Початок чудової історії
АСОРТИМЕНТ 2016 – 2017
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 1
8/11/2016 12:14:34 PM
Початок чудової історії
LPU 1505
LPU 1660
IMU 3106
2
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 2
8/11/2016 12:14:38 PM
UW 1538
Вступ 04
Ідеальна підлога, створена для Вашого інтер’єру
06
Новинка: відкрийте для себе останню колекцію Majestic
08
Створіть свій власний житловий простір
IMU 1853
Огляд колекцій 10
Огляд асортименту планок і плитки
12
Типи структури, початкової та кінцевої обробки та фасок
14
Нове покоління ламінованих підлог
16
Повна колекція ламінованих підлог
Укладка 26
Укладка підлоги без зайвих зусиль
27
Підложка Quick·Step® для будь-якого випадку
Оздоблення 28
Ідеальне оздоблення
Догляд MJ 3548
33
Підтримуйте підлогу в ідеальному стані 3
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 3
8/11/2016 12:14:41 PM
Ідеальна підлога, створена для Вашого інтер’єру Сучасні технології і дизайн Створення підлоги Quick-Step — це процес, в якому технології поєднуються з творчістю. Дизайнери розробили величезний асортимент підлог, кожна з яких має власні характерні особливості. Ми старанно опрацьовуємо найдрібніші деталі, щоб задовольнити потреби наших клієнтів та надати їм незрівнянно великий асортимент декорів.
З Quick·Step® це легко З Quick-Step ми пропонуємо не лише продукт, ми пропонуємо цілісне рішення. Асортимент нашої продукції — від підлог до плінтусів та рішень для сходів, підкладок, оздоблювальних профілів та аксесуарів — гарантує довершений результат кожного разу. Як винахідник замкових систем Uniclic® та Uniclic® Multifit, ТМ Quick-Step також гарантує відсутність проблем під час укладки. Ця система дозволяє з’єднувати дошки за допомогою замка дуже швидко.
Серцем з природою ТМ Quick-Step розуміє, що світ, в якому Ви хочете жити, не складається тільки зі стильних інтер’єрів. Це також світ, який випромінює повагу до нашого природного середовища. Саме тому ми постійно робимо все можливе, щоб звести до мінімуму вплив наших продуктів та процесів на навколишнє середовище.
4
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 4
8/11/2016 12:14:43 PM
Задоволення протягом всього періоду експлуатації Простота і безтурботність За підлогою Quick-Step дуже легко доглядати, це означає, що прибирання буде проходити без турбот. Поверхня підлоги повністю герметична, тому бактерії, бруд і навіть пролиті рідини не мають можливості потрапити до покриття. Слід просто протерти підлогу, після чого Ви матимете чисту гігієнічну поверхню.
Надстійкість до утворення подряпин Ламіновані підлоги Quick-Step розроблено для комфортного життя та ігор. Завдяки верхньому шару Scratch Guard ламіновані підлоги Quick-Step до десяти разів більш стійкі до появи подряпин, ніж підлоги без цього шару. Захисний шар забезпечує довготривалу стійкість проти щоденного зношування, наприклад, від слідів предметів, що впали, від меблів, впливу взуття на високих підборах тощо.
Природна краса у кожній деталі Створення колекцій ламінованих підлог Quick-Step повністю навіяне природою. Декори з дерева та каменю мають належний вигляд завдяки реалістичним фаскам і природним структурам, що ідеально підходять до особливостей підлоги. Підлоги Quick-Step поєднують відчуття справжньої деревини і плитки з практичними перевагами ламінату, такими як догляд та простота укладки.
MJ 3554
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 5
5
8/11/2016 12:15:13 PM
НОВИНКА
Відкрийте для себе ефект
величі
6
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 6
8/11/2016 12:15:15 PM
Колекція з ефектом величі: Majestic Зробіть свій інтер’єр по-справжньому королівським завдяки колекції Majestic — найбільш бездоганному та розкішному покриттю від ТМ Quick-Step. За рахунок використання такої ж революційної технології, як і в колекції Impressive, дошки мають неперевершену автентичність та надзвичайну водостійкість. Всі дошки мають вражаючий формат 2,05 м x 24 см, що оживить Вашу кімнату. М’які кольори та відчуття справжнього дерева на дотик зі всіма перевагами ламінованої підлоги — ось що пропонує наша колекція Majestic. Безпрецедентні за довжиною та шириною дошки гарантують ідеальні структури, що продовжуються у фасці. Що маємо в результаті? Ідеальний естетичний баланс та незрівнянну природність. Крім того, колекція Majestic є надзвичайно водостійкою завдяки покриттю Hydroseal на фасках. Це не лише спрощує прибирання нової підлоги, а й також робить її придатною для ванних кімнат, кухонь та інших вологих приміщень. Дотримуючись останніх тенденцій в архітектурі, моді й дизайні, наша власна команда дизайнерів розробила 10 дивовижних декорів. Незалежно від того, який стиль Вам більше до вподоби, Ви точно матимете варіанти для вибору.
MJ3553
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 7
7
8/11/2016 12:15:16 PM
Створіть свій власний житловий простір
Більше інформації на веб-сайті www.quick-step.com
Чудовий інтер’єр починається з гарного фундаменту. Підлогу можна вважати «п’ятою стіною», тому їй слід надавати відповідного значення. Яким би не був Ваш стиль, якою би не була Ваша кімната, у Quick-Step є потрібна для Вас підлога: від світлих, гладких підлог до класики теплих коричневих тонів і, навіть, відреставрованого покриття з вузлами та тріщинами.
