COLEÇÃO 2020
LAMINADO
Laminado: um piso inovador Quando a Quick-Step foi lançada em 1990, a marca imediatamente colocou o piso laminado no mapa. Ao mesmo tempo em que expandimos em pisos laminados e vinílico, temos continuamente aperfeiçoado as nossas linhas com designs, estruturas e desempenho cada vez mais realistas e naturais.
Entre no mundo da Quick∙Step®
A história da Quick-Step está cheia de exemplos do mais puro empreendedorismo e inovação. Graças a esta rica história, somos capazes de lhe oferecer não apenas alguns dos pisos mais bonitos do mercado, mas também os mais resistentes. Temos orgulho de nossa dedicação em perseguir a beleza e elegância feitas para durar.
“ I N OVAÇ ÃO E M O D E R N I DA D E SÃO PA R T E D O D N A DA Q U I C K - ST E P. E STA M O S S E M P R E B U S C A N D O FA Z E R AS C O I SAS M E L H O R E S , M A I S B O N I TAS E M A I S E F I C I E N T E S .” B E R N A R D T H I E R S , D I R E TO R - P R E S I D E N T E
Estamos confiantes de que você encontrará um piso Quick-Step para combinar com sua visão particular, um piso que lhe traga a inspiração para começar aquele projeto de reforma, um piso que ajudará a transformar a sua casa no lar com o qual você sempre sonhou – uma régua de cada vez. E mais do que isso, que você encontrará um piso que vai durar a vida inteira.
Se você busca encontrar o piso mais elegante e duradouro, estamos aqui para orientá-lo.
2
3
De 1990 até 2020
1990 2014
1997 Introdução do Uniclic®, um revolucionário sistema de encaixe sem cola.
1990 Surgimento da marca Quick-Step.
2001 Lançamento de estruturas com aparência fiel à natureza e equiparável ao material verdadeiro, e do chanfro em V.
4
2020 2004 A Quick-Step apresenta a tecnologia da pátina: um tratamento branco oleado da superfície.
2009 A tecnologia Scratch Guard aumenta dez vezes a resistência a riscos (em comparação com pisos laminados convencionais).
Introdução do Impressive: laminado resistente à água. A textura e o design são aplicados no chanfro para uma aparência mais realista.
2020
2018 A Quick-Step é a primeira empresa de pisos laminados a fabricar no Brasil duas linhas de pisos laminados resistentes à água: Vision e Eligna Wide.
Todas as linhas Quick-Step possuem a camada de proteção Scratch Guard.
2017 Os produtos Floorest foram incorporados à marca Quick-Step, que consolida-se no Brasil como a mais avançada tecnologia em pisos laminados e vinílicos.
2019 A Quick-Step acrescenta mais uma linha de pisos laminados de fabricação no Brasil resistentes à água: a linha Smart.
CONHEÇA MAIS SOBRE NOSSAS COLEÇÕES NAS PRÓXIMAS PÁGINAS
5
Inspire-se
10
Tendências a serem observadas, segundo a Quick-Step
10
Descubra
14
Chanfros criam ritmo
14
Resistente a tudo, até à água!
15
Escolha o seu piso laminado
16
Coleção
18
Impressive 20 Vision 22
Instalação
6
30
Eligna Wide
24
Smart
26
Premiere
28
Fácil instalação
32
Acabamento com estilo
34
Manutenção sem preocupações
38
Abrindo caminho para a sustentabilidade
38
7
*Imagem meramente ilustrativa 8
9
Tendências a serem observadas, segundo a Quick-Step “ PA R A I M AG I N A R P I S O S N OV O S E AU T Ê N T I C O S , M A N T E M O S O N O SS O O L H A R AT E N TO ÀS M A I S N OVAS T E N D Ê N C I AS
Z E N I M P E R F E I TO
D E A R Q U I T E T U R A E D E S I G N . D E S C U B R A O S I N S I G H TS M A I S
Esta tendência tem tudo a ver com estruturas rústicas
R E L E VA N T E S Q U E S E PA R A M O S PA R A V O C Ê .”
sutis e elementos naturais. A assimetria, o estado
K AT R I E N D E V L I E G E R , G E R E N T E D E D E S I G N D A Q U I C K - S T E P
natural, a simplicidade e a imperfeição natural dos materiais criam um todo puro e equilibrado. Busque um mix de madeira não tratada e outros materiais táteis, em composição com uma paleta de cores claras.
