PERGO | 2014 | VINYL | FR - FR by Unilin

VINYL NOUVEAU !

Chêne argenté V0201-30009

Ce ne sont pas que des sols vinyles, ce sont des sols Pergo L’aspect d’un sol vinyle Pergo n’est pas son seul atout. C’est également un sol très résistant, possédant d’excellentes propriétés d’absorption du bruit et qui offre un grand confort de marche. Pergo est renommé pour la qualité supérieure de ses sols et de leurs designs innovants, une réputation que les sols Pergo ont acquise depuis l’invention des sols stratifiés. Avec l’introduction de notre nouvelle collection de revêtements de sols vinyles déclinée en

14 décors, vous pouvez être assurés de la qualité du produit tant au niveau de la beauté, de la durabilité et de la simplicité de pose, telle que vous pouvez l’exiger de la marque Pergo.

Ardoise noire V0220-30015 Couverture : Chêne argenté V0201-30009

Des revêtements de sol pour une vie active Les sols vinyles peuvent prendre des coups à répétition. C’est le moins que l’on puisse dire. La couche de surface résistante et durable fait du vinyle le choix idéal pour les usages intensifs. Ainsi vous profiterez d’un sol magnifique pendant de nombreuses années. Les sols vinyles offrent un grand confort de marche et réduisent les bruits des pas. Mais ils ont aussi d’autres qualités : le vinyle est imper méable, ce qui en fait une excellente solution dans les cuisines où les sols ne doivent pas seulement être beaux mais aussi pratiques. Comme le vinyle est un excellent conducteur thermique, ces sols sont parfaitement adaptés au chauffage par le sol.

Nous aimons voir nos enfants s’épanouir et nos sols vinyles sont conçus en pensant à eux et à leurs caractères enjoués. En plus de résister à toutes les escapades aventureuses que vous pouvez imaginer, ils sont également faciles à nettoyer en cas d’accident. Grâce à leur surface étanche et à leur revêtement de surface, la saleté ne peut pas pénétrer dans le sol et vous pouvez éliminer toutes sortes de tâches à l’eau. Cuir noir en dalles V0115-30013

Par beau temps, comme par mauvais temps Il n’y a pratiquement aucune limite au vinyle en matière de design. Il en va de même pour la durabilité – ce qui rend les sols vinyles Pergo parfaitement adaptés aux halls d’entrée et autres grands passages.

Ardoise noire V0220-30015

Une aire de

jeux parfaite Un revêtement de sol confortable et de qualité avec tous les avantages du vinyle

Chêne noir V0201-30003

Une ambiance accueillante Les sols vinyles Pergo créent non seulement une atmosphère chaleureuse et douce, mais sont aussi parfaitement adaptés au chauffage par le sol.

ChĂŞne Naturel V0201-30010

Appréciez tous les avantages d’un sol vinyle Pergo Chêne Blanc V0201-30002

Avec le vinyle, les aspects du sol sont illimités. La polyvalence du matériau autorise une large gamme de décors, chacun rayonnant de son propre style grâce aux détails réalistes, à la structure haptique et aux combinaisons de couleurs fascinantes.

Des décors et des textures incroyables Inspirés par l’aspect naturel du bois, du cuir ou du ciment brut, nos 14 décors apportent la touche finale à la décoration de votre intérieur. Les sols Pergo Premium possèdent un véritable et unique chanfrein en V. Ces chanfreins sont créés selon une technique brevetée. Ils aident à marquer le contour des lames pour conférer au sol vinyle une sensation authentique.

100% étanche Les sols vinyles Pergo sont fabriqués en matière synthétique de haute qualité et étanche. Par consé quent, un sol vinyle est idéal pour les cuisines et autres locaux humides. Grâce à leur résistance à l’eau, les sols vinyles sont simples à nettoyer. Grâce à leur protection de surface, la saleté ne peut pas adhérer au sol – le sol n’est pas seulement beau, il offre également un excellent niveau d’hygiène !

Notre gamme de sols vinyles Les sols vinyles Pergo sont déclinés en deux niveaux de qualité : Premium et Optimum. Les sols Premium possèdent des chanfreins en V et la pose de deux motifs avec chaque dalle rend la pose rapide, efficace et stable. Il suffit d’emboîter les lames en utilisant le système d’assemblage révolutionnaire, PerfectFold™3.0. Si vous préférez coller votre sol, optez alors pour nos sols Optimum, conçus pour un usage professionnel.