MJ 3546
MJ 3550
8
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 8
8/11/2016 12:15:17 PM
UF 1400
UW 1538
LPU 1288
IMU 1854
9
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 9
8/11/2016 12:15:19 PM
Огляд асортименту планок і плитки Гідроізоляція Розміри
НОВИНКА
Товщина
205 x 24 см
Фаски
9,5 мм
4
138 x 19 см
12 мм
4
138 x 19 см
9,5 мм
2/4
138 x 15,6 см
9,5 мм
4
205 x 20,5 см
9,5 мм
КОЛЕКЦІЯ З ЕФЕКТОМ ВЕЛИЧІ
138 x 19 см
8 мм
4
138 x 15,6 см
8 мм
4
138 x 19 см
8 мм
138 x 15,6 см
8 мм
120 x 19 см
8 мм
120 x 19 см
7 мм
0
9,5 мм
4
62,4 x 62,4 см
122,4 x 40,8 см
КЛАС 32
Для побутового використання. Для щоденного використання у звичайних житлових приміщеннях з нормальною експлуатацією.
4
КЛАС 33
Для комерційного використання. Надзвичайно зносостійкі підлоги для приміщень з більш активною експлуатацією.
8 мм
0
**
4
/
0
0
4
4
/
/
4
* **
Perspective Wide 2: 1,569 м2 Обмежена кількість позицій з фаскою типу на довгій стороні і типу на короткій стороні: див. стор. 20 *** Компонування Exquisa: див. стор. 25
10
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 10
8/11/2016 12:15:28 PM
Пакування
Укладка
Клас
Гарантія
6x = 2,952 м2 5x = 1,311 м2 6x * = 1,573 м2 7x = 1,507 м2 6x = 2,522 м2 7x = 1,835 м2 8x = 1,722 м2 7x = 1,835 м2 8x = 1,722 м2 7x = 1,596 м2 8x = 1,824 м2
4x = 1,558 м2
***
2x = 0,999 м
2
10-річна гарантія
(вологі приміщення)
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 11
Всі колекції, крім Creo
11
8/11/2016 12:15:31 PM
Різниця в деталях Кожна ламінована підлога має власну історію та є унікальною на вигляд та дотик. Дизайнери Quick-Step ретельно добирають структуру, метод обробки, покриття і фаски, що ідеально відповідатимуть особливостям кожного декору підлоги.
Ці позначки означають особливі характеристики дизайну кожної IMU 1850 підлоги.
Структура
CLM 1487
Елегантна дерев’яна структура Тонка текстура поверхні із дрібнозернистою структурою надає дошкам ефекту дерева і є природною на вигляд та дотик.
EXQ 1551
Кам’яна структура Текстура поверхні реалістично імітує структуру кам’яної поверхні.
UFW 1540
Натуральна дерев’яна структура Структура поверхні ламінованої підлоги з наявними сучками і тріщинами. Це ідеальне поєднання дизайну та структури гарантує, що підлога буде схожою на справжню деревину на вигляд та дотик.
IMU 1848
Інтенсивна дерев’яна структура Ця виразна структура має різні рівні глибини і глянцю, акцентуючи увагу на сучках та тріщинах. Дизайн і структура поверхні більш виражені, ніж в натуральній структурі деревини.
EXQ 1557
Фантазійна структура Текстура поверхні, що на вигляд і дотик схожа на ексклюзивні матеріали, такі як шкіра й тканина.
12
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 12
8/11/2016 12:15:35 PM
Початкова обробка
IMU 1858
LPU 1660
IMU 1850
Скобління
Розпил
Шліфування Поверхня має вигляд шліфованої деревини. Цей тип обробки додає глибини і автентичності ламінованій підлозі.
Обробка поверхні скоблінням вручну створює враження ручної роботи.
Цей ефект створює враження грубо розпиляної деревини завдяки видимим і відчутним розпилам.
Кінцева обробка
IMU 1855
атова М обробка
Екстраматова обробка Вигляд екстраматової поверхні.
IMU 1847
UF 312
Вигляд матової поверхні.
UF 896
овкова/ Ш матова обробка Різні рівні глянцю, що підкреслюють структуру підлоги.
овкова Ш обробка Вигляд шовкової поверхні.
Фаска
UF 312
Велика фаска Виразні скошені краї створюють враження широкої дощатої підлоги з деревного масиву.
UE 1388
Мікрофаска Витончені краї з малою фаскою чітко розмежовують дошки.
UE 1406
IMU 1853
Оригінальна фаска Фаска, яка ідеально підходить до особливостей підлоги. Колір, дизайн і структура дошки проглядаються через фаску.
Крижана обробка Ефект поверхні, який підкреслює текстуру деревини, пропускаючи через неї ледь помітний сріблястий тон.
CLM 1488
Фаска Impression Ефект, який тонко виділяє дошки.
13
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 13
8/11/2016 12:15:40 PM
Majestic, Impressive Ultra та Impressive: Нове покоління ламінованих підлог Quick-Step з гордістю представляє абсолютно нове покоління ламінованих підлог: найбільш натуральний та водостійкий ламінат усіх часів.
