PERGO | 2015 | VINYL | IT by Unilin

NOVITÀ

2015

Revinylution!

Presentiamo

una nuova generazione di pavimenti in vinile La nuova collezione di pavimenti in vinile Pergo è una vera e propria re-viniluzione. Una nuova superficie offre un aspetto naturale e sensazioni reali, in combinazione con l’abituale resistenza Pergo. Una stabilità ineguagliabile, grazie a un nuovo processo produttivo, e un nuovo sistema di posa a incastro rendono l’installazione più rapida e semplice che mai. Inoltre con la sua struttura morbida e confortevole, siamo davvero molto lontani dagli altri pavimenti in vinile.

ROVERE MOKA MODERNO, PLANK V2107-40019

Sempre più resistente! I nuovi pavimenti in vinile Pergo non sono soltanto fatti per durare... ma anche per restare belli! Il nuovo strato superiore protettivo TitanV™ sigilla la superficie in modo efficace, offrendo una resistenza ancora maggiore contro macchie e usura oltre a proteggere dai graffi. La superficie sigillata è ottimale sotto molti aspetti. Oltre a resistere ai graffi, rende molto più semplice la pulizia del pavimento. Come prova definitiva di alta qualità, tutti i pavimenti in vinile Pergo sono garantiti fino a 25 anni.

TRAVERTINO GRIGIO CHIARO V2120-40047

PINO GRIGIO CHIARO DELLO CHALET, PLANK V2107-40054

Un pavimento in vinile Pergo non si piega mai Il nostro nuovo, robusto sistema ad incastro PerfectFold™V è stato creato appositamente per i pavimenti in vinile. Si tratta di un metodo costruttivo esclusivo che offre un incastro sia verticale che orizzontale, per rendere l’installazione incredibilmente rapida, semplice e duratura. Basta posizionarlo e incastrarlo al suo posto!

Un tocco più morbido per tutti Nella progettazione di nuovi pavimenti in vinile, la sostenibilità è stata una delle priorità fondamentali. Il processo produttivo a risparmio energetico e ultramoderno riduce al minimo gli scarti, in modo tale che il pavimento in vinile Pergo sia il più morbido possibile per i tuoi piedi... ma anche per il pianeta. » Senza ftalati* » Emissioni di COV ridotte al minimo » Riciclo degli scarti » Produzione energetica efficiente * Non usiamo ftalati e plasticizzanti

pavimenti

vivaci I pavimenti in vinile Pergo possono subire anche più di una batosta. E questo senza voler esagerare. Lo strato superficiale, robusto e duraturo, rende il vinile la scelta ideale per aree con traffico intensivo quali ad esempio i corridoi e le stanze dove giocano i bambini. È davvero un pavimento senza preoccupazioni. Semplicemente, grazie alla superficie completamente sigillata, lo sporco non può penetrare nel pavimento e ti basterà usare l’acqua per pulire le macchie.

ROVERE NATURALE MODERNO, PLANK V2107-40018

perché... 10

PINO GRIGIO DELLO CHALET, PLANK V2107-40055

Non Ă¨ solo lâ&#x20AC;&#x2122;aspetto estetico che rende i pavimenti in vinile Pergo una grande scelta. Questi pavimenti sono anche molto resistenti, insonorizzanti e confortevoli alla camminata.

ROVERE NATURALE CLASSICO, PLANK V2107-40023

i ragazzi sono ragazzi!

Look e sensazioni naturali Ispirati dall’aspetto e dalle sensazioni di materiali come legno, ardesia e cemento, i nostri 24 decori permettono di far risaltare il tuo ambiente in qualsiasi modo tu voglia. La personalità davvero autentica è supportata ad un’esclusiva tecnologia di bisellatura che aiuta a definire i bordi di ciascuna tavola dei nostri pavimenti.

ROVERE GRIGIO MODERNO, PLANK V2107-40017

Benvenuti

a casa

ROVERE BIANCO DEL NORD, PLANK V2107-40020

I pavimenti in vinile Pergo non solo sono eleganti, ma sono anche perfettamente adatti per il riscaldamento a pavimento. Inoltre con il vinile, non ci sono limiti al modo in cui un pavimento può apparire. Grazie alla versatilità del materiale, possiamo offrire un’ampia gamma di decori e ognuno con il suo stile personale grazie ai dettagli realistici della superficie, alla struttura tattile e alle affascinanti sfumature di colori.

