Resumen de Prensa del 29/09/10 by Universidad de Cádiz

RE S UME NDEPRE NS A 29desept i embr ede2010

C/ Ancha, 16. 11001Cádiz. Tel.: 956015047-Fax: 956015049 oficina.prensa@uca.es

Gabinete de Comunicación y Marketing

RESUMEN DE PRENSA DEL 29 DE SEPTIEMBRE DE 2010

García Pelayo exige “una apuesta firme por el Campus de Jerez”

29/09/10

El PP exige más titulaciones para el Campus de Jerez

29/09/10

¿Libertad para torturar animales?

29/09/10

La Isla de León y el Galeón

29/09/10

Nueva sesión de la Cátedra de Emprendedores

29/09/10

Jorge Yeregui

29/09/10

Educación pone deberes a las CCAA

29/09/10

Huelga general en Cádiz

29/09/10

Transporte bajo mínimos

29/09/10

10.

Un proyecto espacial para Cádiz

29/09/10

11.

Otro sí para 'La Dama de Cádiz'

29/09/10

12.

La repercusión del 24-S estuvo a la altura de la gran efeméride

29/09/10

13.

El Bicentenario llegará a los pueblos de menos de 20.000 habitantes

29/09/10

14.

Hace 200 años

29/09/10

15.

Diputación lleva La Pepa 2012 a los jóvenes de la privincia

29/09/10

16.

El Bicentenario apuesta por la juventud

29/09/10

mfonnaúón

Jerez

Mlf:R COI.E5 29 DESEPTIEMBRE, 2010 / IIIÍ/

MUNIC IPAL El PSO E

habla de pérdidas de 28,7 millones

- - --

( j UNIVERSIDAD Faltan

- - - --

---

recursos y titul acion es

García-Pelayo exige " una apuestafirme" por el Campus de Jerez C" C.I JEREZ

El I'nr tido l' o pular elevará al I'Ien o de octu bn- l Ulil llro p u es ta UU l la qu e pret e n de conseg u ir till a m ayo r impl ira ri ún d el Ayu n raIlli<:1I1 0 C'I1 e-l prCSt' lIl e y d íu uu» del Cam p us de La ¡\S ll IlCiú lI, Tras real izar I11I t's tlld il l I h: la s i~ uuuión cid ca m pus llll ivt' l'si tario, ñ l a rí;¡ J os(~' Cllrcía-J'e1a Y'0' e x ige

"u na ap lle st a firm e", .uuc el " d (~ · li dl de titu l.n-io ucs . ill fr a c sl r tl ctura s y pers on al". Lo s JH»)Hllare s Irt'l;un:t11 CJlI l~ alg ll n as de las m uvus rirulaciu n es qll e llega n a la U niversidad dl ~ C í· di z se impa rta n t' 1l.Jerel., ul ncmpo q u c a p ue s tan po r el in crcm e lit o (le las pl azas qll t: se o fcrta n . Así, s i el Grado de Couu mirar i(HI Aud iovisual es b ien r ('ci ~ hielo , no xr:en tiende la I lcj.!,~H la (!c'1 (le Cri mi uologfn y S{'g t lri<iil(j y~l b. bnjo Sor-ial. qllt: "}': I c xistia n nJl IH I po.'\lgTac1o )' e n la E"irll da dc' Rehu-ion es lnbornl es". l'o rel rou uurio. de sde el PI' mi!'<lU con e nvid ia qu e ritul.ui o ucs

El PP no compa rte el uso que hace el Gobierno local de los result ado s de las cuent as.

El P cifra el déficit o a de2 0ge casi 35 ml ones de euros

CtHlH)[llg l' llic r ía ;lt' n JlI;il lli('a y Di-

sell o indus tri al se imparta n e n Pu ert o R('a l. y EII(' rgí a J{ I ' 1l0 Va -

VECINOS

García-Pelayo subraya que no se han incluido las pérdidas de las empresas municipales El Gobierno local del PSOE criticael uso que hacen lospopulares de losnúmeros CARLOSALBERTO CABRERA ¡[HEZ

Ell'arlido Po pul ar. a U'avés de su ca nd idata a lít Alcald ía. !YlalíaJosé Garcia-Pclayo . ci~ en ) ;l\'{' r d d{oficil ele la ... ClIPn la s de l .'\YllIlIa rnicn tn dura n te 2()(N ('TI casi :F, m illo lles d e .... lIr o s. La Iírl('rcll ' lo s p np u la l'cs,jlIsli fin) ral 1':lIuid ild a l .'\ ltI ll a r a l "dd i ci l de '2,,").7 m illu ne s ele eUfOS las p t;rr lida s de las e mpresas Hlu lIici p a les, <Jl I(, [ond.m los ¡; m illon es", pr c ,s i dc n l a ~ '

(;tln :ía ~ Pe l<l y<)

cri uró ayer (lile el Cu hil'rllo loca l a po rte una "in fe) nna( ' i ()11 S ( '~ g;¡(h\" , pue:;rc cuc rda 'lil e "salvo Emuviicsa r .Jere yssa". un laxlas cm p n -sas mu n iripales lnu i vuelto a arrojar n úm eros Ile gat ivos.

l. " pr r-sidcn ta del PP d eje re z criticó "la fah a de au steridad" del Gobie rn o local, ya qu e insi ste en qu e r-n el ac tu al P lan d c Viabilidad el rl éfici: p revisto par a ~ 0 09 se ci11 :ü J ~ e n '' I 5,Hrui lloues d e euro s". Yu o e n lo s 2R.7 real es. "co n 1(1 (]!í l~ !'i {-' h a rlu hlarlo . inru ruplie ntdu el p lan q ue ellos InisllJc )s a¡lrohanlll" , A..im ism o , la e x nlca ld esa

tal nu-ru c p rc\'isillh: e n sus conefu sio n es". v es qlH ' , l'1l el Gohim-n o lo cal e n tien de n <¡1Il' el PP "sigu e jugando a e n redar las cilrus al rk-cirq uc la cuu nta d e :.! n ll~ ) se ro nt n nlicc r on e l Pla n <1(' Viabilida d r ila ndo en ('se a fín flO estab a a plicánd ose el ac tua l, Tambi én acusa a este Gob ierno de m entir. cal ifica tivo q lle más bien se p odrían aplicar ellos per o agra vad o con la mal a intcn ri ou alida d co n la q ue e XllolH~n sus ~lrglll nc l llo s". El (-;ohie r n o so cia lista deficudeque el ( It~ fi ci l JIHlnicipal

RESPUESTASOCIALISTA El Go h iert lo lo ca l no la n Ió ni lln ;IS hora."i (' 1} n ' r oger el gua n te' lan z;}d o p o r cl PP. Así, m a n ifest ó s()llr e In "! p I Ir 1J1; ITCS " f] 11C este partido llu d CTt '[lCiOlta tin a vez má... al se r lo-

UCA·AYUNTAM IENTO Carcia-Pe lnyo a p ues la por 1101'malizar las relaciones en tre la VCA yel Ayuntamien to, "ya q ue el ú ltim o co nve n io, que se firmó el ~ w de mnrzo d e ~(J0 7 , eSI;) sin e fer lo, ya q llc el Avun tamicn to se com pro me tió a pagar XfU ,OOO eu ros pa r<t pistas deporti va s c]1u' nu n ca ha abon ad o", Est as reivin dlcnrio nes se unen f1 la pCliri ón d e n uis re cu rsos hu rna nov, "pue s r-l Campus d (~J (' r e7 S(' ha ad aptad o a Bolon ia ro n el mi smo perso n a!".

Critica el 'con cep to Ikea'

Solidaridad pide dinero, no manodeobra INfORM ACION! JEREZ

se h a h~j;ld n "1I1l 2H p o r fienl o

Te-

cunlú q ue "ya en 200 5 había un Plan de San ealnien to qu e finalizó e n ~ OOH ys e p ro rr ogó".

l l!e ~ e JI Algeci ril-s. EI I este se ntido , Ca rcía-Pelavo esp e ra q ue "se gara ru ice qu eel nu evo Insti tu to d e Inv esti gaci ó n Agr oi u (lu l'l tri;il de 1<1 L'CA teug-(-\ .'.;\1 s (' d t~ c ll .Je rCI., porqu c Forma ci ón ti empleo va n rl l~ la m a n o ". La portavo l. d e l P P en j ere z pid e . asim ismo . la p uesta e n servir-iode más aulas de estu d io m unir-ipa h-s p ara su p li.u- las carenc1 ,IS del Campus, qu e tie ne "un lW);. de su ...u perfiri c sin co nstru ir. se gú n el últim o informe rIel ConSl;j(l Eco nóm ico y So cia!".

relación co n ~omc . \' reitera (]tu: "cJ actu a l PI.-m eh·: Salle anlh' l l lo~ ~a pn) h( ')e n el Plen o (le l fllCSr!P.jIIJi¡, ele' ~( J{)~ ) . s ( 's ió l l e n la q lH' se saet) ;HIt'lan le lllla solicillul dc cn:(litoaJICO para el p ago a fHOW'('l lu res, f _"iC Pla n tl t' Sa ll('a m i(,lIlO :w CO I HT c lr'J en u ll l' lan dcl Viah ilidad aprohad u <'I l l ' ¡ PI CIll I C!c Ilic ic ln hn' de ese IIIiSl110 a ún" . t>1l

La junta dire cti va d e la Fed eración de Asociacio nes ele Ve-cinos So lida rid ad criti c ó ayer la lu la bo ra ci ón iniciarl a e n tre' ;llg l l n o.'i co lc rtivos v el á re a. d e l nfraesrructu ras pai ';:¡ acorm-tcr obms q u c l t' ll rl n ';1ll q uc espe rar h asla ~ O 11 po r falta de p resup ue sto , Desd e So !ieb ridad dic en q ll C' e."i "in cre íb le qu(' sc r blll ('(.' a 18s as o c iaci o n es de \T cil1oS CJ IIl' si qu il..'ren n hrasCJllc p a bTtlCl1pi Tlli\t('riíll", ~~ 1 ql l C t' ntif'ncirn ( 1' 1(' "casi lo eIas las ha r¡;a d íls ¡i{' rI CII a lglÍll hr l(p w j(' ('n sllS (-all es o ~ 1C ('r:l" pn t--.

d llC '¡d n s p or ('rn p n 'sa s C{w ' ;¡ c llÍ ~ all pa ra sll s !'icn 'icios, ro lllo el gílS

cilHlíu l. A gll ;l s d pJ c rc~ z y EI ICh 's ;¡" , 1.:1 FCI!t'r.\cióll (Ir A sori;lciOl It'.'i

de Vecinos sl lh ra ya (P IC'"e s tas c m p res a.' tienen liIl JlíHI()sconve n io s co n el Ayun ra ru ieu to p or el 'tUl' tie n e n qucharr-rse-carg o elesu rr-. p.irnci ón ". SUBVENCIONES So lida r id a d e x i g(~ a l .'\"u n lam ie rHo quc" p::-lglt Cb Slilwén ci(ín d e q ue n us fich e", ;t1 lie m pn quc cri ticó " la n la IH1 h licidad de p re ca m pa rla ,qlwya k ltlt riñ ó n ~ ' S;l lt·

fIl lP st r o s i IllP 1Jt:SIOS" ,

La f l '(!l' I"ólc i oll H~ ci l la l . 1111(' alirma q ue "si rcclama m o s o hrils e S {ln Hpw SOI111t'(,(,s:lria s, 11l1l )Or g l lsIr l" , r('{-llt' I{I;¡ ( 1I H' I,IS a S(Hiacio lH's "CS1;11111 ISa lnlill ,ll la s 1 1 ; \~l as b s I)('SI;ubs" y ex ige n d ille ro "pa r,;' lo s I Jilrril J'i. 1111t' t ~s l; i l l ;11),I ndt I l l ~H h lS",

Fega di Fetil' r a riÍl n

{~ad jl all a

tlt' Pl' r SU II:l S l'H U I) ¡' l'ap:lf itim l Fí"ka

OFICINAS •

{'l'lTall\lI~

IlIs lu nes pll!' dc sca nslI del p Cl'Sonal

:Á:

SERVICIOS nE I:-iT EI;IIACIÚN

,\ i'lIl AI.l !c í A

1.,\ 1I0lU 1.

OlllE:'IT,\

lE K!],,- Pf;JA fJ{QJ" un~_(\ , _ n I L\ \()" irs 1·1 l '" 1 1 Hl l

nI. " Si ; 1,1!,:--1l .

.. CAr21l. ..

(('~~ ; l d lJ . r( , ..: <l." íl ' ~ <I d i _ fm :

1'1.1.. L ,\ " - rl~r. s f:A. I ~ '\ G [ L (\ ~ N ' 1 l t-\Ill l lnO-1 n I.: '! ', ( / ~ ..! ..:'; I S :~ 1 .1(. ·17 ¡t : ;~, ld lC.\ rf j ...i' ¡··g,l d l.1ll g

I:U_bJ{ LO-'~ t:ot .

!" ) l H." U. 11':( H.:\ fJ Ll H )

TIl _ , ~} ~1 ,1 :' 1 11 'l! ~

• LA UNl:A.Dlll\r.;QNC::1YCIQN,J · lh ,;

•

A LGt.c::.I R." ~

TII

q ~i ( .

1,- 1,1:.':

..\ \ -(H .Il M .l:\ ;~r'f,(l 'j n li

I .!

í("

f ',.

:\1 {',\ I ,\ NI " 1' \ 1';( .

f" I;,Il Jipllf '.ll (l r,•.d ~ !f¡ ' \ : ;ldl n r¡:

1 ¡ 2tl ! O

·\I.J !~( H~ I\ I .t . 111\ )(1

i(: I: : l d¡ I ,ll , t1' !;I ~' iI 'g .ll ji ." q ;

N<' ~ lJA IO l l lC -\ 1 1 Y l. l 1)ll ; I I ' ~ f. 1

h :g ,H!i,tI¡:"l ir.l ,,1' · l l_ ~ ~;"dí.\l q ;

I , ~ C,

10 JEREZ

Miércol e s 29 .0 9 .10 LA VOZ

.."

~ ~; '

, '(

Los estudiantes del, Álvar NÍlfiez l1a ra 11 , .,' encuestas ,¡ilosturi~tas ' Enrre otras cosas; la encuesta que :: V. MONTERO J EREZ . E! de le gado -municip al se h a elab orado incluye dato s de Turismo , Juan Manuel García corno la procedenci a, el número Bermúd ez y la directora del Ins-> de,días de estancia en la ciudad, tituto de Enseñ an za Secun daría , el motivo de lavisita o su opinión Á1var Núñez , Mercedes Muñoz, ' ' sobre diferentes servicios que se ' firmaron ayer un plan de,t raba- presten en Jerez. ,, , ' jo dentro el convenio por é l que Porsuparte, la dir ectora del se des~ríollarán acciones de for- I.KS. Á1var Núñez, Mercedes Mumaci ón en prácticas en mat eria ' ñoz, mo st ró su sati sfacción por tu ríst ica: " el acuerdo que va loró de form a , En concreto la form ación en ' muy positiva «ya que va a perrniprácticas, coordinadas por la De; tir a nue stro s alumnos ampliar legación de Turismo y ~I depar- su formaci ón a nivel pr áct ico , tam ento de Host eleria y Turis- >"además de'estar en cont acto con mo del cen tro educativo , es tán ' el turista ycon ocer su perfil» ., dirigidas a alumnos del ciclo Su- También destacó qu e los estuperíor de Gui a, Información y diant~s podrí an tr abajar asi con Asistencia Turística y consistirán las últimas tecnologías, qu e en la realización de encuest as a las PDA las aporta el Ayuntavisitantes en los diferentes atrae- miento: El periodo de prácticas tivos y estableci mientos turísti- ,emp ezar á en ~I m es de marzo y cos de la ciud ad. " , " beneficiará a los treinta alumno s Juan Manuel GaráaBermúdez ' que curs an el grado superior. manifestó qu e «gracias a 'é ste ' El in stituto imp arte un ciclo acuerdo los alumnos van a cola- de Formación Profesional dediborar con la Delegación de .Turis- , cado 'al tutismo desde hace algumo en la realizaci ón de t rabajos no s liños aunque est e'curso h a relacionados con la que ser á su , empezado un nuevo programa profe sión, y podr án de est a for- de 2,000 h oras de form ación. ma conocer la re alidad de la caSe trata de una actividad m ás lle». Garcia Bermúdezincidió en dentro del Plan Turi stico de Jeque <das encuestas, diseñadas por ' rez, que abarca otras in iciativas la Delegación de Turismo , y que encaminadas a potenciar el secse van a realizar a'través de PDA, " tor y a me jorar los recursos con nos permiten conocer el perfil del Ios que cuentan los profesionavisitante y como actúa la deman- les: E! plan cuenta con fondos auda para poder trabajar sobre ella». tonómi cos y del Estado. '

Los popu lares aseguran que Jerez se merece mejores Instalaciones unl¡'~'r?ii~ria5:::fÍA;'oz

t:~~:~~:~~~:J!~!~;nes :"", / "

García:Pelayoafirmaque , Jerez trabaje con la Univ~rsidadd'; ; enseptiembre; mucb osde los cualas instalacionessehan ' , Cádiz.para completar la ofert,a~de lessequed~sin ~~ailiisestUdjos , .' , estu dIOs enla ciudad», aseguro la deseados. .":'>": ,:: quedado «obsoletas» y líder localde la formación en la rue' En materia de relaciones insti recuerdaqueel 40% da de prensa. , tucíonales, exigió que vuelva a es. & est ct Además, Garcia-Pelayo solicitó tar en vigor el convenio firmado en de I~s In ..ra. ru ura~ que el nuevo Instituto de Investi- . , su dia entre elAyu ntanú ento jereestan aunsin construir gación Agroindustrial que se va a zanoy la Universidadde Cádiz, que poner en marchase ubique en Ie- «está muerto» .': :: E. ESTEBAN -rez, E! objetivo es que formación y En total, son cinco propuestas JEREZ . Las numerosas deficien- 'empleo en -Ie rez» vayan ,de la las que levará el Partido Popular al cías que presenta el Campus de Je; mano», dadala existenciade un Par- pleno municipal: discriminación rez fueron ayer denunciadas por los que TecnológicoAgi:oinciustrial en positiva del Campus de Jerez, por populares jerezanos. La portavoz la ciudad. ' ejemplo con titulaciones universi local de la formación anunció ayer, , ' Laportavoz del Partido Popular taria s novedosa s; 'culminar las inque llevará a pleno varias propu es- reclamó además la puesta en servi- fraest ru ctu ras pendientes , dado tas, entre ellas el increm ento de las ' cio de más aulas de estudio y repro- que el 40 % est á pendient e; corretitulaciones para mejorar la oferta ' chó que titulaciones tan importaJ1.- , gir los problemas por la inadaptahacia los alumnos. , tes para la ciud ad como In genie:" d ónal Plan Bolonia; reactivar el ciMaría Iosé'García-Pelayo señaló ríaAeronáutica se hayan ido a Puer- , tado convenio; e inc rementar la además que el Campus de Jerez se to Real. ' , plantill a del Campu s: ' ha qued ado «obsoleto y peque ño», ' ((E!Ayuntamiento no le puede ' entre otr as cosas porqu e según un Déficit de perso nal , dar la espalda al Campu s de Jerez, ' informe emitido por el CES (Con- No olvidó también otra s muchas sobre todo cuando desde el PSOE sejo Econ ómico y Social) el 40 % de , carencias como el déficit de recur- no ha h abido ni un a sola voz exilas instalaciones están todavia sin / sos humanos: En cuanto a los estu- gien do mejoras», indicó la porta- , construir. :: dios, adem ás, Garcia-Pelayo crit i- voz jocnldel PP. Porello, levarán la Volviendo a las titulaciones, «es , có la falta de plazas pata los alum- batall a por est as mejoras al pleno necesario que el Ayunt amiento de : no s que aprueban la Selectividad , municipal.

El momento de la rúbrica, ayer en el instituto. :: L. v.

-"'~'"''

ii¡ il~t!.t.1llli1ilitll'l:¡ il *BtJV)~~i.~~1iIl!l~I_.~~

Fruta I ve rdura Ace lgas Agu acat e A la

Alcachofa s · Apio üc re nl ena lanza üerenle na neg ra Berenlena rayada

cataba cín Calabaza plato Calabaza verde Cebolla v lel a Cebo lleta b lanca Cebo llet a rola

Col Col Lomb ard a

Euro s por Idlo

p~ccio ' ' Pre cio Precio rnrnlmo f recu ent e m áxi mo 0 9 0 ----ºª2..' .....1QQ.. T50 -1ZQ... .-1QQ.. 270 . ,~ .....1.&Q. 1 5S --1..& . .....:.1§.Q.. 0 70 --º'll. .....Q.Z2.. - 0 8 5 .;".."QJ!Q. ~ 0 40 ~ --º2.Q. 0 40 ~ --º2.Q. ~

--ºJ..Q. -MQ.

O a5

---ºd.2..

0 30 ~---º'li. 040 -º'..2.Q. -º&Q. 070 -º-Z2. .....Q&.Q 0 70 ~ '0 30 .....Q.R ---º'li. . 0 4 0 -º& --º2.Q.

-º'ªº

Fruta I verdura Co lJnor Ju dla verd e bab y

Ju d la verd e bra sue....a

Judla ver de pcro na ' 1<lwl ' Lechu ga aceitosa Lim ón Lucero L1mó n Vem a M andarina Cleme nti na Mand artn a Ctemc nute Mandarlna sats uma • Manzana Gold en M anzana Grnnny 5m lt h Manzana StarlclnG Melocot ón piel rol a MelonGali a

, Precio Precl o Preci o mf nlm o f recu ent e máximo 0 55 ~ --º&.Q 050 ...:....Q.§Q . ......Q.2á -.1QQ. -M.Q~ 0 4 5 .....QáQ ~

--1ZQ... ---l.ZL

-.1J!.Q..

