L’inizio di una bella avventura
COLLEZIONE 2016 - 2017
L’inizio di una bella avventura
BACL 40018
BACL 40052
PUCL 40086
2
BACL 40039
Benvenuto 04
Il pavimento perfetto per i tuoi interni
06
Novità : scopri l’ultima gamma Pulse
08
Crea l’ambiente in cui vivere
Panoramica della collezione
BACL 40130
10
Panoramica della gamma tavole e piastrelle
12
Tipi di struttura, trattamento, finitura e bisellatura
14
Scopri tutta la collezione Livyn
Posa 18
Installa il pavimento senza nessun problema
19
Scegli tra posa flottante e incollata
Finitura 20
Una finitura perfetta
Pulizia 22
Mantieni il pavimento nelle migliori condizioni
PUCL 40074
3
Il pavimento perfetto per i tuoi interni Design e tecnologia del momento La concezione di un pavimento Quick-Step è un processo che allea creatività e tecnologia. I designer creano una vasta gamma di pavimenti, ognuno con il proprio carattere. Per questo li lavoriamo fino ai più piccoli dettagli, affinché tu possa scegliere tra una gamma impareggiabile di modelli.
Quick·Step® rende tutto facile Quick-Step offre non solo il prodotto, ma la soluzione completa. Sia che si tratti di pavimenti, battiscopa, rivestimenti per le scale, sottofondi, profili di finitura o accessori, la nostra gamma di prodotti garantisce ogni volta un risultato perfetto. Inventore del sistema a incastro Uniclic® Multifit per il pavimento in vinile Livyn, Quick-Step ti assicura una posa senza nessun problema. Il sistema permette di incastrare rapidamente le tavole con un clic in tre modi diversi, compreso il drop-down (incastro ad angolo dall'alto).
FOR LIVYN
L’amore per la natura In Quick-Step siamo consapevoli che il mondo nel quale desideri vivere non consiste solo di interni di stile. Si tratta ugualmente di un mondo che emana rispetto per l'ambiente che ci circonda. È proprio questa la ragione per cui facciamo sempre del nostro meglio per ridurre al minimo l’impatto sull’ambiente dei nostri prodotti e dei nostri processi.
4
Una vita di piacere Silenzioso, morbido e impermeabile Silenzioso, morbido e impermeabile al 100%: Quick-Step Livyn offre tutti i vantaggi del vinile. È un piacere camminare, anche scalzi, su questi pavimenti caldi e confortevoli. Grazie all’eccellente resistenza all’acqua, i pavimenti Livyn sono la soluzione perfetta anche per le zone umide come bagni e cucine.
Una protezione rivoluzionaria a graffi e macchie Goditi il pavimento Quick-Step Livyn per molti anni, grazie al rivoluzionario strato superiore sigillato con la tecnologia Stain and Scratch Guard. Questo strato assicura una protezione superiore contro graffi, macchie e abrasioni.
Aspetto perfettamente naturale La collezione Quick-Step Livyn comprende un’ampia gamma di decori dall’aspetto naturale di legno o pietra con effetti realistici, e strutture che si abbinano al carattere specifico del motivo. Con l’aggiunta ulteriore della finitura opaca, sarà impossibile distinguere questi pavimenti da quelli veri in legno o piastrelle.
PUCL 40103
5
NOVITÀ
6
Non chiamatemi vinile. Io sono Pulse, scopri la mia grandezza! Cammina sulla bellezza naturale, silenziosa e morbida sotto ai piedi. La nuova collezione Quick-Step Livyn Pulse fissa nuovi standard e si dimostra innovativa per molti versi. Pulse comprende tavole lunghe e larghe con strutture perfettamente assortite, mai viste prima. Ogni tavola possiede la propria incomparabile venatura di legno, che lo fa sembrare ancora più vero. In più, i nuovi pavimenti Livyn Pulse si distinguono per la variazione naturale della tavola. Questa tecnica decorativa aggiunge veridicità alle variazioni e sfumature di colore, migliorando l’aspetto naturale del pavimento. Inspirandosi alle ultime tendenze in architettura, moda e design, il nostro team di designer ha creato venti nuovi decori con un’ampia gamma di stili: dal vintage di recupero, al rustico e liscio. Pulse associa il migliore dei due mondi: la massima facilità d’uso e un design realistico e duraturo. La superficie ermetica tiene lontane umidità e sporcizia, mentre le bisellature e le strutture fanno sembrare le tavole molto realistici.
