2014 - 2015
OPLEV EN VERDEN, DU VIL ELSKE AT LEVE I
2
3
SÅDAN BLIVER STORE DRØMME TIL UNIKKE GULVE Her hos Quick-Step må vi indrømme, at vi er perfektionister. Perfektionister, når det handler om design, og lidenskabelige, når det handler om detaljer. Dette er også grunden til, at vi arbejder døgnet rundt for at få det helt rigtigt. Vi kan lide at overskride grænser. Ikke kun landegrænserne, men også grænserne i vores branche. Vi dokumenterer innovativ arkitektur, analyserer boligindretning og modetendenser, læser de seneste blogs, besøger de hippeste byer og følger vordende kunstnere. Vi følger op på nye materialer og holder øje med den seneste mode inden for farvespektret. Det er sådan, vi spotter en tendens, også længe inden den er blevet det. Og det handler også om, hvor gode vi er til at se forskellen på hypet og tidløst design, på modediller og velgennemtænkte koncepter. Alt dette giver os mulighed for at flytte vores grænser. Stille og roligt opbygger vi drømmen om nye og unikke gulve, nye og eksisterende kombinationer af strukturer og materialer, farver og træmønstre. Sådan gør vi denne store drøm til virkelighed. Med en lidenskab for detaljer skaber vi gulve med innovative strukturer, en passende plankestørrelse, det rigtige træmønster, perfekt afstemte farver og den helt rigtige affasning. Vi bruger alle tilgængelige teknologier for at omsætte vores ideer til et unikt gulv, – og om nødvendigt opfinder vi nye teknikker . Hos Quick-Step ønsker vi ikke kun at skabe det smukkeste gulv, vi vil også skabe det mest effektive. Et gulv der er mere modstandsdygtigt overfor slid, vand og snavs.
Sådan realiserer vi vores drømme. Med gulve, der ikke kun er trendy i dag, men også vil være en klassiker i morgen.
INDHOLD
4
OPLEV EN VERDEN, DU VIL ELSKE AT LEVE I VELKOMMEN
OPDAG
06 Det perfekte gulv, designet til dit interiør
14 Trendy
07 En livslang glæde
En blanding af levende farver og møbler med ikoniske designelementer.
08 Nem installation 09 En passion for det naturlige 10 Impressive Ultra. En ny generations laminatgulve
20 Modern NY
T
Et rent udseende og følelse skabt af minimalistiske former og linjer.
26 Contemporary
En behagelig nutidig interiørstil kombinerer afstemte farver og tidløse elementer.
32 Country Et hyggeligt, hjemligt udseende med naturmaterialer og jordfarvede nuancer.
38 Classic En harmonisk stil, der ser bedst ud med elegante, smukke møbler og tilbehør.
5
VÆLG
INSTALLATION OG OVERFLADEBEHANDLING
46 Planke- og fliseformater
62 Installation
48 Typer af struktur, behandling, overfladebehandling og affasninger
68 En perfekt overfladebehandling
50 Produktoversigt
75 Oversigt
74 Rengøring og pleje
6
VELKOMMEN
DET PERFEKTE GULV, DESIGNET TIL DIT INTERIØR } } TOPMODERNE DESIGN OG TEKNOLOGI Quick-Steps designerteams følger de nyeste tendenser inden for mode, arkitektur og boligindretning med stor lidenskab, så vi kan tilbyde dig en lang række gulvmønstre, der er visuelt imponerende og teknologisk avancerede. Vi giver dig det perfekte interiør i dag, og i mange år fremover.
}} DESIGNET LIGGER I DETALJEN
} } EN KOMPLET LØSNING
For at styrke karakteren og variationen i vores gulve designer og konstruerer vi de mindste detaljer, og giver dig dermed et bredt udvalg af strukturer og farver - helt uden sidestykke. For eksempel er vores valg af affasninger en detalje, der er en integreret del af gulvets design og karakter.
Hos Quick-Step tilbyder vi ikke kun et produkt, vi tilbyder en komplet løsning. Fra gulve til fodpaneler og trappeløsninger, undergulvlag, afslutningsprofiler og tilbehør, QuickSteps produktsortiment garanterer et perfekt resultat hver gang.
7
EN LIVSLANG GLÆDE } } HØJ RIDSEFASTHED
}} FLOT UDSEENDE RESTEN AF LIVET
} } RENT PÅ ET ØJEBLIK
Få glæde af dit smukke, naturlige gulv i mange år fremover. Quick-Stepgulve er op til ti gange mere ridsefaste end gulve uden Scratch Guard. Takket være det ekstra beskyttende toplag, der bruger Scratch Guard-teknologi, er alle vores Quick-Step-laminatgulve designet til et helt liv med aktiviteter og leg.
Takket være HDF-kernen i en førsteklasses kvalitet og Scratch Guard-toplaget kan Quick-Step-laminatgulve give langvarig slidstyrke med henblik på hverdagens slid som f.eks. tabte genstande, møbelmærker, mærker fra høje hæle osv.
Et Quick-Step-gulv er utroligt nemt at vedligeholde, hvilket gør det nemt og enkelt at rengøre for dig. Gulvets overflade er helt forseglet, så bakterier, snavs og spildte ting ikke har mulighed for at trænge ned i gulvet. Det tørres blot af gulvet, der efterlades med en ren, hygiejnisk overflade.
UP TO 10x MORE SCRATCH RESISTANT
8
VELKOMMEN
NEM INSTALLATION Lægning af et Quick-Step-gulv er en let sag, takket være det patenterede verdensberømte Uniclic® -kliksystem. Dette system er ekstremt brugervenligt, hurtigere at installere og langt mere solidt end andre systemer. Et Quick-Step-gulv gør gulvlægningen nem, også i snævre hjørner eller under radiatorer og døre. }} NEM INSTALLATION, TAKKET VÆRE UNICLIC®KLIKSYSTEMET
}} INSTALLER DIT GULV, HVOR DU VIL, OGSÅ PÅ GULVVARME- OG KØLESYSTEMER
Quick-Step er opfinderen af Uniclic® og Uniclic® Multifitinstallationssystemerne, der i dag er standarden inden for kliksystemer. Brug de revolutionerende og patenterede kliksystemer til at klikke dine gulvplanker sammen, så let som ingenting.
Quick-Step-laminatgulve er perfekte til at installere oven på gulvvarme- eller kølesystemer, når de kombineres med det rette undergulvlag. Læs mere om udvalget af Quick-Step-undergulvlag på side 64-65.
} } SE VIDEOERNE Se selv, hvor let det er at installere et Quick-Step-gulv i vores installationsvideoer. Oplev dem på www.quick-step.dk
9
EN PASSION FOR DET NATURLIGE Hos Quick-Step forstår vi, at "den verden, du vil elske at leve i" ikke bare er en verden af smart interiør. Det er også en verden, der viser respekt for vores naturlige miljø. Det er derfor, vi som virksomhed løbende træffer foranstaltninger for at minimere de økologiske påvirkninger fra vores produkter og processer. Hver dag er vi på jagt efter nye måder at genanvende, reducere og forny gennem hele Quick-Stepproduktionsprocessen.
VI ANVENDER OMHYGGELIGT EFTERPRØVEDE RÅMATERIALER VI INVESTERER I ENERGIEFFEKTIV PRODUKTION VI OVERHOLDER ALLE REGLER OG BESTEMMELSER
PEFC/07-32-37
VELKOMMEN
10
NY
T
IMPRESSIVE ULTRA. DEN NYE GENERATIONS LAMINATGULVE.
Quick-Step er stolte over at kunne præsentere Impressive Ultra, en hel ny generation af laminatgulve. Gulve, hvis naturlige udseende er helt enestående. 16 NYE MØNSTRE Impressive Ultra fås i helt op til 16 mønstre med en planketykkelse på 12 mm, og fås også som Impressive i de samme mønstre med en tykkelse på 8 mm. Oplev hele sortimentet på side 51.
FØL STRUKTURERNE Du behøver blot at røre ved den nye generations gulv for at kunne mærke forskellen. Før blot hånden hen over overfladen, og så vil du straks mærke, at dette laminatgulv er så tæt på naturen, som det er muligt.
SE, HVORDAN FARVE, MØNSTER OG STRUKTUR SMELTER HELT SAMMEN GENNEM AFFASNINGEN Affasningens karakter er i perfekt balance med gulvets karakter. Farven, mønstret og strukturen fortsætter gennem affasningen, hvilket giver et udseende af ægte træ.
LAMINAT HAR ALDRIG VÆRET SÅ TÆT PÅ NATUREN
11
Impressive Ultra ser ikke bare fantastisk ud, det præsterer også utroligt godt, takket være Quick-Steps avancerede innovationsteknologi. ET UNIKT VANDAFVISENDE LAG Rengøring har aldrig været så nemt, nu er væskeindtrængning et overstået kapitel. Vores nye Impressive-serie fås komplet med et HydroSeal vandafvisende lag på affasningerne. Vandet bliver liggende på dette unikke lag, og danner dråber, der kan tørres af med det samme.
