Revista UNO x semana Nº 36 by Revista UNO x semana

Anuncian continuidad de obra en Av. Antártida Argentina.

Colegio Hotton. Abren un aula interactiva para aplicar tecnología a la educación.

Foto: Octavio Gómez

Del 21 al 27 de abril de 2011 - Zárate, Prov. de Bs. As. Precio de Tapa: $ 4,00 - Publicación Semanal Regional Edición # 36 - Año # 01 - 32 Páginas

LEJANONOROESTE A tan solo pocos minutos del centro de la ciudad, una porción de tierra se deﬁende con uñas y dientes. Se trata de los terrenos ubicados a la vera del canal Irigoyen, en el delta regional. Los isleños temen que haya ocupaciones en sus tierras y desconocen los trámites que deben realizar para lograr la titularidad de las mismas. La senadora Edda Acuña tiene un terreno en la zona.

María Lorena Bagato Ferrobus Una pasión con “arco y flecha”

Impulsan un nuevo transporte para la región

La arquera zarateña nos habló de su carrera profesional dentro de un deporte poco conocido. Tras ser subcampeona sudamericana esta cerca de integrar la Selección Argentina. Págs. 24 y 25.

La Universidad de Rosario avanza en el estudio del transporte local. Una alternativa sería elsistema para comunicar Zárate con Lima, Baradero y San Pedro. Contamos qué pasó en donde se quiso implementar. Pág. 13.

Adopción

Impulsan una nueva Ley

ONG’s que trabajan con padres adoptivos quieren que el plazo de adopción no sea mayor a 12 meses. En la Justicia se deﬁenden asegurando que primero hay que intentar reinsertar al niño en su familia biológica. Testimonios en primera persona. Págs. 6 y 7.

Sumario La ocupación de tierras en el delta local sigue siendo un tema preocupante.

FOTO de la SEMANA Costanera de Zárate

El problema de las demoras en las adopciones. Testimonio de vida. Elecciones 2011. Idas y vueltas entre los candidatos locales y nacionales.

Por Hernán Cartas

Loma de burro adelante + Fábrica de papel a la derecha = Estética urbana original y generosa… Gracias a Monsieur Vialidad y al Señor…¿N.L.J?

10 12

Decisiones desacertadas, por José María Iglesias.

Estudian implementar el “Ferrobus” en nuestra región.

Anuncian la continuidad de la obra en la Av. Antártida Argentina y permanecen reclamos vecinales. Escuela Hotton: un aula interactiva para aplicar tecnología en la enseñanza.

María Lorena Bagato, campeona en arquería.

Envíe su carta de lectores a Alem 261, Zárate, o al e-mail redaccion@revistaunoxsemana.com.ar Los textos destinados a Correo de Lectores no deben superar los 1300 caracteres con espacios incluidos. Es imprescindible que el autor se identiﬁque con su nombre y número de documento y un teléfono de contacto. Revista Uno y el Defensor del Lector se reservan el derecho de publicar las cartas recibidas, como así también de editarlas o resumirlas cuando lo considere necesario.

Editorial Optimistas y pesimistas de la economía AlEm 261 - ZáRAtE PRov. DE BuEnos AiREs

03487 451214

redaccion@revistaunoxsemana.com.ar

Propiedad Intelectual: Nº 908.663 Fundado el 20 de agosto de 2010 Jueves 21 de abril de 2011 Año I - Nº 36 Director Ejecutivo: Luis M. Felker Editor Responsable: Matías A. Pay Propietarios: Luis M. Felker y Matías A. Pay Redacción: Matías Pay, Oscar Alvarez. Diseño: Daniela Martinez, Octavio Gómez, Oscar Labró. Colaboran en este número: Leonardo Gauna, Leandro Santillán, José María Iglesias, Gabino Calvo, Mariana Ahumada, Victoria Orgambide, Soledad Abril, Gabriel Prósperi, Chavetta Lepipe.

