UUTTA
2016
Sensation! Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 1
22/01/2016 15:32:09
Tervetuloa kotiin Kodin tulee olla nautinnollinen paikka. Siellä voit rentoutua, sinne voit kutsua ystäviäsi, siellä voit järjestä juhlia tai nauttia rauhallisesta viikonlopun aamusta. Se on paikka, jossa voi elää ilman huolia. Sen vuoksi olemme ylpeitä siitä, että olemme alkuperäisen laminaattilattian kehittäjiä. Lattian, jossa yhdistyvät kaunis suunnittelu ja pitkäaikainen kestävyys ainutlaatuisella tavalla. Pergo-laminaattilattiat on tehty kestämään käyttöä vuosien ajan ja näyttämään silti kauniilta. Toisin sanoen se on täydellinen valinta kotiin, jossa ei ole huolia ja jossa voi rentoutua.
Tänä vuonna kehitämme laminaattilattiaa suuren askeleen eteenpäin. Rikomme rajoja siinä, miltä laminaattilattia voi näyttää ja tuntua, esittelemällä Sensation-laminaatin. Se onkin suuri syy sille, miksi olemme erityisen ylpeitä pyytäessämme sinua tutustumaan uuteen tuoteluetteloomme. Tervetuloa Pergoon!
3 long plank 8 natural variation 9 lattiatyypit 10 inspiraatio 12 ympäristö 48 laatutasot 50 asennus 53 pintakäsittelyt 55 kuvioinnit 56 domestic extra-mallisto 63 lisätarvikkeet 64 yhteensopivuustaulukko 72 tekninen opas 74
sensation
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 2
22/01/2016 15:32:14
Keksimme laminaattilattian 35 vuotta sitten NYT TEEMME SEN UUDELLEEN! Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 3
22/01/2016 15:32:14
Voitko erottaa? Uusi, syvempi kuviointi tuo esiin jokaisen syyn puujäljitelmissämme.
Kauniit
yksityiskohdat Jokainen muotoilu korostaa puun luonnollista luonnetta, jopa viisteisiin saakka.
RAKASTETTU
tyyli
Uusi mattapinta tuo esiin puun parhaat puolet ja viimeistelee Pergo Sensation -lattiat.
Koe
sensaatio!
Koe se käytännössä käymällä lähimmän jälleenmyyjän luona.
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 4
22/01/2016 15:32:20
Se on sensatio Pergo keksi laminaattilattian 35 vuotta sitten. Teemme sen nyt uudelleen julkistamalla Pergo Sensationin. Uusi laminaattilattioiden mallisto on nimensä mukainen. Huomaat eron välittömästi. Pergo Sensation -lattiat eivät muistuta mitään muita laminaattilattioita. Kokeile sitten kädellä lattialankkujen poikki ja koet todellisen yllätyksen. Todellisen ja luonnollisen pinnan mahdollistaa innovatiivinen tekniikka, joka tuottaa puun syvät urat täydellisesti. Luonnollista ulkonäköä parantaa täysin uusi mattapinta, joka täydentää »puumaista« tunnelmaa. Tulos on todella Pergo Sensation.
5
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 5
22/01/2016 15:32:21
Vastustamattoman
vedenkestävä Pergo Sensation -laminaattilattiat on kehitetty aivan uudelle tasolle – myös kun on kyse vedenkestävyydestä. Enää ei tarvitse huolehtia veden kaatumisesta lattialle. Tässä on täydellinen vaihtoehto keittiöihin ja käytäville. Uusia Pergo Sensation -lattioita ei ole suunniteltu ainoastaan näyttämään kauniilta vaan ne ovat myös innovatiivisia suorituskyvyltään. Täysin uuden AquaSafe-teknologian avulla uusi laminaattilattia on suojattu vedeltä tehokkaammin kuin koskaan! Uusien Sensation-lattioiden pinnan suojaus ulottuu viisteisiin saakka ja luo täysin suljetun pinnan. Lisäksi laudan reunojen
vettähylkivä pinnoite varmistaa, ettei vesi pääse tunkeutumaan lattiaan. Sensation-lattia on myös hygieeninen vedenkestävyyden lisäksi. Lika – aivan kuten vesi – yksinkertaisesti vain jää pinnalle, ja se voidaan pyyhkiä pois vaivattomasti. Näin ollen voi aivan hyvin sanoa, että suunnittelun ja suorituskyvyn osalta uudet Pergo-lattiat ovat sensaatio!
FARMHOUSE TAMMI, LAUTA L0231-03371
6
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 6
22/01/2016 15:32:40
Turvallisuus
kaikkialla!
Kun haluat tehdä huoneesta yhtä vedenkestävän kuin Sensationlattiasi, sinun on varmistettava liitokset ja alueet lattian ympärillä oikeilla lisätarvikkeilla Lue lisää sivulta 70
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 7
22/01/2016 15:32:43
long plank ROYAL TAMMI, LAUTA L0223-03360
Lattiat, jotka kestävät pitkään Jos huomaat kiinnittäväsi erityistä huomiota lattioihin, jotka on tehty pitkistä laudoista, et ole ainoa. Pitkät laudat ovat yksi suosituimmista lattiatrendeistä, ja on helppo ymmärtää miksi näin on. Pitkien lautojen mallistostamme löydät malleja, joilla luot huoneeseen puhtaat visuaaliset linjat, lisätilan vaikutelman ja erityisen nykyaikaisen ilmeen. Lattiatyypin mahtavuus korostaa luonnonkauneutta ja antaa sille mahdollisuuden levitä koko kotiin. Jos haluat koskaan
vielä pidempiä lautoja, Pergo on kehittänyt EndlessPlank™-tyylin. Se on tekniikka, joka luo vaikutelman päättymättömistä laudoista. Kaikkien pintavaihtoehtojen liitoskohdat täsmäävät täydellisesti. Kuviointi muodostaa saumattoman jatkumon seinästä seinään.
8
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 8
22/01/2016 15:32:47
Vaihtelevan täydellinen Vaihtelu on luonnon merkki, ja se tekee lattiasta persoonallisen. Me Pergolla pidämme satunnaisuudesta, jota tapahtuu luonnollisesti ja käytämme sitä kuviointien suunnitteluun. Kehitämme koko ajan uusia teknologioita, jotka tekevät laminaattilattioista entistä hienostuneempia. Innovatiivinen ja patentoitu Natural Variation™ on lisännyt täysin uuden dimension laminaattilattian suunnitteluun. Erityisen tekniikan avulla voidaan luoda satoja
erilaisia satunnaisia kuviovaihtoehtoja, mikä antaa jokaiselle laudalle kalkitun ja luonnollisen maanläheisen ilmeen. Tuloksena on lyömätön ja ainutlaatuinen yhdistelmä: puun luonnollisen persoonallinen ulkonäkö ja laminaattilattian edut.
natural variation
KUULLOTETTU HARMAA TAMMI, LAUTA L0208-01812
9
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 9
22/01/2016 15:32:52
Mitoitus 1: 1380 x 190 mm 2: 1224 x 408 mm 3: 2050 x 205 mm 4: 1200 x 190 mm
1
2
3
4
Kun valitaan lattiaa, malli on ilmeinen lähtökohta. Mutta lattiassa on kyse monesta muustakin seikasta kuin vain laudan kuvioinnista. Lattiatyypillä on myös tärkeä osuus uuden lattiasi yleisen vaikutelman luonnissa. Pergon laminaattilattioita on neljää eri tyyppiä: pitkistä laudoista, jotka luovat nykyaikaisen ja tilavan vaikutelman, leveisiin laattoihin. Monissa lattioissa on viistetyt reunat, jotka lisäävät aitojen lautojen tai keraamisten laattojen vaikutelmaa.
Eri lattiatyyppien avulla voit muuttaa huoneen tunnelman täysin. Voit tehdä siitä leveämmän, kapeamman, pidemmän, hämärämmän tai valoisamman näköisen – vaihtoehtoja riittää! Osoitteessa pergo.fi on lisää esimerkkejä siitä, miten eri lattiatyypit voivat uudistaa kotisi ilmeen.
10
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 10
22/01/2016 15:33:07
Viimeistely Kaunis lattia on hyvä paikka aloittaa, mutta olemme täällä sitä varten, että lattiasta tulee erityisen hieno. Tutustu lisätarvikkeiden ja alusmateriaalien valikoimiin, joiden avulla luot juuri haluamasi lattian!
Lue lisää
jalkalistoista &
alusmateriaaleista sivulta 64 VILLAGE TAMMI, LAUTA L0231-03375
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 11
22/01/2016 15:33:10
ryhdy
luomaan!
Kun mielikuvituksesi on valloillaan keittiössä, sitä kannattaa seurata – ja lattian on pysyttävä tahdissasi. Onneksi uudet Pergo Sensation -lattiat ovat valmiit kaikkeen toimintaan ja haavereihin, joita voi tapahtua ruuanlaitossa. Juuri se mitä tarvitaan keittiössä.
Oletko koskaan unelmoinut pehmeästä puulattiasta mutta ollut epävarma sen kestävyydestä? Harjattu valkoinen mänty -mallissa on tämä kaikki. Syvien puunsyiden rakenne ja mattapinta tekevät mahdottomaksi erottaa sitä aidosta puulattiasta. Jos pidät kontrastista, musta väri luo hienon yhdistelmän.
12
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 12
22/01/2016 15:33:34
VALKOHARJATTU MÄNTY, LAUTA L0231-03373
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 13
22/01/2016 15:33:40
MODERN TANSKALAINEN TAMMI, LAUTA L0231-03372
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 14
22/01/2016 15:33:46
Arkipäivän klassikot ja modernit muutostyöt
NEW ENGLAND TAMMI, LAUTA L0231-03369
Tämä klassinen tammi mukautuu jokaiseen sisustukseen kameleontin tavoin trendikkäästä nykyaikaiseen, klassiseen tai skandinaaviseen. Pehmeä pinta ilman oksankohtia tai halkeamia luo tyyntä tunnelmaa ja rauhallisuutta sisustukseen.
Uudet Sensation -lattiat edustavat aitoja lattiamalleja, jotka tuovat esiin nykyaikaisten sisustusten ja ajattomien huonekalujen parhaat puolet.
15
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 15
22/01/2016 15:33:59
Minkä taakseen jättää, sen edestään löytää
Vintage-ilme ei mene koskaan pois muodista. Klassisen kartanon tammen lämmin luonnollinen väri elävöittää huoneen. Uudistat huoneen jälleen kerran yhdistämällä sen kasvien ja messinkitavaroiden kanssa.
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 16
22/01/2016 15:34:05
Kyllä, jotkin asiat eivät tunnu koskaan menevän pois muodista. Klassinen puulattiamalli luo nykyaikaisen ilmeen kaikkina aikoina.