ANTISTATISK SAMLING Den antistatiske samling mellem plankerne afviser støv og forhindrer ophobningen af snavs i affasningen, hvilket betyder endnu mindre vedligeholdelse for at holde dine gulve flotte.
LEV LIVET FULDT UD
LAMINAT HAR ALDRIG VÆRET SÅ MODSTANDSDYGTIGT OVER FOR VAND
I årtier har Quick-Step været den førende producent af ridsefaste laminatgulve med lang levetid. Nu tager det nye Impressive Ultra endnu et epokegørende skridt. Forbedret teknologi gør dette gulv så holdbart og slidfast, at det vil være til glæde i mange år fremover.
UP TO 10x MORE SCRATCH RESISTANT
***
*** Impressive / Impressive Ultra må ikke anvendes i badeværelser i Danmark.
OPDAG
MODERN 20-25
HENT INSPIRATION! FIND DIN EGEN STIL
TRENDY 14-19
12
CLASSIC 38-43
COUNTRY 32-37
CONTEMPORARY 26-31
13
OPDAG
14
TRENDY Nøglen til det trendy udseende vi kender i dag, uanset om du kan lide vintage, industrielt design eller urban chik, er at kombinere den rigtige type gulve med frække, modige farver og ikoniske designelementer.
EG NATUR MOONLIGHT PLANKER I CLASSIC QSM 075
Vintage er den højeste mode! Dette gulv passer med sine varme, naturlige nuancer og silkebløde overflade perfekt til denne tendens.
15
BRÆNDTE PLANKER I IMPRESSIVE ULTRA IMU 1862
DESIGNERS' INNOVATION Inspirationen til dette gulv stammer fra den dybe og komplekse struktur i brændt træ. En unik QuickStep-teknologi viser den brændte træstruktur ned i den mindste detalje, hvilket giver en dyb sort farve og en flot tekstur, der ikke kan undgå at inspirere fantasien.
BRÆNDTE PLANKER I IMPRESSIVE ULTRA IMU 1862
Sort er tilbage. Dette sorte brændte trægulv er et sikkert blikfang og er lige det, du skal bruge til et moderigtigt interiør. Perfekt til nutidens tilbagevenden til sort inden for boliginteriør.
16
OPDAG
CHESTNUT NATUR I GENANVENDTE PLANKER I PERSPECTIVE WIDE UFW 1541
LYS BETON PLANKER I IMPRESSIVE ULTRA IMU 1861
CHESTNUT NATUR I GENANVENDTE PLANKER I PERSPECTIVE WIDE UFW 1541
Passer perfekt ind i nutidens moderigtige industrielle designstil, dette genanvendte og patinerede kastanjeudseende leveres komplet med knaster, revner og ikke mindst ormehuller! Den intense overfladestruktur, med sin matte og blanke karakter, giver dit gulv et autentisk beboet udseende.
17
LYS BETON PLANKER I IMPRESSIVE ULTRA IMU 1861
Hvis du er på jagt efter et industrielt look, så er det rå betonlook, lige det du søger. Det synlige trætryk kan også mærkes på overfladen, hvilket giver en dyb struktur, der indeholder fine matte og blanke effekter, der fremhæver både dybde og karakter. Prøv at kombinere det med vintage-møbler for at opnå det perfekte urban-look.
18
OPDAG
NATUR LAKEREDE EGEPLANKER I CREO QSG 048
Et klassisk egetræsdesign er den perfekte ledsager til næsten alle typer interiør. Her er det kombineret med moderne, sorte designermøbler. Men det er også yderst alsidigt, og ser lige så godt ud sammen med moderne, nutidige, rustikke eller klassiske møbler og tilbehør.
19
AUTENTISKE EGEPLANKER I LARGO LPU 1505
Med sine ekstra lange og brede planker egner Largo-serien sig perfekt til at skabe et åbent og rummeligt look. Dette gulv leveres med en 'mikroaffasning', som kombineret med de fine nuanceforskelle mellem de forskellige planker fremhæver plankeeffekten.
20
OPDAG
MODERN Mindre er mere. Udtryk dit eget design i en moderne stil, med et minimalistisk look i baghovedet. Rene former og linjer, og klare eller hvide overflader skaber den perfekte basis for et skarpt, moderne interiør.
MIDNIGHT EG NATUR PLANKER I CLASSIC QSM 057
Et naturligt egetræsdesign, der passer perfekt til ethvert interiør. På trods af dets intense rustikke karakter, skaber dette gulv et roligt og harmonisk look. 'Trykaffasningen' fremhæver diskret plankens kanter og passer perfekt sammen med dette gulvs karakter.
21
HUSK Toplaget på alle Quick-Steplaminatgulve er behandlet med et ultra-beskyttende Scratch Guard-lag, der giver gulvet en høj ridsefasthed, perfekt til alle formål, specielt i køkkenet. Desuden har vores Impressive Ultra-gulve et unikt vandafvisende lag, der beskytter gulvet mod overskydende fugt på overfladen. UP TO 10x MORE SCRATCH RESISTANT
NATURFYR PLANKER I IMPRESSIVE ULTRA IMU 1860
NATURFYR PLANKER I IMPRESSIVE ULTRA IMU 1860
Absolut det helt rigtige look i øjeblikket, gulvet har udseendet samt den umiskendelige struktur fra børstet fyr, en effekt der kan ses hele vejen gennem affasningen. Dette gulvs lyse naturfarve står flot til hvid. Tilsæt nogle sorte detaljer for et ekstra touch.
OPDAG
22
LAKEREDE PLANKER, EG NATUR I IMPRESSIVE ULTRA IMU 3106
GLEM IKKE At mellem gulvet og væggene, skal du bruge Quick-Steps tilhørende fodpaneler, der leveres i samme farve og stil som gulvet. Læs mere om Quick-Step fodpaneler på side 68-69.
EG MØRK PLANKER RØGET I PERSPECTIVE WIDE ULW 1540
Dette unikke egetræsdesign har et røget look, der skaber smukke nuancer og kontraster mellem mørkere og lysere områder. Den varme brune træfarve er et hyggeligt supplement til et superelegant hvidt interiør.
23
LAKEREDE PLANKER, EG NATUR I IMPRESSIVE ULTRA IMU 3106
Et gulv, der er inspireret af eg i topkvalitet, hvilket betyder fri for knaster, revner eller småfejl i træet. Den naturlige farve på dette gulv inspirerer til fred og stilhed i hjemmet, mens strukturen og affasningen forstærker det bløde look.
24
OPDAG
GODE RÅD Brug den praktiske QuickStep Incizo ® -profil til at afslutte dit gulv og trapper på en perfekt måde med den samme profil overalt, og i den rigtige matchende farve. Se side 71 for yderligere oplysninger.
MARMOR CARRARA I ARTE UF 1400
SLATE SORT GALAXY I EXQUISA EXQ 1551
SLATE SORT GALAXY I EXQUISA EXQ 1551
Altid et populært mønster, sorte skiferfliser giver det perfekte udseende til en moderne bolig. Til dette specifikke gulvdesign udviklede Quick-Step en avanceret teknik, der viser det karakteristiske stenoverfladelag af naturlig skifer ned i den mindste detalje.
25
MARMOR CARRARA I ARTE UF 1400
Tilbage i moden igen, Carrara marmor er moderne, elegant og chik. Med den matte overflade og det rene design er vores Carrara marmorfliserden ideelle løsning, når man vil opnå det perfekte moderne look.
26
OPDAG
CONTEMPORARY Hvis du er på jagt efter en nutidig stil, skal du vælge interiørelementer, der tilbyder et behageligt, holdbart og velafbalanceret look. Disse nutidige mønstre skaber en fornemmelse af rum og åbenhed i dit hjem. Brug først og fremmest neutrale farver, der kan kombineres med temafarvenuancer.
HVIDE VINTAGE EGEPLANKER I LARGO LPU 1285
Dette gulv giver et ægte rummeligt indtryk, fordi dets store affasning fremhæver rummets længde. Denne følelse forstærkes af den lyse farvetone og den bløde, brungrå farve, der passer perfekt sammen med en lang række dekorative farvetoner.
27
CLASSIC BRUN EG PLANKER I IMPRESSIVE ULTRA IMU 1849
Varme brune farver er tilbage igen inden for interiør. Denne klassiske brune eg er det perfekte gulv for en varm og hyggelig følelse i et intimt rum som f.eks. soveværelset.
OPDAG
28
TEXTILE I EXQUISA EXQ 1557
VIDSTE DU? Uanset om du er på jagt efter planker eller fliser, så dækker Quick-Step det. Vores omfattende udvalg af bredder, længder og formater tilbyder noget for enhver. Læs mere om vores komplette udvalg af planker og fliser på side 46-47.
TEXTILE I EXQUISA EXQ 1557
Et unikt gulv, der ser ud som og føles som stof. Fliseformatet på 122,4 x 40,8 cm bidrager til den elegante og luksuriøse følelse af dette beige tekstilmønster.
29
EG LYS PLANKER MORNING STYLE I PERSPECTIVE WIDE UFW 1535
Et mønster i bløde nuancer, der passer perfekt til den aktuelle pasteltendens, skaber en romantisk og drømmende atmosfære. Brug det i forskellige områder med de samme indvendige pladsforhold for at skabe en overordnet harmoni.
