NOVEDAD!
DESCUBRA UN MUNDO EN EL QUE LE ENCANTARÁ VIVIR
Entre en el universo de Livyn, suelos de calidad con el aspecto natural de la madera y todas las ventajas prácticas de un material sintético. Una colección exquisita con todas las cualidades de un clásico de Quick.Step®.
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 3
3/12/13 10:18
Contenido
4
BIENVENIDO DESCUBRA
6
12
20
8
14
22
6
LAS VENTAJAS DE LOS SUELOS LIVYN
8
¿QUÉ HACE TAN EXCLUSIVOS A LOS SUELOS QUICK.STEP® LIVYN?
10 ESTILOS DE VIDA INSPIRADORES DE LIVYN 12 PUROS Con estos suelos puede crear un aspecto y tacto elegantes. 14 NATURALES Los tonos naturales y terrosos de estos suelos proporcionan un estilo verdaderamente auténtico a su hogar. 20 ATRACTIVOS Inspiración para espacios vitales armoniosos. 22 VIBRANTES Suelos modernos que permiten mil y una combinaciones.
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 4
3/12/13 10:18
5
ELIJA
INSTALAR Y LISTOS
34
28
38
26 LA COLECCIÓN LIVYN ESSENTIAL: SUELOS DE LOS QUE UNO SE PUEDE SENTIR ORGULLOSO
32 SOLUCIONES PARA LA INSTALACIÓN, EL ACABADO Y EL MANTENIMIENTO
28 DESCUBRA LA COLECCIÓN COMPLETA LIVYN ESSENTIAL
36 SU SUELO QUICK.STEP® LIVYN SE MERECE UN ACABADO PERFECTO
30 ¿CÓMO ELEGIR EL SUELO ?
36
34 ¿CÓMO SE INSTALA UN SUELO QUICK.STEP® LIVYN?
38 FÁCIL MANTENIMIENTO 39 GUÍA DE PEDIDOS
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 5
3/12/13 10:18
bienvenido
6
LAS VENTAJAS DE LOS SUELOS
RESISTENTES AL DESGASTE Y SILENCIOSOS
A PRUEBA DE NIÑOS
Livyn es muy resistente al desgaste. El revestimiento de superficie, resistente y duradero, hace que los suelos Livyn sean ideales para espacios sometidos a mucho desgaste. Este nuevo suelo de primera calidad es tan resistente que Quick• Step ® ofrece al menos 20 años de garantía.
Es importante que un hogar transitado se pueda mantener limpio fácilmente. Livyn tiene una superficie sellada y un revestimiento protector de poliuretano para impedir que se fijen el polvo y las manchas. Café, zumo o mermelada: solo tiene que fregar el suelo.
La experiencia silenciosa y cómoda de caminar sobre un suelo Livyn es otra ventaja importante. Estos suelos suaves reducen el ruido de los pasos y aumentan la comodidad de su hogar.
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 6
3/12/13 10:19
7
LIVYN
NATURALEZA CÁLIDA
100% IMPERMEABLES
PERFECTOS PARA REFORMAS
Estos suelos no solo propician un interior cálido y acogedor, sino que también son suaves y podrá andar sobre ellos descalzo una vez que el suelo esté instalado.
Los suelos Livyn están fabricados con un material sintético de alta calidad, lo que implica que el suelo es impermeable. Por lo tanto, estos suelos son perfectos para baños y cocinas, donde deben ser resistentes por las condiciones de humedad.
Los suelos Livyn son finos y flexibles por lo que se pueden instalar fácilmente sobre revestimientos de suelo nivelados ya instalados. Así se ahorrará un gran esfuerzo de retirada del suelo y podrá renovar su espacio sin mayor complicación.
Livyn es también un buen conductor térmico, lo que implica que es perfectamente compatible con sistemas de calefacción o climatización por suelo radiante. ¡La comodidad está garantizada!
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 7
3/12/13 10:19
bienvenido
8
1.
2.
3.
DISEÑOS MODERNOS
UNA GAMA COMPLETA
ACABADO INNOVADOR
X L
Seguimos de cerca y con pasión los últimos avances en moda, arquitectura y diseño de interiores y traducimos lo que vemos en diseños de suelos modernos y pioneros.