Відчуйте структуру Достатньо просто торкнутися цієї нової підлоги, щоб відчути різницю. Проведіть пальцями по поверхні, і Ви одразу зрозумієте, що цей ламінат надзвичайно схожий на природній матеріал.
Колір, дизайн і структура продовжуються у фасці Характер фаски ідеально збалансовано із особливостями підлоги. Колір, дизайн і структура продовжуються у фасці, що забезпечує вигляд справжньої деревини.
Унікальне водонепроникне покриття Прибирання ніколи не було настільки простим, адже просочування води залишилося в минулому. Колекції Majestic та Impressive (Ultra) мають водонепроникне покриття HydroSeal на фасках. Пролита вода не поглинається підлогою, і її можна одразу витерти.
10-річна гарантія
(вологі приміщення)
Всі колекції, крім Creo
bсі колекції, крім creo
Відкрийте для себе колекцію Majestic на стор. 16 і колекцію Impressive (Ultra) на стор. 17.
Відкрийте для себе ефект
величі
MJ 3555
14
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 14
8/11/2016 12:15:42 PM
IMU 1847
IMU 1860
IMU 1847
Використовуйте набір Hydrokit та ПЕ піну, щоб забезпечити 100-відсоткову водонепроникність підлоги Majestic та Impressive (Ultra). Крім того, Ви маєте 10-річну гарантію на побутове використання у вологих приміщеннях. IMU 1860
15
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 15
8/11/2016 12:16:01 PM
MJ
Широкі планки товщиною 9,5 мм, що мають найбільш природній вигляд з використанням водонепроникних технологій, для справжнього величного вигляду
4
205 x 24 см
НОВИНКА
9,5 мм
VALLEY OAK LIGHT BEIGE MJ3554
DESERT OAK LIGHT NATURAL MJ3550
WOODLAND OAK BEIGEMJ3545 MJ3545
WOODLAND OAK NATURAL MJ3546
DESERT OAK WARM NATURAL MJ3551
VALLEY OAK LIGHT BROWN MJ3555
WOODLAND OAK LIGHT GREY MJ3547
DESERT OAK BRUSHED GREY MJ3552
WOODLAND OAK BROWN MJ3548
DESERT OAK BRUSHED DARK BROWN MJ3553
Зауважте! Дизайни, які представлені в цьому каталозі, складають враження реальних кольорів і нюансів візерунку, але не мають природної натуральності. Показані орнаменти — це тільки невелика вибірка, яка не є повним представленням усіх нюансів дизайну. Щоб отримати уявлення про структуру поверхні та обробку дошки, зверніться за додатковою консультацією до свого дилера. Ці продукти вироблено з використанням технологій і компонентів класу 32 (або клас 33 у випадку Impressive Ultra). Деякі методи випробувань EN 13329 застосовні не повною мірою. Додаткову інформацію див. на веб-сайті www.quick-step.com
16
Структура: Елегантна дерев’яна структура Натуральна дерев’яна структура Шліфування Розпил Скобління Початкова обробка:
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 16
Інтенсивна дерев’яна структура
Кам’яна структура
Фантазійна структура |
8/11/2016 12:16:06 PM
IMU
4
138 x 19 см
IM 12 мм
4
138 x 19 см
8 мм
IMU: 12-міліметрові середні дошки з більш натуральним виглядом, водонепроникною технологією та покращеним захистом поверхні | IM: 8-міліметрові середні дошки з більш натуральним виглядом та водонепроникною технологією
WHITE PLANKS IMU 1859* I IM 1859*
SOFT OAK LIGHT IMU 1854* I IM 1854*
CONCRETE WOOD LIGHT GREY IMU 1861* I IM 1861*
SAW CUT OAK BEIGE IMU 1857* I IM 1857*
WHITE VARNISHED OAK IMU 3105* I IM 3105*
CLASSIC OAK BEIGE IMU 1847* I IM 1847*
SANDBLASTED OAK NATURAL IMU 1853* I IM 1853*
NATURAL PINE IMU 1860* I IM 1860*
CLASSIC OAK NATURAL IMU 1848* I IM 1848*
SOFT OAK NATURAL IMU 1855* I IM 1855*
NATURAL VARNISHED OAK IMU 3106* I IM 3106*
SCRAPED OAK GREY BROWN IMU 1850* I IM 1850*
SOFT OAK MEDIUM IMU 1856* I IM 1856*
SAW CUT OAK GREY IMU 1858* I IM 1858*
CLASSIC OAK BROWN IMU 1849* I IM 1849*
BURNED PLANKS IMU 1862* I IM 1862*
Кінцева обробка: Екстраматова обробка Велика фаска Мікрофаска Фаски:
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 17
Матова обробка Шовкова/матова обробка Оригінальна фаска Фаска Impression
Шовкова обробка
Крижана обробка |
17
8/11/2016 12:16:17 PM
4
UW 0 | 138 x 19 см
ULW
2
| UFW
138 x 19 см
8 мм
|
9,5 мм
|