PUCL 40088
7
Crea l’ambiente in cui vivere Un ambiente bello comincia con una buona base. Il pavimento è da considerarsi come la quinta parete e per questa ragione non dovrebbe essere trascurato. Qualsiasi sia il tuo stile e qualsiasi sia la stanza, Quick-Step ha il pavimento adatto: dai pavimenti chiari e lisci a quelli classici scuri e caldi, nonché i pavimenti con legno di recupero, con nodi e crepe.
PUCL 40083
8
PUCL 40081
AMCL 40035 BACL 40127
PUCL 40075
Sapevi che i pavimenti Quick-Step Livyn sopportano grandi variazioni di temperatura? Si tratta del prodotto in vinile piÚ stabile che permette la posa flottante in qualsiasi stanza, anche in una veranda. E inoltre, poichÊ non occorre mettere dei profili di transizione tra le stanze, si ottiene una finitura pulita. BACL 40031
9
Panoramica della gamma tavole e piastrelle Dimensioni
Spessore
Bisellatura
NOVITÀ
151 x 21 cm
4,5 mm
151 x 21 cm
4,5 mm
Tavole lunghe e larghe per ambienti ad altissimo traffico per posa incollata
151,5 x 21,7 cm
2,5 mm
Tavole in formato classico per posa flottante
125,1 x 18,7 cm
4,5 mm
Tavole in formato classico per ambienti ad altissimo traffico per posa flottante
125,1 x 18,7 cm
4,5 mm
Tavole in formato classico per ambienti ad altissimo traffico per posa incollata
125,6 x 19,4 cm
2,5 mm
130 x 32 cm
4,5 mm
Piastrelle rettangolari per ambienti ad altissimo traffico per posa flottante
130 x 32 cm
4,5 mm
Piastrelle rettangolari per ambienti ad altissimo traffico per posa incollata
130,5 x 32,7 cm
2,5 mm
Tavole lunghe e larghe per ambienti ad alto traffico per posa flottante NOVITÀ
Tavole lunghe e larghe per ambienti ad altissimo traffico per posa flottante NOVITÀ
Piastrelle rettangolari per posa flottante
10
CLASSE 32
CLASSE 33
Per usi domestici. Uso quotidiano normale in ambienti domestici ordinari.
Per usi commerciali. Pavimenti ultra-resistenti all’usura per zone a traffico più intenso.
Pulse/Balance/Ambient Click: garanzia per uso commerciale disponibile a richiesta. Contatta il tuo rivenditore locale.
Confezione
Posa
Classe di utilizzo
Garanzia Uso Domestico
7x = 2,220 m2
7x = 2,220 m2
11 x = 3,616 m2
9x = 2,105 m2
9x = 2,105 m2
15 x = 3,655 m2
5x = 2,080 m2
5x = 2,080 m2
9x = 3,841 m2
Pulse/Balance/Ambient Click + e Glue+: garanzia per usi commerciali disponibile a richiesta: da 5 a 15 anni. Contatta il tuo rivenditore locale.
11
Dettagli che fanno la differenza Ogni pavimento in vinile ha la sua storia, oltre ad aspetto e struttura unici. I designer Quick-Step selezionano attentamente la struttura, il trattamento, la finitura e la bisellatura, perfettamente in linea con le caratteristiche di ogni modello di pavimento.
AMCL 40035
12
Le icone contrassegnano le caratteristiche specifiche del design di ogni pavimento.
Struttura
BACL 40017
PUCL 40097
Struttura legno Elegante
Struttura legno Naturale
Una superficie a trama sottile con struttura a grani fini, che conferisce un effetto legno avente aspetto e tatto molto naturali.
Una superficie con grani, nodi e crepe visibili nel disegno che si percepiscono al tatto sulla struttura. Proprio come legno vero.
PUCL 40088
Struttura legno Intenso Questa struttura distintiva si presenta con profondità e livelli di lucentezza variabili, che accentuano nodi e crepe. Il disegno e la struttura della superficie sono più pronunciati che nel legno naturale.
AMCL 40035
Struttura Pietra Una superficie che riproduce in modo realistico l’aspetto della pietra.
