NEPLUG).
Kábelvezető csatornával is rendelkezik. Csak a Largo padlókhoz.
Q S P S K R (-)
Q S S C OT (-)
PARKET TASZEGÉLYLÉC
SCOTIA
240 x 1,4 cm x 7,7 cm Beépítés módja: One4All ragasztóval vagy illesztőléccel
240 x 1,7 cm x 1,7 cm Beépítés módja: One4All ragasztóval
Kábelvezető csatornával is rendelkezik. Használja a szegélyléc-csatlakozókat (NEPLUG) a szegélylécek egymáshoz csatlakoztatásához, valamint a sarkokban. Külön rendelhető.
59
Utolsó simítások stílusosan
Festhető szegélylécek
Q S I S K RW H I T E
Az Incizo® technológián alapuló festhető szegélylécek (a gyári bevágásoknak köszönhetően) könnyen a kívánt magasságra vághatók. A felhelyezést követően befesthetők és fehéren is hagyhatók.
OVOLO FESTHETŐ SZEGÉLYLÉC
1. AL AK
2. AL AK
240 x 1,6 x 16 cm Beépítés módja: One4All ragasztóval Kétféle alakban is használható a nagyobb dekorációs mozgástérért. Állítható magasság (használja az Incizo® kést): 5 lehetséges magasság 2,5 cm és 13,4 cm között.
QSISKROGEE
OGEE FESTHETŐ SZEGÉLYLÉC
1. AL AK
2. AL AK
240 x 1,6 x 16 cm Beépítés módja: One4All ragasztóval Kétféle alakban is használható a nagyobb dekorációs mozgástérért. Állítható magasság (használja az Incizo® kést): 4 lehetséges magasság 2 cm és 14 cm között.
Q S I S K R C OV E R
N E V S K R PA I N TA
COVER FESTHETŐ SZEGÉLYLÉC
VÍZÁLLÓ, FESTHETŐ SZEGÉLYLÉC
240 x 1,6 x 12,9 cm Beépítés módja: One4All ragasztóval
200 x 1,2 x 5,8 cm Beépítés módja: One4All ragasztóval
Állítható magasság: 4 lehetséges magasság 6,8 cm és 12,9 cm között.
Q S P S K R 4 PA I N T
Q S F L E XS K R
FESTHETŐ SZEGÉLYLÉC
RUGALMAS, FESTHETŐ SZEGÉLYLÉC
240 x 1,4 x 4 cm Beépítés módja: One4All ragasztóval
1,4 x 4 cm Beépítés módja: ragasztóval
Rugalmas változatban (QSFLEXSKR) is elérhető, amellyel a teljes helyiségben elvégezheti az utolsó simításokat.
A kívánt hosszra vágható.
Utolsó simítások stílusosan
Beépítő szerszámok szegélylécekhez
Q S G L U E 29 0
60
NEPLUG
ONE4ALL RAGASZTÓ
SZEGÉLYLÉC-CSATL AKOZÓK
290 ml
24 csatlakozási pont a belső és külső sarkokhoz + 24 csatlakozási pont az egyenes szakaszokhoz.
Egy tubus One4All ragasztó 15 méternyi szegélylécre elegendő.
Csak standard szegélylécekhez és parkettaszegélylécekhez.
Q S P S K R (-)
N E T R AC K
Q S C L I P S K M E (-)
ILLESZTŐLÉC
K AP CSOK
240 x 0,8 x 2,7 cm
1 csomag 50 kapcsot tartalmaz
Rögzítse az illesztőlécet a falhoz csavarokkal vagy a One4All ragasztóval, majd pattintsa rá a szegélylécet.
Helyezzen el egy-egy kapcsot 0,5 méterenként a fal mentén, és pattintsa a szegélyléceket a kapcsokra. 12 mm-es padlókhoz nem használható.
B E F E J E ZŐ E S Z KÖZÖ K A V Í Z Á L LÓ F E LÜ L E T K I A L A K Í TÁSÁ H OZ : H AS Z N Á L J O N H Y D R O K I T E T É S P O L I E T I L É N H A B OT, H O GY B I Z TO S Í T H ASSA A PA D LÓ 10 0 %- O S V Í Z Á L LÓ SÁGÁT. További részletek a 65. oldalon
61
Utolsó simítások stílusosan
S I G 476 4
Végezze el az utolsó simításokat szegélyléceinkkel és az Incizo® profillal, amelyek színe tökéletesen illeszkedik a padlókhoz.