MANOR TAMMI, LAUTA L0231-03370
17
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 17
22/01/2016 15:34:16
Mitä tahansa mutta puuta
Tuo ulkoilma sisälle ja tuo olohuoneeseen paljon kasveja. Ruskeat ja vihreät ovat oleellisia. Coastal-tammen beige valaisee huoneen ja viimeistelee sen ilmeen.
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 18
22/01/2016 15:34:22
Valitse lattia, joka kestää jokapäiväistä kulutusta mutta joka näyttää uudenveroiselta vuodesta toiseen.
COASTAL TAMMI, LAUTA L0231-03374
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 19
22/01/2016 15:34:23
Auringon ja hiekan käsittelemää Limed harmaa tammi -mallia peittää pehmyt patina. Vaaleanharmaa väripaletti ja hienostuneiden puun yksityiskohtien tunnelma lisää kotiisi merellisen ilmeen.
LIMED HARMAA TAMMI, LAUTA L0231-03367
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 20
22/01/2016 15:34:28
Merenrannan tunnelmaa Kun jokainen tulenhenkäys muistuttaa siitä, miten kaukana on kaupungin kiire, vaivatonta elämää ei voita mikään.
21
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 21
22/01/2016 15:34:49
On helppo antaa aineellisen maailman häiritä yksinkertaisen elämän nautintoja. Onneksi palaaminen yksinkertaiseen on yhtä helppoa.
PREMIUM TAMMI, LAUTA L0201-01801
MOUNTAIN HARMAA TAMMI, LAUTA L0201-01802
TUMMA HARMAA TAMMI, LAUTA L0201-01805
22
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 22
22/01/2016 15:35:20
Haluatko romanttista tunnelmaa? Yhdistä Silver-tammeen paljon valkoista, vaaleanharmaata ja pastellisävyjä, niin rakkautta on ilmassa.
Kevyt tunnelma
SILVER TAMMI, LAUTA L0201-01807
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 23
22/01/2016 15:35:27
Matkoilta tuomasi matkamuistot lisäävät persoonallisuutta sisustukseen. Maalaistalon tammi, jossa on oksanreikiä ja halkeamia ja jota korostetaan syvällä pinnalla, kuvastaa tarinoita menneestä ja tulevasta.
24
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 24
22/01/2016 15:35:33
Seikkailu odottaa FARMHOUSE TAMMI, LAUTA L0231-03371
Tee kodistasi omannäköisesi, tuo esiin muistosi – ja toimintasuunnitelma tuleviin unelmiin ja kokemuksiin.
KUULLOTETTU KAHVI TAMMI, LAUTA L0208-01814
FARMHOUSE TAMMI, LAUTA L0231-03371
ELEGANT PÄHKINÄ, 2-SAUVA L0201-01471
25
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 25
22/01/2016 15:35:51
Läpimurto
uuteen!
Mitä on olemassa tavanomaisen ulkopuolella? Haasta totuttu elämäntapa, tee odottamaton käänne, niin löydät itsestäsi uuden puolen.
Uskalla kokeilla uutta mustaa! Mustalla lattialla huonekalujen ja sisustuksen värit tulevat todella esiin, ja syntyy lämmin ja tyylikäs tunnelma.
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 26
22/01/2016 15:35:55
MUSTA TAMMI, LAUTA L0201-01806
Farmhouse oak, L0231-03371
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 27
22/01/2016 15:35:59
Persoonalliset yksityiskohdat
MIDNIGHT TAMMI, LAUTA L0223-01763
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 28
22/01/2016 15:36:11
t Tee kodistasi muistorikas. Erotu joukosta leikkimällä väreillä, kuvioilla ja pintarakenteilla. Muista, että sinä itse asetat rajat. Tee huoneesta persoonallinen sekoittamalla vanhaa ja uutta. Valitset ja sijoitat jokaisen huonekalun huolella varmistaaksesi, että se miellyttää sinua. Lattian valinta on aivan samanlaista. Pitkät laudat tuovat huoneeseen sen ansaitseman mahtavuuden tunteen.
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 29
22/01/2016 15:36:23
Minä itse! Ei ole koskaan helppoa tietää tarkasti, mitä oikeastaan haluaa. Koska jos se olisi helppoa, et haluaisi sitä.
LÄMPÖKÄSITELTY TAMMI, LAUTA L0201-01803
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 30
22/01/2016 15:36:27
Huolellisesti valitut keräilyesineet ja ruskean puun lämpimät värit tekevät sisustetusta huoneesta viihtyisän paikan rentoutumiseen.
31
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 31
22/01/2016 15:36:41
Pehme채 valkopesty vaikutelma muodostaa sopivan perustan monille eri sisustustyyleille klassisesta nykyaikaiseen ja jopa skandinaaviseen tyyliin. Vaalea tammi lis채채 tuoreen, luonnollisen tyylin ja antaa rentouttavan vaikutelman olohuoneeseesi.
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 32
22/01/2016 15:36:46
TAKAISIN
perusasioihin
Kutsu elementtien puhtaus kotiisi. Alkuper채inen, rauhallinen ja kuitenkin ihastuttavan tyylik채s. Ihanteellinen asetelma palataksesi omaan itseesi
ROMANTIC TAMMI, LAUTA L0223-03361
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 33
22/01/2016 15:36:57
TALVITAMMI, LAUTA L0223-01764
NATURAL SAARNI, LAUTA L0223-01766
kodin
sydän
Koosta riippumatta keittiö on jokaisen kodin keskipiste. Siellä tehdään ruokaa, nauretaan yhdessä ja saadaan energiaa seuraavaa päivää varten. MODERN HARMAA TAMMI, LAUTA L0223-01753
CLASSIC BEIGE TAMMI, LAUTAK L0223-03359
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 34
SUKLAATAMMI, LAUTA L0223-01754
22/01/2016 15:37:26
Cottage- harmaa tammi on erityispitk채 lauta, joka luo tilavan vaikutelman.
COTTAGE HARMAA TAMMI, LAUTA L0223-03362
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 35
22/01/2016 15:37:31
URBAANI
keidas
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 36
22/01/2016 15:37:35
Rakastat urbaania tyyliä, mutta haluat silti mukavan paikan? Yhdistä betoniseinä Nordicharmaaseen tammeen. Lisää oikea valaistus ja paljon tyynyjä, niin tuot lämmön ja mukavuuden.
Kiireisen kaupungin keskellä odottaa pakopaikkasi. Kaukana sotkusta, puhdistettuna stressistä. Turvasatama, jossa enemmän tarkoittaisi niin paljon vähemmän.
NORDIC HARMAA TAMMI, 2-SAUVA L0201-03363
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 37
22/01/2016 15:37:47
PERHESITEET Kaikkien kerääntyminen yhteen pöydän ääreen on niin paljon muutakin kuin vain ateria.
MORNING TAMMI, LAUTA L0201-03364
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 38
22/01/2016 15:37:51
Valkoisen ja Morning-tammimallin yhdistelmä tekee rentouttavan vaikutuksen kiireiseen elämääsi. Lisää siihen energiaa mustilla ja punaisilla yksityiskohdilla.
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 39
39
22/01/2016 15:38:09
KOE SE! Sitä ei kutsuta olohuoneeksi sattumalta, joten varmista, että sinun olohuoneesi on valmis oleiluun!
Valkoiset ja eloisat värit tuovat huoneeseen energiaa. Se kutsuu pelaamaan, nauramaan ja nauttimaan. Nordic-saarni antaa värien tulla esiin.
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 40
22/01/2016 15:38:19
NORDIC SAARNI, 2-SAUVA L0201-01800
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 41
22/01/2016 15:38:20
LEIKKIAIKA EI LOPU KOSKAAN
Beachhouse-tammen Endless Planks -mallissa on erittäin pitkät laudat, mikä saa huoneen näyttämään tilavammalta.
BEACH HOUSE TAMMI, LAUTA L0205-01777
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 42
22/01/2016 15:38:25
Kuten kaikki vanhemmat tietävät, tarvitaan kestävä lattia lasten mielikuvituksen tahdissa pysymiseen!
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 43
22/01/2016 15:38:49
Keitä, maistele ja kokeile, keittiö on paras paikka! Elegant 3-sauvamallin lämmin luonnollinen väri palauttaa sinut takaisin perusasioihin ja tuo luonnon sisälle.
NAUTI KAIKILLA AISTEILLA Luonnollisen tasapainon löytäminen elämässä palkitsee erityisellä tavalla: havaitset maailman ympärilläsi juuri niin kauniina kuin se on.
44
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 44
ELEGANT TAMMI, 3-SAUVA L0201-01789
22/01/2016 15:39:02
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 45
22/01/2016 15:39:03
ANNA KAIKKIEN RENTOUTUA Kyse on kaikkien hyvien asioiden tekemisestä helpoiksi. Avaa ovet, anna ystäviesi tulla mukaan ja koette yhdessä hyviä hetkiä.
46
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 46
22/01/2016 15:39:07
Tiedät tarkasti, mitä haluat: nauttia kauniista asioista! Pähkinä 3-sauvamalli kutsuu perheen ja ystävät mukaan.
SAKSANPÄHKINÄ, 3-SAUVAP L0201-01791
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 47
22/01/2016 15:39:21
Älä huolehdi ympäristöstä. Me teemme sen.
3029
Z-156.606-996
* Information sur le niveau d’émission de substances volatiles dans l’air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions).
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 48
0001
PEFC/07-32-37
22/01/2016 15:39:24
Me Pergolla välitämme yhtä paljon ympäristöstä, jonka luomme kotiisi, kuin ympäristöstä, jonka jaamme yhdessä kodin ulkopuolella. Kun valitset jonkin lattioistamme, sinun on pystyttävä tuntemaan olosi turvalliseksi tietäen, että se on tuotettu minimimäärällä luonnon resursseja. Olemme ylpeitä voidessamme sanoa: Voit tehdä niin. Ympäristöstrategiamme vaikuttaa raaka-aineiden, tuotantoprosessien, kuljetuksen ja pakkauksen vaihtoehtojen valintaan. Kyse ei ole pelkästään kauniista sanoista. Olemme hyvin ylpeitä siitä, että laitamme ympäristönsuojelulliset tavoitteet toimimaan. Tuotteidemme sisällöstä 80 % koostuu metsäteollisuuden ylijäämäpuusta. Käytämme vain uusiutuvia puulajeja, kuten mäntyä ja kuusta – emme lainkaan eksoottisia puulajeja tai uhanalaisia sademetsien puita. Olemme kehittyneet tässä suhteessa paljon. Saimme myös ensimmäisenä lattiavalmistajana tuot-
teemme sertifioitua Joutsenmerkillä, joka on virallinen pohjoismainen ympäristömerkki. PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification) -sertifioidut tuotteemme puolestaan tarkoittavat, että tuotteidemme raaka-aineena käytettävä puu on peräisin kestävän kehityksen periaatteiden mukaisesti hoidetuista metsistä. Haemme koko ajan uusia ratkaisuja, jotka ovat sekä taloudellisia että kestävän kehityksen periaatteiden mukaisia. Koska uskomme, että näistä toinen ei voi toteutua ilman toista.