Trattamento
PUCL 40081
Spazzolato
PUCL 40106
Taglio sega
Un effetto superficiale che crea l'aspetto del legno spazzolato. Il trattamento spazzolato aggiunge profondità e autenticità al pavimento Livyn.
Questo effetto crea l'impressione del legno grezzo segato, grazie agli intagli visibili e tangibili.
Finitura
Bisellatura
PUCL 40104
Finitura satinata Una vernice satinata che conferisce al pavimento un look naturale.
PUCL 40094
Bisellatura rustica Bisellatura decisa e colorata di scuro per sottolineare il carattere rustico del pavimento.
PUCL 40093
Bisellatura moderna Bisellatura che delinea semplicemente i bordi della tavola, offrendo un risultato netto e moderno. 13
NOVITÀ
14
PUCL 151 x 21 cm
PUCP 151 x 21 cm
4,5 mm
4,5 mm
PUGP 151,5 x 21,7 cm
2,5 mm
ROVERE CHIARO BREZZA MARINA PUCL40079 | PUCP40079 | PUGP40079
PINO FOSCHIA MATTUTINA PUCL40074 | PUCP40074 | PUGP40074
ROVERE GRIGIO CALDO TEMPESTA DI SABBIA
PUCL40083 | PUCP40083| PUGP40083
ROVERE GRIGIO CALDO D’AUTUNNO PUCL40089 | PUCP40089 | PUGP40089
ROVERE GRIGIO CALDO COTONE PUCL40105 | PUCP40105 | PUGP40105
ROVERE GRIGIO COTONE TAGLIO SEGA PUCL40106 | PUCP40106 | PUGP40106
ROVERE BEIGE BREZZA MARINA PUCL40080 | PUCP40080 | PUGP40080
ROVERE BEIGE COTONE PUCL40103 | PUCP40103 | PUGP40103
ROVERE CHIARO NATURALE D’AUTUNNO PUCL40087 | PUCP40087 | PUGP40087
ROVERE FARD PUCL40097 | PUCP40097 | PUGP40097
ROVERE OCRA PICNIC PUCL40093 | PUCP40093 | PUGP40093
ROVERE NATURALE BREZZA MARINA PUCL40081 | PUCP40081 | PUGP40081
ROVERE NATURALE COTONE PUCL40104 | PUCP40104 | PUGP40104
ROVERE NATURALE CALDO PICNIC PUCL40094 | PUCP40094 | PUGP40094
ROVERE MIELE D’AUTUNNO PUCL40088 | PUCP40088 | PUGP40088
ROVERE MIELE PUCL40098 | PUCP40098 | PUGP40098
Struttura:
Struttura legno Elegante
Struttura legno Naturale
Struttura legno Intenso
Struttura Pietra
PINO DEL TRAMONTO PUCL40075 | PUCP40075 | PUGP40075
ROVERE MARRONE D’AUTUNNO PUCL40090 | PUCP40090 | PUGP40090
PUCL 40081 PAVIMENTO QUICK-STEP LIVYN CON TAVOLE CON SFUMATURE DI COLORE
ROVERE MARRONE TEMPESTA DI SABBIA PUCL40086 | PUCP40086 | PUGP40086
ROVERE MARRONE DEL VIGNETO PUCL40078 | PUCP40078 | PUGP40078
ALTRO PAVIMENTO IN VINILE SENZA TAVOLE CON SFUMATURE DI COLORE
Le tavole con le loro variazioni realistiche di tinte e sfumature apportano un tocco di natura e autenticità all’interno della casa.