30
OPDAG
EG MØRK HAVANNA MED SAVMÆRKER PLANKER I CLASSIC QSM 074
Med de fine savmærker, revner og knaster, giver dette gulv dit interiør et strejf af mystik. Den matte overflade og 'trykfasningen' fuldfører denne effekt perfekt.
31
GODE RÅD Hvide farvetoner er den højeste mode i øjeblikket. Et lyst gulv vil forstørre dit rum visuelt, og giver indtrykket af mere plads. Hvide gulve virker også særligt godt i områder med begrænset naturligt lys, da de gør rummet lysere. På den anden side vil et mørkt gulv kombineret med mørke farvetoner skabe en varm og behagelig atmosfære.
HVIDE PLANKER I IMPRESSIVE ULTRA IMU 1859
HVIDE PLANKER I IMPRESSIVE ULTRA IMU 1859
Hvid vil altid være en favorit inden for boligindretning. Dette hvide gulv har en børstet træstruktur, der er unik for Quick-Step, som udstråler en enestående dybde, forbedret af fine matblanke effekter.
32
OPDAG
COUNTRY Opnå et hyggeligt landligt look ved at kombinere naturlige materialer som f.eks. træ, sten, lærredsstoffer etc. Brug bløde farvetoner som beige, brun og grå, og fuldend looket med andre dæmpede farver.
DOMINICANO GRÅ EG PLANKER I LARGO LPU 1663
Dette egetræsdesigns patinerede karakter af fremhæves af dets struktur og smalle 'mikroaffasning', der giver et indtryk af fine fuger mellem plankerne.
33
VIDSTE DU? Alle Quick-Step-laminatgulve egner sig perfekt til installation oven på gulvvarme. Brug vores CoolHeat undergulvlag til installation over gulvkøling. Det eneste du skal gøre, er at følge vores lette installationsvejledninger, så kan du glæde dig over både skønheden ved dit Quick-Step-gulv og komforten ved din gulvvarme eller -køling. For yderligere info besøg www.quick-step.dk
SANDBLÆST NATUREG PLANKER I IMPRESSIVE ULTRA IMU 1853
SANDBLÆST NATUREG PLANKER I IMPRESSIVE ULTRA IMU 1853
Et exceptionelt egetræsdesign i en naturlig farvetone. Det patinerede udseende understøttes af en struktur, som er inspireret af de skønhedsfejl, der findes i råt børstet eg. Overfladens råhed går igennem hele affasningen.
34
OPDAG
HVID ASK 7-STAVS I CREO QSG 051
Dette elegante multistavsmønster giver rummet en lys og let virkning. Med sine bløde farver og muntre karakter egner dette gulv sig perfekt til børneværelser.
35
HVIDMALET EG PLANKER I CLASSIC QST 071
Udseende som et malet trægulv med en autentisk patineret karakter. Effekten af maling, der er slidt og afskallet i tidens løb skaber en romantisk atmosfære i alle rum.
36
OPDAG
SAVSKÅRET GRÅ EG PLANKER I IMPRESSIVE ULTRA IMU 1858
En råt skåret overflade, der gengiver mærkerne fra et savblad på en træplanke. Det er et populært valg til interiør, hvor man ønsker en rustik, landlig stil. Den varme grå farve passer godt, og giver en hjemlig følelse.
37
EG ANTIK PLANKER LYS GRÅ I ELITE UE 1406
GODE RÅD Vil du se dette gulv sammen med dit eget interiør? Besøg www.quick-step.dk og prøv vores online Gulvguide! Upload et billede af dit interiør, vælg dine foretrukne gulve og find ud af, hvilket gulv der passer dig bedst.
EG ANTIK PLANKER LYS GRÅ I ELITE UE 1406
Dette matte grå egetræsdesign kombinerer blomstrede grå mønstre med en Quick-Step sølvfrost overflade for at skabe sølvfarvede refleksioner og nuancer, der tilføjer et strejf af mystik.
38
OPDAG
CLASSIC Harmoni er nøglen til en vellykket klassisk interiørstil. Vælg mørke, lyse eller varme naturlige farver. Klassiske møbler, tilbehør og elegant træbeklædning samt listedetaljer fuldender udseendet.
LAKEREDE EGEPLANKER I LARGO LPU 1284
Et naturligt egetræsmønster med en varm tone skaber et klassisk look. Den ekstra længde og bredde på plankerne, sammen med 'mikroaffasningen' giver en omfattende, storslået effekt.
39
BLØD BEIGE EG PLANKER I IMPRESSIVE ULTRA IMU 1854
De bløde nuancer i dette egetræsdesign er det perfekte supplement til et klassisk interiør, der bruger beige farvetoner. Dette gulv har en ekstra mat overflade, der giver det et meget naturligt udseende.
40
OPDAG
LONG ISLAND LYS EG PLANKER I LARGO LPU 1660
Largo plankernes ekstra lange og brede format egner sig perfekt til dagligstuer, da det giver en rummelig virkning. Dette egetræsdesign med sin bløde patinerede træstil og fine børstede struktur giver ekstra karakter til ethvert interiør.
41
LONG ISLAND LYS EG PLANKER I LARGO LPU 1660
HYDROSEAL VANDAFVISENDE LAG Vores nye Impressive-serie leveres komplet med et HydroSeal vandafvisende lag på affasningerne, hvilket er den ideelle løsning til rum med høje fugtniveauer som f.eks. køkkener og vaskerier.
CLASSIC BEIGE EG PLANKER I IMPRESSIVE ULTRA IMU 1847
CLASSIC BEIGE EG PLANKER I IMPRESSIVE ULTRA IMU 1847
Tilsæt et historisk strejf til dit interiør med denne klassiske egetræsstil, hvis revner og knaster skaber et rustikt og tidløst udseende.
42
OPDAG
VERSAILLES HVID, OLIERET I ARTE UF 1248
Versailles hvidolierede fliser tilføjer lidt luksus til et klassisk interiør. Det store format af fliser forstærker den overdådige effekt, mens de bløde farvetoner giver lys i et mørkt interiør.
43
LYSEGRÅ, OLIERET EG PLANKER I CLASSIC QSM 034
Et egetræsdesign karakteriseret af et silkeagtigt skær og variationer af lyse og mørke nuancer. Dette elegante egetræsmønster passer perfekt til ethvert klassisk interiør.
44
VÆLG
OPLEV VORES LAMINATGULVKOLLEKTION STØRRELSER, OVERFLADEBEHANDLINGER OG AFFASNINGER 46 Planke- og fliseformater 48 Typer af struktur, behandling, overfladebehandling og affasninger
Vores Quick-Step-laminatgulve åbner nye døre op for kreativiteten. De hjælper dig med at udtrykke din personlighed og realisere dine drømme. De giver stemning og lader dig skabe omgivelser, som virkelig får dig til at føle dig hjemme.
45
PRODUKTOVERSIGT 50 Oplev den nye Impressive Ultra 51 Produktoversigt
NY
T
VÆLG
46
PLANKE- OG FLISEFORMATER
8 MM (se side 53)
7 MM (se side 56-57) 7 MM (se side 58)
9,5 MM (se side 54) 8 MM (se side 54) 8 MM (se side 53)
LANGE OG BREDE PLANKER 138 CM X 19 CM
LANGE PLANKER 138 CM X 15,6 CM
STANDARDPLANKER 120 CM X 19 CM
120 CM X 12,3 CM
SMÅ PLANKER
Quick-Step-kollektionen leveres i mange forskellige størrelser og formater, så de passer alle smagsretninger. Fra luksusfliser til ekstra lange planker, vi har det perfekte match, uanset hvilken boligindretning du har. Kast et blik på nedenstående udvalg, så finder du garanteret det perfekte gulv til dig.
12 MM (se side 51) 8 MM (se side 51) 9,5 MM (se side 55) 8 MM (se side 55)
NY T
NY T
9,5 MM (se side 52)
9,5 MM (se side 59)
122,4 CM X 40,8 CM
REKTANGULÆRE FLISER
62,4 CM X 62,4 CM
FIRKANTEDE PLANKER
205 CM X 20,5 CM
EKSTRA LANGE OG BREDE PLANKER
47
8 MM (see page 59)
VÆLG
48
TYPER AF STRUKTUR, BEHANDLING, OVER FLADEBEHANDLING OG AFFASNINGER STRUKTURTYPER
QSM 057
Elegant træstruktur En raffineret overfladetekstur med en fin årestruktur, der giver en trælignende effekt med et meget naturligt udseende.
UFW 1540
Naturlig træstruktur En overfladetekstur, hvor årer, knaster og revner, der er synlige i mønsteret også kan føles i laminatgulvets overfladestruktur. Denne perfekte kombination af design og struktur sikrer, at gulvet ser ud som ægte træ.
UFW 1541
Udpræget træstruktur En anden perfekt kombination af mønster og struktur, hvor de varierende dybde- og glansniveauer - f.eks. en kombination af en blank åre og en mat overflade for knaster og revner - fremhæver mønsteret. Disse naturlige variationer i overfladestrukturen giver et ægte indtryk af et massivt trægulv.