49
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 49
22/01/2016 15:39:25
Paras kestävyys! Pergo-monikerroslattian rakenne
Patentoidun TitanX™ -suojapinnoitteen ansiosta Pergo-laminaattilattian pinta säilyy tyylikkäänä vuodesta toiseen. TitanX™ on monikerroksinen tekniikka, joka sisältää alumiinioksidihiukkasten muodostamat suojakerrokset. Se suojaa kulumiselta ja naarmuuntumiselta. Yhdessä erityisten iskulta suojaavien kerrosten ja laadukkaan runkomateriaalin avulla TitanX™ tuottaa myös suojan putoavilta esineiltä ja korkokengiltä. Katso lisää teknisiä tietoja sivulta 75.
1
Naarmuja kestävä pintakerros
2
Kristallin kirkas kuosi
3
Erinomainen iskun kesto
4
Kosteuden kestävä HDF-runko
5
Vakauttava pohjakerros
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 50
kestävin
kestävämpi
kestävä
22/01/2016 15:39:34
3 laatutasoa
= kestävä, kestävämpi, kestävin Sopivan lattian valitseminen on nyt helpompaa kuin koskaan. Keittiön lattian on kestettävä kovempaa kulutusta kuin vierashuoneen lattian. Kaikista malleistamme on saatavana kolme eri laatutasoa, joista voit valita sopivimmat kotisi eri huoneisiin. Hae vain itseäsi miellyttävä malli ja valitse sille sopiva laatutaso.
1 2 3
Ylivoimainen kestävyys yleiseen kotikäyttöön living Expression Luokan 32 » TitanX™ » 25 vuoden takuu
Ensiluokkainen kestävyys arjen koviin vaatimuksiin original Excellence Luokan 33 » TitanX™ » Elinikäinen takuu
Erinomainen kestävyys kovaan kulutukseen ja julkisiin tiloihin public Extreme Luokan 34 » TitanX™ » Elinikäinen takuu 51
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 51
22/01/2016 15:39:43
Elinikäinen
takuu
Erinomaisen kestävyyden ansiosta voimme myöntää lattioillemme markkinoiden parhaan, jopa 33 vuoden takuun, joka koskee kulumisenkestävyyttä, tahrattomuutta ja värin pysyvyyttä. Pergon takuuehdoissa noudatetaan paikallisia lakeja, ja ne saattavat siksi vaihdella maakohtaisesti. Lisätietoja Pergo-takuusta saat Pergo-jälleenmyyjältäsi tai osoitteesta www.pergo.com.
VALKOINEN L0218-01783
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 52
22/01/2016 15:39:48
nopea & vaivaton asennus
Lattiasi on vain napsahduksen päässä! Pergo-lattian asentaminen on nyt nopeampaa ja helpompaa kuin koskaan. Kaikkien Pergo-laminaattilattioiden kaikki laatutasot toimitetaan innovatiivisella PerfectFold™ 3.0 -napsautusjärjestelmällä, joka mahdollistaa kolme erilaista asennusmenetelmää. Napsautat vain laudat yhteen sinulle sopivimmalla tavalla, ja valmista syntyy käden käänteessä. PerfectFold™ 3.0 -järjestelmän ansiosta laudat on myös tarvittaessa helppo nostaa ja asettaa uudelleen.
Pudota alas
Vaaka-asennus
Kulma
Ihanteellinen menetelmä suurten tilojen nopeaan asennukseen. Napsauta laudan pitkän sivun pontti, liu’uta se edellisen asennetun lankun päähän ja paina alas.
Toisin kuin monien muiden valmistajien lattiat, Pergon laminaattilattiat voidaan asentaa myös vaakasuunnassa. Tämä on näppärä vaihtoehto tiloihin, joissa lautoja on vaikeaa tai mahdotonta kallistaa (kun viimeisen rivin lautoja pitää asentaa ovenkarmien tai lämpöpattereiden alle).
Pergo tarjoaa uuden vinyylilattian asentamiseen myös kolmannen menetelmän, jota voit käyttää halutessasi. Kohdista kulmittain ja napsauta laudat yhteen lyhyestä päädystä.
Hienoa! Pergo-laminaattilattioiden muodostama staattinen sähkövaraus on yleensä hyvin pieni. Sen vähentämiseksi entisestään olemme kehittäneet tekniikan, jonka ansiosta osalla lattioistamme on pysyvästi antistaattiset ominaisuudet koko lattian elinkaaren ajan. Tämä innovaatio vähentää epämiellyttäviä staattisia sähköiskuja, ja lattiat täyttävät myös standardin EN 14041 vaatimukset. Lattialla kävelevän henkilön keräämää sähköstaattista varausta mitataan eurooppalaisella EN 14041 -metodilla. Antistaattisilla lattioilla varauksen on oltava alle 2 kV. Katso lisää sivulta 75.
53
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 53
22/01/2016 15:39:58
VINEYARD TAMMI, LAUTA L0201-03366
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 54
22/01/2016 15:40:04
Kauneus ulkonäön lisäksi Pergo-laminaattilattioista ei tee kauniita pelkkä kuosi. Ne paitsi näyttävät aidoilta myös tuntuvat siltä. Valikoimaamme kuuluu seitsemän eri pintarakennetta, joista jokainen parantaa laminaattilattian aitouden tunnetta. Kuluneesta vintage-ilmeestä puun syiden luonnollisuuteen. Kun haluat hienosäätää sisustusta oman
makusi mukaiseksi, pintarakenteista on myös saatavana eri kiiltoasteita. Mikä sitten onkin oma tyylisi, Pergo-lattiat ovat hienostunut tapa tuoda vielä enemmän luonnetta kodin sisustukseen.
Genuine™ wood, GW
Genuine™ rustic, GR
Genuine™ sawcut, GC
Genuine™ stone, GS
Hienostunut puurakenne tuo esiin puun syyt yksityiskohtaisesti. Tämä vaikutelma on vielä silmiinpistävämpi Sensationlattioissa. Saatavana eri kiiltoasteita.
Selväpiirteinen puurakenne tuo esiin puun syyt yksityiskohtaisesti, mikä korostuu vielä enemmän Sensationlattioissa. Siinä voi olla vaikutelmia halkeamista, raoista ja naarmuista
Todenmukainen puupinta antaa vaikutelman sahatusta puusta.
Todentuntuinen jäljitelmä seuraa oikeiden laattojen muotoa.
Wood, WO
Smooth, SO
Antique wood, AW
Upean realistinen puupinta, joka korostaa kauniisti sekä tummia että vaaleita puulajeja. Saatavana eri kiiltoasteita.
Silkinsileä pinta luo pehmeän vaikutelman ja modernin ilmeen. Saatavana eri kiiltoasteita.
Vintage-tunnelmainen talonpoikaiskuosi.
Rakenne
Kiilto
WO
Wood
SP
Semi polished
SO
Smooth
SM
Silk matt
GW
Genuine™ wood
MA
Matt
GR
Genuine™ rustic
EM
Extra matt
GC
Genuine™ sawcut
GS
Genuine™ stone
AW
Antique wood
55
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 55
22/01/2016 15:40:37
modern plank | 1380 x 190 mm 4-sivuviiste
UUTTA! Laminaattilattiat aivan uudenlaisina Uusi Pergo Sensation -mallisto on lähes vallankumouksellinen. AquaSafe teknologia tekee lattioista vedenkestäviä ja ihanteellisia keittiöihin ja muihin kosteisiin tiloihin. Uniikit pintarakenteet, joissa on syvempi rakenne, antavat lattioille luonnollisen ilmeen, jota ei löydy muista laminaattilattioista. Aitoja malleja tukevat myös uusi mattapinta ja kuvioinnit, jotka ulottuvat viisteisiin saakka. Kun olet löytänyt suosikkimallisi, varmista, että käyt lähimmän jälleenmyyjän luona ja koet Pergo Sensation -lattiat todellisina – koska pelkät kuvat eivät tee niille oikeutta!