Trattamento:
Spazzolato
Taglio sega | Finitura:
Finitura opaca | Bisellatura:
Bisellatura rustica
Bisellatura moderna
15
BACP 125,1 x 18,7 cm
4,5 mm
BAGP 125,6 x 19,4 cm
2,5 mm
NOVITÀ
4,5 mm
NOVITÀ
BACL 125,1 x 18,7 cm
ROVERE CHIARO DEL FIUME
TAVOLE GRIGIE RUSTICHE BACL40040 | BACP40040 | BAGP40040
ROVERE BEIGE DEL CANYON BACL40038 | BACP40038 | BAGP40038
BACL40017 | BACP40017 | BAGP40017
ROVERE SETA CHIARO BACL40052 | BACP40052 | BAGP40052
ROVERE GRIGIO DEL CANYON TAGLIO SEGA BACL40030 | BACP40030 | BAGP40030
CASTAGNO CHIARO VINTAGE BACL40028 | BACP40028 | BAGP40028
ROVERE BEIGE PERLA BACL40131 | BACP40131 | BAGP40131
ROVERE BEIGE MODERNO BACL40018 | BACP40018 | BAGP40018
ROVERE CHIARO PREGIATO BACL40032 | BACP40032 | BAGP40032
ROVERE NATURALE CALDO SETA BACL40130 | BACP40130 | BAGP40130
ROVERE NATURALE PREGIATO BACL40033 | BACP40033 | BAGP40033
ROVERE NATURALE DEL CANYON BACL40039 | BACP40039 | BAGP40039
ROVERE NATURALE COTTAGE BACL40025 | BACP40025 | BAGP40025
CASTAGNO NATURALE VINTAGE BACL40029 | BACP40029 | BAGP40029
ROVERE MARRONE GRIGIO PERLA BACL40133 | BACP40133 | BAGP40133
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
ROVERE CHIARO DEL CANYON TAGLIO SEGA BACL40128 | BACP40128 | BAGP40128
16
Struttura:
Struttura legno Elegante
Struttura legno Naturale
Struttura legno Intenso
Struttura Pietra
NOVITÀ ROVERE SETA GRIGIO MARRONE BACL40053 | BACP40053 | BAGP40053
ROVERE MARRONE CHIARO DEL CANYON TAGLIO SEGA
ROVERE GRIGIO ANTICO BACL40037 | BACP40037 | BAGP40037
ROVERE MARRONE SCURO COTTAGE BACL40027 | BACP40027 | BAGP40027
AMCL 130 x 32 cm
BACL40031 | BACP40031 | BAGP40031
AMCP 130 x 32 cm
4,5 mm
RESINA CHIARA AMCL40049 | AMCP40049 | AMGP40049
Trattamento:
4,5 mm
AMGP 130,5 x 32,7 cm
RESINA GRIGIO CALDO AMCL40050 | AMCP40050 | AMGP40050
Spazzolato
Taglio sega | Finitura:
ROVERE MARRONE GRIGIO COTTAGE BACL40026 | BACP40026 | BAGP40026
ROVERE MARRONE DEL CANYON BACL40127 | BACP40127 | BAGP40127
2,5 mm
RESINA GRIGIO SCURO AMCL40051 | AMCP40051 | AMGP40051
Finitura opaca | Bisellatura:
Bisellatura rustica
ARDESIA NERA AMCL40035 | AMCP40035 | AMGP40035
Bisellatura moderna
17
FASE 1 POSA
Installa il pavimento senza nessun problema!
1. Una posa facile, grazie al
sistema a incastro con un clic Il nostro sistema a incastro Uniclic® Multifit è stato sviluppato appositamente per i pavimenti Livyn, rendendone la posa facile e rapida. Questa tecnologia di posa offre una robustezza extra, grazie al sistema di incastro verticale e orizzontale.
2. Installa Livyn su pavimenti con
riscaldamento o raffrescamento a pavimento Grazie all’eccellente conduttività termica, i pavimenti Livyn sono adatti alla posa su impianti di riscaldamento a bassa temperatura o di raffrescamento a pavimento. Per maggiori informazioni: visita www.quick-step.it
3. Adatti per le ristrutturazioni I pavimenti Livyn sono sottili e flessibili e per questo possono essere stesi facilmente sopra a pavimenti esistenti. Ciò ti consente di risparmiare molto tempo, perché non è necessario rimuovere il pavimento esistente e ti permetterà di rinnovare gli ambienti senza nessun problema.
Utensili per la posa Posa il tuo pavimento in vinile in maniera facile e professionale con il comodo utensile di posa e il taglierino Quick-Step Livyn.
QSVKNIFE
QSVTOOL
Quick•Step®
Quick•Step®
TAGLIERINO LIVYN.
UTENSILE DI POSA LIVYN
I pavimenti Quick-Step Livyn possono essere posati in due modi diversi: con posa flottante o incollati. Per una posa perfetta, guarda i video di posa che trovi su bit.ly/ytquickstep
18
Scegli tra posa flottante e incollata
INCASTRO
Quick•Step®
SOTTOPAVIMENTO BASIC
La posa del pavimento Livyn è resa facile dal sistema a incastro brevettato Uniclic® Multifit per Livyn. Il sottopavimento giusto determina l’aspetto finale, la qualità e il comfort del tuo pavimento Quick-Step Livyn. Usa il sottopavimento Basic per le pose abituali. In presenza di grandi variazioni di temperatura (ad esempio in una veranda), usa il sottopavimento Livyn Sun/Heat.