V I A JA N T E D O M U N D O
O mundo é o nosso playground – e a nossa casa reflete este conceito. Este ambiente é inspirado em culturas de diversas partes do mundo. É marcado por cores quentes e matizes terrosos de vermelho, laranja e terracota, plantas verdes e muitas texturas. Em tudo, percebe-se a influência das muitas viagens.
RÚSTICO CHIQUE
Madeira de granulado intenso, couro, metal e mármore criam uma atmosfera rústica chique, tanto no aspecto visual como sensorial. Marcadas por um nível sem precedente de realismo, a textura e a estrutura dos pisos exalam autenticidade. O resultado é um ambiente CONTRASTE
no qual elementos do luxo, do clássico
Irradiando aconchego e suavidade, os tons pastéis
e do rústico se encontram.
vieram para ficar. Adicione um pouco de vigor com uma cor contrastante, como o preto, ou combine-os com uma variação mais viva da mesma tonalidade. Isto resulta em um jogo de cores sutil e confere mais originalidade. *Imagens meramente ilustrativas 10
11
B E L E Z A Q U E C H E GA E M VĂ R I O S TA M A N H O S
Smart
Premiere
Eligna Wide
Impressive
Vision
12
13
Chanfros criam ritmo
TÊNC SIS
IA
10 0 % R E S I S T E N T E À Á G U A
RE
Cada piso laminado tem a sua própria história e suas aparência e sensação ao toque únicas. A equipe de design da Quick-Step escolhe com todo o cuidado a estrutura e a textura, o tratamento, o acabamento e o tipo de chanfro para criar as características gerais. Desta forma, os chanfros determinam o ritmo e a atmosfera do piso.
À Á UA G
Resistente a tudo, até à água com as características do piso. A cor,
Descubra a mais nova geração de pisos laminados. Pisos que não apenas se mostram excepcionalmente elegantes, modernos e naturais, mas que também suportam a correria e agitação do dia a dia. E acima de tudo, que também têm superfície 100% resistente à água.
o design e a estrutura da régua são
Conheça nossa coleção completa de pisos com superfície impermeável nas páginas 20 a 27.
CHANFRO GENUÍNO
O chanfro combina perfeitamente
visíveis também ao longo do chanfro.
D E R R A M O U A LG U M L Í Q U I D O ? A S C R I A N Ç A S B R I N C A R A M C O M ÁG U A ?
Não entre em pânico: seu piso não vai absorver nenhum líquido e você poderá secá-lo com um pano. Quatro das nossas coleções de Laminados – Impressive, Eligna Wide, Vision e Smart – contam com a camada de proteção HydroSeal, que repele a água. A limpeza fica mais fácil do que nunca, graças às propriedades de resistência à água desses pisos. Uma superfície completamente selada significa que bactérias, poeira e mesmo respingos ou líquidos não terão a menor chance. Isso tudo pode ser simplesmente removido com um pano úmido, deixando a superfície limpa e higienizada. Graças a essas características, o laminado é o piso ideal para a sua cozinha, corredores e áreas de acesso. E também é a escolha perfeita para o seu lavabo. Além do mais, a Quick-Step oferece uma garantia que pode CHANFRO IMPRESSION
chegar a 25 anos para o seu novo piso laminado, assegurando a você
Um efeito que dá a impressão de
muitos anos de prazer e tranquilidade em sua casa.
chanfros e confere ao piso a aparência de réguas autênticas. 14
Saiba mais sobre as propriedades de resistência à água de nossos pisos em www.quick-step.com.br
15
Escolha o seu piso laminado
Impressive
Vision
Eligna Wide
Smart
Premiere
Uma coleção de pisos laminados
A linha Vision apresenta
Réguas médias com 8 mm de
Réguas com 7 mm de espessura,
Com grande variedade de cores,
de tamanho médio, resistentes à água
grande variedade de tonalidades.
espessura, com design de madeira
com uma gama ampla de cores
a linha Premiere transforma seu
e com aparência e sensação ao toque
Maior resistência em ambientes
intensa. O chanfro Impression
e várias opções de designs.
ambiente, combinando design,
excepcionalmente naturais.
de diferentes estilos.
complementa o design.
