Quick-Step | 2017 | LAM | CHT | Z4B

Page 1

2017 - 2018 年典藏系列家具


公司所在地 UNILIN尤尼林 公司發源地 - 歐洲比利時 比利時國土面積為30,528平方公里,擁有1100萬人口。比利時與法 國、德國、盧森堡及荷蘭接壤,是歐洲聯盟、北大西洋公約組織等多 個國際組織的總部所在地。 比利時地處歐洲這一高度工業化的地區中心,是世界上最發達的貿易 國家之一。該國採取開放的經濟模式,以高產勞動力、高國民生產總 值及高平均出口量著稱 。

公司價值觀 品質 UNI尤尼林集團 是一家縱向一體化公司,在所有層面嚴密監 測品質,「品質第一」是所有製造部門的工作理念。 品質管制 — 縱向一體化 1.內部生產 MDF / HDF (法國 巴澤耶 及美國 基列山) 2.內部浸漬 3.內部壓制 4.內部收邊(切割、軋製和包裝) 5.內部配送中心

企業精神 擁有一支充滿激情的真正的企業家團隊是 UNILIN 尤尼林獲 得成功的基本條件,它為集團的未來奠定了堅實的基礎。

創新 UNILIN尤尼林持續堅持設計、研發和投資最新科技。創新是 ®

其成功的強大動力。在眾多著名的發明中,UNICLIC 安裝 系統是獲得全球認可度最高的產品。

以人為本,關愛環境 環保原料和加工工藝有助於與環境建立平衡關係。

安全 UNILIN尤尼林 非常重視合作者和利益相關者的安全與福 利。

品牌投資 得益於 UNILIN 在 20 個國家/地區持續進 ® 行的媒體投資,QUICK-STEP 已成為歐洲 的品牌領導者。公司網站已翻譯成 30 種不 同的語言,能讓世界各地的人們瞭解公司 ® 的更多資訊。QUICK-STEP 的其中一項成 ® 功投資是 QUICK-STEP 自行車車隊。該車 隊聲名顯赫,因為它在環法自行車大賽、 環意自行車大賽及環西自行車大賽中均取 ® 得多個分站名次。QUICK-STEP 自行車手 還多次在經典賽事中獲勝,如環佛藍德斯 赛、巴黎-魯貝自行車賽及世界公路自行車 錦標賽。


EPLF 是歐洲超耐磨木地板生產商協會(ASSOCIATION OF EUROPEAN PRODUCERS OF LAMINATE FLOORING) 的縮寫。該組 織代表歐洲超耐磨木地板領先生產商的利益。Quick-Step

®

則是

快步

EPLF的創辦成員之一。

®

CE 標記 表示QUICK-STEP 快步產品符合歐盟 安全、健康、節能及環 保的要求。產品時刻受到內部「生產質控」的監測。

Ü 標記 標記是德國建築技術學院(DIBT, GERMAN INSTITUTE FOR CONSTRUCTION TECHNOLOGY)在對揮發性物質的防火和排放情況進 行嚴格評估後 ,為合格者頒發的德國技術測試證書。它比 CE 標記的要 求更嚴格。

®

E1   QUICK-STEP 所有產品的排放率僅為歐洲標準級別 E1 的五分之 ® 一。這意味著您在購買 QUICK-STEP 產品時,無需擔心甲醛問題。

PEFC/07-32-37

PEFC   是全球認可的泛歐森林委員會 (PAN-EUROPEAN FOREST ® COUNCIL) 的縮寫。這意味著 QUICK-STEP 快步使用的木材大多數都取 自經過認可且可持續管理的森林。

EPD   是依據 ISO 14025 標準開發的產品環境宣告 (Environmental Product ®

Declaration) 的縮寫。該認證已證實 QUICK-STEP 快步已列出其超耐磨 木地板產品在整個生命週期(包括原料、初步產品、生產、運輸、安 裝、使用階段和使用壽命、回收利用、處理)對環境的影響。UNILIN 尤尼林 還致力於不斷監測該等影響等各方面,至少將影響降到最低, 或盡可能縮小其影響。


LPU 1505

LPU 1660

MJ 3551

4


UW 1538

了解您的耐磨木地板 06

無憂生活,美麗雋永

10

打造夢寐以求的居住空間

08

12

IMU 1853

耐刮耐磨,也耐水!

