Casa FS55
habitante.com.mx
ADECUANDO ESPACIOS EJEMPLAR
GRATUITO Num. 82 Año 6 AGO. 15
OLIVA
AMBIENTE CHIC INDUSTRIAL
PERSONALIDAD
MANUEL CASTILLO RENDÓN
AMOATO
DECORACIÓN EN PAPEL
JULIO • 2015
1
2
JULIO • 2015
17
6
CONTENIDO EDITORIAL LUGARES RESTAURANTE OLIVA ESTILO MUEBLES PARA JARDÍN PERSONALIDAD ARQ. MANUEL CASTILLO RENDÓN TIPS PAISAJISMO ENTORNOS CASA FS55 ESTILO ARQUITECTURA ESTILO RELOJES PARA LA CASA
4 6 10
SOCIALES COLEGIO YUCATECO DE ARQUITECTOS
24
HAZLO TÚ MISMO DECORA UNA MACETA
26
TIPS
28
11
TRABAJO EN PAPEL AMOATO STUDIO
14
LUGARES AAK-BAL CAMPECHE
31
HAZLO TÚ MISMO FRASCO DE RECUERDOS
35
TIPS
36
17
APLICACIÓN EN PIEDRA 22
DIRECTORIO
31
11
28
22
38 JULIO • 2015
3
EDITORIAL
CRÉDITOS Coordinador editorial Aline Ruz Sosa Editora Carolina Rosado Ayza Diseño Belem Carrera Hernández Felipe Carrillo Cabrera Fotografía Ramón Celis Perera Luis Valle Melisa Durán Cortesía arq. Manuel Castillo Alberto Cáceres amoATO Studio Oliva Enoteca Aak –Bal Campeche ArchitecStone
ECreando DITO R I A L sensaciones L
ograr la fusión entre el ambiente y el sabor no es cosa sencilla. Sin embargo, el restaurante Oliva Enoteca lo ha logrado. En plática con el chef Stefano Marcelletti, propietario del lugar, explica que creó un espacio de acuerdo a su gusto y donde se sintiera cómodo; quizá eso fue el principal ingrediente para que sea el sitio de moda. Con un estilo chic industrial creado y supervisado por el mismo chef, Oliva Enoteca tiene una combinación de colores cafés, gris y beige, además de la mezcla de madera, acero oxidado, granito y piso de pasta. En la sección Personalidad presentamos al arquitecto Manuel Castillo Rendón, quien con más de 40 años en la arquitectura ha dado clases y trabajado en el sector público y privado. Uno de sus más recientes trabajos ha sido el Paseo Verde, que realizó con la colaboración de 18 colegas y, en plan a mediano plazo, comenta que participará en la creación de una planta industrial en el estado de Hidalgo. Para el especialista, el respeto por la naturaleza es imprescindible y, por ello,
ENCUÉNTRANOS EN
4
JULIO • 2015
Edición La Factoría /942.22.22 ext. 1732
se tiene que abogar por más espacios verdes públicos. En esa línea, la sección Tips trae a Mauricio Seijo Aguilar, de Verde Vivo, quien habla sobre lo que se debe tener en cuenta al momento de hacer el jardín. Explica que uno de los aspectos a considerar es el tipo de suelo que tiene el terreno o espacio en cuestión, para de ahí saber cuáles son las plantas que se pueden sembrar, tamaños, distribución y elementos adicionales, como las piedras de río. En otro artículo presentamos el trabajo de un despacho del Distrito Federal que se ha caracterizado por hacer elementos decorativos con papel. amoATO Studio ha trabajado en el hotel City de Monterrey y el W de México, donde han intervenido las paredes o elevadores con prismas hechos con ese material. Incluso han trabajado para Swarovski y Palacio de Hierro. En esta edición sugerimos dos actividades sencillas para hacer en casa en la sección Hazlo tú mismo.
Aline Ruz Sosa, editora
Ventas (999) 942.22.11
Habitante es una revista con 8 ediciones por año, distribuida en puntos estratégicos de la ciudad de Mérida. Editada por el equipo de La Factoría, en la calle 60, No. 521 entre 65 y 67, Centro. C.P. 97000. Los artículos y mensajes de la revista son responsabilidad de sus autores. Los editores no son responsables de los mensajes y la autenticidad de las imágenes contenidas en los anuncios. Revista impresa en Mérida, Yucatán, por Uniprint. Prohibida la reproducción total o parcial de cualquier artículo o fotografía sin previa autorización por escrito de Grupo Megamedia. Comentarios y sugerencias: lafactoria@megamedia.com.mx Sitio web: www.habitante.com.mx
JULIO • 2015
5
LUGARES
Oliva Enoteca
FUSIÓN ENTRE AMBIENTE Y SABOR
Es el segundo restaurante del chef Stefano Marcelletti, que deleita el paladar y la vista de los comensales
A
l pasar por el restaurante Oliva Enoteca muchos recordarán que antes era una casona que fue rescatada y de la cual aún se conservan los pisos de pasta y las vigas. Stefano Marcelletti, chef y propietario, comenta que él diseñó y creó el concepto del lugar, con ayuda del arquitecto Genner Loría Salazar.
