VINIL
C O L E Ç Ã O 2 0 21
RÉGUAS & LADRILHOS
Q U I C K•S T E P ®
C O L E Ç Ã O 2 0 21
Descubra
Coleção
Instalação
4
11
23
Alpha Vinyl : pavimentos em vinil rígido de elevado desempenho
5
As três principais razões pelas quais a coleção Alpha Vinyl foi feita a pensar em si
6
Tendências a seguir na Quick-Step
8
Escolha o seu pavimento Alpha Vinyl
12
Réguas Médias
14
Réguas Pequenas
18
Ladrilhos
20
Fácil instalação
24
Acabamento com estilo
25
Manutenção livre de preocupações
31
Preparando as bases para a sustentabilidade
32
Alpha Vinyl Pavimentos em vinil rígido de elevado desempenho
O pavimento que escolhe para a sua casa é da maior importância. Seja uma casa nova ou uma casa que está a renovar, é importante perceber as diferentes opções de pavimentos disponíveis. No que toca ao estilo e sentido prático, um pavimento em vinil rígido é uma opção muito atraente. Graças às nossas tecnologias mais avançadas, foram criados pavimentos mais duradouros, entre eles está o Alpha Vinyl, a nossa gama de pavimentos em vinil rígido que merece a sua atenção. Os nossos pavimentos em vinil rígido têm o que é preciso. Podem ser instalados em qualquer superfícies, seja esta regular ou irregular. São resistentes ao impacto graças ao seu núcleo ultraforte. Além disso, a camada superior única faz com que o nosso pavimento seja altamente resistente a riscos e manchas. E mais, o nosso avançado sistema de encaixe resistente à água assegura que o pavimento é totalmente à prova de água. Não tem que se preocupar mais com danos no seu pavimento. A coleção Alpha Vinyl dá sentido à expressao "pavimentos de elevado desempenho". Os nossos pavimentos em vinil rígido capturam a essência e o visual lindíssimo da madeira e pedra naturais, com um detalhe incrível. Cada pessoa tem gostos e estilos de vida diferentes. Como tal, temos uma grande variedade de opções em diversos tons, texturas e cores. A capacidade da coleção Alpha Vinyl em replicar estilos industriais e texturas de madeira é inegável. Com os nossos pavimentos, pode criar um design e uma estética AV S T 4 0232
diferenciadora em qualquer divisão.
6
As três principais razões pelas quais a coleção Alpha Vinyl foi feita a pensar em si Hoje em dia, a coleção Alpha Vinyl está entre as opções principais de imensos decoradores de interiores e proprietários. E tendo em conta a lista de vantagens, tal não é surpreendente.
AV M P 4 0199
1. 100 % à prova de água com o avançado sistema de encaixe resistente à água A nossa tecnologia repelente de água combinada com o nosso avançado sistema de encaixe resistente à água assegura que tem à sua disposição um pavimento totalmente à prova de água. É por esta razão que a coleção Alpha Vinyl não só é fácil de limpar, mas também a melhor escolha para cozinhas, casas de banho e outras áreas que estão expostas à humidade. Encontre todas as informações para ter um acabamento correto e à prova de água do seu pavimento na página 25 nas instruções de instalação.
7
2. Um pavimento ultraforte que lida com todos os tipos de impactos O seu pavimento é constantemente exposto ao movimento de deslocação de pessoas, derrames e riscos. Quando investe na coleção Alpha Vinyl, investe num pavimento resistente e robusto que encaixa no seu estilo de vida enérgico. Devido ao seu núcleo ultraforte, os nossos pavimentos em vinil rígido conseguem lidar com situações extremas. Objetos pesados que caiam acidentalmente no nosso pavimento vinil rígido dificilmente irão deixar marca. Além disso, todos os pavimentos Alpha Vinyl têm uma camada superior ultrarresistente. Como tal, o pavimento é resistente a riscos e manchas. A elevada durabilidade da coleção Alpha Vinyl garante que pode estar totalmente à vontade em casa.
AV S T 4 0235
3. Pode ser instalado em superfícies irregulares Devido à robustez e resistência da coleção Alpha Vinyl, na maioria dos casos não precisa de preparar o seu subpavimento. Está pronto para ser instalado em qualquer casa. Como tal, são uma ótima escolha para projetos de renovação. Além disso, os nossos pavimentos Alpha Vinyl são incrivelmente fáceis de instalar. Encaixam logo. Não podia ser mais fácil.
AV M P 4 0203
8
Tendências a seguir na Quick-Step “O design de interiores está em constante evolução. Inspirados pela arquitetura e pelo design, seguimos sempre as últimas tendências. As nossas descobertas são a base para as tendências de decoração novas e modernas, bem como de clássicos atemporais em pavimentos de vinil.” C A R O L I N E M O N B A I L L I U , G E S TO R A D E D E S I G N N A Q U I C K S T E P
E M C O N TAC TO C O M A N AT U R EZ A
A nossa paixão pela natureza dissolve os limites entre o interior e o exterior. Convidámos a natureza para as nossas casas com flores e plantas ou cores e formas naturais. A perfeição é substituída pela autenticidade. O verde, em todos os seus formatos, é incorporado no espaço. Réguas Médias - Carvalho outono chocolate - AVMP40199
9
L U XO C L Á S S I C O
Mármore, ouro, veludo, técnica... O requinte veio para ficar, tal como materiais de alta qualidade. Por exemplo, o mármore continua a ser popular em pavimentos, bancadas de cozinha e acessórios. Combine-os com um pavimento de carvalho premium claro para proporcionar um aspeto ainda mais luxuoso. Réguas Médias - Bege botânico - AVMP40236
A N AT U R EZ A D O B E TÃO
O betão e a pedra natural continuam a fazer parte dos nossos preferidos. Com o Alpha Vinyl, a textura áspera e grosseira do betão permanece visível. O aspeto do betão apresenta imperfeições e gradientes de cor. Um pavimento com um carácter robusto. Este pavimento vai bem com praticamente todos os estilos de interiores. Ladrilhos - Rocha oxidada - AVST40235
AV S T 4 0136
C O L E Ç Ã O A L P H A V I N Y L 2 0 21
12
Escolha o seu pavimento Alpha Vinyl
AV M P 4 0104
Réguas Réguas Médias
Réguas Pequenas
Dimensões:
Dimensões:
149,4 x 20,9 cm
125,1 x 18,9 cm
BISEL GENUÍNO O bisel genuíno adequa-se Espessura:
Espessura:
5 mm
5 mm
Embalagem:
Embalagem:
6 réguas = 1,873 m2
9 réguas = 2,128 m²
Classe:
Classe:
33
33
Bisel:
Bisel:
Bisel genuíno nas 4 faces
Bisel genuíno nas 4 faces
Garantia:
Garantia:
25 anos
25 anos
Instalação:
Instalação:
na perfeição ao caráter do pavimento. A cor e o design da régua são visíveis através do bisel.
GA R A N T I A Para mais informações sobre garantias, visite
À prova de água:
À prova de água:
www.quick-step.com
13
AV S T 4 0035
Ladrilhos
Deixe -nos guiá-lo até ao pavimento perfeito E N T R E N O F LO O R E X P LO R E R
Com tantos pavimentos por onde escolher, tomar a decisão Dimensões:
certa pode ser um desafio. O nosso FloorExplorer vai ajudá-lo
61 x 30,3 cm
a escolher de entre uma seleção de pavimentos que combinam perfeitamente o seu estilo pessoal e as suas necessidades em poucos passos. Experimente!