引導您選擇完美地板

系列概觀 14

木紋磚系列一覽表

18

探索全系列超耐磨木地板

16

結構類型、施作方式、收邊與 V 槽

安裝 32 33

安裝地板毫不費力

Quick·Step® 快步地墊適用於各種場合

收邊技術 34

完美收邊

39

讓您的地板保持在最佳狀態

清潔 EL 3581

5


無憂生活,美麗雋永

常年的無憂生活

Quick-Step 耐磨木地板的設計能耐用一輩子。 這種地板能承受高跟鞋、玩具車 競賽、甚至物品掉落等衝擊。 我們的地板採用 Scratch Guard 頂層,抗刮能力比 其他地板高出十倍。 Quick-Step 地板容易保養。 細看接縫,可發現地板的表面完全密閉,無論是細 菌、灰塵,甚至溢漏的液體都無法滲透,清潔起來輕鬆無比。 不確定哪種才是保養 地板的最佳產品?請參閱第 39 頁,了解我們的全系列產品。

6

向潮濕問題說再見

Majestic、Impressive (Ultra) 和 Eligna 系列,在 所有凹槽上都有創新的防 水 HydroSeal 塗層,防止水 分滲入地板。 清潔方式輕鬆 又安全。


所有細節都呈現了自然美感

從尋找完美的地板結構,到悉心平衡色彩與倒角:打造獨特 而吸引的地板便是我們的任務。 我們的木頭與石材質感設 計仿真度極高,給您最真實自然的感受。

三個步驟輕鬆安裝

找到稱心滿意的的地板後,總是希望能盡快安裝完 畢。 Quick-Step Uniclic® 和 Uniclic® Multifit 的扣鎖系統能 確保安裝過程輕鬆無虞,無論在狹窄的牆角或是暖器下方 都沒有問題。

如何安裝耐磨木地板

耐磨木地板的安裝非常容易。 不相信嗎?我們的 安裝影片能協助您: bit.ly/ytquickstep

7


8

IMU 1847


耐刮耐磨,也耐水! 為您介紹我們最新一代的耐磨木地板。 不僅無比時尚而自然, 能承受多種衝擊,還 100% 防水。 倒翻了飲料?孩子玩水?別緊張,地板不會吸水,您可立即拖乾。 我們的 Majestic、Impressive (Ultra) 和 Eligna 等四大耐磨木地板系列都有防水的 HydroSeal 塗層。 地板表面完全密封,讓 細菌、灰塵和溢漏的液體皆無容身之處。 所有污漬都能以濕布輕鬆擦除,還原乾淨衛生的表面。 這些防水地板讓清潔變得無比輕鬆! 更棒的是,全新 Quick-Step 耐磨木地板保固高達 25 年,令你享受多年的家居無憂之樂。

IMU 1847

請參閱第 19 - 23 頁,了解全系列的 Majestic、Impressive (Ultra) 和 Eligna 產 品。

IMU 1847

9


打造您的專屬空間

更多靈感,請上網 www.quick-step.com

美麗的裝潢需要良好的基礎。 地板可說是家中的第五面牆,應好好重視。 無論您喜愛何種風格,Quick-Step 都能提供理想的選 擇:淺色清爽地板、暖棕色經典樣式,甚至是紋理斑駁的仿舊材質。 我們會協助您找出完美的地板!

MJ 3546

10

MJ 3550


UF 1400

EL 3576

LPU 1288

IMU 1854

11


讓我們 引導您選擇 完美地板

您在選擇地板時,一定會有許多疑惑:該選什麼顏色?哪種地板 符合我的風格且搭配我的裝潢? 看看我們的 FloorExplorer 和 RoomViewer 線上工具 – 就能協 助您作出決定。

12


3 個簡單步驟,找出您的完美地板 有這麼多種選擇,有時很難作出正確的決定。 因此我們推出線上工具 FloorExplorer: 透過三個簡單步驟,精選出符合您個人需求與風格的完美地板。

1

選擇 房間

2

選擇 顏色

何不一試呢? FloorExplorer 的網址是 www.quick-step.com

3

定義 您的風格

預覽您最愛的地板 若能先試試幾種地板,再做最後決定,不是很棒嗎? 或甚至預覽地板融入裝潢之後的樣貌?我們的線上工具 RoomViewer 正提供這些 功能。 您可獲得擬真的預覽,確認自己作出正確的最終決定。