6
JULIO • 2015
Lo principal era crear un lugar en el que la gente disfrute de lo mejor de la comida italiana, pero también de un ambiente acogedor que permita una buena plática con una copa de vino. El estilo de la decoración es chic industrial por el uso del acero oxidado y la combinación de los colores cafés, gris y beige. En la mañana se tiene un espacio
bien iluminado y por las noches lugar elegante además de accesible. Oliva Enoteca está dividido en cuatro partes: el bar, el mezzanine, el comedor y el privado. Precisamente el espacio que recibe a los comensales es el bar con barra de granito, del cual caen suspendidas sogas de henequén iluminadas por focos Edison.
Los pisos de pasta fueron replicados en el mezzanine que en una pared tiene las tapas de madera de las cajas en las que llega el vino. Desde luego, las marcas han sido probadas y recomendadas por el chef Marcelletti. Las mesas son de granito, material que permite una cómoda combinación con sillas metalizadas y de madera. El espacio es iluminado con pares de focos Edison que caen de las vigas de madera, originales de la casa. El rescate de la construcción fue supervisado por el INAH, institución que también solicitó la inclusión de un área verde, misma que se encuentra a un costado del privado, en la parte baja. El área está decorada con botellas de vino y cuadros relacionados con el tema. Cada elemento del restaurante fue hecho especialmente para el lugar.
El restaurante Oliva Enoteca tiene un espacio privado que conecta con un área verde, y está decorado con cuadros que muestran copas de vino. La mesa de granito fue hecha especialmente para el lugar.
JULIO • 2015
7
El bajo voltaje de los fotos Edison permite que todas las áreas del restaurante tengan una iluminación cálida. Los cables y los sockets fueron comprados en Estados Unidos a una empresa que se dedica a recrear el cableado de los años 40 y 50. En la sala principal del lugar hay ventanales que permiten una buena iluminación de día, sin necesitar encender ninguna lámpara para ayudar. La cocina es un punto principal que está conectada a varios de los espacios para que el comensal pueda ver cómo se preparan los alimentos, debido a
8
JULIO • 2015
que el chef asegura que “no hay nada que esconder”. Bajo ese mismo concepto se creó el primer restaurante también de su autoría: Oliva Kitchen. La decoración del baño se cuidó especialmente. En él, los cubículos están separados por puertas de acero que intencionalmente fueron oxidados. Se necesitó tenerlas varias semanas a la intemperie para lograr el efecto. Y como elemento principal, en el comedor hay una lámpara gigante hecha con sogas de henequen, vigas de madera y bombillas. n H
La decoración de las mesas es sencilla, pero invita a los comensales a quedarse y disfrutar de un buen vino.
La distribución de Oliva permite que se aprecie desde varios ángulos la cocina abierta, como se ve en la imagen superior. Sobre estas líneas, un aspecto de Oliva Kitchen, otro restaurante que supervisa el chef Stefano Marcelletti.
Oliva Enoteca www.olivamerida.com Tel. 923. 22.48 Oliva
JULIO • 2015
9
ESTILO
AL AIRE LIBRE E
l verano es el momento perfecto para redecorar el jardín. Las nuevas colecciones de exteriores están en su apogeo y tendrás muchas opciones de estilo para elegir. En esta ocasión te presentamos un estilo neutro con toques cálidos, en el que predominan los elementos en café y grafito, con verdes en la iluminación que darán un efecto de luz natural. n H 3
1
2
4
7
6
1. Luz, amapola verde
5. Silla reclinable de playa
2. Comedor Falster
6. Banco modulable
3. Globo de luz colgante
7. Macetas de resina gris
Ideal para alumbrar los senderos del jardín, fácil de instalar, práctico y ecológico, ya que funciona con un pequeño panel solar. Este conjunto de diseño nórdico está hecho de aluminio inoxidable revestido en polvo de poliéster, ideal para uso a la intemperie. Este globo usa luces LED y es ideal para colgar de pérgolas, o para acompañar macetas colgantes a las que brindan una atmósfera cálida.
4. Buzón de aluminio forjado
Infunde carácter a cualquier arreglo de jardín con elementos a la antigua como este buzón de aluminio forjado de estilo victoriano.
10
JULIO • 2015
La curva natural de la silla garantiza momentos de relajación y descanso y sus materiales están tratados para mantenerse en exteriores. Su combinación en madera brinda elegancia y sus cojines desenfundables facilitan la limpieza de esta pieza que se transforma en tumbona. Perfectas para realzar tus plantas, brindan un elegante contraste con los colores vivos y se integran con el resto de la decoración.
