Orc 116360 jn realidades by Unip Jobs

VOL. 1 * N0. 1 - QUINTA-FEIRA, 17 DENOVEMBRO

Donald Trump vence as eleições dos Estados Unidos

Brasil tem 1.154 unidades de ensino ocupadas por alunos, diz entidade

O republicano Donald Trump venceu as eleições presidenciais dos Estados Unidos ao derrotar a democrata Hillary Clinton e criou uma comoção em metade do país e no mun-

do inteiro. Trump, um populista com um discurso xenófobo e antissistema, será o próximo presidente dos Estados Unidos. Com o apoio maciço dos norte-americanos bran-

cos descontentes com as elites políticas e econômicas e preocupados com as rápidas mudanças demográficas, Trump derrubou todas as previsões das pesquisas e obteve uma vitó-

ESPORTES

ria que lança o seu país no desconhecido.

Nam que comnimint fugias eos acimus ut vitae rest, si te et atur, il incidiani vene nihilluptis earum coria dis et prestinusam eribea nimet que eosa simus eosandi sandit aliciis eost, secuptiatus soluptae volesti orehent, qui soloresto id quunt pore

CULTURA

Audax/Corinthians vence título da Copa do Brasil Feminina

COTIDIANO

Tragédia em Mariana completa 1 ano

Série brasileira estreia no Netflix PÁG 11

PÁG 14

PÁG 3

Carlos Alberto Torres, o “Capita”, morre aos 72 anos O futebol brasileiro perdeu um de seus maiores símbolos. Capitão da Seleção Brasileira na Copa de

realidades Edição 1 - Ano 01 Assinatura em banca e digital. São Paulo

Previsão do tempo

Máx.: 25ºC Mín.: 16ºC

Parcialmente Nublado Sol entre poucas nuvens.

1970 e responsável por erguer a Taça Jules Rimet, o ex-lateral-direito e extreinador Carlos Alberto

Torres morreu nesta terçafeira, aos 72 anos, no Rio de Janeiro (RJ), vítima de enfarte fulminante. O

INTERNET www.jornalrealidades.com.br @jornalrealidades redacao@jornalrealidades.com.br

“Capita” era comentarista do Sportv. Acompanhe toda a repercussão. PÁG 15

2 editorial

realidade

QUINTA-FEIRA,17DENOVEMBRODE2016

realidades & notas O novo paradigma do jornalismo

As novas tecnologias possibilitaram um jornalismo em seu modo de fazer bem diferente do que algumas décadas atrás. Isso, aliás, já é uma discussão saturada entre comunicadores em todo o mundo. O digital tem grande interferência no trabalho do profissional e a cobrança se tornou maior do que nunca. É bem verdade que há dois lados neste contexto. Se de um jeito a internet

Jornalismo é publicar tudo aquilo que alguém não quer que se publique, todo o resto é publicidade. GEORGE ORWEEL (1903 - 1950)

possibilitou a maior integração entre as pessoas e maior acesso às informações com mais profundidade, por outro lado essa facilidade gera certo relaxamento por parte dos profissionais. Mais do que isso. Evidencia também uma realidade não muito animadora da nossa profissão. Muitos que escrevem nas redes sociais se consideram jornalistas, lutam pelo fim da obrigatoriedade do diploma e

simplesmente banalizam a profissão. Ao contrário do que se imagina, nem todo mundo pode ser jornalista. A profissão, em sua essência, carrega uma responsabilidade que nenhum outro consegue manter sem apuração correta, conhecimento de técnicas da área e o que um repórter precisa para sua matéria. Ou seja, mais do que ficar teclado atrás da tela de um computador, o jornalista

De olho no jornalismo

The New York Times podera criar assinatura digital sem publicidade Por Pedro Durães Meio & Publicidade

Depois de ter sido um dos primeiros diários a introduzir uma paywall, o norte-americano The New York Times está agora a equacionar um novo pacote de assinatura digital livre de anúncios à semelhança daquilo que fazem plataformas como o Spotify. Mark Thompson, CEO do título, confirma estar a

“explorar essa possibilidade” durante a sua intervenção no IAB Ad Blocking & User Experience Summit. A ideia passa por criar um novo valor de assinatura, porventura ligeiramente mais caro do que a assinatura tradicional com publicidade, através da qual o utilizador pode aceder a todos os conteúdos digitais das plataformas NYT sem ser incomodado por publicidade, sendo que um dos

Charge

objectivos da medida é combater a proliferação de aplicações de ad blocking. “Queremos oferecer aos nossos utilizadores a maior possibilidade de escolha possível e reconhecemos que alguns deles, tanto assinantes como não-assinantes, prefeririam ter uma experiência sem anúncios”, referiu Mark Thompson em declarações à AdAge.

Expediente

realidade

Redação: Rua dos Apeninos, UNIP Vergueiro, São Paulo, SP Contato: redacao@jornalrealidades.com.br Assinaturas e números atrasados: www.jornalrealidades.com.br Circulação paga em banca e assinaturas: vinculado ao IVC - Instituto Verificador de Comunicação

Equipe Responsável Alan Alexandrino de Sousa Julia Corazza Camargo Bruno Pinho de Freitas Jornalismo - 2016

JORNAL REALIDADE Universidade Paulista - UNIP Instituto de Comunicação e Ciências Sociais Projeto de Editoração - 4º semestre de 2016 Comunicação Social - Jornalismo Professor Roni Delfino

vai às ruas, busca a notícia e faz o que a profissão pede. Dessa forma, daqui para frente, é necessário que o jornalista que queira se destacar mantenhase atualizado e não deixe passar as oportunidades. Independentemente do meio em que a notícia será veiculada, seja impressa ou digital, a responsabilidade e a cobrança ao jornalista será a mesma.

QUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2016 @jornalrealidades Página 3

realidade nas ruas Tragédia em Mariana/MG: Feridas do desastre

continuam abertas 12 meses depois de ruptura de barragem Avener Prado/FolhaPress

Por Folha de S.Paulo Bento Rodrigues

O rompimento da barragem de Fundão, em 5 de novembro passado, foi apenas o ponto de partida da maior tragédia ambiental do Brasil. Quase um ano após 40 bilhões de litros de lama matarem 19 pessoas e se espalharem por 650 km, o rejeito de minério não removido pela mineradora Samarco pode agravar o desastre. O período chuvoso, que já começou e vai até março pelo menos, traz o risco de que a lama derramada pela empresa volte a poluir os rios, mate peixes e fauna marinha, corte abastecimento de água e prejudique a população ribeirinha, de Mariana, em

Minas Gerais, ao litoral do Espírito Santo. Em Bento Rodrigues, povoado de Mariana destruído pela lama, a mineradora de propriedade da

Vale e BHP Billiton optou por construir um dique (chamado S4) que alaga parte do terreno, já que, segundo ela, a retirada da lama do local demandaria

Samarco se defende, mas resultados são poucos Por Alan Alexandrino

de defesa do meio ambienSão Paulo te questionam que a empresa não está sendo puniEm nota, a Samarco da como deveria ser feito diz que está tomando as para um acontecimento medidas necessárias neste de tamanho repercussão. último ano pós-desastre. À Folha, a Samarco disse prevista a retirada de 1 bilhão de litros de lama da região de Bento Rodrigues Ainda, a remoção de rejeitos ao longo dos outros pontos dos rios “está sendo pauta de discussão” no comitê interfederativo. A empresa também informa que tem trabalhado no controle de erosão. Mesmo assim, órgãos

muito tempo e uma engenharia complexa. A obra é contestada pelo Ministério Público Federal e irrita ex-moradores, que pedem respeito

pelas suas memórias. A mineradora responde que “lamenta” a tragédia, mas que se preocupa com as populações que estão rio abaixo.

No entanto, as populações rio abaixo continuam sujeitas a problemas. Em vistoria feita neste mês, o Ibama verificou que “não foi constatado nenhum ponto com remoção do rejeito, sendo que, em 12%, se verificou, em vez disso, a incorporação do rejeito ao solo natural”. Segundo o órgão ambiental federal, a empresa “tem utilizado técnicas de incorporação de solo sem sequer avaliar possível retirada do rejeito”. Na terça (25), a presidente do Ibama, Suely Araújo, disse que a retirada de lama da beira dos rios “está muito devagar”.

Reportagem e imagens de Avener Prado e José Marques

Reintegração de posse despeja ao menos 500 pessoas em SP Peter Leone/futura Press

Moradores da região foram levados para outros pontos, mas, ainda assim, reclamam da empresa e de quem tem parte no acontecimento. Divulgação

Por Agência Brasil São Paulo

A reintegração de posse em um terreno de 1,98 milhão de metros quadra-

dos na zona leste da capital paulista segue tensa desde às 6h de hoje (8). Após a Polícia Militar ter atirado bombas de gás e spray de pimenta contra as

famílias, focos de incêndio foram provocados pelos moradores. Ao menos 500 pessoas terão de deixar suas casas, calculam oficiais de Justiça. O local, ocupado há 2 anos, é de propriedade da construtora Savoy, que pretende erguer ali um condomínio. A área, localizada rua José de Costa Andrade, número 35, é bastante arborizada e tem vegetação nativa, com difícil acesso. Jornalistas foram impedidos pela PM de acompanhar a remoção.

4 realidade nas ruas

Umbanda é declarada patrimônio imaterial do Rio

JULIA CORAZZA

Violênc(D)ia da mulher O comercial 8 de março tem suas origens em meados do século XVIII, quando operarias situadas principalmente na Inglaterra e nos Estados Unidos começaram a se manisfestar e reivindicar seus direitos, buscando uma sociedade igualitária com condições de trabalho mais dignas. O caso que teria dado origem ao Dia Internacional da mulher foi o incêndio de causas controversas na fabrica Triangle Shirtwaist Company em Nova York durante uma greve, elas lutaram e morreram. Assim como nós continuamos morrendo, pelo machismo que se insere na sociedade desde os primórdios, machismo que dá ao homem poder psicológico e físico sobre nós. O Brasil é o 5° país com mais feminicídios no mundo, tendo uma agressão a mulher a cada 15 segundos, estuprando de 11 em 11 minutos e a cada 1 hora e meia, assassinando, e é o mesmo país que depois de mais de um século da abolição da escravidão insiste no racismo, abaixando a taxa de homicídio em 9,8% com mulheres brancas e aumentando em 54% com as negras (Dados do Mapa da Vio-

realidade

QUINTA-FEIRA,17DENOVEMBRODE2016

lência) por essas e muitas outras, ainda somos a resistência. Voltando ao protesto, em meio a confusão de não saber em que lugar permanecer sendo apartidária, conversei com duas mulheres, Fernanda de dezoito anos, estudante de Relações públicas e Lucy Dias de vinte e um anos, estudante bolsista do cur-

“O assunto mais importante do momento é a legalização do aborto, tem outros diversos, como a violência, com relação aos maridos que batem na mulher, mas a do momento é a legalização do aborto.” Fernada, 18 so de economia. Fernanda: Sem dúvidas a legalização do aborto é, não só pra Fernanda e Lucy, mas para toda a luta atual feminista, uma questão primordial, pois temos ciência que abortos já acontecem de forma segura, basta ter dinheiro. Entrando mais afundo nesse tema, nos últimos tempos existe um nome muito citado nos protestos, tanto

nos cartazes quanto nos gritos de guerra, se trata do atual presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB), O fato é: não importa o quanto seu discurso machista seja afiado, não importa o quanto de assédio verbal e físico você não sofreu sendo um hétero cis branco na balada, o quanto mexiam com você na rua aos seus 12 anos ou o quanto sua menstruação, gravidez, pêlos, roupas, sexualidade e prazer são tratados como tabu, o importante é o ideal de dona de casa que vemos na TV, as panelinhas, mini vassouras e bonecas que ganhamos quando crianças, aquele silicone que é óbvio, precisamos, juntamente com aquela gravidez indesejada que fez seu namorado de anos sumir para sempre, que fez você sumir para sempre naquela clínica, aquela, aquela que posso jurar que nunca vi você, homem, entrar, aquela que as negras periféricas se esforçam para não falar, só escondem a morte diária que temos o dever de enxergar. Ligue 180 para denunciar a violência contra a mulher, meta sim a sua colher. Viva la vulva. Julia Corazza