MORNING OAK LIGHT UW 1535 I ULW 1535 I UFW 1535
| OAK WITH SAW CUTS NATURE UW 1548* I ULW 1548* I UFW 1548*
UW: 8-міліметрові середні дошки з грубої деревини із фаскою Impression, що доповнює дизайн| ULW/UFW: 9,5-міліметрові середні дошки з тонкою мікрофаскою на двох або чотирьох сторонах
4
|
OAK WHITE OILED UW 1538 I ULW 1538 I UFW 1538
|
CARIBBEAN OAK GREY UW 1536* I ULW 1536* I UFW 1536*
OAK NATURAL OILED UW 1539 I ULW 1539 I UFW 1539
|
|
|
RECLAIMED CHESTNUT NATURAL UW 1541* I ULW 1541* I UFW 1541*
RECLAIMED OAK BROWN UW 1545* I ULW 1545* I UFW 1545*
RECLAIMED CHESTNUT BROWN UW 1544* I ULW 1544* I UFW 1544*
| FUMED OAK DARK UW 1540 I ULW 1540 I UFW 1540
18
Структура: Елегантна дерев’яна структура Натуральна дерев’яна структура Шліфування Розпил Скобління Початкова обробка:
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 18
Інтенсивна дерев’яна структура
Кам’яна структура
Фантазійна структура |
8/11/2016 12:16:34 PM
UF
U/UM 138 x 15,6 см
8 мм
U/UM: 8-міліметрові елегантні дошки із гладкою кінцевою обробкою для елегантного вигляду інтер’єру | UF: 9,5-міліметрові елегантні дошки з глибокою і прямою фаскою для неперевершеної оптичної перспективи інтер’єру
4
138 x 15,6 см
| WENGÉ PASSIONATA U 1300 I UF 1300
| WHITE VARNISHED OAK U 915 I UF 915
| OLD OAK MATT OILED U 312 I UF 312
| VINTAGE OAK DARK VARNISHED U 1001 I UF 1001
Кінцева обробка: Екстраматова обробка Велика фаска Мікрофаска Фаски:
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 19
9,5 мм
| WHITE BRUSHED PINE U 1235 | UF 1235
|
| LIMED OAK U 1896 I UF 1896
|
NATURAL VARNISHED OAK U 896 I UF 896
| ANTIQUE OAK U 861 I UF 861
| HOMAGE OAK NATURAL OILED U 1157 I UF 1157
|
VINTAGE OAK NATURAL VARNISHED U 995 I UF 995
| DARK VARNISHED OAK U 918 I UF 918
| LIGHT GREY VARNISHED OAK UM 1304 I UF 1304
WHITE ASH U 1184 I UF 1184
| OILED WALNUT U 1043 I UF 1043
| MERBAU U 996 I UF 996
Матова обробка Шовкова/матова обробка Оригінальна фаска Фаска Impression
Шовкова обробка
| WENGÉ U 1000 I UF 1000
Крижана обробка |
19
8/11/2016 12:17:03 PM
LPU
205 x 20,5 см
20
9,5-міліметрові довгі дошки з тонкою мікрофаскою, що додають глибини Вашому інтер’єру
4
9,5 мм
LIGHT RUSTIC OAK LARGO LPU 1396*
PACIFIC OAK LARGO LPU 1507 ЛЕДЬ ПОМІТНІ СЛІДИ НА ПІДЛОЗІ
LONG ISLAND OAK LIGHT LARGO LPU 1660
DOMINICANO OAK GREY LARGO LPU 1663*
AUTHENTIC OAK LARGO LPU 1505
DOMINICANO OAK NATURAL LARGO LPU 1622*
WHITE VINTAGE OAK LARGO LPU 1285
LONG ISLAND OAK NATURAL LARGO LPU 1661
WHITE VARNISHED OAK LARGO LPU 1283
CAMBRIDGE OAK NATURAL LARGO LPU 1662*
NATURAL VARNISHED OAK LARGO LPU 1284
CAMBRIDGE OAK DARK LARGO LPU 1664*
GREY VINTAGE OAK LARGO LPU 1286
NATURAL VARNISHED MERBAU LARGO LPU 1288
Структура: Елегантна дерев’яна структура Натуральна дерев’яна структура Шліфування Розпил Скобління Початкова обробка:
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 20
Інтенсивна дерев’яна структура
Кам’яна структура
Фантазійна структура |
8/11/2016 12:17:13 PM
UE
8-міліметрові елегантні дошки з тонкою мікрофаскою, яка забезпечує різні варіанти кінцевої обробки
4
138 x 15,6 см
8 мм
LIGHT GREY VARNISHED OAK ELITE UE 1304
WORN LIGHT OAK ELITE UE 1303
WHITE OAK LIGHT ELITE UE 1491
OLD OAK LIGHT GREY ELITE UE 1406
OLD WHITE OAK NATURAL ELITE UE 1493
WHITE OAK MEDIUM ELITE UE 1492
OLD OAK GREY ELITE UE 1388
OLD WHITE OAK DARK ELITE UE 1496
Кінцева обробка: Екстраматова обробка Велика фаска Мікрофаска Фаски:
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 21
Матова обробка Шовкова/матова обробка Оригінальна фаска Фаска Impression
Шовкова обробка
Крижана обробка |
21
8/11/2016 12:17:17 PM
CL/CLM 0 / 120 x 19 см
22
8-міліметрові стандартні дошки з різними варіантами кінцевої обробки і фаскою Impression у більшості декорів
4
8 мм
BLEACHED WHITE TEAK CLASSIC CLM 1290
RECLAIMED WHITE PATINA OAK CLASSIC CL 1653
BLEACHED WHITE OAK CLASSIC CLM 1291
HAVANNA OAK NATURAL CLASSIC CLM 1655
OLD OAK LIGHT GREY CLASSIC CLM 1405