QS_catalogue_livyn_2014.indd 8
Para la nueva colección Livyn Essential, hemos creado una gama de suelos en colores y estilos de madera que responden a una gran variedad de gustos. También hemos elegido un formato de plancha elegante que realza todavía más los patrones de madera.
Gracias a las estructuras de superficie a juego, podemos enfatizar el carácter de la plancha incluso con más detalle. Nuestra innovadora técnica de acabado de los bordes nos permite aumentar o reducir el auténtico efecto de plancha según el estilo de madera específico del suelo. Por ejemplo, las ranuras más oscuras resaltan el carácter desgastado del suelo, mientras que las ranuras más claras pueden suavizar su aspecto.
3/12/13 11:37
9
. SUELOS QUICKSTEP LIVYN? ®
4.
5.
6.
FÁCIL INSTALACIÓN
CALIDAD DE PRIMERA
SOLUCION INTEGRAL EXCLUSIVA
En 1997, fuimos el primer fabricante en comercializar un sistema de clic integrado sin cola para suelos laminados: Uniclic®. Desde entonces, este revolucionario sistema de clic se ha patentado en todo el mundo y ha llegado a ganar numerosos premios internacionales. No es coincidencia que numerosos instaladores profesionales sigan dependiendo de esta innovadora técnica de instalación. La colección Livyn Essential también ofrece las ventajas de este innovador sistema de clic.
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 9
Quick.Step® está asociada a una calidad de primera. Las pruebas técnicas se realizan en nuestro propio centro de investigación para garantizar que se apliquen los requisitos de calidad más estrictos, garantizando que nuestros suelos puedan resistir todas las condiciones. Por este motivo, Quick.Step ® puede ofrecer una garantía mínima de 20 años en la colección Livyn.
No todos los especialistas de suelos pueden igualar el servicio integral que Quick.Step® ofrece. Nuestro servicio no solo incluye el suelo, sino también las herramientas de instalación, los rodapiés a juego, los perfiles y un kit de mantenimiento. De esta forma, podemos garantizar la calidad total de su suelo. Además, los expertos de Quick.Step® en las tiendas le proporcionarán los mejores consejos para la instalación, el acabado y el mantenimiento del suelo.
3/12/13 10:19
DESCUBRA
10
ESTILOS DE VIDA INSPIRADORES
PUROS Naturales
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 10
3/12/13 10:19
11
CON LIVYN
ATRACTIVOS Vibrantes
La versatilidad de Livyn le fascinarĂĄ, ya que estos suelos son la base perfecta para todo tipo de interior. AdĂŠntrese en este mundo y deje que las atractivas combinaciones le inspiren.
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 11
3/12/13 10:19
DESCUBRA
12
ROBLE CERUSA MARRÓN GRISÁCEO OSCURO I REF. 006 (SIN RANURAS)
La estructura mate del roble cerusa proporciona un aspecto ligero y elegante.
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 12
3/12/13 10:19
13
ROBLE CLÁSICO BEIGE CLARO I REF. 001 (CON RANURAS)
Recuerde Los suelos Quick• Step ® son perfectos para reformas. Un suelo Livyn es fino y flexible y puede instalarse justo encima de un suelo de baldosas nivelado. Proporciona al hogar la misma sensación que un suelo de madera, pero con la facilidad de mantenimiento de un suelo de baldosas.
PUROS
DESPUÉS ANTES
ROBLE CLÁSICO BEIGE CLARO I REF. 001 (CON RANURAS)
La suavidad y calidez de un suelo Livyn le invita a andar y jugar con los pies descalzos. A los niños les encanta.
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 13
3/12/13 10:20
14
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 14
DESCUBRA
3/12/13 10:20
15
NATURALES ROBLE CERUSA BEIGE CLARO I REF. 005 (CON RANURAS)
Admire y sienta los elementos naturales en los colores tierra, las materias primas... y el suelo. Las delicadas líneas del roble cerusa crean una atmósfera relajada en su hogar. Las elegantes ranuras en V tienen el mismo color que las planchas del suelo, lo que suaviza el carácter del suelo.