QSVUDLB15 Contenuto: 1 scatola = 15 m² Spessore: 1 mm
Quick•Step®
• Il sottopavimento Quick-Step dona uniformità e compensa le piccole irregolarità. • Offre un isolamento acustico eccellente e riduce i rumori di calpestio quando si cammina sul pavimento. • Idoneo per sistemi di riscaldamento e raffrescamento a pavimento
COLLA Le gamme Quick-Step Livyn Glue+ possono essere anche incollate. In collaborazione con lo specialista della colla Soudal, Quick-Step ha sviluppato una colla di alta qualità appositamente per Livyn. • Si stende facilmente e garantisce un’aderenza rapida. • Impermeabile. • Idoneo per sistemi di riscaldamento e raffrescamento a pavimento
SOTTOPAVIMENTO SUN/HEAT
QSVUDLSH10 Contenuto: 1 scatola = 10 m² Spessore: 1,5 mm
Quick•Step®
COLLA LIVYN.
15kg: QSVGLUE15 = per +/- 50 m² 6kg: QSVGLUE6 = per +/- 20 m²
Quick•Step®
PALETTA LIVYN
QSVA2 La paletta per colla Livyn assicura la distribuzione perfetta di colla a m². Da ordinare separatamente.
Per ottenere i migliori risultati, che si tratti di posa ad incastro o con colla, comincia sempre con un sottofondo livellato. Assicurati che sia completamente asciutto ed esente da polvere e grasso. Per maggiori consigli su come preparare il sottofondo, visita www.quick-step.it o rivolgiti al rivenditore Quick-Step di zona.
19
FASE 2 FINITURA
Una finitura perfetta Rifinisci perfettamente il pavimento con i battiscopa e i profili Quick-Step.
Battiscopa Quick•Step®
Quick•Step®
Quick•Step®
2000 x 48 x 9 mm / 2.000 x 55 x 9 mm
40 x 14 mm (possono essere tagliati alla lunghezza desiderata)
2400 x 55 x 8 mm
BATTISCOPA VERNICIABILI FLESSIBILI
BATTISCOPA VERNICIABILI LIVYN
NOVITÀ
BATTISCOPA LIVYN
QSFLEXSKR
ABBINATO 100 % QSVSKRA(-) QSVSKRB(-)
PATENT PENDING
QSVSKRPAINT
QSVSKRA(-): 2000 x 48 x 9 mm. Disponibile per tutti i pavimenti Balance e Ambient QSVSKRB(-): 2000 x 55 x 9 mm. Disponibile per tutti i pavimenti Pulse Si abbinano perfettamente, per colore e struttura, con il pavimento Quick-Step Livyn. Impermeabili ed estremamente resistenti all’usura, per un piacere che durerà tutta la vita.
100% MATCHING
Profili di finitura in alluminio PATENT PENDING
Quick•Step®
Quick•Step®
Quick•Step®
2000 x 7 x 24 mm QSVEXPSILV (per usi domestici*) 2000 x 5 x 26 mm QSVEXPCOMSILV (per usi commerciali**)
2000 x 7 x 26 mm QSVADPSILV (per usi domestici*) 2000 x 7 x 24 mm QSVADPCOMSILV (per usi commerciali**)
2000 x 7 x 18 mm QSVENPSILV (per usi domestici*) 2000 x 7 x 20 mm QSVENPCOMSILV (per usi commerciali**)
PROFILO DI DILATAZIONE LIVYN
QSVEXPSILV
QSVEXPCOMSILV
PROFILO DI RACCORDO LIVYN
QSVADPSILV
QSVADPCOMSILV
Quick•Step®
PROFILO MULTI-FUNZIONE
1860 x 47 x 12,3 mm Disponibile in colore argento, oro o bronzo. Colma le differenze di altezza fino a 12,3 mm e può essere usato come profilo adattatore o di espansione. QSPRSILV, QSPRGOLD, QSPRBRON
20
* domestico: per tutti i pavimenti Livyn a incastro ** commerciale: per tutti i pavimenti Livyn a incastro o da incollare. Senza sotto-profilo. Viti e tasselli inclusi.