-ºáQ

-:...Q.ll..

--º.z2.

0 25 070

--º'ªº 100 10 5 055 0 70 10 0 0 70 ' 10 0

--.QJg ~

--º'-ª2.

'...1.QL

---.11Q... .. '-.l.J.L -º&Q -.Q.§3.

.:..J..QQ..

...lliL

...lliL ---.1l.Q..

...1J.Q...

..JJ!L -ºcl2.

....Q.N --º..R

Fru t a I v erdu ra Nabo Naranla Navel Naranla Navelln a

erecto Pr~dD Prec.lo mrnlm o (recuent e m áxim o O SO ~ ' --º&.Q a BO --º'-ª.á.. :.....Q.2Q O SO .....Q.§Q . ......Q&Q

Naranl a Salustla na

090

Naranta val en cia Late Nect arln a Nrsp ero Paraguayo Pata ta chica pat at a csp unta Patat a raería Patata nu eva Pera bl angul1!a Pera co nfe rencc Pera lim onera Pim ien t o cue rn o cab ra

aBO ~

o ao 110

.:..J.dQ...

--..Q...!R

----º--ª2.

-l.QQ --ltáQ..

.- M!L

025 --º'.li ......M.Q 0 35 ......Q.1!! ....QL!Q 040 ....JM.á -iill.. ~ -º.1Q ----º& 080 -ºJ!2. ~ 100 ....1QL . .....1& 0 90 ~ ---.1..QQ. 0 70 --º.I2.. .....Q&Q

Frutal verd ura Pim ien to gordo ro lo

PimIent o gord o verd e Pim ient o Itali ano Piña

Plátano Puerro Sandía negra Sandfa rayad a To mat e da nlela Toma t e li so Toma t e pera Tomat e rama Tom at e ro !o Tom ate segund a Tom ate v erd e Uva blanca

Precio

mlnimo fre cuent e máximo 115 -Ll.Q.. ~ 100

--.lam.- ....lill...

-º&Q --º&..

-º2Q.

090 ...:.....Q...2á · 0 70 --º.zá.. O 75 . ' ---ºJ!Q 0 40 ....:...Q& 0 25 . ......Q.ll. 115 --l..lQ..

--!.Q!L

--º'Z2.. --º.TI!. --º.1Q -.!M§ a BO 0 60

----º--ª2. --º.I2..

~ ~

..Jdll.. -ºJ!Q

....Q.2Q ~ -ºJ!Q

. --º&Q --º2Q. . ....QM 065 ~ -º2Q. 225 -.1...2Q. .zzs, Fuent e: wwwmercajerez.ccm

Europa Sur

MIERCOl ES, 29 DESEPTIEMBREDE2010 •

Opinión LA TRIBUNA

¿Libertad para torturar animales? J ~

%'f '::1 .. F Jua n-Clavero V Catedrático de 81010gla y miembro de Ecologistas en Acción r~1 "'. .t I~"

1. ._\ .

:~ * '~ "I" "

{'~~~ - ~- 1 ,\

ONSIDEllAN DO qu e estos espectáculos en los qu e se co rre n toros y fier as en el circo o en la plaza púb lica .. . son crue n tos y vergo nzosos, no de hombres sino dcl demon io ... pr oh íbim os term ina n remen te po r es ta nuestra Con sti tu ció n, que es tar á vigente per petunmcntc, bajo pena de exco m unión y de anatema" , No es ning ún indep endi sra catal án o ca na rio cl que suscribe estn prohibición de las fiesta s co n to ros , sin o el Papa San Pío v, cn la bu la De SO/litis Grecis Domill ici, d ictada cn i 567. Incl uso llega a m ás, decretando que "Si al gu no de ellos muriere a llí, no se Ic d ésepultura eclesí ásrica". El ob ispo Mazarrasa, de la muy taurin a Ciuda d Rod rigo , esc ribió a fina lésdcl siglo XIXc n un a cart a pastoral: "Dué lcnos en el alma qu e ta nto se ha ya arraigado entre nosot ros una d ive rsión jus tamen te calificad a de bárb ara por los ext ranjero s, repu gna nt e al bu en sentido co mún, peligrosa en sus ju egos, fune sta pa ra la moral y contra ria al espírit u cr ist iano", La tradi ció n an titn uri n n viene de Jej a s. Últim amente estam os asist ien do a una a uté ntica cr uza da montad a por lo dcfe nse res de la ma l llam ada "Picsr n Naciona l" antc la prohi bi ción de las corri d as de toro s en Cuta lu ña . Los pror au ri nos deben ten er argu me nt os legítimos par a In defensa de estos espec tác ulos , por lo qu e no se ex plica qu e hayan ca ído en la de magogia y en un a descnrad n manipulació n de es ta deci sión Icgítim a del Parl am ento de Cataluña . Denu ncian que es ta proh ibición es una ma niobra de los índepende m ísras ca talanes, un a a fre nta a Espa ña. Se int enta oc ulta r qu e est a es la pr imera ley q ue se aprue b a en España, no por iniciat iva de un gobier no o un gr upo parl amentari o, sino de los ciu dada nos, que recog ieron m ás de 180.0 00 fir mas en apoyo a una inici ativ a legisla tiva popular para mo dificar la Ley d e Prot ecci ón d c Anima les caralnna que exceptuaba los espccui-

Resulta bochornos a la invocación a la libertad de los que se erigen en defensores de las corridas de toro s y el intento absolutamente to rticero de ligar su prohibición a tendencias dictatori ales

también eran "tradicionales", tampoco pasó na da . Las corridas de toro s son esp ec táculos obsoletos que tien en poca cabi da e n so cie dades dem ocrát icas y civili zadas , en las que se rechaza el maltrato y la torru ra de animale s. Resulta bochornosa la inv oca ción a la lib ert ad de los que se eri gen en defen sores de las cor ridas de to ros, y el int ent o abso lutament e LOrtice ro d e liga r su prohibi ción a tend encias dict aro riales. Esta es la ley m ás d emocrática qu e se ha ap robado en nuestro pa ís: a iniciativa de los ciudada nos, a dmitida su tra mitación po r mayo ría de los d ip utados, con part icipa ción de expertos del mundo tau rino, de profeso res d e é tica, de bió logos , de ve teri na rios .. . Método eje mplar muy alejado del rod illo de rumo, o de los dccre ta zos por sorpresa . La libertad de voto que han dado los dos

principales partidos catalanes es otro

culos taurinos. Ese es el prim ery principal val or de es ta decisión ; por una vez los rc pr cscnranr es populares aceptan la pct ició n directa de los ciud adanos, lo qu e pa re ce ha en oj ado mucho a la de rccha más cavernícola de nuestro pa ís, al sociali smo folkl órico andaluz, ya alguno s med ios de comunicación que invocan de n uevo los valore s del más rancio na cion ali smo . Cuand o en 1991 se pro hi biero n las corr idas de toro s en Canarias, con el apoyo del PI', nadie montó en có lera. En muchos pa ises de tradición bisp ana , como Argentina o Chile, están prohibidas ; también en la m ayor parte de Francia. Y no pasa nada. Cuando se prohibieron las peleas de ga-

STAMOS viviendo un cambio de época similar al que se vivió en el Lejano Oest e con la aparición de! fcrro caril. Las reglas han cambiado por completo. A partir de ah ora nada va a se r igual, y por mucho que nos neguemos a reco nocerlo, ya no sirven las (l echas de los indios ni los caballos de los vaqueros. Duele deci rlo, pero la h uelga de hoy cs una escena de westan crepuscula r - podrí a hab erl a filmado Sarn Pecldn pa h- en la qu e un puñ ado dc desesperad os (indio s sin tie rras, cunueros, cria do res de caba llos y caparaces a sueld o de los ran chero s) inten tan de tener el curso de un tre n que avanza a toda velocidad. Por supues to qu e no conseg uirán det en erlo . Y por su pues to que lluestra simpaLÍa esfÚ con ellos, aunque se pamos muy bien qu e su esfuerzo no va a ser· vir de nad a y quc algunos de ellos no so n gen te ta n recomcnd ab lc corno parece ser. Mucho peor es so n los age ntes dclferrocar ríl J con sus fqjos d c dó lares cnc l bolsillo, sus malos mo dos y su form a d cspiadada de co ncebir las relaciones h um an as. Pero el fcrroci¡rrilacab ;lni ganando la llatalla, nos guste o no.Yen cs te nucvo periodo hislórico en el que esta mos entra nda , en el que la globalizm:i6n cconómicn cs lá haciendo el papel de l fer rocarril, el Estado dcl Biencstar licnc los día s con tados. No lo digo con alcgría, sino con la misma aisreza con que el gran Cable Bogue, en la pelícu-

llos, qu e en algunas zo nas de Andalucía

eje mplo a seg uir pa ra acabar ca n ese espectáculo boch o rnosodc la un anim idad de voto sin saberse muy bien lo que se vot a , Las corridas de toros termin arán desapa reciend o, eso es inn ega ble. En Cata luña había un a sola pl aza en activ o, y el año pa sado se celebraron sólo una vein tena de espectáculo s taur ino s; esa es toda la pro hibición. En los tre s úl timos año s e! n úmero de festej os ta uri nos en España se han red ucido en casi un 3 0%; en Anda lucía la red ucción es a ún ma yor: cI41,8%. La mayo ría de los espa ño les se manifiesta en tod as las encuesta s en conrrn de las co rrid as de toros; solo el 100/0se declara afi cion ado a estos espectá culos. Si se dejaran de s u bvencionar co n d inero p úblico, morirían de inani ción . En Anda lucía las empresas tau rinas recib en millo nes de e uros al a ño de Canal Sur por la retra nsm isión de co rr idas .de toro s. Esta exhibició n en un medio público de un espectáculo tan cruento en ho rario infantil , es é tica y ped agóg icam ente reprochable; el dedicar din ero público, máxime en los tiem pos que corren , a fomenta r las co rri das de toro s, es polí tic a y econ órnícamente in admisible. En las socie da de s modernas del siglo XXI las corridas de toro s no tienen cabida ,

la de Sam Peckinpah, veía llegar los primeros autom óviles al desierto de Ar izona. El mu ndo ha cambiado, Hnyorras reglas. La riqucza sc ha desplazado de sitio, Y la (arma de vid a que habíamos conocido en esta insólita época de prosperidad se irá extinguiendo ant e nue stros ojos: Quizá pued a durar quince años, o incluso veinte, pero no muchos más. Basta hacer un cálcu lo: ¿has ta cu án do llegará el clínero para las pen sion es, si una gran part e de la población laboral se ha pre-jubilado a los 50 afia s? Lo único qu e podernos ha cer es intentar salvar en lo posible ese mo do de vida que nos res ultaba ta n famili ar que ya nisiquiera nos d ábamos cuenta de lo bueno qu e cra. Ypara ello tendremos que act uar con una inteligencia priÍctica y un se ntido del acue rdo al que no estmn os acostumbra dos en es ta socicuml ad orm ecid a vacostu mbra da al mí nimo es fue rzo. Desdc lucgo, no podremo s (~m ar n i con las gra ndes corpo raciones financieras, que representan al ferrocarril y viven del fer rocar ril, ni tam poco con los pa n idos polft i ~ cos tal como existen ahora, ya qu e so n es tr ucturas de poder que subsiste n grnd as a su capacidad para engaflar llos prom eti end o que no viene ningtín ferrocarril, o qu e en tod o caso ellos ser;:in capaces dc dctcnc rlo (cua ndo todo el mundo sabe que no cs posible) . Ento nces, ¿c6 mo lograremos hacerl o" Ah, lo siento, pe ro ésa es la pre~ gunla del m illón . Y no teng o resp ues ta .

Cambio de época

Generación NI-NI-Y-NI_

la rea lida d Ic gu sta ju gar con las pa lab ra s co n humor negro . La qu e se cmpezó llam ando Generac i ón y ha acab ado siendo la Gener ación Ni-NI, con do ble nega ción: ni trabaj a ni est ud ia . y aún más que los NI-NI me preocupa n los NI-NI-Y-NI-Io-sabc n: aquellos que ni estud ian, aunque está n matriculados y van a clase, ni tra baja n de verdad, aunque tiene n un puesto de trabajo . Mientras que sus com pa ñeros Ni-NI de pata neg ra (de suerte negra ) son con scient es de su situa ción y pu ed en enfre nta rse a ella y los periódicos les dcdica n suplementos y Ics cnrrcvisrnn, lus Ni-Ni·Y-NI-lo-saben viven eng añados, que es más eng añoso e incurabl e. Yosolo no me atrevería a decirlo, pero se lo he oído a una señora muy progre sista . Tras atenta o bservación, ella ha establecído es ta le)': "Si eSGÍ cansado, es j oven", refiri éndose a cierto ritm o como car ibeño ante el tra bajo. Ant es de que me abucheen , reco noceré que es una gen era lizaci ón busranre bu rda, como siempre qu e se habl a de ge ne racio nes, De esa edad ten em os el caso cs timnlante dc Rafa Nadal, y sin duda ha y mu chos más , men os m edi áiicos, m ás anónim os, pero igua l de glorioso s. Aunque hay qu e reco noc er un ambient e de percza mal afcituda . También, y hab lando en ge·

Desp ués de una atenta obse rvación, se ha establecido esta ley: "Si está cansado, es joven" ner a l, y aunque vuelva a haber valio sas excepciones, ant e el es tu dio mu cho s están previamente agotados . Yo les entie ndo. No sólo porqu e, au nqu e pertenezco a la Gene ració n X, estoy ca nsado con frecuencia. Les enti endo porque el factor esencia l de su genera ción ha sido la revoluci óntecnol ógica y el co nsumismo, Ha n cre cido en un mu ndo donde bastaba apreta r un bot ón par a ver y oír ma ravillas virtu ales, Así ha s ido fricíl pe nsar que todo era instantáneo, int uitivo, gratis y dc co lo res. Yuo. Tambi én les disculpo porque qu izá 110 les hem os dad o un eje mplo ed ifica nte del todo . Lo que no es de recibo es que piense n que su juventud es una mo rat or ia para ser irr espon sabl es o frívolos o para estar ta n cansados (e ntre sem ana) . Leire Pajín ha decla rado, m uy seria, q uc de los pa gos dc l PSOE a Amedo en 1996, ella no sa be nada porq ue era "prácticame nte pequc ñirn'', ¡y ten ía entonces 20 alias ! Qué eje mplo . Muc hos j óvenes tien en que deja r de <Tee rse co n derec ho n e:Har cansa do s, a divertir!-ie a tod a ,cost<l , a apro ba r sie mp re, a no entera rse de lo qu e pasn en el mun do, ti ser "prck ticam cIltc pequ eñitos Los que tic· 11C11la suerte de te ner un trah ajo o de cstu ~ d ial' no pu edcn pen úiti rsc , ni por asomo , sc r NI-NI-Y·NI , Por so lidaridad con los NI· Nl a palo seco. Sólo as i podrán su pcrar su relOj qlle es deshacer la bro ma pesada de los nombres, y volver a ser Ia Generación Y: "Y, a pesa rde rod a , salier on ad clame". J

M IÉRCOLES. 29 DESEPTIEM BRE DE 2010

Diario deCá diz

Cádiz NECROLÓGICA

CARTAS DESDE MANILA

Fallece en Madrid el gaditano Félix Bragado

La Isla de León y el Galeón

El em presario, presidente de la Fundación Octavio Comes, será enterrado hoy en el cementerio de la A lm udena

,\'~'

."'4" 1

Reda cción I cAOIZ

N un lapso de veinte décadas sólo hay una oca sión para remiti r esta ca rta , así qu e es pe ro qu e el me nsaje no se extr avíe e n algún aeropuer to o enveje zca en el cruce de Tre s Ca m inos sin poder lle gar a su s desti natar ios , los vecinos qu e moran a l otro lado de l caño y ta mbién q uienes se ha n asent a do mas allá del Arillo . El día en el que La Pepa era un pap el en blanco se circu laba mal p or e l pue nt e Zua zo y aba ra que ha pas ad o ya algún tiempo de a quello com probamos que . sólo hemos desp laz ado el punto negro linos centenares de metr os y lo hem os pac ificado media nt e la par a doja de incorporar lo con asidu id ad al enfrentamiento político . Si quieres la pa7., no descui des la guer ra . Pero el que ha cumplido añ os redondos es el de ba te de La Pepa y no el pro yecto de desata sco de Tres Cam inos. Espera nza do acud ía el viernes pasad o a un acto en el que uno de los intervinientes era el Embajador de España e n Filipinas. Sin emba rgo no hub o men ción para los legislad ores reu nidos e n Sa n Fer nando a pesar d e que e l e nlace a tra vés de la Historia no se pued e decir que estu viera traído por los pelo s. El Cádiz me rca ntil estará ma gnífi ca mente re present arlo en Ma nila con e l atra que del Galeó n Andalucía .

El gaditano Félix Bragado Mayal, presidente de la Fundació n Octavio Comes, fa lleció ayer en Madr id, don de residía, a consec ue ncia de una do lencia que venia pa ~ deciendo desd e hace dos añ os. E} empresar io, nacido en la capital gaditana en 1946, será ent errado a la una y media de la tarde de hoy en el ce menterio madr ileño de la Almudena, Hijo del abulense Félix Bra gado Alvare z, abogado de l Esta do, que presidiera tambi én el Tribu nal de Cuent as de l Reino, y de la gadita na María Mayal Ríaño, era licenciado en Dere cho y fue director genera l de Pesca Marítima en uno de los gobiern os de Adolfo

Su árez. Muy vinculado al Gru po Comes desd e ha ce más de 30 años, presid ía de sde 1992 la Fund ación Ocravio Comes, que desarrolla una importa nte.labo r social, en la que siempre gu staba de manten erse en un discret o segu ndo plano, sin pe rjui cio de sus colabo raciones d irectas con la Asocia ción Contra e l Cáncer o el Banco de Alirncntus, adcnuis del Plan Háb itat Henova o los Premios Octavio Comes, qu e se ent rega n cada añ o en colaboración r on In Unive rsida d

de Ciidiz.

Félix Bragado durante un act o e n la Fundación Comes.

Casado con Bcgo ña Iturr iaga , con la qu e tuvo dos h ijos, era de car.ictcr a fable y conciliador, y ma ntení a s u vinculación con Cád iz, a la que se desplazaba cada se mana desde Madrid, y donde pasa ba también tempo ra das de vacaciones.

En la capita l gadita na, donde contaba con num erosos fam iliares y am igos, seg uía perten eciendo al Cas ino Gadita no, do nde part icipa ba e n frecuentes tert ulias, y ta mbién al Atene o de C ádiz.

Carlos Jua n

Esta tard e sus restos recibir án se pultura en el ceme nterio de la Alrn udc na y desde estas p áginas enviamos el testimon io de nu estro pesa r por su falle cim iento a su viuda, así como a sus hijos y dem ás familiare s. Descanse en paz.

Las men tes m ás activas de aq uí ya lleva n var ios dias estudiando lo que ha entrado y lo que ha sa lido del archipiélago a través de esas navegaciones que rec alaba n en terr ito rio mexicano sigu iendo las ru ta s no mbrad as com o 'viaje' y 'tornaviaje '. Al menos un a de estas navegaciones llevó el men saje de que en San Fernan do ha bían dec idido qu e la reunión de los españoles de ambos hem isfer ios form ab a la nación espa ñola y que eso, de forma indubita ble, incl u ía a las islas de este archipiéla go. Despué s de la Pepa se cumplió la pro fecía de l emp eora mie nto seguro de rodo lo que es

Las cortes vieron el Estado de Derecho y el Galeón globalizó mercados reg ional es . Ning uno sob revivió. sus cep tible de empeora r por exceso de noveda d de modo qu e ní espa ñoles ni esta do unide nses persevera ro n en los in tentos de int egrar políticame nt e a los filipino s. Es lo que tienen en comú n las cor tes 'ctradas en la Isla de León y el Galeón en sí. Si un as vier on el Estad o de Der e cho el seg undo globaliz é mercados reg ionales. Lamenta blemen te ninguno de los dos pioneros so brevivió a la fue rza de sus propios descub rimient os. Enhora bu ena a San Fern an do . Vistos desd e aquí sus ac tos ha n sido serios, solem nes y aju sta ditos de dinero. ¡Es La Isla, amigo l P.D. Sí, en ma rzo de 2012 me cartearé con Cádiz y si allí me ayud an no menci onaré nin g ún puent e en la misiva.

Mañana Jueves abrimos a las 11 h. Inauguración oficial a las 13h. ~

Demostraciones

Conferencias Mesas redondas Zonas de hostelería

O rganizan:

a-.

Espectáculos web ~.()

" ' "' u d ';,, <,le í ll"''' ~ 1,\¡ '0 1 1 """ "'V ~U""t"H ~c Ch 'd ~f;l

Parrc ciuan:

.~ 1.~

Ct,·.¡ l¡ ."-1

!;;.KlImf_s[(A.~.Q

a" "

" uAFnAN(:A

C I.I'"

..la ~ ..~~ rt~U llIca

r;;. :

. .. ~¡~,~

1"'\(\tJ."- Vei\C\... ~ 1l 1 1,ut ll"¡'¡Il(Io'C;M h ~ a ll1 al 1::; ,Ii..

(.1

EMPRESAR IO S !i;Ü{.·< '~ [ ,. ( M~/

- .CAPITALI- -

- -- - _._- -- --- -

- -

CARNAl/Al : : N. A. L.l chirigotade Juan

Luis Soto Vel ázquez. más conocido por Cascana, ya tien e nomb re para el Carnaval de 2011. Los encantadores de perros es el titu lo la nu eva agru pa-ción del conocido componente , que contará con la auto ría en letra de Manuel Álvarez Seda y la música de Francisco Cue vas y José Maria Barranco. Se presentan con la idea de superar el papel del pasado año con Los cand idatos (y sus concejales).