EXQ 1551
Stenstruktur En overfladetekstur, der på realistisk vis gengiver strukturen i et stenmønster.
EXQ 1557
Fantasistruktur En overfladestruktur, der ser ud som eksklusive materialer som f.eks. læder og stoffer.
BEHANDLINGSTYPER
LPU 1660
Børstet En overfladeeffekt, der ser ud som børstet træ. Den børstede behandling giver laminatgulvet dybde og autencitet.
IMU 1858
Savsnit Unikt for Quick-Step. En overfladeeffekt, der giver indtrykket af ru, tilsavede træplanker takket være synlige og mærkbare savsnit. Varierende glansniveauer i overfladen fremhæver snittenes naturlige variationer.
IMU 1850
Skrabet En håndskrabet overfladebehandling, der giver gulvet en forarbejdet, håndlavet finish, og tilføjer autenticitet til gulvet.
49
OVERFLADEBEHANDLINGSTYPER
UF 312
UE 1406
UF 896
Mat finish Et mat overfladelook.
Silkefinish
Silverfrost finish
UF 1896
Blyhvid finish
Et silkeblankt overfladelook.
En overfladeeffekt, som fremhæver træets årer vha. en diskret sølvfarvet nuance.
Eksklusivt for Quick-Step. En overfladebehandling, hvor træets årer fremhæves ved at fylde dem med en hvid eller sølvfarvet pasta.
UE 1388
IMU 1853
QSM 058
AFFASNINGSTYPER
LPU 1286
Stor affasning Markante, fugede kanter ser ud som et vidtstrakt massivt plankegulv.
Mikroaffasning Fine mikroaffasede kanter, der tydeligt afgrænser plankerne.
Ægte affasning Affasningen egner sig perfekt til gulvets karakter. Plankens farve, mønster og struktur er synlig hele vejen gennem affasningen.
Trykaffasning Effekt, der fremhæver planker på en diskret måde.
50
VÆLG
NY T IMPRESSIVE ULTRA (12 MM), DET MEST NATURLIGE OG VANDAFVISENDE LAMINAT NOGENSINDE
LEVERES OGSÅ SOM IMPRESSIVE (8 MM)
IMU 1855
Bemærk venligst: Fugtafvisende er ikke det samme som fugtsikker. Spildte væsker skal tørres op med det samme, og der må aldrig efterlades vand på gulvet bortset fra serien Impressive/Impressive Ultra. Disse gulve kan kun holde til, at der ligger vand på gulvet i maks. en time. De viste mønstre giver en ide om de reelle farver og nuancer, men er ikke naturtro. De viste mønstre er kun en prøve, og giver ikke det fulde billede af alle mønsterets forskellige nuancer. Du kan få en god fornemmelse af plankernes overfladestruktur og samlinger, hvis du kigger på de store prøver i udstillingen og få yderligere vejledning af forhandleren. * Disse produkter er produceret med klasse 32-teknologi og -komponenter. Visse af EN 13329-testmetoderne er ikke fuldt anvendelige. Flere oplysninger kan fås på: www.quick-step.dk ** Disse produkter er produceret med klasse 33-teknologi og -komponenter. Visse af EN 13329-testmetoderne er ikke fuldt anvendelige. Flere oplysninger kan fås på: www.quick-step.dk Læs garantibetingelserne på www.quick-step.dk *** Impressive / Impressive Ultra må ikke anvendes i badeværelser i Danmark.
UP TO 10x MORE SCRATCH RESISTANT
***
120 CM X 12,3 CM 120 CM X 19 CM 138 CM X 15,6 CM 138 CM X 19 CM 205 CM X 20,5 CM
IMPRESSIVE ULTRA***
LANGE, BREDE OG EKSTRA TYKKE, VANDAFVISENDE PLANKER MED AFFASNINGER IMU: TYKKELSE: 12 MM | 1 PAKKE: ±1,311 M 2
IMPRESSIVE ***
LANGE OG BREDE, VANDAFVISENDE PLANKER MED AFFASNINGER IM: TYKKELSE: 8 MM | 1 PAKKE: ±1,835 M 2
HVIDE PLANKER P31
BLØD BEIGE EG PLANKER P39
LYS BETON PLANKER P17
SAVSKÅRET BEIGE EG PLANKER
HVIDLAKEREDE EG PLANKER
CLASSIC BEIGE EG PLANKER P41
SANDBLÆST NATUREG PLANKER P33
NATURFYR PLANKER P21
ANTIK NATUREG PLANKER
BLØD NATUREG PLANKER
LAKEREDE PLANKER, EG NATUR P23
SKURET NATUREG PLANKER
BLØD VARM GRÅ EG PLANKER
SAVSKÅRET GRÅ EG PLANKER P36
CLASSIC BRUN EG PLANKER P27
BRÆNDTE PLANKER P15
IMU 1859** I IM 1859*
IMU 3105** I IM 3105*
IMU 1848** I IM 1848*
IMU 1856** I IM 1856*
IMU 1854** I IM 1854*
IMU 1847** I IM 1847*
IMU 1855** I IM 1855*
Elegant træstruktur Naturlig træstruktur
BEHANDLING
Udpræget træstruktur
Stenstruktur Fantasistruktur
IMU 1853** I IM 1853*
IMU 3106** I IM 3106*
IMU 1858** I IM 1858*
STRUKTUR
IMU 1861** I IM 1861*
IMU 1849** I IM 1849*
IMU 1857** I IM 1857*
IMU 1860** I IM 1860*
IMU 1850** I IM 1850*
IMU 1862** I IM 1862*
OVERFLADEBEHANDLING
AFFASNINGER
Børstet
Mat finish
Stor affasning
Skrabet
Silkefinish
Mikroaffasning
Savsnit
Silverfrost finish
Ægte affasning
Blyhvid finish
Trykaffasning
51
VÆLG
52
120 CM X 12,3 CM 120 CM X 19 CM 138 CM X 15,6 CM 138 CM X 19 CM 205 CM X 20,5 CM
LARGO
EKSTRA LANGE OG EKSTRA BREDE PLANKER MED AFFASNINGER TYKKELSE: 9,5 MM | 1 PAKKE: ±2,522 M 2
LARGO LPU 1396*
RUSTIKKE LYSE EGEPLANKER
PACIFIC EG PLANKER LARGO LPU 1507 FINE TRYK PÅ DETTE GULV
LONG ISLAND LYS EG PLANKER P40 LARGO LPU 1660
LARGO LPU 1663*
AUTENTISKE EGEPLANKER P19
DOMINICANO NATUREG PLANKER
HVIDE VINTAGE EGEPLANKER P26
LONG ISLAND NATUREG PLANKER
HVIDLAKEREDE EGEPLANKER
CAMBRIDGE NATUREG PLANKER
LAKEREDE EGEPLANKER P38
CAMBRIDGE MØRK EG PLANKER
GRÅ VINTAGE EGEPLANKER
LAKEREDE MERBAUPLANKER
LARGO LPU 1505
LARGO LPU 1283
LARGO LPU 1286
Bemærk venligst: Alt indhold på disse sider er underlagt de lovmæssige bestemmelser (*), der er anført på side 50.