ROVERE NATURALE DORATO, PLANK V2107-40022

ROVERE NATURALE COTTAGE, PLANK V2107-40014

ROVERE GRIGIO BRUNO COTTAGE, PLANK V2107-40016

100 % impermeabile I nostri nuovi pavimenti in vinile sono impermeabili e ciò li rende un’ottima soluzione per le cucine e per altri locali in cui il pavimento deve non solo essere bello da guardare, ma anche pratico. Naturalmente, un pavimento impermeabile è anche facile da pulire. Grazie alla superficie protettiva e sigillata TitanV™, lo sporco può essere semplicemente spazzato via dal pavimento – che resterà quindi non solo bello da vedersi, ma anche igienico!

PINO MARRONE DELLO CHALET, PLANK V2107-40056

ROVERE GRIGIO CHIARO, PLANK V2107-40036

Tutti i decori

in 2 livelli qualitativi

optimum premium Pavimenti molto resistenti adatti ad applicazioni commerciali

Pavimenti resistenti adatti ad applicazioni domestiche

» TitanV™protezione superficiale contro graffi, macchie e usura

» PerfectFold™ V posa veloce e facile

» 5 anni di garanzia per uso commerciale

» 20 anni di garanzia per uso residenziale

» 25 anni di garanzia per uso residenziale (disponibili inoltre nella versione da incollare, consultare pergo.com)

Revinylution ! 1 TitanV™-protezione superficiale contro graffi, macchie e usura 2 Strato decorativo del vinile stampato 3 Strato centrale in vinile con elevata resistenza agli urti 4 Strato stabilizzante in fibra di vetro 5 Strato in vinile di controbilanciatura con elevata resistenza agli urti

piastrelle

1300 x 320 mm | bisellatura su 4 lati

TRAVERTINO CREMA

TRAVERTINO GRIGIO CHIARO

ARDESIA GRIGIA SCIVARO

ARDESIA NERA SCIVARO

■ V3120-40046 ■ V2120-40046

■ V3120-40047 ■ V2120-40047

■ V3120-40034 ■ V2120-40034

■ V3120-40035 ■ V2120-40035

RESINA CHIARA

RESINA GRIGIO CALDO

RESINA GRIGIO SCURO

ACCIAIO OSSIDATO

■ V3120-40049 ■ V2120-40049

■ V3120-40050 ■ V2120-40050

■ V3120-40051 ■ V2120-40051

■ V3120-40045 ■ V2120-40045

■ optimum

■ premium

tavole

1251 x 187 mm | bisellatura su 4 lati

ROVERE BIANCO DEL NORD, PLANK

■ V3107-40020

■ V2107-40020

ROVERE NATURALE MODERNO, PLANK

■ V3107-40018

■ V2107-40018

ROVERE NATURALE DORATO, PLANK

■ V3107-40022

■ V2107-40022

ROVERE NATURALE COTTAGE, PLANK

■ V3107-40014

■ V2107-40014

ROVERE GRIGIO MODERNO, PLANK

■ V3107-40017

■ V2107-40017

ROVERE GREZZO COTTAGE, PLANK

■ V3107-40013

■ V2107-40013

PINO GRIGIO DELLO CHALET, PLANK

■ V3107-40055

■ V2107-40055

ROVERE GRIGIO HERITAGE, PLANK

■ V3107-40037

■ V2107-40037

ROVERE GRIGIO CHIARO, PLANK

■ V3107-40036

■ V2107-40036

ROVERE NATURALE CHIARO, PLANK

■ V3107-40021

■ V2107-40021

ROVERE GRIGIO CALDO COTTAGE, PLANK

■ V3107-40015

■ V2107-40015

ROVERE MOKA MODERNO, PLANK

■ V3107-40019

■ V2107-40019

PINO GRIGIO CHIARO DELLO CHALET, PLANK

■ V3107-40054

■ V2107-40054

ROVERE NATURALE CLASSICO, PLANK

■ V3107-40023

■ V2107-40023

PINO MARRONE DELLO CHALET, PLANK

■ V3107-40056

■ V2107-40056

ROVERE GRIGIO BRUNO COTTAGE, PLANK

■ V3107-40016

■ V2107-40016

Facilità

Posa più veloce del

30%

d’installazione Il sistema d’incastro PerfectFold™V è stato creato appositamente per i nuovi pavimenti in vinile Pergo. Lavora sia verticalmente, sia orizzontalmente. Il doppio sistema d’incastro conferisce al pavimento Pergo una stabilità unica e al contempo una posa rapida e semplice di qualsiasi altro pavimento in vinile sul mercato. Basta scegliere uno dei tre metodi d’installazione e posizionare il pavimento! Il nuovo sistema di posa elimina la necessità di installare profili di dilatazione sulle soglie delle porte. Grazie al doppio sistema ad incastro orizzontale e veriticale, non ci saranno più differenze di spessore o aperture tra le tavole. Nel caso ce ne fosse bisogno, con il sistema PerfectFold™V il pavimento può essere facilmente smontato e riutilizzato.