),,(;11.)1\. -,

LA voz . jasé Luis Beltrán , direcrorde Recursos Humanos de lkea jerez, explicó el proyecto de int egración de pe rsonas con discapacidad (llIe desarrolla III compañ ía, en un encue ntro organizado por el Cn ufImserso de San Fern ando, Fegadi y la Confederación de Empresarios de Cádiz para fome ntar la contratación de personas con discapacidad.

•

arrca le lo con ADN del -

N URIA AGRA F OJ O

, 1,

.:: llJgr.l foJo@t,lvozdigitil l,es

Elp árking', cuya estruct ura está te rminada, com enzará a funcionar al comp leto du rante el Eróximo Carnaval ,1.1. El Ayu n ta m ie nto ha decielido primar la ant igüedad de los vec inos del Men tid ero a la hor a de adjudicar las 200 plazas de aparcam ientos para residentes que saldrán a la ve nt a e n Santa Bárb ara . Segú n el co nce jal de Hacie n da y p resid ent e de Ema sa (Empr esa Municip al de Aparcamientos) jasé BIas Fern ández. a la hora de confeccio n ar la list a de int er esados, te ndr án prefer encia aquellos que te ngan el ce rt ificado de e mpadronami en to más antigu o en algu na vivienda del barrio. El alto número de pet icion es presentad as obligar áa realizar un a dur a selección, ya qu e es t as 200 plazas h an despert ado u n gran int e rés y hasta el m o m en to se ha n pro ducid o nlredcdo r de 4 1G so licit ude s, de m ane ra que tan só lo men os de la m itad de los in te resados conseg uirá h ace rse co n ellas. Con e l obje t ivo ele esta blecer un filtro , el Consistor io abrir úe n los pró xim os d ías un plazo e n e l q ue sacar a a e xpos ic ió n pu blica los es t acio nam ie nto s. Las pe rso nns intcr usadns tendr án que ürcili t ar u na Iia n za de 1.20 0 e u ros (0 1110 rese rva. En caso de qu e so bren , las plazas podr án se r asign adas a otros in tere sado s, El ro ncejnl respon sable lle Emasa aseguró qu e el precio de fin itivo de las plazas sor.ide H .OOO euros al 110 CO Ilseguir reducir el coste de !;¡S ohras, t al y co mo esta ha prev isto. Aclemtis, uu ubi én se pondr á a dispo sición de los clie ntes e ntre doce o cato rce t rust eros , au nq ue t res de

ellos es ta rán dest inados a los ad judicatarios de los quioscos que se instalaran en la zona su perior, los cuales tamb ién ten drán la posibilidad de hace rse con un a plaza de garaje en el recin to.

la empresa municipal pondrá a disposición de los usuarios abonos diurnos y nocturnos

List o para la gran t iesta Las obras de las dos plantas subternineas qu e conforman la est ruct ura está n te rminadas y a parti r ele aho ra come nzará la fase de instalación de canalizaciones de diverso tipo, así como los trabajos de albaúileria, Este buen ri tmo q ue lle van las ob ras permitirá abrir las in sta laci o n es al público para el Carnaval de 2011. Se rá la fiest a grande de la capita l la que es tr e ne el subt e rráne o de may or capacidad de to elo el casco hi stórico, qu e permi tir á alberg ar 900 ve h iculos, de los cua les 70 0 se rán de rot ación y e l resto para los reside nte s de la zon a. A partir de e nt onces, sólo que dará la urbanización del e nto rno ,

Emasa también construirá entre 12 y 14trasteros para ofrecérselos alosclientes

- - - - -

La chirigota deCascana yatiene nombre

Losempresariosse reúnencon Ikea 1

t-li ér c ol e s 29.0 9. 10 LA V O Z

NuevasesióndelaCátedra deEmprendedores

." LA VOZ. La Cátedra de Em iren - _ dedorcs ele la Universidad de Cáel iz organ izó ayer e n la Facultades de Económicas y Empresariales de C:; eliz un nuevo taller,titulado 'Gestión del tiem po paraemprendedores', en el que se analizaron las causas de la sobrecarga de tareas durant e el día. MariaTeresa Falls, licenciada por la Universidad ele Maryland y 'coach' empresarial y personal, fue la encargada ele ofrecer la conferencia.

e ti

ro ntn l

;

au n que come nz a rá a ejec u ta rse de form a inmediata, ya que la próxima se ma na Se adj udic a rá n las obra, de la plaza. Un a ele las principales no vedad es de las inst alaci o ne s es que conta rán. po r pr im e ra vez e n 1;]ca pit al, co n cua tro plazas 'verdes ', qu e son es ta, cio nnm ie ntos para que los coc hes eléctr icos puedan recargar ele Ior-. ma gratuita. l.o úni co que tend rán qu e abo nar es el import e del apar cam ient o, de pend iendo de las horas que necesit an . Al igual que en los subte rráneos de la Plaza de San Antonio y Canalejas, el Ayu nta mie nto pond r á a dispo sició n de los vecin os de la zo na diferentes abo nos con el objetivo de red ucir el precio del mism o. En est e se n t ido, Fern ández ex plicó que se crenrrin tar ifas especia les para aqu ellos que n ecesite n el uso de las ins t alacio nes ta n só lo en ho rario noctu rno , así como para los que prefie ran usar-

la a lo largo del d ía. El presiden te de Emasa t ambién mo str ó su sat isfa cció n por la realizació n el" los tr abajos, ya qu e han m ante nid o e l rit mo es pe ra do y IlO S e' han pr od uci do in co nveni en tes d e ningún t ipo. Ade más ; e l ed il aseg uró que la puest a en march a de Sa nta Ba rba ra su po ndr á un gra n ben e ficio para (lila zo na de la ciud ad con gra n de mandn d e estacionamientos por la situación de varios ce ntros de la Univ er sidad de C:ídiz don de a diar io ;10 1· de n cie nt os de es t udia n te s . a SI como por 1:1 presen cia de equipami en ta s cu lt u rales de gra n uso co mo el Ce nt ro Cult ural Rein a Sofin, el Gran Teatro Falla o el Balunrte de la Can de laria. Con respecto al est aciouamio nto previ sto e n los al red ed ores de la Plaza de Sevilla, el Ayun ramiento s igue negoc iando con varia s e m pres as constructoras y finan ciera s su constr ucció n.

~ r~

' : T;.'

.t,

( '1..

A N TON IO v ÁzauEZ

A G E-N DA¡-:'ll

t-u.n coros 2 9 .09 ro LA VO Z

Ab,leoJerez. Multi cincs Jerez, Velmo, AhJClI5.111 Fetn .mdo, t ns SJUna'i, (I.lltl" MM, Al And,1Iu5.

tnuu Pieanfu seexlnbeu atpúhlico un .

MÚSICA

Rcsld cnt EvJ1: Ultratumba

l osrotmmkadcs paraesto, sección clcbc~ remitirseaLAVOZDEcAOIZ,EdificioGlorict.l. PIJz..l dela Gloriel". ZOl1aFr<lnc.l , 11011(..'¡diz. Oporcorreo electrónico ,1 agcndJlíill.wozdigitill.cs

HOY MIÉRCOLES Jhony, Nelty y Te res a O'Asco li

Solia. ta s vatrosnspiezasncnueuece-

Jovvvifll. \Vl'lIt\\'vrl/1AI,I/I'r. J\lic(> (Mill,llovovi ch) ~ i ~ lIc ~ 1I Ulll ,ld,1 CIJIl! r,1 1,ICUlllor.)(ión Ulllhrell,l. rC$IHlrl\ ;lhled ec¡ucuIl ViJu,. lelrihll· h,w.linf ect.ldo losEst.ldm llnido$ convirtiendo ,11" movnrlo de 1,1 nobtaclén en uurertos vivieutes. (Jahfa de C.illiz, cen tro . Ábaco Je re z, Multlcllles Jer ez, Yelmo, Áha Ul Siln Fern ando, Las Salinas. O,l llia M,u .

20.00 h. 1..1 ClF1elilll ,llu,ute . C.idiz . 'Lifc tl1 u ~ k & 1)0(lf1clltllp.my' es et tü ulo det csucctécuto que est.l tarde d.u,\n el qrupn Jhnny, tM ly y reteso D'J\scoh. [n tr,1d,1 Iihre.

r.l11.1\1itlc l11iHlcrillJerll1<l l1r.nle, enriquecfunríola cotccctóudet musco Cj,uIH,lllll . I uueta s ctn asdeortc quo se mue stran dest.le" una cscri h.ll1f,J de 111.1I.1 }' V.Ui.l\ piCIJ5de Priet o '1Godoy.

5. 11 115A. l 010 ·Acción. IJi/{'crión: Plril/il' NIJ I'(f'. Il{'fl.1l I0 :""~Wli/",

Juli/!. l ,lllll,W,lEvelynSJ lt,peJIl'ct.l'1Jll,ldc

G,~.l y c s l m S,l J lJ n C IJ .lI l a cS C II J C'l l i rl ,l d

una aqentudeta Cm que sc sc ve ellvuelt,l cll uFl,l cOnspir<lcioll flM.l c n~u ciJ r su nombre. EI1.1 h,lr.l lodo lo

:lr~l~~;~J~I~;~~""t~~:I:~,~~~:~~ Á~~~~'~ Yelmo, Oahla Mar. Victo ria.

Salvando las dista ncia s 1}¡('I\'lI,lttymof(',Ju ~ ' i" iIlWJ·

vereno cn Nueva York. EriJl(lJll!\'J nJnYIl10 re}, 1I11.1 chica directa. sin cOl11ll1ejos Yllluy il11llulsJV,l, vivCIlJIol ,lVcrrlm,l COIIG,1lreH (JII ~1i11 (culIl), Url chicOlltJclllJlJ l!e eJlcl.l llmr llc 1,' f1J,l durolCiiín y preliele ~ l' r tlJ, ~ u lt l' rn tic mu. {) C ~pllfh úe tlJlolS WJIl.ll1.H lIe sexo desenh l!IMdo, EriurClJl eSil ,1\ 11 ciud,ld Iloll.1l, S,lIl f"r,lllci scn,d,lJl{jo1101 hecho '1Uel,l lc1,'ciriu h,l termiJ1.ld n, n" hl.lt le C.~ Ilil, Ahac o JcrI!Z, Yl.'lrno, Ah,lCo S<ln Fernanlio, l as Salill,l s, lIa hla /,1Jr.

slcp Upl 1J5"- 10 10 . lIr,lFIl,HolJt.I/I{('.

JO/lC/al TlelJ.Jllo: AlYH111

SIDlII'r, SIt,lII rí V¡rl51J/,..

TeICt'l .l cllllc'],l lIe \.1f1auIIUl ci.l 'SIl'p UII', .lhOl,ll' Fl tres d 'Jn ' ~ I1" ¡u lle ... 1.0" fllfll,lIJUIl I\t, l \ ~ 1I J1 UUIJIUPOde lJol il,lIir l('s C.l ItCJt'III'. , ~ 111 rl ' 1(1 s q11 e \{' {'JlCue J llr ,lIJ I 1I1«~ , 'j,lt.llie (SIl.Hni Vinsnn) y 1'1 J1lJ v.lIo \h ll l~ l' (Altól ll1G 5eV,' l1j). E lIll ~ tr es / 1' 1 1l~ ~ t ll dI' sus {ol1ljl,l/i ...r " .. le ntlr..íu1IlJC c nfte ll!;use .l ln\ lIIejO/c '> h,lltarilles ti !' 111¡1-hllp Ill'l IlllJ1Hlu el1l1l1ilfin ,ll que t CI1Ftr,i turJ.H"'11 rhH.'V.l Yml¡ y qW! ( ,lJIJ hi.lf ,i . m IIr's(iJlla I',H,l ~ ¡ l' lI1 i "e . ( e n tr u , hhaco Jer e z, Yelmo, Ab<l cO San FC'T na ntlo, l as Sal in a s,

Ole I<arat e Kid )5". 2UJO,Anion. Oirt'Cciljn: /f,lIal¡j ~\\·, Jr l . IIt'll.lrlo: J.lckit,Clw l y J.lc11'1l ;/1/1111.

:t hijo de WllI Sl11 il h IlIot.lIJoni' <l ~~ I ,l scc ue l.l e n \,1 !jue, rcci e n JIlIlI.ulo ,111 11 tlllCVO lJ,lís, el joven Ic 12 ,lil a ,>se e n.1mor,llh.' 1.1 c hiC;1 'quivU(<lfI<l. Con 111 ;1') de UJl 'ne mil)u dI.' institul o ,1(l!clrj ndole, '.nkcr .\ Ilre nder ,l l'or Il1 cdi os poco onvc nc ion,l les c l.l J t~ de l KUlllj·u. nahl" de C.; dl z, Ce nt ro. ,hOlCO Jer e z, Multlclll e s Jer e z, fe hno , Abaco Sa ll Ferr h1nd o. l as ¡a ti nas, DaMa M.u , Vietorl :l, Al ~nd alu s .

royStoryl ISI\.10 JO. COllledi.l f.m u/i,l r.

JiT('ccióll: i (,{, Ullkrich, RI',lolrltl:fo/ll l.mks, JIl.lIlCU5.lCk. , 'cr ccr<l pclicula de Ins juguctes ul.Ís .llllllsmill·t " hist ori,l lllol!l'rn .l t!e\ illl'. WondY,BulZ UghIYl',lry '>m ,milJOsvuelvc n ,1 qUl!doltSl' solos tMlldo. IIU1 ('Hor, son e nvi,1¡lO\,1 1111 t'tlllt) dt' .l w ljida (~ n lUljiH de ,1C.15,1 Il!J\mly. \'Ioudy debe (flllvcnce r ,1 :l ~ u\ JlJ$ jllfJuc!es de que J\udy no I l' ~ ,1ah'lI1duJl,l(\" y C Jl1 1 1 e"II .1 ~i 1.1 vt~ l1 l tJ1 ,l Ile vulver il C.)S,l, Cell trn , ~ u lt i ci nes Jl.'re z, lIah i,l M,H, ¡icto rla , l as SalirlolS ,

22. 30 h. RadioCily Guh. c.idiz. Actuaciónflamenca. C/Virl)en de I.H AnlJllSti,l\. 6. Elltr,ld,l lillfe.

EXPOSICIONES ' Compras y do naci on es 20 08/ 200 0' üe 10.30 a 13. ] 0 y de 17.] 0 ,120. 30 Ir, Oc tuuesa vicr nes. tI,l sl.1 el19 de octubre. S,ll,l RivJllavi,l . Cid il . Las últimas lnccrpora clones dearte cuntcmpor5neo ,lll MlrllllUlliogJd itilllo

\ ~ ~

Illas y ttorlolciulle' JOOn/2009' . l a selccctén de l'icla S, 15 ellt ol JI, nort eJl e ({,'1l .11 0 s ',lJ i ~t a s Alhertu Requem. Amauen Az"r, Julio Gatcotc. JII;m Erlir.h, tüa Mura, José Luis Serlo, Juan Carlos Toro.Crislilloll,l llla, Milllolo SieH,l y Pahtu Alonso de 1,1 Sierra & rIodo Atcv.1lo, Ju.1I1 Fontcuucl la, M<lFlUlo B ,lUlí ~t " , lui s Gordillo, Mild Leal y O.ll1iel Vl'rhi' . 1..1(!xhilJición puede verse t'n l,l r cci ~ 1I reh,lhilil,l dil Sala RivJdolVi.l hast.l cl J9 de oclullfe. Enlr,ld,llihrt'. ' Mad z!. Agua e n MalJw i' [}{' U .OO.l 14.00 Ytle 111 .00 a 11.00 h. 5,'I1I.1IIos. tic 11.00 ,1 1,1.00 11 . IJOFl1 ill!J O ~, Ct!H,ltto, U,lSt.l el2 9 dI.' scp!icm1Jrl'. lI,llllaJtc dl' l,l CilmJelJ rl,¡ C.id il . lol (OfHlJlir.1d.l ~ it tl .lc i ó lI tll'l plJ(!1Jlo de f.\al.w,i p.lI.1 ,lcu· tler.1UIIhien comu el ,lIJU.1 es 1.'111'111,1 <'O h J I~ el tille gir,l la l11ucstr.ltle lnl nIJr.lli.u 'M,ltlli . J\ljll,l en f,l,ll.lwi' . [llut ÚlJr.110 Jm e Antoniu L1llwhid ex!lil!c t' ~t ,l m lecciol1de iJ11iil]enl'st mll,ld,I\ I'JI JOOIlCll cl m lllilJenl c vccino. Fu 101.11, LUllJdrid PHI' IIOHClllll CCllJlldll por ·10 iJlst,1nt.in e,ls fluedcj.lJl\101tCIl!t· lil I.1Ha ¡le,l lJlJil entrc 1.1 pohl,' Ciúll (te III1C1 de lus I",í sl.!~ Flhis pohFe ~ lit' Afric.\. COIllOcumpleJI1l.!lIto, ~c CKhihrr.\ t.1Jll hicUUIltloCll mCllt,lI·vitl(,o in ~ l,l l'I Cj¡i ll sob/e est,l cirn JJ1st,l llcia. [ ntr<lll,l hhrc. 'La rna t c nJátl c.l se ns ihle tle Sc bas tlá n ' 11,1sta el 30 de septicll1!lI l'. V.uios puntosdc lilci ud,ltl, (,i llll , [1 escultor IIIl'jicJnfl Enri(\uc (arv ajal, conocido WJ1l0 SCh,Hli,\ J1, muestra eu difererlle<,puJltosd e t.1CJpit.ll lj.1dit,1· na un bUCIlI1I,rl\Cro de cs( ulluras de hierru, (l recorr ido de 1,1 cxposición al olire libre es cl sIguie nte: r ,lSeo M,uili· mo, lasPu cft ,lSil e li l' lr,1, eles flacio F.n lreC ated r,l les, el llascll de La c.,l c!a h,Hla eI C1$lillude S.1nlilC1t.1lin.1.

\\~~1

\\\\í)~e.\

\\~e.\ ;..e.

l '. ~\\e.~ \,

Este mes, la art ista Verónica Díaz dice adiós al espacio de canció n de auto r. Dura nt e todas es tas se ma nas, la cantante h a present ado al público gadit ano su repertorio de cancio nes, acompañada por su gu itarra y su potente voz. La elección de Díaz pata con , duci r este mes el ciclo no es casua l. Debla de ser u na fémi na qu ie n protagoni zase es te espacio pu esto e l m es de se pt iem bre h a estado dedicado a las muj eres dentro de la programació n de l café t eatro Pay Pay, siendo todo un éxito el III ciclo Artem ujer ogta ni zado por e l es ta blecimie nt o. Entrada al con cierto grat u it a.

' Cáellz y ItUCIV.l , puertos fe nicio s d ell\t1án llco ' üo ~J .OD ,120 ..Iu 11, de nuércctcs ,1 s,ibolClu. De 14.30 ,120 .311 11 los marles . üe ~ .OO ,l 1<1 .30 h, los d Oll1 illlJ o ~ . M u ~co dc C\d il , c.;diz, La colección que se exhibe muestra el uuponaute p. urhnon¡ode til ~ pOC" fenicia cUSlodi<ldopor lils inst ilucimws l1Iu se(sticall e l.lc apitilllJadil,lIlay onubem e. Sin embarqo. esta exhibiclón se reuua cu ta retactén que es te puetuo tic comerciantes estabtcclé r on Ins rmcn us bañados por el Atl j nti((). Enlrarl,llíllle .

'Fotlcw me' Uc l O.OO,1 1<1 .00 Ydc 18.00 a 2 ) .00 h. Ue l lJne~.l viellles. De 12.00 il 1,1.30, S;\llolrtOS, tllllniulJOs y rc ~li v o s . 1l ,1 ~ t ,1 d I de noviembre. P,l l<lcio Provinci,d . C.ltliz. ' fllllow Me' es d lilu lo de 1.1ohr,l flllC el lo lógr.1fnchino WJIl9 Qilll) Sonl) expoJlec nCl diz, Se!lIJII losex llertose l 1I.1h.1jnd c W,'I1!ICS'Url.l fll.lttlfOlUl,l Ilolr.1 rcll l!KÍllJlolrellpr ofuJlttirl,ld solllC 1,1 s(Jcictl,l ti coJltempor,i nc,l en el sl!Jlo XXI' . [nlr,ld,l lilue.

ELPUERTO-:09-:OO:09:oii:

P UERrOREAl.li9:00:09 .0Q Gutll.llel Malcos, Irnll.1cul,¡d.l (L.1 1'1.u,l.1OG) ROTA. 09.0 0-09.0 0: IlmhiljlJCl dc hl<, SólHIOS, JU.m(f.,P Allxill,Jdor,1, 1I2, csq, Neptuno, 1).

sANLliCAlf o EDÁR RAMEDA.'" 09.00 -09,00 : Castro Ru!Jira, Joaquín(Av. Cabo Noval, sIn, l'Sll.CI r,lthe CtleV, l ). 09 ,00- 22.00: MoyanoAlgJr, José (Avd.l . dc I!lJl'lva, sIn P.190 5.111 Jerónimo).

~2d e

ÁRCOs DELAFRON'Í'En¡¡:- -

~<;1 d¡l.

09,00 -09.00: Guerrero Seijó, lltlefon50( Corrcder,l , 3<1) .

~;c~~I; ~~~r~~~~~c~;r~t~~l~~~fIIOC~r~I;J

Elcentenario del Cádiz se celebraconunamuestra Matase llos es peciales de club es cente narios corno el de la Real Sociedad, el !'. C. Barcelon a o el Real Madrid, carte les delTrofe o Carranza y post ales de aniv ersarios y monedas, así como m edall as de distintas efe mé rides deport ivas, compone n la muestr a del cente nario de l club de fútb ol gaditano . Entra da libre.