Chêne Blanc V0201-30002

Chêne Blanc V0101-30002

premium, à cliquer optimum, à coller 13

optimum

TOUS LES DECORS EN

Une surface très robuste pour un usage professionnel. Un sol collé sans chanfreins.

DEUX QUALITES !

premium Le choix idéal pour un usage résidentiel. Avec des chanfreins et le système d’assemblage PerfectFold™ 3.0 pour une pose aisée.

Béton gris

Ardoise noire

Cuir noir en dalles

■ V0115-30014 ■ V0220-30014

■ V0115-30015 ■ V0220-30015

■ V0115-30013 ■ V0220-30013

Chêne Blanc

Chêne argenté

Chêne beige rustique

Chêne naturel

■ V0101-30002 ■ V0201-30002

■ V0101-30009 ■ V0201-30009

■ V0101-30011 ■ V0201-30011

■ V0101-30006 ■ V0201-30006

Chêne naturel Rustique

CHÊNE naturel

Chêne doré rustique

Noyer

■ V0101-30004 ■ V0201-30004

■ V0101-30010 ■ V0201-30010

■ V0101-30008 ■ V0201-30008

■ V0101-30007 ■ V0201-30007

Pin gris rustique

Chêne gris

Chêne noir

■ V0101-30012 ■ V0201-30012

■ V0101-30001 ■ V0201-30001

■ V0101-30003 ■ V0201-30003

Facile à poser

Chêne argenté V0201-30009

30%

de gain de productivité

premium – simple à cliquer ! Nos sols vinyles Premium sont dotés du système d’assemblage PerfectFold™3.0 qui rend la pose plus rapide et plus aisée que jamais. Il suffit d’emboîter les lames souples selon la méthode qui vous convient le mieux. Et s’il est nécessaire d’ajuster la dimension des lames, il suffit de les couper à l’aide d’un cutter !

Assemblage rabattable La méthode idéale pour une pose rapide sur une grande surface. Emboitez la lame sur le côté long, faites-la glisser jusqu’à ce qu’elle soit en contact avec l’extrémité de la lame précédente, puis rabattez.

Assemblage par inclinaison La méthode idéale pour poser la première rangée de lames. Emboîtez simplement les lames sur le côté court.

Assemblage horizontal Contrairement aux sols de nombreuses autres marques, les sols vinyles Pergo peuvent également s’emboîter horizontalement. Une solution très pratique lorsqu’il est difficile, voire impossible, d’incliner les lames (pour poser la dernière rangée de lames, ou en dessous des chambranles de portes ou des radiateurs).

optimum – simple à coller ! Pour poser les sols Pergo Optimum , nous vous recommandons de contrôler la planéité du support et d’utiliser la colle Pergo pour sols vinyles. Cette colle de la plus haute qualité a été spécialement conçue pour les sols vinyles Pergo. 17

Noyer V0101-30007

accessoires

Pour compléter le tableau La beauté des sols réside vraiment dans les détails. C’est la raison pour laquelle nous fabriquons bien plus que des lames et des dalles vinyle. Les plinthes, les profilés, les produits d’entretien et les outils dont vous avez besoin pour poser votre sols sont indispensables pour intégrer votre sol dans la décoration de votre intérieur. Peu d’autres fabricants de revêtements de sols que Pergo peuvent fournir le même niveau de service global. Nous savons qu’un sol c’est bien plus qu’un sol et en assumant la responsabilité de tous les composants, nous sommes en mesure de garantir la qualité globale de votre sol.

AJOUTER LA TOUCHE FINALE A VOTRE SOL !

Chêne naturel V0101-30006

Dans notre gamme d’accessoires pour sols vinyles, vous trouverez nos produits classés dans trois groupes : Esthétique, Pose et Entretien. Tous nos accessoires sont conçus pour embellir et prolonger la durée de vie de votre sol Pergo.

esthétique Plinthe, à peindre PGVSKRPAINT Plinthes résistantes à l'eau à peindre pour masquer les espaces de dilatation et protéger vos murs 2400 x 10 x 55 mm Résistance à l'eau !