FARMHOUSE TAMMI, LAUTA L0231-03376
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 56
22/01/2016 15:40:42
VALKOHARJATTU MÄNTY, LAUTA
MODERN TANSKALAINEN TAMMI, LAUTA
LIMED HARMAA TAMMI, LAUTA
URBAN HARMAA TAMMI, LAUTA
■ L0231-03373 ■ L0331-03373
■ L0231-03372 ■ L0331-03372
■ L0231-03367 ■ L0331-03367
GW / EM
■ L0231-03368 ■ L0331-03368
GR / SP
GR / EM
GW / SM
NEW ENGLAND TAMMI, LAUTA
COASTAL TAMMI, LAUTA
VINTAGE TAMMI, LAUTA
MANOR TAMMI, LAUTA
■ L0231-03369 ■ L0331-03369
■ L0231-03374 ■ L0331-03374
■ L0231-03376 ■ L0331-03376
■ L0231-03370 ■ L0331-03370
GR / SM
VILLAGE TAMMI, LAUTA
■ L0231-03375 ■ L0331-03375
■ original Excellence
GW / EM
GW / EM
GR / SM
FARMHOUSE TAMMI, LAUTA
GW / EM
■ living Expression
■ L0231-03371 ■ L0331-03371
Lyhenteet: ks. sivu 55
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 57
GR / SM
57
22/01/2016 15:41:45
endless plank
™
1200 x 190 mm 2-sivuviiste VALKOINEN MÄNTY, LAUTA
COTTAGE MÄNTY, LAUTA
LÄMPÖKÄSITELTY MÄNTY, LAUTA
■ L0105-01772 ■ L0205-01772 ■ L0305-01772
■ L0105-01774 ■ L0205-01774 ■ L0305-01774
GW / SM
■ L0105-01773 ■ L0205-01773 ■ L0305-01773
GW / MA
GW / SM
HIEKKATAMMI, LAUTA
NORDIC TAMMI, LAUTA
TAUPE TAMMI, LAUTA
BARRISTA TAMMI, LAUTA
■ L0105-01768 ■ L0205-01768 ■ L0305-01768
■ L0105-01771 ■ L0205-01771 ■ L0305-01771
■ L0105-01770 ■ L0205-01770 ■ L0305-01770
■ L0105-01769 ■ L0205-01769 ■ L0305-01769
GW / MA
GW / MA
GW / SM
GW / MA
natural variation ™
1200 x 190 mm 4-sivuviiste BEACH HOUSE TAMMI, LAUTA
MANSION TAMMI, LAUTA
HERITAGE TAMMI, LAUTA
■ L0105-01777 ■ L0205-01777 ■ L0305-01777
■ L0105-01776 ■ L0205-01776 ■ L0305-01776
■ L0105-01775 ■ L0205-01775 ■ L0305-01775
GR / SM
GR / SM
GR / SM
KUULLOTETTU VAALEA TAMMI, LAUTA
KUULLOTETTU HARMAA TAMMI, LAUTA
KUULLOTETTU TAUPE TAMMI, LAUTA
KUULLOTETTU KAHVI TAMMI, LAUTA
■ L0108-01813 ■ L0208-01813 ■ L0308-01813
■ L0108-01812 ■ L0208-01812 ■ L0308-01812
■ L0108-01811 ■ L0208-01811 ■ L0308-01811
■ L0108-01814 ■ L0208-01814 ■ L0308-01814
GW / SM
GW / SM
GW / SM
GW / SM
58
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 58
22/01/2016 15:42:23
long plank
™
2050 x 205 mm 4-sivuviiste
UUSI TALVITAMMI, LAUTA
NATURAL SAARNI, LAUTA
ROMANTIC TAMMI, LAUTA
■ L0123-01764 ■ L0223-01764 ■ L0323-01764
■ L0123-01766 ■ L0223-01766 ■ L0323-01766
■ L0123-03361 ■ L0223-03361 ■ L0323-03361
GW / SM
AW / SM
GW / SM
UUSI MODERN HARMAA TAMMI, LAUTA
DRIFT TAMMI, LAUTA
CLASSIC BEIGE TAMMI, LAUTA
EUROOPAN TAMMI, LAUTA
■ L0123-01753 ■ L0223-01753 ■ L0323-01753
■ L0123-01755 ■ L0223-01755 ■ L0323-01755
■ L0123-03359 ■ L0223-03359 ■ L0323-03359
■ L0123-01756 ■ L0223-01756 ■ L0323-01756
GW / SM
GW /SM
UUSI
GR / SM
UUSI
ROYAL TAMMI, LAUTA
POLTETTU TAMMI, LAUTA
COTTAGE HARMAA TAMMI, LAUTA
SYYSTAMMI, LAUTA
■ L0123-03360 ■ L0223-03360 ■ L0323-03360
■ L0123-01757 ■ L0223-01757 ■ L0323-01757
GW / SM
■ L0123-03362 ■ L0223-03362 ■ L0323-03362
■ L0123-01765 ■ L0223-01765 ■ L0323-01765
GW / SM
GR / SM
HARMAA UUSIOTAMMI, LAUTA
SUKLAATAMMI, LAUTA
MIDNIGHT TAMMI, LAUTA
■ L0123-01760 ■ L0223-01760 ■ L0323-01760
■ L0123-01754 ■ L0223-01754 ■ L0323-01754
■ L0123-01763 ■ L0223-01763 ■ L0323-01763
■ public Extreme
GR / SM
■ original Excellence
GW / SM
■ living Expression
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 59
Lyhenteet: ks. sivu 55
GW / SM
GW / SM
GW / SM
59
22/01/2016 15:43:02
classic plank
™
1200 x 190 mm plank
UUSI SILVER TAMMI, LAUTA
MORNING TAMMI, LAUTA
PREMIUM TAMMI, LAUTA
■ L0101-01807 ■ L0201-01807 ■ L0301-01807
GW / SM
■ L0101-03364 ■ L0201-03364 ■ L0301-03364
GW / SM
■ L0101-01801 ■ L0201-01801 ■ L0301-01801
WO / WA
GW / SM
GW / SM
UUSI VINEYARD TAMMI, LAUTA
NORDIC MÄNTY, LAUTA
NATURAL TAMMI, LAUTA
NATURAL SAHATTU TAMMI, LAUTA
■ L0101-03366 ■ L0201-03366 ■ L0301-03366
■ L0101-01810 ■ L0201-01810 ■ L0301-01810
■ L0101-01804 ■ L0201-01804 ■ L0301-01804
■ L0101-01809 ■ L0201-01809 ■ L0301-01809
GW / SM
MOUNTAIN HARMAA TAMMI, LAUTA
TUMMA HARMAA TAMMI, LAUTA
LÄMPÖKÄSITELTY TAMMI, LAUTA
MERBAU, LAUTA
■ L0101-01802 ■ L0201-01802 ■ L0301-01802
■ L0101-01805 ■ L0201-01805 ■ L0301-01805
■ L0101-01803 ■ L0201-01803 ■ L0301-01803
■ L0101-01599 ■ L0201-01599 ■ L0301-01599
GW / SM
GW / SM
GW / SM
GC / SM
SO / SP
MUSTA TAMMI, LAUTA
■ L0101-01806 ■ L0201-01806 ■ L0301-01806
GW / SM
60
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 60
22/01/2016 15:43:48
classic plank
™
1200 x 190 mm 2-sauva / 3-sauva NORDIC SAARNI, 2-SAUVA
NORDIC SAARNI, 3-SAUVA
SUPREME PYÖKKI, 3-SAUVA
■ L0101-01800 ■ L0201-01800 ■ L0301-01800
■ L0101-01793 ■ L0201-01793 ■ L0301-01793
■ L0101-01796 ■ L0201-01796 ■ L0301-01796
WO / MA
SO / MA
VAALEA TAMMI, 3-SAUVA
LINNEN TAMMI, 2-SAUVA
SOLID TAMMI. 3-SAUVA
PURE TAMMI,2-SAUVA
■ L0101-01787 ■ L0201-01787 ■ L0301-01787
■ L0101-01797 ■ L0201-01797 ■ L0301-01797
■ L0101-01790 ■ L0201-01790 ■ L0301-01790
■ L0101-01799 ■ L0201-01799 ■ L0301-01799
GW / SM
GW / SM
SO / MA
SO / MA
GW / SM
UUSI ELEGANT TAMMI, 3-SAUVA
NATURAL TAMMI, 3-SAUVA
KASHMERE TAMMI, 2-SAUVA
NORDIC HARMAA TAMMI, 2-SAUVA
■ L0101-01789 ■ L0201-01789 ■ L0301-01789
■ L0101-01785 ■ L0201-01785 ■ L0301-01785
■ L0101-01798 ■ L0201-01798 ■ L0301-01798
■ L0101-03363 ■ L0201-03363 ■ L0301-03363
GW / SM
GW / SM
HARMAA TAMMI, 3-SAUVA
SAKSANPÄHKINÄ, 3-SAUVA
ELEGANT PÄHKINÄ, 2-SAUVA
■ L0101-01786 ■ L0201-01786 ■ L0301-01786
■ L0101-01791 ■ L0201-01791 ■ L0301-01791
■ L0101-01471 ■ L0201-01471 ■ L0301-01471
■ public Extreme
GW / SM
■ original Excellence
■ living Expression
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 61
SO / SP
Lyhenteet: ks. sivu 55
GW / SM
GW / SM
SO / SP
61
22/01/2016 15:44:37
big slab 1224 x 408 mm 4-sivuviiste ALCAPA SLATE
VAALEAN HARMAA SLATE
KESKIHARMAA SLATE
■ L0120-01781 ■ L0220-01781 ■ L0320-01781
■ L0120-01780 ■ L0220-01780 ■ L0320-01780
GS / MA
■ L0120-01779 ■ L0220-01779 ■ L0320-01779
GS / MA
GS / MA
SO / MA
big slab 1224 x 408 mm CHARCOAL SLATE
VALKOINEN
CONCRETE KESKIHARMAA
■ L0120-01778 ■ L0220-01778 ■ L0320-01778
■ L0118-01783 ■ L0218-01783 ■ L0318-01783
■ L0118-01782 ■ L0218-01782 ■ L0318-01782
■ public Extreme
SO / MA
■ original Excellence
■ living Expression
GS / MA
Lyhenteet: ks. sivu 55
CONCRETE KESKIHARMAA L0218-01782
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 62
22/01/2016 15:44:49
1200 x 190 mm
Budjettiratkaisu – mutta vain hinnan osalta Domestic Extra on 10 eri mallin taloudellinen mallisto. Se on täydellinen pienen budjetin ratkaisu – mutta vain hinnan osalta. Domestic Extra -laminaattilattiat ovat kestävyydeltään taattua Pergo-laatua, ja niillä on 20 vuoden takuu.
SILVER TAMMI, LAUTA
L0401-01823
SILVER MÄNTY, LAUTA
WO / MA
L0401-01825
KUULLOTETTU VAALEA TAMMI, LAUTA
NATURAL TAMMI, 3-SAUVA
L0401-01826
WO / MA
L0401-01819
WO / SM
L0401-01820
SAKSANPÄHKINÄ, 3-SAUVA
L0401-01828
NORDIC VAALEA SAARNI, 3-SAUVA
HARMAA TAMMI, 3- SAUVA
AW / SM
L0401-01822
WO / MA
L0401-01821
WO / MA
L0401-01824
WO / MA
L0401-01827
NATURAL TAMMI, LAUTA
WO / MA
EUROOPAN PYÖKKI, 3-SAUVA
WO / SM
RUSKEA TAMMI, 3-SAUVA
Lyhenteet: ks. sivu 55
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 63
WO / MA
63
22/01/2016 15:45:34
Viimeinen silaus
4 5
1
3
2 4
Mitä lattioihin tulee, kauneus on kiinni yksityiskohdista. Mitäpä olisi olohuoneen uusi lattia ilman yhteensopivia jalkalistoja ja listoja? Portaikko ilman tyylikästä porrasaskelmalistaa? Lattia ilman miellyttävää lattialämmitystä?
NATURAL TAMMI, LAUTA L0201-01804
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 64
22/01/2016 15:45:38
lisätarvikkeet
Suuri osa lattian esteettisestä ilmeestä syntyy toiminnallisista yksityiskohdista, kuten jalkalistoista, listoista ja porrasaskelmalistoista. Pergon PEFC-sertifioidut jalkalistat ja listat sopivat täydellisesti Pergo-lattioiden väriin ja tyyliin. Ne ovat kauniita ja kestäviä lisätarvikkeita, jotka viimeistelevät upeasti uuden sisustuksesi.
1. Jalkalistat Pergon lattiansävyiset jalkalistat asennetaan helposti ja joustavasti snap-in-järjestelmällä, nauloilla, ruuveilla tai liimalla. Kaikissa jalkalistoissa on takana koneistetut urat, joihin voi helposti piilottaa johdot.