WHITE ASH CLASSIC CL 1486
VICTORIA OAK CLASSIC CLM 3185
MIDNIGHT OAK NATURAL CLASSIC CLM 1487
WINDSOR OAK CLASSIC CLM 3184
MOONLIGHT OAK NATURAL CLASSIC CLM 1659
MOONLIGHT OAK LIGHT CLASSIC CLM 1658
HAVANNA OAK NATURAL CLASSIC CLM 1656
OLD OAK NATURAL CLASSIC CLM 1381
MIDNIGHT OAK BROWN CLASSIC CLM 1488
OLD OAK GREY CLASSIC CLM 1382
OLD OAK DARK CLASSIC CLM 1383
Структура: Елегантна дерев’яна структура Натуральна дерев’яна структура Шліфування Розпил Скобління Початкова обробка:
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 22
Інтенсивна дерев’яна структура
Кам’яна структура
Фантазійна структура |
8/11/2016 12:17:40 PM
7-міліметрові стандартні дошки без фаски CR 120 x 19 см
7 мм
CHARLOTTE OAK WHITE CREO CR 3178
CHARLOTTE OAK BROWN CREO CR 3177
VIRGINIA OAK NATURAL CREO CR 3182
TENNESSEE OAK GREY CREO CR 3181
TENNESSEE OAK LIGHT WOOD CREO CR 3179
TENNESSEE OAK NATURAL CREO CR 3180
LOUISIANA OAK NATURAL CREO CR 3176
VIRGINIA OAK BROWN CREO CR 3183
Кінцева обробка: Екстраматова обробка Велика фаска Мікрофаска Фаски:
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 23
Матова обробка Шовкова/матова обробка Оригінальна фаска Фаска Impression
Шовкова обробка
Крижана обробка |
23
8/11/2016 12:17:48 PM
UF
9,5-міліметрові великі стильні квадратні плитки з фасками
4
62,4 x 62,4
9,5 мм
MARBLE CARRARA ARTE UF 1400
LEATHER TILE LIGHT ARTE UF 1401
LEATHER TILE DARK ARTE UF 1402
POLISHED CONCRETE DARK ARTE UF 1247
VERSAILLES WHITE OILED ARTE UF 1248*
VERSAILLES LIGHT ARTE UF 1155*
UF1402
24
Структура: Елегантна дерев’яна структура Натуральна дерев’яна структура Шліфування Розпил Скобління Початкова обробка:
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 24
POLISHED CONCRETE NATURAL ARTE UF 1246
EXQ1553
Інтенсивна дерев’яна структура
Кам’яна структура
Фантазійна структура |
8/11/2016 12:17:55 PM
EXQ
4
|
8-міліметрові плитки з кількома орнаментами і фасками
4
122,4 x 40,8 см
8 мм
TIVOLI TRAVERTINE EXQUISA EXQ 1556
CERAMIC WHITE EXQUISA EXQ 1553*
CERAMIC LIGHT EXQUISA EXQ 1554*
CERAMIC DARK EXQUISA EXQ 1555*
CRAFTED TEXTILE EXQUISA EXQ 1557
SLATE DARK EXQUISA EXQ 1552*
SLATE BLACK EXQUISA EXQ 1550*
SLATE BLACK GALAXY EXQUISA EXQ 1551*
40,8 x 40,8 см КІЛЬКА ОРНАМЕНТІВ
40,8 x 40,8 см
122,4 x 40,8 см
122,4 см
61,2 x 40,8 см
61,2 x 40,8 см 40,8 x 40,8 см
40,8 см
40,8 см
Кінцева обробка: Екстраматова обробка Велика фаска Мікрофаска Фаски:
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 25
40,8 см
Матова обробка Шовкова/матова обробка Оригінальна фаска Фаска Impression
40,8 см
Шовкова обробка
Крижана обробка |
25
8/11/2016 12:18:00 PM
ЕТАП 1
Укладка підлоги без зайвих зусиль!
УКЛАДКА
Укладка підлоги Quick-Step дуже проста завдяки запатентованій всесвітньо відомій замковій системі Uniclic®. Ця система надзвичайно зручна, забезпечує швидшу установку і є набагато міцнішою за інші системи. Підлогу Quick-Step легко укладати навіть у найтісніших кутах чи під радіаторами і дверима.
1 Легка укладка завдяки замковій
2 Укладка ламінату на систему
системі Uniclic
підігріву та охолодження підлоги
®
Quick-Step є винахідником системи укладки Uniclic®, яка є стандартною замковою системою укладки. Легко встановлюйте дошки підлоги завдяки революційній запатентованій замковій системі.
Ламіновані підлоги Quick-Step ідеально підходять для укладки на системи підігріву або охолодження підлоги у разі поєднання із правильною підложкою.
3 Проста укладка на вже існуючих
підлогових покриттях Дізнайтеся, як просто укладати підлогове покриття Quick-Step, в наших відео з укладки.
Перегляньте відео з укладки на веб-сайті bit.ly/ytquickstep
Додаткову інформацію див. на веб-сайті www.quick-step.com
Інструменти для укладки Quick•Step®
Quick•Step®
Quick•Step®
QSTOOL Комплект: колодка для обстукування, металевий лом, регульовані розпірки Quick-Step.
QSTOOLSAW
QSSEAL125
Укладайте ламіновану підлогу легко та професійно за допомогою зручного набору для укладки Quick-Step.