Utolsó simítások stílusosan
Profilok
Incizo® profil: 1 profil, 5-féle felhasználási mód A Quick-Step Incizo® profil egy többfunkciós befejező eszköz, amely padlók és lépcsők egyező színű befejező profiljaként is használható. Az alapul szolgáló Incizo® profilt a mellékelt Incizo® kés segítségével könnyen formára vághatja.
INCIZO ® PROFIL 215 x 4,8 x 1,3 cm Tartalma: 1 Incizo® profil, 1 Incizo® kés, 1 műanyag sín.
1. FELHASZNÁL ÁSI MÓD
Q S I N C P (-)
Két különböző magasságú padlólap egymáshoz csatlakoztatása.
2. FELHASZNÁL ÁSI MÓD Két azonos magasságú padlólap egymáshoz csatlakoztatása.
Q S I N C P (-)
62
63
Utolsó simítások stílusosan
3. FELHASZNÁL ÁSI MÓD
Q S I N C P (-)
A padló szélének lezárása fal vagy ablak mentén.
4. FELHASZNÁL ÁSI MÓD
Q S I N C P (-)
Szép átmenet létrehozása a laminált padló és más padlótípusok között.
5. FELHASZNÁL ÁSI MÓD
Q S I N C P (-) N E I N C P B A S E (-)
Az Incizo® profilt lépcsők mentén is használhatja az Ön által választott padlómintával való lezáráshoz. Ehhez az Incizo® profilra és egy alumínium alprofilra lesz szüksége.
INCIZO ® ALUMÍNIUM ALPROFIL LÉP CSŐKHÖZ 215 x 7,1 x 2,0 cm
Utolsó simítások stílusosan
Fémprofilok
Q S I N C P R (-)
Eszközök a végső simításokhoz
Q S P R S I LV
FÉM INCIZO ® PROFIL
TÖBBFUNKCIÓS PROFIL
270 x 4,74 x 1,14 cm
186 x 4,7 x 1 cm
Tartalma: 1 Incizo® profil, 1 nyél, 1 műanyag sín. Az
A használatával akár 12,3 mm-ig áthidalhatók a magasságkülönbségek.
ezüst fémprofil 93 cm x 4,74 cm x 1,14 cm-es méretben is elérhető. 12 mm-es padlókhoz nem használható.
Q S K I T (-)
64
Q S R C I N OX 15 Q S R C I N OX 22
KÉSZLET
CSŐTAK ARÓK
310 ml
2 darab/csomag
A szegélyléc és a padló közötti rés feltöltéséhez. Egyező színekben elérhető. Átlagos használat esetén 1 tubus egy 30 m²-es helyiséghez elegendő.
Elegáns fedőelem a csövekhez és a fűtőtestekhez. Két átmérőben kapható: 15 mm és 22 mm.
Q S D O O R M AT
L ÁBTÖRLŐ Keret: 79 x 47,8 cm Lábtörlő: 74,6 x 43,4 x 0,9 cm Ízléses mód a por és piszok bejutásának megakadályozására.
65
Utolsó simítások stílusosan
Szerszámok a záróelemek teljesen vízálló beépítéséhez
Használja a Hydrokitet és a polietilén habot a padlófelület 100%-ig vízálló lezárásához, amivel 10 évvel meghosszabbíthatja a lakóépületben, nedves környezetben beépített padlóra vonatkozó garanciát. Használható a Signature, Majestic, Impressive (Ultra), Eligna és Classic laminált padlókhoz.
E L 3579
QSKIT TRANSP
N E F OA M S T R I P 20
HYDROKIT
P OLIETILÉN HAB
310 ml
20-szor 1 m x 10 mm
Egy átlátszó szilikon, amely láthatatlan és vízhatlan bevonatot képez a szegélylécekkel és profilokkal való használatkor. Átlagos használat esetén egy tubus 15 méterhez elegendő.
Szegélylécekhez és profilokhoz használja ezt a vízálló megoldást a tágulási hézagok feltöltésére. Használata a Hydrokittel együtt javasolt.
66
Egyszerű ápolás EGYSZERŰ ÁP OL ÁS A PADLÓ TÖKÉLETES ÁLL AP OTÁNAK MEGŐRZÉSÉHEZ
A Quick-Step tisztítószereket kifejezetten a padlóinkhoz fejlesztettük ki. Alaposan tisztítják a padló felületét és megóvják eredeti kinézetét, hogy minél tovább élvezhesse az új padló élményét. Részletes karbantartási útmutatásért keresse fel a www.quick-step.com webhelyet.
Karbantartás
Q S S P R AY K I T
TISZTÍTÓKÉSZLET Felmosófa víztartállyal és kényelmes nyéllel a padló egyszerű feltörléséhez és felmosásához. Tartalmaz egy tisztítható, mikroszálas felmosófejet és egy egyliteres Quick-Step tisztítószert is.