55 mm

10 mm

Profilé multifonctions en aluminium PGPRGOLD, dorée PGPRBRON, bronze PGPRSILV, argent

8 mm

0 - 10 mm

3,6 - 5,5 mm

Le profilé multifonctions Pergo peut compenser les differences de hauteur de 0 à 12,3mm pour apporter une transition harmonieuse sur n'importe quel type de sol 1860 x 10 x 47 mm Couleur : dorée, bronze, argent Surface : aluminium 47 mm

25 mm

Profilé d’arrêt, aluminium 15 mm

PGVENPSILV

30 mm

25 mm

Destiné à la gamme Premium 40 mm

2700 x 5 x 21 mm Surface : aluminium

21 mm 26 mm

4 – 7,5 mm 26 mm

Nez de marche

Nez de marche, affleurant

PGVSTPCLICKSILV

PGVSTPGLUESILV

Destiné à la gamme Premium 5 mm, pose flottante 2500 x 15 x 22 mm

8 mm

25 mm PGVSTPINGLUESILV

30 mm

Destiné à la gamme Optimum, 2,5 mm, pose collée 40 mm

8 mm

Destiné à la gamme Optimum, 2,5 mm, pose collée 21 mm

25 mm

15 mm

30 mm

Nez de marche, intérieur 25 mm

15 mm

2500 x 24 x 40 mm 26 mm

8 mm

4 – 7,5 mm 30 mm 26 mm

25 mm

2500 x 25 x 25 mm15 mm 25 mm

40 mm

21 mm

21 mm 26 mm

4 – 7,5 mm

26 mm

4 – 7,5 mm

pose premium Sous-couche PGVUDL10 Une sous-couche spécialement conçue pour les sols Pergo Premium qui absorbe les bruits, permet de niveler le support et de compenser les irrégularités du support. 1,18 x 8,5 m = 10 m2

Épaisseur

1,5 mm

Atténuation du bruit de pas Isolation aux bruits d’impacts

∆Lw= 20 dB ∆Llin= 10 dB

Résistance à la vapeur d’eau

Pose au-dessus d’un chauffage par le sol (m2K/W)

0,043

optimum Colle PGVGLUE6, 6 kg PGVGLUE15, 15 kg Colle professionnelle spécialement développée pour les sols Optimum Pergo qui s'étale facilement, garantit une adhérence rapide et offre la résistance la plus élevée

optimum Truelle à colle PGVA2

entretien Nettoyant pour sols All round Floor Cleaner PGCLEANALL1000 Spécialement formulé pour nettoyer les sols vinyles, les sols stratifiés et les parquets. Idéal pour éliminer les salissures, les tâches de graisses et les traces de talons, ainsi que pour le nettoyage quotidien. 1000 ml

Kit de nettoyage PGCLEANKIT Le balai à manche ergonomique extra-long et un dispositif de fixation à bande velcro pratique pour la serpillère microfibres de haute qualité.

Serpillère microfibres seule PGLCLEANMOP

Guide technique

optimum

premium

•

Caractéristiques Revêtement PUR

Méthode de pose A coller A cliquer Etanche

•

Épaisseur

2,5 mm

5 mm

Garantie contre l’usure (usage résidentiel)

20 ans

33 – 42

32 (résidentiel 23)

Caractéristiques techniques

Méthode de test / norme

Classe d’utilisation ISO 10582/PREN 16511

Vinyle EN 649 Hétérogène Hétérogène Épaisseur de la couche d’usure EN 429

0,55 mm

0,3 mm

Résistance aux pieds de meubles EN 424 Aucun dommage Aucun dommage Résistance aux chaises à roulettes ISO 4918 Aucun dommage

Prévoir un tapis adéquat

Classe de réaction au feu EN 13501-1

Bfl-S1

Atténuation acoustique du bruit d’impact ISO 717-1

2dB

Bfl-S1 6 dB

Résistance thermique EN 12667

0,0132 m² K/W

0,013 m² K/W

Émissions de formaldéhyde EN 717-1

<E1

Propriétés antidérapantes EN 13893

Classe DS

Propriétés antidérapantes DIN 51130 R9 R9

optimum

longueur

largeur

épaisseur

lames/paquet

m²/paquet paquets/palette m²/palette

V0101-xxxxx

1219 184 2.5

3,37

V0115-xxxxx

610 305 2.5

2,79

60 167,23

premium

longueur

largeur

épaisseur

lames/paquet

202,06

m²/paquet paquets/palette m²/palette

V0201-xxxxx

1225 178 5

V0220-xxxxx

1225 303 5

5 1,86 50 92,88

1,53

91,56

Instructions de nettoyage Entretien général Les sols vinyles sont faciles à vivre mais, comme pour la plupart des sols, ils ont besoin d’un entretien régulier pour rester magnifiques. La couche superficielle élimine le besoin d’un traitement supplémentaire après la pose et vous pourrez facilement nettoyer votre sol avec un balai, un aspirateur ou une serpillère humide. Nous vous recommandons d’utiliser uniquement des produits d’entretien non agressifs tels que le nettoyant pour sol Pergo All round Floor Cleaner. Évitez impérativement de déverser de l’eau sur le sol ou de laisser des flaques d’eau sur le sol.