Зручна ножівка Quick-Step допоможе підпиляти дверні рами, щоб ідеально підігнати під них підлогу.
Спеціально розроблено для підвищення водонепроникності Вашої підлоги. Еластичний і прозорий герметик Seal & Click забезпечує довготривалий захист від вологи у ванних кімнатах, кухнях і т.д. (не потрібний для колекцій Majestic, Impressive Ultra та Impressive).
НАБІР ДЛЯ УКЛАДКИ
НОЖІВКА
ГЕРМЕТИК SEAL & CLICK
26
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 26
8/11/2016 12:18:01 PM
Підложка Quick•Step на будь-який випадок ®
Підложка є абсолютною необхідністю під час укладання підлоги. Укладка правильної підложки має значний вплив на остаточний вигляд, якість і комфорт Вашої ламінованої підлоги Quick-Step. Високоякісні підложки легко укладати, вони створюють вирівнювальну основу для Вашої підлоги та забезпечують чудову звуко- й теплоізоляцію. Підложки Quick-Step забезпечують стабільну захисну основу із системами Uniclic® та Uniclic® Multifit. Крім того, вони забезпечують захист від підвищення вологості.
Я шукаю економічно вигідне рішення
Quick•Step®
BASIC PLUS
Я хочу зменшити передачу та відбиття звуку
Quick•Step®
UNISOUND
Quick•Step®
TRANSITSOUND
Мені потрібні додаткова ізоляція та вирівнювання підлоги
Quick•Step®
THERMOLEVEL
QSUDLTL9
Ідеальне рішення для першого поверху.
Ідеально підходить для багатоповерхових будинків.
Бездоганний вибір для укладки на вже існуючу кахельну підлогу або на дуже нерівну підлогу. Також забезпечує додаткову ізоляцію.
Товщина: 2 мм Рулон = 15 м²
Товщина: 2 мм Рулон = 7 м²
Товщина: 2 мм Рулон = 15 м²
Товщина: 5 мм Упаковка = 9 м²
✓ Вологостійкість ✓ Вирівнювання ✓ Сумісність із
✓ Вологостійкість ✓ Вирівнювання ✓ Сумісність із
✓ Вологостійкість ✓ Вирівнювання ✓ Сумісність із
QSUDLDRUCO15
Хороша та економна підложка для місць із менш інтенсивним рухом, наприклад для спальні або горища.
Ідеально підходить для місць із інтенсивним рухом, наприклад для вітальні.
Товщина: 2 мм Рулон = 15 м²/60 м²
системами підігріву
Quick•Step®
SILENT WALK
Я хочу зменшити звук, який чують сусіди
QSUDLTRS15
QSUDLBP15/60
✓ Вологостійкість ✓ Вирівнювання ✓ Сумісність із
Я хочу зменшити відбиття звуку під час ходи по підлозі. Ідеальне рішення для першого поверху
системами підігріву
QSUDLSW7
системами підігріву
✓ Вологостійкість ✓ Вирівнювання
системами підігріву
✓ Сумісність із системами охолодження Використовуйте цю підложку разом із стрічкою: NETAPE50
Не використовуйте разом із системами підігріву чи охолодження.
Зауважте! Важливо використовувати підложку Quick-Step, аби зберегти якість підлогового покриття. Компанія Unilin надає гарантію на підлогове покриття ТМ Quick-Step і систему Uniclic у разі їх правильної укладки та догляду за ними. Для отримання оригінальної підложки Quick-Step зверніться до свого дилера. Умови гарантії див. на веб-сайті www.quick-step.com.
27
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 27
8/11/2016 12:18:06 PM
ЕТАП 2 КІНЦЕВА ОБРОБКА
Ідеальне оздоблення Довершеного Вигляду вашій підлозі нададуть плінтуси і профілі Quick-Step.
1 Ідеальний підбір за кольором Quick-Step пропонує плінтуси, кольори яких ідеально збігаються з кольором підлоги.
2 Широкий вибір В асортименті Quick-Step є велика кількість плінтусів та профілів різної висоти й ширини.
3 Стійкість до утворення подряпин Плінтуси Quick-Step є стійкими до утворення подряпин і щоденного зношення, а також мають таку саму гарантію, як і на підлогове покриття.
Легка укладка
QSGLUE290
QSCLIPSKRME(-)
QSTRACK
Quick•Step®
Quick•Step®
Quick•Step®
Комплект: 290 мл
Комплект: 50 кліпс
240 см x 0,8 см x 2,7 см
КЛЕЙ ONE4ALL
Профілі та плінтуси можна швидко та легко змонтувати за допомогою клею One4All Quick-Step. За допомогою одного тюбика клею One4All можна закріпити приблизно 15 м плінтусів.
КЛІПСИ
Підходять для підлоги товщиною 7 або 8 мм (QSCLIPSKRME7080), а також 9,5 мм (QSCLIPSKRME95). Система кліпс для установки плінтусів без клею та гвинтів. Плінтуси можна зняти в будь-який момент. Кліпси слід встановлювати одночасно з підлогою.
СТРІЧКА ДЛЯ ФІКСАЦІЇ
Встановлюйте плінтуси без проблем за допомогою цієї спеціальної стрічки для фіксації. Просто прикріпіть її до стіни за допомогою гвинтів або клею Quick-Step One4All, а потім заклацніть на неї плінтуси. Згодом їх легко можна зняти, зокрема, якщо Вам потрібен доступ до кабелів.