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 15
3/12/13 10:20
DESCUBRA
16
ROBLE RECUPERADO MARRÓN I REF. 011 (CON RANURAS)
Este roble recuperado tiene el aspecto y tacto de un suelo de madera desgastado con exquisitos nudos, grietas e incluso agujeros de termitas. Por otra parte, este suelo tiene un tacto suave al pisar y es muy silencioso. Es decir, es un suelo de ensueño.
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 16
3/12/13 10:20
17
ROBLE CLÁSICO MARRÓN GRISÁCEO I REF. 003 (CON RANURAS)
Recuerde Livyn también proporciona una sensación cálida y es perfectamente compatible con sistemas de calefacción o climatización por suelo radiante.
ROBLE CLÁSICO NEGRO I REF. 004 (CON RANURAS)
ROBLE CLÁSICO MARRÓN GRISÁCEO OSCURO I REF. 003 (CON RANURAS)
El suelo de roble clásico marrón grisáceo crea una atmósfera acogedora gracias a su estructura de madera elegante y refuerza el encanto de un interior clásico como este.
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 17
3/12/13 10:20
DESCUBRA
18
ROBLE CON PÁTINA NATURAL I REF. 009 (CON RANURAS)
Las planchas rústicas de roble con pátina tienen cortes de sierra y grietas para crear un aspecto distintivo. El efecto de pátina mate y claro suaviza el aspecto del suelo.
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 18
3/12/13 10:20
19
ROBLE RECUPERADO GRIS CLARO I REF. 010 (CON RANURAS)
Recuerde Se pueden producir accidentes. Quick.Step® Livyn afortunadamente dispone de una superficie sellada, que impide que la suciedad penetre en el suelo y podrá limpiar el suelo con agua.
ROBLE RECUPERADO GRIS CLARO I REF. 010 (CON RANURAS)
Las ranuras oscuras en V crean contrastes atractivos y mejoran el carácter desgastado del suelo.
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 19
3/12/13 10:20
DESCUBRA
20
ROBLE CLÁSICO NATURAL I REF. 002 (CON RANURAS)
Su cocina estará siempre brillante con el patrón de roble natural del roble clásico. Las líneas de madera atractivamente equilibradas presentan una estructura de superficie táctil para dar más profundidad al suelo.
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 20
3/12/13 10:20
21
ROBLE CON PÁTINA BLANCO I REF. 007 (CON RANURAS)
Recuerde Los suelos Livyn son especialmente aptos para baños.
ATRACTIVOS ROBLE CON PÁTINA BLANCO I REF. 007 (CON RANURAS)
NOGAL GRIS I REF. 012 (CON RANURAS)
El roble con pátina atrapará todas las miradas con sus juegos de líneas. Un sutil brillo en los lugares adecuados resaltará aún más la estructura de madera suavemente desgastada.
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 21
3/12/13 10:21
DESCUBRA
22
NOGAL OSCURO I REF. 013 (CON RANURAS)
NOGAL OSCURO I REF. 013 (CON RANURAS)
La típica estructura de grano de madera y el revestimiento brillante brinda a la paleta de colores cálidos de los suelos nogal oscuro y merbau aún más estilo.
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 22
3/12/13 10:21
23
VIBRANTES MERBAU I REF. 015 (CON RANURAS)
Los suelos Livyn de Quick.Step® ofrecen una sólida base para una combinación de diseños divertida y actual. Su capa de superficie duradera garantiza una larga vida al suelo, mientras que el interior sigue evolucionando.
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 23
3/12/13 10:21
DESCUBRA
24
ROBLE PINTADO BLANCO I REF. 016 (CON RANURAS)
Los accesorios y el mobiliario de aspecto salvaje estรกn de moda. El suelo de roble pintado aporta el mismo aspecto de madera original a su hogar.
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 24
3/12/13 10:21
25
QUICK.STEP® FLOOR ADVISOR ¿Tiene curiosidad por saber qué aspecto tendría Livyn en su hogar? Visite www.quick-step.com y pruebe nuestro asesor de suelos en línea. Cargue una foto, seleccione su suelo favorito y descubra qué suelo encaja mejor con el interior de su hogar.
Recuerde Un suelo Livyn puede cubrir todo su interior. Aporta suavidad y calidez a su sala de estar, además de ser una solución limpia y resistente a la humedad para su cocina.