AlGEC'IRAS-:Q9JiO:Q9.00: f.lnll.1ciaAlcalj CMlés (flll.l. de 1.1 I'.llin.l.']), o J\ljllat!or.1aestlO,SOfí,l (S,1I1IilM.u iil r.li( Jel.1, 3H). 09.0022,00: MCIl.l GJrci.1 - Merlol DohlJtlo, MJViclori,l y ,"lo' h)~ e (i'lVd.l , rJe l,lSF1ures, fiO)

Apertura del Puente Carranza a ias 13:00 horas

' Lí)

í)\í)'"

~~~\~~-\ ~\)\~.

, 1" \ _

IIlII [;11 : 11 : ~

' '''l o(' ''''!. ·U -..:ft;J 'O:3 t ,

fI'''' C.'·...

BARDATE. 09,00-0 9.00: Mmillo !lonlero, Jc~ú s (Avda. No XII, G).

TARIFA.09.00- 09,00: S''¡llChe~ GuerrelO,COJlccpción (NII,l. Sr,l . tle 1.1 Lul , l ·' ).

V\\í)'\3~~

,. ~

CONIL. 09.00-09 ,00: Morillo Andlíjar, Anlonlo Fdo. (Morillo J\ndlijilr,Anlonio Fdo,).

Cádiz. 10.00 h., en el Centro Integral de la Mujer, PlazaPalillero,

~ \\\\\í)"'\'O~A,

09.00-09 .00: Aumesqllel McndaroAlIlI1csr¡uet Fern.;ndel (Avd,l , de \.1 Serrana, b, 5 Ed.Aries). o GÓlIlel rc mández Cort és, Cann eu SUS,1IIJ (porvcm. ]2 ). 09.00-22,00 : Piñcro Martíllcl , J O S l! (G l u ri c l <l J u e g o ~ Otimrnccs. 1 Parque Res. Jelcl Norte). • ( llaves C<lmargu, José Mal1l1el (üarrochlstas de O,liléll sIn Ecll.Vist.l' III IIL O,

rCfr1,1ndl'1I' rada·Fern;1ndeli'r,lda Alrils (l.w lol, 10),09.00' 22,00: ( (l ~ t.l lc$ PélCl, Owwdo (RUIOJut•• dl!lU,llJisterio. 1). o Wihr 1i 1ll ~ 11t'I , lu,m l uis (Av. p;¡¡ Pto. M,lr,6. Villdl'l,ll)r,lna).

Cilr tagl! l1a de indias [)(' 11.00 a 20,no h. HilsL1 el 1~ de Cn tillu de Santa C,1t,llin.l. Cidi/ . Un IleliMo dcl tlllpico ha viaj,u lo hast.1 el C1stillotle Santa (., talill,1de C.;d il en hHIll,lfte,l l lccun la in,'11ljltrolCilin tle 1,1 eXl1l1sicltltl 'Cartagena de IndiJs, patr ill1onio histórico del llllllulo' . ( nlrJ d.l libre. nl~ 09 .00 .1 2 1.00 h, UJs tac l

JEREZ DELAFRONTERA.

CH ICLANA. 09:oD.Q9.00: Quevedo G'lIimfo.Pil,lIluiu (Pl .l. tic 1,1 ForluJJ.l, 0. 09,00· 21,] 0: pcn.·l Gonz;ilCl- ré lt~ l Gilrd,l (J,ndines, 14).

ll c t ll hn~ .

Jorg e Ycregui

Chclel)uinl-Teresay Je~ lii Porr e 5 FOtrtqllié ( SJ ga~t" , G). o CJhallclO Huiz,f.,PA lltoll¡,l(Siln M,lleo, 1. IlllltoCurva Sel)lllll¡,li'llJlI,l d;l). 09.00-11 .00 : Ruil Fcrllj l1dCl de Mesa, Maria Teresa (Avda And,1Iucla,42).

SOci,l s M,llll aFlO- MotllÓn Socias (Oda. mas Infal1te B1 . 11ls. 23, 24 Y 25), o Ortus Ruiz, Ros<llio (J , S. Elc3110, 13 -C.,serlill!e Oi;o). 09.00- 22.00 : Cu.1driltto LO' ,IIIO, M,l IS3lJel( ReJI, S4).

'c.itilz al cu adrado' De t t .OO,1 10.00 !l, HolSI,l e13 ele ort ubrc. C1~ l i ll fl de Santa (, 11,llirlol . Li di, . ·Citlil .ll CII,ld l,l t!n' es cl lilulo de 1,1 tittill1,l llllJplJl!\l a olltbl ica tlel lJ,ltlil,lJlO ({<cilio C h,1V {' ~ , [ ste pintor reljlcs,l 01 1.1 c,lpH,1111l1l1lJ101 ttCillteFl,l de ohr,lS, cntre 1'1 SIlue 110 ~o l o hay lIintllro1s, IIM.1 di!JujM .11visitolJltl! un p.1SCO Ilor 1.1cilld,lrI. rn !re l<lSI1JUIJlWst<l, de'>t.lc,ll1un video nUlJlt.1je, 1J1l11l11róll polílltico qlle p l ,I ~ J l1 , ' un,l visl,1p.1rmr;'inlit.l tUJl1 Jd,l desde 1,1 Talle dc Puniente y la ere il· ció" 'caj,l 'l'SCt\nicils', Enlr.ld.l libre.

novicmbre, Aularlo l ilBOll1b

C.A"OI~09.00-09,00: Fo~ié

sAN'FEñÑANDO. OO.OO'OO.OO'

i' Mil bes oS' Todo el dla. Calle !leJI. 11,151,1el28 de Yereljlli. Elex" ...rirnclllado ,lIlisla exhihc urlJwlección de im l,l lll,\tlC,lS noviembre. S,m rel n.1Jl(ln. Iitllt.ltl.l'P erturh .1ciones. Solne Entro · 1,1 JlHJl'slrilal ,l ilt' lihre 'Mil hesos' ,'1ue podr.i verse 1I,15t,l l'! próximo 28 de \11.1 Yr,li ~ aj e ' , ElItr.HIJ libre. noviernhre, cmlst,1dc Ci<l9r,lndes Im,i · Olas in fa n t e l)enes reillila dJSllllrc l fotól)rafointer Jl,1cional Ruven A1.11I.ldnr,1canlaor,ls y lJe ()~ ,OO ,115.00 h. lIasl,l el ] 0 tIc hailaor.ls ll,lll1el\(,' S,l odJs cltas le,lli- I septiclHhre, Ayunlamit'nlo dc Salll" · l ad.15eFl lUl i/JIlhlct ,ll1le hlilJlco y c,lr.S.lI1hic.11. nCl)ro. '0'<l5 Inf.lI1le, Wl Anl!.l lul llniven,l l' C~ el !Hulo de 1,) exposición que, Il.lsla d El leg ad o l\ra rnlJuru dí.l ] Ode septiembre, permal1ecer.; De 09.00 a 2 1.00 11, [JurniluJos y fest i· .l hieJt.l .11pl·Jhliwe nc lAyuJlt.lJI1il' Jltn vus tle 09 .00 ,115.00 h. Ccnllll Cultude S.l nhic.lr. 1..1ri Utlild l1olt.1l,l ( ogCC~ (;l rilt Muni(ip,ll lleiJlaSof¡,l. Ch Ul. mucstr.1CU Jlmotiv(Jdel 11 S Aniv"'JS,l· En 10t'll, Hi I pie l a ~ tll' MIl!11crl cncI io ltl'l ll,lcimienlo dcl l\ul rc de 1,1 r ienles .11 dC's,llJ.llecido Álv,u o Aral11 1'.\lfi.1Al1Ilahll .l, ( ulrol¡Ja lihle.

. . .~r

C;ldiz. 22.30 h. en café teatro P.1YP., y.

Sin cmlJ.1rljo. 1 .1n1 h i ~F1 se podrán ver olr,1S curlostdades cerno 105cuadros ele ClsUd.l Anumero. mujer del Gener,11 vareta. f.nlr,1dil libre.

Ángc t"'P.15tor y Ntño L1tcO

sc expcnenahora cu ta muestra 'Ccm-

115"- 10 10. COllll.'di.ltO/ll,inl;(,l IJiT{'(( i¡jIl: N,ll wlte Uur sl cill .I/t'I" JlI (J:

IJJlI ~a iólI :

VerónicaDíazdespide el ciclo "Estanoche toca"

et Centro Cutturat ',' unicip.ll Rehta

USA. l()JO. Acción. Dirceciáll: P.1lI1 IV.S, Amll'rsuI/.ll rl' ,ltlll:A1ill.l

d ' I I~ '~. , ... "O< ."

"'pC".:!..., h .,., tJ <!W'.....

"" lt..,..........,.,.

"'\I l ~"' y/J O\o'n" .IJl ; O.ill (' \',l.'I O~"' OM

I'.1\ t , r:,\ I ~" ..!,t.V l!<" "'"

EL MUNDO. MIÉRCO LES 29 DE SEP TIEMORE DE 2010

ESPA ÑA . _ -"-.- \ . -~

-----,--

Educación pone deberes a las CCAA Cataluña enmarca en la «cultura federal» los nuevos planes de cooperación territorial PALOMADiAZ SOTEROI Madrid

El acuerdo al que llegó ayer la Confercllcia Sectorial de Educación es In m{¡s cercano al pacto que pudo ser y 110 fucoAproharon poner en marcha 11)5 17 pnlgmmas de coopemci ón lerritnrinl plan teados por e l ministro Angel Gahilondo para la mejora del sector duran te el presente curso. 1'oro son 17 programas a l cuad rado, ya que cada lino de ellos deberá ser uprohado de manera bilateral entre el Ministe rio y cada un a de las com unida des aut ónomas. Y cada un" conlleva un a Iinanc inci óndel

concreto: segundo, que cada programa debe tener el visto bueno del Minisierio: y tercero. que detrás de cada uno dehe hah er un seguimiento y una rendición de cuentas. En un estado con las compe tend as educativas tra nsfe ridas, Gah ilnndo se consnlid ó como eso que suele decir que es su deber: «lmpulsor (le polítlcas educativas». Uno de los programas estrella es el de impulso del conocimiento de idiomas. al que el Ministerio destinani ;{2 millones, al nurrgen de otros DO para un Plnn G1<)lml (le Conocimien-

10 de Idiomas que irá pr óximamente

de negociar Iondos parn este curs o, Parte del resto del <linero in'¡ destinado a algunos programas antiguos y mant enid os. como la ampliación de plazas de ()a :{u ñns , el impu lso de la lectura . o los program as (le refuer-lo y orientación escolar (Proa) . aplicado a nuevos cursos. 'Iumhien se ñnanc iará n prog ram ns nu evos, como el de "pmfundizad úJ1 de conocimientos» para alumn os CIH1 111ejor re ndi mi ento: el destinado a suscribir contrntos-progrumn CCH1 II)S centros, o la creación de una red espmi ola de iníonna ción sobre educación.

al Consejo de Ministros. Otro de los programa s destacados por el ministro es Innovaci ón en la Formación Profesional, al que destina ·11 millones. Pero el que Ill:is dinero se lleva es el de irnpínntación de nuevas tecnolog íus para la docencia en las aulas. La dolnciún de ordenadores e in· fraestructura (conocido co1110 progra ma Escuela 2.0) tend rá uno s fondos estatales de lOO millones. Las comunidades del PP que el a úo pasado renunciamn a recibir di nero para este fin han mostrado su voluntad

{ ;ohiern o (en total, !) I Omillo nes) y la

exigencia de tilla partida ccol1ón;¡ca dc cada consejería Iirnumte (en total, la nport nción uuton ómica ascendeni a ·li ili millones). (ja hilolldo dice haber dado Ilexihilidad a cada una para que m arque

sus objetivosen funci ónde M IS necesi(l;lfles al a hom de aplicar el diuem i ¡P I I11¡1( 1(), lo que el consejero catnlri u, Emest ~bl' ¡¡g;¡ lI, alabó e interpret ó como que «es tarn os cre a ndo una cultura neta mente federa l. p()rque estamos desplegando el mapa compcrcncial y respetando la capacidad de toma r decisiones de las comuni<Iades aut ón om as», seg ún declar ó Iras la reunión. Mnrngall dijo haber sido el responsable de la petición de rlexihiliond que todos los demás COI1sejeros respa lda ro n. aunqu e inm hién ap eló a la res pons abilid ad de respetnr el objetivo global. El min istro reconoció la Ilexihili· dad de aplicación pero recordó. plimero. que nlb'11110Sde los programas planl eado s tien enUll discflO muy

Primer descenso en una uecaua de los malos tratos en el hogar Interior certifica la «criminalidad más baja» en 10 anos JUAN DIEGO 111ÑARRD I 11adrid

El secretario de Estado de Segulidad . Antonio Curna ch o, compareció ayer a nte la Comisión del Inie rior del Co ng res o pa ra ha cer púb lico el último inform e sob re la EW)/tlcicillde 1(1 CritJ1 illulidml, que marca In tendencia del primer semest re de l UlO. En declaraciones recogidas por Europa Press, Camac ho reivind icú la cr imina lidad ((fil ÚS haja d e tnda la década ))gracias a llna reducci,'m del 1,!l'X. respecto a l OO!) (:¡,J.IHRde li'o s men os). El dat o pennit c la cua ntificación de !Ina

tasa de ·1;'. 1 infrucciones pen ales por cada 1.000 ha bita ntes . fren te al 07,8 de media de la UE. El portavo z de Interior enfatizó el d escen so de un 1.(jl::, en el n úmero de de litos pO I' ma los trat os en el ámbito familiar. lo que constituye la pri mern bajada de los últimos 10 aú os . Las estadísticas presentadas por Interior desgtosnn el grue so de la cri minalidad (70%) mi" importan te en cuatro indicadores distintos. El p rim cr o de cllos e ng loba los delitos conlra la vida y la integr idad de (as personas, que caen por

pr imera vez desde l lllll , un 1,2%. En es te se ntido. s e co nfir ma la tend encia a la haja de homicidios do loso s y as es in ato s . tr as c l repun te vivido e n l llOX. Por su parle. los delit os cnntru cl pat rimon io pro l n ~ol1 i z an la mayor caida p .n ,). Los robos ( 011 violencia caen 1.4 puntos, mientras suben ligcrnm cnte (O.'!) los asa ltos a viviendas. El portll voZ de Inle rior del PP acu só al Goh ie r no de ,<f a l l a d e tran spar encial) y de ,(hace r t r a ln pas). por no reco!locer el asce nso Hlllodera d oll de la delincuencia.

TENERIFE

•

Vuelve a vivir con su pareja y la apuñala a los dos días Valoncla

Só lo do s dí as d u ró la con vive ncia con S lI muj er desde la qu e retom ó es te fin de se mana. Al aca ha r el domi ngo, él le cla vó un cuchillo en e l cue llo tra s un a discusi ón ac a lora da. A pesar de la ag rcsic'> n, la m ujer, d e ;{5 unu s, pr esen ta una «evol uci ón Iuvora ble» aunque «cont i n úa íngrcs uda» e n el Hospit al La Fe de Valeucin. El suces o se produj o solu-c las OO .:W hor as <l e la nuulrugada del do mingo al lun es . La Policia Naciona l fue a le n ada de qu e e n un do micil io de l distrit o de Ruzníu una muje r «ha h ín sido ag red ida , al pa re cer por su pareja. co n un arma blan ca». Seg ún fue ntes de la Policia Loca l. cuando los ag entes llega ron a la vivienda dcscuh riero n a un a mujer «tumba da en la ca ma. rodeada por un char co de sangre y con un cuchillo clavado en el cue llo". Los se rvicios sa nitarios. :11I te la comp licación de la heri da . requ iriero n a los bomberos pa ra qu e evac uara n n lu víctima por una ventana. ayudados con tilla grúa y una ca milla. El homb re fu e detenido C0 l110 presunlo autor de una ten l ali víl de homicidio minutos desl lués de la agresión gracias a ulla descripción detallada del presu l110 autor del apufmlamicnlo,

disfruta de todo tI( ;.

.( . tl l

Ocltlorc Novicm blc y d j';lernl lre

desde

. -,

n~NI(!rnhff~ y

d.",,· 360

C:; ,did il 20/ 10

€ AD

____ 1lI'

{ h~:ith~ 350 € 1\0 I ·Silli(l.J J Il 2

Oc lu lJle,

dl c len lt lre

36 5 € AD

d l' s d t!

d,,,d,, 4 10

€A D

"n<"" ::n 'i

€ MP

.- - - - -

39 0 (MP ~_tIt'ifl1!Iat~!,~~~:.:1 ••••• ~_

> •. ~ ~ .,' . " • • _

•• • • •

~ ,_. ,

. " ..

o ••

doodc 460 ( MI'

Oct llbre

ll~ ! s ( h~

d:""J::

52 0

( AD

Sdlü ¡ ?~ j/ lO

d""',, 4 80

€ AD

625 € A~ t¡J¡¡.iillm~·~_-"'~~~~ '~,~,:~¡(Hll'llmm¡l t

de,d e 590 CAD

do" 'e

6 30 E AD

• I

I'm .los JlVl IlI'I:¡U,lJ 1111 I1a!l i ld ~ h'1 1l uJule. valitlos p¡;;¡! úf:lc fmlltadJli l er.hil!; !l1c:ll\ Cn :lV10<1t'n cti1~,~ 111110,1;1 1'11 \letnrlllin;IlJJS vut!ns de Ibt;l td (S<luda dCSl!t: Madriu) IlW<u ¡lt' l'lil:; .ll il :~ :I(:OS y e~l nr¡¡;ia en el ICf,limCll Inll;t:ar1,1 l jél ~;lC $ lItl lJ~sI IC: 1 no inl;llIrdn5tU{ OOf n:,·crvílJ. Con'1JIt.. , conf!íciones P1az¡¡SIimilatlils, 1II Operacrón hll;¡r,clJrla 1101 rill,l llClera [1 CUlte lnlJt ~ 5 E.F.C.. SA "O: A1ol;¡mlchliJy (JOSU1UHll, MP: Me(lIíl Pcn~{Jn: Ccn:;lllf,l cOIiIIl¡;jonrs

e N e R IFe o di sfrut a de tod o

9 02 400 454 www.viajeselcolteil1 [1leS.es

¡'"(,~'\ t o.\:tl¿ l~'t' ,,'V\I.'

----

V IAJES .4

~(Ayfe ~~

29-5 HUELGA GENERAL

Mié rc o le s 2 9.0 9.10 LA VO Z

gene len ádiz

La provincia afronta la jornada e protesta sin un seguímlent claro. Sindicatos y patronal muestran opíníones contraría hacia la convocatoria SERV ICIOS MíNIMOS Administraciones públicas

.. Así loviven los empresarios

«La protesta no cambia las cosas, pero no arriesgo el cristal del local» :: E. M. CÁ DIZ. "Mariana no abrimos por

hu elga». Un buen número de establecimiento s amaneció ayer con el mismo cart el en la puerta. Por conciencia o por miedo a un ladriliaza en el escaparate , los pequeños comercios y restaurantes de las zonas m ás tran sit ad as sec un-

dará n el paro. Los sindicaros hablan de piqu e tes inform ati vos, nada de alt erar los ánimo s, pero la Bahía ya es veterana en protes-

ta soNadie quiere arrie sgar el negocio y alertan de que esta hue lo ga "no es contra la empresa, sino contra una ley aprobada en el Congreso». La mayor parte de los negocios del paseo marítimo de C ádiz echarán la cance la. Ya lo han avisado a sus trabajadores. Lo mismo que muchos comercios del ceno tro . Sin embargo, no descart aron abrir durant e la tarde un a vez que se tr anquilicen los ánimos. "Si el transporte públicosecunda la huelo

ga, arra strará a todos los demás», reconocía ayer uno de los hoste leros. Se refe ría fun dament alment e a los que tienen sus domicilios en San Fernando o Puerto Real y tra bajan en Cádiz. La posibilidad de que se corte el puente Carran za y de que los servicios mínimos decre tados sea n in sufici entes «aten -

tan contra el dere cho de los gaditano s al trabajo », rep licó. La patronal hostel era, Horeca, hará un sondeo desde primera hora

de la mañana.Su gerente, Maria Paz Núñez, sabe por la experienci a de anterioresconvocatorias, que el mayor seguimiento lo hacen los establecimienroscercanos a edificios oficiales y las zonas más tran sita das, tales como el paseo, la Avenida o el cascohistóricode la capital. «Lo único que hemo s hecho es enviar un a circular informando sobre los derechos y deberes», explicó. El Mercado Central de Cádiz permanecerá hoy casi desierto. La galeria se abrirá, pero cada puesto tomar á la decisión por sí mismo . El president e de Asoderner, José Luis Paramio, avanzó que casi ninguno atenderá durante la jamada de huelga para evitar problemas. Los hoteles prevén un men or in dice de seguim iento . En ante riore s protes tas no han sufrido presion es y no se espera qu e nin gu no eche e l cierre h oy. El respon sable de la asociació n empresarial, Antoni o Real, aseguró qu e se ofrecerán los mismos servicios a los clie nt es. La Confe deración de Empresarios al complet o exige que se respete la democracia y la libertad, incluso se ha llegado a solicitar a la Subde legació n del Gobierno que aumente la dotación policial para ev itar alte rcados. "En plena crisis. el consumo no afronta los mejores mo mentos, perd er un a jornada puede hacer mucho daño u, ascguró ayer el gerente de Cádiz Cent ro, José Dom ingo Prieto.

Grand es supeñicies Las grandes superficies tienen decidido abrir sus puert as. El Corte In glés, en la capital y Ilahi a Sur cuenta n con el mismo personal de mant enimiento y seguridad para la jornada. Tam bién lkca, en Jerez y Área Sur . siempre que no haya problemas. En ningún caso se han decretado horarios especiales, todo dependerá de la sit uación a la entrada. Trabajadores de varios centros comerciales asegura ron aye r que se reunirán a la hora de la entr ada para acceder todos a la vez si se produce alguna incidencia. Pero sin dud a. las más afecta das serán las emp resas del tra nsporte. Su port avoz , Antouio Gutiérrez, recon oció que este sector tien e una particularidad y es que «est á com pue s to por au tónomos