Espessura:
DESCUBRA O ROOMVIEWER
5 mm
Tem dúvidas sobre que pavimento Quick-Step é o mais
Embalagem:
adequado para a sua casa? Não há problema! Graças ao
10 ladrilhos = 1,847 m2
RoomViewer online, pode pré-visualizar qualquer pavimento
Classe:
na sua própria casa, ajudando-o a tomar a decisão certa.
33
Experimente!
Bisel: Bisel genuíno nas 4 faces Garantia: 25 anos Instalação:
À prova de água:
www.quick-step.com
14
Réguas Médias
RÉGUAS MÉDIAS 14 9 ,4 x 2 0 ,9 cm x 5 m m
RÉGUAS PEQUENAS
LADRILHOS
B I S E L G E N U Í N O N A S 4 FAC E S
PINHO NEVE
C A R VA L H O A LG O DÃO B R A N C O R O SA D O
C A RVA L H O B R I SA M A R Í T I M A CLARO
C A RVA L H O B R I SA M A R Í T I M A BEGE
AVMP40204
AVMP40200
AVMP40079
AVMP40080
B E G E B OTÂ N I C O
C A R VA L H O A LG O DÃO B E G E
C A RVA L H O P U R O R O SA D O
C A RVA L H O O U TO N O M E L
AVMP40236
AVMP40103
AVMP40097
AVMP40088
15
Réguas Médias
O bisel genuíno adequa-se na perfeição ao caráter do pavimento. A cor e o design da régua são visíveis através do bisel.
AV M P 4 0236
Réguas Médias
C A R VA L H O A LG O D ÃO N AT U R A L P R O F U N D O
C A R VA L H O P U R O M E L
C A RVA L H O A LG O DÃO N AT U R A L
C A RVA L H O F U M A D O B OTÂ N I C O
AVMP40203
AVMP40098
AVMP40104
AVMP40238
C A R VA L H O A LG O D ÃO C I N Z A FRIO
C I N Z A B OTÂ N I C O
C A RVA L H O A LG O DÃO C I N Z A CÁLIDO
P I N H O N É V OA M AT I N A L
AVMP40201
AVMP40237
AVMP40202
AVMP40074
Nota: os designs impressos apenas lhe dão uma ideia da cor e das nuances reais do padrão. Contudo, não são inteiramente representativos de todas as diferentes nuances do design. Para ter uma melhor ideia da estrutura de superfície, do acabamento e do bisel de um pavimento, visite um revendedor e peça mais esclarecimentos.
16
Réguas Médias
17
Encontre o pavimento que combina perfeitamente com o seu estilo pessoal e as suas necessidades no FloorExplorer, em AV M P 4 0202
www.quick-step.com
PINHO PÔR DO SOL
C A R VA L H O O U TO N O C A S TA N H O
C A RVA L H O O U TO N O C H O C O L AT E
AVMP40075
AVMP40090
AVMP40199
18
Réguas Pequenas
RÉGUAS MÉDIAS
RÉGUAS PEQUENAS 125,1 x 18,9 cm x 5 mm
LADRILHOS
B I S E L G E N U Í N O N A S 4 FAC E S
C A R VA L H O C A N YO N B E G E
C A R VA L H O C I N Z A C A N YO N SERRADO
C A RVA L H O D E R I VA B E G E
AVSP40038
AVSP40030
AVSP40018
C A R VA L H O C A N YO N N AT U R A L
C A R VA L H O C OT TAG E N AT U R A L
C A S TA N H E I R O V I N TAG E N AT U R A L
AVSP40039
AVSP40025
AVSP40029
19
Réguas Pequenas
AV S P 4 0018
DESCUBRA O ROOMVIEWER
Tem dúvidas sobre que pavimento Quick-Step é o mais adequado para a sua casa? Não há problema! Graças ao RoomViewer online, pode pré-visualizar qualquer pavimento na sua própria casa, ajudando-o a tomar a decisão certa. Experimente! www.quick-step.com
20
Ladrilhos
RÉGUAS MÉDIAS
RÉGUAS PEQUENAS
LADRILHOS 61x 30,3 cm x 5 mm
BISEL GENUÍNO N A S 4 FAC E S
MÁRMORE CARRARA BRANCA
ROCHA DE CORAL
R O C H A D E B E TÃO
AVST40136
AVST40232
AVST40234
R O C H A OX I D A D A
CANELA DE ROCHA
R O C H A V U LC Â N I C A
A R D Ó S I A P R E TO
AVST40235
AVST40233
AVST40231
AVST40035
21
Ladrilhos
AV S T 4 0232
T U D O O Q U E P R E C I S A PA R A T E R U M A E X P E R I Ê N C I A P E R F E I TA C O M O S E U PAV I M E N TO
24
Fácil instalação Underlay Q SV U D LC O M F O RT 15
Q SV U D L H E AT 10
C O M F O RT Espessura: 1,15 mm
Rolo: 15 m²
Este underlay versátil ajuda-o a nivelar a sub-base existente. O underlay Comfort é adequado para qualquer divisão e absorve o som em combinação com um dos pavimentos em vinil.
Ferramentas de instalação
Q SV U D LT R A N S I T 15
H E AT
TRANSIT
Espessura: 1,55 mm
Espessura: 1,20 mm
Rolo: 10 m²
Este underlay é adequado para divisões que recebem luz solar direta, por exemplo, janelas panorâmicas que chegam até ao chão. Planeia instalar um sistema de aquecimento ou arrefecimento de pavimento? Então, o nosso underlay Heat é uma excelente escolha. Além disso, oferece a ideal redução de ruído na divisão, quando combinada com um dos nossos pavimentos em vinil.
Q S TO O L A
K I T D E I N S TA L AÇ ÃO Maço e pé-de-cabra metálico: para encaixar as réguas em locais de difícil acesso. Espaçadores: para uma junta de expansão (8 mm) entre as paredes e o pavimento.
Para uma instalação sem falhas, consulte as instruções de instalação em www.quick-step.com
Rolo: 15 m²
O underlay Transit oferece uma excelente redução de ruído para as divisões adjacentes. Como tal, o underlay Transit é ideal para pisos superiores e apartamentos no geral.
25
Acabamento com estilo Porquê escolher rodapés e perfis Quick ∙ Step ®? C O R E S Q U E C O R R E S P O N D E M N A P E R F E I Ç ÃO
Os nossos perfis e rodapés correspondem na perfeição à cor de qualquer um dos pavimento. CAMADA SUPERIOR RESISTENTE A RISCOS
Os perfis e rodapés Quick-Step são resistentes a riscos e ao desgaste diário. GA R A N T I A Q U I C K · S T E P ®
Têm a mesma garantia que os pavimentos.
Rodapés com cores correspondentes
Acessórios para um acabamento à prova de água
Q SV S K ( )
Q SV S C OT ( )
R O D A P É S TA N DA R D
S C OT I A
240 x 5,8 x 1,2 cm Método de instalação: Cola One4All
240 x 1,7 x 1,7 cm Método de instalação: Cola One4All
Use em combinação a tira de espuma de polietileno (PE Foamstrip), Hydrokit e Hydrostrip para um acabamento à prova de água. Utilize as buchas incluídas para ligar os rodapés e os cantos. As buchas também se encontram disponíveis em separado (NEPLUG).
Use em combinação a tira de espuma de polietileno (PE Foamstrip), Hydrokit e Hydrostrip para um acabamento à prova de água.
N E V R F OA M S T R I P 15
P E F OA M S T R I P (ESPUMA DE POLIETILENO) 15 m x 8 mm x 5 mm Encha as juntas de expansão com a PE Foamstrip (espuma de polietileno) com adesivo.