LARGO LPU 1622*
LARGO LPU 1662*
LARGO LPU 1285
LARGO LPU 1284
DOMINICANO GRÅ EG PLANKER P32
LARGO LPU 1661
LARGO LPU 1664*
LARGO LPU 1288
UP TO 10x MORE SCRATCH RESISTANT
120 CM X 12,3 CM
120 CM X 12,3 CM
120 CM X 19 CM
120 CM X 19 CM
138 CM X 15,6 CM
138 CM X 15,6 CM
138 CM X 19 CM
138 CM X 19 CM
205 CM X 20,5 CM
205 CM X 20,5 CM
ELITE
RUSTIC
LANGE PLANKER MED AFFASNINGER
SMÅ PLANKER MED AFFASNINGER
TYKKELSE: 8 MM | 1 PAKKE: ±1,722 M 2
THICKNESS: 8 MM | 1 BOX: ±1,777 M 2
LYSEGRÅ LAKEREDE EGEPLANKER
EG ANTIK LYS PLANKER
EG LYS PLANKER
EG ANTIK PLANKER LYS GRÅ P37
ELITE UE 1304
ELITE UE 1491
EG ANTIK NATUR PLANKER
EG LYS PLANKER
ELITE UE 1303
EG NATUR PLANKER
RUSTIC RIC 1497*
ELITE UE 1406
EG MEDIUM PLANKER
RUSTIC RIC 1498*
RØGET EG PLANKER
HICKORY NATUR PLANKER
RUSTIC RIC 1678*
RUSTIC RIC 1424*
BRUN EGEPLANKER
HICKORY EFTERÅR PLANKER
ELITE UE 1493
ELITE UE 1492
RUSTIC RIC 1429*
RUSTIC RIC 1426*
EG PLANKER ANTIK GRÅ
EG ANTIK MØRK PLANKER
PACIFIC VALNØD PLANKER
COFFEE BEAN HICKORY PLANKER
ELITE UE 1388
ELITE UE 1496
BEHANDLING
STRUKTUR Elegant træstruktur Naturlig træstruktur Udpræget træstruktur
RUSTIC RIC 1415*
Stenstruktur Fantasistruktur
RUSTIC RIC 1427*
OVERFLADEBEHANDLING
AFFASNINGER
Børstet
Mat finish
Stor affasning
Skrabet
Silkefinish
Mikroaffasning
Savsnit
Silverfrost finish
Ægte affasning
Blyhvid finish
Trykaffasning
53
VÆLG
54
120 CM X 12,3 CM 120 CM X 19 CM 138 CM X 15,6 CM 138 CM X 19 CM 205 CM X 20,5 CM
ELIGNA
LANGE PLANKER UDEN AFFASNINGER U: TYKKELSE: 8 MM | 1 PAKKE: ±1,722 M 2 UM: TYKKELSE: 8 MM | 1 PAKKE: ±1,722 M 2
PERSPECTIVE
LANGE PLANKER MED 4 AFFASNINGER UF: TYKKELSE: 9,5 MM | 1 PAKKE: ±1,507 M 2 | 4 AFFASNINGER
WENGÉ PASSIONATA PLANKER
HVIDE, BØRSTEDE FYRREPLANKER U 1235 I UF 1235
U 1307 I UF 1307
LYSEGRÅ LAKEREDE EGEPLANKER
HVIDLAKEREDE PLANKER, EG
LUDBEHANDLEDE PLANKER, EG U 1896 I UF 1896
U 862 I UF 862
LAKEREDE PLANKER, BØG
MØRKLAKEREDE PLANKER, KIRSEBÆR
LAKEREDE PLANKER, GAMMEL EG NATUR
LAKEREDE PLANKER, EG NATUR
GAMLE MATOLIEREDE EGEPLANKER
OLIEREDE VALNØDDEPLANKER
MØRKLAKEREDE PLANKER, GAMMEL EG
U 1300 I UF 1300
UM 1304 I UF 1304
U 866 I UF 866
U 312 I UF 312
Bemærk venligst: Alt indhold på disse sider er underlagt de lovmæssige bestemmelser (*), der er anført på side 50.
U 915 I UF 915
U 865 I UF 865
U 1043 I UF 1043
AHORN PLANKER
U 995 I UF 995
U 1001 I UF 1001
HVIDE ASKEPLANKER U 1184 I UF 1184
LAKEREDE PLANKER, AHORN NATUR
U 896 I UF 896
HOMAGE NATUROLIEREDE EGEPLANKER
U 1157 I UF 1157
UP TO 10x MORE SCRATCH RESISTANT
120 CM X 12,3 CM 120 CM X 19 CM 138 CM X 15,6 CM 138 CM X 19 CM 205 CM X 20,5 CM
ELIGNA WIDE
LANGE OG BREDE PLANKER UDEN AFFASNINGER UW: TYKKELSE: 8 MM | 1 PAKKE: ±1,835 M 2
PERSPECTIVE WIDE
LANGE OG BREDE PLANKER MED 2 ELLER 4 AFFASNINGER ULW: TYKKELSE: 9,5 MM | 1 PAKKE: ±1,569 M 2 | 2 AFFASNINGER UFW: TYKKELSE: 9,5 MM | 1 PAKKE: ±1,573 M 2 | 4 AFFASNINGER
EG LYS PLANKER MORNING STYLE P29
EG HVID PLANKER OLIE UW 1538 I ULW 1538 I UFW 1538
EG BRUN I GENANVENDTE PLANKER
EG NATUR PLANKER OLIE
EG NATURE PLANKER MED SAVMÆRKER, NATUR
CHESTNUT NATUR I P16 GENANVENDTE PLANKER UW 1541* I ULW 1541* I UFW 1541*
EG MØRK PLANKER CARIBBEAN STYLE
EG MØRK PLANKER RØGET P22
UW 1535 I ULW 1535 I UFW 1535
UW 1548* I ULW 1548* I UFW 1548*
BEHANDLING
STRUKTUR Elegant træstruktur Naturlig træstruktur Udpræget træstruktur
UW 1545* I ULW 1545* I UFW 1545*
Stenstruktur Fantasistruktur
UW 1546 I ULW 1546 I UFW 1546
UW 1539 I ULW 1539 I UFW 1539
UW 1540 I ULW 1540 I UFW 1540
OVERFLADEBEHANDLING
AFFASNINGER
Børstet
Mat finish
Stor affasning
Skrabet
Silkefinish
Mikroaffasning
Savsnit
Silverfrost finish
Ægte affasning
Blyhvid finish
Trykaffasning
55
VÆLG
56
CLASSIC
STANDARDPLANKER MED ELLER UDEN AFFASNINGER QSM: TYKKELSE: 7 MM | 1 PAKKE: 1,824 M 2 QST: TYKKELSE: 7 MM | 1 PAKKE: 1,824 M 2
BLEGET HVID TEAK PLANKER CLASSIC QSM 031
EG NATUR HAVANNA PLANKER CLASSIC QSM 072
EG ANTIK LYS GRÅ PLANKER CLASSIC QSM 040
Bemærk venligst: Alt indhold på disse sider er underlagt de lovmæssige bestemmelser (*), der er anført på side 50.
HVIDMALET EG PLANKER P35
EG HVIDPATINERET, GENANVENDT PLANKER
HVIDE ASKEPLANKER
CLASSIC QSM 076
EG NATUR HAVANNA MED SAVMÆRKER PLANKER
BLEGET HVID EG PLANKER
FORBEDRET AHORN, 3-STAVS
FORBEDRET BØG, 3-STAVS
GAMEL EG HVID, 3-STAVS
CLASSIC QST 071
EG LYS MOONLIGHT PLANKER
CLASSIC QST 016
CLASSIC QST 070
CLASSIC QSM 073
CLASSIC QST 015
CLASSIC QST 056
CLASSIC QSM 032
CLASSIC QST 028
UP TO 10x MORE SCRATCH RESISTANT
120 CM X 12,3 CM 120 CM X 19 CM 138 CM X 15,6 CM 138 CM X 19 CM 205 CM X 20,5 CM
EGEPLANKER
CLASSIC QST 008
FORBEDRET, NATURLAKERET EG, 3-STAVS
EG NATUR MOONLIGHT PLANKER P14
LAKERET EG PLANKER
EG ANTIK NATUR PLANKER
MIDNIGHT EG BRUN PLANKER CLASSIC QSM 058
CLASSIC QSM 034
EG PLANKER ANTIK GRÅ
EG MØRK HAVANNA P30 MED SAVMÆRKER PLANKER
EG ANTIK MØRK PLANKER
FORBEDRET MERBAU, 3-STAVS
CLASSIC QSM 033
CLASSIC QSM 038
CLASSIC QST 013
CLASSIC QSM 037
CLASSIC QSM 074
BEHANDLING
STRUKTUR Elegant træstruktur Naturlig træstruktur Udpræget træstruktur
CLASSIC QSM 075
Stenstruktur Fantasistruktur
CLASSIC QSM 039
MIDNIGHT EG NATUR PLANKER P20 CLASSIC QSM 057
LYSEGRÅ, OLIERET EG PLANKER P43
CLASSIC QST 017
OVERFLADEBEHANDLING
AFFASNINGER
Børstet
Mat finish
Stor affasning
Skrabet
Silkefinish
Mikroaffasning
Savsnit
Silverfrost finish
Ægte affasning
Blyhvid finish
Trykaffasning
57
VÆLG
58
120 CM X 12,3 CM 120 CM X 19 CM 138 CM X 15,6 CM 138 CM X 19 CM 205 CM X 20,5 CM
CREO
STANDARDPLANKER UDEN AFFASNINGER TYKKELSE: 7 MM | 1 PAKKE: ±1,824 M 2
HVID ASK 7-STAVS P34
BØRSTET TEAK, 5-STAVS
LYS AHORN, 5-STAVS
HVID FRANSK EG, 4-STAVS
BIRK, 2-STAVS
ADAM’S APPLE, 2-STAVS CREO QSG 053
HVIDLAKERET FRANSK EG, NATUR, 4-STAVS
NATUR LAKEREDE EGEPLANKER P18
HOMAGE EGE PLANKER GRÅ
CHOCOLATE-EG, 3-STAVS
GRÅ LAKERET FRANSK EG, 4-STAVS
CREO QSG 051
CREO QSG 052
JUNGLE PLUM, 2-STAVS CREO QSG 055
CREO QSG 042
CREO QSG 049
CREO QSG 046
CREO QSG 044
CREO QSG 054
CREO QSG 043
CREO QSG 048
CREO QSG 045
WENGÉ, 10-STAVS CREO QSG 047
Bemærk venligst: Alt indhold på disse sider er underlagt de lovmæssige bestemmelser (*), der er anført på side 50.