ROBLE CON PÁTINA GRIS CLARO I REF. 008 (CON RANURAS)
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 25
3/12/13 10:21
ELIJA
26
LA COLECCIO’N LIVYN ESSENTIAL: SUELOS DE
Quick.Step® presenta la nueva colección Livyn Essential: suelos lujosos con una estructura única y expresiva. Cada uno de estos suelos irradia su propio ambiente gracias a los detalles auténticos, su estructura táctil y las fascinantes variaciones de color.
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 26
3/12/13 10:21
27
LOS QUE UNO SE PUEDE SENTIR ORGULLOSO
La colección exhibe quince versiones diferentes. En las siguientes páginas puede descubrir qué suelo responde mejor a sus necesidades específicas.
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 27
3/12/13 10:21
ELIJA
28
DESCUBRA LA COLECCIO’N COMPLETA
ROBLE CON PÁTINA BLANCO
P 21 – REF. 007
ROBLE PINTADO BLANCO
P 24 – REF. 016
ROBLE CERUSA BEIGE CLARO
P 15 – REF. 005
ROBLE CLÁSICO NATURAL
P 20 – REF. 002
ROBLE CON PÁTINA NATURAL
P 18 – REF. 009
ROBLE CLÁSICO BEIGE CLARO
P 13 – REF. 001
ROBLE CLÁSICO MARRÓN GRISÁCEO
P 17 – REF. 003
ROBLE RECUPERADO MARRÓN
P 16 – REF. 011
ROBLE CLÁSICO NEGRO
P 17 – REF. 004
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 28
3/12/13 10:21
29
LIVYN ESSENTIAL
ROBLE CON PÁTINA GRIS CLARO
P 25 – REF. 008
ROBLE RECUPERADO GRIS CLARO
P 19 – REF. 010
NOGAL GRIS
P 21 – REF. 012
ROBLE CERUSA MARRÓN GRISÁCEO OSCURO P 12 – REF. 006
CON RANURAS (V4)
SIN RANURAS
Puede elegir entre un acabado con ranuras en V (V4) o sin ranuras en V alrededor de los listones del suelo. Las ranuras en V alrededor de los listones del suelo crean una perspectiva espaciosa en su habitación y mejoran el efecto de plancha auténtico. La versión sin ranuras es perfecta para interiores estilizados. MERBAU
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 29
P 23 – REF. 015
NOGAL OSCURO
P 22 – REF. 013
3/12/13 10:22
ELIJA
30
CO’MO ELEGIR EL SUELO? CLIC Instalación rápida Los suelos Quick.Step® Livyn se instalan en un santiamén gracias al sistema patentado Uniclic®. Con este práctico sistema de lengüeta y ranura, puede instalar las planchas de suelo con un único clic y sin necesidad de usar cola u otros materiales.
Pasión por la calidad El poder del sistema Uniclic® reside en el bloqueo horizontal y vertical de la plancha para evitar diferencias en altura. Por otro lado, el ingenioso y solido sistema de clic no sólo le permite inclinar e insertar los paneles en su lugar, también le permite insertarlos horizontalmente en lugares de difícil acceso.
+ CON 4 RANURAS
CONSEJO
ESSENTIAL CLICK V4
TIJDELIJK
138,6 cm x 17,8 cm x 4 mm
Vea la demostración de instalación en nuestro sitio web: www.quick-step.com
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 30
3/12/13 10:22
31
COLA Si lo desea, puede utilizar el método de instalación tradicional. Todo lo que tiene que hacer es elegir la versión con cola. Este método no requiere juntas de dilatación ni rodapiés.
SIN RANURAS
ESSENTIAL
139,3 cm x 18,5 cm x 2 mm
CON 4 RANURAS
ESSENTIAL V4
139,3 cm x 18,5 cm x 2 mm
USO PROFESIONAL Essential Pro está disponible con una capa de superficie extragruesa para espacios profesionales (por ejemplo, tiendas, consultas u oficinas) con mucho tránsito.
SIN RANURAS
ESSENTIAL PRO
139,3 cm x 18,5 cm x 2,5 mm
Podrá encontrar una descripción detallada de las distintas versiones en la guía de pedido en la página 39.