到 WWW.QUICK-STEP.COM 探索您的完美地板

立即試用吧! RoomViewer 的網址: www.quick-step.com

13


木紋磚系列一覽表 防水

尺寸

新產品

新產品

厚度

205 x 24 公分

9.5毫米

4

138 x 19 公分

12 毫米

4

138 x 19 公分

9.5毫米

2/4

138 x 15.6 公分

9.5毫米

4

205 x 20.5 公分

9.5毫米

4

138 x 19 公分

8 毫米

4

138 x 15.6 公分

8 毫米

4

138 x 19 公分

8 毫米

138 x 15.6 公分

8 毫米

120 x 19 公分

8 毫米

120 x 19 公分

7毫米

62.4 x 62.4 公分

14

32級

33級

商業用途。 超耐磨地板適合 用在使用頻率較高的區域。

0

8 毫米 * **

遠景寬版系列 2: 1.569 平方公尺 方磚系列規格部分:請參閱第 29 頁

/

4

0

0

/

4

0

9.5毫米

122.4 x 40.8 公分 住宅用。 一般日常生活空間使用。

V槽

4

4

/

4


每箱件數

專利安裝技術

性能等級

保固期

6x = 2.952 平方公尺

5x = 1.311 平方公尺

6x * = 1.573 平方公尺

7x = 1.507 平方公尺

6x = 2.522 平方公尺

7x = 1.835 平方公尺

8x = 1.722 平方公尺

7x = 1.835 平方公尺

8x = 1.722 平方公尺

7x = 1.596 平方公尺

防潮保固

8x = 1.824 平方公尺

4x = 1.558 平方公尺

** 2x 公尺 = 0.999 平方

涵蓋全規格, 不包含夢想 系列

15


小細節造就大不同

每塊超耐磨木地板都有一段屬於自己的故事及獨一無二的品質。 Quick-Step快步設計師會依據每塊地板設計的特色,慎重選擇 合適的結構、施工方法、收邊和V槽。

IMU 1850

結構

CLM 1487

典雅木紋

精細表面紋理搭配細密紋理創造出木紋 效果,帶給人非常自在的感覺。

EXQ 1551

石紋

表面紋理忠實呈現出石頭紋路。

16

UFW 1540

原色木紋

表面紋理可見在設計部分加入壓紋、木 材紋理,超耐磨木地板表面結構上也可 感受到這種效果。 完美結合設計與結構, 確保地板看起來感覺就像是原木製作。

EXQ 1557

幻想系列

表面紋理營造出像是用皮革和織物這類 獨家材料作出的質感。

以上圖示代表每 塊地板的獨特設 計風格。

IMU 1848

仿木紋

這款獨特木紋有不同的復刻紋理及光澤 度等級,可凸顯木材紋理效果。 設計與表 面結構比原色原木結構還要明顯。


施工方式

IMU 1858

LPU 1660

刷紋

表面效果讓外觀看起來像原木刷紋。 刷 紋處理為超耐磨木地板新添深度與原 創感。

IMU 1850

手工藝面處理

鋸木紋

手抓紋表面處理做收邊動作,讓您的地 板予人手工藝般的純手作感。

多虧了這清晰可見的鋸木紋,這種效果 帶給人鋸木般的粗曠質感印象。

收邊技術

IMU 1855

強化消光收邊

表面營造出強化消光收 邊效果。

UF 312

消光收邊

表面營造出消光收邊。

IMU 1856

緞面/消光收邊

不同光澤度等級可凸顯 地板結構。

UE 1406

UF 896

緞面收邊

表面營造出緞面般效 果。

銀光霜收邊

表面再刷上一層銀色面 漆,可凸顯木質效果。

V槽

UF 312

強化V槽

獨特凹槽邊緣設計讓木板予 人延伸加寬的視覺效果。

UE 1388

微型V槽

精緻的微型V槽處理可清晰刻 劃出每塊木板。

IMU 1853

原版V槽

這款V槽用來搭配木板特色再 適合不過。 木板的顏色、設計 與結構與V槽融為一體。

CLM 1488

V槽印象

巧妙處理營造出強化木板輪 廓的效果。

17


即使是水 也不會傷害您的地板 到此了解防水耐磨木地板系列 18

MJ 3555


新品 上市

MJ

4

205 x 24 公分

9.5 供公釐長與寬的木板,則採用最天然的 外觀和防水技術, 替尊貴系列增添色彩

9.5毫米

耐刮耐磨,也耐水!

米色深谷橡木 MJ 3554

淺色自然沙漠橡木 MJ 3550

米色森林橡木 MJ 3545

原色森林橡木 MJ 3546

暖色自然沙漠橡木 MJ 3551

淺棕色深谷白橡木 MJ 3555

淺灰色森林橡木 MJ 3547

灰色拉絨沙漠橡木 MJ 3552

棕色森林橡木 MJ 3548

深棕色拉絨沙漠橡木 MJ 3553

選擇太多了嗎? 不確定哪款地板是您的最愛?RoomViewer 可協助您作出選擇。 到 www.quick-step.com 試試您的選擇

請注意:印刷設計給實際顏色和圖案的細微之處的想法,但不是真正取材自大自然。 顯示的圖案只是樣本, 並不全然代表設計出來各式各樣的配色。 有關表面結構和木板的四合一收邊條技術詳細內容,想要了解更多,請洽詢經銷商取得更多意見。 結構:

典雅木紋

收邊技術:

原色木紋

強化消光收邊

橡木木紋

消光收邊

石紋

幻想系列 | 施工方式:

緞面/消光收邊

緞面收邊

拉絨處理

銀光霜收邊 | V槽:

鋸木紋

大型V槽

手工藝面處理 微型V槽

原版V槽

V槽印象

19


4

IM

12 毫米

4

138 x 19 公分

8 毫米

新產品

138 x 19 公分

新產品

IMU

古色經典淺色橡木 IMU 3559* I IM 3559*

古色經典灰色橡木 IMU 3560* I IM 3560*

淺色軟橡木 IMU 1854* I IM 1854*

噴砂天然橡木 IMU 1853* I IM 1853*

棕色經典橡木 IMU 1847* I IM 1847*

白色漆面橡木 IMU 3105* I IM 3105*

淺棕軟橡木 IMU 3557* I IM 3557*

鋸切灰色橡木 IMU 1858* I IM 1858*

灰色軟橡木 IMU 3558* I IM 3558*

原色光漆橡木 IMU 3106* I IM 3106*

經典天然橡木 IMU 1848* I IM 1848*

手抓灰棕色橡木 IMU 1850* I IM 1850*

棕紅色亮面木板 IMU 3440* I IM 3440*

棕色經典橡木 IMU 1849* I IM 1849*

刨光咖啡色橡木 IMU 3439* I IM 3439*

新產品

新產品

白橡木 IMU 1859* I IM 1859*

20

結構:

典雅木紋

原色木紋

橡木木紋

石紋

幻想系列 | 施工方式:

拉絨處理

鋸木紋

手工藝面處理


IMU:12 公釐中型木板採用最天然的外觀、防水技術和進階表面防護技 術 | IM : 8 公釐中型木板則採用最天然的外觀和防水技術

耐刮耐磨,也耐水!

松樹原木 IMU 1860* I IM 1860*

中階色軟橡木 IMU 1856* I IM 1856*

天然軟橡木 IMU 1855* I IM 1855*

黑燒焦木 IMU 1862* I IM 1862*

收邊技術:

強化消光收邊

*這類產品已採用32級技術(強化複合木板則採用33級技術)和配件製成。 部分EN 13329測試方法並不完全適用。 欲了解更多資訊,請上網:www.quick-step.com

消光收邊

緞面/消光收邊

緞面收邊

銀光霜收邊 | V槽:

大型V槽

微型V槽

IMU 3558

原版V槽

V槽印象

21


新品 上市

22

EL

138 x 15.6 公分

8 公釐

白晶橡木 EL 1300

淺灰色莊園橡木 EL 3573

灰色新堡橡木 EL 3580

淺色威尼斯橡木 EL 3990

米色莊園橡木 EL 3574

米色威尼斯橡木 EL 3907

淺灰漆面橡木 EL 1304

白色漆面橡木 EL 915

自然漆面橡木 EL 896

淺色白橡木 EL 1491

油面消光老橡木 EL 312

原色復古光漆橡木 EL 995

棕色新堡橡木 EL 3582

油面胡桃木 EL 1043

深色復古光漆橡木 EL 1001

瑪竇木 EL 996

結構:

典雅木紋

原色木紋

橡木木紋

石紋

幻想系列 | 施工方式:

拉絨處理

鋸木紋

手工藝面處理


8毫米優雅地板加上防水技術與 光滑的表面處理,完美融入您的裝潢

耐刮耐磨,也耐水!

暖灰色莊園橡木 EL 3840

自然威尼斯橡木 EL 3908

金黃金屬光澤刷白橡木 EL 3466

金屬光澤

深色新堡橡木 EL 3581

收邊技術:

EL 3578

強化消光收邊

消光收邊

緞面/消光收邊

緞面收邊

銀光霜收邊 | V槽:

大型V槽

微型V槽

原版V槽

V槽印象

23


UW 0 |

4

138 x 19 公分

ULW

8 毫米

2

| UFW

138 x 19 公分 米

UW:8 公釐中型木板附有橡木木紋設計與 V 槽印象來補足設計不足之處| ULW / UFW: 9.5 公釐中型木板的雙邊或四周裝有微形 V 槽設計

4

9.5 毫

| 淺色早晨橡木 UW 1535 I ULW 1535 I UFW 1535

| 油面白色橡木 UW 1538 I ULW 1538 I UFW 1538

| 加勒比海灰色橡木 UW 1536* I ULW 1536* I UFW 1536*

| 油面天然橡木 UW 1539 I ULW 1539 I UFW 1539

| 鋸切天然橡木 UW 1548* I ULW 1548* I UFW 1548*

| 再生天然紅橡木 UW 1541* I ULW 1541* I UFW 1541*

| 再生棕色橡木 UW 1545* I ULW 1545* I UFW 1545*

| 再生棕紅橡木 UW 1544* I ULW 1544* I UFW 1544*

| 深色煙燻橡木 UW 1540 I ULW 1540 I UFW 1540

24

結構:

典雅木紋

原色木紋

橡木木紋

石紋

幻想系列 | 施工方式:

拉絨處理

鋸木紋

手工藝面處理


UF

4

138 x 15.6 公分

9.5 公釐典雅木板採用加深直線型 V 槽, 為您的室內設計增添絕佳視覺效果

9,5 毫米

白晶橡木 UF 1300

白色脂松 UF 1235

北美白蠟木 UF 1184

淺灰漆面橡木 UF 1304

白色漆面橡木 UF 915

白橡木 UF 1896

自然漆面懷舊橡木 UF 995

自然漆面橡木 UF 896

油面消光老橡木 UF 312

深色光漆橡木 UF 918

古風橡木 UF 861

油面胡桃木 UF 1043

深色漆面懷舊橡木 UF 1001

自然油面尊榮橡木 UF 1157

瑪竇木 UF 996

雞翅木 UF 1000

收邊技術:

強化消光收邊

消光收邊

緞面/消光收邊

緞面收邊

銀光霜收邊 | V槽:

大型V槽

微型V槽

原版V槽

V槽印象

25


LPU

4

205 x 20.5 公分

26

9.5 公釐長的地板採用精密微型 V 槽為您的室內設計增添深度

9.5 毫米

淺色仿舊橡木 LPU 1396*

太平洋橡木 LPU 1507 地板精緻印花

長島淺色橡木 LPU 1660

多明尼加灰色橡木 LPU 1663*

天然原色橡木 LPU 1505

多明尼加自然橡木 LPU 1622*

白色復古橡木 LPU 3985

長島自然橡木 LPU 1661

白色漆面橡木 LPU 1283

劍橋自然橡木 LPU 1662*

自然漆面橡木 LPU 1284

劍橋深色橡木 LPU 1664*

灰色懷舊橡木 LPU 3986

原色光漆瑪寶木 LPU 3988

結構:

典雅木紋

原色木紋

橡木木紋

石紋

幻想系列 | 施工方式:

拉絨處理

鋸木紋

手工藝面處理


UE

4

138 x 15.6 公分

8 公釐典雅木板採用精密微型 V 槽增添各式各樣的收編選項

8 毫米

淺灰漆面橡木 UE 1304

淺色仿舊橡木 UE 1303

淺色白橡木 UE 1491

淺灰老橡木 UE 1406

自然老白橡木 UE 1493

中型白橡木 UE 1492

灰色老橡木 UE 1388

深色老白橡木 UE 1496

收邊技術:

強化消光收邊

消光收邊

緞面/消光收邊

緞面收邊

銀光霜收邊 | V槽:

大型V槽

微型V槽

原版V槽

V槽印象

27


CL/CLM 0 /

4

120 x 19 公分 米

8毫

檢查您所在地區的可用性: 中國

印度

再生古色白橡木 CL 1653

天然哈瓦那橡木 CLM 1655

維多利亞橡木 CLM 3185

柚木 CL 3442

仲夏橡木 CL 3443

淺色月光橡木 CLM 1658

相思木 CL 1050

胡桃木,3 條木板 CL 1791

自然老橡木 CLM 1381

28

東南亞

淺灰油面橡木 CLM 1294

結構:

典雅木紋

原色木紋

金橡木 CL 2259

橡木木紋

胡桃木 CL 3441

石紋

洗白白橡木 CLM 1291

自然午夜橡木 CLM 1487

瑪寶木 CL 1599

幻想系列 | 施工方式:

灰色老橡木 CLM 1382

拉絨處理

鋸木紋

手工藝面處理


8 公釐標準木板有各式各樣的收邊選項, 許多設計也都有收邊印象

帶鋸痕的天然哈瓦那橡木 CLM 1656

溫莎橡木 CLM 3184

棕色午夜橡木 CLM 1488

深色老橡木 CLM 1383

淺灰老橡木 CLM 1405

自然月光橡木 CLM 1659

紫檀木 CL 2127

收邊技術:

強化消光收邊

消光收邊

緞面/消光收邊

緞面收邊

CR

120 x 19 公分

7 公釐標準木板不另作收邊施作 7 毫米

夏綠蒂白色橡木 CR 3178

夏綠蒂棕色橡木 CR 3177

自然維吉尼亞橡木 CR 3182

灰色田納西橡木 CR 3181

淺色田納西橡木 CR 3179

自然田納西橡木 CR 3180

自然路易斯安納橡木 CR 3176

棕色維吉尼亞橡木 CR 3183

銀光霜收邊 | V槽:

大型V槽

微型V槽

原版V槽

V槽印象

29


UF

4

62.4 x 62.4

9.5 公釐大型時尚方磚,含收邊設計 9.5毫米

卡拉拉大理石 UF 1400

淺色皮革瓷磚 UF 1401

深色皮革瓷磚 UF 1402

深色拋光混凝土 UF 1247

白色油面凡爾賽 UF 1248*

淺色凡爾賽 UF 1155*

EXQ1553

UF1402

30

自然拋光混凝土 UF 1246

結構:

典雅木紋

原色木紋

橡木木紋

石紋

幻想系列 | 施工方式:

拉絨處理

鋸木紋

手工藝面處理


EXQ

4

|

4

122.4 x 40.8公分

8 公釐多種圖案木紋磚,含收邊設計 8毫米

蒂沃利石灰石 EXQ 1556

白色磁磚 EXQ 1553*

淺色磁磚 EXQ 1554*

深色磁磚 EXQ 1555*

手感紡織 EXQ 1557

深色板岩 EXQ 1552*

黑色板岩 EXQ 1550*

銀河系黑色板岩 EXQ 1551*

61.2 x 40.8 公分

多種圖案

40.8 x 40.8 公分

122.4 X 40.8 公分

61.2 x 40.8 公分

40.8 x 40.8 公分

40.8 公分

收邊技術:

122.4 公分

40.8 x 40.8 公分

40.8 公分

強化消光收邊

消光收邊

40.8 公分

緞面/消光收邊

緞面收邊

40.8 公分

銀光霜收邊| V槽:

大型V槽

微型V槽

原版V槽

V槽印象

31


步驟一 安裝

安裝地板毫不費力!

想要安裝 Quick-Step 快步地板非常容易,這要歸功於世界知名的Uniclic® 易卡連免膠鎖扣系統這項專利技 術。 此系統非常人性化,與其他系統比較起來,能更快速安裝,也更為堅固。 即使在狹小的角落或 暖爐門板下 方,Quick-Step快步地板讓安裝變得更簡單。

1 安裝容易,這要歸功於Uniclic®易

2 在地板下方的隔熱降溫墊上面加

Quick-Step 快步是Uniclic®安裝系統,也 就是今日標準拼接安裝系統的發明者。 使用專利革新技術的易卡連免膠鎖扣系 統,就能毫不費力將地板組裝在一起。

Quick-Step 快步超耐磨木地板可搭配合 適的地墊,非常適合加裝在地板下方的 隔熱或降溫墊上。

卡連免膠鎖扣系統

裝超耐磨木地板。

3 易於安裝在現有地板上

觀看我們的安裝影片,了解如何輕鬆安 裝Quick‑Step快步地板。

欲取得更多資訊,請上網: www.quick-step.com

安裝工具 Quick•Step®

Quick•Step®

Quick•Step®

使用快步安裝組件,就能讓您在安裝超 耐磨木地板時得心應手。

借助 Quick-Step快步手鋸的幫忙,就能 將門板下方的地板貼合組裝好。

特別開發以強化地板防水性。 透明而有 彈性的 Seal & Click 能用於浴室、廚房 等房間 (無須使用 Majestic、Impressive (Ultra) 和 Eligna,提供一輩子的防護。

安裝組件

QSTOOL 內含物:Quick‑Step快步成型磚、鐵撬、 可調式隔板。

32

請上網觀看安裝影片 bit.ly/ytquickstep

手鋸

QSTOOLSAW

密封拼裝

QSSEAL125


Quick•Step 快步地墊適用於各種場合 ®

鋪設地板時,絕對需要用到地墊。 正確安裝地墊會大幅影響到您的Quick-Step快步超耐磨木地板的最終外觀、品質和舒適度。 高 品質地墊易於安裝,幫您的新地版打造出一層基底,提供優質隔音和隔熱效果。 Quick-Step快步地墊提供了穩定的基底,保護 Uniclic® & Uniclic® Multifit 系統。 此外,還保證地板不會因為上升濕氣而受潮。

我想要經濟實惠的解 決方案

Quick•Step®

BASIC PLUS基本加 強型

QSUDLBP15/60

我想減少地板碰撞 時產生的過渡聲響 和回音 Quick•Step®

UNISOUND單音

QSUDLDRUCO15

我想減少在地板上走 動時產生的回音

我想減少鄰居聽到 聲音

我需要為我的地板增 添隔音隔熱材料和 均效果

Quick•Step®

Quick•Step®

Quick•Step®

SILENT WALK腳步 無聲

TRANSITSOUND過 渡聲響

THERMOLEVEL隔 熱地墊

QSUDLSW7

QSUDLTRS15

QSUDLTL9

適合較少人走動的地 方,例如:臥室或閣樓, 價格經濟實惠。

適合較多人走動的地 方,例如:客廳。

適合用在一樓。

適合用在樓上地板或 公寓。

厚度:2毫米一捲地墊 的尺寸= 15平方公尺/ 60平方公尺

厚度:2毫米 一捲地墊的尺寸= 15平 方公尺

厚度:2毫米 一捲地墊的尺寸= 7平 方公尺

厚度:3毫米 一捲地墊的尺寸= 15平 方公尺

✓ 防潮 ✓ 調平效應 ✓ 地板加溫

✓ 防潮 ✓ 調平效應 ✓ 地板加溫

✓ 防潮 ✓ 調平效應 ✓ 地板加溫 ✓ 地板降溫 使用此地墊時, 可與膠帶合併使 用:NETAPE50

✓ 防潮 ✓ 調平效應 ✓ 地板加溫

是在現有瓷磚地板或凹 凹凸凸的地板上加裝地 墊的完美選擇。 還額外 提供隔音隔熱效果。 厚度:5毫米 一捲地墊的尺寸= 9平 方公尺

✓ 防潮 ✓ 調平效應

請勿與地板隔熱或降 溫墊一併使用

請注意:使用 Quick-Step快步地墊來保護您的地板品質很重要。 倘若安裝保養得當,在Quick-Step 快步地板和Uniclic系統方面,Quick-Step 快步會提供保障。 請向您的經銷商洽詢 原版的Quick-Step快步地墊,請上網www.quick-step.com閱讀我們的保固條款。