2. Mattolista Kun haluat säilyttää nykyiset jalkalistat tai kun asennat esimerkiksi sokkelin, mattolista on käytännöllinen ratkaisu, joka voi auttaa piilottamaan tasoerot ja tuomaan tyyliä sisustukseen. Se soveltuu myös ikkunankehyksiin, jotka ulottuvat lattiaan asti. Pieni ja hyvin käytännöllinen jalkalista.
3. T-listat T-listojen avulla voidaan liikuttaa lattioita asennettaessa erillisiä lattiaosioita samalle tasolle, esimerkiksi kahteen vierekkäin olevaan huoneeseen samaan kerrokseen. Saatavana 5-in-1-ratkaisuna.
4. Tasoerot ja viimeistely Nämä lisätarvikkeet mahdollistavat tyylikkään siirtymän ja tasaavat tasoerot, kun laminaattilattia kohtaa muita lattiapintoja. Käytä pehmeiden mattojen tasoerolistaa laminaatin ja pehmeän maton välillä ja kovien pintojen tasoerolistaa laminaatin ja laattojen välillä. Päätylistat tuovat viimeistellyn ilmeen kynnyksiin ja vastaaviin paikkoihin. Saatavana 5-in-1-ratkaisuna.
5. Porrasaskelmalistat Pergon lattia on hyvä valinta myös portaikkoihin, kun käytetään yhteensopivia porrasaskelmalistoja viimeistelemään tyylikkäästi jokainen erillinen askelma. Saatavana 5-in-1-ratkaisuna.
65
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 65
22/01/2016 15:45:41
PEFC/07-32-37
PGINCP(-) 2150 x 13 x 48 mm valitse oikea tuotenumero yhteensopivuustaulukosta
Viisi täydellistä pintakäsittelyä yhdessä Pergo 5-in-1 -ratkaisu sisältää lattiasi eri osiin sopivat listavaihtoehdot kätevästi yhdessä paketissa. Listat sopivat täydellisesti lattian väriin ja rakenteeseen, ja all-in-one-ratkaisut johtavat saumattomaan lopputulokseen. Pinta on kulutusta ja naarmuja kestävää laminaattia. Runko on HDF-materiaalia ja pohja muovia. Patentoidulla Incizo®ratkaisulla leikkaat listan helposti haluttuun muotoon. Sopii 7–10 mm:n lattiakorkeuksiin.
1 T-listat
2 Mattojen tasoerolista
Laminaatin ja kokolattiamaton väliin.
Laminaatin ja laminaatin väliin.
40 mm
40 mm
4 mm
4 mm
9,5 mm
15 mm
3 Kovien pintojen tasoerolista
4 Päätylista
Laminaatin ja keraamisten laattojen, vinyylin tai linoleumin väliin. 48 mm
Esim ynnysten ja liukuovien reunojen viimeistelyyn. 40 mm 4 mm 9,5 mm
4 mm 9,5 mm
5
5
Porrasaskelmalista, ponttiin kiinnitettävä Portaiden tasaiseen viimeistelyyn.
Porrasaskelmalista
40 mm 4 mm
Alumiininen porrasaskelman reuna
Porrasaskelmiin uivilta lattioilta, esim. portaiden yläpäähän tai huoneen porrasaskelmiin.
Sopii 7 – 16 mm:n paksuisille lattioille, W = 23 mm, L = 2,7 m. PGSTPSILVME270, hopea 23 mm Pinta: alumiini.
9,5 mm
Porrasasennuksiin tarvitaan Incizo®-alalistat, jotka on tilattava erikseen. NEINCPBASE(-) Valitse oikea tuotenumero yhteensopivuustaulukosta.
7 – 16 mm 27 mm
50 mm
77 mm
77 mm 58 mm
Suora jalkalista
PGSKR(-), 2400 x 14 x 58 mm PGPSKR(-), 2400 x 14 x 77 mm Valitse oikea tuotenumero Yhteensopivuustaulukosta. Lattiansävyinen. Pinta: kulutusta ja naarmuja kestävää laminaattia. Ydin: MDF.
14 mm
58 mm
14 mm
Suora jalkalista
14 mm
14 mm
PGSKRWHITE, valkoinen, 2400 x 14 x 58 mm PGSKRPAINT, maalattava, 2400 x 14 x 58 mm PGPSKRWHITE, valkoinen, 2400 x 14 x 77 mm PGPSKRPAINT, maalattava, 2400 x 14 x 77 mm Väri: valkoinen, maalattava. Pinta: kuosikalvo. Ydin: MDF.
66
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 66
22/01/2016 15:45:50
129 mm
17 mm
17 mm
Jalkalista, suojus
Mattolista
PGISKRCOVERMD240
PGSCOTWHITE, valkoinen PGSCOTPAINT, maalattava
Helppoon ja nopeaan remontointiin. Suojaa jalkalistan. 2400 x 16 x 129 mm, mukautettava koko. Väri: maalattava. Pinta: kuosikalvo. Ydin: MDF.
17 x 17 mm. Väri: maalattava. Pinta: kuosikalvo. Ydin: MDF.
25 mm
0 – 10 mm
3,6 – 5,5 mm
16 mm
47 mm
Combi-alumiinilista
Päätylista, alumiininen
T-lista ja tasoerolista samassa. Muovinen alakisko. Sopii 0 – 12,3 mm:n korkeuseroille. 860 x 47 mm, K: 10 mm (asentamattomana). Väri: hopea. Pinta: alumiini.
Sopii 6–10 mm:n paksuisille lattioille. 2700 x 25 mm. Väri: hopea. Pinta: alumiini.
PGPRSILVME186, hopea
PGENPSILVME270, hopea
alusmateriaalit Tee hienosta lattiasta vielä hienompi! Ennen kuin asennat uuden Pergo-laminaattilattian, sinun on valittava alusmateriaali. Oikean alusmateriaalin valinta lisää käyttömukavuuden lisäksi myös lattian toiminnallisuutta. Haluatko kohentaa huoneen akustiikkaa tai suojata lattian kosteudelta? Valikoimassamme on paljon eri tarkoituksiin sopivia alusmateriaaleja. Alusmateriaalimme, kuten kaikki Pergo-tuotteet, on suunniteltu säilyttämään ominaisuutensa ajan kuluessa. Ne varmistavat, että lattia säilyy sekä kauniina että toiminnallisena. Seuraavalla sivulla on yleiskuvaus sopivan lattian alusmateriaalin valintaan. 67
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 67
22/01/2016 15:45:55
Alusmateriaalit puisille alustoille
hyvä parempi paras
Solumuovi
Smart Underlay
Silent Walk
KOKONAISPISTEET Kestävyys/puristuslujuus Kävelyäänen vaimennus Lattialämmitys EI
EI
KYLLÄ*
Paksuus
Kosteussulku
2 mm
3 mm
2 mm
Solumuovi
Smart Underlay
Silent Walk
Hyvä perusta huoneille, joissa lattia kuluu vähemmän, kuten makuuhuone tai ullakko. Tämä alusmateriaali vaimentaa heijastuvia kävelyääniä ja lisää kävelymukavuutta. Paksuus: 2 mm. Materiaali: Puristettu polyeteenivaahtomuovi. 15m2 / rulla.
Sopiva huoneisiin, joissa on enemmän kulutusta Tämä laskostettu alusmateriaali parantaa kävelymukavuutta ja on helppo asentaa. Paksuus: 3 mm. Materiaali: Puristettu polystyreenivaahtomuovi. 15m2 / paketti.
Hyvin kestävä ja vahva alusmateriaali, joka vähentää heijastuvan kävelyäänen minimiin. Sopii myös ihanteellisesti asennettavaksi lattialämmityksen päälle. Paksuus: 2 mm. Materiaali: Mineraalitäytteinen polyuretaanivaahtomuovi. 7m2 / rulla.
PGUDLFOAM15B
PGUDLSMART15
PGUDLSW7
Alusmateriaalit betonialustoille
hyvä parempi paras Solumuovi+
Smart Underlay+
Silent Walk
KOKONAISPISTEET Kestävyys/puristuslujuus Kävelyäänen vaimennus Lattialämmitys Kosteussulku
KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ*
Paksuus
2 mm
Solumuovi+
Smart Underlay+
Silent Walk
Hyvä perusta huoneille, joissa lattia kuluu vähemmän, kuten makuuhuone tai ullakko. Tämä alusmateriaali vaimentaa heijastuvia kävelyääniä ja lisää kävelymukavuutta. Sisältää sisäänrakennetun höyrysulun limityksellä ja tarranauhalla. Paksuus: 2 mm. Materiaali: Silloitettu polyeteenivaahtomuovi 15 m2 / rulla.
Sopiva huoneisiin, joissa on enemmän kulutusta Tämä laskostettu alusmateriaali parantaa kävelymukavuutta ja on helppo asentaa. Sisältää sisäänrakennetun höyrysulun limityksellä ja tarranauhalla. Paksuus: 3 mm. Materiaali: Puristettu polystyreenivaahtomuovi 15m2 / paketti.
Hyvin kestävä ja vahva alusmateriaali, joka vähentää heijastuvan kävelyäänen minimiin. Sopii myös ihanteellisesti asennettavaksi lattialämmityksen päälle. Paksuus: 2 mm. Materiaali: Mineraalitäytteinen polyuretaanivaahtomuovi. 7m2 / rulla.
PGUDLFOAMPLUS15
3 mm
PGUDLSMARTPLUS15
2 mm
PGUDLSW7
*Kun asennat SilentWalk-mallia betonilattioille tai lattialämmityksen päälle, teippaa alusmateriaalin reunat kosteudenkestävällä teipillä. Älä tee tätä, kun asennat puisille alustoille.
68
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 68
22/01/2016 15:46:11
Alusmateriaalit ammattikäyttöön Professional SoundBloc™
PGUDLPS15, 0.95 x 15.79 m = 15 m2 / rulla PGUDLPS50, 0.95 x 52.64 m = 50 m2 / rulla Paras alusmateriaali heijastuvien kävelyäänien vaimennukseen. Lisää kävelymukavuutta ja vaimentaa askelääniä tehokkaasti. Sisältää sisäänrakennetun höyrysulun limityksellä ja tarranauhalla. Paksuus: 2 mm. Materiaali: Silloitettu polyeteenivaahtomuovi.
lattialämmitys Pergo quickheat -järjestelmä on helppo tapa nauttia lattialämmityksestä. Huolehdittavaa on mahdollisimman vähän: mitään ei tarvitse valaa betoniin eikä edes sähköasentajaa tarvitse kutsua. Levitä auki quickheat-matot ja yhdysrakenteiset lämmityskaapelit ja napsauta ne yhteen. Asenna termostaatti ja suojarasia seinään ja kytke matot. Niin helppoa se on. Lämmön lisäksi Pergo quickheat tarjoaa mukavuutta kävelyyn, joten muuta alusmateriaalia ei tarvita. Kun täydennät lämmitystäsi Pergo quickheat -järjestelmällä, voit yleensä laskea lämpötilaa 2 – 3 astetta pelkkien lämpöpattereiden käyttämiseen verrattuna. Järjestelmän mukana toimitettu ajastin voidaan asettaa 5 + 2 päiväksi.