en su mayoría y secunda r el paro no es sólo perd er un dia de t rabajo, sino un contrato», En este caso, el tr abajador está muy ligado a lo que decida el cliente. "Si ellos van él la huelga, nosotros pararemos , pero si exigen que se entreg ue el pedido, no podemos arriesgar a dejarlo colgado». ex plicó.

Ayu nta mientos: Garantizan los servicios urgentes como suministros, mant enimiento o funerarios. Junta: Una persona al teléfono y otra de vigi lancia en cada centro.

sanidad Hospitales: Urgen-

cías y Oncología al 100 % Y el resto

habráun enfer~ mero y un auxiliar ' "por servicio, además de los médicos ...., > de guardia. Centro s de salud;Un equipo rnédicoatenderá las urgencias.

Cuerpos de Seguridad

1'..:11'

Policia Local, Na· cional y Guardia Civil: E1100~" de la plantilla estará operativa al te ner prohibido secundar la huelga.

\. -:;'

~<:I

t./

Educación Ce nt ros de in fantil : El director y un trabaja dor de cocina. Colegios de Primaria: Sóloest:i obligado el director. Institutos: Sólo está (' obligado eldirector, Universidad: Habrá un representante del equipodecana! Yotro de conserjeríaen cada,/ ' facultad. . ._ , - ,. - _ ... _ -

Transporte

Autobús: Linea ChiclanaSan Fernando.sale uno cada dos horas hasta las 1\ \hl'[. 1'" 11.0 0 y luego se reanuda cada tres hasta las 22.00. En la linea Chiclana-Clinico,salen a las R.OO, 10.00 . Y13.00 horas en ambos trayectos. Tren:Saldr:i un tren de Cercanías cada horadesde las 6.00 hasta R.OO. 1 1) y cadados a media rna¡ na ña. Elúltimo a las 19.20 desde Cádiz.

," e '

Comercio Grandes superficies: Bahia Sur. Área Sur. Ikea y El Corte Inglés abrirán sus pue rtas con LOdo el personal de seguridad. Comercio tradicional: Muchosde los peque11 0 S cstnblccimientos permanecerán cerradosnl menos hastnque termine la concentración. Apenas funcionaran las '1 plazas deabasto.

MIÉRCOLES, 29 DESEPTIEMBRE DE 2010

Diario de Cád iz

En Portada Huelga general contra Zapatero

MARíTIMO De las 17 salidas habituales entre Cádiz y El Puerto en catamarán hoy sólo habrá tres, las mismas que para Rota

Transporte bajo mínimos En las líneas de autobusesprovinciales sólo seha establecido un 10% del servicio, mientras que en el caso de los urbanos alcanzará en el mejor de los casos el 25% @ En la sanidad habra dispositivo de fin de semana '1

SERVICIOS MíNIMOS RENFE

Redacci ón / cADIZ

La prov inc ia d e Cád iz afro n ta el 29· S co n los se rvicios mínimos cer rad os e n la mayoría d e los sectores q ue son básicos para la població n , co m o e l tra nspo n e , la sao n idad y la ed ucac i ón .

TRANSPORTE PROVINCIAL Los tra nsport es provinc iales ver án no ta ble m en te red ucid a su frec u encia durante la jornada d e hoy, tr as h ab erse est abl ecidos UllOS serv icios mínimos que sól o ob liga n al 10% d e la plantilla en activo . Esto se tr aduce en lo s tr enes de Cecca n ías de la linea Cádiz-J c rc z e n 16 salid as e n am bos sen tidos, siend o el ú ltim o en salir el qu e parte de J e rez a las 20 ,35. Salv o e n las primeras horas del d ía , a p ar ti r de las 6 ,00 , en el qu e circular á un tre n cad a hora (7,20 y !l,20 de sde C ád iz), el res to d el tie mpo , a par tir de las 13, 05 desde Cádiz, 13 ,30 desde J erez, la circul aci ón será cad a d os hora s. es decir , en tre las 8 ,30 de la mañana v las 13, 00 horas no habrá circul~ción de trenes e n la Bahía. El comit éde e mp resa de Comes ya ha trasladado su ad he sión a la h u elga y se esp era un segunniento ab soluto del pa ro gen eral. Si se cum plen los se rvi cios mínimos es tablecid os, só lo h abrá en círcu-

lación un autobús por cada una d e las líneas. Es una redu cción mu y notable. Los servicios mínimos defi nitivo s co n sus horarios d e los a u tob uses pro vin ciales pu ed e ser consultado e n la pá gina we b de l Con so rcio en la sección Noticia s. B ásicame nt e cons iste en que las fre cuen cias se d ilatan m ultiplic ándose por tr es . En el caso de la co ne xió n Ch icla ua san Fernando, po r ejemplo, qu e tien e un a fr ecuenc ia media d e ca d a media ho ra , pasa a se r d e do s ho ra s. Otro ej em plo : I ~ lin ea que une Jerez con la Cos ta Noro est e sólo contar á con tres d esplazami entos en cada sen tid o . En cuanto al tra ns port e marítimosepasa d e 17 sa lidas d esde ClIdiz desde el cararnar án a sólo tre s ye n la línea a Hot a se redu ce de las siete ha bit uales Ilun bién a tr es. Se retra sa n las do s prim e ras salid as, que p' L, a n a ser de las 7,40 de sd e El Puerlo y de las 8, 15 desde Cádiz, siendo lus ú ltimo s a tus 21,2 5 en el prime r caso y il }<IS 22,00 en el se gu n do . En el de n Ola, fin aliza el servicio con UIl \¡lrimo ra lamanín a las 15 , 25 desd e Cúd iz, cuan· do hab itualm e nt e la últi ma sa lid a e3a Jas 2 1,10 desde Iluta.

# ~ i ~' -i: . t /! f~ ~~ :&} ¿;'€~. $ ~ § 1 t,"l :!1 ti iJ ! ~~ <t' t2 .J'¡ J & ~ .31' ~ .-;;',.f ~ ~:=X" "14!J " Mi Mi ma Mi j U ~ t

-ti'

'-i

.¡

(~c¡

!.i .:p

' ..

6.00 6.02 6.04 6.06 6.08 6.15 6.18 6.27 6.31 6.35 6.39 6.'1 9 7.20 7.22 7.24 7.26 7.28 7.35 7.38 7.'17 7.51 7.55 7.59 6.Q9 8.10 8.12 8.1,1 8.16 8.18 8.25 8.28 8.37 8.41 8.45 8.49 8.59 13.05 13.07 13.09 13.11 13.13 13.20 13.23 13.32 13.36 13.'10 13.44 13.54 14.30 14.32 14.34 14.36 14.38 14.45 14.49 14.58 15.02 15.06 15.10 15.20 16.15 16.17 16.1916.21 16.23 16.30 16.3316.4216.4616.50 16.54 17.04 18.28 18.30 18.321 8.34 18.36 10.4216.45 18.54 18.58 1'1.02 19.06 19.16 19.35 19.3719 .39 19.41 19.431 9.50 19.54 20.02 20.0620.09 20.13 20.23

, ~

-':

{,'2

~f~?

4;$

1 },'¡

.,¡y i

iJ /¡/ ¡

" ·1

'" J

t~'

7.00 7.10 7.13 7.18 7.22 7.30 7.34 7.40 7.42 7.44 7.46 7.49 8.25 8.35 8.38 8.42 8.46 8.54 6.58 9.04 9.06 9.08 9.10 9. 13 13.3013.4 0 13.4313.4 813.5 2 H aO 14.04 14.10 14.12 14.14 14.16 14.19 14.45 1,1.55 14.58 15.03 15.06 15.14 15.18 15.24 15.26 15.28 15.30 15.33 16.401 6.5016.53 16.5017.02 17.10 17.14 17.20 17.22 17.24 17.26 17.29 18.40 18.5018.5318.571 9.02 19.10 19.14 19.20 19.22 19.24 19.27 19.30 19.45 19.55 19.58 20.03 20.1020.18 20.22 20.28 20.30 20.32 20.34 20.37 20.35 20.45 20.48 20.53 20.57 21.05 21M 21. 15 21.17 21.1921. 2121 24

SERViCIOS MíNIMOS MARíTIMOS Y AUTOBUSES SERV ICIO M ARITIMO

LINEA 0·042CADlZ-a PUERTO DESANTAMARIA Salid,,, desdeElruer tc:7:~ O,B : 20. 9:30.14.15 19.50y

1115. Salidasdes'JeCaJz:615,8)5.HlO,15:20.20:50'/22.00. UNEA B-D42CADI2-ROTA SalidasdesdeRota:7:15,9:50y14:50. SalidJ,úe;úcCJúiz:7'55,I-tl0\·15:25. AUTO BUSES IN TERURBA N OS

(ADlI-SANFERNANDONORTE (porIeonHenero) Salirb . de'id¡> CatliL: 7.30. lW O, 13:30\,1500 Sa hdJs l!f'sde 5~ r¡ Fern ando: B :15, 9:45, 14:15'115:45. CADl Z-SA t~ HRNANDOSUR(porCampcsotoy5,1:\M<lI-

(Os) Sal ida~ desde Cad iz: 5:30. 6:45, 8:1 5, 9:45 11:15.12:45,14:15,

lS:45,17:15.1H:45,20:lS,21:45y23:00 Salidas desdeSan ~ernJlIdo:6: 00. 7:30.9:0U,10JO,12:00, IJJ D.ISm 16J D.18,DO.19J D.2t DO.m Oy23'45

CADIHIlICLANA 5al id~ dt:.'> de Cad iL7:15, 8A S. l 0.15, 1 1 :45, 13:15, 14"45. ló:15

ylN S

CADIZ·JEREZDELA FRmUERA(Directo) Sahdas desdeCadizdestinoAeopuetc 6:00. SJlidasdesdeJerezdestinoCadiz:7:o0. SalldasdesdeJerezde,tinoAemplJrJto:¡no Sa lid.l désde A(!I U¡lllello dt,.""lj~ u Jer<!1: 1l 0 oy I N5

CADlHL PUERTODESArUAMARlA·ROTA(r-JICo\la Oeste) Salidas desdeCadiz:14:00 SalidasdesdI!Rota(CostaBallena):8:1S CHlCI.IINA·SAN FERNANDO Salidas drsdeChiclalw 7:00,!J.OO,11:00,15:00,16:00

19,00.2lDDy 2WO Sa¡¡ da~ desde BahíaSur:730,9:30,11:30,15:30,16:30,

19:30.21J Oy22J O CHJC1ANA·1I0SPITAl DEPUERTOREAL(porMarqlll-s' a' Jo)

SalidJsdesdeOliclallJ:8:00,10:00 y13:00. Saldasdesde Hospital:8:30,¡0:30y13:00 CHIClANA·JEREl (LaLinea·Sevilla) Salidasdesdela linea.7JO. SalidasdesdeSevilla:14:00. eH IUANA·jEREZIAtlarrteu,,·Sevilla) SalidasdcsdeAtlanlerra.6:JO Sali das d~deSevill a: 12:S0

Salidasdesdef hidana:8:00,9:30,11:00,12:30,14:00, 15JU,17:00y16J U. CADIz.RIOSAtI PEORO-<AMI'USDEPUERTOREAL· PUERTO REAl-1l0SPITAL Salidasdesde Lldiz:7:20,10:00,13:40y15:30. Sa lid~ tk3deHospital:8:. 10, \0:50, I·U Dy16:35. CADlZ·EL PUrRTO DESANTA MARIA (Directo> SalidasdcsdeCadil:lOJO. SalitltlS desdel IPllertodeSanlaMana.: ll:30.

OIlClANA·ROTA (Algedras> SalidasdesdeAJgedras:15:15 Slfid,lsclesde Rota:8JO ROTA-COSTA OESTE-ElPUEIUO DESANTA MARIA· IiOSPITALDEPUERTO REAL 5alidac. desde Ruta:7:00yI6:00 SalidasdesdeHospitaldePuertoReal:8:00 y17:00. JEREZ DELA FRONTERA·ELPUERTO DESAin AMAmA (ooncntrooaenDol\JBlan<:a)

AUTOBÚS URBANO

EDUCACiÓN

En la ca pital gaditan a y e n San Fernando (Compa ñía de Tra n vía), e n Chicla n a (Belízón y Rod rígu e z) y El Puerto, lus servicios mí nim os para los autobuses ur ban os son los establecido s por la Junta d e Andalucía, es d ecir el 25% de los servi cios en la s franj as ho ra ria s que van d esd e las se is a nuev e de la mañana y también de seis d e la tarde a nueve d e la n och e. El resto d e las horas h abrá un nutob ús po r líne a . Después, al igual qu e todo, dependerá del se gu im iento que ten ga en tre la plan tilla la hu elga . En La Isla, los servi cio s mínimos consisti rán en la rotación de un ún ico bus por lin ea en ser vicio . De esta for m a, la frecu e ncia oscila rá entr e los 20 y los 30 m inu lOs. En Pueno Re,;l fllncion¡¡réÍ n sólo las líneas que, de ma ne ra hah itual lo h acen los fin es dc se man a . Est as son Jas que va n d esd e Hío Sa n Pedro h asta e l ca sco u rbano y dque pnrt e del cem e nt er io y lle ga hast a e l Marq ue-

Para el person al no docente Iaboral d e la Delegaci ón provincial de Educación se h a esrablecido un servicio m ínimo de vigil an cia, porte ría ytelcfon ía. Par a el perso n al no do ce nt e fu nci on ar io (colIlO es el personal ad min istra tivo) n o se h a fijado se rvicios m ínimo s ni en la Dele gación, ni en los ce ntro s edu ca tivos ni en el Reg istr o . En los centros educativos con m en os de 20 unidades, sól o el di rector estará obligado a tra bajar. y en los cen tr os co n m ás de 20 unidades, d eber án ha cerl o el director y al rneu os un pro feso r. En las escu elas in fantiles estarán e l dir ector y un emp lea do del servicio d e cocina. Y en las res i· dencia s esco lare s se garantiza el servicio m ín im o de come d or con un 30 % de l p ersona l.

sado.

una

ARCOSDELA fRONlERA-J[REZDELA FRONTE.RA

~a lidils desdeC~d¡1:9:00

SalidasdesdeHonda:lúJ O CADJHll'UERTO DESAlITA MARJA·JEREZ-ARCOS (Rutadelos PueblosBlancos) SalidasdesdeCadiz:13:oo Salidas desdeElGastor:5:45 CADlHlPUERTO DE SANTAMARIA-JEREl-ARCOS {AlcaladelValll!l Saliúas dl!SdeCadiz:13:45 Salidas desde Alcala delValle:6:15 ROTA·JEREZ (Seyilla) SillidasdesdI!Rota:IO:45 Salidas desdeSev'lla; 13:00 MED1NA-CIUCLANA·SAN FERNAtIDO-ú'DIZ(AlcaJade losG¡¡zules) SalidasúesdeAlcaladelosGal llles:7:15 5.1Iidasdesder.adiz:1l00 MEDJNA-JEREZ DELA FRONTERAIOirecto) Salidasdl!SdeMedina:930. Salidas desdeJerez:14:00. ARCOS DELAFRONU RA-{ADIZ<Ubrillue) Sal i da~desdeCad iz: IO:OO y20:1S.

5alidasdesdel\rt:os:B.U5y19:05.

d el equipo Decanal y de la Conserje ría en activo, y en los Servicio s Cenuales también se atende rá en aqu ello s qu e se consi dera n m ás relevan tes en general como son mantenimie nto, infor máti ca y segu ri-

dad, entre OU"oS. Ylo mismoocurrírá en los vicerrecrorados, rectora do y regis tr o gener a l.

SANIDAD En la sani dad p ública se disp ondr án los mism os recurso s qu e cualqui er día festivo en todus los cenrrosde salud y en los hospitale s. Sólo fu ncionan ; al cien por cien los servicios rad ioló gicos, los re lacionados cou los u aramienlUs oncológicos , las urg encias y las diálisis.

MERCADO CENTRAL El am biente ' 'S que hoy práclíeam e nte ninguno de los detallisras

(jel Mer cad o Central abra n sus

UNIVERSIDAD En la Univers idad

S2 1 Id d, dt:Sd ~ J ('! cl;

SalidasdesdeEIPueltodeSanta Maria:13:4S. ROTA-JEREZDE LAFRONTl.RA Salidasdl'.sdeRota:?:OO. Sali¡J<1S desdé Jerel;12:15. JER EI·SANLUCAR·( mPIONA-COSTA 6AllEflA SalidasdesdeCostaBallena:8:00y17:00. SalidasdesdeJera 13:00 y20:0U. CADIHlPUERTO DESANTA MARIA·JEREZ·ARCOS (Ronda)

S t~

mante ndril un ser vid o m íni m o e n sus cen tr os ac ad é m icos, do nde h ahr á alg u ien

pu ertas. a unque es no n d ccisión p erson al de los inquilin os de cada

uno de lospuestos tTab~jar nno. No obsta me, el pre siden te dc

A'i()t h~·

Salida ~des de J efe2: n.OJ. Sali da s desdé A1CO ~: 19:45. ARCOSDELA FRONTERA-JEIIEZDEL'\mONTERA(Vi· !Jamaltin) Salidas desdcjerez 7:45,l1:00y16:00. Sal,da,¡ l!~de l'rcos: lO.GO l I8.0J. ARCOS DELA FRONTERA-JEP,UDELA FRONTERA (Ubrlque) Sal id~s de dilJCfcz:9:00,13:UO,17:00yl O:JO Salidasdesde Arcos:8OS.12:0S,15:35\' 19'00 ARCOSDELAFRONTERA·JEIlEZ DELA mOmERA (Malaga) S ~ lida~ desdelerez 7:00y 15:00 Sal i¡ja~ d('~rl(' A, t ns'1 130

ClIlPIOUA·SAIlLUCAR DEB.--ú\DIZ(pCirPuertc Realy Ca m~1U d Sal ida~ desd¡' f..adil:9JO·.18'00', ICl'OOy21:30. S ali das d esde ~1I\utar:B:1S. 1 b 3 0 y lO:15·

(LassalidJ\rnarcadasLOnasll'fisw d&IUanparadaer. ({'!)lros Penitrntiarios) CllIPIONA·SANLUCARDEB.-EL PUUHO DE SANTA MAR1A-(j \D\Z Salida.s desdI! Cadj!:1·115 Salidasdl'sde5<lnlufar.12:4S· yI4·15 (LisalidJmillcaJawna5lenSCorAetluaparadaen(entros Pen;! ellda : io~)

SAIlWCARDE RARRAMWA·CJlMPIJ5 DE JEREZ Salidasdl'SdcSJnlllGIf: l:Z0,7.'lSy8·OO. SdIiJasdesde(oll'lIpusde Jerez:H OOy I4.l5 COSTA BAll ENJ\·SI\NLUCAIlDEBARRAMEDA(Sevilla) SalidasdesdeCostaIlalleJ1a:13:00 y20:00. Salidasde.sdcSaJlluüll:ll:OJyI9:00.

m er, José Luis Para mio, cree que "no ha y am biente" de que vayan a abrir m uchos puesto s, sobre todo porque segur amente no va a ha be r clientela.

AYUNTAMIENTO En el Ayunt amiento d e Cádiz se han esta blec ido linos se rvi cios m ín im os e n cada un a de las áreas de m an era que hoy est án convocados para trabaja r 63 per son as, a mé n de los qu e lo quiera n ha cer voluntar iam en te. En Chiclana, el único servicio de l Ayunuun ícnro que permanecer á uhic rto toda la m añana es el Re gi stro de e ntrad a, no estableciénd ose servicios míni· mo s en el resto de iÍrea s y delegacion es. En cu ant o a San Fern a ndo, los servicios mú liIn os m un icip ale s planeados ocup ar iÍn ;¡ un 9% de la plantilla . De Cilm a l público , el Avuntamiento de El Puerto d isp~nd ní como mínimo de un cm· pir ado en cad il colegio , ya que los port e.ros son los encilrga dos de a brir los ce ntro s y un Il'ílhiljador en la guaruería ll1unicip¡11.

MIERCOLES, 29 DESEPTIEMBR EDE2010 e Diar io de Cádiz

Cádiz DIVULGACiÓN CIENTíFICA En busca de un lugar

Un proyecto espacial para Cádiz Óscar A ugusto Rodríguez lleva desde 1997 intentando inst alar un museo espacial \11 Entidades com o la NASA o la Agen cia Espacial Europea han colaborado para que éste se lleve a cabo

Est e la G. de la Flor / cAolz

Ósca r Augusto Rod ríguez Baqu er o empezó a aficionarse a los vuelos esp aciales cuando sólo tenía cuatro años . Seguí a los la nz am ient os del Columbia por televisión y le res ulta ba cho ca nle ve r una especie de avión puestu de form a vert ical con do s cohetes ad osados y lan zándose a l espacio. Esa afi ción empezó a conven irse en algo más se rio cuando llegó a la concl usió n de que a España le hada falt a otro museo espacia l, y más concre ta ment e un u en la ciud ad d e Cádiz: "Come nc é en el añu 1994 ha cie ndo exposiciones y dan do charlas: Vi qu e hab ía un int eré s crecien te en los tem as del espacio y en España no ha bía nin gún ce ntro dedicadu a este tipo de divu lgación, y al ver que el éxitu en otr os países era muy gra n de, decid í ha cer un pro yecto de l musco astron ómico". Ósca r s abe qu e es un proye cto

d ifícil y muy ambicioso , pero aún <1sÍ sigue int entándul o des p ués de casi quince añ os: "El proy ecto tien e un total de 1.200 metros cuad rados. Con las coleccione s que ha y ahora mism o podría hacerse el embrió n del

museo

COIl

un tamaño de unos

90 metros . Y a partí r de ahí comenzar a ampliar el espacio. La din ám ica del proy ecto del mu sco la he ido perfil ando a lo largo de estos años. Existe n varias cosas, en tre ellas ta llere s par a los ni ños, ru edas de prensa o