Incastro dall’alto Il metodo ideale per l’installazione rapida di un’area di grandi dimensioni. Incastra il lato lungo della tavola, falla scivolare fino ad incontrare la tavola precedentemente installata e spingi solidamente verso il basso per incastrare il lato corto.

Incastro orizzontale A differenza delle tavole di altre marche, le tavole dei pavimenti in vinile Pergo possono anche essere incastrate orizzontalmente. Un’opzione davvero comoda per punti in cui è difficile o impossibile inclinare le tavole (durante l’installazione della prima fila, oppure sotto intelaiature di porte e radiatori).

Incastro ad angolo Se preferisci, Pergo offre una terza opzione per l’installazione del tuo nuovo pavimento in vinile. Basta inclinare e poi incastrare insieme le tavole sul lato corto.

estetica Battiscopa PGVSKR(xxxxx)MD240 (consultare la matrice di abbinamento per il nÂ° di articolo corretto) 55 mm

Battiscopa impermeabili per nascondere gli spazi di dilatazione e proteggere le pareti. Abbinamento perfetto con il pavimento per quanto riguarda colore, struttura e lucentezza. 2400 x 8 x 55 mm Colori abbinati Superficie: foglio in PVC resistente all'usura con finitura impermeabile Parte centrale: MDF

8 mm

Battiscopa, verniciabile PGVSKRPAINTMD240 Battiscopa impermeabili e verniciabili per nascondere gli spazi di dilatazione e proteggere le pareti.

55 mm

2400 x 8 x 55 mm Colore: bianco & verniciabile Superficie: foglio in PVC resistente all'usura con finitura impermeabile Parte centrale: MDF

8 mm

Profilo combinato, alluminio

0 - 10 mm

Il profilo multiuso Pergo puĂ˛ compensare differenze di altezza per una transizione uniforme rispetto a qualsiasi altro tipo di pavimento. Indicato per differenze di altezza comprese tra 0 e 12,3 mm.

3,6 - 5,5 mm

PGPRGOLD, gold PGPRBRON, bronze PGPRSILV, silver

47 mm

1860 x 10 x 47 mm Colore: oro, bronzo, argento Superficie: alluminio

Profilo terminale

PGVADPSILV

PGVENPSILVME200

Rifinisci alla perfezione il tuo pavimento a click. Disponibile in alluminio resistente all'usura. 24 mm 2000 x 7 x 24 mm

Rifinisci alla perfezione il tuo pavimento a click. Disponibile in alluminio resistente all'usura. 26 mm 2000 x 7 x 26 mm

Rifinisci alla perfezione il tuo pavimento a click. Disponibile in alluminio resistente all'usura. 18 mm 2000 x 7 x 18 mm

Per maggiori informazioni visitate pergo.com

7 mm

Profilo di transizione

PGVEXPSILV

7 mm

Profilo di dilatazione

estetica

Bordatura di scalini, ad incastro

Bordatura di scalini, esterno

Profilo per le bordature di scalini, interno

PGVSTPCLICKSILV

PGVSTPGLUESILV

PGVSTPINGLUESILV

Per l'installazione del vinile Pergo a click sugli scalini. Incolla sempre i le tavole del pavimento per sicurezza!

Per la posa del vinile Pergo incollato sugli scalini.

2000 x 40 x 26 mm

2500 x 15 x 25 mm

2000 x 30 x 15 mm

8 mm

40 mm

15 mm

26 mm

25 mm

30 mm

sottofondi Sottofondo basic PGVUDLB15 Sottofondo, semplice da installare, sviluppato appositamente per i pavimenti in vinile Pergo. Buona fonoassorbenza, previene le irregolarità. Perfettamente adatto per riscaldamento e raffrescamento a pavimento. 15 m2 / pacco Spessore: 1 mm

installazione

Attrezzo per la posa

Taglierino

Colla

PGVTOOL

PGVKNIFE

PGVGLUE6, 6 kg (+/- 20 m²) PGVGLUE15, 15 kg (+/- 50 m²)

Strumento eccellente per tagli di precisione (dritti e a 90 gradi). Protezione per le mani. Con funzione battitavola e di leva. Adatto sia per destrorsi, sia per mancini.

Taglierino professionale, perfetto per un taglio preciso e stabile. Ideale per tagliare curve e forme. 10 lame in dotazione.

Colla professionale sviluppata appositamente per i pavimenti in vinile Pergo. Si spande con facilità, garantisce un’asciugatura rapida e offre la massima tenuta.