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 31
3/12/13 10:22
INSTALAR Y LISTOS
32
SOLUCIONES PARA LA INSTALACIO’N,
INSTAL ACIO’N
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 32
3/12/13 10:22
33
EL ACABADO Y EL MANTENIMIENTO
MANTENIM IENTO
O D A B A AC Ahora que ha elegido el suelo Livyn que mejor responde a sus necesidades, Quick.Step® está listo para ayudarle con la instalación, el acabado y el mantenimiento. Su nuevo suelo de primera calidad se merece los mejores cuidados, para que pueda seguir disfrutándolo durante muchos años.
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 33
3/12/13 10:22
INSTALAR Y LISTOS
34
CO’MO SE INSTALA UN SUELO CLIC Gracias al sistema Uniclic® increíblemente práctico y famoso en el mundo entero, solo tendrá que hacer clic para unir las planchas de suelo flexibles. Para obtener un subsuelo perfectamente nivelado, una atenuación de ruido adicional y una garantía de la calidad del suelo, le recomendamos que primero instale una capa de subsuelo Quick• Step ® Livyn.
¿Por qué utilizar una capa de subsuelo Quick.Step® Livyn? } Una capa de subsuelo Quick• Step® Livyn nivela y ayuda a prevenir irregularidades y marcas de presión. } Una capa de subsuelo Quick• Step® Livyn conserva sus valores de producto y grosor inicial. Por lo tanto garantiza unas propiedades de aislamiento acústico excelentes durante toda la vida de su suelo. } La superficie lisa es ideal para el sistema Uniclic®. } Estabilidad superior gracias a la capa no deslizante integrada. } Perfectamente compatible con sistemas de calefacción por suelo radiante.
Ruido de reflexión El ruido que oye al andar por el suelo.
Ruido de transmisión
QSTOOL
CONTENIDO: taco de impacto, palanqueta metálica y cuñas ajustables para asegurarse de que las juntas de dilatación sean correctas.
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 34
QSVUDL10
CONTENIDO: 1 ROLLO = 10 m2 - GROSOR: 1,55 mm
El ruido que oye cuando alguien anda por el suelo del piso de arriba.
ΔL w = 14 dB
Resistencia térmica
0,01 m2 K/W
Grosor Unidad de embalaje
1,55 mm 10 m2 (rollo)
3/12/13 10:22
35
. QUICK STEP LIVYN? ®
COLA Si prefiere encolar el suelo, la gama Quick•Step® ahora incluye una cola especial para suelos Livyn. Esta cola es de calidad superior y se ha desarrollado específicamente en colaboración con el especialista en colas Soudal.
¿Por qué utilizar la cola de Quick•Step® Livyn? } Se extiende fácilmente, garantiza una adhesión rápida y también ofrece la máxima resistencia. } No se corre después de extenderla y proporciona la mejor estabilidad dimensional del mercado, a pesar de su elasticidad. } Evita juntas en el suelo causadas por diferencias de temperatura. } Impermeable y, por lo tanto, ideal para un suelo Livyn. } Perfectamente apta para su uso en suelos con calefacción por suelo radiante y/o sistemas de refrigeración.
15 kg: QSVGLUE15 6 kg: QSVGLUE6
CONTENIDO: 15 kg = para encolar 50-60 m² CONTENIDO: 6 kg = para encolar 20-24 m²
QSVA2
La paleta para cola Quick•Step® QSVA2 debe solicitarse por separado.
CONSEJO
Para obtener los mejores resultados (con clic o con cola), empiece siempre con un subsuelo nivelado. Asegúrese de que la superficie esté completamente seca y limpia de polvo y grasa. Para obtener más asesoramiento acerca de la preparación e instalación del suelo, visite www.quick-step.com o visite unos de los puntos de venta Quick.Step®.
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 35
3/12/13 10:22
INSTALAR Y LISTOS
36
. SU SUELO QUICKSTEP LIVYN SE ®
RODAPIÉS Los rodapiés Quick.Step® a juego proporcionan el acabado perfecto para su suelo.
