VINYL NYHED!
Sølvgrå eg V0201-30009
Det er ikke kun vinyl, det er Pergo Det er ikke kun udseendet, der gør et Pergo vinylgulv til et godt valg. Det er også meget slidstærkt, lyddæmpende og behageligt at gå på. Pergo er kendt for en udsøgt kvalitet og et moderigtigt design, et omdømme der går helt tilbage til opfindelsen af laminatgulvet. Når vi lancerer vores nye kollektion med 14 vinylgulve, kan du være sikker på,
at den er akkurat lige så smuk, slidstærk og let at montere som du forventer af et gulv fra Pergo.
Sort skifer V0220-30015 forsider: Sølvgrå eg V0201-30009
3
Gulve til et aktivt liv Pergo vinylgulve kan sagtens klare et stød eller to. Det er faktisk mildt sagt. Den holdbare og slidstærke overflade gør vinyl til det ideelle valg i rum, der bruges intensivt, og det giver dig et gulv, der holder sig smukt i mange år fremover. Vinylgulve giver flere fordele som lydsvag og behagelig gåoplevelse, reducerer trinlyd og øger komforten. Men der er mere endnu: Vinyl er vandfast, hvilket gør det til et perfekt alternativ til køkkener, hvor gulvet ikke kun skal være smukt, men også praktisk. Og da vinyl er en god termisk leder, er disse gulve også perfekte til gulvvarme.
Vi elsker børn. Og et vinylgulv er lavet med henblik på børn og deres leg. Udover at det kan tåle næsten alle former for spændende eskapader, er det også meget let at rengøre, når uheldet er ude. Takket være en forseglet overflade og et beskyttende lag, kan snavs ganske enkelt ikke trænge ned i gulvet, og du kan fjerne alle pletter blot ved at bruge vand. Sort læder flise V0115-30013
Ligegyldigt om det regner
eller solen skinner Der er næsten ingen begrænsninger med hensyn til vinyl, når det gælder design. Og det samme gælder for holdbarheden – der gør Pergo vinylgulve ideelle til entreer og andre områder med krævende slid.
Sort skifer V0220-30015
7
Det perfekte underlag til
et legested
Behageligt kvalitetsgulv med alle fordelene fra vinyl
Traditionel sort eg V0201-30003
8
En varm velkomst Pergo vinylgulve føles ikke kun behagelige og bløde, de er ogsü perfekt egnede til gulvvarme.
10
Eg Natur V0201-30010
Nyd
fordelene ved Pergo vinyl
Traditionel hvid eg V0201-30002
Med vinyl er der ikke nogen begrænsninger for, hvordan et gulv kan se ud. Materialets alsidighed betyder, at vi kan tilbyde en lang række design, der alle udstråler deres egen stil pga. detaljerne, den lækre struktur og de fascinerende farveskalaer.
Utrolige mønstre og strukturer Inspireret af den naturlige følelse af træ, læder eller rå beton, giver vores 14 design dig mulighed for at fremhæve hjemmets omgivelser, som du ønsker det. Pergo Premium-gulve har også en unik, ægte V-fas. Faserne er gjort mulige vha. en patenteret teknologi, og hjælper med at definere siderne på hver planke, som giver vinylgulvet en klar autentisk følelse.
100% vandfast Pergo vinylgulve er lavet af et syntetisk materiale i høj kvalitet, hvilket betyder at gulvet er vandfast. Derfor er et vinylgulv ideelt til køkkener og andre våde betingelser. Da vinylgulve er vandfaste, er de lette at rengøre. På grund af et beskyttende lag og en forseglet overflade er det let at fjerne snavs fra gulvet – hvilket ikke blot bevarer dets flotte udseende, men også sørger for, at det er hygiejnisk!
Vores vinyludvalg Pergo vinylgulve fås i to forskellige kvalitetsniveauer: Premium og Optimum. Premium-gulve har V-faser og er lavet med to fliser på hver planke for at gøre monteringen hurtig, effektiv og stabil. Klik blot plankerne sammen vha. det revolutionerende kliksystem, PerfectFold™3.0. Hvis du fore trækker at lime dit gulv, er vores Optimum-gulve, der henvender sig til det professionelle marked, det rigtige valg.
Traditionel hvid eg V0201-30002
premium, klik
Traditionel hvid eg V0101-30002
optimum, lim 13
optimum
ALLE MØNSTRE I
Meget slidstærkt slidlag til professionel brug. Et limet gulv uden fas.