eventos con astronautas, demost raciones del espa cio, tambi éu cr ear di spositi vos o sim uladores do nd e la ge nte pu diese sentarse en las ca binas y se reconstr uyese el es pacio ." A la p re g unt a clave d e po rq ué instalarl o e n n ue stra provinci a y no e n la ca p ita l cs pn ño ln res po ndi;l n n und.u neu u-: "Es tilla huc na pr eg un ta . Lle vo :l 4 HilOS e n C:ídiz y he visto '1ne en tod a la Comu nid ad Au tó n om a d e Anda -

lucía hny vari os centr os de astronomía como el Pa rque de las Ciencias de Granada o el Cen tro Ast ronómico Hisp ano-Alemá n de Calar Alto e n Almerín, per o en el .iren occidcu ra l de An dalu cía no hay nin gú n centr o. El se gund o mot ivo es llue en C ád iz se

creó el primer obser va torio ma rítim o españ ol en la Calle San Ju an de Dios en el año 1751. La última ra zón son los viajes de Colón qu e parti eron ta nt o de Palos como de Sa n l úcar ya que se asemeja mu ch o en el espírit u de la exp loración espa cial. Creo que son tr es facto res fundamen tales qu e ha rían encajar la razón del musco en Cádiz". El pro yecto de este madrileñ o ha recibido a poyo desde todo s los lugar es del mundo : de la Agen cia Espaci al Europea, de la NASA, de or ganismos de J apón, Canad á e inclu so de Austra lia. "Algo muy importante qu e hizo mu y favorab le el proye cto del museo en C ád iz, es que el astro naut a de or igen espa ñol Miguel López Alegrí a me propuso manda r a bordo de l tr an sbordador end cí1vuur .un documento para

imp ulsa r el pro yec to del mus eo en el esp acio. Estuvo 14 dí as en el espa cio y ahora forma pa r te de la cole cción ," Ademá s del apoyo recibido, que no es poco , distinta s entid ades se ha n e ncargado de donar mat erial paro el mu se o ade má s de todo el que tien e gua rda do en sus arc hivos:

CONTRA LA CRISIS

UBICACiÓN ~ Ya queel

El Museo llamaría '!lI • ,Y' .1 al turismo que no sólo es de sol y playa, También al cultural y crearía muchos puestos de trabajo en Cádiz"

..1'

proyecto nació en Cádiz me gustaría que se quedara aquí, o al menos cerca de esta provincia"

d e todo Ruiz de Gopeg ui, responsa ble de las activida des de la NASA du r ante cuare n ta an os,

"Tene mos un g ra n fon do do cu m en t a l que re úne libros, fotog ra fías , víd e os y un gra n arch ivo visua l d ond e se reco rr e tod a la hi s toria de los vuelos es pacia les d esd e 511 in a ugu ra ción e n el afio 19S7. Ta mb i én hay una sección de co rt es de trajes e sp acia les ,

d on óto do su arch ivo a las cok-e-

d ones de l Museo. A pesa r de qu e su pro ye cto pue d e co ns iderarse d emasiad o a mb icioso, el director del proyecto del

que eso lla ma mucho la men ció n. Lo he expuesto a lgun a vez, \' el púb lico se sorp rende mu chísimo a l ve r todos los tej idos por

Museo nstro uúruico se siente con los p íes e n el suel o : "Lo con side ro

como una carrera de fondo y un mara tón. Sé que es un proyecto de envergadura que requiere el

los que es t con sti tu id o , su s ca á

pa s y su te xtur a. Tam bién hay sets de a lim en to s espaciales, trajes de enrrc namlcn ro, muestras de tierra marciana V lunar s i I11 l1 ~ lada por la NASA 'e incluso reproducciones a esc ala". Además

·\ tM U f) fN A TO R R E ~

Osear Augusto Rodrígue z, que ideó hace varios años el museo es pacial de Cádiz.

apoyo de va rias e n tida des parn

poder saca rlo ade lante. Sobre to -

Lanznrnlent o del Endeavour.

do e n tie mp os co mo a hora y co n la crisis los problemas se p ued en ace n tu ar . Hay qu e te ne r perse ve ra ncia. Si el hombre ha llegado a

AP OYOS

~ LaNasa, La

./ Agencia Espacial Europea y organismos de todo el mundo han colaborado para la creación de este museo" la Lun a , también se pued e crea r el museo", insiste e l experto en lem as espa ci ales. Defi end e que el mus c o a lr nc ría a un tu rismo cultura l ade má s del

de sol y playa por el que y" se cara ct eri za C:íd iz. "Adcmri s cre arí a pue sto s de trahajos tanto d ire ctos como ind irectos", a ñad e. Un proyec to de esfue rzo q t h _' Ose ar August o Rodrígue z Baquero pe rsigne y HO tien e intención

de dejar de hacerlo: "1.0 considero co mo un a carrera de fond o y un ma rut ón. No ten go lím ite , siem pre voy a es ta r co n la m ira d a e n el hori zonte, y como no se ve osc uro

voy a seguir inrcnr áudolo", pun rualiza.

r-ti érco te s 2 9 .0 9.10 LA VOZ

CULTU AS

María Dolores Pradera asegura el éxito del 11 Festival VivAmérica Antes de que se presente el programa de la cita con la cultura iberoamericana, la artista española vende casi todo el aforo para su actuación en el Falla :: R. VÁ ZQUEZ

e ÁOI7.. Un a es pa ñola qu e cr eció e n Ch ile pam desarro llar des pués toda una v ida sobre los es ce na rios

de medio mundo. L.. 1 veterana dama de lo cnnci ón. Ia elegancia hech a voz, la melodía de varias gene raciones, aterriza a finales de la próxima sem an a en C ád iz para dar cu en ta de los loza s ex is te ntes e nt re es t a ciu dad e Iberoam érica. La conta nte Maria Do lore s Prad era se da su pa rt icu lar ' Ho me n aje ' e n e l Gran Teatr o r alla. y es qu e, ant es de que se diera cue n ta a lo s m e d io s d el progra mo e n e l q ue se in clu ye su

actuació n, fuentes municipales infor ma ba n d e q u e a pe n as q ue da n e nt rad as (e n Paraíso) par a e l con cie rt o que t en d rá que o frece r en el coliseo gaditan o la n oche del 8 de oc t u b re . La art ist a m adrileña , que se e n cuen t ra d e g ira repa sando su arnplio rep e rtor io , es e l plato fu erte de la seg u n da ed ició n de l fest iv al VivA m é r ica qu e fu e p rese nrad o ayer po r e l co n ce ja l d e C u lt u ra Ant o n io Cas t illo. Un e n cue n tr o con las m iras puesta s e n e l añ o de la cap it alidad ibero am e ric ana de la cu lt ur a , el Doce, y con todos l os

actos qu e a se suce derá n e n los próx imo s m e ses. Octu b re t ie ne ma rca do s abo r d el otro lad o d e l - - --

PR O GRA M A ~ Mue stra de cine argen t in o. Del4 al 7 de oct ubr e, a partir de las 19 ho ras. Sala Ce nt ral Lech era. Se reprodu cirán las cintas 'Cordero de Dios', 'Cró n ica de un a fu ga', 'Un mundo m en os peor ' y '4 de ju lio'. En t rada grat u ita . ~ So n ora Big Bond. Actu ar á en el Gra n 'l'eat ro r al lo el 7 de oct ub re a las 21 h oras. En t rada de 9 a 20 e uros. Art ista invi ta do, Alejo Ma r t ínez, que prese nta su ú lti mo tr abajo , 'El ru mb o de t us paso s'.

At lá n tico, ya qu e t ras e l VivA m é· rica es pera n e l 1'[1' y I'esti va l d e Mú s ica Españo lo. Es ta p r ime ra cit a, t am bié n llam ada Fest iva l de

Mar io Do lores Pradera. Prese nt a en el r alla su ' Home n aje'. 8 de oct ubre, 21 h oras. Que da n en-

Ideas, concirnr áen varios escena-

rradas en Paraíso.

rio s a u n n u tri do gr u po d e art istas locales y e x t ra n je ro s. Mu lt id isci plinar, e l VivAmé rica reú ne cine , teatro, música y baile en apeo n as u n a se m an a. Abrirá fuego , e l pró ximo 4 de octubre , la m uestr a de cine arge nt ino qu e la Sala Ce ntr al Le ch era o frec e rá d e ma nera g rat u it a d u ra n te tr es t ar des co n sec ut iv as. Se pod rá e leg ir e nt re los ti tu la s 'Cor dero de Dios' , 'Cró n ica de u na fu ga', 'Un mun do m en os peor ' y '4 d e ju lio'.

A través d e Tw iUer Re coger:í e l test igo la So n o ra Big Band de Cádiz, qu e preseu t ar á su 'So n latino ' e l d ía 7 - e n e l Fal lae n co m pañ ia de l mús ico cu ban o Ale jo Martinez, qu ie n inte rp ret ani los te m as de su úl timo t rab ajo , 'E l rum bo de ru s poso s '. Ad emás de es tos artist as y de Ma ria Do lores Prad era, esto s dias pa sarán por las ta blas del Gra n Teatr o , algu n os de los participan tes de las úl ti m as edicio nes (van por m ás de cincuenta) del Festival de Cosqu in , un a de las cito s con e l fo lcl o re lo cal más im portan te de Argen tin a. Rodo lfo Mor eno, su embajad or m un icipa l h on ora rio , d esta có du rante la ru eda d e pr e nsa de pu esta de largo del VivAm érica, la gran opo rt u n id ad qu e su po ne para la ciudad y sus prop ósitos de encu m brarse co mo lo capita l de lo cu ltu ra es ta ex te ns ió n del Fes t ivn l de Cos q u in. Su ú ltima ed ición , en la qu e participó la gad ita na Lidia Ca he lio , fue seg u ida po r un a me di a

~ Tea t ro . Georgina Rey represent o 'Abre su rosal'. La Lech er a. 8 de oc t u bre, 19 h o ras. Grat u ito .

~ JI Ex te ns ió n de l Festiva l de Cosqu in . Gra n Teatro Falla. 9 de oc tub re. 21 horas. In t ervi e ne n : Mariana Cayó n y e l gru po Ama lga ma ; T tío Ay m ana y Pao la Berna l. Precio s espe cia les: de 6 a 15 e ur os. ~ Ven a la fíest a... El fest ival term in a el dia 10 co n vari os espe ct ácu los gratu itos qu e se ce lebrarán en la plaza de La Catedral. A las 18 hora s se pre sen tarán Las Ch icas de la Haba na , la úni ca orques to fem en in a cubana residente en España . Después, le tocar á el turno o Marian a Cayón y el gru po Am algam a. E1lí n de fiesta lo pon dr án Rogers y su orquesta Sabor Lati no.

La artista visitó El Pue rto e n 20 0 7. " de nu eve m illon es de argentinos. En esta ocasión pasa rán po r el Falla Mari an a Cayón, e l Trío Ayrnan a y Pao la Be rn al. Asi m ismo , se espe ra la prese ncia e n Cád iz de l alcalde d e Co sq u in . En lo refer ente al pú blico , además de lan zar pr ecios esp eci ale s, ofrecer espectácu los y sesiones gratuito s, la or ga n ización del festiva l h a di spues to to da un a red de co municaci ón . A tr av és d e lo Ca sa Amé rica se ha ge stio na do la posibilidad de qu e to da s las act ua cio -

nes puedan segu irse po r los red es sociales. Twitter , Yo uTub e , Facebook y Tuen ti se h an apu nta do a la cul t u ra de los pueb los he rm an os. Así , se podr á v er , por e je m plo , la re p rese ntación de 'Ab re s u ro s al' , e l m o nt aj e per son a l qu e la actr iz argentina Georgina Rey h a realizad o en to rno a la obra de Federi co Ga rcía La rca ' Ye rm a'. El dom in go dia 10 de octu br e la plaza de La Catedra l se co nv ert irá

en un gran escenario para que varios art ista s an im en el lín de fiesta del

tro síper 'La Dama de Cádiz·

que el sarcófago antropoide pertenece a una mujer fenicia LA URA JURADO

El Museo de C ádiz conti nua COIl Sil programa de actividades para conmemorarelaniversariodelhallazgo L!~ I sarcófago ant ropoide fernen i110 ('126 de septiembre de 19 8 0. Ayer

comenzaron las visitas guiadas en el que desde hace 1res décadas es su \10gar.AlgulllJSC llriososy amante s de la CUllllT:l de C ídiz fueron fieles a la cita y pudieron disfru tar de la leyenda ql K' rodeaae stn pieza ún ica de la arqueo

fes t ival. Las ch icos d e La Haban a,

ún ica orquesta femenin a cubana reside nt e e n Españ a, y lan erofon istn Mariana Cay ón, junto con el gru po Ama lgam o, prece de rán al es ta llido de ritm os caribeños que el gru po Rogers y su orqu est a Soba r Latin o a bue n segu ro qu e provocarán con su act u ació n. PaHJ confeccionar es te program a, el segu ndo de un festivol qu e m ant ien e su int ención de per durar más allá del Doce, el Ayuntam ie nt o d e Cád iz h a destinad o un p resup uesto d e 36 .0 00 e u ros.

imagen del difunto, motivada por el deseo de pe rpetua r lavida y con la in-

tención de que su espíritu reconociese el cuerpo y perviviera un ido a él h asta el final de los tiem pos. Frente a los rumores que apuntan a la posible ambigüe dad en cuanto nl sexo de 'la Dama de Cádiz', el voluntario apunt óque «estáclaroque se tra-

logia. «Meprece muy int eresante la historia de Alvarez Quint ero.Toda su vida buscando u n tesoro que estaba debajo de su cnsa», nfirru óRafaól K~ tévez, un o de los asistentes a In visitaoDe la mano de Ped ro Rodríguez.

ta de u na se ñora de clase social alta o ta l vez de un a sacerdo tisa de la época, ya qu e el ata úd fenicio tiel a la re-

un volu nt ario cu ltura l de la Asociación de Guias y un apasionado del arte

fenicio, los visitantes pudieron descubrir 10 5 aspec tos más con uovc ru -

dos del hallazgo, como es por ojcmplo su orige n. Hay rcorias qu e apunt:1I1 a Asia Menor y otra s a la Magna Grecia,aunque esta última adquiere mayor peso debido a 1;ls caracteristicas del pueblo fen icio y su obsesi ón porcopiarlas cosuunbres egiIxias,l h I cmpe úo que quedó reflejadoen eldiseño tic los sarc ófago»antropoides, íie lesa' la reproducción exacta de la

Ó SCAR CHAHORRO

- - -- --_.._-

- - - -- - - - - -- - - - - - _ ._-_._ - - -- - -- - - - --

~pertos refrendan en las visitas guiadas

Lapieza arqueolóqica es única en la Península lb érica

EYA t.lNDUeIlG

producción exacta de In imagen, prcsenta dos protuberancias en su diseñOII . El guinseñalóadem ás que de los 11 sarcófagoshallados en todo cl mundo,todos los atribuidos algéneromasculino, presenta n vello en el rostro para diferenciarse de las femill:ls. Mallana tendrálugar en el musco laaudiciónde'Los perdedores'de Fern.mdo Q.uirl Ol lcs. Con esta actividad se cierm elconju nto de anos dedicados a celebrar el3 0 cumplcaúosdel dcsr ulu'imicmo de la dama fenicia.

mfotmaúón

San Fernando Bahía de Cádiz

BICENTENARIO Tras

f"lIEHCOLES29 DE 5EPTIEM[lHE, ~~ 0 1 0

la celebraci ón de los actos de la esperadaj o ruada

BICENTENARIO

EIRMPI t areper slon ae124-S eSlUV a ji celebra el de de la gran efeméride /', congreso laa la RDEA

(

)

MOR(r. ' Jfl v , III

La presenciade los máximosmandatarios del Estado originó la repercusión obtenida N Ey Canal Sur coparon la parrilla, pero no faltaron tampoco otros mediostelevisivos

..~~

---

...

J.MORENO SAN FERNANDO

La re pe rc us i ón d el 2'1 de scpiicm hrc, Bicent enario d e Las Cortes d e la Villa d e la Re al Isla d e L (' () II d e 1111 ü . es tuvo aco rd e con Ia."cx pe ctat i\'a~ d d m om ento. Ca" u ul Su ry 'Ic lcvisi ón Espa ñola . po r o tra pane , co ncr -sio u urius de la e xcl usivida d (le seña l en los a ct os p re si(litios pUl'S u M;: tiCSlo. Hl el Rey. tan to e l}la igles ia Mayorcomo en el Rea l Teatro d e Las Cort es. Pero 110 fueron los únicos m ed ios, ya c1"c a ge n cias eIt-c o m u n ic a ció n , televisio nes privac \;L'>yn u m eros os me(lios a nivcl ua cio ua l dieron colle nu ra a lus acto s cele brad o s dura uu- el ~ ·l-S" ElCcu rcn .uio d e l.as C-:OIt cSOb1I1\"() tilla g r-': lll reperc usión a nivel ruu-io ua i y c u su cc k-h ra ció n yd esl ; lt'a l'o n lo s tres gr a n des y c fím en )s ;ln :os l"o!OGIUt lscll lacaJlc Rca l ;¡ la altura de la Al.un ccla.Pla za del Rey )' PIaJ.:l Igle sia . I .I)s g rilJH1l's rnr-di os d e la pren· S;I de E~p ;¡ it il ha n d edicado par te

Un camión de Televisión Española en las inmediacionesdel RealTeatro de las Cortes. d e sus p.íginas a la efem éride ysohre to cio a la pres e n cia de S us Maj cs uulcs los Reyes, el pr eside n le de l CO llgT<~S O )' el presid en te del Se lla do,

'n-as la irucnsa scma na vi vid a en to rn o aI 2'l-S. do n d e SI' han S IlCl ~ didolas iunugun u-ion cs yg ra lllles aro ntcri micut os, los isle,-lOs se 1ircgl lll la lI ah orn si tod o 1,,1 aca ba d o . Pe n , sa be n f¡IW 110 es así. m20 10 co n tin úa y el p ró ximo 1111'S uct u1)1"(' el Hicl' ll len a ri o st:r;í Ilr('(ligl l

e n diversos actos q uc te ndrán t..íII1-

bién una rras rcn de ncia nacional. El p róximo fin de se mana hahra u n espectácul o aud io visual ru x-uuno e n la fa r ha d a cid Ayuntamiento, qu e co rre arargo (Id Co nsorcio d el Bicen te n ario y q uc vienc a rep rod ucir el o freci do c ula " lCltad a d e la Catcd.. 1ld e C ád iz. Uno s (lías d csptll~S ICIHh,;ílugu r la inaugurac ión ele! XLVHI C O Il grl'so Na ci ona l de Bclcni siu o y a n 'll glún seg u id o la illatlgl lrilciún

'f(r

d el C ur so Uni vers itari o Esp ai101, co n la pre se ncia rle Sil ~l; ~j cstad e l Rey No f; l lt ar¡i tampoco el (' S r )f_: I ~l do }' r e t ra sa d o conci er to d e la :M'I'V, previ sto parad pasad o m es ele agos lo. ("OnJ t l¡UI Luis Ou crr a . ~[igll cl gl ,sé y Calle 1:3, COLl lO a rtisla,,'\n.:rra d( ts I);u , !es te gl ';\I1 cve nlO qu et endrá h l g~ l r d ( lía lliy lJitr:l el 1lue pr evé un a masiva p n:sen· da d e público. d ad o el int e ré s llue d esp ierta el ma rro co nc ierto .

INFORMACION/SAN FE RNANDO

