VINYL NY!
Sølveik V0201-30009
Det er ikke bare vinyl, det er Pergo Det er ikke bare utseendet som gjør et vinylgulv fra Pergo til et godt valg. Det er også svært slitesterkt, lydabsorberende og komfortabelt å gå på. Pergo har helt siden oppfinnelsen av laminatgulvet vært kjent for overlegen kvalitet og trendsettende design. Når vi nå lanserer vår nye kolleksjon av 14 vinylgulvdesign,
kan du være trygg på at det er akkurat så vakkert, slitesterkt og lett å legge som du kan forvente av Pergo.
Sort skifer V0220-30015 Forside: Sølveik V0201-30009
3
Gulv for aktive liv Pergos vinylgulv tåler et kakk eller to. Og det er mildt sagt. Det robuste og slitesterke overflatesjiktet gjør vinyl til det ideelle valget for rom som brukes intensivt, og det vil gi deg et vakkert gulv i mange år fremover. Vinylgulv gir lavere trinnlyd og dermed en komfortabel gåopplevelse. Men det har også flere fordeler: Vinyl er vannfast, noe som gjør det til et utmerket valg for kjøkkenet der gulvet ikke bare skal være vakkert, men også praktisk. Og fordi vinyl har god varmeledeevne, egner det seg også perfekt på gulv med gulvvarme.
Vi elsker barn. Og et vinylgulv er laget med barn og deres lekelyst i tankene. I tillegg til å tåle nesten ethvert tenkelige påfunn, er det også svært lett å rengjøre når uhellet er ute. Takket være den forseglede overflaten og det beskyttende belegget kan ikke skitten trenge inn i gulvet. Dermed fjerner du enkelt enhver flekk med bare vann.
Sort lær V0115-30013
Kom regn,
kom sol
Det finnes praktisk talt ingen grenser for vinyl nür det gjelder design. Og det samme gjelder for slitestyrken – noe som gjør Pergos vinylgulv ideelle for entreer og andre bruksintensive rom.
Sort skifer V0220-30015
7
Det perfekte underlaget
for lek
Komfortabelt kvalitetsgulv med alle fordelene som vinyl gir
Sort Eik, tradisjon V0201-30003
8
En varm velkomst Ikke bare føles Pergos vinylgulv myke og koselige, de passer ogsü utmerket for gulvvarme.
10
Natureik V0201-30010
Nyt
fordelene med Pergo vinyl
Hvit Eik, tradisjon V0201-30002
Med vinyl er det ingen grenser for hvordan gulvet kan se ut. Allsidigheten til materialet betyr at vi kan tilby en rekke ulike design som hver utstråler sin egen stil takket være realistiske detaljer, følbare strukturer og fascinerende farger.
Flotte dekorer og teksturer Våre 14 design, som er inspirert av den naturlige følelsen av tre, skinn eller betong, lar deg sette ditt eget preg på hjemmemiljøet. Pergos Premium-gulv har også en unik V-fas. Fasene er gjort mulige gjennom en patentert teknologi, og bidrar til å definere sidene av hver planke, noe som gir vinylgulvet en autentisk følelse.
100 % vannfast Pergos vinylgulv er laget av et syntetisk material av høy kvalitet, noe som betyr at gulvet er vannfast. Det gjør vinylgulvet ideelt for kjøkkener og andre våte omgivelser. Fordi vinylgulvet er vannfast, er det lett å rengjøre. Takket være det beskyttende belegget og den forseglede overflaten kan du bare tørke skitten av gulvet – noe som ikke bare gjør det lett å holde pent, men også hygienisk!
Våre vinylvarianter Pergos vinylgulv fås i to kvalitetsnivåer: Premium og Optimum. Premium-gulv har V-faser og to fliser på hver planke for rask, effektiv og stabil legging. Bare klikk plankene sammen med det revolusjonerende klikksystemet, PerfectFold™ 3.0. Hvis du foretrekker å lime gulvet, kan du velge våre Optimum-gulv, som er rettet inn mot proffmarkedet.
Hvit Eik, tradisjon V0201-30002
premium, klikk
Hvit Eik, tradisjon V0101-30002
optimum, lim 13
optimum
ALLE DEKORER I
Svært sterkt slitesjikt for profesjonell bruk. Et limt gulv uten faser.