} El complemento perfecto para su suelo Existen estructuras de madera a juego para cada suelo Quick.Step® Livyn. El grado de color y brillo se adapta específicamente a su suelo y crea un aspecto de madera real. } Hidrófugos Los rodapiés son hidrófugos, al igual que los planchas de suelo Livyn. } Resistentes al desgaste Los rodapiés tienen una capa protectora resistente a las rayaduras, por lo que pueden resistir sin problemas el desgaste de la vida cotidiana. } Fáciles de instalar Para ocultar las juntas de dilatación de los suelos Essential Click V4, utilice el rodapié Quick.Step® Livyn estándar que se puede encolar fácilmente con cola Quick.Step® One4All. } También disponibles como rodapiés blancos que se puede pintar QSVSKRPAINT
PARA PERFILES Y RODAPIÉS
QSGLUE290
CONTENIDO: 290 ml
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 36
La cola multiuso One4All se ha desarrollado especialmente para fijar los rodapiés a las paredes rápida y fácilmente. También puede utilizarla para instalar perfiles. Asegúrese siempre de que la superficie esté seca y limpia de polvo y grasa, y evite utilizar demasiada cola.
QSVSKR(-)
240 cm x 10 mm x 55 mm
3/12/13 10:22
37
MERECE UN ACABADO PERFECTO PERFILES Los perfiles de aluminio Quick• Step ®, sólidos y resistentes al desgaste, son la solución ideal para cualquier situación.
1
} Perfil multifuncional
QSPRSILV, QSPRGOLD, QSPRBRON
2
186 cm x 4,7 cm x 1,23 cm (dimensiones máx. una vez instalado) CONTENIDO: 1 perfil multifuncional, 1 riel de plástico.
Disponible bl en plata, l oro o b bronce. Supera diferencias de altura de hasta 12,3 mm y se puede utilizar como perfil de adaptación o perfil de dilatación. } Perfil terminal
QSVENPSILV
240 cm x 2,1 cm x 0,75 cm CONTENIDO: 1 perfil terminal, 1 riel de plástico.
Disponible Di ibl en plata. l t Para rematar su suelo Livyn Essential Click contra una ventana, umbral o pared. } Escaleras y Escalones
1
QSVSTPGLUE
Perfil de escalera esquina exterior cola
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 37
2
QSVSTPCLICK QS STPCL QSVS CQSVSTPINGLUE ICK C
Perfil de escalera esquina interior cola
QSVSTPCLICK
Perfil de escalera clic
Aunque monte el suelo en clic durante la instalación, siempre debe utilizar la versión encolada de su diseño de suelo para el acabado de su escalera. Para tal fin, utilice también los perfiles de escalera adecuados para la instalación encolada. Para suelos Livyn Click, el perfil de escalera clic puede ser utilizado.
3/12/13 10:23
INSTALAR Y LISTOS
38
FÁCIL MANTENIMIENTO DISFRUTE DE SU SUELO SIN PREOCUPACIONES Los suelos y rodapiés de Quick.Step® Livyn son muy fáciles de limpiar gracias a la capa de superficie higiénica sellada. Son totalmente impermeables, por lo que podrá limpiarlos con un paño húmedo. El sencillo kit de mantenimiento de Quick.Step® puede ayudarle con esta tarea. Este kit incluye un soporte para mopa con mango fácilmente ajustable, un paño de microfibra lavable y el producto de limpieza Quick.Step® Clean. También disponibles por separado: } Mopa Quick.Step® QSCLEANINGMOP } Producto de limpieza Quick.Step® Clean 750 ml QSCLEANING750 } Producto de limpieza Quick.Step® Clean 2 L QSCLEANING2000