5
PERSONALIDAD
Visión urbanista
MANUEL J. CASTILLO RENDÓN
Tiene una trayectoria de más de 40 años, con experiencia profesional en el sector privado y público
C
on una visión amplia y respeto por la arquitectura, el arquitecto Manuel J. Castillo Rendón nos habla sobre lo apasionante que ha sido en su vida profesional una disciplina que combina arte, tecnología, materiales y normas, para poder diseñar y crear espacios habitables. Su campo de acción no sólo se ha enfocado en la vivienda, sino en edificios y espacios para equipamientos y servicios, destacándose las intervenciones en inmuebles de carácter patrimonial en Yucatán, entre los cuales pueden mencionarse el ex convento de San Francisco de Asís, en Conkal, sede del museo de Arte Sacro; ex convento de la Asunción, en Mocochá; las iglesias de
San Juan Bautista, en Abalá y Cuncunul; San Antonio de Padua, en Chemax; Santa Ana, en Dzemul, y en Mérida, La Ermita de Santa Isabel, San Cristóbal, Santa Ana y San Sebastián. Asimismo, en la práctica profesional privada ha desarrollado estudios, asesorías y diseños de fraccionamientos para empresas inmobiliarias, y trabajos, también en materia urbana, como el Parque Verde (Parque Lineal Metropolitano) para el gobierno del Estado. Para él es simple: haciendo una analogía, dice que así como un sastre hace ropa al gusto y a la economía del cliente, la arquitectura debe crear espacios con respeto al entorno y respondiendo a necesidades reales del cliente. JULIO • 2015
11
Otra actividad que le apasiona es la relacionada con lo urbano, no sólo en el diseño, sino en la parte normativa. Considera que si bien la presencia de los arquitectos es importante en el quehacer urbano, no es la única voz, ya que debe saber responder coherentemente junto con otras disciplinas a necesidades de una comunidad social, que es la que realmente hace a la ciudad. Ésta, a su vez, es el reflejo de sus ciudadanos. Sobre las disposiciones en materia urbana, las actuales han sido rebasadas respecto a contenidos y criterios de aplicación, y considera que es necesario un cambio trascendente, que convierta la norma urbana en un modelo que impulse, fomente y garantice seguridad, accesibilidad, higiene e integración entre las funciones de la ciudad, una norma que deje el “no se puede” por el “cómo sí se puede”. Y más que buscar ciudades adjetivadas, lo que necesitamos son acciones que privilegien el principio de integrar al ser humano en su contexto. Su trayectoria profesional de casi 45 años la enriquece con la actividad académica, en la que ha impartido cátedra a nivel superior, iniciándose como docente en la UNAM, luego junto con otros colegas se sumó a la iniciativa de crear la escuela, hoy
12
JULIO • 2015
En el sentido de las manecillas del reloj, la primera foto corresponde al ex Convento de Conkal que fue intervenido por el arquitecto; fachada del hotel Victoria en Paseo de Montejo del que hizo los planos; un edificio de Conkal y La Ermita que fueron rescatadas por el especialista.
Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Yucatán en los 70. En 2013, se jubiló como docente del ITM después de 31 años de actividad. Una anécdota que suele relatar era que no le gustaba que le dijeran “ingeniero”, así que al jubilarse, sus compañeros de la academia de profesores del Departamento de Ingeniería Eléctrica y Electrónica, organizaron una Solemne Sesión de Titulación y le entregaron el Título de Ingeniero Eléctrico Electrónico. “Soy el único con ese título”, cuenta entre risas el especialista. También impartió clases en la escuela de Arquitectura de la Universidad Anáhuac Mayab, y en la Maestría en Ingeniería Civil de la Universidad Autó-
noma del Carmen. Para él, la praxis va de la mano con la educación continua, además de tener la humildad de aprender de otros. Cita que durante las obras de intervención en edificios patrimoniales conoció de cerca el manejo de materiales y tecnologías de los albañiles locales, de quienes no sólo aprendió, sino que apoyó para la creación de otros programas de rescate, como los de imagen urbana, y así poder generar trabajos en la comunidad. En actividad gremial, y con otros colegas locales, fundaron el Colegio Yucateco de Arquitectos, del cual fue el primer presidente en 1976. Actualmente es miembro fundador de los Colegios de Especialistas en Diseño Urbano, y de
Arquitectos de la Zona Metropolitana, siendo éste último quien le entregara, el 1 de octubre de 2014, un reconocimiento especial por su trayectoria profesional en favor del desarrollo e impulso de la arquitectura, distinción que agradeció, aclarando que la recibía como un compromiso más. n H
Manuel Castillo Rendón creasoc@prodigy.net.mx
JULIO • 2015
13
TIPS
Decoración de exteriores
PAISAJISMO
Consejos para las áreas verdes de tu proyecto
L