El centro d e inf ormaci ón Eun l/ le,- lJi n 'Cl d d Ayun tam ien to (le S , lI l Fcrnan d o o rgau ízu, t~I1 co lab o ra ci ón co n la Preside ncia (Sec re tar ía Ccn cru l de Acrión Ext eri o r d e la Co nsej er ía d e la Pres id en cia de lajunra d e Andalucí a) y la Se cr et ar ía (C entro d e Do cument a ci ón Eu ro pea d e la Universid ad de Sevilla ) d e la Red d e Informaci ón Euro p ea d e An d a lucía (RlEA) ,la21 " retl llióndd O msejo d e Di rección de la citada Red de informaci ón d e An dalucía . im pulsad a y cofin an ciada por la Co nsejería de la Preside ucia d e la J uIlta de And alucí a )' de la q ue fo rman pa rte co m o mi embros d e la mi sm a los trore centros ele inform aci ón europea ele la Co mu n id ad Au tóu o ma A n dal u z..a . La reun ión del Consejo de Dirección ele la Red Al rdaluza , p revista pa ra el d ía 7 ele o rrubre. tcu d r.i lugar en el Cen tro d . .· Co ngresos "Co rt e s d e la Real Isla d e León". de la culkReal. De esta fo n ua . !a Red de Iufonnacio u Eur op ea pa rt icil>a r;í ("(111 la rorulidad de los ccnln IS de informaci ón e'luu pe a d e la C um u ni da d A Il IÓI JOlll:l d e Andalu cía e n la h isll')ric J efem éridedel BiCl..·lllcIlar illclc Las Co rt es ele l Hl0. En esta rcu uio n p;lI tici p:l1l la s u ni vc rs h la d ex de Scvill .t. G ra n ad a v Có rd o ba . ad c lllá.., de las di p illaci o llc:id e Cr~l1l a· da . H ue lva. !\lála ga y ,\ lHlI..'l'Ía.

SANIDAD Tras las de nuncias vecinales

La Junta procede a

arreglo de lafiltración de la barriada Olmo

Un charco queno encuentra lasolución esperada

I ~Jfo rU\;'j\ CI ON jJ _I;ll JSAN rERN¡\NDO El lúh 'l"Sllr iillisl;1d t',"il;lco l'l P:IEl c;llldid a ll) d el PSU E a ti Ah-al- 1lt'1d ('! " ( ' 1I 1p1" C Sa 11Iíh lira d c-p t-udí ;t de S;1I1 Ft' rll:H1 d o . F(' rLl;lIldo . Iu-u rr: dI' I;¡.ftllll tl r h' ' \ Ilf!;d u c í;¡ " ~; I q ll t' a ú n sin ('lIl1la r, (\ 1~ it 'I ¡ v;l ' 1/ 11)('1. C iJ. :Jlltlllci/) :lye l' <1 \1(' la s m e ll te \' CO Il {" L!!"i d a d, ("O ll t l \"t: Iig c;:-1io lJc s l'U lIll Cudid a s a n l(' !a E n IIJr" s;l I' tihl ica {lt· Slll·lí 1Cle :\11- lica ci ú lJ d I' t¡ ll t ' t' I'; ! S il {"(Jlu d ido d illucí a (EI'S,\ ) p ar a d iUTl'g ll ) (I¡· h all a c l ll a do nHl IC S p l}Il~ ;¡ h i li d ;l d las ddiri clH.:.i;ls Clln )J1I rad as e l l la illiciando la rc p a l ~ H ' i ú lI d e II Jl p nr Harriad a Pu e rt o d I.' I';do s, h an hk m a d\l{l ad an o ", L o..; \"t'ci n o s \'('n b ll dClIunl"i;IlIado Sll rt' slIll,u lo. COTlC ft 'l ;lIlICn lc , Iras COIl(l("(:r do 1'1 pro blclll a e x iste ll lt' CO l! las li h l ~ l ciOl lt·S . ('ll esl H'("ia l c"tHIlo 1]lH' la d ellu llcia \'('d llal a l I"CSp l ·U O . I .(·,I'I'Z ( ;il ('(Hila r lo n lll la El'SA d io im pl ica P;1I. 1 la salud fle per c uro s lécllicos i\(() IJIt.'lic nm d e ill- so llils (ic' avan zad a eda d \' rec! ama lJall llll ¡lI Tl'gl o illlll(·di;'lto IllJr lIt¡;dial o los 1I,;\ h:~jo s pa r";1 d e l e c la r el o rigen citol pr o hlem,l. Fin a l· part e d e las ,l(lrn in islr:lcjo ll{'Spú m en le se h a ClJll()cido '111(' las fiI- h líca s. El (:o llsislorio ish ' I-IO , lr;¡:i 1I7H:i 0 I1t' S so n de bida s;¡ dislilllll.'; co m p ro har la a\"cría alril )uYI'l la ata." co s (' li la re d de S;lIlC;II11ic ll lO H'spo llsa bilid af! dd ;ll'l'('g lo a la d e la ha rri aeitl'-n H'stil '1I1 pa ra lo J unt a cit' An d alucía ), a llllllllt.' !Ir¡ \t 'ci IlOS sa l)Ía ll cit- dio, 1111 dlld ; l" <¡IU' se so lici l<í d 1)I'e'c('P t i\ 'O flrt· su p ues lo y Ira s la <.I c c p la ci l'HI dd ha ll (' 1\ rl' c!a 11 Ii ll ';1a q uic ll fll t " ;¡ b n ' l )ara c i () 11 ele la s el{'fit :i¡' llj'¡;l.'¡ lit' m is n l u "; lI ll ll lCi;1Il 10 S ( II It' !It))' 11I; l r I:¡s yid l'lu !;¡s, 11<· tf ln l la ( Pll'!; ¡S g t' Ste s;¿ H h all dad o d di llitiva llH' lHe lif)llI's re alizad as p l n " Li JI>C Z ( ~ i1 co ru iCI1ZO I1IS lT"a lJ;~ j r¡ :; r¡l le cu lm in :Hán con este p rohlema", ha ll d ,Hlo slI l'c slIl l;\l lo , w

la ohm de la ca lle Rea l e nt ró en su re cta fina l, sin emba rgo, en un tr amo de lan t e de l hote l Roma. los charcos se acum ulan de sd e hac e tiem po ya pesar de (lue t ras det ectitr est os problemas, la OlE Sa cyr~

Prinur colocó nuevos husillos con el fin de paliar esta concentra ción de agua. El problema no se solucionó y los vecinos viene n sufriendo la situación y a la espe ra de que alguien haga algo.

MIÉRCOLES, 29 DESEPTIEMBREDE2010 •

Diario de C¡\diz

El Bicentenario llegará a los pueblos de menos de 20.000 habitantes Diputac ión, en colaboración con la Delegación de Educación y el Consorcio, pone en marcha el programa 'La Pepa se hace joven', que recorrerá cent ros escolares de 18 poblaciones de la provincia Pedro M . Espinosa / C:ADIZ

Que el Bicentenari o se 11()tC en tudo Cridiz, y cuando ~a~ dice Cádiz se entiende porlaprovincia de Cá-

diz. Ouc los Iesuiios pur La Pepa, por la Cous titución que se engcn -

tin',en San Fernando y se parió en C:ítliz, lit I su limiten a I¡¡Bahía.Eso es loque quiereconseguirla Dipumci ón Provincial con su programa La Pl'JlCl se hace j OI'CI I , presentado ayer y que eSltÍ orga n lzado por el Áre.; de J uventud V Ciuda danía v la Oí'iciun del Bic~lllenariu de 1;, Diput nción de Cadiz. en colaboracióu de la Con se jeríu de Educa-

, -- - - - -

----

ACTOS

225 jóvenes tomarán parte en gymkanas que se celebrarán en Paterna, El Torno y Grazalema cí ón de la J um a y el Conso rcio del Bicentenario. Federico Pérez Peralta, vicepreside nte y director de la Oficio na del Bicentenario de Dipu ta-

ción, estuvo acompañado durante el ac to pu r Blanca Alc án t ara , de legad a provin cial de la Consej ería de Ed ucación ; y Maria Naval, d iputa da de Educuci ún, "Esta actividad va en lín ea con lu que que remo s", dijo Pérez Per alta , "que no es otra CUS é! que ce nsegu ír

U1l3

movilización social, es-

peciulmenre de los jóvenes, en los fas tosdcl Doce". El objetivo de este prog ra ma es dar a co nocer la Constitución de 1812 entre jóvenes de 13 a 16 años de lud a la ·pruvincia . Para ello se organizarán gymk an as en las que pod rán pa rti cipa r 70 jóvenes en

Escolares gadi tanos buscan inform ación sobre l a Pepa a través de un programa de orde nador.

cada unade las tres áreas seleccionadas: La Janda fVejer, Ben alup Casas Vieja s, Alcal á de los Gazules, Med ina Sidonia, San José del Va lle y Pat erna) , Campiña (Guadalcacfn, Esrella del Marqués, La lJarca, Torrec era , ElTorn o, Nueva Jar illa y San Isid ro del Gua dale te) y Zona de la Sier ra (Zahara, Villamartín, Bornes, Benam ahorua y Graz alema) . Se realizarán u es gymkanas, en Pat erna el 2 de octub re para la zona de LaJan da ; en

El 'Iom o, el 8 de octubre pa ra la zona de la Campiña y en Grazalerna el 9 de octu bre en la zona de la Sierr a. En toral serán uno s 225 j óvenes los que parti cipar án en estas prue bas, de entre los qu e se escoger án a los 70 que dem uestren mejores conocimientos sobre La Pepaparaque visiten la ca pita l ga ditan a. Esta cita tend rá lugar el23 de octu bre en el Aular ío La Bomba y los agradado s realizar án una visira cultu ral por el C ád íz de las

Cunes de un modo divertido y

ameno. La delegada provincial de Educación, Blan ca Alcántara, torn ó la palab ra a conti n uación de P érez Peralta para desracar "el importante mensaje que se quiere u ansrnitir con este programa", a la vez que aplaud ió que la Constitu ción "viaje a los centro s y que los alumnos viajen a la cuna dc La Pepa". También indic ó que su Delegació n colab orará en la medida de 10 po-

sible con el coste de la iniciativa. Por último, la d iputad a provino cial Maria Naval, de stacó que en

cada municipio, por pequeño que fuera, "se vivió la guerra de form a diferente y aho ra tamb ién deben vivir esta celebración histór ica". Por último, P érez Peral ta resalIÓ la lab or que la historiadora Hilda Maró n,colaborndo ra de Diario de CMi., está desarrollando en to rno al Bicen tunario en general y aeste programaen particular.

DlariodeC;idiz

MIÉRCOlES, 29 DESEPTIEMBREDE2010

Vivir :F~licitaciones

lS :\

r.;

'"',

. ¡ ",{

Envienos una foto original enIormato IPGdel lomensjeado. sunombre.edady elmensaje J Diariode c.1<Ioz. Avda.del Puerto, 2. 1I00úC1doz, o,1 1correo ( U mp lc:" ~' diarlodecadlz.ccm Debe adjuntarunafotocopia delDl~ 1 delremitente y un

'1ll

Santos:Fraterno, Ludwino, Crlmoaldo, Eutiquio, Plauto, Heraclea,Dadas, Rlpsirnes, Gaudelia Alarico. Nona.

teléfonodecontacto.

lacartadebellegarnos.•1111l..:l10S. cuatru dl.l) antesdel dra delcnnnlcaños.

. \2¡ Abva ~! PtaoIa

Miguel, Gabriel y Rafael, Arcángeles.

fe ia.

c ~(" "'I,r ~,-~ .

> ,1,:

(J..(-

).'J (,.:< YA ESTAMOS A SU DISPOSICION EN VISTAHERMOSA

i.~lt. ltJJt.rin -(.l '-¿

,.Ji"~ ~

.....~,

" ~-c

UCA UNIVERSIDAD DE LOS BICENTENARIOS

1885 HACE 125 AÑOS

1910 HACE'100 AÑOS

León XIII mediará sobre LasCarolinas

Visita a Cádizdel alcalde de Santander

La cuesti ón d e Las Car olinas no pro vocará la guerra cutre Espa ña y Alema n ia . Bisrn ark ha ten ido la ha bilid ad de propo ner a Espa ñ a la mediaci ón de una au tor klad que no pod ía ser rech azada. la de l Papa León XIII. El Po ntífic e , bien como ár bitro , bien co mo medi ador, será el que decidir á soh re el conflicto y su opinió n ser á es cuch ad a por a mbos pai ses. Esta not icia a ün no ha sid o confirm ada ofi cialme nte por lo s resp ectivos gobiernos alemán y espa ñol, En la Casa Cuna. La esc rirora Pa trocinio de lJiedm a estuvo aye r vísiramio a los niños enfer mo s de cólera de la Casa Cu na. Perma ne ció lar go ralo junto a las cam as d e los ni ños y se ofr eció a las hermanas de la Car ida d para ayuda rles en su benéfica obra .

Invirado po r el Sindica to de Ultra ma rinos , ayer eSIUVO en C ádiz el nlcald e de Santan der, Ped ro San Manín. A la esrnción ac ud ieron a recio birlo el presidente del Sind icato , Enr iqu e Cabe llo , y numero sos miem bros d e la colon ia mo ntañesa en C ád iz, El a lcalde de Sanrnnder acud ió e n pri me r lugar al Ayu nt amiento para sa lu dar al alcalde d e Cádiz, Fran cisco Díaz, Poste rio rme nte acudió a co nocer el hospital de Mora y el Gra n Teatro Falla . Elacto central d e la visita fue el celeb rado en la Socieda d Cooperanvn d e Pan , donde fue reci bido por su pr esid ent e , Fernand o Gonz ález d e Per ed o , y un a band a d e música. El alc alde d e Sa ntand er recor r ió det eni d amente la fábri ca de pa n . Final izada la visita march ó a con ocer el Bnlncario Victoria .

1985 HACE25 AÑOS

Primera piedra del mayorcomplejo tabaquero de Europa \

La primera piedra del que ser á el mayor complejo ta baquero de Europa fue colocada aye re n la Zona Fran ca d e C ádi z. Al ac to as istiero n , ent re ot ros, el vicepresidente d e la Junta d e Andalucía , J osé Migue! Salinas , e! a lcalde d e Cádiz, Ca rlos Diaz, y el presidente d e Tabacalera Españo la, Cánd ido ve-

l ázqucz-Caztelu. El futuro centro tabaquero ocupnrñ 153.0 00 metr os cua dra dos y supone un a inver sión de 12,000 millo nes de peset as, Las obras tendr án tres añ os de d uración, pero d entro de dos podr á come nzar a fun cion ar la fábri ca. Posteri orm ent e , e n e l salón d e plen os de l Ayuntamient o, tuvo lugar el ac to de en treg a de la med all a d e oro d e la ciudad a Tab aca lera Espa ño la . El a lcalde resalt ó qu e la inversión reali za da porínbncalera es la primera qu e se pro duce en la ZUI\ de la lJahía . Por su parte el prcsid en re de Tabacalera se· ña ló que el nu evo centro asegura la pr esen cia d e la empresa en C ádiz,

1935 HACE75 AÑOS

1960 HACE 50 AÑOS

Termina la verbena de la Merced

Inauguración de 'La Botade Oro'

Otro éxito indiscutible de la Sociedad Gadita na de Fomento est á

Desde aye r la ca lle Compañ ía cue n ta con un nu evo local de negocio que da p resrnn cln a la vid a co me rcial d e nu estra d udad. Se uutu del es ta blccim icmo d e ca lzados 'La Bota de Oro ' situado en dich a ca lle esqu ina a Obispo Urquinao na. Su propietari o es Agustín Herrero Ovicdo , in, dus tri al de J erez de la Frontera. 'La Bola d e Oro ' es un mo de rno esta blccimicm o que cuen ta con los mayores adela ntos en la prcsuntnci úu del gé nero a los client es. Desp ués d e la bcndici ún, los numerosos invita do s se tra sladaron a 'Los Gallegos ' par a brind ar por la empresn.

siendo la o rgan ización de verben as po pu lar es e n los d ifer ent es barri ns d e Ciidiz . Anoch e terminó la verb ena del harr io de la Merced , lf l1l2 h a cs uu lo unimad isima . Nu merosos hnlconcs del harri o estaba n deco rados par a la ocasión, a lgun os de ellos co n ind uda ble m érito . Los vecinos co labo raro n nctivamc nre e n la verbena, como el carb on ero de la ca lle Sopral\is que visti ó iI su perro con traje de co la, gafas, SIIlI1 I)rcro y pendient es. Dl)S ba nd as dt~ llIüsil'a se encargaron d e an imar la verbe na hu crpn-r .md o infin idad d e bai lab les. Por la noche Sl' pw t'edi {);¡ la d ccri lín d e Miss Verbe n a, qu. : recayó en la jo ven l.aurhn Ord óñcz, ( I I I( ~ H'cihil') la corrcs poudíe me hnncla.

HACE 20 0 AÑOS • Sábado, San Miguel Are.ingel. » El co ng reso pro vincia l de Cataluña deci d ió qu e tod os los hab itant es nat ura les o dorn iciliados en esrn tierra ent re 18 y 40 años qu ed en decl arad os so ldados d e la patri a, part icula rmen te los so lte ros y viudo s sin hijos. • Eli e l d ia 28, e l cas tillo de l Pu nta l y tres corbe tas inglesa s han h echo fuego a los cnc migas que co nte staro n desde el 'Irocad cro y e l Castillo d e Sanra Cnmltna. » Lils Cortes genera les ex-

uu ordinnrius ha n acord ad o sobre la co ncurre ncia d el P'" blico a las ses iones, que se n ie gue la entra d a a las mujeres, qu e el púb lico se ubiq ue en las ga lería s sin distinci ónalgu na y qu e el uso d e la prim era división d e la ga lería haj a, a la d erec ha del do sel, qu ed e a disp osición del cuerpo d iplon uu ico ex tra njero ; se ha nom brado una co misi ón para tra tar d e la libert ad civil de la pr en sa y orra de gue rra. • Hablan mu cho los frun ce ses de venida de trop as ¡¡ Espa ña y pued e se r cie rto per o se tien e o bse rva do de otras veces qu e cua ndo más dic en que vil" nen tro pas, por lo co m ún vienen me nos. Cart a interce ptada de .José Bo uaparte a SIl IllU· jer del 28 <le agosto: "Mi qucrl da nmign no recibo hoy carta tu ya , mi sa lud es buena, mí sit uaci ón aq uí siempre mi sera hlc; te ahru zn ¡¡ ti Ya m ís h ijos",

Viviendas. El preside nte de la Diputación , Alvaro n omcrq , estuvo ayer en Madr id parn ut uur con cl miuisiro de la Vivienda la cons rruc <:i('m de var ios blnq ucs de vivic ndas soci a les en la provincia .

ql~

!<1 ¡

mfolTllaúón

Bahía de Cádiz Cádiz

I\·UHlCOl I:S 29 DE 5EPTIEMORE . 2010

. uta . , In Ilevl LaPepa2D12

BICENTENARIO

Para m un icipios de la provin cia de menos d e 20.000 ha bita n Les

PATRIMONIO

...

IU pide la restituciónde lasesculturas

•,

• • ¡ v e s es e la prOVinCia

que faltan en

Plaza de Mñna

• Se van a organizar Gymkanasen torno a la Constitución con más de 200 menores

It<JI-Olllvl}\Clt)H!C ADIZ

El g r u po rnuui ri pa l dc' 1/e l A Y I ! I I !:! · micntu cit' ( :;idi z, ha " n 'sl' lIlad o r-u.nro Il l o cifl lll 'S p ar:1 d c" luuirlus e l' r-l flrt 'IXi Il HI ph-no ru unui pa l. ll DS d e t' 1I;1'i \' SI ;í ll n -Iaciouadns ron e- l P:IIri u toni « d t'la ciud ad . El ( )f )I I :l\'tli': de 1l 1. SI' ll ;ISl i;Í ll 'li:1rad a . ni1 ka '!' U ' "uus "¡¡si d o s aiHJs 11'1(' l1ilt'C · '!'!" SI' I'c' l i r il l' l IIl var ios gl llpoS t '~ n ¡J {(ll' i n ) .. y d os hll sIll S. u h ic ad o s ( ' 11 1:1 1'l a z:1 dc ' i\lin:l, l\tohido a la n ;ll ; l h ili l a ~ d e'1I1 '!'!" SI' lI il il('lllllt' liclo la m isma , ;1\ '11' 1I 0 S t ' hall n -... tirui.. dI I a x u 1' 11('1;1\-, ' f lrig illa l". aúa d ic'lId " q" t' . "s i SI' nui r.uou

'1" il'n la l ' lI i d a Y Il

Una asamblea provincial en Cádizcon rutasguiadascerrará el programaeducativo PACO lÓPE Z C\DIZ

El \'in' ¡IlI ',-;ific lltc st'g ll ll d o d (' 1;1

I Ji¡HII:lCiü ll di ' C íd i/. 1" '(J¡-r i('() 1'(:1I ' l. l'c ' I;l1l:l .ilCOIIlPi lll; l( lc ldl ' l i l 1Ic·.

l q~,u b 1'1'I 1\'illl'i;¡1 dc' Fd llC;lt ió lI di ' bJlI l ll i¡ dt' ¡\ I H b h l t 111. Bbll l' il ,.\ II":l ll l a l" 1. \ LI dil'l ll ;l(\;¡ j u oviu -

cpll' \;1

áll. \Llll;l .'.ta\,~ d. 1 Irc'\ t'lll/¡ ,1\(' 1"1111