QSCLEANINGKIT
QS_catalogue_livyn_2014-ES.indd 38
3/12/13 10:23
39 ESSENTIAL
ESSENTIAL V4
ESSENTIAL PRO
ESSENTIAL CLICK V4
INSTALACIÓN
SIN RANURAS
RANURA
APLICACIÓN
DIMENSIONES DE LAS PLANCHAS (cm) GROSOR TOTAL (mm)
CON 4 RANURAS
SIN RANURAS
CON 4 RANURAS
USO COMERCIAL MEDIO (CLASE 32)
USO COMERCIAL MEDIO (CLASE 32)
USO EN ZONAS COMERCIALES/INDUSTRIALES CON MUCHO TRÁNSITO (CLASES 34/43)
USO COMERCIAL MEDIO (CLASE 32)
139,3 cm x 18,5 cm
139,3 cm x 18,5 cm
139,3 cm x 18,5 cm
138,6 cm x 17,8 cm
2 mm
2 mm
2,5 mm
4 mm
EMBALAJE
= 15 = 3,87 m² = 14,6 kg
= 15 = 3,87 m² = 14,6 kg
= 13 = 3,35 m² = 15,7 kg
=9 = 2,22 m² = 16,6 kg
PALÉ
= 48 = 185,55 m² = 729 kg
= 48 = 185,55 m² = 729 kg
= 48 = 160,81 m² = 784 kg
= 56 = 124,34 m² = 959 kg
GARANTÍA * RODAPIÉS ESTÁNDAR QUICK.STEP® LIVYN ROBLE CLÁSICO BEIGE CLARO
ESS001
ESV001
ESP001
ESC001
QSVSKR20001MD240
ROBLE CLÁSICO NATURAL
ESS002
ESV002
ESP002
ESC002
QSVSKR20002MD240
ROBLE CLÁSICO MARRÓN GRISÁCEO
ESS003
ESV003
ESP003
ESC003
QSVSKR20003MD240
ROBLE CLÁSICO NEGRO
ESS004
ESV004
ESP004
ESC004
QSVSKR20004MD240
ROBLE CERUSA BEIGE CLARO
ESS005
ESV005
ESP005
ESC005
QSVSKR20005MD240
ROBLE CERUSA MARRÓN GRISÁCEO OSCURO
ESS006
ESV006
ESP006
ESC006
QSVSKR20006MD240
ROBLE CON PÁTINA BLANCO
ESS007
ESV007
ESP007
ESC007
QSVSKR20007MD240
ROBLE CON PÁTINA GRIS CLARO
ESS008
ESV008
ESP008
ESC008
QSVSKR20008MD240
ROBLE CON PÁTINA NATURAL
ESS009
ESV009
ESP009
ESC009
QSVSKR20009MD240
ROBLE RECUPERADO GRIS CLARO
ESS010
ESV010
ESP010
ESC010
QSVSKR20010MD240
ROBLE RECUPERADO MARRÓN
ESS011
ESV011
ESP011
ESC011
QSVSKR20011MD240
NOGAL GRIS
ESS012
ESV012
ESP012
ESC012
QSVSKR20012MD240 QSVSKR20013MD240
NOGAL OSCURO
ESS013
ESV013
ESP013
ESC013
MERBAU
ESS015
ESV015
ESP015
ESC015
QSVSKR20015MD240
ROBLE PINTADO BLANCO
ESS016
ESV016
ESP016
ESC016
QSVSKR20016MD240
ACCESORIOS * CÓDIGO DE REFERENCIA Capa de subsuelo Cola QS 15kg Cola QS 6kg Paleta para cola QS Rodapié a juego Rodapié que se puede pintar Perfil multifuncional
EMBALAJE
PIEZAS (PC) UNIDAD DE PEDIDO
QSVUDL10 (1,55 mm) 1 ROLLO QSVGLUE15 QSVGLUE6
1 1
DIMENSIONES (mm)
PESO (kg)
VOLUMEN (m3)
# DIMENSIONES (mm) PIEZAS
10 m²
15,5
0,023
225 x Ø 305 195 x Ø 225
15 6
0,016 0,01
1 1
PALÉ PESO (kg)
VOLUMEN (m3)
# PIEZAS
DIMENSIONES (mm)
PESO (kg)
VOLUMEN (m3)
40 33 60
1200 x 800 x 1160
619
1,536
1200 x 800 x 800 1200 x 800 x 950
558,85 394
0,768 0,912
QSVA2
6
155x180x15
0,138
0,0004
6
210 x 170 x 55
0,962
0,002
504
1200 x 800 x 370
103
0,355
QSVSKR(-)
6
2400 x10x 55
0,68
0,0013
6
2410 x 67 x 61
4,18
0,01
136x6=816
2410 x 1000 x 670
656
1,6147
QSVSKRPAINT
6
2400 x10x 55
0,68
0,0013
6
2410 x 67 x 61
4,18
0,01
136x6=816