QSKIT TRANSP
N E H S T R I P S K 15
N E H S T R I P S C OT 15
PAT E N T E P E N D E N T E
PAT E N T E P E N D E N T E
HYDROKIT
HYDROSTRIP
HYDROSTRIP
310 ml
15 m
15 m
Silicone transparente para um acabamento invisivel e à prova de água de rodapés e perfis.
Tira transparente em rolo para um acabamento à prova de água do rodapé standard.
Tira transparente em rolo para um acabamento à prova de água do scotia.
Utilização média: 1 tubo por cada 15 m.
Acabamento com estilo
26
AV M P 4 0203
27
Acabamento com estilo
Rodapé que se
N E V S K R PA I N TA
AC E S S Ó R I O S PA R A DA R U M AC A B A M E N TO À P R OVA D E ÁG U A AO S R O DA P É S Q U E S E P O D E M P I N TA R
pode pintar
Use o rodapé que se pode pintar em combinação com a PE Foamstrip (espuma de polietileno) e Hydrokit para um acabamento 100 % à prova de água.
R O D A P É À P R OVA D E ÁG U A Q U E S E P O D E P I N TA R
Consulte a página 25
200 x 1,2 x 5,8 cm Método de instalação: Cola One4All
Ferramentas de instalação para
NEPLUG
Q S G L U E 29 0
rodapés
Acessórios de acabamento
BUCHAS
COL A ONE4ALL
24 ligações para cantos interiores e exteriores + 24 ligações para secções retas.
290 ml
Apenas para rodapés standard.
Instale os seus rodapés contra a parede com a cola One4All. Utilização média: 1 tubo por 15 m de rodapés.
Q S K I T ( )
Q S R C I N OX 15 Q S R C I N OX 22
KIT DE CORES CORRESPONDENTES
R O S E TA S PA R A R A D I A D O R E S
310 ml
2 peças
Esta mástique elástica à base de acrílico é a solução ideal para preencher os espaços entre rodapés e parede. Disponível em cores correspondentes. Utilização média: 1 tubo por cada divisão de 30 m².
O acabamento adequado para tubos e elementos de aquecimento. Disponível com um diâmetro interior de 15 mm e 22 mm.
Acabamento com estilo
Perfis
Perfil Incizo ®: 1 perfil, 5 aplicações O perfil Incizo® da Quick-Step é um acessório de acabamento multifuncional que pode ser utilizado para um acabamento de pavimento e escadas em cores correspondentes. Basta cortar o perfil básico Incizo® no formato desejado, utilizando o cortador Incizo® disponibilizado.
P E R F I L I N C I ZO ® 200 x 4,5 x 0,8 cm Conteúdo: 1 perfil Incizo®, 1 cortador Incizo®, 1 calha de plástico.
A P L I C AÇ ÃO 1
Q SV I N C P ()
Ligue dois pavimentos com alturas diferentes.
A P L I C AÇ ÃO 2 Ligue dois pavimentos com a mesma altura.
Q SV I N C P ()
28
29
Acabamento com estilo
A P L I C AÇ ÃO 3
Q SV I N C P ()
Corte o perfil ao meio para um acabamento do pavimento ao longo das paredes e janelas e cubra o dobro da distância com um único perfil.
A P L I C AÇ ÃO 4
Q SV I N C P ()
Crie uma transição elegante entre o seu pavimento Alpha Vinyl e outros tipos de pavimentos ou coloque o acabamento do pavimento ao longo das janelas de correr.
A P L I C AÇ ÃO 5
Q SV I N C P () NEVINCPBASE1
O perfil Incizo® também permite dar um acabamento às suas escadas com o design de pavimento que escolheu. Para esta aplicação, é necessário um perfil Incizo® e um sub-perfil de alumínio.
S U B P E R F I L D E A L U M Í N I O I N C I ZO ® PA R A ESCADAS 200 x 3,3 x 1,7 cm
Acabamento com estilo
Perfis de acabamento em alumínio
N E V R E X P C O M S I LV
N E V R E X P S I LV
P E R F I L D E E X PA N SÃO PA R A VINIL
P E R F I L D E E X PA N SÃO PA R A VINIL
200 x 3,65 x 0,40 cm
200 x 3,25 x 0,75 cm
Para espaços comerciais.
N E V R A D P C O M S I LV
N E V R A D P S I LV
P E R F I L D E D E S N Í V E L PA R A VINIL
P E R F I L D E D E S N Í V E L PA R A VINIL
200 x 2,7 x 0,75 cm
200 x 3,1 x 0,85 cm
Para espaços comerciais.
N E V R E N P C O M S I LV
N E V R E N P S I LV
P E R F I L D E R E M AT E PA R A V I N I L
P E R F I L D E R E M AT E PA R A V I N I L
200 x 1,65 x 0,8 cm
200 x 2,4 x 0,85 cm
Para espaços comerciais.
30
31
Manutenção livre de preocupações
FÁC I L M A N U T E N Ç ÃO PA R A U M PAV I M E N TO P E R F E I TO
Os produtos de limpeza Quick-Step foram especificamente concebidos para os nossos pavimentos. Os nossos produtos limpam rigorosamente as superfícies e protegem o aspeto original dos pavimentos para que possa aproveitar ao máximo o seu "novo pavimento". Para instruções pormenorizadas de manutenção, visite www.quick-step.com
Manutenção
Q S S P R AY K I T
K I T D E L I M P EZ A Suporte de mopa com tanque de água e manípulo prático para humedecer facilmente a mopa e limpar o pavimento. Inclui igualmente uma mopa em microfibra lavável e um litro de produto de limpeza Quick-Step.
Q S C L E A N I N G 2500
Q S C L E A N I N G 1000
P R O D U TO D E L I M P EZ A D E 2 ,5 L
P R O D U TO D E L I M P EZ A D E 1 L
Utilização média: 37 sessões de limpeza.
Utilização média: 15 sessões de limpeza.
Q S S P R AYM O P
M O PA E M M I C R O F I B R A L AVÁV E L
Q S R E PA I R
K I T D E R E PA R AÇ ÃO Repare facilmente danos ligeiros na cor original. Garantindo assim que o seu pavimento se encontra novamente protegido. Encontre instruções pormenorizadas em www.quick-step.com
32
Preparando as bases para a sustentabilidade
Todos os dias, a UNILIN – a empresa por detrás da Quick-Step – desafia os limites do que representa ser uma marca de pavimentos. Para além de criarmos os pavimentos mais bonitos e duradouros possível, procuramos também torná-los o mais sustentáveis de forma a minimizar ao máximo a nossa pegada ecológica. Tal como os nossos clientes, acreditamos que um mundo perfeito é um mundo no qual respeitamos e valorizamos os nossos recursos naturais. O que significa que não só somos conscientes da origem das nossas matérias-primas, mas também de como fornecemos energia para produção. Em muitas fábricas da UNILIN, os resíduos de madeira em fim de vida são a fonte de energia primária. U M F R AQ U I N H O P E L A N AT U R EZ A
Os pavimentos Alpha Vinyl da Quick-Step não são só confortáveis como também são ecológicos. Todos os resíduos internos são reutilizados e procuramos usar energia proveniente de fontes renováveis sempre que possível. Além disso, uma vez que cada pavimento é totalmente livre de ortoftalatos, pode descansar sabendo que fez uma excelente escolha.
C E RT I F I C AÇ ÃO D O S N O S S O S PAV I M E N TO S
Para lhe dar o melhor produto, os pavimentos em vinil da quick-Step, Alpha Vinyl cumprem os requisitos mais rigorosos dos certificados de qualidade e sustentabilidade.