a jardinería planificada, o paisajismo se encarga de realizar un diseño minucioso del espacio para brindar un área con ritmo, unidad y armonía. Estudia con detenimiento el espacio del que dispones para poder determinar qué zonas quieres crear en el jardín y el estilo que quieres darle. El ingeniero Mauricio Seijo Aguilar, de Verde Vivo, enfatiza la importancia de esta etapa previa de planeación: “De ser posible es importante empezar a considerar el paisaje desde el inicio de la planeación de la obra”. Esto evitará problemas posteriores en el proyecto. El ingeniero Seijo nos recomienda siempre tomar en cuenta la calidad del suelo
14
JULIO • 2015
del que se tiene que sacar todo lo que es material, ya que en ocasiones se rellena para alcanzar el nivel adecuado. Las plantas necesitan materiales orgánicos para nutrirse, oxigenarse y humectarse adecuadamente. “El primer consejo antes de que se empiecen a meter plantas es comprar tierra y hojas para hacer una composta”, sugiere. El siguiente punto a tomar en cuenta es el tipo de vegetación. “Es cuestión de ubicar el espacio. Si tienes mucho sol, busca plantas de sol, si tienes mucha sombra, plantas de sombra. También puedes buscar hacer sombra, planta árboles pequeños que crezcan a la larga o arbolitos medianos que te den buena
sombra inmediata”. Árboles, palmeras, trepadoras, hortalizas, frutales y acuáticas, son algunas de las plantas entre las que podrás elegir. Para tomar una buena decisión contempla factores como el clima, tamaño y estilo del jardín. En el caso de jardines pequeños, se aconseja sembrar a futuro: “Siembra plantas que crezcan con el paso del tiempo. No compres flores, no compres arbustos. Compra plantas tropicales, que no haya que estarlas podando ni requieran mantenimiento. Entre éstas están los helechos, filodendros, alocacias, rastreras, trepadoras y palmas. Confía en las plantas de la región y busca la asesoría de expertos. n H
Las áreas verdes en el hogar brindan espacios de vitalidad, sobre todo cuando se trata de viviendas pequeñas Verde Vivo Tel. 999. 948 04 02 Verde Vivo
JULIO • 2015
15
16
JULIO • 2015
ENTORNOS
Casa FS55
MODERNISMO CONTEMPORÁNEO
Un proyecto de remozamiento da como resultado una vivienda con espíritu moderno.
L
a vivienda original carece de los elementos arquitectónicos modernistas que caracterizaron a las construcciones de la época. Existía un dominio de muros sólidos y pesados, pocas aperturas y una conexión casi nula con el exterior. El proyecto buscó un balance entre el estilo ecléctico de la obra original y le inyectó un vibrante estilo contemporáneo, dando como resultado espacios
que exhalan modernidad con un toque tradicional y hogareño. De manera más práctica, la intervención conserva esta premisa de estilo, integrando conceptos de mayor funcionalidad, incrementando el contacto con áreas abiertas y nuevos materiales para complementar y enriquecer los tradicionales preexistentes. Para aprovechar la disposición alargada del terreno se optó por quitar los muros
que dividían la sala del comedor y la terraza. También se derribó el muro divisor entre cocina y comedor para obtener mayor amplitud y actualizar la pieza a estilos estéticos actuales. Lo mismo sucede con el uso de ventanales. De esta manera, se observa las áreas comunes como una sola pieza, incluso desde el vestíbulo, atrayendo la mirada de manera fluida hasta la terraza. Para incrementar el espacio de la terraza
JULIO • 2015
17
en el jardín interno se eliminó la sección lateral de la construcción, agregando la piscina y, al final del complejo, la recámara principal, rematando con un jardín privado. El resultado es una vivienda renovada. La redistribución de espacios e inclusión de ventanales permite la entrada desembocada de luz y ventilación natural a las diferentes piezas que la conforman, a la vez que logra retomar la estética del movimiento moderno en el uso de líneas puras y simples, sin dejar atrás la estética arquitectónica regional, integrando elementos tradicionales vistos desde una nueva perspectiva. Un ejemplo claro de este juego de estilos y materiales se
18
JULIO • 2015
puede apreciar en la terraza central, donde se mezcla el uso de la piedra, el cemento pulido y vegetación de la región que brindan un interesante contraste con el diseño de la estructura de la piscina y la habitación que se encuentra al final de la terraza. Para acentuar el estilo “vintage regional” que se encuentra en boga recientemente, se utilizan muebles y elementos decorativos que dan un aire nostálgico, como las sillas Acapulco o la recámara con herrería. La terraza interior cumple la tarea estética de la integración de elementos naturales y permite la entrada de luz y ventilación, logrando que la vivienda obtenga la sinergia propia
La neutralidad en los muros se rompe con los elementos decorativos, empleando objetos modernos y coloridos.
JULIO • 2015
19
Destaca el uso de materiales tradicionales, particularmente en los pisos de la vivienda. Ladrillos de pasta y mosaico dan una sensaciĂłn de hogar.