Liliana Israele

Por Jornal do Brasil Rio de Janeiro

O prefeito do Rio de Janeiro Eduardo Paes declarou a umbanda como patrimônio cultural da cidade, em decreto publicado no Diário Oficial do município nesta terça-feira (08/11). O reconhecimento foi realizado - após estudos do Instituto Rio Patrimônio da Humanidade (IRPH) - pela necessidade de políticas públicas de respeito à diversidade religiosa e para lembrar a importância de reflexões sobre as religiões de ma-

triz africana. A partir desta proteção, o instituto abrirá um cadastro dos terreiros de umbanda da cidade para mapear os locais tradicionais onde a religião - nascida no estado do Rio de Janeiro - é praticada. A primeira instituição cadastrada foi a Tenda Espírita Vovó Maria Conga de Aruanda, no Estácio.As religiões de origem africana também são valorizadas no Cais do Valongo, redescoberto e aberto à exposição pública em 2012, e no Circuito Histórico e Arqueológico da Celebração da Herança

Africana, na Região Portuária. Com a inclusão da umbanda, a cidade do Rio de Janeiro conta agora com 54 bens imateriais. Entre eles estão a bossa nova, as escolas de samba, os blocos carnavalescos Cordão da Bola Preta e Cacique de Ramos, a obra literária de Machado de Assis, o Centro Luiz Gonzaga de Tradições Nordestinas, os vendedores de mate e biscoitos de polvilho das praias cariocas, as festas de Iemanjá, diversos bares tradicionais da cidade, a tradicional procissão de São Sebastião, a Bênção dos Barbadinhos, as marchinhas do carnaval e o frescobol. De acordo com a Unesco, são considerados patrimônio imaterial práticas, representações, expressões, conhecimentos e técnicas que as comunidades, grupos e indivíduos reconhecem como parte integrante de seu patrimônio cultural.

Golpistas usavam nome de Chico Xavier para ‘cura’ Por TV Globo São Paulo

Em São Paulo, a polícia prendeu uma quadrilha que abordava aposentados no centro da capital. Os golpistas usavam o nome do médium Chico Xavier, que morreu em 2002, pra enganar os idosos e conseguir dinheiro. Uma das vítimas, uma senhora de 70 anos, tem vergonha de mostrar o rosto após cair no golpe, aplicado na Praça da Sé. Um homem a convenceu que era um antigo conhecido e depois prometeu uma cura

milagrosa. Ela perdeu R$ 600 da aposentadoria. “Eu tava com o meu pagamentinho da aposentadoria em casa, e eu dei tudo [para o golpista]”, diz, chorando, aposentada.As vítimas eram abordadas na Praça da Sé e depois levadas para uma rua próxima, em um conjunto de salas comerciais. Elas eram bem preparadas, com diversos símbolos e imagens religiosas, pensado para atrair vários públicos. E o atrativo especial: em uma das salas, um homem se fazia

passar por filho ou afilhado de Chico Xavier. O farsante e outros três homens foram indiciados por formação de quadrilha, estelionato e corrupção ativa. Tentaram subornar os policiais, contando que ganhavam muito dinheiro, há vários anos. A polícia agora investiga a relação da quadrilha com outros nove casos. Divulgação

realid a d e

QUINTA-FEIRA,17DENOVEMBRODE2016

realidade nas ruas

6 realidade nas ruas

realidade

QUINTA-FEIRA,17DENOVEMBRODE2016

Inep divulga gabarito e informações do Enem 2016 Reprodução

Por Alan Alexandrino São Paulo

Os gabaritos de todas as provas do ENEM 2016 realizado no último final de semana já estão disponíveis no site do exame na internet. As questões - as mesmas, alterando a ordem pela cores de caderno correspondente - podem ser acessadas no site enem. inep.gov.br. O Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep), que realiza o exame junto ao governo e ao Ministério da Educação deram uma coletiva no domingo passando informações sobre a realização

do ENEM, que teve polêmicas envolvendo a realização, quanto a ocupações de escolas e a milhares de estudantes que não puderam fazer o exame; eles farão em dezembro. Oscar Costa Filho, procurador do Ministério Público do Ceará protocolou a abertura de uma ação civil pedindo a anulação do exame, por contas de fraudes. Golpistas usaram escutas para realizar a prova e cobraram as respostas. Além disso, o tema da redação deste ano é o mesmo que apareceu em uma postagem no Facebook do MEC no ano passado, quanto o ministério alertou sobre uma prova falsa

em 2015. O Inep recorreu da ação e o ENEM não será refeito. Segue a prova como foi aplicada no último fim de semaan. Educadores elogiaram as perguntas deste ano e o tema da redação “Caminhos para combater a intolerância religiosa no Brasil”. Os textos de apoio abordavam casos de violência por intolência religiosa, um trecho sobre a Constituição que garante a liberdade no país e outro sobre a liberdade de expressão. Era preciso discorrer sobre o tema, sem ferir os direitos humanos.

Enem 2016 não foi aplicado para 270 mil alunos Por Terra Educação São Paulo

Após a ocupação de 41 novas escolas de ontem para hoje (5), o Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) foi adiado para 271.033 candidatos. Os estudantes que fariam o exame neste fim de semana em 405 locais de diferentes Estados, devem agora se preparar para a aplicação do exame nos dias 3 e 4 de dezembro. De acordo com o Insti-

tuto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep), a aplicação das provas, que começaram às 13h30, ocorre com tranquilidade. O órgão informou que as provas foram monitoradas pela Polícia Federal e distribuídas em segurança. O adiamento em cima da hora causou confusão no Centro de Ensino Médio Ave Branca, em Taguatinga, no Distrito Federal. Os estudantes foram avisados de que não haveria prova,

mas mesmo assim ela foi aplicada para os poucos que compareceram ao local. Ao todo, 8,3 milhões de inscritos estão habilitados para fazer o Enem em mais de 16 mil instituições. Rodolfo Buhrer/ParanáPortal

realidade política

QUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2016 @jornalrealidades Página 7

Donald Trump vence as eleições dos Estados Unidos Republicano, um populista imprevisível, lança a maior potência global e o mundo ao desconhecido Por Alan Alexandrino Redação, São Paulo