M1
LEED
A classe de emissões mais baixa possível,
Programa de classificação global da construção
que indica que os nossos pavimentos não
para produtos com emissões reduzidas.
libertam quaisquer substâncias tóxicas e que, por conseguinte, não precisam de qualquer ventilação adicional. Significa também que os nossos produtos não têm qualquer odor.
A+
M E M B R O DA M M FA
A melhor acreditação no que diz respeito à
A Multilayer Modular Flooring Association
qualidade do ar em espaços fechados.
é a organização líder de fabricantes de pavimentos e respetivos fornecedores na Europa.
F LO O R S C O R E Programa de certificação SCS que demonstra a conformidade do pavimento com os requisitos aplicáveis aos produtos com emissões reduzidas.
VINIL C O L E Ç Ã O 2 0 21
RÉGUAS & LADRILHOS
C O L E Ç Ã O 2 0 21
Q U I C K•S T E P ®
Descubra
Coleção
Instalação
4
11
27
Vinyl Flex : pavimentos para um grande conforto
5
Três razões pelas quais a coleção Vinyl Flex foi feita a pensar em si
6
Tendências a seguir na Quick-Step
8
Escolha o seu pavimento Vinyl Flex
12
Pulse
16
Balance
20
Ambient
24
Fácil instalação
28
Acabamento com estilo
30
Manutenção livre de preocupações
38
Preparando as bases para a sustentabilidade
39
Vinyl Flex Pavimentos para um grande conforto
Está a renovar ou a construir uma casa nova? Existem muitas decisões diferentes para tomar. Decisões essas que têm por base o preço, a qualidade, a durabilidade, o material ou a cor. A lista é interminável. A escolha do pavimento é também importante. Esta escolha terá especial importância no aspeto final dos interiores da sua casa. Os pavimentos Vinyl Flex combinam na perfeição a estética com um grande conforto. Os nossos pavimentos em vinil flexível proporcionam conforto excecional e é um verdadeiro prazer andar sobre eles. Os pavimentos são macios, silenciosos e têm excelente aspeto. A coleção Vinyl Flex inclui designs de madeira e betão com aspeto natural, cada um deles com caráter autêntico. Desta forma, a sua casa estará sempre atual, independentemente da tendência que estiver em voga. A camada superior de proteção destes pavimentos asseguram a resistência a manchas, riscos e água, tornando os nossos pavimentos Vinyl Flex adequados para qualquer divisão da sua casa. É fã do "Faça Você Mesmo?" Então vai gostar de saber que os pavimentos Vinyl Flex podem ser facilmente instalados por si. As réguas e ladrilhos são fáceis de cortar e instalar. Quer escolha uma instalação de clique ou com cola, irá poder desfrutar do seu novo pavimento num piscar de olhos. Está à procura de um pavimento com ainda melhor desempenho? A nossa coleção Alpha Vinyl tem o que precisa. Os pavimentos em vinil rígido podem ser instalados em qualquer superfície e são extremamente resistentes. Graças à sua camada superior super-resistente, aguentam muita coisa. Com os nossos pavimentos Alpha Vinyl e Vinyl Flex, tem várias opções à sua disposição. Explore as opções e encontre A M C L 4 0137
o pavimento certo para as suas necessidades!
6
Três razões pelas quais a coleção Vinyl Flex foi feita a pensar em si Para simplificar as suas escolhas, criámos uma lista com os benefícios mais importantes. Descubra a razão pela qual a coleção Vinyl Flex é a melhor opção para a sua casa.
A M C L 4 0137
1. Pavimentos macios e silenciosos Os nossos pavimentos Vinyl Flex são confortáveis: os seus pés estarão quentes desde o momento em que acorda e toca no chão e sentirá um toque suave ao tirar os sapatos quando chega a casa. É um prazer caminhar sobre os nos nossos pavimentos em vinil flexível. Prefere manter os sapatos calçados? As suas propriedades de absorção sonora garantem uma agradável experiência acústica.
7
2. Uma superfície resistente a riscos e manchas A camada superior selada dos pavimentos Vinyl Flex usam a nossa tecnologia Stain and Scratch Guard. Desta forma, o seu pavimento ficará impecável sem manchas, riscos, sujidade e até arranhões. Além disso, os nossos pavimentos em vinil flexível são resistentes à água, tornando-os adequadas para qualquer divisão da casa. Está à procura de um pavimento ainda mais robusto? Então, espreite a nossa coleção Alpha Vinyl. Este pavimento vinil rígido de elevado desempenho irá surpreender com as suas possibilidades.
P U C L 4 00 80
3. Instalação simples, prazer instantâneo Com a devida preparação, os pavimentos ultrafinos Vinyl Flex podem ser instalados facilmente, mesmo sobre outro pavimento. As nossas réguas e ladrilhos são fáceis de cortar com uma faca. Além disso, os nossos pavimentos Vinyl Flex oferecem uma instalação ilimitada sem a necessidade de perfis de expansão, resultando numa aparência linear e acabada. Quer opte pela instalação com clique ou com cola, o seu novo pavimento Vinyl Flex irá iluminar a sua casa, num instante.
ACLL440158 0158 BBAC
8
Tendências a seguir na Quick-Step “O design de interiores está em constante evolução. Inspirados pela arquitetura e pelo design, seguimos sempre as últimas tendências. As nossas descobertas são a base para as tendências de decoração novas e modernas, bem como de clássicos atemporais em pavimentos de vinil. ” C A R O L I N E M O N B A I L L I U , G E S TO R A D E D E S I G N N A Q U I C K S T E P
A N AT U R EZ A D O B E TÃO
Hoje em dia, o betão pode estar em qualquer interior. E dentro dos ladrilhos em betão, há um nível de escolha muito versátil. A cor e os tons dos ladrilhos de betão Vinyl Flex são macios, e as texturas, suaves e polidas. Ao contrário das características do betão, a coleção Vinyl Flex é diferente e irá surpreender com o seu aspeto. Graças à sua composição única, mesmo os ladrilhos de betão são macioso e quentes. Ambient - Cinzento claro minimalista - AMCL40139
9
P U R EZ A
Num mundo frenético, desejamos calma e segurança. Cores claras e neutras, materiais texturados e artesanais são elementos essenciais para conseguir um ambiente simples e tranquilo. Pulse - Carvalho puro rosado - PUCL40097
S U AV I D A D E E T E X T U R A
É na nossa casa que podemos ser nós mesmos. Queremos fazer uma pausa e relaxar do mundo agitado lá fora. Chegar a casa e encontrar um ambiente tranquilo, com tons suaves e pastel, onde nos descalçamos e sentimos a suavidade por baixo dos nossos pés. Combinando texturas macias com cores suaves, criamos espaços serenos e conseguimos recarregar energias, para enfrentar o dia seguinte com outra disposição. Pulse - Carvalho algodão branco rosado - PUCL40200
C O L E Ç Ã O V I N Y L F L E X 2 0 21
P U C L 4 00 97
12
Escolha o seu pavimento Vinyl Flex
P U C L 4 0204
Pulse
O comprimento e a largura da régua da gama Pulse trazem-lhe os pavimentos mais luxuosos. As suas réguas com bisel em V criam uma perspetiva de espaço, e as estruturas correspondentes de diversos designs otimizam o efeito de autenticidade.
GLUE+
CLICK/CLICK+
Para instalação em sub-bases e paredes
Para instalação em superfícies ligeiramente
niveladas.
irregulares ou ladrilhos antigos com argamassa de, no máximo, 4 mm de largura e 1 mm de profundidade.