3
1. Nopeaa, miellyttävää lämpöä Pergo quickheat -järjestelmä koostuu kahdesta vaahtokerroksesta, lämmityskaapelit sisältävästä keskikerroksesta ja niiden välissä olevasta heijastavasta alumiinifoliopinnasta. Matoissa on eristävä ja lämpöä heijastava alapinta, joten kaikki lämpö suuntautuu ylöspäin ja huoneen lämpötilaa voidaan säätää nopeasti.
2
2. Kiinteä turvallisuustoiminto Pergo quickheat -järjestelmässä on kiinteä sähköinen turvatoiminto, joka katkaisee virran automaattisesti vikatilanteessa. Luonnollisesti järjestelmä on virallisesti hyväksytty itseasennettavaksi lattiaksi, ja se täyttää kansainvälisten, irrotettavia lattioita koskevien standardien vaatimukset.
3. Langaton termostaatti joka huoneessa 1
Pergo quickheat -järjestelmällä voit helposti hienosäätää jokaisen huoneen lämpötilaa. Kun matot on avattu, kytke vain suojarasia ja aseta langaton termostaatti haluamaasi lämpötilaan. Monipuolinen ajastin mahdollistaa erilliset lattialämmitysasetukset arkipäiville ja viikonlopuille. Käytössäsi on neljä erillistä aikajaksoa (aamu, päivä, ilta ja yö), jotka voit sovittaa päivärytmiisi. Voit määrittää oman lämpötilan jokaiselle aikajaksolle.
Lisämatto
PGUDLQHFILLERMAT 6,37 m2. 26 mattoa/laatikko. Käytetään lämmitysmattojen ja seinän välissä.
Pergo quickheat, 55 PGUDLQH2, koko 2 x 1 m PGUDLQH3, koko 3 x 1 m PGUDLQH4, koko 4 x 1 m PGUDLQH5, koko 5 x 1 m
55 W/m². 220 V 50 Hz (eurooppalainen pistoke). Enimmäiskuormitus: 10 A (2 300 W, kun 230 V). Suurin asennusala: 42 m². Sopiva ilmankosteus 5 % ~ 95 %. Paksuus: 8 mm. Lämpöeristys: 8 W/m2 K.
Jatkokaapelit
PGQHEXTCAB025, koko 0,25 m PGQHEXTCAB100, koko 1,0 m PGQHEXTCAB200, koko 2,0 m
Asennussarja, langaton PGUDLQHKITEU Langaton termostaatti, suojarasian liitäntätyökalu ja asennusohjeet.
Käytetään mattojen ja/tai mattojen ja suojarasian välissä.
69
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 69
22/01/2016 15:46:16
asennus
Moisturbloc Extreme™
PGUDLMOI15 Tämän höyrysulun kosteudenkestävyys on kolminkertainen perinteiseen PE-kalvoon verrattuna. Voidaan asentaa betonilattioille, joiden kosteus on enintään 95 prosenttia, joten soveltuu kellareihin tai erittäin kosteille betonilattioille. Moisturbloc Extreme™ -materiaalin avulla lattia voidaan asentaa rakennustyömailla aikaisemmassa vaiheessa. 1,05 x 15 m = 15 m2 (5 cm:n limitys) Teippi sisältyy toimitukseen. Paksuus: 2,5 mm. Materiaali: Polypropeeni.
Safeseal-saumatiiviste
PGSEAL500 500 ml Käytetään lattia-alueille, jotka edellyttävät erityistä suojausta kosteutta vastaan. PVAc-pohjainen.
PE-kalvo (polyeteeni)
PGUDLSCREEN34, 12,5 x 2,7 m = 33,75 m2/rulla Alusmateriaali, joka suojaa lattiaa kivisestä tai betonisesta aluslattiasta nousevalta kostealta höyryltä. Käyttöikä 50 vuotta. Paksuus: 0,2 mm. Materiaali: Polyeteeni, emäksenkestävä.
Multiglue-liima
PGGLUE290 290 ml Soveltuu kaikille materiaaleille ja alustoille. Kovettuu nopeasti erittäin lujaksi. Ihanteellinen jalkalistojen ja listojen asennukseen. Hybridipolymeeri. Yhdestä putkilosta saadaan 15 metriä listaa.
Asennussarja
Jalkalistojen asennussarja
Lisävälikiilat
Kaikki jalkalistat asennetaan helppokäyttöisellä, napsautettavalla järjestelmällä ilman näkyviä nauloja tai ruuveja. Yksi asennussarja riittää 15 jalkalistametriin.
Tiivistemassa
Putkimansetit
PGTOOL Kaikki tarvitsemasi yhdessä laatikossa. Sisältää lyöntikapulan, kahden kokoisia välikiiloja (2 x 18 = 36 kpl) ja lyöntiraudan.
PGCLIPS15LM
PGSPACER, 48 kpl
310 ml Tyylikästä pintakäsittelyä varten. Kuivuu puolessa tunnissa ja kovettuu täysin 24 tunnissa. Saatavana 8 eri väriä. Vesipohjainen akryyli. PGKIT01
PGKIT05
PGKIT02
PGKIT06
PGKIT03
PGKIT07
PGKIT04
PGKIT08
Ruostumaton teräs PGRCINOX15 sisähalkaisija: 15 mm ulkohalkaisija: 54 mm PGRCINOX22 sisähalkaisija: 22 mm ulkohalkaisija: 54 mm
Aqua lisätarvikkeet – käytä kosteisiin tiloihin Pergo Sensation -lattioita Teippi PGTAPE50 50 m x 5 cm. Itsekiinnittyvä alumiiniteippi alusmateriaaleille.
Aqua Sealant
PGKITTRANSP 310 ml. Laadukas, läpinäkyvä ja joustava yksikomponenttinen silikoni, joka luo näkymättömän ja vedenpitävän pinnan jalkalistoille, koristelistoille, tasoeroille, ovenkarmeille jne.
Vaahtonauha
NEFOAMSTRIP20 20 m x 10 mm. PE-vaahto, jatkoliitosten täyteaine. Toimii joustavana täyteaineena kaikille laajenemisraoille lattian reunaalueilla. Edellyttää tiivistystä Aqua-tiivisteaineella.
70
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 70
22/01/2016 15:46:41
kunnossapito Pergon huipputiivis TitanX™-pinnoite estää lian tarttumisen, joten Pergo-laminaattilattiat on helppo puhdistaa. Laadukkaiden, ergonomisesti suunniteltujen kunnossapitotarvikkeidemme ansiosta sinun on entistä helpompaa pitää lattiat pidempään uudenveroisina. Pergo-lattiasi pysyy hohtavana, jos vältät tavallisten puhdistustuotteiden, kuten saippuoiden ja puhdistusaineiden käyttöä, sillä ne muodostavat kalvon lattian pinnalle. Oikein käytettynä Pergon all round -erikoispesuaine poistaa lian jättämättä lattian pintaan kalvoa.
Siivoussetti
All round Floor Cleaner
Korjausvaha
Laadukas moppisetti, jossa erityispitkä ergonominen varsi, liinanpidike ja käytännöllinen tarrakiinnitys moppiliinoja varten.
Suunniteltu erityisesti laminaatti-, puu- ja vinyylilattioiden puhdistukseen. Poistaa tehokkaasti lian, rasvatahrat ja kenkien jättämät jäljet. Soveltuu myös päivittäiseen puhdistukseen.
Korjaa vahingoittuneiden lautojen väritys nopeasti ja helposti vahoilla, joiden värit kattavat Pergon puulattioiden sävyt. Sisältää sulatusveitsen, kamman ja 7 vahanpalaa. Katso lisätietoja värien sekoittamisesta osoitteesta pergo.com.
PGCLEANKIT
Moppiliina
PGCLEANALL1000
PGREPAIR
PGCLEANMOP
Siivousohjeet Normaali siivous Pyyhi lattia nihkeällä mopilla vain tarvittaessa. Käytä Pergo All round Floor Cleaner -puhdistusainetta ja Pergo-moppiliinaa. Kostuta moppiliina lämpimällä vedellä ja Pergo All-round Floor Cleaner -puhdistusaineella (sekoita 2 korkillista Pergo All-round Floor Cleaner -puhdistusainetta (käytä pullon korkkia) 10 litraan vettä). Sekoita huolellisesti valmistajan ohjeiden mukaisesti. Älä annostele liikaa. Käytetty moppi on pestävä merkintöjen mukaan lämpötilassa 60 °C ilman lisäaineita. Älä käsittele suurempia kuin 15 – 20 m²:n alueita kerrallaan. Varmista, että lattia on kuiva nihkeämoppauksen jälkeen.
Hyvin likaiset tai tahraiset lattiat Poista sitkeät tahrat tai merkinnät käyttämällä Pergo All-round Floor Cleaner -puhdistusainetta ja puhdasta moppia, liinaa tai naarmuttamatonta valkoista tai punaista sientä, jos tarvitset tehokkaampaa käsittelyä. Anna sen vaikuttaa muutaman minuutin ajan. Poista tahra pyyhkimällä se pois puhtaalla mopilla, joka on kostutettu haaleaan veteen. Toista tarvittaessa. Pyyhi kuivaksi jälkeenpäin.
Tahranpoisto-opas Tahraiset alueet: Käytä kohtaan Pergo All round Floor Cleaner -puhdistusainetta. Anna puhdistusaineen vaikuttaa tahraan muutaman minuutin ajan. Poista tahra pyyhkimällä se pois puhtaalla mopilla, joka on kostutettu haaleaan veteen. Toista tarvittaessa. Suklaa, rasva, mehu, likööri, viini: Ruiskuta Pergo All round Floor Cleaner -puhdistusainetta tai käytä lämmintä vettä, johon on lisätty All round Floor Cleaner -puhdistusainetta. Terva, värikynä, huulipuna, kengän-
kiillotusaine, muste, hiili, kynsilakka, savukkeet: Denaturoitu alkoholi, asetoni tai kotitalouspuhdistusaine Steariini, purukumi: Anna kovettua ja raaputa pois varovasti.