TO
KVALITETER!
premium Det ideelle valg til brug i hjemmet. Med faser og kliksystemet PerfectFold™ 3.0 for let montering.
flisedesign Pergo Premium-gulve har to fliser pr. planke. Dette hjælper med at gøre monteringen hurtig og effektiv, og giver et slutresultat uden overgange. optimum | lim | 610 x 305 x 2,5 mm | slidlag 0.55 mm premium | klik | 1225 x 303 x 5 mm | slidlag 0.3 mm | Faset på 4 kanter
Grå beton
Sort skifer
Sort læder flise
■ V0115-30014 ■ V0220-30014
■ V0115-30015 ■ V0220-30015
■ V0115-30013 ■ V0220-30013
14
plankedesign optimum | lim | 1219 x 184 x 2,5 mm | slidlag 0,55 mm premium | klik | 1225 x 178 x 5 mm | slidlag 0,3 mm | Faset på 4 kanter
Traditionel hvid eg
Sølvgrå eg
Rustik lys eg
Traditionel eg
■ V0101-30002 ■ V0201-30002
■ V0101-30009 ■ V0201-30009
■ V0101-30011 ■ V0201-30011
■ V0101-30006 ■ V0201-30006
Genbrugs natureg
Eg natur
Rustik gylden eg
Valnød
■ V0101-30004 ■ V0201-30004
■ V0101-30010 ■ V0201-30010
■ V0101-30008 ■ V0201-30008
■ V0101-30007 ■ V0201-30007
Rustik grå fyr
Traditionel grå eg
Traditionel sort eg
■ V0101-30012 ■ V0201-30012
■ V0101-30001 ■ V0201-30001
■ V0101-30003 ■ V0201-30003
15
Enkel
montering Sølvgrü eg V0201-30009
30%
hurtigere montering
premium – let at klikke på plads! Vores Premium-vinylgulve leveres med PerfectFold™3.0, et kliksystem, der gør monteringen hurtigere og lettere end nogensinde. Klik blot de fleksible gulvplanker sammen vha. den metode, der fungerer bedst for dig. Og hvis du skal justere plankernes størrelse, kan du skære dem med en lille kniv!
Nedfældning Den ideelle metode til hurtig montering af et stort område. Klik planken ved den lange sidesamling, skyd den hen, indtil den møder enden af den tidligere monterede planke, og tryk ned.
Vinkel Den ideelle metode til montering af de første rækker planker. Klik blot plankerne sammen i den korte ende.
Isæt horisontalt I modsætning til mange andre varemærker kan Pergo vinylgulvene også isættes horisontalt. En meget praktisk mulighed ved rum, hvor det er vanskeligt eller umuligt at vippe plankerne (når den sidste række planker monteres, eller under dørrammer og radiatorer).
optimum – let at lime! Ved montering af Pergo Optimum-gulve, anbefaler vi, at du starter med et udjævnet undergulv og bruger Pergo vinyllim. Denne lim har den højeste kvalitet og er blevet udviklet specielt til Pergo vinylgulve. 17
Valnød V0101-30007
tilbehør
Fuldendelse af billedet Når det gælder gulve, ligger skønheden virkelig i detaljerne. Det er derfor vi leverer langt mere end vores smukke planker og fliser. Paneler, lister, vedligeholdelses produkter og det værktøj du skal bruge til at montere gulvet er alle en del af den løsning, der gør dit gulv til en integreret del af dit hjems boligindretning. Få andre gulvproducenter kan levere samme totalservice, som Pergo tilbyder. Vi ved, at et gulv ikke bare er et gulv, og at tage ansvaret for alle dele giver os mulighed for at garantere gulvet samlede kvalitet.
TILFØJ ET EKSTRA TOUCH!
Traditionel eg V0101-30006
I vores række af vinyltilbehør kan du finde produkter fra tre forskellige kategorier: udseende, montering og vedligeholdelse. Alt tilbehør er designet til at forbedre udseendet og levetiden for dit Pergo gulv.