PGKIT01 PGKIT02 PGKIT03 PGKIT04 PGKIT05 PGKIT06

Spatola per colla

Sigillante

PGVA2

PGKIT(-)

Garantisce il consumo perfetto di colla per m2.

Per una finitura perfetta. Disponibile in 8 colori. Acrilico ad acqua. 310 ml.

PGKIT07 PGKIT08

manutenzione

Detergente per pavimenti in vinile PGVCLEANING1000 Protegge lo strato superficiale TitanV™. Ideale per la rimozione di sporco, macchie d’unto e impronte di scarpe, come pure per la pulizia quotidiana. 1000 ml.

Per maggiori informazioni visitate pergo.com

Kit per la pulizia PGCLEANINGKIT PGCLEANINGMOP, straccio singolo Bastone di alta qualità con manico ergonomico extralungo e supporto per straccio.

Istruzioni per la pulizia Manutenzione generale È facile vivere con pavimenti in vinile... ma come per molte altre cose, per restare belli hanno bisogno di essere puliti regolarmente. L’innovativo strato superficiale TitanV™ elimina la necessità di trattamenti specifici dopo l’installazione e il pavimento può essere facilmente pulito con una scopa, un aspirapolvere o uno straccio inumidito. Si raccomanda di usare sempre un prodotto per la manutenzione non aggressivo, quale ad esempio Pergo Vinyl Cleaner, che mantiene l’aspetto originale del pavimento. Non versare acqua sul pavimento né lasciarla stagnare.

Pulizia e manutenzione periodiche Pulire il pavimento regolarmente con scopa, aspirapolvere o straccio inumidito. Rimuovere sempre e immediatamente dal pavimento sassolini, oggetti appuntiti, sostanze macchianti, acqua stagnante o agenti aggressivi. NOTA: Mai usare detergenti aggressivi, sapone o materiali abrasivi, oppure detergenti che contengano olio o cera.

Rimozione delle macchie Rimuovere le macchie il più rapidamente possibile. Più a lungo il materiale versato resta sul pavimento, maggiore è il rischio che la macchia divenga permanente. Le macchie persistenti possono essere rimosse usando il detergente Pergo Vinyl Cleaner.

Pulizia industriale Per aumentare la resistenza e migliorare le proprietà di pulizia dei pavimenti per applicazioni commerciali, è possibile applicare un sigillante appropriato in conformità alle istruzioni del fabbricante di tale prodotto.

Guida tecnica

optimum

premium

Caratteristiche Strato superiore protettivo contro graffi, macchie e usura

TitanV™ TitanV™

Metodo di posa PerfectFold™ V PerfectFold™ V Resistenza all’acqua

•

Spessore

4,5 mm

Garanzia contro acqua, usura e delaminazione (uso residenziale)

25 anni

20 anni

Garanzia contro acqua, usura e delaminazione (uso commerciale) 5anni su richiesta (fino a 15 su richiesta) (fino a 10 anni)

Specifiche tecniche

Metodo di test/norma di riferimento

Classe di utilizzo Vinile Sollecitazione gambe dei mobili

EN 649 / prEN 16511

EN 649

Eterogeneo

EN 424

Nessun danno

Sollecitazione sedie a rotelle

ISO 4918

Nessun danno 25000 cyc

Classificazione antincendio

EN 13501-1

Bfl-S1

Resistenza termica (senza sottofondo) Emissioni di formaldeide Stabilità dimensionale

optimum

OK riscaldamento/raffreddamento a pavimento OK riscaldamento/raffreddamento a pavimento

EN 12667 EN 717-1

Nessuna

EN ISO 23999

<0.05 %

lunghezza (mm)

larghezza (mm)

spessore (mm)

V3120-xxxxx piastrelle

1300

320

4,5

V3107-xxxxx tavole

1251 187 4,5

premium

lunghezza (mm)

larghezza (mm)

spessore (mm)