Fecha de cierre de entrega de avisos, todos los miércoles hasta 18hs. mail:publicidad@revistaunoxsemana.com.ar Suscripciones: suscripcion@revistaunoxsemana.com.ar

Como ocurre en todos los años electorales en donde la población elige presidente, gobernador e intendente, no suelen tomarse medidas radicales que cambien el rumbo de una gestión. Quienes pretenden prolongar su cargo por cuatro años más aseguran que continuarán el “modelo” (palabra tan de moda impuesta por el discurso kirchnerista); y quienes desean asumir esos cargos y desplazar a los actuales dirigentes aﬁrman que ellos son “el cambio”. En economía éste será un año de transición. Sin embargo, existen matices que diferencian a los economistas que tienen una mirada pesimista y a los que tienen una visión optimista. Los primeros sostienen que el kirchnerismo lleva a cabo un modelo agroexportador ya que el mayor ingreso de divisas se producen por la exportación de los productos cosechados en el campo, principalmente soja, y cuyo principal destino es China, donde se la dan como alimento a los chanchos. “Si China se resfría, para nosotros sería como una pandemia de Gripe A”, explican. Los pesimistas señalan que el dinero de las retenciones es utilizado para sostener la inﬂación a través de enormes subsidios a la energía y al transporte, entre

otros, y que sea quien sea la persona que nos gobierne en los próximos cuatro años deberá enfrentar una nueva crisis porque este modelo económico está agotado, y porque el país ya no podrá colgarse del viento de cola que generan las nuevas potencias económicas. Por otro lado, los optimistas destacan que la inflación se produce porque la población tiene un mayor poder adquisitivo y consume más, y que los precios se acomodarán racionalmente. También destacan la inversión en obra pública y no ven en el horizonte cercano amenaza alguna que termine con esta primavera económica. Mientras tanto, en el día a día, la inflación no se detiene. No se necesita una misión del FMI para que les diga a los vecinos que van todos los días al almacén que el litro de leche aumentó un 10 por ciento. La mirada macro muchas veces difiere con lo que ocurre en la calle. Un ejemplo concreto: si mi vecino tiene dos autos y yo ninguno, para la estadística cada uno tiene un auto. Más allá de las diferentes opiniones que tengan quienes están a favor o en contra del actual modelo económico, la deuda pendiente del gobierno es la redistribución de los ingresos y la generación genuina de trabajo. ¿Lo veremos en los próximos cuatro años?. Lo decidirán los electores.

nota de tapa

semana del 21 al 27 de abril / 2011

pág. 3

Continúan los problemas por la titularidad de las tierras en el delta loCal

Como en el lejano oeste el problema de la ocupación de tierras sigue siendo un problema para los isleños. desconocen qué trámites realizar para obtener la escritura de terrenos que ocupan hace más de 50 años. se deﬁenden como pueden de las ocupaciones. Y cuentan que la senadora edda acuña expande su terreno ocupando tierras ajenas.

o es una película yanqui del lejano oeste, pero acá los problemas también se arreglan a los tiros. Hace ya varios meses que Revista UNO X SEMANA viene publicando informes sobre la situación de inseguridad que viven los isleños del delta zarateño. Narcotráﬁco, ocupación ilegal de tierras, desplazamiento de los isleños a tierras inundables o a varios asentamientos ubicados en la ciudad, falta de educación o capacitaciones laborales, y avasallamiento de tierras que están terminando con las fuentes laborales y de

alimentos de los isleños. Y como si todo esto fuera poco, un isleño contó que su vecina, la senadora provincial Edda Acuña, se apoderó de una parte de su terreno. Delgado, de tez morena y piel curtida por la hostilidad de la difícil vida que desarrolla en la isla, Horacio Bello cuenta que su abuelo llegó a esas tierras hace más de 70 años, que allí vivió y trabajó su padre, pero que ahora en ese terreno sólo queda él, su hermano Carlos, de 67 años y dos de sus cuñados. Sus otros 12 hermanos y sus hijos viven en la ciudad de Zárate o en otros

lugares del conurbano, pero con la isla ya no quieren saber nada. Incluso aseguró que su terreno está en venta. Teme que se lo ocupen. Y para evitarlo está dispuesto a hacer todo lo que esté a su alcance.

Compra - venta Su terreno está ubicado en el kilómetro 95 de la ruta 12, entre la colectora y el Canal Irigoyen. La mayoría de esos terrenos – que pertenecen a la Municipalidad de Campanason privados. Además de gran cantidad de viviendas de isleños, allí pueden

encontrarse algunos recreos y hasta el camping del sindicato Argentino de Televisión. Un vecino de nuestra ciudad compró hace pocos años un terreno en ese lugar. Los lotes, por lo general, tienen 20 metros de frente por 80 de fondo. Si bien existen inmobiliarias que tienen terrenos a la venta ubicados a la vera del canal, muchas transacciones se llevan a cabo sólo con boletas de compra y venta que carecen de valor legal. Elva Flores, una isleña, vendió su casilla (ver foto), recibió menos plata que la esperada y no pudo vivir en un

lugar con mejores condiciones para ella y sus hijos. Los motivos son sencillos, y los explica Horacio Bello: “Me dijeron que tengo que viajar a La Plata para hacer el trámite de tenencia de tierras, a los tribunales del Estado, me dijeron que allí está todo, pero todavía no pude viajar”. En primer lugar, muchos isleños desconocen qué trámites deben hacer y dónde se realizan. Tampoco saben qué documentación deben presentar para probar que esas tierras son las que ocuparon por más de 70 años.