Vältä vahausta ja kiillotusta Älä koskaan vahaa tai kiillota Pergo-laminaattilattiaa. Älä koskaan hankaa lattiaa teräsvillalla tai muulla karkealla materiaalilla, sillä se voi vahingoittaa lattian ulkonäköä ja rakennetta.
Lisäkäsittelyt Jotkin kuvioidut pinnat edellyttävät seuraavanlaista erityiskäsittelyä: Mattapinnat. Yleensä lika tarttuu tiukimmin mattapintaisiin lattioihin. Siksi suosittelemme, että tällaiset lattiat pestään useammin. Kiiltävät pinnat. Kuivuneet vesijäljet näkyvät yleensä selvimmin kiillotetuilla pinnoilla. Pyyhi aina kuivalla mopilla nihkeäpuhdistuksen jälkeen. Viistereunaiset lattiat. Koska vesi voi kertyä viisteisiin, muista aina pyyhkiä lattia kuivaksi.
Suojaa lattiasi Suosittelemme, että toimistotuoleissa käytetään erityisiä pyöriä, jotka on tarkoitettu koville lattioille. Suojaa lattia myös käyttämällä huopatassuja huonekalujen jaloissa. Käytä myös aina kynnysmattoa ulko-ovella.
71
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 71
22/01/2016 15:46:48
yhteensopivuustaulukko 77 mm 58 mm
14 mm
public Extreme
original Excellence
living Expression
Tuotenro / kuosi
14 mm
5-in-1
Suora Suora Tiivistemassa jalkalista jalkalista
13 x 48 PGINCP(-)
14 x 58 PGSKR(-)
14 x 77 PGPSKR(-)
310 ml PGKIT(-)
L0101-01471
L0201-01471
L0301-01471
Elegant Pähkinä, 2-sauva
01471
01471
01471
07
L0101-01599
L0201-01599
L0301-01599
Merbau, lauta
01599
01599
01599
07 05
L0101-01785
L0201-01785
L0301-01785
Natural Tammi, 3-sauva
01785
01785
01785
L0101-01786
L0201-01786
L0301-01786
Harmaa Tammi, 3-sauva
01786
01786
01786
02
L0101-01787
L0201-01787
L0301-01787
Vaalea Tammi, 3-sauva
01787
01787
01787
03
L0101-01789
L0201-01789
L0301-01789
Elegant Tammi, 3-sauva
01789
01789
01789
05
L0101-01790
L0201-01790
L0301-01790
Solid Tammi. 3-sauva
01790
01790
01790
04
L0101-01791
L0201-01791
L0301-01791
Saksanpähkinä, 3-sauva
01791
01791
01791
07
L0101-01793
L0201-01793
L0301-01793
Nordic Saarni, 3-sauva
01793
01793
01793
03
L0101-01796
L0201-01796
L0301-01796
Supreme Pyökki, 3-sauva
01796
01796
01796
03
L0101-01797
L0201-01797
L0301-01797
Linnen Tammi, 2-sauva
01797
01797
01797
03
L0101-01798
L0201-01798
L0301-01798
Kashmere Tammi, 2-sauva
01798
01798
01798
04
L0101-01799
L0201-01799
L0301-01799
Pure Tammi,2-sauva
01799
01799
01799
04
L0101-01800
L0201-01800
L0301-01800
Nordic Saarni, 2-sauva
01800
01800
01800
03
L0101-01801
L0201-01801
L0301-01801
Premium Tammi, lauta
01801
01801
01801
04
L0101-01802
L0201-01802
L0301-01802
Mountain Harmaa Tammi, lauta
01802
01802
01802
02
L0101-01803
L0201-01803
L0301-01803
Lämpökäsitelty Tammi, lauta
01803
01803
01803
08 05
L0101-01804
L0201-01804
L0301-01804
Natural Tammi, lauta
01731
01731
01731
L0101-01805
L0201-01805
L0301-01805
Tumma Harmaa Tammi, lauta
01730
01730
01730
02
L0101-01806
L0201-01806
L0301-01806
Musta Tammi, lauta
01806
01806
01806
08
L0101-01807
L0201-01807
L0301-01807
Silver Tammi, lauta
01807
01807
01807
01
L0101-01809
L0201-01809
L0301-01809
Natural Sahattu Tammi, lauta
01798
01798
01798
04
L0101-01810
L0201-01810
L0301-01810
Nordic Mänty, lauta
01810
01810
01810
04
L0101-03363
L0201-03363
L0301-03363
Nordic Harmaa Tammi, 2-sauva
03363
03363
03363
02
L0101-03364
L0201-03364
L0301-03364
Morning Tammi, lauta
03364
03364
03364
02
L0101-03366
L0201-03366
L0301-03366
Vineyard Tammi, lauta
03366
03366
03366
04
L0105-01768
L0205-01768
L0305-01768
Hiekkatammi, lauta
01768
01768
01768
02
L0105-01769
L0205-01769
L0305-01769
Barrista Tammi, lauta
01769
01769
01769
04
L0105-01770
L0205-01770
L0305-01770
Taupe Tammi, lauta
01770
01770
01770
02
L0105-01771
L0205-01771
L0305-01771
Nordic Tammi, lauta
01771
01771
01771
06
L0105-01772
L0205-01772
L0305-01772
Valkoinen Mänty, lauta
01772
01772
01772
01
L0105-01773
L0205-01773
L0305-01773
Lämpökäsitelty Mänty, lauta
01773
01773
01773
08
L0105-01774
L0205-01774
L0305-01774
Cottage Mänty, lauta
01774
01774
01774
03
L0105-01775
L0205-01775
L0305-01775
Heritage Tammi, lauta
01775
01775
01775
08 04
L0105-01776
L0205-01776
L0305-01776
Mansion Tammi, lauta
01776
01776
01776
L0105-01777
L0205-01777
L0305-01777
Beach House Tammi, lauta
01777
01777
01777
01
L0108-01811
L0208-01811
L0308-01811
Kuullotettu Taupe Tammi, lauta
01811
01811
01811
04
L0108-01812
L0208-01812
L0308-01812
Kuullotettu Harmaa Tammi, lauta
01812
01812
01812
02
L0108-01813
L0208-01813
L0308-01813
Kuullotettu Vaalea Tammi, lauta
01813
01813
01813
04
L0108-01814
L0208-01814
L0308-01814
Kuullotettu Kahvi Tammi, lauta
01814
01814
01814
08
L0118-01782
L0218-01782
L0318-01782
Concrete Keskiharmaa
01782
01782
01782
02
L0118-01783
L0218-01783
L0318-01783
Valkoinen
01783
01783
01783
01
L0120-01778
L0220-01778
L0320-01778
Charcoal Slate
01778
01778
01778
02
L0120-01779
L0220-01779
L0320-01779
Keskiharmaa Slate
01779
01779
01779
02
L0120-01780
L0220-01780
L0320-01780
Vaalean Harmaa Slate
01780
01780
01780
02
L0120-01781
L0220-01781
L0320-01781
Alcapa Slate
01781
01781
01781
02
L0123-01753
L0223-01753
L0323-01753
Modern Harmaa Tammi, lauta
01753
01753
01753
03
L0123-01754
L0223-01754
L0323-01754
Suklaatammi, lauta
01754
01754
01754
08
L0123-01755
L0223-01755
L0323-01755
Drift Tammi, lauta
01755
01755
01755
03
L0123-01756
L0223-01756
L0323-01756
Euroopan Tammi, lauta
01756
01756
01756
05 04
L0123-01757
L0223-01757
L0323-01757
Poltettu Tammi, lauta
01757
01757
01757
L0123-01760
L0223-01760
L0323-01760
Harmaa Uusiotammi, lauta
01760
01760
01760
02
L0123-01763
L0223-01763
L0323-01763
Midnight Tammi, lauta
01763
01763
01763
02 02
L0123-01764
L0223-01764
L0323-01764
Talvitammi, lauta
01764
01764
01764
L0123-01765
L0223-01765
L0323-01765
Syystammi, lauta
01765
01765
01765
02
L0123-01766
L0223-01766
L0323-01766
Natural Saarni, lauta
01766
01766
01766
03
L0123-03359
L0223-03359
L0323-03359
Classic Beige Tammi, lauta
03359
03359
03359
04
03360
03360
03360
08
72
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 72
22/01/2016 15:46:49
77 mm 58 mm
14 mm
5-in-1
public Extreme
original Excellence
living Expression
Tuotenro / kuosi
13 x 48 PGINCP(-)
14 mm
Suora Suora Tiivistemassa jalkalista jalkalista 14 x 58 PGSKR(-)
14 x 77 PGPSKR(-)
310 ml PGKIT(-)
L0123-03360
L0223-03360
L0323-03360
Royal Tammi, lauta
03361
03361
03361
02
L0123-03361
L0223-03361
L0323-03361
Romantic Tammi, lauta
03362
03362
03362
02
L0123-03362
L0223-03362
L0323-03362
Cottage Harmaa Tammi, lauta
03367
03367
03367
02
L0231-03367 L0331-03367
Limed Harmaa Tammi, lauta
03368
03368
03368
02
L0231-03368 L0331-03368
Urban Harmaa Tammi, lauta
03369
03369
03369
02
L0231-03369 L0331-03369
New England Tammi, lauta
03370
03370
03370
04
L0231-03370 L0331-03370
Manor Tammi, lauta
03371
03371
03371
08
L0231-03371 L0331-03371
Farmhouse Tammi, lauta
03372
03372
03372
01
L0231-03372 L0331-03372
Modern Tanskalainen Tammi, lauta
03373
03373
03373
01
L0231-03373 L0331-03373
Valkoharjattu Mänty, lauta
03374
03374
03374
03
L0231-03374 L0331-03374
Coastal Tammi, lauta
03375
03375
03375
04
L0231-03375 L0331-03375
Village Tammi, lauta
03376
03376
03376
05
L0231-03376 L0331-03376
Vintage Tammi, lauta
domestic Extra
Tuotenro / kuosi
L0401-01819
Natural Tammi, 3-sauva
01819
01819
01819
05
L0401-01820
Ruskea Tammi, 3-sauva
01820
01820
01820
08
L0401-01821
Harmaa Tammi, 3- sauva
01821
01821
01821
02
L0401-01822
Nordic Vaalea Saarni, 3-sauva
01822
01822
01822
03
L0401-01823
Silver Tammi, lauta
01823
01823
01823
01
L0401-01824
Natural Tammi, lauta
01824
01824
01824
04
L0401-01825
Silver Mänty, lauta
01825
01825
01825
01
L0401-01826
Kuullotettu Vaalea Tammi, lauta
01826
01826
01826
04
L0401-01827
Euroopan Pyökki, 3-sauva
01827
01827
01827
05
L0401-01828