33


完美收邊

步驟二 收邊技術

使用快步踢腳板和收邊條來完美組裝地板。

1 配色

Quick-Step 快步每一樓層的踢腳板都有 提供完美配色。

2 多種選擇

Quick-Step快步有各式各樣不同高度和 寬度的踢腳板和收邊條。

3 防刮痕

Quick-Step 快步踢腳板有防刮痕功能, 做到日常磨損防護,地板還有相同保固。

易於安裝

QSGLUE290

QSCLIPSKRME(-) Quick•Step®

多功能萬能膠

內含物:290毫升 使用多功能萬用膠,可以輕鬆安裝踢腳 板和收邊條,安心無虞。

使用多功能萬用膠,您可以處理15 公尺 長的牆面,輕鬆安裝踢腳板。

34

Quick•Step®

易卡連邊飾

內含物:50組邊飾 適用於 7 或 8 公釐長的地板 (QSCLIPSKRME7080A) 和 9.5 公釐的地板 (QSCLIPSKRME95A)。 易卡連免膠鎖扣系統可用來安裝踢腳 板。 踢腳板隨時都可拆除。 易卡連邊飾應與地板同步安裝。

QSTRACK Quick•Step®

鑲壁收邊條

240 公分 x 0.8 公分 x 2.7 公分

我們量身裁製的鑲壁收邊條讓您可以快 速安裝踢腳板毫不費力。 只要把鑲壁收 邊條沿著牆面用螺絲嵌入,或使用快步 的多功能萬用膠,即可輕鬆安裝踢腳板。 事後可輕鬆拆除,您需要安裝線路會很 方便。


踢腳板 Quick•Step®

標準踢腳板

240 × 1.2 × 5.8 公分

Quick•Step®

凹型邊飾

240 ×1.7 x 1.7 公分

Quick•Step®

木質邊飾踢腳板

240 × 1.4 × 7.7 公分

Quick•Step®

LARGO木質邊飾踢腳板 240 × 1.4 × 10 公分 僅適用於LARGO系列

新形狀

QSSK(-)

QSSCOT(-)

QSPSKR(-)

QSLPSKR(-)

踢腳板的背面附有凹槽,可收納電話線或電腦接線。

可上色踢腳板

Quick•Step®

奧華踢腳板

240 × 1.6 × 16 公分

QSISKRWHITE

可上色踢腳板採用了Incizo® 技術,切割十分容易,能適用於各 種高度(這要歸功於事前施工過的切口)。 踢腳板被鑲上接合面 之後,就可以上色,或者留白也可以。

Quick•Step®

S形踢腳板

240 × 1.6 × 16 公分

QSISKROGEE

Quick•Step®

包覆式踢腳板

240 x 1.6 x 12.9 公分

QSISKRCOVER

Quick•Step®

彈性踢腳板

1.4 公分 x 4 公分 (適合裁切 成各種長度)

QSFLEXSKR QSPSKR4PAINT

也適用於不具彈性的板 材,用來做室內收邊,保 持風格一致(長度240公 分:QSPSKR4PAINT)。 35


用裝在地面或階梯的收邊條做收尾工作

Quick‑Step快步的Incizo®收邊條是一種多功能收邊工具。 同一塊收邊條可用於其他地板或階梯的收尾工作,方便配色。 使用供應 的分條機,將Incizo®的基本款收邊條切割成型。

Quick∙Step® Incizo®:共有五個問題,一個答案 1 我怎樣才能把兩面地板組 2 我該如何解決這兩組地板 3 我該如何完成沿著地板或 4 我該如何讓地板自然延 裝成同一高度? 之間的高度差? 窗戶的收邊工作? 伸到地毯上,再用收邊條漂 亮收尾?

把Incizo®收邊條當成加大版收 邊條使用。

UFW 1535

36

把Incizo®收邊條當成擴充收邊 條使用。

把Incizo®收邊條當成尾端收邊 條使用。

把Incizo®收邊條當成過渡線 的收邊條使用。


探索我們的安裝影片,請上網:bit.ly/ytquickstep

5 那我的樓梯收邊部分該如何處理?