28
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 28
8/11/2016 12:18:08 PM
Плінтуси Quick•Step®
СТАНДАРТНИЙ ПЛІНТУС
240 x 1,2 x 5,8 см
QSSKR(-)
Quick•Step®
ПЛІНТУС SCOTIA
240 x 1,7 x 1,7 см
QSSCOT(-)
Quick•Step®
Quick•Step®
240 x 1,4 x 7,7 см
240 x 1,4 x 10 см Тільки для колекції Largo
ПЛІНТУС PARQUET
QSPSKR(-)
ПЛІНТУС LARGO
QSLPSKR(-)
Плінтуси з канавками на задній стороні для телефонних чи комп’ютерних кабелів.
Плінтуси, які можна фарбувати Плінтуси, які можна фарбувати, з технологією Incizo® дуже легко порізати на потрібну висоту (завдяки попередньо нанесеним надрізам). Коли плінтуси підігнано за розміром, їх можна пофарбувати або просто залишити білими.
Quick•Step®
Quick•Step®
Quick•Step®
Quick•Step®
240 x 1,6 x 16 см
240 x 1,6 x 16 см
240 x 1,6 x 12,9 см
1,4 см x 4 см (ріжеться на потрібну довжину)
ПЛІНТУС OVOLO
QSISKRWHITE
ПЛІНТУС OGEE
QSISKROGEE
ПЛІНТУС COVER
QSISKRCOVER
ГНУЧКИЙ ПЛІНТУС
QSFLEXSKR QSPSKR4PAINT
Також у наявності є негнучкі плінтуси для оформлення приміщення в тому ж стилі (довжина 240 см: QSPSKR4PAINT).
29
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 29
8/11/2016 12:18:13 PM
Профілі для підлоги та сходів Профіль Quick-Step Incizo® — багатофункціональний засіб. Один і той самий профіль можна використовувати для обробки підлоги та сходів у відповідному кольорі. Просто надайте базовому профілю Incizo® потрібної форми за допомогою ножа.
Quick∙Step® Incizo®: п’ять запитань, одна відповідь 1 Як зістикувати два підлогових покриття одного рівня?
2 Як забезпечити плавний перехід підлогових покриттів різних рівнів?
3 Як виконати обробку підлоги вздовж стіни або вікна?
4 Як охайно зістикувати підлогу з килимовим покриттям?
Використовуйте профіль Incizo® як Використовуйте профіль Incizo® як Використовуйте профіль Incizo® як Використовуйте профіль розширювальний профіль. адаптувальний профіль. завершальний профіль. Incizo® як перехідний профіль.
UFW 1535
30
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 30
8/11/2016 12:18:18 PM
Перегляньте наше відео з укладки на веб-сайті bit.ly/ ytquickstep
5 Як виконати обробку сходів? Сходи можна покрити ламінатом Quick-Step та обробити кути сходів у вибраному декорі за допомогою профілю Incizo®.
Quick•Step®
Quick•Step®
QSINCP(-) 215 см x 4,8 см x 1,3 см Комплект: 1 профіль Incizo®, 1 ніж, 1 пластмасова рейка
NEINCPBASE(-) 215 см x 7,1 см x 2 см Замовляється окремо, включно із пластмасовою стрічкою. Обробку сходів Incizo® не можна використовувати в комерційних цілях.
ПРОФІЛЬ INCIZO®
АЛЮМІНІЄВИЙ ДОПОМІЖНИЙ ПРОФІЛЬ ДЛЯ СХОДІВ INCIZO®
Quick•Step®
Quick•Step®
270 см x 4,74 см x 1,14 см або 93 см x 4,74 см x 1,14 см Комплект: 1 профіль Incizo®, 1 ніж та 1 пластмасова рейка
186 см x 4,7 см x 1 см Комплект: 1 багатофункціональний профіль, 1 пластмасова рейка
МЕТАЛЕВИЙ ПРОФІЛЬ INCIZO®
QSINCPR(-)
За допомогою ножа, що входить до комплекту, можна надати профілю потрібної форми. Використання на сходах не передбачено. Пропонується алюмінієвий профіль «під срібло», «під золото» та «під бронзу». Також доступний для комерційного застосування в комплекті з металевими рейками, шурупами та заглушками. QSINCPCSILVME270 / для колекції Impressive Ultra: QSINCPC12SILVME270
БАГАТОФУНКЦІОНАЛЬНИЙ ПРОФІЛЬ
QSPR(-)
QSPR(-)
Профіль зі стійкого до утворення подряпин алюмінію призначений для згладжування різниці висоти від 0 до 12,3 мм. Використовувати між 2-ма ламінованими підлогами Quick-Step або між ламінованою підлогою та іншою нижчою чи вищою поверхнею. Доступний в срібному, золотому або бронзовому кольорі. 31
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 31
8/11/2016 12:18:20 PM
Допоміжні засоби Quick•Step®
ЕЛАСТИЧНА АКРИЛОВА ПАСТА
QSKIT(-) 310 мл
Еластична паста на основі акрилу. Оберіть пасту відповідного кольору для заповнення щілин.
Quick•Step®
СТРІЧКА ДЛЯ ВКЛАДАННЯ ПО ПЕРИМЕТРУ КІМНАТИ
Quick•Step®
HYDROKIT
QSKITTRANSP 310 мл
NEFOAMSTRIP20
Quick-Step Hydrokit — це прозорий водостійкий герметик на основі силікону, що використовується для обробки плінтусів і профілів з метою захисту від вологи.