Medidas:
Medidas:
Medidas:
Medidas:
Medidas:
138 x 19 cm
180 x 21,5 cm
138 x 19 cm
120 x 19 cm
120 x 21,5 cm
Espessura:
Espessura:
Espessura:
Espessura:
Espessura:
8 mm
8 mm
8 mm
7 mm
6,5 mm
Embalagem:
Embalagem:
Embalagem:
Embalagem:
Embalagem:
7 réguas = 1,835 m2
7 réguas = 2,709 m2
8 réguas = 2,0976 m2
10 réguas = 2,280 m2
11 réguas = 2,838 m2
Chanfro:
Chanfro:
Chanfro:
Chanfro:
Chanfro:
4 chanfros genuínos
0
4 chanfros impression
0
0
Garantia:
Garantia:
Garantia:
Garantia:
Garantia:
Uso residencial 25 anos Uso comercial 5 anos Áreas molháveis* 10 anos
Uso residencial 25 anos Uso comercial 5 anos Áreas molháveis* 5 anos
Uso residencial 25 anos Uso comercial 5 anos Áreas molháveis* 5 anos
Uso residencial 20 anos Uso comercial 5 anos Áreas molháveis* 5 anos
Uso residencial 18 anos Uso comercial 5 anos
Abrasão:
Abrasão:
Abrasão:
Abrasão:
Abrasão:
À Á UA G
*Áreas molháveis: áreas que recebem respingos de água decorrente da sua condição de uso e exposição e que não resulte na formação de lâmina de água (exemplo: banheiro sem chuveiro, cozinhas e sacadas cobertas)”. A água deve ser removida em até 6 horas (linhas Smart e Eligna Wide), 12 horas (linha Vision) e 24 horas (linha Impressive).
16
TÊNC SIS
À Á UA G
Instalação:
Resistência à água: RE
RE
Resistência à água:
Instalação:
TÊNC SIS
IA
TÊNC SIS
Instalação:
IA
À Á UA G
Resistência à água: IA
IA
TÊNC SIS
Instalação:
RE
Resistência à água: RE
Instalação:
qualidade e economia.
À Á UA G
GARANTIA - Para mais informações sobre as garantias dos pisos para uso residencial, comercial ou em áreas molháveis, visite: www.quick-step.com.br
17
COLEÇÃO LAMINADO 2020
18
19
Impressive
Uma coleção de pisos laminados de tamanho médio, resistentes à água e com aparência e sensação ao toque excepcionalmente naturais*.
À Á UA G
NOVO
4
NOVO
CHANFRO
TÊNC SIS
IA
RE
IM 138 x 19 cm x 8 mm
I M 18 5 6 C A RVA L H O B E G E S E R R A D O
C A RVA L H O C I N Z A S U AV E
IM 1856
IM 1857
IM 3558
C A R VA L H O C L Á S S I C O N AT U R A L
C A RVA L H O M A R R O M AC I N Z E N TA D O
C A RVA L H O M A R R O M CLÁSSICO
C O N C R E TO A M A D E I R A D O CINZA CLARO
CARVALHO NATUR AL SOFT
IM 1848
IM 1850
IM 1849
IM 1861
IM 1855
NOVO
C A R VA L H O S U AV E M É D I O
20
*(I) A água deve ser removida em até 24 horas. *(II) Variações de tons: Podem ser notados tons diferentes no mesmo piso, o que traz ainda mais beleza e naturalidade ao produto. 21
Vision
A linha Vision apresenta grande variedade de tonalidades. Maior resistência em ambientes de diferentes estilos*.
TÊNC SIS
IA
180 x 21,5 cm x 8 mm
RE
FVIW
À Á UA G
F V I W 16 6 6
22
C A R VA L H O A N D E S
C A RVA L H O C U B A N O
C A RVA L H O S T U D I O
FVIW 866
FVIW 877
FVIW 1463
C A R VA L H O PA S T I S
C A RVA L H O S E R E N O
C A RVA L H O V I TO R I A N O
C A RVA L H O AG R E S T E
CUMARU TEFÉ
FVIW 1611
FVIW 851
FVIW 1462
FVIW 1464
FVIW 1666
*(I) A água deve ser removida em até 12 horas. *(II) Variações de tons: Podem ser notados tons diferentes no mesmo piso, o que traz ainda mais beleza e naturalidade ao produto. 23
Eligna Wide
Réguas médias com 8 mm de espessura, com design de madeira intensa. O chanfro Impression complementa o design*.