udseende Væglister, kan males PGVSKRPAINT Vandfaste paneler, der kan males og skjuler mellemrumssamlinger og beskytter dine vægge
55 mm
2400 x 10 x 55 mm Vandafvisende 10 mm
Kombiliste, aluminium PGPRGOLD, guld PGPRBRON, bronze PGPRSILV, sølv Den multifunktionelle Pergo profil kan udjævne højdeforskelle for en blød overgang til andre typer gulv
0 - 10 mm
3,6 - 5,5 mm
1860 x 10 x 47 mm Farve: guld, bronze, sølv Overflade: aluminium 8 mm
47 mm
25 mm
Endeprofil, aluminium 15 mm
PGVENPSILV
30 mm
25 mm
Til premium-sortimentet 40 mm
2700 x 5 x 21 mm Overflade: aluminium
21 mm 26 mm
4 – 7,5 mm 26 mm
8 mm
Trappeforkant
Trappeforkant, niveau
PGVSTPCLICKSILV
PGVSTPGLUESILV
Til 5 mm premium-sortimentet, flydende montering
Til optimum-sortimentet, 2,5 mm limet vinyl
PGVSTPINGLUESILV
30 mm
25 mm
Til optimum-sortimentet, 2,5 mm limet vinyl 40 mm
8 mm
2500 x 15 x 22 mm
Trappeforkant, indvendig 25 mm
15 mm
8 mm
2500 x 2521xmm 25 mm
2500 x 24 x 40 mm 25 mm
15 mm
30 mm
25 mm
15 mm
26 mm
4 – 7,5 mm 30 mm 26 mm
25 mm
25 mm
40 mm
40 mm
20
21 mm
21 mm 26 mm
4 – 7,5 mm 26 mm
26 mm
4 – 7,5 mm 26 mm
montering premium Underlag PGVUDL10 Et underlag, der er udviklet specielt til Pergo premium-gulve for at absorbere lyd, hjælpe med at udjævne undergulvet og forebygge uregelmæssigheder 1,18 x 8,5 m = 10 m2
Tykkelse
1,5 mm
Ganglydsreduktion Trinlydsreduktion Vandafvisende Montering oven på gulvvarme (m2 K/W)
∆Lw= 20 dB ∆Llin= 10 dB 0,043
optimum Lim PGVGLUE6, 6 kg PGVGLUE15, 15 kg Professionel lim, der er udviklet specielt til Pergo optimum-gulve og er let at fordele, garanterer hurtig fastklæbning og giver den højeste styrke
optimum Limske PGVA2
vedligeholdelse Universal Floor Cleaner PGCLEANALL1000 Specialudviklet til rengøring af vinyl-, laminat- og trægulve. Ideel til fjernelse af snavs, fedtpletter og hælmærker, samt til daglig rengøring 1000 ml
Rengøringssæt PGCLEANKIT Moppesæt i høj kvalitet med ekstra langt ergonomisk håndtag, og en moppeholder med en praktisk velcrolukning til fastgørelse af moppekluden
Separat moppeklud PGLCLEANMOP
21
Tekniske data
optimum
premium
•
•
Egenskaber PUR-lag
Monteringsmetode Limning Klik Vandfast
•
•
Tykkelse
2,5 mm
5 mm
Slidgaranti (boligmiljøer)
20 år
20 år
33 – 42
32 (boligmiljøer 23)
Teknisk Testmetode/standard Klasse ISO 10582/PREN 16511
Vinyl EN 649 Heterogen Heterogen Tykkelse af slidlag EN 429
0,55 mm
0,3 mm
Modstandsdygtighed over for møbelben EN 424 Ingen beskadigelse Ingen beskadigelse Modstandsdygtighed over for kontorstole ISO 4918 Ingen beskadigelse
Montér en passende måtte
Brandklasse EN 13501-1
Bfl-S1
Trinlydsreduktion ISO 717-1
2dB
Bfl-S1 6 dB
Termisk modstand EN 12667
0,0132 m² K/W
0,013 m² K/W
Formaldehydemission EN 717-1
<E1
<E1
Skridsikkerhed EN 13893 Klasse DS Klasse DS Skridsikkerhed
DIN 51130 R9 R9
optimum
længde
bredde
tykkelse
paneler/pakke
m²/pakke
pakke/palle
m²/palle
V0101-xxxxx
1219 184 2.5 15 3,37 60 202,06
V0115-xxxxx
610 305 2.5 15 2,79 60 167,23
premium
længde
bredde
tykkelse
paneler/pakke
m²/pakke
pakke/palle
m²/palle
V0201-xxxxx
1225 178 5
7
1,53 60 91,56
V0220-xxxxx
1225 303 5
5
1,86 50 92,88
Rengøringsvejledninger Generel vedligeholdelse Vinylgulve er lette at have med at gøre, men som med de fleste ting, har de brug for regelmæssig rengøring for at holde sig smukke. Belægningen på det øverste lag eliminerer behovet for yderligere behandling efter monteringen, og dit gulv kan let rengøres med en kost, støvsuger eller en moppe. Vi anbefaler, at du kun bruger milde vedligeholdelsesprodukter, som Pergo All round Floor Cleaner. Hæld ikke vandet ud over gulvet og efterlad ikke en sø af vand på gulvet.