Dimensões:
Dimensões:
151,5 x 21,7 cm
151 x 21 cm
Espessura:
Espessura:
2,5 mm
4,5 mm
Embalagem:
Embalagem:
11 réguas = 3,616 m2
7 réguas = 2,220 m2
Classe:
Classe:
33
Click: 32 / Click+: 33
Bisel: Micro bisel moderno
Bisel: ou micro bisel rústico
Micro bisel moderno
ou micro bisel rústico
Garantia:
Garantia:
25 anos
Click: 20 anos / Click+ 25 anos
Instalação:
Instalação:
Instalação ilimitada em termos de comprimento e largura Instalação colada
Instalação ilimitada em termos de comprimento e largura
PARA VINIL
Cansado do seu pavimento de ladrilhos com mau aspeto, desgastado e grandes juntas? Então está na altura de fazer uma escolha segura e descobrir a coleção Alpha Vinyl* da Quick-Step. * Para instalação em superfícies irregulares ou ladrilhos antigos com argamassa de, no máximo, 5 mm de largura e 2 mm de profundidade.
13
B AC L 4 0127
Balance
A coleção Balance combina designs rústicos e modernos; desde estruturas sóbrias e elegantes a estruturas de madeira intensas e com muitos grãos. Para aperfeiçoar o aspeto realista, vários designs da coleção Balance incluem estruturas sincronizadas.
GLUE+
CLICK/CLICK+
C L A S S E 32
Para instalação em sub-bases
Para instalação em superfícies ligeiramente
Para uso residencial. Uso diário normal
e paredes niveladas.
irregulares ou ladrilhos antigos com argamassa
em espaços de habitação convencionais.
de, no máximo, 4 mm de largura e 1 mm de profundidade. Dimensões:
Dimensões:
125,6 x 19,4 cm
125,1 x 18,7 cm
CL ASSE 33 Para uso comercial e espaços residenciais de tráfego elevado de utilização. Pavimentos extra resistentes para áreas com alto movimento de utilização.
Espessura:
Espessura:
2,5 mm
4,5 mm
Embalagem:
Embalagem:
15 réguas = 3,655 m2
9 réguas = 2,105 m2
Classe:
Classe:
33
Click: 32 / Click+: 33
Bisel:
Bisel:
Micro bisel moderno
Micro bisel moderno
Garantia:
Garantia:
25 anos
Click: 20 anos / Click+ 25 anos
Instalação:
Instalação:
Instalação ilimitada em termos de comprimento e largura Instalação colada
Instalação ilimitada em termos de comprimento e largura PARA VINIL
GA R A N T I A Para mais informações sobre garantias, visite www.quick-step.com
Cansado do seu pavimento de ladrilhos com mau aspeto, desgastado e grandes juntas? Então está na altura de fazer uma escolha segura e descobrir a coleção Alpha Vinyl* da Quick-Step. * Para instalação em superfícies irregulares ou ladrilhos antigos com argamassa de, no máximo, 5 mm de largura e 2 mm de profundidade.
14
A M C L 4 014 0
Ambient
Esta coleção inclui estruturas expressivas e texturadas e variações de cores fascinantes. Os ladrilhos com bisel em V emanam autenticidade e dão a sensação de amplitude. Escolha a versão com nano bisel para um aspeto mais moderno e minimalista.
GLUE+
CLICK/CLICK+
Para instalação em sub-bases e paredes
Para instalação em superfícies ligeiramente
niveladas.
irregulares ou ladrilhos antigos com argamassa de, no máximo, 4 mm de largura e 1 mm de profundidade.
Dimensões:
Dimensões:
130,5 x 32,7 cm
130 x 32 cm
Espessura:
Espessura:
2,5 mm
4,5 mm
Embalagem:
Embalagem:
9 réguas = 3,841 m2
5 réguas = 2,080 m2
Classe:
Classe:
33
Click: 32 / Click+: 33
Bisel: Micro bisel moderno
LADRILHO AMBIENT COM NANO BISEL
LADRILHO AMBIENT COM MICRO BISEL MODERNO
Bisel: ou nano bisel
Micro bisel moderno
ou nano bisel
Garantia:
Garantia:
25 anos
Click: 20 anos / Click+ 25 anos
Instalação:
Instalação:
Instalação ilimitada em termos de comprimento e largura Instalação colada
Instalação ilimitada em termos de comprimento e largura
PARA VINIL
Cansado do seu pavimento de ladrilhos com mau aspeto, desgastado e grandes juntas? Então está na altura de fazer uma escolha segura e descobrir a coleção Alpha Vinyl* da Quick-Step. * Para instalação em superfícies irregulares ou ladrilhos antigos com argamassa de, no máximo, 5 mm de largura e 2 mm de profundidade.
15
Deixe -nos guiá-lo até ao pavimento perfeito
E N T R E N O F LO O R E X P LO R E R
Com tantos pavimentos por onde escolher, tomar a decisão certa pode ser um desafio. O nosso FloorExplorer vai ajudá-lo a escolher de entre uma seleção de pavimentos que combinam perfeitamente o seu estilo pessoal e as suas necessidades em poucos passos. Experimente! DESCUBRA O ROOMVIEWER
Tem dúvidas sobre que pavimento Quick-Step é o mais adequado para a sua casa? Não há problema! Graças ao RoomViewer online, pode pré-visualizar qualquer pavimento na sua própria casa, ajudando-o a tomar a decisão certa. Experimente! www.quick-step.com
MICRO BISEL MODERNO O bisel define as arestas das réguas resultando num visual minimalista e moderno.
MICRO BISEL RÚSTICO Um bisel escuro e único para salientar o aspeto restaurado e rústico do pavimento.
NANO BISEL As arestas nano biseladas criam um pavimento com aspeto minimalista e moderno.
B AC L 4 0052
16
Pulse
GLUE+
CLICK/CLICK+
151,5 x 21,7 cm x 2,5 mm
151 x 21 cm x 4,5 mm
O comprimento e a largura da régua da gama Pulse trazem-lhe os pavimentos mais luxuosos. As suas réguas com bisel em V criam uma perspetiva de espaço, e as estruturas correspondentes de diversos designs otimizam o efeito de autenticidade.
MICRO BISEL MODERNO
PINHO NEVE
C A RVA L H O A LG O DÃO B R A N C O R O SA D O
C A RVA L H O B R I SA M A R Í T I M A CLARO
Glue+:
PUGP40204
Glue+:
PUGP40200
Glue+:
PUGP40079
Click:
PUCL40204
Click:
PUCL40200
Click:
PUCL40079
Click+:
PUCP40204
Click+:
PUCP40200
Click+:
PUCP40079
C A R VA L H O A LG O D ÃO C I N Z A FRIO
C A R VA L H O B R I SA M A R Í T I M A BEGE
C A RVA L H O T E M P E S TA D E D E A R E I A C I N Z E N TO Q U E N T E
P I N H O N É V OA M AT I N A L
Glue+:
PUGP40201
Glue+:
PUGP40080
Glue+:
PUGP40083
Glue+:
PUGP40074
Click:
PUCL40201
Click:
PUCL40080
Click:
PUCL40083
Click:
PUCL40074
Click+:
PUCP40201
Click+:
PUCP40080
Click+:
PUCP40083
Click+:
PUCP40074
17
Pulse
C A R VA L H O O U TO N O C I N Z E N TO Q U E N T E
C A R VA L H O A LG O DÃO C I N Z E N TO Q U E N T E
C A RVA L H O A LG O DÃO C I N Z A SERRADO
Glue+:
PUGP40089
Glue+:
PUGP40105
Glue+:
PUGP40106
Click:
PUCL40089
Click:
PUCL40105
Click:
PUCL40106
Click+:
PUCP40089
Click+:
PUCP40105
Click+:
PUCP40106
C A R VA L H O A LG O D ÃO C I N Z A CÁLIDO
C A R VA L H O A LG O DÃO B E G E
C A RVA L H O O U TO N O C L A R O N AT U R A L
Glue+:
PUGP40202
Glue+:
PUGP40103
Glue+:
PUGP40087
Click:
PUCL40202
Click:
PUCL40103
Click:
PUCL40087
Click+:
PUCP40202
Click+:
PUCP40103
Click+:
PUCP40087
P U C L 4 0200
Nota: os designs impressos apenas lhe dão uma ideia da cor e das nuances reais do padrão. Contudo, não são inteiramente representativos de todas as diferentes nuances do design. Para ter uma melhor ideia da estrutura de superfície, do acabamento e do bisel de um pavimento, visite um revendedor e peça mais esclarecimentos.