UP TO 10x MORE SCRATCH RESISTANT
EXQUISA & ARTE
59
40,8 CM X 40,8 CM 61,2 CM X 40,8 CM
62,4 CM X 62,4 CM
122,4 CM X 40,8 CM
EXQUISA
ARTE
REKTANGULÆRE FLISER MED AFFASNINGER
KVADRATISKE FLISER MED AFFASNINGER TYKKELSE: 9,5 MM | 1 PAKKE: ±1,558 M 2
TYKKELSE: 8 MM | 1 PAKKE: ±1 M 2
KERAMIK, HVID
TIVOLI TRAVERTINE EXQUISA EXQ 1556
ARTE UF 1400
MARMOR CARRARA P25
VERSAILLES HVID, OLIERET P42
TEXTILE P28
KERAMIK LYS
SLEBET BETON, NATURLIG
LYS LÆDERFLISE
KERAMIK MØRK
SLATE MØRK
MØRK LÆDERFLISE
SLATE SORT GALAXY P24
SLEBET BETON, MØRK
EXQUISA EXQ 1553*
EXQUISA EXQ 1557
EXQUISA EXQ 1555*
SLATE SORT
EXQUISA EXQ 1550*
EXQUISA EXQ 1554*
EXQUISA EXQ 1552*
Naturlig træstruktur Udpræget træstruktur
Fantasistruktur
VERSAILLES LYS
ARTE UF 1155*
ARTE UF 1247
BEHANDLING Stenstruktur
ARTE UF 1401
ARTE UF 1402
EXQUISA EXQ 1551*
STRUKTUR Elegant træstruktur
ARTE UF 1246
ARTE UF 1248*
OVERFLADEBEHANDLING
AFFASNINGER
Børstet
Mat finish
Stor affasning
Skrabet
Silkefinish
Mikroaffasning
Savsnit
Silverfrost finish
Ægte affasning
Blyhvid finish
Trykaffasning
60
INSTALLATION OG OVERFLADEBEHANDLING
DETALJERNE GØR FORSKELLEN: TILBEHØR INSTALLATION 62 Hvorfor vælge et Quick•Step® -gulvunderlag? 64 Et Quick•Step®-gulvunderlag til enhver situation 66 Læg dit gulv uden bøvl
Oplev det omfattende Quick-Steptilbehør. Uanset om det er til gulve, fodpaneler eller trapper, så gør vi det let for dig at sikre et perfekt afsluttet, professionelt resultat, hver gang.
61
EN PERFEKT AFSLUTNING
RENGØR OG PLEJ
68 Perfekt matchende fodpaneler
74 Hold gulvet i top stand
70 Andet afslutningstilbehør 71 Afslutningsprofiler til gulve og trapper 72 Dine trapper fortjener også en perfekt afslutning
GARANTI : Brugen af andre produkter end Quick-Step-tilbehør kan beskadige Quick-Step-gulvet. I så fald dækker Quick-Step-garantien ikke. Vi anbefaler derfor, at der kun anvendes Quick-Step-tilbehør, da dette er specielt designet og testet til brug med Quick-Step-laminatgulve.
62
INSTALLATION OG OVERFLADEBEHANDLING
HVORFOR VÆLGE ET QUICK STEP®-GULVUNDERLAG? •
Et gulvunderlag er absolut nødvendigt, når man lægger et gulv. Det har stor betydning for Quick-Steplaminatgulvets endelige udseende, kvalitet og komfort, at man installerer det helt rigtige gulvunderlag. Baseret på over 20 års erfaring har Quick-Step-eksperter udvalgt en kollektion af gulvunderlag i topkvalitet, der er lette at installere, skaber en basis i niveau for dit nye gulv og giver fremragende akustisk og termisk isolering. }} HURTIG OG LET INSTALLATION
}} FREMRAGENDE FUGTBESKYTTELSE
} } PERMANENT LYDABSORBERING
Spar masser af tid og kræfter. Et Quick-Step-gulvunderlag leveres med klæbestrimmel og en integreret fugtsikrende membran (DPM). Det rulles nemt og glat ud på dit basisgulv, hvilket gør installationen legende let.
Den integrerede fugtsikre membran (DPM) yder gulvet god beskyttelse mod opstigende fugt.
Quick-Step-gulvunderlag bevarer deres oprindelige tykkelse i årene, der kommer. Du kan være sikker på, at de vil fortsætte med at dæmpe lyde både i det rum, hvor de er installeret, og i rummet nedenunder.
63
} } IDEELT TIL UNICLIC®
}} NIVELLERER UJÆVNHEDER
Alle Quick-Step-gulvunderlag giver en stabil base, der beskytter Uniclic® systemet mod tunge møbler og tunge kortvarige belastninger som f.eks. høje hæle.
Et Quick-Step-gulvunderlag giver et stabilt, plant grundlag for dit nye gulv.
} } VELEGNET TIL GULVVARME OG -KØLING Det er takket være Quick-Stepundergulvlagene i topkvalitet slet ikke noget problem at kombinere et laminatgulv med gulvvarme eller -køling. Besøg www.quick-step.dk for yderligere oplysninger.
INSTALLATION OG OVERFLADEBEHANDLING
64
ET QUICK STEP® GULVUNDERLAG TIL ENHVER SITUATION •
Nyt eller renovering? Stuen eller første sal? Med eller uden gulvvarme? Der findes altid et gulvunderlag, der egner sig perfekt til dine specifikke behov eller din situation. Det er grunden til, at Quick-Step tilbyder de helt rigtige gulvunderlag til mange forskellig anvendelsesformål.
JEG VIL GERNE DÆMPE REFLEKSIONSLYDEN FRA GANG PÅ GULVET
UNISOUND PRO
UNISOUND
UNICLIC PLUS
QSUDLPRO15
QSUDLDRUCO15
QSUDLPLUS15 QSUDLPLUS60
Hvis kun det bedste er godt nok. For komplet stilhed på steder med kraftig trafik, f.eks. en butik.
Velegnet til steder med hyppig trafik, f.eks. en dagligstue.
Et godt og økonomisk grundlag til steder med mindre trafik, f.eks. et soveværelse eller loft.
Reflekteret ganglyd
Reflekteret ganglyd
Reflekteret ganglyd
Trinlyd
Trinlyd
Trinlyd
Til gulvvarme/-køling
Gulvvarme/-køling
Gulvvarme/-køling
Nivellering
Nivellering
Nivellering
Fugtafvisende
Fugtafvisende
Fugtafvisende
TYKKELSE: 2 MM
TYKKELSE: 2 MM
TYKKELSE: 2 MM
MÅL: 15 M 2 (RULLE)
MÅL: 15 M 2 (RULLE)
MÅL: 15 M 2 / 60 M 2 (RULLE)
TRINLYD: ∆LW= 20 dB
TRINLYD: ∆LW= 19 dB
TRINLYD: ∆LW= 19 dB
TERMISK MODSTAND: R= 0,044 M 2 K/W
TERMISK MODSTAND: R= 0,054 M 2 K/W
TERMISK MODSTAND: R= 0,059 M 2 K/W
65
JEG VIL GERNE DÆMPE LYDEN, DER KAN HØRES AF NABOER
JEG SKAL BRUGE ET GULVUNDERLAG, DER EGNER SIG TIL GULVVARME/-KØLING
JEG HAR BRUG FOR YDERLIGERE ISOLERING OG NIVELLERING TIL MIT GULV
TRANSITSOUND ULTRA
COOLHEAT
SOFTBOARD + SCREEN
QSUDLTRA10
QSUDLH15
QSUDLSCREEN25 QSUDLSOFTB
For komplet stilhed ind mod naboerne. Ideelt til overetage eller lejlighed.
Det ideelle undergulvlag til gulvarme og -køling.
Det perfekte valg til installation ovenpå et eksisterende flisegulv eller meget ujævnt gulv. Yder også ekstra isolering.
Reflekteret ganglyd
Reflekteret ganglyd
Reflekteret ganglyd
Trinlyd
Trinlyd
Trinlyd
Gulvvarme/-køling
Gulvvarme/-køling
Gulvvarme/-køling
Nivellering
Nivellering
Nivellering
Fugtafvisende
Fugtafvisende
Fugtafvisende*
TYKKELSE: 3 MM
TYKKELSE: 1,3 MM
TYKKELSE: 6 MM - 0,55 MM (AFSKÆRMNING)
MÅL: 10 M 2 (KASSE)
MÅL: 15 M 2 (RULLE)
MÅL: 10,1 M 2 (RULLE) - 25 M 2 (PAKKE)
TRINLYD: ∆LW= 21 dB / ΔL LIN = 10 dB
TRINLYD: ∆LW= 18 dB
TRINLYD: ∆LW= 19 dB
TERMISK MODSTAND: R= 0,088 M 2 K/W
TERMISK MODSTAND: R= 0,026 M 2 K/W
TERMISK MODSTAND: R= 0,118 M 2 K/W
TIP Vidste du, at dette undergulvlag er det eneste, der egner sig til gulvkøling?
i * Brug on ti a in b m ko p uick-Ste me d Q e e n S cr
MÅ IKKE BRUGES SAMMEN MED GULVVARME ELLER -KØLING.
OBS! Det er vigtigt, at bruge et Quick-Step-undergulvlag for at bevare gulvets kvalitet. Når det installeres og vedligeholdes korrekt, kan Quick-Step yde garanti på Quick-Step-gulvet og Uniclic ® -systemet. Spørg din forhandler for informationer om et ægte Quick-Step-undergulvlag, og besøg www.quick-step.dk for at læse vores garantivilkår.