20
JULIO • 2015
de los estilos arquitectónicos actuales en el espacio terminado. El anexo posterior consta de una recámara que fuera de estar aislada, se ve envuelta de naturaleza y elementos naturales. Surge de una manera simple, agregando una cubierta que se asienta en los muros laterales y define un espacio con muros de cristal, logrando el resguardo del espacio interior a la vez que se permite la integración de elementos naturales antes mencionada. La neutralidad de color y textura en los muros interiores se rompe con los elementos decorativos, artísticos y los muebles utilizados, empleando objetos coloridos que brindan una sensación de contraste tenue y acogedor. El mobiliario mantiene la dicotomía del resto, mezclando piezas modernas y tradicionales con colores que van del chocolate al azul vibrante, logrando un espíritu moderno que no deja de ser práctico y acogedor. n H
Taller Estilo Arquitectura www.estiloyucatan.com Tel. 999.927.3903 admin@estiloyucatán.com arqatahualpa@estiloyucatan.com arqestrada@estiloyucatan.com
JULIO • 2015
21
ESTILO
LA HORA A TU MANERA E
l elemento decorativo y funcional por excelencia es el reloj. Es un objeto que se puede incluir en cualquier pieza de nuestro hogar y que, desde el punto de vista del diseño, nos permite reforzar el estilo de la pieza u ofrecer un contrapunto de al resto de la decoración del hogar. n H
1. Leff ’s Brick
Este reloj de acero inoxidable es ideal para la oficina o dormitorio. Su diseño es una reinvención perfecta del reloj “flip”, de los 60’s.
2. Watch Me
Con un diseño simplista y figurativo de Rasmus Gottliebsen, el Watch Me ofrece un contraste perfecto en habitaciones de colores neutros.
3. Reloj inverso Alicia
Inspirado en el ilógico País de las Maravillas, las manecillas del reloj se asegurarán que nunca llegues tarde, avanzando de manera inversa.
1
4. Art Nouveau derretido
Reloj de mesa que combina la estética sinuosa del Art Nouveau con la distorsión surrealista de Dalí. Ideal para amantes del arte.
2
5. Orange Pop
Un reloj diseñado en plástico para capturar un estilo juvenil y activo, perfecto para habitaciones infantiles o cuartos de juego.
6. Cameron III
El relojero Howard Miller rescata la tradición de relojes de piso con este reloj “abuelo” que le da un giro moderno al antiguo clásico.
7. Crosby Oversized
Diseñado para situarse a la intemperie, este reloj es un artículo que dominará el espacio, ya que tiene un diámetro de 76 centímetros.
6 7
3
5 4
22
JULIO • 2015
JULIO • 2015
23
SOCIALES
W:7.7923cm H:13.7987cm pendiente:No
SESIÓN
COLEGIO YUCATECO DE ARQUITECTOS
Constructores asisten a la asamblea y reciben una plática de iluminación
E
l jueves 16 de julio, el Colegio Yucateco de Arquitectos, ubicado en la colonia Roma, realizó una asamblea y una plática sobre las soluciones en iluminación de la marca ATP, a cargo del ingeniero Lucio Lázaro León. En el evento participaron el presidente, el arquitecto Manuel Jesús Rivera Arjona y José Lara Tomé, secretario de Comunicación y Medios.n H
Sobre estas líneas, los arquitectos José Manuel Lara Tomé, José Miranda Velazco, Manuel Jesús Rivera Arjona, presidente; Rafael Lorenzo Santos Rubio y José Javier Poot Mugarte; en la imagen superior, el ingeniero Lucio Lázaro León, durante la plática en el Colegio Yucateco de Arquitectos
24
JULIO • 2015
Arquitectos Julio César Guerrero Álvarez y Ponciabel Reyes Vega
Arquitectos José Poot Mugarte y José Antonio Carballo Rosales
Arquitectos Jorge Cruz Martínez y Araceli Morales Cervantes
Los arquitectos asistieron a una plática sobre soluciones en iluminación.
Arq. Lucio Lázaro León, Julio Lázaro Morales, Mayra Morales Morales y Xiomara Zurita López Colegio Yucateco de Arquitectos Tel. 920.31.06 Colegio Yucateco de Arquitectos
JULIO • 2015
25
HAZLO TÚ
REDECORA LAS
MACETAS
Usa piedras de río para renovar a las huéspedes del jardín o de áreas interiores
L
os elementos externos como la lluvia o sol maltratan las macetas, ya sean de barro o plástico. Un consejo muy útil es forrarlas con mallas de piedras de río, y aunque parece complicado no lo es. Atrévete a intentarlo, sólo necesitas una tarde para hacerlo. n H
26
JULIO • 2015
JULIO • 2015
27
TIPS
Creatividad en
PAPEL
Crea volumen en espacios amplios o reducidos con ayuda de figuras hechas con este material
U
n recurso muy útil para dar volumen a los espacios es el papel. Crear figuras como prismas, que se puedan colocar en las paredes, techos o puertas permitirá darle otro ambiente al lugar que se desee. amoATO Studio ha hecho de este material su aliado y sello característico, lo que lo ha distinguido como uno de los lugares en México proveedor de este tipo de elementos. En entrevista telefónica, Raymundo Botello, Saraí Noguez y Melissa Falcón comentan que el trabajo con este material presenta varios retos aunque reconocen su gran versatilidad.