O republicano Donald Trump venceu as eleições presidenciais dos Estados Unidos ao derrotar a democrata Hillary Clinton e criou uma comoção em metade do país e no mundo inteiro. Trump, um populista com um discurso xenófobo e antissistema, será o próximo presidente dos Estados Unidos. Com o apoio maciço dos norte-americanos brancos descontentes com as elites políticas e econômicas e preocupados com as rápidas mudanças demográficas, Trump derrubou todas as previsões das pesquisas e obteve uma vitória que lança o seu país no desconhecido. Ninguém como Trump soube entender a exaustão existente em relação ao establishment, ao

qual Hillary é identificada. A onda populista mundial chegou à Casa Branca. “Os homens e mulheres esquecidos do nosso país já não serão esquecidos”, disse Trump em seu discurso de vitória, em Nova York. O presidente eleito, que deve fazer seu juramento de posse em 20 de janeiro, elogiou Clinton e disse que é o momento de encerrar as divisões do país. Clinton não pronunciou o tradicional discurso de reconhecimento da derrota, mas parabenizou Trump pelo telefone. O mundo esperava ver a primeira mulher na presidência dos EUA, depois de o país ter um presidente afro-americano. Mas aconteceu o inesperado. Os eleitores escolheram

Com eleição de Trump, legado de Obama pode sofrer destruição rápida

Por Raul Juste Lores Para Folha de S. Paulo

As principais iniciativas de oito anos do governo de Barack Obama podem ser desfeitas rapidamente pelo novo presidente americano, Donald Trump, se este cumprir suas promessas de campanha. Obama recorreu, especialmente nos últimos três anos, a decretos presidenciais –feitos com uma canetada, e que podem cancelados na primeira semana do novo governo republicano, no final de janeiro do ano que vem.

Por ter minoria tanto na Câmara, quanto no Senado, Obama assinou 235 decretos presidenciais, estipulando regras ou alterações em leis vigentes, ignorando o Congresso. Trump terá maioria na Câmara e no Senado. Entre esses decretos, Obama decidiu proibir a deportação de menores filhos de imigrantes ilegais, instituiu regras limitando a emissão de gás de usinas de energia e aumentou o salário mínimo requerido por empresas terceirizadas que prestam serviços ao governo federal. Em discurso na Casa

um demagogo, um homem que reavivou algumas das tradições mais tenebrosas do país, que colocou no centro do discurso político o insulto e a desqualificação, um admirador de Vladimir Putin que ameaça alterar as alianças internacionais dos EUA e lançar um desafio ao vizinho do sul, o México. De norte a sul, de leste a oeste, em Estados que votaram pelo candidato democrata Barack Obama em 2008 e em 2012, e em estados republicanos, o tsunami de Donald Trump, uma combinação de voto rural com voto operário branco, pôs abaixo as estratégias sofisticadas da campanha democrata e anulou o efeito do voto latino e das minorias em favor de Clinton. Branca, Obama clamou por um “sentido de unidade, de inclusão, de respeito às instituições, do nosso modo de vida, do respeito às leis e uns aos outros”, depois de dizer que tinha convidado o eleito para um encontro nesta quinta (10). “Desejo que ele mantenha esse espírito durante a transição e que sua presidência comece assim. O percurso deste país nunca foi de uma linha reta. Nós fazemos ziguezague e tudo bem. A incrível jornada que nós fazemos, como americanos, vai continuar”.

Quem votou no Trump?

Homens brancos e pessoas sem formação superior definiram o quadro de eleitores de Trump. Mas outros grupos também merecem destaque. Por Bruno Pinho De São Paulo

A eleição dos Estados Unidos, que ocoreu na última terça, 8, foi definida por o voto em ampla maioria de alguns grupos específicos. O voto de eleitores brancos, principalmente homens, e de pessoas sem formação superior à favor de Trump ajudaram na vitória do nnovo presidente norteamericano, o 45º da história do país.

Quem votou no Trump? 53%

dos homens; 41% votou Clinton

42%

das mulheres; 54% votou Clinton

58% de eleitores brancos - 37% votou na Clinton

8% de eleitores negros - 88% votou na Clin-

ton

29% de eleitores latinos - 65% apoiou Clinton Retirado da BBC. Fontes: Edison Research for ABC News, AP, CBS News, CNN, Fox News, NBC News

8 realidade política

realidade

QUINTA-FEIRA,17DENOVEMBRODE2016

Brasil tem 1.154 unidades de ensino ocupadas por alunos, diz entidade

Temer critica ocupações e ironiza o conhecimento dos estudantes

Redação Folha de S. Paulo De São Paulo

Por Bruno Pinho De São Paulo

Um levantamento divulgado pela Ubes (União Brasileira dos Estudantes Secundaristas) no início da noite desta quarta (26) aponta 1.154 unidades de ensino ocupadas por alunos em todo o país. Entre os locais tomados pelos estudantes estão escolas, universidades, institutos federais e núcleos regionais de educação. Na agenda dos manifestantes, estão a rejeição à PEC 241, que estabelece um teto de gastos para o governo e à reforma do ensino médio, que modifica a matriz curricular dessa etapa de ensino, além de críticas ao projeto Escola Sem Partido, que, segundo eles, restringe opiniões políticas de professores em sala de

aula. De acordo com a Ubes, a maioria das escolas ocupadas (845) fica no Paraná. A Secretaria de Educação do Estado, porém, confirmava 672 ocupações no início da tarde desta quarta –são cerca de 2.000 unidades em todo o Estado. O levantamento conta ainda como ocupadas por estudantes 102 universidades, 3 núcleos regionais de educação e a Câmara Municipal de Guarulhos. No Estado de São Paulo, são sete escolas e institutos federais ocupados, segundo a Ubes.

Manifestações No dia 26 de setembro, quatro dias depois que o projeto de reforma do

ensino médio foi apresentado por meio de uma medida provisória, começaram as manifestações de estudantes contrários à ideia. Eles fizeram uma passeata na avenida Paulista, em São Paulo. As ocupações pelo Brasil começaram no dia 3 de outubro, principalmente no Paraná. Elas chegaram à capital paulista no dia 7, quando cerca de 40 manifestantes ocuparam uma escola no centro de São Paulo.