Saksanpähkinä, 3-sauva
01828
01828
01828
07
Incizo -alalista portaisiin ®
TUOTERYHMÄ
SARJA
NEINCPBASE8ME215
MAT. KUVAUS
SOPIVA LATTIAN PAKSUUS
Classic plank, big slab
living Expression / domestic Extra / original Excellence
NEINCPBASE2
8 mm
Classic plank, big slab
public Extreme
NEINCPBASE5
9 mm
Long plank
living Expression / original Excellence
NEINCPBASE6
9,5 mm
Long plank
public Extreme
NEINCPBASE4
10 mm
Modern plank (Sensation)
living Expression / original Excellence
NEINCPBASE8
8 mm
73
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 73
22/01/2016 15:46:49
tekninen opas public Extreme
Ominaisuudet
TitanX™
original Excellence
living Expression
domestic Extra
• • • •
Naarmuuntumisen kesto
Erittäin suuri
Erittäin suuri
Suuri
Suuri
Kosteudenkestävyys
Erittäin suuri
Suuri
Suuri
Kohtalainen
PerfectFold™ 3.0
•
•
•
•
Antistaattinen
• • • •
Hygieeninen
• • • •
PEFC-ympäristömerkintä
•
•
•
Joutsenmerkki-ympäristömerkintä
•
•
•
•
Kolminkertainen takuu
Elinikäinen
Elinikäinen
25 vuotta
20 vuotta
•
Tekniset tiedot
Tavallinen
Käyttöluokka
EN 13329
34
33
32
32
Paloluokitus
EN 13501
Bfl-s1
Bfl-s1
Cfl-s1
Cfl-s1 E1
Formaldehydipäästöt
EN 717
E1
E1
E1
VOC-päästöt
agBB/DIBt
•
•
•
•
Yleinen mikrobikasvun ehkäisyteho
JIS Z 2801
> 99%
> 99%
> 99%
> 99%
Kulutuksen kesto
EN 13329
AC6
AC5
AC4
AC4
Iskun kestävyys
EN 13329
IC4
IC3
IC2
IC2
EN 13329 (class 34)
Ei vaurioita
–
–
–
EN 13329
Ei vaurioita
Ei vaurioita
Ei vaurioita
Ei vaurioita
Kestävyys toimistotuolin alla Konttorituolin kesto Liukastumisen esto
EN 14041
Class DS
Class DS
Class DS
Class DS
Lämmöneristyskyky
EN 12667
0,07 m² K/W
0,07 m² K/W
0,06 m² K/W
0,06 m² K/W
EN 1815
<2kV (antistaattinen)
<2kV (antistaattinen)
<2kV (antistaattinen)
<2kV (antistaattinen)
Sähköstaattinen varaus EN
koot
Pituus
Paneeli, mm Leveys
Paksuus
Pakkaukset Paneeleita / pakkaus m² / pakkaus Paneeleita / lava
L0101-xxxxx Classic Plank
1200
190
9
6
1,368
48
65,66
L0105-xxxxx Classic Plank 2V – EP
1200
190
9
6
1,368
48
65,66
L0108-xxxxx Classic Plank 4V – NV
1200
190
9
6
1,368
48
65,66
L0123-xxxxx Long Plank 4V
2050
205
10
6
2,522
44
110,95
L0118-xxxxx Big Slab
1224
408
9
2
0,999
80
79,90
L0120-xxxxx Big Slab 4V
1224
408
9
2
0,999
80
79,90
m² / lava
public Extreme
original Excellence L0201-xxxxx Classic Plank
1200
190
8
7
1,596
48
76,61
L0205-xxxxx Classic Plank 2V – EP
1200
190
8
7
1,596
48
76,61
L0208-xxxxx Classic Plank 4V – NV
1200
190
8
7
1,596
48
76,61
L0223-xxxxx Long Plank 4V
2050
205
9,5
6
2,522
44
110,95
L0231-xxxxx Modern Plank 4V – Sensation
1380
190
8
7
1,835
48
88,08
L0218-xxxxx Big Slab
1224
408
8
2
0,999
80
79,90
L0220-xxxxx Big Slab 4V
1224
408
8
2
0,999
80
79,90
living Expression L0301-xxxxx Classic Plank
1200
190
8
7
1,596
48
76,61
L0305-xxxxx Classic Plank 2V – EP
1200
190
8
7
1,596
48
76,61
L0308-xxxxx Classic Plank 4V – NV
1200
190
8
7
1,596
48
76,61
L0323-xxxxx Long Plank 4V
2050
205
9,5
6
2,522
44
110,95
L0331-xxxxx Modern Plank 4V – Sensation
1380
190
8
7
1,835
48
88,08
L0318-xxxxx Big Slab
1224
408
8
2
0,999
80
79,90
L0320-xxxxx Big Slab 4V
1224
408
8
2
0,999
80
79,90
domestic Extra L0401-xxxxx Classic Plank
1200
190
8
7
1,596
48
76,61
74
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 74
22/01/2016 15:46:49
Paras kestävyys! TitanX™-pinnoitteen monikerrostekniikka antaa lattialle ylivoimaisen naarmujen, kulumisen ja iskujen kestävyyden.
kestävin toughest
luokan class class 34 AC6
luokan class 34 IC4
kestävämpi tougher
luokan class class 33 AC5
luokan class 33 IC3
kestävä tough
luokan class 33 32 AC4
luokan class 32 IC2
Naarmuuntumisenkesto
Kulutuksenkestävyys
Iskunkestävyys
TitanX™-pinnoitteen naarmuuntumisen suoja on markkinoiden paras, mikä varmistaa sen, että lattia säilyy kiiltävänä.
Pergo-laminaattilattia kestää jokapäiväisen elämän hankausta ja kulumista vuodesta toiseen.
Ainutlaatuinen monikerroksinen rakenne ja lattian tiheä runkomateriaali suojaavat lattiaa putoavilta esineiltä ja korkokengiltä.
Sähköstaattinen varaus (kV)
Naarmujen määrä
Suuri
Tavallinen laminaatti
Muu laminaatti Muu laminaatti
Kohtalainen
Muutama
Ei lainkaan
Muu laminaatti Muu laminaatti
Pergo % Kiillon muutosprosentti
Naarmuuntumisen kesto
Antistaattinen lattia
Pergo-lattioissa on erityinen alumiinioksidihiukkasista koostuva kalvo, jonka ansiosta lattia kestää naarmuuntumista paremmin kuin muut vastaavat laminaattilattiat. Testeissämme käytämme Scotch Brite® -hiomatyynyjä. Toinen puoli pinnasta hierotaan 160 kertaa 0,4 kg:n kuormalla, minkä jälkeen tarkistamme naarmut. Toinen puoli pinnasta hierotaan 80 kertaa 0,6 kg:n kuormalla. Sitten mittaamme pinnan kiillon muutoksen. Vertaamme TitanX™-tuotteitamme neljään muuhun laminaattilattiaan.
Lattialla kävelevän henkilön keräämää sähköstaattista varausta mitataan eurooppalaisella EN 14041 -metodilla. Antistaattisilla lattioilla varauksen on oltava alle 2 kV.
KULUTUKSEN SUOJA Pergon patentoitu TitanX™ -pinnoite on markkinoiden paras monikerroksinen lattiasuojaviimeistely, jonka kulutuksenkestävyys ylittää julkisten tilojen normaalit standardit.
NAARMUUNTUMISEN KESTO TitanX™-pinnoitteen naarmuuntumisensuoja on markkinoiden parhaita. Pergo-lattiasi säilyykin kiiltävänä paljon muita laminaattilattioita pidempään.
ISKUNKESTÄVYYS TitanX™-pinnoitteen ainutlaatuinen monikerroksinen rakenne ja lattian tiheä runkomateriaali tekevät lattiasta erittäin iskunkestävän, vaikka sille pudotettaisiin esineitä tai sillä käveltäisiin korkokengillä.
ANTISTAATTINEN Pergo-laminaattilattiat poistavat staattista sähköä. Staattiset sähköiskut purkautuvat lattian sähköä johtavan grafiitin kautta. Tämä menetelmä täyttää markkinoiden tiukimmatkin antistaattiset vaatimukset.
HELPOMPI PUHDISTUS TitanX™-pinnoitettu Pergo-lattia on paljon helpompi puhdistaa kuin tavalliset lattiat. TitanX™-pinta on nimittäin niin tiivis, ettei lika pääse tarttumaan siihen.
VETTÄHYLKIVYYS Pergon kosteudenestojärjestelmä yhdistää kosteudenkestävät runkomateriaalit ja tiiviit liitokset. Niiden ansiosta lattioidemme kosteudenkestävyys on markkinoiden kärkitasoa. HYGIEENINEN Pergo-laminaattilattian ansiosta hygie-
ERINOMAINEN PALONKESTÄVYYS TitanX™-pinnoitettu Pergo-lattia on monikerroksisen rakenteensa ansiosta luonnostaan erittäin palonkestävä. Lisäksi rungon tiiviys saa lämmön haihtumaan nopeammin.
niasta on helppo huolehtia. Bakteerit tarvitsevat ravintoa ja kosteutta, jota tiivis, helposti puhdistettava TitanX™ ei niille tarjoa. Näin hygieniataso on korkea luonnollisesti ilman puhdistuskemikaaleja.
VAIVATON ASENNUS Pergon patentoitu PerfectFold™ 3.0 -asennusjärjestelmä tekee asentamisesta nopeaa ja helppoa: lattia täytyy vain taitella paikalleen.
Tuotekuvat voivat poiketa toimitettavasta tuotteesta. Tuotteiden saatavuus voi vaihdella ja tuotteita voidaan muuttaa koska tahansa ilman erillistä ilmoitusta. Sisältö © 2016 bvba – division flooring. Kaikki oikeudet pidätetään. Esitteen sisältöä ei saa kopioida kokonaan eikä osittain ilman julkaisijan etukäteistä kirjallista lupaa.
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 75
22/01/2016 15:46:49
FI 150414- 01 Tuotanto: Konovalenko. Valokuva: Johan Kalén. Stailaus: Patrizia Intiso, Anna Björkman.
pergo.fi
Pergo (Europe) AB, Box 1010, SE-231 25 Trelleborg, Sweden Asiakaspalvelu puh: 0800- 114 670 fax 0800- 114 682 Sähköposti: asiakaspalvelu@unilin.com
PEFC/07-31-75 PEFC-Certified The paper used, is from sustainably managed forests, recycled and controlled sources.
Pergo on
Pergo_OriginalLaminate_2016_UK_SE_NO_DK_FI_Nordic.indd 76
bvba, division flooring -osaston laatutuote. Osoite: Ooigemstraat 3, 8710 Wielsbeke, Belgium.
www.pefc.org
22/01/2016 15:47:02