66
INSTALLATION OG OVERFLADEBEHANDLING
LÆG DIT GULV UDEN BØVL EASY CLICK-SYSTEMER Lægning af et Quick-Step-gulv er en let sag, takket være de patenterede verdensberømte Uniclic® - og Uniclic® Multifit-kliksystemer. Begge systemer er ekstremt brugervenlige, hurtigere at installere og langt mere solide end andre systemer. Et Quick-Step-gulv gør gulvlægningen nem, også i snævre hjørner eller under døre.
HVORDAN VIRKER DET ? Vi tilbyder en lang række forskellige installationsmetoder i det følgende. Vælg den der passer bedst til dig. } } METODE 1: ROTÉR OG KLIK
}} METODE 2: HORISONTAL ISÆTNING
} } METODE 3: NEDLÆGNING
Hold det panel, der skal installeres i en vinkel på mellem 20° og 30°. Flyt panelet forsigtigt op og ned, samtidig med du presser fremad. Panelerne klikkes automatisk på plads.
Ideel til besværlige hjørner. I modsætning til de fleste andre systemer kan Uniclic® -panelerne også samles horisontalt. Dette er vigtigt, når man skal lægge den sidste række paneler eller på steder, hvor det er vanskeligt eller næsten umuligt at dreje panelerne (f.eks. under dørkarme eller radiatorer). Anvend Quick-Step-installationssættet. Se mere på side 67.
Takket være Uniclic® Multifit-systemet på den korte side af planken kan de brede Exquisa-planker let klikkes sammen vha. denne metode.
67
QUICK•STEP®-TILBEHØR HJÆLPER DIG MED AT GØRE DIN GULVINSTALLATION LET } } QUICK•STEP ® -INSTALLATIONSSÆT Nedsæt risikoen for at beskadige dit Quick-Step-gulv med vores smarte installationssæt. Indhold: Quick-Step-slagklods, metalkoben, justerbare afstandsstykker. TIP Se installationsvideoen på vores hjemmeside www.quick-step.dk
QSTOOL
QSTOOL
} } QUICK•STEP ® -HÅNDSAV
} } QUICK•STEP ® SEAL & CLICK
Denne praktiske Quick-Step-håndsav hjælper dig med at save dørkarme korrekt, så dit gulv passer perfekt under dem. Den har et justerbart håndtag, og savklingen er fremstillet af kvalitetsstål.
Specielt fremstillet for at øge gulvets modstandsdygtighed over for vand. Seal & Click, der er elastisk og gennemsigtigt, giver langvarig beskyttelse, når det lægges på badeværelser, køkkener, osv. Se de tekniske informationer om Seal & Click for yderligere oplysninger.
TIP Anbring et gulvpanel og et undergulvlag ved siden af dørkarmen for at bestemme savehøjden.
QSTOOLSAW
QSSEAL125 I QSSEAL500
INSTALLATION OG OVERFLADEBEHANDLING
68
PERFEKT MATCHENDE FODPANELER HVORFOR QUICK•STEP®-FODPANELER? 1. MATCHENDE FARVER
2. FORSKELLIGE FORMER
Quick-Step er unik på markedet, og tilbyder fodpaneler med perfekt matchende farver til alle gulve.
Serien omfatter fodpaneler i forskellige højder, bredder og profiler. Du skal bare vælge det, du bedst kan lide.
3. RIDSEFAST
4. QUICK•STEP ® GARANTI
I modsætning til de fleste fodpaneler på markedet, der er fremstillet vha. papir eller folie, anvender Quick-Step kun rigtig laminat, hvilket gør dem meget mere ridsefaste og beskyttede mod hverdagens slid.
Quick-Stepfodpaneler dækkes af samme garanti som QuickStep-gulve. År efter år uden bekymringer!
5. LETTE AT INSTALLERE
QSGLUE290
QSCLIPSKRME(-)
QSTRACKPV240
QUICK•STEP ® ONE4ALL LIM
QUICK•STEP ® CLIPS
QUICK•STEP® SKINNE
Med multifunktionslimen One4All fastgøres alle fodpaneler hurtigt og sikkert til væggen. Også velegnet til installation af Incizo ® -profilen. Indhold: 290 ml
Et tidsbesparende clip-system til limfri og skruefri installation af fodpaneler. Gulvpanelet kan altid fjernes på et senere tidspunkt. Fås til 7 eller 8 mm gulve (QSCLIPSKRME7080) og 9,5 mm gulve (QSCLIPSKRME95). Indhold: 50 clips
Installer dine fodpaneler uden problemer vha. denne specialfremstillede skinne. Fastgør skinnen til væggen med skruer eller Quick-Step One4All-limen, og klik derefter fodpanelerne på plads på den. Bagefter kan de nemt fjernes igen, hvilket er praktisk, når du skal have adgang til kabler. Mål: 240 cm x 0,8 cm x 2,7 cm
TIP Med en tube One4All kan du lime ca. 15 m fodpaneler fast til væggen.
TIP Clipsene bør installeres samtidig med gulvet.
69
QUICK•STEP® FODPANELER: UTALLIGE MULIGHEDER
QSRSKR(-)
} } STANDARD FODPANEL
}} RUSTIKT FODPANEL
58 mm 12 mm
41 mm
(SE SIDE 14)
Et fodpanel i standardstørrelse, der passer til ethvert interiør. Mål: 240 cm x 1,2 cm x 5,8 cm
22 mm
}} LARGO PARKETFODPANEL
14 mm
Ekstrastore fodpaneler specielt til de lange og brede Largoplanker. Har riller på bagsiden til at skjule telefon- eller computerkabler. Mål: 204 cm x 1,4 cm x 10 cm
100 mm
77 mm
(SE SIDE 22)
Fodpanel med en rille på bagsiden til at skjule telefoneller computerkabler. Mål: 279 cm x 1,4 cm x 7,7 cm
Et traditionelt fodpanel, som er ideelt egnet til at skjule en bred ekspansionsfuge. Mål: 240 cm x 2,2 cm x 4,1 cm
QSLPSKR(-)
QSPSKR(-)
} } PARKETFODPANEL
QSSCOT(-)
14 mm
} } SCOTIA En diskret afslutning af dit gulv. Kan også bruges som 17 mm en afslutning kombineret med eksisterende fodpaneler. Mål: 240 cm x 1,7 cm x 1,7 cm
17 mm
QSSKR(-)
INSTALLATION OG OVERFLADEBEHANDLING
70
ANDET TILBEHØR TIL AFSLUTNING FODPANELER, DER KAN MALES Cover, Ovolo og Ogee er fodpaneler, der har Quick-Steps patenterede Incizo® -teknologi. Vælg den højde og farve, du foretrækker, og skab et udseende, der matcher din egen smag. } } COVER FODPANEL
}} OVOLO FODPANEL
160 mm
129 mm
QSISKRCOVERMD240
QSISKRWHITEMD240 16 mm
16 mm
Mål: 240 cm x 1,6 cm x 12,9 cm
Mål: 240 cm x 1,6 cm x 16 cm
} } OGEE FODPANEL
}} FLEKSIBELT FODPANEL
NYH
ED
40 mm
160 mm
QSFLEXSKR
Mål: 240 cm x 1,6 cm x 16 cm
Mål fleksible: 1,4 cm x 4 cm (længden vælges) Mål ikke-fleksible: 240 cm x 1,4 cm x 4 cm
| Afslut kurver perfekt med dette fleksible fodpanel. Fås også i en ikke-fleksibel variant (QSPSKR4PAINT) til afslutning af rummet i samme stil.
} } QUICK•STEP ® -DØRMÅTTE
}} QUICK•STEP ® KIT
} } QUICK•STEP ® -RØRAFDÆKNING
Quick-Step-dørmåtten i topkvalitet passer flot i din entré, og hjælper med at forhindre, at sand og snavs kommer ind i dit hjem. Måtte: 74,6 cm x 43,4 cm x 0,9 cm Ramme: 79 cm x 47,8 cm
Elastisk, akrylbaseret fugemasse til de områder, hvor du ikke kan installere fodpaneler eller profiler. Brug den til udfylde (ekspansion) huller i en matchende farve. Spørg forhandleren om råd. Indhold: 310 ml
Med Quick-Step-rørafdækninger kan du afdække varmeelementer og rør i perfekt balance med dit gulv. Passer til to forskellige diametre - enten 15 mm eller 22 mm. Indhold: 2 radiatorrosetter pr. pakke
14 mm
QSISKROGEEMD240 16 mm
QSDOORMAT
QSKIT(-)
NYHED Vandafvisende Quick-Step Kit i en gennemsigtig farve.
NYHED Leveres også i rustfrit stål. QSRC(-)
71
AFSLUTNINGSPROFIL TIL GULVE OG TRAPPER QUICK•STEP INCIZO®: 5 SPØRGSMÅL, 1 SVAR Quick-Steps Incizo® -profil er et multifunktionelt afslutningsværktøj. En og samme profil kan anvendes til alle gulvets og trappernes afslutninger i den matchende farve. Skær blot Incizo® basisprofilen i den form, du skal bruge, vha. den medfølgende skærevalse. 1. HVORDAN KAN JEG FORBINDE TO GULVE MED SAMME HØJDE? Brug Incizo ® -profilen udskåret som en ekspansionsprofil.