TO
KVALITETER!
premium Det ideelle valget for hjemmebruk. Med faser og PerfectFold™ 3.0 klikksystem for enkel legging.
flisdesign Pergos Premium-gulv har to fliser per planke. Dette gir rask og effektiv legging og et sømløst sluttresultat optimum | lim | 610 x 305 x 2,5 mm | slitesjikt 0,55 mm premium | klikk | 1225 x 303 x 5 mm | slitesjikt 0,3 mm | faset på 4 sider
Grå betong
Sort skifer
Sort lær
■ V0115-30014 ■ V0220-30014
■ V0115-30015 ■ V0220-30015
■ V0115-30013 ■ V0220-30013
14
plankedesign optimum | lim | 1219 x 184 x 2,5 mm | slitesjikt 0,55 mm premium | klikk | 1225 x 178 x 5 mm | slitesjikt 0,3 mm | faset på 4 sider
Hvit Eik, tradisjon
Sølveik
Beige Eik, rustikk
Natureik, tradisjon
■ V0101-30002 ■ V0201-30002
■ V0101-30009 ■ V0201-30009
■ V0101-30011 ■ V0201-30011
■ V0101-30006 ■ V0201-30006
Gjenbrukt Natureik
Natureik
Gylden Eik, rustikk
Valnøtt
■ V0101-30004 ■ V0201-30004
■ V0101-30010 ■ V0201-30010
■ V0101-30008 ■ V0201-30008
■ V0101-30007 ■ V0201-30007
Grå Furu, rustikk
Grå Eik, tradisjon
Sort Eik, tradisjon
■ V0101-30012 ■ V0201-30012
■ V0101-30001 ■ V0201-30001
■ V0101-30003 ■ V0201-30003
15
Enkel legging
Sølveik V0201-30009
30% raskere legging
premium – lett å klikke på plass! Våre Premium-vinylgulv leveres med PerfectFold™ 3.0, et klikksystem som gjør leggingen raskere og enklere enn noensinne. Bare klikk de fleksible gulvplankene sammen med den metoden som fungerer best for deg. Og hvis du må justere størrelsen på plankene, kan du ganske enkelt skjære dem til med en liten kniv!
Brett ned Den ideelle metoden for rask legging over et stort areal. Klikk bordet sammen i langsideskjøten, skyv det inntil bordet som allerede er lagt, og press ned.
Vinkle Den ideelle metoden for legging av den første bordraden. Bare klikk plankene sammen i kortenden.
Slå inn horisontalt I motsetning til mange andre merker kan Pergos vinylgulv også settes inn horisontalt både på langog kortsider. En svært praktisk leggemetode for steder der det er vanskelig eller umulig å tilte bordene (f.eks. når man legger den siste bordraden eller under dørkarmer og radiatorer).
optimum – lett å lime! Når du skal legge Pergo Optimum-gulv, anbefaler vi at du starter med et plant undergulv og bruker Pergos vinyllim. Dette limet er av høyeste kvalitet og er spesialutviklet for Pergos vinylgulv. 17
Valnøtt V0101-30007
tilbehør
Gjøre bildet komplett Når det gjelder gulv, ligger skjønnheten virkelig i detaljene. Det er grunnen til at vi leverer så mye mer enn vakre planker og fliser. Gulvlister, profiler, vedlikeholdsprodukter og verktøyet du trenger for å legge gulvet, er alle en del av løsningen som gjør gulvet til en integrert del av interiøret i hjemmet. Få andre gulvprodusenter kan gi den samme totalservicen som Pergo gir. Vi vet at et gulv ikke bare er et gulv, og ved å ta ansvar for alle delene kan vi stå inne for den totale kvaliteten til ditt gulv.
SETT PRIKKEN OVER I-EN!
Natureik, tradisjon V0101-30006
I vårt utvalg av vinyltilbehør finner du produkter fra tre ulike kategorier: estetikk, legging og vedlikehold. Alt tilbehør er designet for å forbedre utseendet og levetiden til ditt Pergo-gulv.