Pulse MICRO BISEL MODERNO
C A R VA L H O P U R O R O SA D O
C A RVA L H O B R I SA M A R Í T I M A N AT U R A L
C A RVA L H O A LG O D ÃO N AT U R A L
Glue+:
PUGP40097
Glue+:
PUGP40081
Glue+:
PUGP40104
Click:
PUCL40097
Click:
PUCL40081
Click:
PUCL40104
Click+:
PUCP40097
Click+:
PUCP40081
Click+:
PUCP40104
C A R VA L H O A LG O D ÃO N AT U R A L P R O F U N D O
C A R VA L H O O U TO N O M E L
C A RVA L H O P U R O M E L
C A RVA L H O P I Q U E N I Q U E OCRE
Glue+:
PUGP40203
Glue+:
PUGP40088
Glue+:
PUGP40098
Glue+:
PUGP40093
Click:
PUCL40203
Click:
PUCL40088
Click:
PUCL40098
Click:
PUCL40093
Click+:
PUCP40203
Click+:
PUCP40088
Click+:
PUCP40098
Click+:
PUCP40093
C A R VA L H O O U TO N O C A S TA N H O
C A R VA L H O T E M P E S TA D E D E A R E I A C A S TA N H O
C A RVA L H O V I N H A C A S TA N H O
C A RVA L H O O U TO N O C H O C O L AT E
Glue+:
PUGP40090
Glue+:
PUGP40086
Glue+:
PUGP40078
Glue+:
PUGP40199
Click:
PUCL40090
Click:
PUCL40086
Click:
PUCL40078
Click:
PUCL40199
Click+:
PUCP40090
Click+:
PUCP40086
Click+:
PUCP40078
Click+:
PUCP40199
18
19
Pulse
P U C L 4 0104
Encontre o pavimento que combina perfeitamente com o seu estilo pessoal e as suas necessidades no FloorExplorer, em www.quick-step.com
MICRO BISEL RÚSTICO
C A R VA L H O P I Q U E N I Q U E N AT U R A L Q U E N T E
PINHO PÔR DO SOL
Glue+:
PUGP40094
Glue+:
PUGP40075
Click:
PUCL40094
Click:
PUCL40075
Click+:
PUCP40094
Click+:
PUCP40075
20
Balance
GLUE+
CLICK/CLICK+
125,6 x 19,4 cm x 2,5 mm
125,1 x 18,7 cm x 4,5 mm
A coleção Balance combina designs rústicos e modernos, desde estruturas sóbrias e elegantes a estruturas de madeira intensas e com muitos grãos. Para aperfeiçoar o aspeto realista, vários designs da coleção Balance incluem estruturas sincronizadas.
MICRO BISEL MODERNO
C A R VA L H O C L A R O C A N YO N SERRADO
C A RVA L H O V E L U D O C L A R O
C A RVA L H O C A N YO N B E G E
Glue+:
BAGP40128
Glue+:
BAGP40157
Glue+:
BAGP40038
Click:
BACL40128
Click:
BACL40157
Click:
BACL40038
Click+:
BACP40128
Click+:
BACP40157
Click+:
BACP40038
C A R VA L H O S E D A C L A R O
C A RVA L H O C I N Z A C A N YO N SERRADO
C A RVA L H O V E L U D O B E G E
Glue+:
BAGP40052
Glue+:
BAGP40030
Glue+:
BAGP40158
Click:
BACL40052
Click:
BACL40030
Click:
BACL40158
Click+:
BACP40052
Click+:
BACP40030
Click+:
BACP40158
21
Balance
C A R VA L H O S E L E C T C L A R O
C A R VA L H O D E R I VA B E G E
C A RVA L H O S E DA N AT U R A L QUENTE
C A RVA L H O S E L E C T N AT U R A L
Glue+:
BAGP40032
Glue+:
BAGP40018
Glue+:
BAGP40130
Glue+:
BAGP40033
Click:
BACL40032
Click:
BACL40018
Click:
BACL40130
Click:
BACL40033
Click+:
BACP40032
Click+:
BACP40018
Click+:
BACP40130
Click+:
BACP40033
B AC L 4 0032
Balance MICRO BISEL MODERNO
C A R VA L H O C A N YO N N AT U R A L
C A RVA L H O C OT TAG E N AT U R A L
C A S TA N H E I R O V I N TAG E N AT U R A L
Glue+:
BAGP40039
Glue+:
BAGP40025
Glue+:
BAGP40029
Click:
BACL40039
Click:
BACL40025
Click:
BACL40029
Click+:
BACP40039
Click+:
BACP40025
Click+:
BACP40029
C A R VA L H O V I TO R I A N O N AT U R A L
C A RVA L H O V E L U D O A R E I A
C A RVA L H O V E L U D O C A S TA N H O
Glue+:
BAGP40156
Glue+:
BAGP40159
Glue+:
BAGP40160
Click:
BACL40156
Click:
BACL40159
Click:
BACL40160
Click+:
BACP40156
Click+:
BACP40159
Click+:
BACP40160
C A R VA L H O S E D A C I N Z E N TO C A S TA N H O
C A RVA L H O C A S TA N H O C L A R O C A N YO N S E R R A D O
C A RVA L H O C OT TAG E C A S TA N H O C I N Z E N TO
Glue+:
BAGP40053
Glue+:
BAGP40031
Glue+:
BAGP40026
Click:
BACL40053
Click:
BACL40031
Click:
BACL40026
Click+:
BACP40053
Click+:
BACP40031
Click+:
BACP40026
22
23
Balance
B AC L 4 0027
C A R VA L H O C A N YO N C A S TA N H O
C A R VA L H O H I S TÓ R I A C I N Z E N TO
C A RVA L H O C OT TAG E C A S TA N H O E S C U R O
Glue+:
BAGP40127
Glue+:
BAGP40037
Glue+:
BAGP40027
Click:
BACL40127
Click:
BACL40037
Click:
BACL40027
Click+:
BACP40127
Click+:
BACP40037
Click+:
BACP40027
24
Ambient
GLUE+
CLICK/CLICK+
130,5 x 32,7 cm x 2,5 mm
130 x 32 cm x 4,5 mm
Esta coleção inclui estruturas expressivas e texturadas e variações de cores fascinantes. Os ladrilhos com bisel em V emanam autenticidade e dão a sensação de amplitude. Escolha a versão nano bisel para um aspeto mais moderno e minimalista.