PROFILO TERMINALE LIVYN
QSVENPSILV
QSVENPCOMSILV
Quick•Step®
COLLA ONE4ALL
290 ml QSGLUE290 I battiscopa e i profili possono essere posati rapidamente e saldamente con la colla One4All Quick-Step.
Scale e scalini
Incolla sempre le tavole sugli scalini della scala.
Quick•Step®
Quick•Step®
Quick•Step®
2000 x 25 x 25 mm
2000 x 26 x 40 mm
2000 x 15 x 30 mm
PROFILO INTERNO PER GRADINI, PER LIVYN DA INCOLLARE
QSVSTPINGLUE
PROFILO ESTERNO PER GRADINI, PER LIVYN DA INCOLLARE
QSVSTPGLUE
PROFILO PER GRADINI, PER LIVYN A CLICK
QSVSTPCLICK
Utensili per la finitura Quick•Step®
Quick•Step®
Quick•Step®
310 ml QSKIT(-)
310 ml QSKITTRANSP
Contenuto: 2 rosette per confezione QSRCINOX15/22 Le rosette copritubo permettono di rifinire tubi e termosifoni. Disponibili in due diametri: 15 mm o 22 mm.
KIT
Pasta elastica, a base acrilica. Utilizzala per riempire gli spazi con il colore abbinato.
HYDROKIT
L’Hydrokit Quick-Step è un silicone trasparente, per una finitura invisibile e impermeabile.
ROSETTE COPRITUBO
21
FASE 3 PULIZIA
Mantieni il pavimento nelle migliori condizioni
Quick•Step®
CLEAN PER LIVYN
QSVCLEANING750 Sviluppato appositamente per Livyn, Quick-Step Livyn Clean si prende cura ogni giorno del tuo pavimento in vinile. Protegge lo speciale strato superiore che contribuisce a mantenere la bellezza originaria e l’aspetto naturale e opaco del tuo pavimento. 22
Riciclabile al 100% Utilizziamo materie prime selezionate attentamente Investiamo in produzioni a basso consumo energetico www.quick-step.com
In Quick-Step ci impegniamo per ridurre il nostro impatto ecologico e aiutiamo i nostri clienti a ridurre il loro. Quick-Step garantisce un pavimento in vinile esente al 100% da ftalati. Ciò significa che non viene aggiunto nessuno ftalato durante il processo di produzione o di riciclo. Riutilizziamo solo i nostri pavimenti e gli scarti che non contengono alcun plastificante nocivo. Grazie alla superficie perfettamente ermetica dei pavimenti LVT, viene emessa solo una quantità insignificante di composti organici volatili, cento volte inferiore a quanto stabilito dalla normativa europea. Assicuriamo che il nostro impegno per uno stile di vita migliore per la sicurezza e la sostenibilità corrisponde non solo agli standard internazionali, ma anche ai tuoi standard. 23
COLLEZIONE 2016 - 2017
Prova il nostro floor advisor Sei curioso di sapere a cosa assomiglierà il tuo ambiente grazie a Livyn? Prova il nostro Floor Advisor online: scegli un pavimento, carica una foto su www.quick-step.it e verifica quale pavimento si adatta meglio.
VIA TORINO 6, 20063 CERNUSCO S/N (MI) TEL: 02/929071 - FAX: 02/92907229-230 E-MAIL: VIRAG@VIRAG.COM IL DISTRIBUTORE PER IL MERCATO ITALIANO
SEGUICI SU www.facebook.com/QuickStepFloors plus.google.com/+quickstep
www.quick-step.it www.quick-step.com
www.youtube.com/quickstepfloor
www.pinterest.com/quickstepfloor
@QuickStepFloor
Quick•Step® è un prodotto di qualità fabbricato da bvba – division Flooring, Ooigemstraat 3, B-8710 Wielsbeke, Belgium, Europe. FOTO DI COPERTINA PUCL 40104. Le immagini dei prodotti potrebbero differire dai prodotti reali. La disponibilità dei prodotti o i prodotti stessi potranno essere modificati in qualsiasi momento senza preavviso. Content © 2016-2017 by bvba – division Flooring. Tutti i diritti riservati. I contenuti di questa documentazione non potranno essere riprodotti integralmente o parzialmente senza previa autorizzazione scritta dell’editore. Rif. stampa 016 072 01