Q S C L E A N I N G 2500
Q S C L E A N I N G 1000
TISZTÍTÓSZER, 2,5 L
TISZTÍTÓSZER, 1 L
Átlagos használat mellett 37 takarításra elegendő.
Átlagos használat mellett 15 takarításra elegendő.
Q S S P R AYM O P
TISZTÍTHATÓ MIKROSZÁL AS FELMOSÓFEJ
Q S R E PA I R
JAVÍTÓKÉSZLET Egyszerűen, az eredeti szín megőrzése mellett javíthatja ki a kisebb sérüléseket. Garantálja a padló újbóli védelmét. Részletes útmutatásért keresse fel a www.quick-step.com webhelyet.
67
S I G 476 0
68
A fenntarthatóság beépítése a vállalatunk működésébe Az UNILIN – a Quick-Step mögött álló vállalat – folyamatosan újraértelmezi, mit is jelent pontosan a padlóburkolási ágazat egyik szereplőjének lenni. Amellett, hogy a lehető leggyönyörűbb és legtartósabb padlók készítésére törekszünk, további célunk, hogy amennyire csak lehet, fenntartható módon állítsuk elő őket, és minden erőnkkel azon vagyunk, hogy minimálisra csökkentsük az ökológiai lábnyomunkat. Ahogyan Ön is, mi is mélyen hisszük, hogy a bolygónkat csak úgy óvhatjuk meg, ha természeti erőforrásainkat tiszteletben tartjuk és megbecsüljük.
„A fenntarthatóság a cégek működésének elengedhetetlen szempontjává vált. Épp ezért arra törekszünk, hogy padlóink gyártását a fenntarthatóságot szem előtt tartva végezzük.” TINO MULLE, AZ UNILIN FENNTARTHATÓSÁGI VEZETŐJE
Éppen ezért nem csupán a nyersanyagok beszerzésében vagyunk tudatosak, hanem a gyártáshoz szükséges energiaellátás biztosításában is. Számos UNILIN-gyárban a fahulladék az elsődleges energiaforrás. A GYÁRTÁS SORÁN EGYETLEN FA SEM SÉRÜLT MEG
Tudta, hogy laminált padlóink teljes mértékben az erdőgazdaság és a faipari ágazatok visszamaradt anyagaiból készülnek? A maradékanyagok felhasználásával aktívan csökkentjük a légkörbe távozó szén-dioxid mennyiségét. Egyetlen fát sem kellett kivágni új padlójának elkészítéséért. Laminált padlóink mindegyike rendelkezik az Európai Unió ökocímkéjével. Ez azt jelenti, hogy megfelelnek az EU által a beltéri levegő minőségére, a nyersanyagminőségre és a nyersanyagbeszerzésre, valamint a munkavállalók egészségére és biztonságára vonatkozóan meghatározott legszigorúbb előírásoknak.
69
PADLÓBURKOL ATAINK TANÚSÍTVÁNYAI
A Quick-Step laminált padlók rendelkeznek a legszigorúbb minőségbiztosítási és fenntarthatósági tanúsító címkékkel, hogy a lehető legteljesebb mértékben megfeleljenek az Ön elvárásainak.
UNIÓS ÖKOCÍMKE
PEFC
Ez a címke olyan termékeknek és szolgáltatásoknak
Egy nemzetközileg elismert jelölés, amely igazolja,
jár, amelyek magas szintű környezetvédelmi elvárásoknak felelnek meg teljes életciklusuk során, a nyersanyagkinyeréstől a gyártáson és a terjesztésen át egészen a megsemmisítésig.
hogy a padlóinkhoz használt faanyag PEFC/07-32-37
fenntartható erdőgazdálkodásokból származik.
Az Ön Quick•Step®-értékesítője
A Quick•Step® az UNILIN bvba minőségi terméke – division Flooring, Ooigemstraat 3, B-8710 Wielsbeke, Belgium, Európa. A képeken ábrázolt termékek eltérhetnek a tényleges termékektől. A termékek elérhetősége és maguk a termékek is bármikor, külön értesítés nélkül megváltozhatnak. Tartalom © 2019-2020., UNILIN bvba – division Flooring. Minden jog fenntartva. A kiadvány tartalmát a kiadó előzetes írásbeli engedélye nélkül sem részben, sem egészben nem lehet átvenni. 019 112 01 - Z4A - HU. Borítókép: SIG4754
KÖV E S S E N M I N K E T www.facebook.com/QuickStepFloors
www.youtube.com/quickstepfloor
www.pinterest.com/quickstepfloor
www.quick-step.com
@QuickStepFloor