V2120-xxxxx piastrelle

1300

320

4,5

V2107-xxxxx tavole

1251 187 4,5

tavole/pacco

m² / pacco

pacchi /pallet

m² / pallet

2.08

108,16

9 2.105 52 109,48

tavole/pacco

m² / pacco

pacchi /pallet

m² / pallet

2.08

108,16

9 2.105 52 109,48

Matrice di abbinamento

55 mm

Battiscopa 8 x 55 PGVSKR(xxxxx)MD240

N° art. / decoro

optimum

premium

V3107-40013

V2107-40013

Rovere grezzo cottage, plank

V3107-40014

V2107-40014

Rovere naturale cottage, plank

40014

V3107-40015

V2107-40015

Rovere grigio caldo cottage, plank

40015

V3107-40016

V2107-40016

Rovere grigio bruno cottage, plank

40016

V3107-40017

V2107-40017

Rovere grigio moderno, plank

40017

V3107-40018

V2107-40018

Rovere naturale moderno, plank

40018

V3107-40019

V2107-40019

Rovere moka moderno, plank

40019

V3107-40020

V2107-40020

Rovere bianco del nord, plank

40020

8 mm

40013

V3107-40021

V2107-40021

Rovere naturale chiaro, plank

40021

V3107-40022

V2107-40022

Rovere naturale dorato, plank

40022

V3107-40023

V2107-40023

Rovere naturale classico, plank

40023

V3107-40036

V2107-40036

Rovere grigio chiaro, plank

40036

V3107-40037

V2107-40037

Rovere grigio heritage, plank

40037

V3107-40054

V2107-40054

Pino grigio chiaro dello chalet, plank

40054

V3107-40055

V2107-40055

Pino grigio dello chalet, plank

40055

V3107-40056

V2107-40056

Pino marrone dello chalet, plank

40056

V3120-40034

V2120-40034

Ardesia grigia scivaro

40034

V3120-40035

V2120-40035

Ardesia nera scivaro

40035

V3120-40045

V2120-40045

Acciaio ossidato

40045

V3120-40046

V2120-40046

Travertino crema

40046

V3120-40047

V2120-40047

Travertino grigio chiaro

40047

V3120-40049

V2120-40049

Resina chiara

40049

V3120-40050

V2120-40050

Resina grigio caldo

40050

V3120-40051

V2120-40051

Resina grigio scuro

40051

Facilità d’installazione Il sistema PerfectFold V rende l’installazione rapida e semplice. Basta posizionare le tavole usando il metodo che più ti conviene e avrai finito in men che non si dica. ™

Protezione all’usura La superficie del vinile Pergo offre un’eccellente protezione multistrato. Lo strato protettivo TitanV™ offre un’ottima resistenza a graffi, macchie, usura e facilità di manutenzione.

Resistenza al fuoco I pavimenti in vinile Pergo sono naturalmente dotati di un’elevata resistenza al fuoco. Sono progettati per rispettare tutti i requisiti previsti dall’Unione Europea per l’installazione nelle vie di fuga e negli ambienti di grandi dimensioni.

Resistenza all’acqua Il nostro sistema di resistenza all’umidità abbina le proprietà della parte centrale ad un incastro forte ed ermetico. Ciò conferisce ai pavimenti in vinile Pergo proprietà di resistenza all’umidità tra le migliori disponibili sul mercato.

Riduzione del rumore Il pavimento in vinile riduce il rumore dei passi e offre una camminata confortevole e comoda.

Resistenza agli urti La superficie multistrato in vinile Pergo, abbinata ai materiali compatti della parte centrale, conferisce al pavimento un’elevata resistenza agli urti, proteggendo il pavimento da potenziali danni.

Sedie a rotelle

Proprietà igieniche Un pavimento in vinile Pergo migliora l’igiene e contribuisce a mantenere una casa pulita. La superficie sigillata impedisce la proliferazione dei batteri e riduce la necessità di usare detergenti chimici.

Facilità di manutenzione Lo strato protettivo Pergo TitanV™ resiste allo sporco, richiede una manutenzione minima ed è facile da pulire. La solidità del materiale e la stabilità del sistema d’incastro impediscono a loro volta che lo sporco penetri tra i giunti.

La costruzione multistrato del vinile Pergo, abbinata alle proprietà della parte centrale, previene la formazione di danni causati dalle sedie a rotelle. Z-156.606-996

Le immagini dei prodotti potrebbero differire dal prodotto vero e proprio. La disponibilità dei prodotti o i prodotti stessi potrebbero variare in qualsiasi momento senza preavviso. bvba – division flooring. Tutti i diritti riservati. Il contenuto della presente brochure non può essere riprodotto in toto o in parte senza aver ottenuto in precedenza il permesso scritto dall’editore.

I T 150057- 01 Production: Konovalenko. Photo: Johan KalĂŠn, Styling: Sofia Linfeldt & Filippa Egnell and Anna BjĂśrkman

pergo.com

Distributed by Area Pavimenti Via Linusso, 52 33100 Udine +39 0432 522727 Milano +39 02 67382734 www.areapavimenti.it PEFC/07-31-75 PEFC-Certified

bvba, division flooring, Ooigemstraat 3, 8710 Wielsbeke, Belgium, Europe

The paper used, is from sustainably managed forests, recycled and controlled sources.