estetikk Sokkellist, malbar PGVSKRPAINT Vanntette, malbare gulvlister til å skjule avstanden til vegg og beskytte veggene
55 mm
2400 x 10 x 55 mm Vannfast 10 mm
Kombilist, aluminium PGPRGOLD, gull PGPRBRON, bronse PGPRSILV, sølv Pergos flerfunksjonelle profil kan jevne ut høydeforskjeller for en jevn overgang til en annen gulvtype
0 - 10 mm
3,6 - 5,5 mm
1860 x 10 x 47 mm Colour: Farge: gull, bronse, sølv Overflate: aluminium 8 mm
47 mm
25 mm
Endeprofil, aluminium 15 mm
PGVENPSILV
30 mm
25 mm
For premium-serien 40 mm
2700 x 5 x 21 mm Overflate: aluminium
21 mm 26 mm
4 – 7,5 mm 26 mm
8 mm
Trappenese
Trappenese, plan
PGVSTPCLICKSILV
PGVSTPGLUESILV
For 5 mm premium-serie, flytende legging
For optimum-serie, 2,5 mm limt vinyll
PGVSTPINGLUESILV
30 mm
25 mm
For optimum-serie, 2,5 mm limt vinyl 40 mm
8 mm
2500 x 15 x 22 mm
Trappenese, indre 25 mm
15 mm
8 mm
2500 x 2521xmm 25 mm
2500 x 24 x 40 mm 25 mm
15 mm
30 mm
25 mm
15 mm
26 mm
4 – 7,5 mm 30 mm 26 mm
25 mm
25 mm
40 mm
40 mm
20
21 mm
21 mm 26 mm
4 – 7,5 mm 26 mm
26 mm
4 – 7,5 mm 26 mm
legging premium Underlag PGVUDL10 Et underlag spesialutviklet for Pergos premium-gulv til å absorbere lyd, jevne ut undergulvet og forebygge uregelmessigheter 1,18 x 8,5 m = 10 m2
Tykkelse
1,5 mm
Trommelydsdemping Trinnlydsdemping Vannfasthet Varmeisolasjonsevne (m2K/W)
∆Lw= 20 dB ∆Llin= 10 dB 0,043
optimum Lim PGVGLUE6, 6 kg PGVGLUE15, 15 kg Profesjonelt lim spesialutviklet for Pergos optimum-gulv. Lett å fordele, garanterer rask vedheft og gir optimal styrke
optimum Limsparkel PGVA2
vedlikehold All round Floor cleaner PGCLEANALL1000 Spesialutviklet for rengjøring av vinyl-, laminatog tregulv. Ideell til fjerning av skitt, fettflekker og hælmerker, samt til daglig rengjøring 1000 ml
Rengjøringssett PGCLEANKIT Moppesett av høy kvalitet og ekstra langt ergonomisk skaft og moppeholder med praktisk borrelåsfeste for moppekluten
Ekstra moppeklut PGLCLEANMOP
21
Teknisk veiledning
optimum
premium
•
•
Egenskaper PUR-belegg
Leggemetode Lim ned Klikk Vannfast
•
•
Tykkelse
2,5 mm
5 mm
Garanti mot slitasje (bruk i bolig)
20 år
20 år
Teknisk Testmetode/-standard Bruksklasse ISO 10582/PREN 16511
33 – 42
32 (bolig 23)
Overflatesjikt EN 649
Heterogent
Heterogent
Tykkelse på slitesjikt EN 429
0.55 mm
0,3 mm
Motstand mot møbelben EN 424 Ingen skade Ingen skade Motstand mot kontorstolhjul ISO 4918 Ingen skade Legg en hensiktsmessig matte Brannklassifisering EN 13501-1
Bfl-S1
Trinnlydsdemping ISO 717-1
2dB
Bfl-S1 6 dB
Varmeisoleringsevne EN 12667
0,0132 m² K/W
0,013 m² K/W
Formaldehydavgassing EN 717-1
<E1
<E1
Sklisikkerhet EN 13893 Klasse DS Klasse DS Sklisikkerhet
DIN 51130 R9 R9
optimum
lengde
bredde
tykkelse
paneler/pakke
m²/pakke
pakke/pall
m²/pall
V0101-xxxxx
1219 184 2,5 15 3,37 60 202,06
V0115-xxxxx
610 305 2,5 15 2,79 60 167,23
premium
lengde
bredde
tykkelse
paneler/pakke
m²/pakke
pakke/pall
m²/pall
V0201-xxxxx
1225 178 5
7
1,53 60 91,56
V0220-xxxxx
1225 303 5
5
1,86 50 92,88
Rengjøringsinstruksjoner Generelt vedlikehold Det er lett å leve med vinylgulv, men som med de fleste ting krever også de regelmessig rengjøring for å holde seg vakre. Belegget på toppsjiktet eliminerer behovet for ytterligere behandling etter leggingen, og du kan enkelt rengjøre gulvet med en kost, støvsuger eller en fuktig mopp. Vi anbefaler at du bare bruker milde rengjøringsprodukter, slik som Pergo universalrengjøringsmiddel. Du må ikke helle vann over gulvet eller la det ligge igjen vann på gulvet. Et vinylgulv ripes lettere enn et laminatgulv.