2410 x 1000 x 670
656
1,6147
QSPRSILV
1
1860x46,9x10
0,75
0,00087
1
1860x60x10
0,85
0,0011
20x25=500
1900 x 950 x 430
470
0,77615
Perfil multifuncional
QSPRGOLD
1
1860x46,9x10
0,75
0,00087
1
1860x60x10
0,85
0,0011
20x25=500
1900 x 950 x 430
470
0,77615
Perfil multifuncional
QSPRBRON
1
1860x46,9x10
0,75
0,00087
1
1860x60x10
0,85
0,0011
20x25=500
1900 x 950 x 430
470
0,77615
Perfil terminal
QSVENPSILV
10
2400x25x8
0,513
0,0005
10
2420x60x70
6,33
0,01
720
2420 x 920 x 500
477
1,113
QSVSTPGLUESILV
1
2000x40x26
0,43
0,0021
800
2300 x 920 x 500
379
1,058
Perfil de escalera esquina interior QSVSTPINGLUESILV
1
2000x25x25
0,31
0,0013
1500
2300 x 920 x 500
517
1,058
Perfil de escalera clic QSVSTPCLICKSILV
1
2000x30x15
0,35
0,0009
1500
2300 x 920 x 500
574
1,058
Kit de mantenimiento
QSCLEANINGKIT
4
820 x 117 x 75
1,25
0,007
4
830 x 240 x 160
5,3
0,032
100
1200 x 800 x 890
140
0,94
Mopa
QSCLEANINGMOP
6
460 x 125 x 10
0,046
0,0006
6
476 x 266 x 117
0,742
0,015
9 x 36=324
1200 x 800 x 1200
55
1,152
Producto de limpieza 750 ml QSCLEANING750
6
270 x Ø 72
0,831
0,001
6
275 x 230 x 150
5,131
0,009
QSCLEANING2000
3
252 x 181 x 85
2,231
0,0039
3
257 x 255 x 185
6,84
0,012
4 x 57=228
Perfil de escalera cola
Producto de limpieza 2 l
4 x 144= 576 1200 x 800 x 1200 1200 x 800 x 1128
493
1,152
370
1,083
Cola QS One4All
QSGLUE290
12
230 x Ø 50
0,513
0,00058
12
160 x 210 x 245
6,296
0,00823
1200
800 x 1200 x 1130
654,6
1,0848
Kit de instalación
QSTOOL
10
394 x 139 x 60
0,968
0,0033
10
591 x 436 x 115
10,18
0,0296
320
1200 x 872 x 1070
337,76
1,1197
*El uso de accesorios distintos a los accesorios originales Quick.Step ® puede provocar daños en su suelo Quick.Step ®. En este caso, la garantía ofrecida por Quick.Step ® perderá toda su validez. Le recomendamos que utilice única y exclusivamente accesorios Quick .Step ® que estén especialmente diseñados para ser utilizados con paneles de suelo Quick.Step ®.
} ASESOR DE SUELOS ¿Tiene curiosidad por saber qué aspecto tendría Livyn en su hogar? Pruebe nuestro asesor de suelos en línea: cargue una foto, seleccione su suelo favorito y descubra qué suelo encaja mejor con el interior de su hogar.
} SÍGANOS EN www.facebook.com/QuickStepFloors www.youtube.com/user/quickstepfloor https://plus.google.com/+quickstep www.pinterest.com/quickstepfloor @QuickStepFloor
} TIENDA QUICK•STEP ®
FOTO DE LA PORTADA ESV008. IMPRESO EN BÉLGICA – EUROPE. Quick•Step® es un producto de calidad fabricado por bvba – Ooigemstraat 3, B-8710 Wielsbeke, Bélgica, Europe. Las imágenes de los productos pueden variar respecto al producto real. La disponibilidad de los productos o los propios productos pueden cambiar sin previo aviso. bvba. Todos los derechos reservados. Está prohibida la reproducción total o parcial del contenido de este catálogo sin el consentimiento previo por escrito de Contenido © 2014 de Ref. impr. 014 142 01
bvba.
WWW.QUICK-STEP.COM