Nettoyage périodique et entretien Nettoyez régulièrement le sol à l’aide d’un balai, d’un aspirateur ou d’une serpillère humide. Éliminez immédiatement du sol gravillons, objets tranchants, agents colorants, humidité ou substances agressives. REMARQUE IMPORTANTE : n’utilisez jamais de détergents agressifs, du savon ou des détergents abrasifs ou des nettoyants contenant de l’huile ou de la cire.

Élimination des taches Éliminez les tâches le plus rapidement possible. Évitez impérativement de laisser les produits répandus sur le sol, ceux-ci risquent de rester incrustés dans le sol. Les taches rebelles peuvent être éliminées avec le nettoyant pour sol Pergo All round Floor Cleaner. Pour éliminer efficacement les taches récalcitrantes, appliquez de la glace jusqu’à ce que la matière s’effrite suffisamment pour se détacher du sol. Éliminez ensuite les résidus à l’aide d’un agent adapté aux sols vinyles. Si, après avoir suivi ces conseils, vous ne parvenez pas à enlever les taches, il sera alors nécessaire de remplacer la lame ou la dalle.

Nettoyage industriel Dans les applications commerciales, un protecteur PU adéquat pourra être appliqué pour améliorer la résistance à l’usure et les propriétés de nettoyage du sol. Veillez toujours à suivre scrupuleusement les instructions du fabricant.

Les secrets techniques à l’origine de la qualité des sols vinyles Pergo 1

Couche supplémentaire de polyuréthane (PUR), résistante à l’usure et aux rayures

Couche de protection transparente contre l’usure

Couche décorative imprimée en vinyle

Âme en vinyle

Chaises à roulettes Le vinyle Pergo est conçu pour résister aux sollicitations des chaises à roulettes. La structure multi-couches associée aux propriétés de l’âme empêche les déformations.

Facile à poser Le système PerfectFold 3.0 rend la pose rapide et aisée. Il vous suffit de d’emboîter les éléments pour mettre le sol en place selon l’une des trois méthodes, et vous aurez terminé en un rien de temps. ™

Résistance à l’usure La surface des sols vinyles Pergo présente une finition multi-couches protectrice. La couche exposée à l’usure est dotée d’une couche supplémentaire de polyuréthane (PUR), résistante aux rayures et facile à entretenir.

Résistance au feu Les sols vinyles Pergo résistent naturellement au feu. Ils sont conformes à toutes les normes européennes d’installation dans les issues de secours et les salles accueillant du public.

Résistance à l’eau Notre système de résistance à l’humidité associe les propriétés du panneau support à un puissant dispositif d’assemblage encliquable parfaitement jointif. Cette combinaison confère aux sols vinyles Pergo l’une des meilleures résistances à l’eau du marché.

Isolation phonique Le sol vinyle souple réduit le bruit de pas et offre un grand confort de marche.

Résistance aux chocs La surface des sols vinyles multi-couches, associée à une âme support très dense, confère à votre sol une résistance aux chocs très élevée et une faible empreinte résiduelle qui le protègent des éventuels dommages.

Hygiénique Un sol vinyle Pergo améliore le niveau d’hygiène et rend l’entretien de votre intérieur plus aisé. La surface étanche empêche la prolifération des bactéries et réduit ainsi le besoin de nettoyants chimiques.

Facilité d’entretien Les revêtements de sols vinyles Pergo sont pourvus d’une couche de PUR qui résiste à la saleté, nécessite moins d’entretien et se nettoie sans effort. La conception robuste et sûre de leur dispositif d’assemblage encliquable empêche également la saleté de pénétrer dans les joints.

Les images des produits peuvent être différentes des produits réels. La disponibilité des produits, ou les produits eux-mêmes, peuvent être modifiés à tout moment sans préavis. Contents©2013 by bvba – division flooring. Tous droits réservés. Le contenu de cette brochure ne peut être reproduit, en tout ou en partie, sans l’autorisation écrite préalable de l’éditeur.

FR 130250- 01 Production : Konovalenko. Photo : Johan KalĂŠn, Conception : Sofia Linfeldt & Filippa Egnell

pergo.com

PEFC/07-31-75 PEFC-Certified

bvba, division revĂŞtements, Ooigemstraat 3, 8710 Wielsbeke, Belgique, Europe.

The paper used, is from sustainably managed forests, recycled and controlled sources.