樓梯或台階部分,您可以使用Quick‑Step快步木磚來做裝潢,您可選擇Incizo®收邊條來做樓梯壓條。

Quick•Step®

INCIZO® 收邊條

QSINCP(-) 215 公分 x 4.8 公分 x 1.3 公分 內含物:Incizo®收邊條1個,分條機1台, 塑膠軌道1個

Quick•Step®

用來做樓梯裝潢的鋁製INCIZO® 輔助收邊條

NEINCPBASE(-) 215 公分 x 7.1 公分 x 2 公分 含塑膠條部分,須分開訂購。 Incizo®樓梯收邊系列不可用於商 業用途。

Quick•Step®

INCIZO®金屬製收邊條

270 公分 x 4.74 公分 x 1.14 公分,或 93 公分 x 4.74 公分 x 1.14 公分 內含物:Incizo®收邊條1個、板手1個和塑膠軌道1個

QSINCPR(-)

只要使用供應的板手,就可以打造出您自己喜歡的收邊條。 不 要用來做樓梯裝潢。 現有鋁條、銀條、金條或銅條這幾款。 也可搭配金屬軌道、螺絲和插頭,用在商業應用項 目上。 QSINCPCSILVME270/適用於強化複合地板系 列:QSINCPC12SILVME270

Quick•Step®

多功能收邊條

186 公分 x 4.7 公分 x 1 公分 內含物:多功能收邊條1個、塑膠軌道1個

QSPR(-)

QSPR(-)

抗刮痕鋁製收邊條可用來橋接0到12.3毫米之間的高度差。 比 方說,可用於2塊Quick‑Step 快步超耐磨木地板之間,或用來 橋接兩塊高低不等的地板,一塊是超耐磨木地板,另一塊是普 通地板。 現有銀條、金條或銅條這幾款。

37


收邊工具 Quick•Step®

工具

QSKIT(-) 310毫升

富有彈性的壓克力基 底劑。 可用此基底劑 來填充(或加寬)間 隙,搭配配色。

Quick•Step®

泡棉

NEFOAMSTRIP20 20 公尺 x 10毫米

Quick•Step®

透明防水膠

QSKITTRANSP 310毫升

Quick-Step 快步的透明 防水膠是一種透明的防 水矽膠,肉眼看不見,可 用來做踢腳板或收邊條 的收尾工作,...

泡棉加大接縫填料(可搭配QuickStep 快步的透明防水膠一併使用)。 讓您的踢腳板收邊工作做到滴水不 露!

使用 Hydrokit 和 PE 泡綿,確保您的 Majestic、Impressive (Ultra) 和 Eligna 地板 100% 防水。 此外還能享有 10 年潮濕住宅地區保固。

Quick•Step®

包覆式管路

內含物:每包裝有2組散熱器。

管線蓋板能讓您蓋住加熱元件與管線。 有兩種不同直徑規格可供使用:15毫米 或22毫米

QSRCINOX Quick•Step®

門墊

門墊尺寸:74,6 公分 x 43.4 公分 x 0.9 公分 門框:79 公分 x 47.8 公分 門墊與鋁製門框之間毫無縫隙,直接埋 入超耐磨木地板中。 易於安裝和清潔。 典 雅實用的解決方案。

QSDOORMAT

38


步驟三 清潔

地板保持在最佳狀態 Quick•Step®

清潔工具。

內含物:拖把架、可換洗超細纖維拖把、 Quick‑Step快步清潔產品750毫升

清潔產品是專門為Quick‑Step 快步地板而研發。 這類產品可徹 底清潔地面,讓您的地板恢復原樣。 清潔產品不會在地面留下 任何污漬。

QSCLEANINGKIT

可以分開販售: Quick•Step®

2公升清潔產品

QSCLEANING2000 Quick•Step®

750毫升清潔產品 QSCLEANING750 Quick•Step®

清潔拖把

QSCLEANINGMOP Quick•Step®

維修工具

內含物:焊槍、清潔刷、打蠟地磚7塊、砂紙

使用維修工具可輕易復原原色地板上的輕微損害。

QSREPAIR

上網查詢適合用於您地板的特殊組合色 系:bit.ly/ytquickstep

39


2017 - 2018 年典藏系列家具

選擇太多了嗎? 不確定哪款地板是您的最愛?RoomViewer 可協助您做出選擇。 到 www.quick-step.com 試試您的選擇

離您最近的Quick•Step®快步販售地點

上網追蹤我們

www.facebook.com/QuickStepFloors

plus.google.com/+quickstep

www.quick-step.com

www.youtube.com/quickstepfloor

www.pinterest.com/quickstepfloor

@QuickStepFloor

Quick•Step® 快步是一家高品質生產商,是一家 專門生產鑲木地板的比利時責任有限公司,地址位於:Ooigemstraat 3, B-8710 Wielsbeke, Belgium, Europe COVERPHOTO MJ3546. 產品圖片可能與實際產品不符。上市產品或產品本身可能隨時更動,恕不另行通知。 版權內容 © 2017-2018 全歸 這家專門生產鑲木地板的比利時責任有限公司所有。版權所有,翻錄必究。 本手冊的內容未經出版商事先書面許可,不得全部或部分轉載。|印刷參考號 017 246 01 - Z4B - CHT 繁體中文版


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.