CHANFRO
TÊNC SIS
IA
138 x 19 cm x 8 mm
RE
QEWN
À Á UA G
4
Q E W N 3785
24
24
C A R VA L H O C L A R O S E R R A D O
C A RVA L H O N AT U R A L SERRADO
C A S TA N H E I R O N AT U R A L R E S TAU R A D O
QEWN 3676
QEWN 3677
QEWN 3784
C A S TA N H E I R O A N T I G O R E S TAU R A D O
C A RVA L H O C A F É R E S TAU R A D O
C A RVA L H O D E S E RTO R E S TAU R A D O
C A S TA N H E I R O E S C U R O R E S TAU R A D O
C A RVA L H O AC I N Z E N TA D O C O M C O RT E S D E S E R R A
QEWN 3786
QEWN 3679
QEWN 3678
QEWN 3785
QEWN 3680
*(I) A água deve ser removida em até 6 horas. *(II) Variações de tons: Podem ser notados tons diferentes no mesmo piso, o que traz ainda mais beleza e naturalidade ao produto. 25
Smart
Réguas com 7 mm de espessura, com uma gama ampla de cores e várias opções de designs*.
TÊNC SIS
IA
120 x 19 cm x 7 mm
RE
QSMN
À Á UA G
Q S M N 2 676
26
26
PÁT I N A C OT TAG E
M I R AC O SA J E R S E Y
C A RVA L H O N AT U R A L H AVA N A COM MARCAS DE SERRA
QSMN 5001
QSMN 1533
QSMN 1656
C A R VA L H O N AT U R A L ENVERNIZADO
C A RVA L H O VA N I L L A
N OV O C A RVA L H O E V E R E S T
C A RVA L H O N AT U R A L MIDNIGHT
C A RVA L H O E S C U R O MIDNIGHT
QSMN 1292
QSMN 2676
QSMN 0314
QSMN 1487
QSMN 1488
*(I) A água deve ser removida em até 6 horas. *(II) Variações de tons: Podem ser notados tons diferentes no mesmo piso, o que traz ainda mais beleza e naturalidade ao produto. 27
Premiere
120 x 21,5 cm x 6,5 mm
QPR
Com grande variedade de cores, a linha Premiere transforma seu ambiente, combinando design, qualidade e economia*.
Q P R 10 67
28
N OVA R A A L LOV E R
C A RVA L H O SAC R A M E N TO
N E W P E GA S U S
QPR 037
QPR 034
QPR 0316
E S S E N C I A L OA K
MOCHA
N E W OA K
M A LTA
IPÊ ÁBANO
QPR 1577
QPR 3044
QPR 1574
QPR 1067
QPR 8005
*(I) ATENÇÃO: A linha de pisos PREMIERE não é resistente à água e um eventual contato com água, deverá ser seco de forma imediata. *(II) Variações de tons: Podem ser notados tons diferentes no mesmo piso, o que traz ainda mais beleza e naturalidade ao produto. 29
T U D O O Q U E V O C Ê P R E C I S A PA R A UMA EXPERIÊNCIA PERFEITA COM SEU PISO
30
31
Ferramentas de instalação
Fácil instalação A manta ideal A escolha da manta correta é essencial para o aspecto final e para a qualidade e o conforto de seu novo piso laminado. Além disso, as mantas da Quick-Step são
K I T D E I N S TA L AÇ ÃO
fáceis de instalar e são compatíveis com aquecimento de piso. Oferecem:
Conteúdo: bloco batedor Quick‑Step, pé de cabra de metal, espaçadores ajustáveis.
• Excelente isolamento térmico e acústico;
Instale o seu piso laminado de uma forma fácil e profissional, com o prático kit de instalação Quick-Step.
• Uma base estável para o sistema Uniclic®; • Proteção contra umidade ascendente. Descubra qual de nossas mantas é a melhor escolha para seu projeto.
Ferramentas para um acabamento completamente resistente à água Utilize nosso Hydrokit (ou produto similar) e espuma de polietileno (PE) para obter um acabamento 100% resistente à água e assegure os anos de garantia para uso residencial em ambientes úmidos. Compatível com as linhas Impressive, Eligna Wide, Vision e Smart.