NANO BISEL
MÁRMORE CARRARA BRANCA
C I N Z E N TO C L A R O M I N I M A L I S TA
Glue+:
AMGP40136
Glue+:
AMGP40139
Click:
AMCL40136
Click:
AMCL40139
Click+:
AMCP40136
Click+:
AMCP40139
C I N Z E N TO AC A S TA N H A D O M I N I M A L I S TA
C I N Z E N TO M É D I O M I N I M A L I S TA
Glue+:
AMGP40141
Glue+:
AMGP40140
Click:
AMCL40141
Click:
AMCL40140
Click+:
AMCP40141
Click+:
AMCP40140
25
Ambient
MICRO BISEL MODERNO
B E TÃO C L A R O
AREIA VIBRANTE
C I N Z E N TO M É D I O V I B R A N T E
Glue+:
AMGP40049
Glue+:
AMGP40137
Glue+:
AMGP40138
Click:
AMCL40049
Click:
AMCL40137
Click:
AMCL40138
Click+:
AMCP40049
Click+:
AMCP40137
Click+:
AMCP40138
B E TÃO C I N Z A Q U E N T E
B E TÃO C I N Z A E S C U R O
A R D Ó S I A P R E TO
Glue+:
AMGP40050
Glue+:
AMGP40051
Glue+:
AMGP40035
Click:
AMCL40050
Click:
AMCL40051
Click:
AMCL40035
Click+:
AMCP40050
Click+:
AMCP40051
Click+:
AMCP40035
Instale pavimentos da Quick ∙ Step ® Vinyl Flex em paredes Sabia que os pavimentos em vinil flexível da Quick-Step também podem ser colados em paredes? Assim, é possível continuar a estética do seu pavimento para uma ou mais paredes do seu espaço, dando-lhe um toque especial para uma sensação única e cheia de estilo.
A M G P 4 0136
T U D O O Q U E P R E C I S A PA R A T E R U M A E X P E R I Ê N C I A P E R F E I TA C O M O S E U PAV I M E N TO
28
Fácil instalação Flutuante ou colado: a escolha é sua Aquando da instalação do seu pavimento em vinil flexível da Quick-Step, pode escolher uma instalação flutuante ou colada. A escolha do underlay adequado para uma instalação flutuante é essencial para obter o aspeto, a qualidade e o conforto do seu novo pavimento. Pode também optar pelo nosso método “colado”. Nesse caso, tudo o que precisa é da cola Quick-Step e uma espátula para pavimentos em vinil flexível.
Instalação flutuante: underlay Quick ∙ Step ®
É essencial escolher o underlay adequado para uma instalação flutuante para se obter o resultado desejado. Os underlays de fácil instalação da Quick-Step têm uma base estável para sistemas Uniclic® Multifit. Estes também: • nivelam o sub-pavimento e alisam pequenas irregularidades; • proporcionam um excelente isolamento acústico e reduzem ruídos estridentes; • são compatíveis com os tradicionais sistemas de aquecimento e/ou arrefecimento do pavimento.
Q SV U D LC O M F O RT 15
Q SV U D L H E AT 10
C O M F O RT Espessura: 1,15 mm
Q SV U D LT R A N S I T 15
H E AT Rolo: 15 m²
Este underlay versátil ajuda-o a nivelar o subpavimento existente. O underlay Comfort é adequado para qualquer divisão e absorve o som em combinação com um dos pavimentos em vinil.
Espessura: 1,55 mm
TRANSIT Rolo: 10 m²
Este underlay é adequado para divisões que recebem luz solar direta, ideal para espaços com grandes janelas que chegam até ao chão. Planeia instalar um sistema de aquecimento ou arrefecimento do pavimento? Então, o underlay Heat é uma excelente escolha. Além disso, também oferece a ideal redução de ruído na divisão, quando combinada com um dos nossos pavimentos em vinil.
Espessura: 1,20 mm
Rolo: 15 m²
O underlay Transit oferece uma excelente redução de ruído para as divisões adjacentes. Como tal, o underlay Transit é ideal para primeiros andares e apartamentos no geral.
29
Fácil instalação
Instalação colada
As gamas de cola para vinil Glue+ da Quick-Step foram concebidas para instalações coladas. A nossa cola para vinil de elevada qualidade foi concebida especialmente para pavimentos em vinil, dado que: • é fácil de espalhar; • garante uma aderência rápida; • é resistente à humidade; • é compatível com os tradicionais sistemas de aquecimento e/ou arrefecimento do pavimento; • pode ser utilizada para instalação vertical em gesso acartonado.
Q SVA 2
Q SVG L U E 15 Q SVG L U E 6
C O L A PA R A V I N I L 6 kg para ±20 m2
E S PÁT U L A D E C O L A PA R A V I N I L ( A 2) 15 kg para ±50 m2
Antes de começar, verifique se a cola adere ao subpavimento.
Para uma distribuição perfeita da cola.
Ferramentas de instalação Q SV TO O L
Q SV K N I F E B
Q SV S TA RT K I T
NEVKNIFEREFIL40
F E R R A M E N TA D E I N S TA L AÇ ÃO PA R A VINIL Use o grampo em locais de difícil acesso e para cortar facilmente as réguas de vinil à medida que precisa.
FAC A PA R A V I N I L
KIT INICIAL
Inclui 6 lâminas Cada recarga contém 40 lâminas.
Para uma instalação sem falhas, consulte as instruções de instalação em www.quick-step.com
Inclui: faca Quick-Step, ferramenta de instalação e produto de limpeza.
30
Acabamento com estilo Porquê escolher rodapés e perfis Quick ∙ Step ®? C O R E S Q U E C O R R E S P O N D E M N A P E R F E I Ç ÃO
Os nossos perfis e rodapés correspondem na perfeição à cor de qualquer um dos pavimento. CAMADA SUPERIOR RESISTENTE A RISCOS
Os perfis e rodapés Quick-Step são resistentes a riscos e ao desgaste diário. GA R A N T I A Q U I C K · S T E P ®
Têm a mesma garantia que os pavimentos.
31
Acabamento com estilo
Rodapés com cores correspondentes
Q SV S K ( )
Q SV S C OT ( )
R O D A P É S TA N DA R D
S C OT I A
240 x 5,8 x 1,2 cm Método de instalação: Cola One4All
240 x 1,7 x 1,7 cm Método de instalação: Cola One4All
Use em combinação com a Hydrostrip para um acabamento à prova de água do seu rodapé.
Use em combinação com a Hydrostrip para um acabamento à prova de água do seu rodapé.
Utilize as buchas incluídas para ligar os rodapés e os cantos. As buchas também se encontram disponíveis em separado (NEPLUG).
Ferramentas para dar um acabamento à prova de água aos seus rodapés
N E H S T R I P S K 15
N E H S T R I P S C OT 15
PAT E N T E P E N D E N T E
PAT E N T E P E N D E N T E
HYDROSTRIP
HYDROSTRIP
15 m
15 m
Tira transparente em rolo para um acabamento à prova de água do rodapé standard.
Tira transparente em rolo para um acabamento à prova de água do scotia.
Acabamento com estilo
32
P U C L 4 0103
33
Rodapé que se pode pintar
N E V S K R PA I N TA
R O D A P É À P R OVA D E ÁG U A Q U E S E P O D E P I N TA R 200 x 1,2 x 5,8 cm Método de instalação: Cola One4All
Ferramentas de instalação para rodapés
Acessórios de acabamento
Q S G L U E 29 0
NEPLUG
COL A ONE4ALL
BUCHAS
290 ml
24 ligações para cantos interiores e exteriores + 24 ligações para secções retas.
Instale os seus rodapés contra a parede com a cola One4All. Utilização média: 1 tubo por 15 m de rodapé.
Apenas para rodapés standard.
Q S K I T ( )
Q S R C I N OX 15 Q S R C I N OX 22
KIT DE CORES CORRESPONDENTES
R O S E TA S PA R A R A D I A D O R E S
310 ml
2 peças
Esta mástique elástica à base de acrílico é a solução ideal para preencher os espaços entre rodapés e parede. Disponível em cores correspondentes. Utilização média: 1 tubo por cada divisão de 30 m².