111'1' r C'; di / ;ll l" I ' sll ' Iril!l ;ljo , 11I

lltllg l.IIIl ,¡l ll g' lIl i ¡:u \I l l ft ll ' l'1 :i ll'il

'!'!"

p a r ;l Sll l'(' S!;Ul l'i l t iÚ II I'I t ·I ' II1O o.;

h ill';ls;ltlo 1111 li C'llll'tl P' 11fit-lJl'bl 1';11 a ha-

111:I S lJ U l'

I ICI 1j111' 1'C'1l1I J'o t ' '> 11.11'

"'1 '

111 '.111\ t '1111Id \ ( :illt \'ULlllía y I;¡ ( Hit ill;¡ dl 'l B in 'll l l ' lI arill dt ' b l I ip u-

llIHI...d t ·lllt'lIltt"P:llli Il1/ 1Il i.l ll' ''

';hic i ll 11, ' ( ';í t l i / l k l lCIJl l i ll il tl l l ' f .i l

Ilc' lac itlll.ul t'llllll 1 il lg' ll lt 1'> 1-; \ '

1'1'!," " C' h ;ICl ',jll\ {' II ' , " 11 1'\ quc

1-III'lI' s .. i l l1;ltlll,,' (·1l l ' sqllill ;IS" .

piITl! a l l l l lllll)!l:ltlllJllill l

unuhir-u I Cl Llllorilll!il C:tlllS¡'jCTí,¡ di' b hlr;lc;' "1I1 de ' b J lllI l:l di' A u d. rhu i ;l ' I'i ( :1l 1l S011 'ill pa lOl la ( ~IIIl ' IIh ' I IIl)l ~lt' it 'll l

de-l Bi l'l ·II1I·lIa r il ) clt· b ( :OII'.l i l1lc iúlI d I' 1 ~ 1 ~ II IH' l it · ~ I It ' pt H OI!iI'li\'(Js da raro lll wcr la

INTERÉS CULTURAL

PROGRAMA

ACTIVIDADES

COLABOHACION

Las Gymkanas constarán de ocho pruebas y participarán más de 200 escolares - -- - -- - . . -

25 jóvenes po r coma rca se darán cit a en Cádiz en el marco de una asamblea del 12

La UCA participa con Diputación y la Junt a cedie ndo espacio univers itario para la asamblea

el 8 de octu bre. qu e re ún e a IIlUniripi os drl a zo na lit' la Ca m piña r o m o n llad alc ar ill . F s l (" ll~ d e l i\l ~lJ <¡lIt·S. La l\an.:a . 'lu lTcce ra , El ~n l n H I . N l lt ;\~(l J al' i l la y San Is id J( 1

200 añ os. El p rOhTfilm a cnhnlnuni cl 23 de oct ub re ru u la Asa rnh k-a Prnv in cÍal d e J óvcn e, d el 12. u n e ncu en troc u Cádizca p ita l d e los,jóVCIl C'S ga lla du n~ s de las g )' m k h anas. 1I 1l 0 S :!f) pUl' [a ela co man :a. en el (Iue p Olh ~ 1l conocer lus I ll ~ garcs m ~i 'i cm ulc lll:.i Ut·os del C.~i~ di z dl ~ las Co n es, E..IiH· t;ll c uc ll l ro c o nsl a d e tr es pa n es: u n re ci h imi e n to \' hic ~l1vc ll i da 1'1 1 1<1 U raiv(~ rsi d; H t'. I lIla \'isita ClIl ll lI -:11pcu' d Cád il. elc las Co rt es d (' 11I1 mud u d in.:r1idl 1\' ~1I 1 1C I I I) \' l lIl a S C ~S i lll l <ilc Ol lvi\'( ' n ; 'j il ClIll ;íc livid ad l's d l ~-

portivas y de oda. "Q.I ll'¡(~ III ()S I ]1l e lajuventud se in te gre (' U el Bice l l tc n ar il l", 11H explicad o Maria Naval CD Il resp ec lo a csta in icia ti·

; t s í ('0111 0 f um cu t nr la p a rti c ip a . l'iúlI de JI IS gad il al l os 111' (, 1111'(' l : ~ \' Ili a úo s I ' H ac tivid ad es cd ucati~'as I PU' en riq ue zcan su des.urolIo fl ~ it' () s{) r i aJ. As], Sf' ha n orga n izad o dos ar -

d el programa . la priuu-rn d e las Ctl il lt- S I ~S un a Cymk.all :! (,1I)'a ICln:ítir:J g ir.1rá c n ío rlI o a la COIlsu l ll r iúll lk I H l~ y qw' 'W \";1a ('(' l lI rar ('u lr es lIl\lII iri l' io s d e la pr mind;¡ r l'l lll la par ticipa-

ció n d(' OU-:IS 11Icalida( lcs d e lII e~ li tiS d I' ~ (). O O () h a ll il:JIl IC'S, La r ri~ m Cl as d(' la.. cllales len dd luga r el! Pa tern a de R ivera el próximo s:íl lad o. ), '-It1C ;1l'1)g C:l<Í IlJlu licipil)s d e la l'.otl a d e L¡.Ja lltla c o mo \ 'e ~ jt·r, Ik ll;d ul' -Casas \'i l~ i as , A lca li\ d I' los C a/ liJes. t-.kd ill;1 Sido llia. SalJJ )St '· 1 le 'l VJ II~'Y 1';I ICII1 ;\, L .\SI" ~ lI ll d a M' c'c1d l1ad C II E I ·leJl ll u .

dI' Gu a rlai e le . r l a le rcc rJ. Gymka ua .sc llara e n U raz alc ma. ren · Ilic lll ltl a,V)\'(')I(' s cle la Zun a d e la

Sierra co mo Zahara , Villamanin. Bonw!". Bcn am ah lu na v Graza leIlla . el d ía ~ l d e o el u bre: L.as gY l n k h: I1 } ~L"i 1:0I 1Ia r.:in t.:1lI1 ti prlll.: ha s t!l' diFen· llt<· iud o lc , n ·· lac:io llilll a .<; c o l1 a " Ull t os del BiCCll lt'll ilr io )' e n q ll l' la a m b i c ll l<lciÓll re cr ea rá c1a ll lllien ll' Ul' h ,ll:c

- - - - - -- - - PUERTOS

M;ís d e

~ ,() Ill i ll o l1cS de

- - --

- --

va. El \'icq)re si<..lc ntc l' {"'r c z l\: ral· W h ~ n ;sHlIlid o el ul~jt' lho d e e sta ')a C l i \' i (Ia { l c ~ : "Ifin I :m li t j r \ ~~tl ores d emo cd licus. f OllSUlucio llales }' ch - ciud ad a nía". 'l~ll Jl lJicll ha n :co no cido d IralJ;~ iu d l' la p ro re ~ so ra ( I< ~ Hilua Mart ín. u n a <11' las impu lso m s d e esta in iciativa . 411t' :'>(' h a IIl'c1 w r ill'g-u tl cl as(·su ra · m ie lllo hislü rirll p;u:l las p r U dJ ~IS y at' l lladl lIH·S.

- -- - - -- - - -

- -- I t l ¡ ti 11111111.111"

cid fl . 1:'1 IHlI- l

.l lt) l.11 g11 i l' 1l 111.

tl l'I ;\1-111

E lI (·...11·

g nl ~

; 111 1, 1 ; 1l· I' i lf ' d I '

" Ji,,;. \

: u l' i ll II I; IS ( lO i .IH10 lt JI WLH

tlil llJ ll

----

\;1....), Ll "

1'0

ck... LII

l llll il ';111, l .

lo.. .

g l'; lI ll' lt-~

1111; 1 ",lI h i d; 1 li d ~ I . l i ~l

I ( ~11I . :1 'i

1 11I, ie Lllk ..). 1111 H,Ii l i I H II d cl ~ I,(i

l il ' 1110 l '" I C' II l 7 :-1 . ;·I ~ ~ l \

lit 11't' il' I 111 11' 11 ' tllll' bt 1.1.. (7;-. ~, ~ I~) , I gl l ;dll1 l 'l1 lt '

. ; igllilic;lli\ i) ]¡ :I

Ir Il L l .... 1l,lrl.t1i l.a .; \ k glllll1Jrl' s

..idlll ·j illlTe '1I1¡'lll llcl "llliil ic '/ll tl

(1~) 7 ,OOOItIl It'I ;If J;' ~ l

11;11111' I tl l!

I I1H I"" 1I 11

tlI U·\l J... : l1iJ l lt'll ll l' i t l" l l l: U ll llI , o t'l l

p o r 1:111 10 p ed im o s f)11{; St' SIIS-

l it ll~ 'all pOlo ll' o S tI" l ' ICll g a ll I 1I1 i l l :.s tc~ Li c: a ;Hk clIacla Jl ill ~ 1 t'sl e ~'s Jl; lciu plíillic() I JlOlf ·gid o " .

tOl1cb d as

Subeun8,3 por ciento el tráfico de Inercancias en el puerto de Cádiz nuru,,'¡,'Ii IUf!:(;'IULe

' l (' n~ ll l ;l k 1C'l'I lt' 1d .1al r-q uipo rh -g o !l il' I IIO ttll lllicip;11 C)tl l ' la " [' I;¡/ il d c' i\lillil I 'S 1111 t'spa · do Ilt'l lllil't l dc' i ll (( T c ~.'i n l llll r;¡ 1 incl uid o cu vl ( ::l l : i l tlgo ( :t 'llCra l d el Paniutuui o 1li SI1'1ric..:o An d alu z. p or la lllo est(· patrim on io Sl' ('u l'l lt ' ll l r a t o ra lun -u tr: il1clllltp!t 'l o si n lo s ro njunt o s t :il'llItóricos II II C fal tan . cn ue d Io ... uuu " I t ~ go ría ;¡ las cu a tr o csmcio n es :ll k lJl:í'i de lus !,HISLOS l k Macl' Iu-tsou \' 11(' An tonio Arc aru e". . Pu r o tro ludo. y ram bi én rvlacio uud o co n la ci uulu plaza. IU plan u-ar .i la sustituci óu de In ~ ca nc ks dl'Sc:ri l lU \'I ),; tic e1r I)c ci t:s a l'!J()1't'a.s, Se u asl.hi n Tc rr a d a .'H'ila la q u c . a l igllal qlle I K Il IT I ' (:11 el PaHllH' G C I IO\'l~ S .1a IIla)")ria cIt· lo s c:~u ' l d e s se e n r u cnln.m p l'< )-ti m d a ln e nl l' I It 'l cl'itJl ~ \{ 1<IS c)l i-t ·ci ( ~ lI do 1I11 a p é s i ma image ll .

En el evento participa Diputación. la Junta. el Consorcio del üicente narío y la UCA.

( :(¡llsli llll"iú ll clt" l Hl ~ ( ·l ll n ·l ll s. V'" \1 ' I It 'S de la prO\'illt'ia g aclila ll a y uas rui r ir k-s los \'" IOIr s Vd ('l r f'i lOs qu e prolll lllgú esa ( :o i)Sli lllcil ·UI.

l i \' i d ;l U{ '~ den tro

( :illl,lr i;¡". ' I tl t ' h ils!, 1

: 1 ~ t l s ! l . l l ; 1 ; wll ll ll 1!;1l111 ! 1I1 ;1111111' 11-

IId .ll l. h ) , t · I. I't · tl l l t ", . I .t ", :.!,I ;III I· .

It 1/ 11·1 ~ I, :·I~I 11t' 1 , II ' 111111 I1II 11'''llI'/ 1( 1

It·,.. lllj llitlo 'o 11l.1l1l1t ·IIl '1l

d :1111 J ~ 1, .1"'1 1 t JllJI I t ·1 I tI ' It

1-.1111011 \' 1"1I'I lIt' l 1l11l01adi ' Il l il ~ t ll

1;1111, 111 '.... 11 1''0 1H' t d i l I ''' .. t

I.ICla " Il ll l\i d ;\", Ila... l :!

; lg lhlo. ~ ·

', 11

" l i l1l i

,In l ' t' I

: ":\.lI Hll id; ll l Plllltl;lI i;t H ;III1 ,ltll '

" , 'd id t 1.....

C:ad il (,\ PI\(:l 11 ;1 i lll 1C' l l lt' lJ l; u l o pi 11' l'il '1I10 1'11 Lili , 11 dI ' II l t ·I t' : lI l t í"... t 'l lt ·ll' tll'rllllbili;lc lt ·

I Ull t il' lIlt l \ 'llI l iI ClIIIl I I I ; u l nd c' 1 .1

1 I'I ·cil llit ' l lIll. tll 'ri vad ll

1;, 1.(1111 71 ;. 1:"l l i It l ll t' bt l. 1" 11I1,)\jd ,l '"

~ '''' I )I' ll i l· l1 lt l . t l l ll l (n "

1 1Iil J¡ 1I1 1 ' ~ dI ' 1t1lll'Lldih, 11;111 sitic!

11I; \I1l

~ ' I 111d l 'SI l 'Il ';ll dl ' ll'l H' \

tit' !l lt 1 t' lI

t'! l ipoclt 'lIl t ' Il '; I Il I' j;1 cl "e

C ;l l h i' lJ;l ,>I; 1 t'l1I1l ,... l1c' i lgll'i l 0 (' O Il

1I ~ 1l 1 \ 1 1111 ll H'j l l r t" I II1I I I(ln ;\l ll i l ' lll O ,

\' 11 1111 ,"'. : ~~ l

It ' '' I'''t 10 . 11lIli"l lll

1 II

11' l i ' Il, I "'g .í ll , II I" I·

Sq:: I-lI l

;l lus

Ii;, l ' x p l k

~,1i

:u ltl

IHillll '

b .\.l' IH:

1 11 11

l ' ) li I H , tl t' I II( T (',," ri;ll kJJl ; t ~llI \1 1-

d i' b dc'la q l H' de ( ·s l ;!.s Il la l t ' l i; IS p r i" 11I ;I S h an 'l l la..Eih l'i(';¡s 1le' ('t' II (( 'Il ~ lt l ul lil';u b s ( '11, 11'1 1' 1 ~ S I·\ illa . 1.;1 lI HTLII Il'íil g('ll C· I~ I 1. pl1r sll 1':lI lt ·. ha ak;lIl l' ad ll ha sl:l ; lgtlS IO 1 . : ~ ~ l lll i Il1l1l (' s eh- Illl\l'lilChs 1IIo \ 'i-

I lI lI h ·Il . t. l l ll lll á... fil'

cl a s , loq lle ' Sll p ll IH' 1 1II " rt' l'illli (,'lI ~

1 I I '11I1t l

l t ·...l ld itl-W: lIl ·

1l 1' 'od l ' IO IW !;lIb ",.

l l'l ll l

ha Illo v

dc ' (' ...11' g l ll l ltl c l e~ I;\

;1I1 11l...n ·n ·alcs \ · sII S h a r i ll : l ~ t I 11li t 1

lOO,OO/)10 1H' ·

IO H III I(·sl .' "

Si .Sl·

p t 1I

Cit' l1"

It l ; I ;l g' '''llldt ':.!( IlI~) ,

;lli l 'Il/II ' ; t1 1l1O \ i l ll il' 1l 111

d ( ·lI lt' l (' : lI 1t j, \ "' ''' q.~ t Ú I 'o 1 1 1( 1111101

l r il ll Spll rl e .

Ilt''i1;.C l (' I

d t'

I I :í t it- l ) dc '

la 111·..! ';l r ' I ',";t '; \, h;l l 1:l j: II !C l l l;h l; \ :Ig t 1'>10 1111~ 1,7 :1 por til 'll l t, ' . ¡ H' '' t· a 1I I tll 1/' SII IIl; 1

P ll1 l . lI11il 'lllll dI '

1:.!,:-I:¡ l ) It 1I1t ' lil cb

la d I ' :W.I

llIillll ' ~

llll : t ~pll l

q l ll '

lo lid I O.Xli

t lun '-

l t;t Si~it'lu s,t'1 tll 1 7 q , ~1 71 . ~ 1 1' 1 1 11 " IItI .... ili\\I II ;t ...id ll "' l 1)111·

t't lll\( · llt ·t! n H ',"; ('(l l l'lI I IT( ' .iJll i l ' l l "

p OI ( ic II IO

11"' . 1]11l '1J ;lt 11' 1 illt l l ' l l C·"'oIJ.l _"'11l1

s )' 1111\,,;I1I )l l l c' \ "ll -

llI ill o l lt ·...d(' l 'lll'O S,

•

10 CÁOIZ

¡CAPITAL]

tvlié rc o le s 2 9 .0 9. 10 LA VO Z

I ice te ario apuesta or la juventud n octubre la primera Asambl~:~ Más de20 0 adolescentesde pequeños municipios pondrán a pruebasus conocimientossobre lo acontecido en 1812 . • P ILAR _ .~

so us - -- ._._- ----

-- -

---

",D17 De pequeñ os m uni cipi os,

como Alcnl áde los Gazules, h an sali do políticos que han traspasado lo barrero de lo local y h an llegado al Congreso de los Diputados de Mad rid, eje m plo de ello es el caso de Bibiana Aido. Conscientes de qu e los jóvenes de h oy son el fut uro dc rn a ñana. Ia oficina del Bicentenari o ha organ izado lo primeraAsam blea Provincial de j óvenes de l Doce, qu e acogerá la Facu ltad de Filosofin y Let ras de Cádiz el próximo 23 de octu bre. En ella , se pro mo ci o nará n lo s valores de co nv ive ncia, libertad y la be nefi ce ncia qu e se pro m ulga ron junto a lo Carta Magna de 1812. Para llegar h asta la gra n asa m blea hnbr áqu e recor rer u n cam ino lar-

go e n for ma de prueba s. Uno s 225 jóvenes de 18 mun icipios - con un a po blación men or de 20 .000 habitnnt es- participaran distr ibuidos po r sus co mar cas e n tr es 'gy m kha n as' e n las qu e po n d rán a pr ue ba sus ca pa ci dades fís icas e int el ect uales. La p rim era cita se rá e l pró ximo 2 de oct u bre en Pat ern a. Allí, u nos 70 jóven es - con edades com prend ida s ent re los 13 y 16 año sde las localid ades d e Vejer, Ben alup, Alcal á d e los Gazules, Med ia Sído n ia, San j asé del Valle y Pat er n a se e n fre n ta rán a las pr im eras e li m in ato rias. El 8 de oc tu bre le llegará el turno a la cam piña de jere z y e n ella participarán los mu ni cipio s d e Gu ada lcaci n , Estel la de l Marqués , La Barca, Torr ecera , El To rno, Nu eva [arill a y San Isi tiro del Guada lete. Ésta ú ltima será la se de de la seg u nda d e las 'gy m khnnas', Por ú ltimo, los jó ven es serran os de Znh ara , Vill am art in, Borne s, Bennma h o rnn y G raza le rn a es t á pr ev isto que part icipen e l9 de octub re . Un gru po de m onitores ca -

- - - - ---- ----

LAS CITAS

2 de octubre. Los jóven es de la jan da serán los prim ero s en es t ren arse e n Patern a de Rivera.

8 d e oc tubre. Llegará el t u rno a los municipios de la cam piñ a de jer ez. El escen ario se rá en San Isidro del Guadalet e. lo- 9 de octu bre. Graznlerna acoge rá la 'gyrn kh an a' de los participantes se rran os. lo- 23

d e octu bre. Asam blea prov incial de jóve nes en Cádiz.

rncte rizados co n trajes de la época se rán los enc argados de co nd ucir es ta gra n m aratón .

Compro miso const itucional De los más de 200 adolescentes que se sumergirán en los in icios del siglo XIX,sólo un os 70 serán los seleccio n ados pata parti cipar en la primera Asam blea Provincial de jóven es del Doce. Una vez qu e lleguen desde sus respec tiv as pob lacion es, rea lizarán un a visita cultura l por el Cádiz de las Cortes , en la qu e visitar án el Cas tillo de San Sebasti án, Santa Catalina , las fort ificacio nes de la Alamed a, e l Falla o el parque Ge n ovés, e n tre otros: Adem ás, todos los gru pos h arán u na parada obligatoria en el centro de Interpretaci ónde La Pepa 2012 donde podránconocer, a través de lo

rocnologín, las experiencias vividas po r los diputados del siglo XIX. Posteriormente disfrutarán de una jo rn ad a de conv ivencia con act iv idades deportivas y de ocio, tras la cual firmarán un m anifi esto en el qu e se recogerán las necesidades qu e, como

jóvenes, creen tener en sus lugares

Jóvenes del de origen, ate n diendo a los valore s qu e se promu lgaron en la Constirución de 1812. Adem ás, estnblercr án u nas paut as de trabajo y úreas de mejora en las qu e se com prometerán a trabajar desde SllS poblacion es de cara a u n a segu nda asam blea.

Co n este p rogram a no só lo se bu sco da r a co noce r la Carta Magna y la t ransm isió n de los va lo res y de rech os p romu lgados e n 18 12, ta m bién se fo mentar á la part icipació n de los jóven es e n act iv ida des ed ucati vas que enr iquezca n su desarro llo perso na l y socia l.

Un viajede ida y vuel ta Co n ini ciati vas como és ta se busca implicar a todos los sectores de la población, en especial a la juventud. El v icepres ide nt e segu ndo de Diputación, Federico Pérez Peralta , resaltó la importancia de llegar a los jóven es pu es serán "los que nos sustituya n a los politicos actuales en el futuro». Por su parte, la delegoda de Educació n , Blan ca Alc ánt ara, alabó la propuest a de llevar los valo res de l Do ce a los m u n icipios co n m en os h ab it ant es, y en especial a los m ás jóven es. «Gracias a esta act ividad la Const it ución vinjar á por to do s los rincone s de la pro vinci a y llegar áa alu m no s qu e por la distancia no v iv ir:in la e fe mé ride s de u n a fo rm a ta n sign ificativa como de los de Cádiz o San Fernando y qu e podí an queda rse al m arg en de la ce leb raci ónu.Alcántara ap laudi ó es ta p ro puesta q ue es de dob le s e n t id o "po rque n o sólo llegará la Co nsti tuci ón a los pu eb los sin o qu e los jóv e nes de estos mun ici pios ven dr án a C ád iz , al ce ntro d e to dos los ev e ntos y co nocer án lo s lu gares m ás e m ble m át icos ».

Maria Naval Diputada de Ciudadani a

---lC1C)

«No debenolvidar lo quesupuso laefeméride» La diputad a d e Ciuda da n ía, Ma ria Nava l destacó que co n es ta propuest a "q uerem os qu e la juve nt ud se integre» y a la vez que

te nga conocim iento de qu e los va lor es qu e se promulgaron e n [812.50n I05 ((que 110S permit e n di sfruto!'de la lib er tad d e h oy y po r eso n o deb en olvi da r lo qu e su puso e l Doce» . Nava l señ al ó

que, e n la asam blea, los jóven es po drá n co noce r y aportar las vi ve n cias de ca da m uni ci pi o ya que to do s los pu e blo s de C:íd iz

participaron de u n morlo 11otro en la lu cha co ntra los fran ceses y to davía q ue da n alg unos vest igios. «o ue re mos qu e sean ellos los qu e se sie n tan dent ro de UI1 proyecto , que SC' in t egre n y participen de fo rma pl ena e n

las acti vidades re lac io na da s co n c l üic enrcna rio ». LJ c1ipll tJd il Maria Naval y el vicepresirlerue ele Dill lJtacióll , Federi co Pérez Peratt il , pr esent aron ayer IJ asarnblea.

EVA

uuouann