Periodisk rengjøring og vedlikehold Rengjør gulvet regelmessig ved å koste, støvsuge eller gå over med en fuktig klut. Fjern alltid umiddelbart sandkorn, skarpe gjenstander, flekkfjerningsmidler eller aggressive stoffer fra gulvet. MERK: Bruk aldri aggressive rengjøringsmidler, såpe, slipende rengjøringsmidler eller rengjøringsmidler som inneholder olje eller voks.
Flekkfjerning Fjern flekker så raskt som mulig. Jo lenger det ligger søl på gulvet, desto større er risikoen for at gulvet blir flekkete. Du kan fjerne gjenstridige flekker med universalrengjøringsmiddelet. En effektiv måte å fjerne gjenstridige flekker på, er å legge på is til materialet blir sprøtt nok til å skalle av. Deretter fjerner du eventuelle rester med et egnet rengjøringsmiddel for vinyl. Hvis dette ikke er nok, bør du skifte ut planken eller flisen.
Industrirengjøring Til kommersiell bruk kan det benyttes en hensiktsmessig PU-forsegling for å øke slitebestandigheten og gjøre gulvet lettere å rengjøre. Følg alltid produsentens instruksjoner.
22
De tekniske hemmelighetene bak kvaliteten til Pergos vinyl 1
Ekstra slitesterk PUR-sjikt
2
Gjennomsiktig vinylslitesjikt
3
Trykt vinyldekorsjikt
4
Vinylkjernesjikt
Kontorstolhjul Pergos vinyl er utformet for å tåle kontorstolhjul. Flersjiktskonstruksjonen og egenskapene til kjernen hindrer at gulvet gir etter for slike påkjenninger.
Enkel legging PerfectFold™ 3.0-systemet gjør det raskt og enkelt å legge gulvet. Det er bare å vippe plankene på plass med en av de tre metodene, og du har et fiks ferdig gulv på null tid.
Slitasjebeskyttelse Overflaten til Pergo-vinylen har en beskyttende finish som består av flere sjikt. Slitesjiktet har et ekstra lag av polyuretan (PUR) som beskytter gulvet mot riper og gjør det lett å vedlike holde. Et Pergo vinylgulv har mindre ripefasthet sammenlignet med et Pergo laminatgulv.
Lyddemping Det myke vinylgulvet reduserer trinnlyd og gir en komfortabel gåopplevelse.
Slagfasthet Vinyloverflaten i flere sjikt og det kompakte kjernematerialet gir gulvet svært høy slagfasthet og lav mottakelighet for varige merker – og beskytter det dermed mot mulige skader.
Hygienisk Brannbestandighet Pergos vinylgulv har en naturlig høy brannbestandighet. De er utviklet spesielt for å oppfylle alle europeiske krav til gulv som skal legges i rømningsveier og forsamlingslokaler.
Et Pergo vinylgulv gir bedre hygiene og gjør det lettere å holde hjemmet rent. Den forseglede overflaten hindrer fremvekst av bakterier og reduserer behovet for kjemiske rengjøringsmidler.
Enkelt vedlikehold Vannfasthet Vårt fuktbestandighetssystem kombinerer kjernens gode egenskaper med en sterk og tett klikkfuge. Dette gir Pergos vinylgulv noen av de beste fuktegenskapene på markedet.
Pergos vinylgulv med PUR-sjikt avviser skitt og gir redusert behov for vedlikehold og enkel rengjøring. Den solide og sikre klikkfugedesignen bidrar også til å hindre at skitt trenger ned i fugene.
Produktbilder kan avvike fra det faktiske produktet. Tilgjengeligheten av produkter, eller selve produktene, kan når som helst bli endret uten varsel. Contents©2013 by Med enerett. Innholdet i denne brosjyren må ikke reproduseres helt eller delvis uten skriftlig tillatelse fra utgiveren.
bvba – division flooring.
23
NO 130246- 01 Produksjon: Konovalenko. Foto: Johan KalĂŠn, Styling: Sofia Linfeldt & Filippa Egnell
pergo.com
PEFC/07-31-75 PEFC-Certified
bvba, division flooring, Ooigemstraat 3, 8710 Wielsbeke, Belgia, Europa.
The paper used, is from sustainably managed forests, recycled and controlled sources.
www.pefc.org