28
JULIO • 2015
Sin duda es un elemento decorativo que permite jugar con los volúmenes, formas y colores. Entre los clientes con los que han trabajado están el hotel W de México, hotel City de Monterrey, Swarovski y Palacio de Hierro, por mencionar algunos. Los trabajos realizados en los dos primeros lugares se presentan en esta página. Estos transportan a otra dimensión a los usuarios, permitiéndoles tocar y apreciar las figuras. Uno de los trabajos más recientes es el que realizaron para Scribe, evento para el cual crearon mamparas en forma de libretas con pensamientos en relieve. n H
Los volúmenes se logran gracias a la flexibilidad del papel y la combinación de colores. En esta página, uno de los trabajos realizados en el hotel W de la ciudad de México.
amoATO Studio www.amoatostudio.com amoATO Studio
JULIO • 2015
29
30
JULIO • 2015
LUGARES
Atmósfera de relajación y
TRANQUILIDAD A
ak–Bal Campeche es un desarrollo Inmobiliario que está ubicado a cuarenta y cinco minutos de la ciudad de Campeche, a una hora y media de Ciudad del Carmen, a dos horas de Mérida y a tres de Villahermosa, si se va en automóvil. El complejo, decorado al estilo mexicano contemporáneo, tendrá 1,900 residencias, hoteles, Campo de Golf Jack Nicklaus Signature con 18 hoyos, marina, club de playa, restaurantes, bares, boutiques y otros servicios.
En este espacio se combinan en perfecto equilibrio la naturaleza con la modernidad, tranquilidad, diversión y entretenimiento para los habitantes. El mar de Campeche es el principal protagonista, por lo que el diseño y distribución de los departamentos tienen vista hacia él o al campo de golf. El hotel Aak–Bal All Suite Resort tiene suites con dos y tres recámaras y penthouses, cada uno con dos baños completos. Las suites tienen imponentes vistas al mar.
Está ubicado en un terreno de 305 hectáreas con 2.5 kilómetros de playas.
JULIO • 2015
31
Los muebles son de estilo mexicano contemporรกneo que ayudan a crear un ambiente relajado y que invitan al descanso.
32
JULIO โ ข 2015
Cada espacio tiene un balcón con muebles para exterior que permite la convivencia de los usuarios. También se construyeron tres bares, spa y gimnasio, y además, el huésped tiene la posibilidad de hacer deportes acuáticos, buceo arqueológico y pesca. Uno de los puntos fuertes de Aak–Bal es el Jade Golf Club que fue creado bajo el meticuloso cuidado del ex golfista profesional Jack Nicklaus y su equipo.
El lugar fue distribuido de tal manera que desde cualquier punto se tenga una buena vista hacia el mar e inspiración para los golpes en el campo de golf. Incluso uno de los restaurantes del resort tiene un deck de madera sobre la arena que cómodamente permite el paso hacia el mar. En las áreas comunes los muebles son de madera y tienen detalles mexicanos como caballos de madera o figuras de
jaguar, que remontan a la cultura maya. Para la construcción de todo el complejo se conservaron áreas naturales protegidas como los manglares y la selva tropical campechana. Además, los corredores y accesos tienen plantas de acuerdo con el clima, como palmeras. Para el funcionamiento del complejo se consideró una planta desalinizadora, de tratamiento de aguas residuales, telefonía y datos. n H
JULIO • 2015
33
Uno de los restaurantes del hotel de Aak-Bal tiene vista al mar, está decorado en tonos azules y con elementos marinos. Bajando las escaleras un deck de madera te ayudará a llegar a la playa.
Aak-Bal www.aakbal.mx www.aak-bal.com Tel. (982) 813.49.09 @Aak–Bal Oficial Aak–Bal Oficial
34
JULIO • 2015
HAZLO TÚ
LLÉVATE LA
PLAYA
Una idea que puedes regalar o usar como elemento decorativo para el verano
U
na forma sencilla de tener una playa en la casa es llevándose un pedacito de la misma. ¿Cómo? Usando un frasco para colocar dentro los elementos característicos del verano, como la arena, conchas y estrellas de mar. Lo puedes personalizar con una foto de tu elección.n H
JULIO • 2015
35
TIPS
Un material cobra nuevo auge
LA PIEDRA
Mármol, cantera, granito y otros minerales para decorar
E
l empleo de diferentes tipos de piedra y minerales naturales en la arquitectura tuvo un auge en la construcción colonial, moda que está de regreso con las nuevas tendencias enfocadas a la sustentabilidad y el aprovechamiento al cien por ciento de los materiales de construcción. Consultamos al equipo experto de Architecstone, un grupo con años de conocimiento en el campo del desarrollo de proyectos en piedra natural. El manejo de piedras naturales como cantera, mármol y granito brinda muchas ventajas estéticas y prácticas al momento de desarrollar nuestro proyecto arqui-
tectónico, ya sea que estemos pensando incluirlo desde la edificación de nuestra vivienda, o en un proyecto de remodelación posterior. El empleo de estos materiales tiene un enfoque altamente sustentable, ya que nada se desperdicia al momento de extraer y trabajar la piedra y se utilizan máquinas de recuperación para un aprovechamiento completo del material. Este método de trabajo hace que la creatividad fluya libremente y podamos encontrar que el uso de piedras se extiende más allá de los acabados de baños y cocinas a los que estamos acostumbrados a ver en las casas. n H
• Cocina y baño Las aplicaciones más conocidas del mármol y canteras las encontramos en los recubrimientos de baños y cocinas, ya que la piedra es fácil de limpiar y muy resistente. Las canteras como la Ticul y conchuela son ideales para pisos de baño o para el área alrededor de la piscina.