Periodisk rengøring og vedligeholdelse Rengør gulvet jævnligt ved at feje, støvsuge eller aftørre det med en fugtig moppe. Fjern altid straks sandkorn, skarpe genstande, pletfjerningsmidler, fugt eller aggressive væsker fra gulvet. OBS! Brug aldrig aggressive rengøringsmidler, sæbe, slibende rengøringsmidler eller rengøringsmidler, der indeholder olie eller voks.
Pletfjerning Fjern pletter så hurtigt som muligt. Jo længere spildte ting efterlades på gulvet, jo større er risikoen for permanente pletter på gulvet. Vedvarende pletter kan muligvis fjernes med All round Floor Cleaner. En effektiv måde at fjerne genstridige pletter er at påføre is, indtil materialet er stift nok til at smuldre af, fjern derefter alle rester med et passende rengøringsmiddel til vinyl. Hvis det ikke er tilstrækkeligt, bør planken eller flisen udskiftes.
Industrirengøring Til erhvervsmæssige formål bør der anvendes en passende PU-forsegler for at forbedre gulvets slidstyrke og rengøringsegenskaber. Følg også producentens vejledninger.
22
Den tekniske hemmelighed bag kvaliteten på Pergo vinyl 1
Slid- og ridsestærkt PUR-lag
2
Klart vinyl-slidlag
3
Trykt vinyl-mønsterlag
4
Vinyl-kernelag
Stol med hjul Pergo vinyl er designet til at kunne holde til stole med hjul. Flerlagsopbygningen kombineret med egenskaberne ved kernematerialet forebygger indrykninger pga. formgivning.
Enkel montering Systemet PerfectFold™ 3.0 gør montering hurtig og let. Plankerne skal blot vippes ned på plads ved at bruge en af de tre metoder, og så er du færdig i løbet af ganske kort tid.
Slidstyrke Overfladen på Pergo vinyl giver en flerlagsbeskyttende gulvfinish. Slidlaget har et ekstra lag bestående af polyurethan (PUR), der gør det ridsefast og let at vedligeholde.
Brandsikkert Pergo vinylgulve har en naturlig, høj modstandsevne overfor ild. De er designet til at opfylde alle europæiske krav til montering i nød- og flugtveje og fabrikshaller.
Fugtafvisning Vores fugtafvisningssystem kombinerer egenskaberne ved kernematerialet med en stærk og tæt kliksamling. Det giver Pergo vinylgulve nogle af markedets bedste fugtafvisende egenskaber.
Lyddæmpet De bløde vinylgulve reducerer trinlyd og giver en rolig og behagelig gåoplevelse.
Slagfasthed Flerlagsvinyloverfladen i kombination med det kompakte kerne materiale giver gulvet en meget høj slagfasthed og en lav, statisk indrykning, hvilket beskytter dit gulv mod potential beskadigelse.
Hygiejnisk Et Pergo vinylgulv forbedrer hygiejnen og gør det lettere at opretholde et rent hjem. Den forseglede overflade forhindrer, at bakterier trives, og reducerer behovet for kemiske rengøringsmidler.
Let vedligeholdelse Pergo vinylgulvet med dets PUR-lag er smudsafvisende og kræver minimal vedligeholdelse og ubesværet rengøring. Det tætte kliksystem forhindrer skidt og snavs i at trænge ned i samlingen.
Produktbillederne kan være anderledes end det faktiske produkt. Produkternes tilgængelighed eller selve produkterne kan ændre sig til hver en tid uden varsel. Contents©2013 by bvba – division flooring.Eftertryk forbudt. Indholdet af denne brochure må ikke gengives i sin helhed eller i dele uden forudgående skriftlig tilladelse fra udgiveren.
23
DK 130247- 01 Produktion: Konovalenko. Foto: Johan KalĂŠn, Styling: Sofia Linfeldt & Filippa Egnell
pergo.com
PEFC/07-31-75 PEFC-Certified
bvba, division flooring, Ooigemstraat 3, 8710 Wielsbeke, Belgien, Europa.
The paper used, is from sustainably managed forests, recycled and controlled sources.
www.pefc.org