Mantas Quick·Step®
HYDROKIT 310 ml S TA N D A R D Q S Espessura: 2 mm Rolo: 20,4 m2
UNISOUND Espessura: 2 mm Rolo: 15 m2
Uma boa manta polivalente para uso em ambientes com menos tráfego (quartos, home office, etc.).
Uma excepcional manta polivalente para uso em ambientes com tráfego frequente (sala de estar, corredores, áreas de acesso, cozinha, etc.).
Silicone transparente que proporciona um acabamento impermeável e invisível para rodapés e perfis. Rendimento médio: 15m/tubo.
O U S O DA M A N TA C O R R E TA T E M U M I M PAC TO I M P O R TA N T E N O AS P E C TO F I N A L , N A Q U A L I DA D E E N O C O N F O R TO AC Ú ST I C O D O S E U P I S O .
Observações: É importante utilizar uma manta Quick-Step (ou produtos similares – manta de espuma de Polietileno expandido de baixa densidade com espessura mínima de 2mm) para preservar a qualidade de seu piso. Se instalados e conservados da forma correta, a Quick-Step oferece a devida garantia para os pisos Quick-Step e para o sistema Uniclic®. Consulte em nosso website os termos de garantia: www.quick-step.com.br 32
33
Rodapés Brancos
Acabamento com estilo Por que escolher rodapés e perfis Quick-Step®
RODAPÉ DOMO BRANCO
RODAPÉ BORDER BRANCO
R O DA P É M I D I B R A N C O 240 x 6 x 1,5 cm
R O DA P É B O R D E R B R A N C O 240 x 8 x 1,8 cm
R O DA P É N O B L E B R A N C O 240 x 10 x 1,8 cm
C A N TO N E I R A B R A N C A 240 x 2 x 2 cm (instalado)
C O R E S Q U E C O M B I N A M P E R F E I TA M E N T E
As cores dos nossos rodapés e perfis combinam perfeitamente com as respectivas cores de cada um dos nossos pisos. C A M A D A P R OT E TO R A R E S I S T E N T E A A R R A N H Õ E S
Os rodapés e perfis da Quick-Step resistem a arranhões e são protegidos contra o desgaste e os danos do dia a dia.
Rodapés Amadeirados R O DA P É C OV E R B R A N C O 240 x 12,7 x 1,8 cm
RODAPÉ MIDI 240 x 6 x 1,5 cm (apenas para linha Premiere)
RODAPÉ BORDER 240 x 8 x 1,8 cm
Os rodapés brancos com a tecnologia Incizo® são facilmente cortados na altura desejada (graças às várias linhas de pré-corte feitas na fábrica).
C A N TO N E I R A 240 x 2 x 2 cm (instalado) (exceto para linha Impressive)
34
35
A P L I C AÇ ÃO 4 Criar uma transição harmoniosa entre seu piso laminado e outros tipos de piso.
Perfis de acabamento para pisos e escadas Perfil Incizo®: Um perfil, cinco aplicações O perfil Incizo® da Quick-Step é uma ferramenta multifuncional de acabamento que pode ser usada para dar o acabamento a seu piso ou sua escada, em cores que combinam perfeitamente. Simplesmente corte o perfil básico Incizo® no formato adequado, utilizando para isso o cortador Incizo® fornecido.
A P L I C AÇ ÃO 5 O perfil Incizo® também permite fazer o acabamento em escadas com o design de sua preferência. Para esta aplicação específica você precisará utilizar o perfil Incizo® e um subperfil de alumínio.
Subperfil de alumínio Incizo para escadas (215 x 7,1 x 1,7 cm). A ser encomendado separadamente, incluindo a tira de plástico. O acabamento de escadas com o perfil Incizo não pode ser utilizado em aplicações comerciais.
Perfil Incizo® A P L I C AÇ ÃO 1 Conectar dois pisos com alturas diferentes.
Perfil Metálico A P L I C AÇ ÃO 2 Conectar dois pisos com a mesma altura.