20 м x 10 мм Пінополіетиленова стрічка для температурних швів (використовується разом із Quick-Step Hydrokit). Завдяки обробці нею плінтуси будуть повністю захищені від вологи.
Використовуйте набір Hydrokit та стрічку NEFOAMSTRIP20, щоб забезпечити 100-відсоткову водонепроникність підлоги Majestic та Impressive (Ultra). Крім того, Ви маєте 10-річну гарантію на побутове використання у вологих приміщеннях.
Quick•Step®
НАКЛАДКИ ДЛЯ ТРУБ
Комплект: 2 накладки для радіаторів в упаковці Також у наявності накладки з нержавіючої сталі. Накладки для труб дозволяють обробити нагрівальні елементи та труби гармонійно у відповідності до підлоги. Доступні у двох діаметрах: 15 мм або 22 мм.
QSRC(-)
QSRCINOX Quick•Step®
ДВЕРНИЙ КИЛИМОК
Килимок: 74,6 см x 43,4 см x 0,9 см Рамка: 79 см x 47,8 см Дверний килимок ідеально входить у міцну алюмінієву рамку, що заглиблюється у ламінат. Легка укладка та прибирання. Елегантне й практичне рішення.
QSDOORMAT
32
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 32
8/11/2016 12:18:25 PM
ЕТАП 3 ДОГЛЯД
Підтримуйте підлогу в ідеальному стані Quick•Step®
КОМПЛЕКТ ДЛЯ ДОГЛЯДУ
Комплект: швабра, мікроволокниста ганчірка, яку можна прати, засіб для догляду Quick-Step 750 мл Засоби для догляду спеціально розроблені для підлог Quick-Step. Вони ретельно очищають поверхню підлоги та підтримують її оригінальний вигляд. Засоби для догляду не залишають за собою слідів.
QSCLEANINGKIT
Окремо можна придбати: Quick•Step®
ЗАСІБ ДЛЯ ДОГЛЯДУ 2 Л
QSCLEANING2000 Quick•Step®
ЗАСІБ ДЛЯ ДОГЛЯДУ 750 МЛ
QSCLEANING750 Quick•Step®
ГАНЧІРКА ДЛЯ ШВАБРИ
QSCLEANINGMOP
Quick•Step®
НАБІР ДЛЯ РЕМОНТУ
Комплект: шпатель, щітка для чищення, 7 воскових олівців, засіб для полірування Незначні пошкодження можна легко відремонтувати в оригінальному кольорі за допомогою набору для ремонту.
QSREPAIR
Кольорову комбінацію для Вашої підлоги можна підібрати за посиланням bit.ly/ytquickstep
33
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 33
8/11/2016 12:18:27 PM
www.quick-step.com
Ми використовуємо ретельно перевірену сировину Ми інвестуємо в енергоефективне виробництво Ми дотримуємося усіх норм
Ми розуміємо, що «світ Вашої мрії» — це не просто світ зі стильними інтер’єрами. Це також світ, у якому дбають про наше природне середовище. Ось чому наша компанія постійно докладає зусиль для мінімізації впливу нашої продукції та процесів на екологію. Щодня ми шукаємо нові шляхи повторної переробки, зменшення негативного впливу на навколишнє середовище та відновлення на всіх етапах виробничого процесу Quick-Step.
PEFC/07-32-37
34
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 34
8/11/2016 12:18:31 PM
Вже давно думаєте про нову підлогу? Не впевнені, чи підійде вона для Вашої оселі?
IMU 1855
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 35
Підберіть Ваше нове покриття онлайн за допомогою опції RoomViewer на сайті
www.quick-step.com.
35
8/11/2016 12:18:33 PM
АСОРТИМЕНТ 2016 – 2017
Скористайтеся онлайн-опцією RoomViewer Цікаво дізнатися, як ламінована підлога може виглядати у Вашому власному інтер’єрі? Скористайтеся онлайн-опцією RoomViewer: завантажте зображення на сайт www.quick-step.com і дізнайтеся, яка підлога найкраще підходить.
Ваша точка продажу Quick•Step®
СЛІДКУЙТЕ ЗА НАМИ В СОЦІАЛЬНИХ МЕРЕЖАХ www.facebook.com/QuickStepFloors plus.google.com/+quickstep
www.quick-step.com
68286_UNILIN_LAMINATE_B2C_Z4A_ukrainian.indd 36
www.youtube.com/quickstepfloor
www.pinterest.com/quickstepfloor
@QuickStepFloor
Quick•Step® — це високоякісний продукт, вироблений компанією bvba – division Flooring. Адреса: Ooigemstraat 3, B-8710 Wielsbeke, Belgium, Europe. ЗОБРАЖЕННЯ НА ОБКЛАДИНЦІ MJ3546. Зображення продуктів можуть відрізнятися від фактичного продукту. Наявність продуктів або самі продукти можуть бути змінені в будь-який час без попереднього повідомлення. Інформаційні матеріали © 2016–2017 рр. bvba – division Flooring. Усі права захищені. Матеріали цієї брошури не можуть бути відтворені повністю або частково без попереднього письмового дозволу видавця. | Посилання для друку. 016 350 02 - Z4A - UA – Український
8/11/2016 12:18:35 PM