O presidente Michel Temer criticou nesta terça-feira, 9, em discurso para uma plateia de empresários, o movimento de ocupações de escolas públicas contra a reforma do ensino médio. Temer afirmou que as pessoas precisam aprender a respeitar as instituições, e é o que menos se faz hoje. “Isso cria problemas e o direito existe exatamente para regular as relações sociais. Hoje, ao invés do argumento intelectual e verbal, usa-se o argumento físico. Vai e ocupa não sei o quê e bota pneu velho em estrada para impedir trânsito”, disse. Ainda durante o discurso, ironizou o conhecimento dos estudantes e das pessoas em geral sobre o conhecimento político

que tem. ““[Pergunto] você sabe o que é uma PEC [Proposta de Emenda Constitucional]? É uma Proposta de Ensino Comercial. As pessoas não leem o texto. Não estou dizendo os que ocupam ou não ocupam, estou dizendo em geral. As pessoas debatem sem discutir ou ler o texto”, afirma Temer. O atual presidente argumenta que a formulação do Ensino Médio é há muito debatida e não tem como objetivo prejudicar os alunos. Argumenta que, na verdade, “o que a medida provisória do governo federal faz é agilizar o debate relativo ao ensino médio no país”. Considera impensável um estudante que não saiba regras matemáticas simples ou falar e escrever

corretamente a língua portuguesa. Não é a primeira vez que Temer critica o movimento dos estudantes. No mês passado, o presidente ironizou uma manifestação que ocorreu em frente ao Palácio do Planalto, contra a flexibilzação de direitos trabalhistas. O peemedebista chegou a sugerir que fossem oferecidos empregos aos manifestantes desempragados. Michel Temer proferiu a fala sobre as ocupaçoes durante seu discurso o seminário Infraestrutura e Desenvolvimento do Brasil, promovido pelo jornal Valor Econômico e CNI (Confederação Nacional da Indústria).

realid a d e

QUINTA-FEIRA,17DENOVEMBRODE2016

realidade polÃtica

10 realidade política

realidade

QUINTA-FEIRA,17DENOVEMBRODE2016

‘Sou um homem livre’, diz Joaquim Barbosa sobre 2018

Ex-ministro do STF fala sobre possibilidade de disputar a Presidência e diz que País ‘voltará a ter paz’ na próxima eleição

Por Julia Lindner Para O Estado de São Paulo

“voltará a ter paz em 2018” com a eleição de um novo presidente da República.

vador. “Completando assim todo um espectro bem conservador nas instituO ex-presidente do Suições americanas. Essa premo Tribunal Federal Apesar de demonstrar pre- visão estará na presidên(STF) Joaquim Barbosa ocupação com as propostas cia, nas duas Casas e na não descarta a posside Trump em campanha, Corte Suprema. Situação bilidade de disputar a Barbosa não acredita que muito parecida com a Presidência da República o presidente eleito irá que se instalou no plano em 2018. “Sou um homem conseguir levá-las adiante. político brasileiro após o livre, muito livre”, decla“Eu não acredito que ele vá impeachment.” rou Barbosa. O ministro concretizar nada do que ele Questionado se uma participou nesta quartadisse em campanha, porque situação semelhante a que feira, 9, de uma homa democracia americana é ocorreu nas eleições estaenagem ao ex-ministro muito sólida, as instituições dunidenses poderia ocorda Corte Cezar Peluso no são muito sólidas, existem rer no Brasil no próximo STF. mecanismos muito eficazes pleito, Barbosa disse que o de contenção de um presiBrasil “não tem o mesmo Barbosa comparou a dente com essas posições peso internacional que eleição do presidente extremistas, elas não vão os EUA”. “O Brasil não Donald Trump, nos acontecer, mas se aconinterfere nem sequer aqui Estados Unidos, com o tecerem aí sim o mundo no nosso quintal, na Vencenário político brasileiro, estará em perigo.” ezuela, que passa por uma que considera estar mais Para Barbosa, uma das crise terrível, a Colômbia, conservador. O ex-minis- questões mais importantes em um processo grave, e tro do Supremo também da eleição de Trump é a qual é o papel do Brasil? voltou a criticar o procnomeação do cargo vago Nenhum. Então não há esso de impeachment da da Suprema Corte. Ele diz esse risco aqui”, afirmou. presidente cassada Dilma não ter dúvidas de que será Rousseff e disse que o País alguém com perfil conser-

Bolsonaro, possível presindeciavél em 2018, é apontado como um Trump brasileiro Por Bruno Pinho De São Paulo

Pesquisa de intenções de votos para a eleição de 2018 apontam Jair Bolsonaro, atual senador pelo PP-RJ, ocupando o quarto lugar na preferencia dos entrevistados. A apuração também apontou uma projeção de vantagem de Aécio Neves sobre Lula, que disputam o primeiro lugar. A surpresa pela posição de Bolsonaro se deve ao fato de corroborar a tese de uma “insurgência política” - candidatos sem grandes experiências políticas ou protagismo ganhando destaque no cenário político - e alto conservadorismo ganhando forças, no Brasil e no mundo. Comparado a figura de

Donald Trump, presidente eleito dos Estados Unidos, e João Dória, prefeito eleito em São Paulo no primeiro turno, a presença de Bolsonaro na lista aponta a possiblidade de acontecer um caminho semelhante na corrida presidencial de 2018. Jair Bolsonaro é conhecido por suas declarações - acusadas de promover o preconceito, xenófobia, homofobia e diversos outros ataques aos direitos humanos - e por ser um dos principais rostos da extrema direita nacional. É réu do STF, acusado de incitar o crime de estupro durante uma briga com deputada. Na ocasião, Bolsonaro declarou no plenário da Câmara e entrevistas que só não estupraria sua colega

Maria do Rosário (PTRS), ex-ministra de Direitos Humanos, porque ela “não merecia”. Bolsonaro é um possível presidenciável para as eleições de 2018. E é um dos nomes mais pôlemicos da disputa.

realidade cultural

QUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2016 @jornalrealidades Página 11

Primeira série brasileira da netflix propõe distopia pós-apocalíptica Por Julia Corazza São Paulo

Criada e escrita por Pedro Aguilera (Copa de Elite, Os Homens São de Marte E É Pra Lá Que Eu Vou), 3% teve seus primeiros pilotos lançados no youtube em 2011. A série retrata um futuro próximo, em que a sociedade está dividida, um lado com possibilidades e tecnologia avançada, outro totalmente deteriorado. A população só tem uma chance, aos vinte anos de

passar para o lado “bom” e somente três por cento serão selecionados – através de testes nada convencionais. O elenco principal é formado por nomes como; Bianca Comparato, João Miguel, Zezé Motta, Nicolau Breyner, além de Mel Fronckowiak, Rodolfo Valent, Vaneza Oliveira, Michel Gomes, Rafael Lozano e Viviane Porto, a direção fica por conta do consagrado Cesar Charlo-

ne (Cidade de Deus, Ensaio sobre a Cegueira, O Banheiro do Papa) A netflix começou as gravações em 11 de março desse ano e a estreia está prevista para o dia 25 de novembro. O Thriller já é considerado um marco para as produções brasileiras pois será gravado totalmente no país e transmitida para 190 países e mais de 75 milhões de assinantes