O acabamento adequado para tubos e elementos de aquecimento. Disponível com um diâmetro interior de 15 mm e 22 mm.
Acabamento com estilo
Perfis
Perfil Incizo ®: 1 perfil, 5 aplicações O perfil Incizo® da Quick-Step é um acessório de acabamento multifuncional que pode ser utilizado para um acabamento de pavimento e escadas em cores correspondentes. Basta cortar o perfil básico Incizo® no formato desejado, utilizando o cortador Incizo® disponibilizado.
P E R F I L I N C I ZO ® 200 x 4,5 x 0,8 cm Conteúdo: 1 perfil Incizo®, 1 cortador Incizo®, 1 calha de plástico.
A P L I C AÇ ÃO 1
Q SV I N C P ()
Ligue dois pavimentos com alturas diferentes.
A P L I C AÇ ÃO 2 Ligue dois pavimentos com a mesma altura.
Q SV I N C P ()
34
35
Acabamento com estilo
A P L I C AÇ ÃO 3
Q SV I N C P ()
Corte o perfil ao meio para um acabamento do pavimento ao longo das paredes e janelas e cubra o dobro da distância com um único perfil.
A P L I C AÇ ÃO 4
Q SV I N C P ()
Crie uma transição elegante entre o seu pavimento Vinyl Flex e outros tipos de pavimentos ou coloque o acabamento do pavimento ao longo das janelas de correr.
A P L I C AÇ ÃO 5
Q SV I N C P () NEVINCPBASE1
O perfil Incizo® também permite dar um acabamento às suas escadas com o design de pavimento que escolheu. Para esta aplicação, é necessário um perfil Incizo® e um sub-perfil de alumínio.
S U B P E R F I L D E A L U M Í N I O I N C I ZO ® PA R A ESCADAS 200 x 3,3 x 1,7 cm
Acabamento com estilo
Perfis de acabamento em alumínio
N E V R E X P C O M S I LV
N E V R E X P S I LV
P E R F I L D E E X PA N SÃO PA R A VINIL
P E R F I L D E E X PA N SÃO PA R A VINIL
200 x 3,65 x 0,40 cm
200 x 3,25 x 0,75 cm
Para espaços comerciais.
N E V R A D P C O M S I LV
N E V R A D P S I LV
P E R F I L D E D E S N Í V E L PA R A VINIL
P E R F I L D E D E S N Í V E L PA R A VINIL
200 x 2,7 x 0,75 cm
200 x 3,1 x 0,85 cm
Para espaços comerciais.
N E V R E N P C O M S I LV
N E V R E N P S I LV
P E R F I L D E R E M AT E PA R A V I N I L
P E R F I L D E R E M AT E PA R A V I N I L
200 x 1,65 x 0,8 cm
200 x 2,4 x 0,85 cm
Para espaços comerciais.
36
37
Acabamento com estilo
Q S P R S I LV
P E R F I L M U LT I F U N C I O N A L 186 x 4,7 x 1,6 cm Para superar diferenças de altura até 12,3 mm.
Perfis metálicos de acabamento para escadas Q SV S T P I N G L U E
Q SV S T P G L U E
Q SV S T P C L I C K
P E R F I L D E E S C A D A PA R A C A N TO INTERIOR
P E R F I L D E E S C A DA PA R A C A N TO EXTERIOR
P E R F I L D E E S C A DA PA R A D E G R AU SUPERIOR
200 x 2,5 x 2,5 cm
200 x 2,6 x 4 cm
200 x 1,5 x 3 cm
Utilize a cola para vinil para fixar o pavimento às suas escadas. Compatível com as gamas Vinil Glue+ da Quick-Step.
Utilize a cola para vinil para fixar o pavimento às suas escadas. Compatível com as gamas Vinil Glue+ da Quick-Step.
Utilize a cola para vinil para fixar verticalmente o pavimento às suas escadas. As réguas horizontais deslizam e encaixam no perfil. Compatível com as gamas Vinil Click da Quick-Step.
38
Manutenção livre de preocupações FÁC I L M A N U T E N Ç ÃO PA R A U M PAV I M E N TO P E R F E I TO
Os produtos de limpeza Quick-Step foram especificamente concebidos para os nossos pavimentos. Os nossos produtos limpam rigorosamente as superfícies e protegem o aspeto original dos pavimentos para que possa aproveitar ao máximo o seu novo pavimento. Para instruções pormenorizadas de manutenção, visite www.quick-step.com
Manutenção
Q S S P R AY K I T
K I T D E L I M P EZ A Suporte de mopa com tanque de água e manípulo prático para humedecer facilmente a mopa e limpar o pavimento. Inclui também uma mopa em microfibra lavável e um litro de produto de limpeza Quick-Step.
Q S C L E A N I N G 2500
Q S C L E A N I N G 1000
P R O D U TO D E L I M P EZ A D E 2 ,5 L
P R O D U TO D E L I M P EZ A D E 1 L
Utilização média: 37 sessões de limpeza.
Utilização média: 15 sessões de limpeza.
Q S S P R AYM O P
M O PA E M M I C R O F I B R A L AVÁV E L
Q S R E PA I R
K I T D E R E PA R AÇ ÃO Repare facilmente danos ligeiros na cor original. Garantindo assim que o seu pavimento se encontra novamente protegido. Encontre instruções pormenorizadas em www.quick-step.com
39
Preparando as bases para a sustentabilidade Todos os dias, a UNILIN – a empresa por detrás da Quick-Step – desafia os limites do que significa ser uma marca de pavimentos. Para além de criarmos os pavimentos mais bonitos e duradouros possível, procuramos também torná-los o mais sustentáveis de forma a minimizar ao máximo a nossa pegada ecológica. Tal como os nossos clientes, acreditamos que um mundo perfeito é um mundo no qual respeitamos e valorizamos os nossos recursos naturais.
C E RT I F I C AÇ ÃO D O S N O S S O S PAV I M E N TO S
Para lhe dar o melhor produto, os pavimentos em vinil flexível O que significa que não só somos conscientes da origem das nossas
da Quick-Step cumprem os requisitos mais rigorosos dos
matérias-primas, mas também de como fornecemos energia para
certificados de qualidade e sustentabilidade.
produção. Em muitas fábricas da UNILIN, os resíduos de madeira em fim de vida são a fonte de energia primária.
M1 A classe de emissões mais baixa possível, que indica que os nossos pavimentos não libertam quaisquer substâncias tóxicas e que, por conseguinte, não precisam de qualquer ventilação adicional. Significa
U M F R AQ U I N H O P E L A N AT U R EZ A
Os pavimentos Vinyl Flex da Quick-Step não são só
também que os nossos produtos não têm qualquer odor.
confortáveis como também são ecológicos. Todos os resíduos
LEED
internos são reutilizados e procuramos usar energia proveniente
Programa de classificação global da construção
de fontes renováveis sempre que possível. Além disso, uma
para produtos com emissões reduzidas.
vez que cada pavimento é totalmente livre de ortoftalatos, pode descansar sabendo que fez uma excelente escolha.
A+ A melhor acreditação no que diz respeito à qualidade do ar em espaços fechados.
F LO O R S C O R E Programa de certificação SCS que demonstra a conformidade do pavimento com os requisitos aplicáveis aos produtos com emissões reduzidas.
M E M B R O DA M M FA A Multilayer Modular Flooring Association é a organização líder de fabricantes de pavimentos e respetivos fornecedores na Europa.