P E R F I L I N C I ZO ® M E TA L
270 x 4,8 x 1,2 cm
Conteúdo: 1 perfil Incizo® metal, 1 cortador, 1 base de encaixe de plástico. Com o cortador, você pode criar o perfil desejado. Não utilizar em escadas. Disponível em alumínio nas cores prata, ouro ou bronze. Também disponível para aplicações comerciais com trilho metálico, parafusos e buchas.
A P L I C AÇ ÃO 3 Dar acabamento a seu piso junto a paredes ou janelas.
P E R F I L M U LT I F U N C I O N A L
186 x 4,7 x 1 cm
Perfil de alumínio resistente a riscos para conectar pisos com diferença de altura entre 0 e 12,3 mm. A ser utilizado por exemplo, entre dois pisos laminados Quick-Step ou entre um piso laminado e outro piso mais alto ou mais baixo. Somente disponível na cor prata. Uso residencial.
36
37
Manutenção sem preocupações Manuntenção fácil para agregar o máximo de valor Os produtos de limpeza da Quick-Step são desenvolvidos especificamente para os nossos pisos. Eles limpam profundamente a superfície do piso, conservando seu aspecto original e prolongando aquela sensação de ‘piso novo’. Para instruções de manutenção detalhadas, visite www.quick-step.com.br.
K I T D E L I M P EZ A Conteúdo: um suporte com cabo ajustável, pano de microfibra lavável, produto de limpeza Quick-Step 1000 ml.
Abrindo caminho para a sustentabilidade Todos os dias, a UNILIN – a empresa por trás da Quick-Step – redefine as fronteiras do que significa ser uma marca de pisos. Além de fazer com que nossos pisos sejam tão bonitos e duradouros quanto possível, nós também nos empenhamos ao máximo para torná-los mais sustentáveis, e para minimizar o nosso impacto ambiental de todas as formas que pudermos. Assim como você, estamos convencidos de que um mundo de beleza é um mundo no qual respeitamos e valorizamos nossos recursos naturais.
PEFC/07-32-37
“A S U S T E N TA B I L I DA D E S E TO R N O U U M E L E M E N TO I N D I S P E N SÁV E L N O M U N D O D O S N E G Ó C I O S . É P O R I SS O Q U E N O S E S F O R Ç A M O S PA R A TO R N A R O S N O SS O S P I S O S TÃO S U ST E N TÁV E I S Q U A N TO P O SS Í V E L . ” T I N O M U L L E , D I R E TO R D E S U S T E N TA B I L I D A D E D A U N I L I N
Isto significa que estamos atentos não apenas à forma como conseguimos nossa matéria-prima, mas também como obtemos a energia necessária para a produção. Em muitas das fábricas da UNILIN, restos de madeira não utilizada são a fonte primária de energia. Além disso, os nossos pisos laminados também recebem o selo Ecolabel. Isto significa que eles atendem às mais rigorosas normas da União Europeia para a qualidade do ar em interiores, qualidade e origem das matérias-primas e saúde e segurança dos funcionários.
38
39
Ajudando você a encontrar o piso perfeito
Curioso para descobrir como ficaria o seu ambiente com um piso laminado? Experimente o nosso RoomViewer: siga o passo a passo em nosso site www.quick-step.com.br e veja qual piso fica melhor.
Quick-Step® é um produto de qualidade produzido por bv – divisão de pisos, Ooigemstraat 3, B-8710 Wielsbeke, Bélgica, Europa e Unilin Arauco Pisos Ltda, Piên – Paraná – Brasil. FOTO DA CAPA: imagem meramente ilustrativa. As imagens dos produtos aqui mostradas podem ser diferentes dos produtos reais. A disponibilidade dos produtos, ou os próprios produtos, podem ser modificados a qualquer tempo, sem aviso prévio. Conteúdo registrado © 2019-2020 por bv – divisão de pisos. Todos os direitos reservados. O conteúdo deste catálogo não poderá ser reproduzido no todo ou em parte, sem prévia autorização por escrito do editor. | Referência de impressão 019 099 01 - Z1C – PT – Português.
www.quick-step.com.br
S I GA - N O S www.quick-step.com.br @quickstep_brasil www.instagram.com/quickstep_brasil www.facebook.com/quickstepbrasil Quick-Step Brasil goo.gl/bcUGfV www.pinterest.com/quickstepfloor @QuickStepFloor
SEU REVENDEDOR QUICK-STEP