2. HVORDAN JEG KLARE VARIATIONER I HØJDE FRA ET GULV TIL ET ANDET? Brug Incizo ® -profilen udskåret som en adapterprofil.
3. HVORDAN AFSLUTTER JEG MIT GULV MOD EN VÆG ELLER ET VINDUE? Brug Incizo ® -profilen udskåret som en endeprofil.
4. HVORDAN KAN JEG SKABE EN SMUK OVERGANG FRA ET TÆPPE TIL MIT GULV? Brug Incizo ® -profilen udskåret som en overgangsprofil.
5. HVAD MED MIN TRAPPE? Du kan dække dine trapper eller trin med Quick-Step-planker og afslutte i en stil, du kan lide, med Incizo® -profilen som en trinforkant. Læs mere om trappeafslutninger på de følgende sider!
INSTALLATION OG OVERFLADEBEHANDLING
72
DINE TRAPPER FORTJENER OGSÅ EN PERFEKT AFSLUTNING SÅDAN BRUGER DU INCIZO® PÅ DINE TRAPPER? Hvis du er lidt af en handyman, kan du nemt selv afslutte eller renovere dine trapper.
TIP
Se installationsvideoen på www.quick-step.dk
1. L im og skru underprofilen af aluminium på trinnet.
2. L im planken fast til stødtrinnet med QuickStep One4All lim. Afstandsstykkerne sikrer, at der levnes tilstrækkelig plads under, så trinnet passer ind.
3. P åfør lim på underprofilen og trinnet. Spred limen ud over underprofilen.
4. Anbring en planke på trinnet mod den stigende kant på underprofilen. Tryk plastikstrimlen på plankens fjeder.
5. P åfør lim på begge sider af Incizo ® -basen.
6. Tryk Incizo ® -profilen mod underprofilen.
73
Quick-Step Incizo ® -profilen giver dig en lang række løsninger til dine trapper.
} } INCIZO ® METALPROFIL
QSINCPR(-)
Med det medfølgende håndtag kan du fremstille den ønskede profil. Kan ikke bruges på trapper. Fås i aluminium, sølv, guld eller bronze. 2 mål: 270 cm x 4,74 cm x 1,14 cm eller 93 cm x 4,74 cm x 1,14 cm Indhold: 1 Incizo ®, 1 håndtag og 1 plastskinne Også tilgængelig til kommerciel brug med metalskinne, skruer og dyvler. (QSINCPCSILVME270 - til Impressive Ultra QSINCPC12SILVME270)
QSINCPR(-)
}} INCIZO® LAMINATPROFIL QSINCP(-) Mål: 215 cm x 4,8 cm x 1,3 cm Indhold: 1 Incizo ®, 1 skærevalse, 1 plastskinne
} } INCIZO ® UNDERPROFIL AF ALUMINIUM TIL TRAPPER QSINCPBASE(-) Incizo®-trappeafslutning er ikke beregnet til kommercielle anvendelser. Mål: 215 cm x 7,1 cm x 1,7 cm
NYH
}} MULTIFUNKTIONSPROFIL QSPR(-)
Profil i ridsefast aluminium til at udligne højdeforskelle mellem 0 og 12,3 mm. Skal f.eks. bruges mellem 2 Quick-Step-laminatgulve, eller mellem et laminatgulv og et andet lavere eller højere gulv. Fås i sølv, guld eller bronze. Mål: 186 cm x 4,7 cm x 1,23 cm Indhold: 1 multifunktionsprofil, 1 plastskinne
} } QUICK•STEP ® SELVKLÆBENDE LAMINAT Brug Quick-Step selvklæbende laminattape for at opnå en attraktiv kantafslutning. Indhold: 1 roll, 5 m x 6 cm
QSSALA(-)
QSPR(-)
QSPR(-)
ED
INSTALLATION OG OVERFLADEBEHANDLING
74
HOLD GULVET I TOP STAND NEMME VEDLIGEHOLDELSESVÆRKTØJER, DER ER FREMSTILLET TIL FORMÅLET! } } QUICK•STEP ® -RENGØRINGSSÆT
(QSCLEANINGKIT)
Alle Quick-Step-gulve kræver kun lidt vedligeholdelse. De kan holdes rene med det praktiske og brugervenlige Quick-Steprengøringssæt. Du anvende moppen tør eller let vædet. QSCLEANING2000
Indhold: moppeholder, vaskbar mikrofibermoppe, Quick-Step Rengøringsprodukt 750ml All Quick-Step-rengøringsprodukter er specialudviklet til Quick-Step-gulve. De renser gulvets overflade grundigt og bevarer gulvets oprindelige udseende. Der efterlades ingen hinde efter rengøringsprodukter.
QSCLEANING750
QSCLEANINGKIT
Leveres også separat: }}
Quick-Step-rengøringsprodukt 2 L QSCLEANING2000
}}
Quick-Step-rengøringsprodukt 750 ml QSCLEANING750
}}
Quick-Step-gulvmoppe
QSCLEANINGMOP
QSCLEANINGMOP
} } QUICK•STEP ® -REPARATIONSSÆT
(QSREPAIR)
Mindre skader kan nemt repareres med den oprindelige farve med Quick-Step-reparationssættet. Genskab farven på de beskadigede planker med en af de syv voksstykker, der er udvalgt til at dække alle Quick-Step-farver. Indhold: smeltekniv, rengøringskam, 7 voksblokke, slibepude TIP Se efter den specifikke farvekombination for dit gulv på www.quick-step.dk
QSREPAIR
75
OVERSIGT 0 NYH
QUICK•STEP® IMPRESSIVE/IMPRESSIVE ULTRA LANGE OG BREDE VANDTÆTTE PLANKER UDEN AFFASNINGER
QUICK•STEP ® LARGO
10
20
30
40
50
60
70
80
90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220
ED
IMPRESSIVE CODE IM 8 MM
138 CM
19 CM
IMPRESSIVE ULTRA CODE IMU 12 MM
205 CM
20,5 CM
EKSTRA LANGE OG EKSTRA BREDE PLANKER MED AFFASNINGER
QUICK•STEP ® ELIGNA/PERSPECTIVE LANGE PLANKER MED ELLER UDEN AFFASNINGER
QUICK•STEP® ELIGNA/PERSPECTIVE WIDE
15,6 CM
138 CM
19 CM
138 CM
15,6 CM
138 CM
LANGE OG BREDE PLANKER MED ELLER UDEN AFFASNINGER
QUICK•STEP ® ELITE LANGE PLANKER MED AFFASNINGER
QUICK•STEP ® RUSTIC
QUICK•STEP ® CLASSIC STANDARDPLANKER MED ELLER UDEN AFFASNINGER
QUICK•STEP ® CREO STANDARDPLANKER UDEN AFFASNINGER
ELIGNA CODE U/UM 8 MM PERSPECTIVE CODE UF 9,5 MM ELIGNA WIDE CODE UW 8 MM PERSPECTIVE WIDE CODE ULW/UFW 9,5 MM
8 MM
120 CM
8 MM
19 CM
120 CM
7 MM
19 CM
120 CM
7 MM
12,3 CM
SMÅ PLANKER MED AFFASNINGER
9,5 MM
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220
QUICK•STEP ® EXQUISA
QUICK•STEP ® ARTE
REKTANGULÆRE FLISER MED AFFASNINGER 8 MM
KVADRATISKE FLISER MED AFFASNINGER 9,5 MM
40,8 X 40,8 CM 61,2 X 40,8 CM
MULTIMØNSTER
40,8 X 40,8 CM
122,4 X 40,8 CM
40,8 CM
40,8 CM
40,8 CM
40,8 CM
62,4 CM
122,4 CM
122,4 CM
122,4 CM
122,4 CM
61,2 X 40,8 CM 40,8 X 40,8 CM
62,4 CM
} } PRØV VORES GULVRÅDGIVER Er du nysgerrig efter at vide, hvordan laminat vil se ud i dit eget interiør? Prøv vores online Gulvrådgiver: upload et billede, vælg dine foretrukne gulve, og se hvilket gulv, der passer bedst.
} } FØLG OS PÅ www.facebook.com/QuickStepFloors www.youtube.com/user/quickstepfloor https://plus.google.com/+quickstep www.pinterest.com/quickstepfloor @QuickStepFloor
} } DIT QUICK•STEP ® -SALGSSTED
PEFC/07-32-37
Quick• Step ® er et kvalitetsprodukt produceret af bvba – ddivision Flooring, Ooigemstraat 3, B-8710 Wielsbeke, Belgien, Europa. COVERPHOTO ULW 1538. Produktbillederne kan være anderledes end det faktiske produkt. Produkternes tilgængelighed eller selve produkterne kan ændre sig til hver en tid uden varsel. Content © 2014-2015 by bvba - division flooring. Med eneret. Indholdet af denne brochure må ikke gengives i sin helhed eller i dele uden forudgående skriftlig tilladelse fra udgiveren. Print ref. 014 078 01
WWW.QUICK-STEP.DK