Episódio de ‘Os Simpsons’ previu a vitória de Trump Por El País São Paulo

É o episódio 17 da 11ª temporada de Os Simpsons. Foi ao ar em 2000. É ambientado em um futuro que, 16 anos atrás, nos parecia quase de ficção científica: Lisa é eleita presidenta dos Estados Unidos e recebe de Trump um país quebrado. Lisa diz “herdamos um grande rombo orçamentá-

rio do presidente Trump” e, em seguida, pergunta o motivo a Milhouse. “Você se lembra quando o Governo anterior quis investir nas crianças do país? Foi um grande erro”. Dan Greaney, roteirista do episódio, já declarou ao The Hollywood Reporter que essa frase era uma advertência. “Parecia o último passo lógico antes de

chegar ao fundo do poço. Foi proposto porque era coerente com a imagem dos Estados Unidos enlouquecendo”. Além disso, suceder Trump punha Lisa assumindo um governo com problemas demais para serem resolvidos.

Reprodução/The Simpsons

12 realidade cultural

Instituto Tomie Ohtake realiza em São Paulo exposição sobre Gaudí Por Site Instituto Tomie Ohtake São Paulo

O Instituto Tomie Ohtake traz à São Paulo a obra universal do arquiteto Antoni Gaudí, com patrocínio do Aché Laboratórios, Arteris e Bradesco, apoio da AkzoNobel, Prosegur e coordenada por Fen-Ian Hsu, da CHI-ZHI. Com trabalhos oriundos do Museu Nacional de Arte da Catalunha, Museu do Templo Expiatório da Sagrada Família e da Fundação Catalunya-La Pedrera, Gaudí: Barcelona, 1900 reúne 46 maquetes, quatro delas em escalas monumentais, e 25 peças entre objetos e mobiliário criados pelo mestre catalão. Completam a mostra cerca de 40 trabalhos de outros artistas e artesãos que compunham a avançada cena de Barcelona nos anos 1900. Os curadores da exposição, Raimon Ramis e Pepe Serra Villalba, destacam os processos construtivos dos projetos de Gaudí por meio de modelos tridimensionais que ressaltam detalhes de sua arquitetura. No design, móveis e objetos, que vão de maçanetas de metal a peças em cerâmica e ma-

realidade

QUINTA-FEIRA,17DENOVEMBRODE2016

Divulgação

deira, dão conta de como a criação artesanal conseguiu fundamentar a indústria. O conjunto das obras reunidas do consagrado arquiteto catalão testemunha a invenção de uma original geometria, calculada a partir da observação e estudo dos movimentos da natureza. Com este princípio racionalista protagonizado pelo orgânico, Gaudí instaura uma estética moderna única que marcou definitivamente a cidade de Barcelona.

Para ilustrar ainda a pujança de um período em que a capital da Catalunha surge como projeto moderno de cidade, os curadores selecionaram 26 trabalhos entre objetos e elementos decorativos concebidos pelos chamados ensembliers (artesãos de alto nível), além de 16 pinturas. São artistas contemporâneos a Gaudí, que desenvolveram suas obras conforme os preceitos do modernismo catalão. Trata-se da mesma

burguesia que colaborou para a inovação e processo de integração entre urbanismo, arquitetura, arte, design e indústria, atuando como mecenas dessa importante geração de artistas e artesãos que configuraram um dos movimentos mais férteis e representativos da cultura catalã. “Um momento em que foram construídos os fundamentos culturais da Catalunha atual, em que o processo industrial, o lado íntimo, o momento, o aca-

so, a mecanização etc. vão ganhando espaço, e a atividade artística vai se abrindo a novas propostas”, explicam os curadores. Neste panorama, sugere ainda a dupla, a obra de Gaudí condensa o debate técnico, estético, ideológico e social da virada do século. Ingressos R$12,00 e R$6,00 (meia-entrada) Mais informações http://www. institutotomieohtake.org.br/

Incerteza Viva é o tema da 32ª Bienal das Artes de SP Por Julia Corazza São Paulo

Representatividade feminina é ponto alto da amostra desse ano, o curador alemão Jochen Volz diz que é importante a percepção que, na maioria das vezes, os homens são consagrados no meio. Dos 81 artistas de 33 países, 42 são mulheres, inclusive de coletivos da nova geração. A incerteza da sociedade contemporânea é o tema, discutimos como lidar com isso e somos influenciados com força por esse sentimento, os modos como a arte dialoga a natureza, ecologia naturais e sistêmicas, com isso, estão explicitas as 370 obras, fora isso, o público ainda pode apreciar shows, performances, palestra, apresentação de dança, exibição de filmes, oficinas de culinária coletiva e bordado, as quintas e sábados A exposição acontece de 10 de setembro a 12 de dezembro de 2016 no Pavilhão Ciccillo Matarazzo, dentro do parque do Ibirapuera, 10 de setembro a 11 de dezembro de 2016 Curador: Jochen Volz Cocuradores: Gabi Ngcobo, Júlia Rebouças, Lars Bang Larsen e Sofía Olascoaga

realid a d e

QUINTA-FEIRA,17DENOVEMBRODE2016

realidade cultural 13

14 realidade cultural

realidade

QUINTA-FEIRA,17DENOVEMBRODE2016

Marilyn Manson provoca Donald Trump em teaser de novo álbum

Artista inova e constrói metrópole com 635 estruturas de papel

PROVOCAÇÃO Figura parecida com a do político aparece decapitada no vídeo

ARTES Charles Young divulga o andamento das obras no seu site na internet Por Alan Alexandrino

Por Omelet

São Paulo

O novo disco de Marilyn Manson, Say10, só sai em 2017. No entanto, aproveitando as eleições americanas, o músico divulgou hoje um teaser da música homônima, na qual um corpo parecido com o de Donald Trump aparece decapitado. Manson recentemente afirmou que não vai votar nesta eleição presidencial: “Eu não acho que, como um artista, eu possa fazer tanta diferença votando quanto eu posso fazer com os comentários no meu próximo álbum, SAY10”, afirmou.