• Pisos e interiores La alta calidad de los distintos tipos de piedra garantizará la durabilidad de las superficies. Elige una cantera de aspecto natural como la Piedra Chapa para pisos exteriores, o travertinos para interiores. El mármol y granito son excelentes para recubrir el piso de las escaleras.
• Fachadas Nada resalta el estilo arquitectónico de la fachada de una casa como elementos de piedra en su diseño. Si vas a incluir piedra en más de un elemento de la casa, considera la utilización de fachaletas o marmolina que se producen a partir de los restos y retazos de otras placas de piedra.
Los restos más pequeños se trituran y utilizan para crear la marmolina
• Columnas Las columnas y elementos estructurales en la arquitectura son el lugar donde nuestra cantera local verdaderamente se luce, ya que se puede obtener el bloque entero para tallar la columna. Una opción diferente es tallar una mesa para el vestíbulo, completamente de piedra.
36
JULIO • 2015
•Decorativo ¿Qué sucede con todos los retazos de piedra? Sin importar el tamaño, se puede emplear para elementos decorativos, recubrimientos de mesa de noche, lámparas, maceteros, incluso objetos de oficina que reforzarán el estilo de diseño que elegimos para nuestro hogar u oficina.
Architecstone www.architecstone.com Tel. 999.290.3588 mkrauss@architecstone.com
JULIO • 2015
37
DIRECTORIO
DIRECTORIO n ARQUITECTOS E
INTERIORISTAS
Arq. Ing. Carlos Dante Aguilar Sánchez (999) 132 7840 (celular) Arquitecto José Arturo Campos Rodríguez Calle 44, entre 46 y Prolongación Montejo, colonia Villas La Hacienda, Mérida, Yucatán. (999) 185 20 94 Arquitecta Aída Manón Traconis Alcocer Calle 44, entre 46 y Prolongación Montejo, colonia Villas La Hacienda, Mérida, Yucatán. (999) 185 20 94
n INMOBILIARIAS Y
DESARROLLOS
AV Constructora Calle 90 No. 634-D, entre 81 y 81-A, colonia Centro. (999) 987 20 57 Hacienda Xcumpich (999)330 81 13 Ágora Bienes Raíces Calle 43 No. 299-C, entre 30 y 32-A, colonia San Ramón Norte. (999) 955 12 87 Patrón Bienes Raíces Calle 10 No. 99, entre 21 y 10, colonia México. (999) 944 16 66
Chichén Realty Avenida 32, No. 340, entre 45 y 47, Plaza Dalí depto. 12, colonia San Antonio Cucul. (999) 944 89 86 Gran San Pedro Cholul www.gransanpedrocholul.com Buscar en Facebook como “Gran San Pedro Cholul” (999) 167 56 66 Inmobiliaria Maya Real Calle 19, No. 11, interior 10, fraccionamiento Montecristo. (999) 948 09 00 Nahil Bienes Raíces Avenida Circuito Colonias, No. 174-C, Plaza Grupo España Local 2, colonia García Ginerés. (999) 925 71 37 Construyendo Ideas Calle 28, No. 145, entre 3 y 5, colonia García Ginerés. (999) 925 71 37 Country Club Carretera Progreso, junto a la Universidad Anáhuac Mayab, Mérida, Yuc. (999) 941 51 51 Área Yucatán Calle 29, esquina con 46-A, Gran Plaza Mérida. (999) 305 21 09 Provi Inmobiliaria Calle 27, No. 93, depto.4, entre 18, colonia México. (999) 926 26 99
n JARDINERÍA Y
Mosaicos La Peninsular Calle 62, No. 619, entre 81 y 85, colonia Centro. (999) 923 11 96
Riego Inteligente Calle 60 Norte, No. 256, local 8, entre 19 y 21-A, Fraccionamiento Campestre.(999) 925 24 91
Paladium Calle 30, No. 76-B, entre 11 y 13, Prol. Montejo, Mérida, Yuc. (999) 944 97 82
Tecno Jardín Calle 18, No. 209, entre 11 y 13, colonia Vista Alegre Norte, Mérida. (999) 943 65 47
Pella Sureste Avenida Campestre, No. 18, con 11, locales 1 y 2, Fraccionamiento Campestre, Mérida, Yuc. (999) 927 35 52
MATERIAL
n MUEBLES Y
DECORACIÓN
Artesanaria Calle 60, No. 480, con 55, colonia Centro. (999) 252 37 36 Barro y barro Calle 6, No. 84, entre 13 y 15, colonia Centro. (999) 926 08 26
Persiana Alfa & Omega Calle 34, No. 404-B, entre 43 y 43-A, fraccionamiento Pedregales de Tanlum. reginadecoracion@yahoo.com.mx (999) 920 29 96 Tecno Blinds Shop Calle 49, No. 327, entre 50 y 52, colonia Benito Juárez Norte, Plaza Arena, local 5, Mérida, Yuc. (999) 920 55 12
Bochetti Calle 27, No .81-B, interior 1, Cholul, Yucatán. (999) 921 52 97
Zetti Avenida Andrés García Lavín, con 41, Plaza Las Américas, local 1, fraccionamiento San Ramón Norte, Mérida, Yuc. (999) 944 92 76
Decoración Inn Calle 14, No. 114, con 17, fraccionamiento Montecristo, Mérida, Yuc. (999) 948 02 09
n PINTURAS
Desarrolladora Mexicana de Infraestructura Calle 41, No. 495, fraccionamiento Sol Campestre, Mérida, Yuc. (999) 948 12 57
MAC Peninzular Calle 8, No. 382, entre 9- A y 11, colonia Díaz Ordaz Mérida, Yuc. (999) 943 90 80
White City Properties Calle 37 No. 519, entre 62 y 62-A, colonia Centro. (999) 920 76 44
Tu Casa Bienes Raíces Calle 28, No. 153, con 5-A, entre la glorieta de Tanlum y entrada a Pensiones, colonia García Ginerés. (999) 925 56 72
Blanca Mérida Bienes y Raíces Prol. Paseo de Montejo No. 456, colonia Itzimná (delante de Dante). (999) 938 05 25
Yucatán Properties Calle 3-A, No. 279, entre 38 y 40, fraccionamiento Campestre. (999) 948 44 44
Gran Chapur Norte Circuito Colonias, con calle 26, colonia México. (999) 942 50 00
Yucatán Premier Bienes y Raíces Calle 3-A, No. 279, entre 38 y 40, fraccionamiento Campestre. (999) 944 12 14
Sadasi Calle 74, No. 485, entre 67-A y 69, fraccionamiento Las Américas. (999) 941 21 82
Marbol Predio Rústico 2064 y 2088 Umán, Yucatán. (999) 940 62 70
Lago Bienes Raíces Calle 13, No. 148-E, entre 30 y 36, fraccionamiento Campestre. (999) 944 29 29
Yakunah Calle 23, No. 113-A (altos), entre 22 y 24, colonia México. (999) 948 0900
Megalita Kilómetro 3, carretera Conkal-Chicxulub Pueblo. (999) 211 08 28
Sherwin Peninsular Calle 40, No. 136-D, entre 29 y 31, colonia Buenavista, planta alta, Mérida, Yuc. (999) 926 15 37
Linke Calle 50, No. 509, entre 61 y 63, colonia Centro, Mérida,Yuc. (999) 928 68 91
Zycosil Calle 41, No.495, con 18, fraccionamiento Sol Campestre, Mérida, Yuc. (999) 944 37 93
Quality Bienes Raíces Calle 27, No. 338, entre 30 y 32, colonia Emiliano Zapata Norte. (999) 926 07 77
n SERVICIOS Grupo Mejía Calle 22, No. 245-D, entre 15 y17, colonia Vista Alegre, Mérida, Yuc. (999) 287 75 12 Ms Jardín Calle 46, No. 464, entre 49 y 51, colonia Centro, Mérida, Yuc. (999) 187 84 99 info@msjardin.com.mx
38
JULIO • 2015
Magic Key Calle 13, No. 178, colonia García Ginerés, Mérida, Yuc. (999) 920 78 56 Ferretería Gamaliel Calle 78, No. 136, Progreso de Castro, Centro, Progreso, Yuc. Servi Acceso Correcto (999) 122 76 81
Europisos Calle 40, No. 331, entre 31 y 33 diagonales, local 7, colonia Mérida. (999) 285 01 88
Aditimper Calle 22, No. 38, entre 5 y 7, colonia San Antonio Cinta, Mérida, Yuc. (999) 944 09 13 Berel Calle 30, No. 178-B, entre 13 y 15, colonia García Ginerés. (999) 925 64 02 Distribuciones Robin Calle 50, No. 429, entre 45 y 47, colonia Centro, Mérida, Yuc. (999) 948 00 72
Sigasa S.A de C.V. Calle 60, No. 617, colonia Centro, Mérida, Yuc. Barroso Calle 9 con 38, local 15, colonia Campestre, Mérida, Yuc. (999) 948 24 00
Si deseas aparecer en el Directorio comunícate al (999) 942 22 11
JULIO • 2015
39
40
JULIO • 2015