Reproducação

O décimo disco de Marilyn Manson deve ser lançado em 14 de fevereiro de 2017. Manson, recentemente, se apresentou no Brasil,

como uma das atrações do Maximus Festival. Donald Trump, do Partido Republicano, foi eleito o 45º presidente dos Estados Unidos, ao ba-

ter Hillary Clinton. Suas declarações excludentes provocaram criticas de muitas pessoas, incluindo do meio artístico.

Quem acesssar www. paperholm.com poderá acompanhar o andamento de uma iniciativa curiosa de um artista. Charles Young se propos a criar uma cidade com moldu-

ras de papel. Durante 365 dias, ele começou a fazer estruturas com papel, e hoje se apresenta em exposições levando sua arte. No site, há várias imagens e GIF’s de como são as estruturas individualmente. As informações são do site IdeiaFixa. Charles Young / paperholm.com

QUINTA-FEIRA, 17 DE NOVEMBRO DE 2016 @jornalrealidades Página 15

realidade esportiva Miguel Tovar/Getty Images

Morte do ‘Capita’ é ignorada por convocados de Tite REPERCUSSÃO Clubes, famosos, jornalistas e ex-companheiros homenagearam o craque Por Alan Alexandrino Redação, São Paulo

adeus, capita

Capitão do tri, Carlos Alberto Torres morre aos 72 anos no Rio de Janeiro FUTEBOL DE LUTO Ex-lateral e ex-treinador de futebol morreu de enfarte fulminante nesta terça-feira. Com grande legado no futebol, Torres era comentarista do Sportv atualmente Por Lance!

Rio de Janeiro

O futebol brasileiro perdeu um de seus maiores símbolos. Capitão da Seleção Brasileira na Copa de 1970 e responsável por erguer a Taça Jules Rimet, o ex-lateral-direito e ex-treinador Carlos Alberto Torres morreu nesta terça-feira, aos 72 anos, no Rio de Janeiro (RJ), vítima de enfarte fulminante. O “Capita” era comentarista do Sportv. Lateral-direito que

despontou no Fluminense, logo sagrou-se campeão carioca em 1964. Em seguida, transferiu-se para o Santos para jogar ao lado de nomes como Pelé, Pepe, Gilmar dos Santos Neves e Zito. Pelo clube, venceu cinco paulistas, duas Taças Brasil e um Rio-São Paulo. Seu bom desempenho no clube da Vila Belmiro o fizeram defender a Seleção Brasileira, onde, no ano de 1970, lhe coube a responsabilidade de ser o capitão de uma constelação. Na

Ceni não descarta ser treinador e promete volta ao futebol em 2017 Por Rádio Jovem Pan, São Paulo

Quatro meses depois de encerrar sua vitoriosa carreira no gol do São Paulo, o ídolo tricolor Rogério Ceni já definiu quando pretende retornar ao futebol.

Em conversa exclusiva com a Rádio Jovem Pan, o Mito são-paulino afirmou que ainda não definiu qual função pretende exercer nessa nova etapa de sua carreira e, sem descartar a possibilidade de ser treinador, anunciou que preten-

Copa de 1970, em meio a nomes como Gérson, Tostão e Pelé, Torres foi quem ergueu a Taça Jules Rimet ao final da vitória por 4 a 1 sobre a Itália (na qual, com a camisa 4, marcou o último gol). Em 1971, após uma breve passagem pelo Botafogo, retornou ao Alvinegro praiano, onde ainda venceu o Paulista de 1973. Depois, novamente voltou a vestir a camisa do Fluminense, na época da “Máquina Tricolor”, quando sagrou-se campeão cade retornar ao futebol em janeiro de 2017. “Já fiz meu último compromisso que estava assinado desde que parei, fiz um tour com 70 pessoas no Morumbi. Era meu último compromisso assinado em contrato. Agora vou pensar o que fazer para começar 2017 numa nova função, uma nova atividade, seja ela qual

rioca nos anos de 1974 e 1975. Após defender o Flamengo em 1977 onde Zico dava seus primeiros passos, foi ao lado de Pelé desbravar o futebol dos Estados Unidos, atuando por clubes como o New York Cosmos e o California Surf. Carlos Alberto Torres teve experiências como treinador e comentarista, além de se aventurar na política. Recentemente, opinava nos programas do canal esportivo Sportv.

Apenas Gabriel Jesus, do Palmeiras, o mais novo entre os 24 convocados por Tite para os próximos jogos da Seleção Brasileira se pronunciaram em respeito à morte de Carlos Alberto Torres. O silêncio dos demais jogadores, incluindo Neymar e Daniel Alves, chamou a atenção dos fãs e gerou críticas nas redes sociais. O atacante palmeirense usou seu perfil pessoal para prestar solidariedade a família de Carlos Alberto. A morte de Torres foi um dos assuntos mais coO Carlos Alberto era como um irmão para mim, um dos meus melhores amigos!

Franz Beckenbauer, um dos maiores nomes do futebol alemão e mundial.

Fico triste com a morte do meu amigo irmão Carlos Alberto lembrando dos tempos que estivemos juntos no Santos, na Seleção e no Cosmos, formando uma parceria vencedora

Pelé, em nota

Fernando Dantas/Gazeta Press

for. Nesse espaço, até o final do ano, devo definir o futuro da minha carreira para, em janeiro de 2017, trabalhar definitivamente em alguma função”, comunicou RC, que prestou homenagem ao amigo Milton Cruz, ex-auxiliar do São Paulo, no programa “Jovem Pan no Mundo da Bola”.

mentados nesta terça-feira. Clubes que Carlos Alberto passou emitiram notas lembrando dos feitos e carreira do lateral, incluindo o New York Cosmos. Outras personalidades do futebol lembraram do Capita; Ronaldinho Gaúcho, Beckenbauer, Gérson e Pelé falaram sobre o craque. O presidente Michel Temer divulgou uma mensagem lamentando a morte. “Carlos Alberto Torres foi exemplo de garra e liderança. Lamento a morte do capitão do tricampeonato mundial conquistado pelo Brasil”, dizia a nota no Twitter do presidente. Estamos verdadeiramente honrados por dizer que ele jogou no New York Cosmos e sempre será parte da família Cosmos

New York Cosmos em nota oficial divulgada nesta terça

Harry Hamburg/NY Daily News via Getty Images

16 realidade esportiva

realidade

QUINTA-FEIRA,17DENOVEMBRODE2016

Audax/Corinthians vence o São José e é campeão da Copa do Brasil Feminina

ESPORTES AMERICANOS

NBA terá recorde de exibição de jogos no Brasil

Vitória por 3 a 1 deu à equipe seu primeiro título no ano e vaga na Libertadores 2017 BASQUETE Além de Espn e Sportv, brasileiros São Paulo

O Audax/Corinthians venceu o São José por 3 a 1 na final da Copa do Brasil de futebol feminino nesta quinta-feira, no Estádio José Liberatti, em Osasco. O jogo era o segundo da decisão que, na primeira partida, disputado no Vale do Paraíba, terminou empatado por 2 a 2. O primeiro tempo começou com o time de Osasco mais ofensivo, e, aos 23, o gol de Pardal deu tranquilidade à equipe do Corinthians, que atuava

em casa. Com a vantagem no placar e em atuar em seu estádio, coube à equipe alvirrubra administrar o placar e, assim, aos 23 da segunda etapa, ampliar o resultado com Chú Santos - foi o 12º gol da artilheira da Copa do Brasil na competição. Quatro minutos depois, o São José diminuiu com Raquelzinha, mas viu as chances de empatar ficarem mais longe aos 37, no fim do jogo, quando Gabi Nunes decretou a vitória por 3 a 1. Apesar de ser a decisão do campeonato, o confronto teve transmissão apenas

A LA N A L E X A N D R I N O

Propostas de mudanças em torneios mostram que ninguém está satisfeito Tanto Conmebol, CBF e até a FIFA já sinalizaram para fortes e significativas mudanças em relação aos seus torneios e calendários. O que se ouviu até agora não agradou todo mundo. Mas, deixam claro que não só apenas os torcedores e jogadores reclamam do calendário futebolístico atual. Além das próprias federações,

os patrocinadores e quem está ligado de alguma forma com o esporte também pedem por mudanças. Isso para tornar o futebol mais atrativo. Entretanto, é importante ressaltar, que muitas dessas mudanças propostas têm um fundo político, o que, ao final, pode inchar ainda mais o ano dos clubes, e, em consequência, atra-

na Internet. Tão importante era o jogo que a vitória deu ao Audax/Corinthians, além de seu primeiro título na temporada, uma vaga na Copa Libertadores de

2017. É a primeira taça da Copa do Brasil vencida pelo Corinthians; o São José, por sua vez, conquistou duas (2012 e 2013).

Adriano Stofaleti/ Audax

palhar cada vez mais o espetáculo. Por isso, propor mudanças são interessantes pela discussão e são bem-vindas quando debatidas publicamente e com objetivos claros. Usando o futebol brasileiro como exemplo. Há necessidade de mudança que precisa ser feita nos campeonatos estaduais. Extinguir seria radical e não é a solução. Pela tradição que muitos torneios têm e por esses serem uma das poucas oportunidades de equipes menores terem atividades durante o ano, acabar com os estaduais

pode ser arriscado. Diminuir a presença dos grandes para a reta final pode ser um dos caminhos. É uma discussão longa, mas necessária. As federações não podem se curvar aos interesses gananciosos, mas sim fazer o melhor em virtude dos protagonistas que fazem o futebol o que é, no caso, os torcedores e os jogadores. Divulgação

poderão assistir à liga por streaming

feira e sexta-feira, além dos sábados. A emissora terá exclusividade na final da conferência Oeste e, mais uma vez, terá a grande decisão da NBA. Além da televisão paga, os brasileiros têm outra opção para acompanhar a NBA. A NBA League Pass, com transmissão via streaming, pode ser adquirida por preços que vão a partir de US$ 2,99.

Por Máquina do Esporte São Paulo

A NBA terá um recorde de transmissões de jogos no Brasil, com mais de 208 partidas da temporada regular exibidas na televisão (na última temporada, foram 142 exibições) A NBA começou nesta terça-feira (25), com duas partidas no Sportv. O canal da Globosat terá exclusividades especialmente nas segundas, terças, sábados e domingos, além da final da conferência leste. Já a Espn terá 126 partidas da NBA, com preferência aos jogos de quarta-

Divulgação

Por El País Brasil

NFL tem seu 1º empate em 2 anos FUTEBOL AMERICANO Kickers de Seahawks e Cardinals falham e torneio repete resultado histórico Por ESPN.com.br São Paulo

O duelo da NFC Oeste entre Seattle Seahawks e Arizona Cardinals, em Glendale, terminou empatado em 6 a 6 após uma prorrogação na madrugada de domingo para segunda (25). Foi a primeira igualdade de resultado na NFL sem touchdowns desde 1972, e o primeiro empate desde 2014.

Os grandes responsáveis pelo empate foram os kickers dos times. Pelo lado dos Cardinals, Chandler Catanzaro errou dois field goals, um deles a pouco mais de três minutos do fim da prorrogação, que daria a vitória ao time da casa. Seattle então teve a chance de vencer o jogo com Steven Hauschka, a 7 segundos do fim, que errou seu chute, e o jogo terminou empatado.

TABELÃO BRASILEIRÃO 2016 — 33ª Rodada

Classificação e próximos jogos 1 Palmeiras 2 Flamengo 3 Santos 4 Atlético-MG

67 62 61 60

5 Botafogo 6 Atlético-PR 7 Corinthians 8 Grêmio

54 51 50 49

Sábado - 15/11

Domingo - 06/11

Flamengo x Botafogo São Paulo x Corinthians Ponte Preta x Santos

Cruzeiro x Fluminense Palmeiras x Internacional Santa Cruz x América Vitória x Atlético-PR

9 Fluminense 48 10 Ponte Preta 45 11 Chapecoense 43 12 São Paulo 42 13 Cruzeiro 41 14 Sport 40 15 Coritiba 39 16 Internacional 38 17 Vitória 36 18 Figueirense 33 19 América-MG 27 20 Santa Cruz 24

Chapecoense x Figueirense Coritiba x Atlético-MG Grêmio x Sport

Copa do Brasil

Semifinais

Internacional - Atlético-MG (1-2 / 2-2)

Cruzeiro - Grêmio (0-2 / 0-0)

Final Atlético-MG x Grêmio Copa Sul-Americana

Semifinais (Ida - em andamento) Cerro Porteño/PAR - Atlético Nacional/COL (1-1) Volta: Atanasio Giradort, 24/11 San Lorenzo/ARG - Chapecoense/BRA (1-1) Volta: Arena Condá, 23/11