Las inmobiliarias ofrecen esas parcelas a 16 mil dólares. Se trata de terrenos inundables, que para poder habitar y evitar problemas cuando sube el agua del río deben realizar una inversión monetaria que triplica el valor del terreno. Y a esta situación se le suma la inseguridad. “A mí se me quisieron meter varias veces, y hay que defenderse porque esto es todo lo que uno tiene. También vinieron de la Municipalidad de Campana a decirnos que estas tierras eran ﬁscales, pero yo de acá me voy a ir cuando lo venda, nadie

pág. 4

nota de tapa

semana del 21 al 27 de abril / 2011

Desde los terrenos ubicados al costado del Canal Irigoyen puede verse el puente. me lo va a quitar”, aﬁrmó el isleño.

Vecinos Los problemas con la senadora Edda Acuña y su

familia comenzaron hace pocas semanas. Un día, Horacio Bello observó que sus vecinos habían ocupado unos 20 metros de su terreno. Cuando fue a preguntar por qué lo ha-

bían ocupado, quien le respondió (aparentemente el marido de la senadora) le respondió que no se hiciera problema, que después le iban a dar algo de dinero. “Yo no

Podría ser la solución la agencia de recaudación de la provincia de Buenos aires (arBa) anunció la regularización de la situación de las tierras de las islas del territorio provincial para determinar su estado ocupacional. A fines de agosto del año pasado, el titular de Arba Martín Di Bella firmó un convenio de cooperación con la Dirección Provincial de Islas que conduce Francisco Rodríguez Serrano, para facilitar la regularización parcelaria y dominial de todas las islas de la provincia de Buenos Aires. Di Bella afirmó que “regularizar la situación catastral de las Islas constituye un hecho histórico, ya que nos permite saldar una vieja deuda”. "A través del sistema satelital vamos a poder dimensionar el verdadero estado parcelario y ocupacional del territorio insular bonaerense, lo que conlleva un importante avance en términos de identidad, tanto para los habitantes del lugar como para el Gobierno provincial”, explicó. Para llevar adelante la fiscalización se utilizará un innovador sistema de mensura satelital. Por primera vez, de esta forma, se conocerá el estado ocupacional del territorio insular y se resolverá los límites totales de la jurisdicción de la Provincia. Aún se desconoce si comenzaron a entregar escrituras.

Los día de semana el lugar es desolado y muy pocos transitan por el lugar. quiero algo de dinero, y quiero mi tierra y poder venderla a buen precio, no que me tiren algo”, aseguró. A ﬁnes del año pasado visitaron la isla miembros de la Red Nacional “Por Vos y Para Vos Argentina”, y dirigentes de la Asociación Civil por la Defensa de los Derechos Constitucionales

y contra la Usurpación de Tierras en la República Argentina (ADECRA) quienes trabajan por la restitución de las tierras. Sin embargo, más allá de que aseguran tener contactos con el ministerio de Desarrollo Humano, aún no lograron avanzar en la problemática que aqueja a los isleños: fueron sacados de las tierras en donde vivieron por generaciones y se vieron obligados a asentarse en tierras usurpadas, debajo del puente ZárateBrazo Largo y al costado d e l e x Colegio Nacional.

De las familias desplazadas, al menos 42 tienen la documentación que acreditaría la propiedad de esas tierras. Muchas de ellas comprenderían decenas de hectáreas. En tanto, muchas más familias podrían acceder a la titularidad de las tierras por derecho veinteñal, que signiﬁca que hace más de 20 años que viven en el lugar. En el relevamiento que llevaron a cabo en el asentamiento ubicado a metros del ex Colegio Nacional encontraron que muchas familias desconocían que tenían derecho a recibir la Asignación Universal por Hijo y otros planes de emergencia para paliar la situación de extrema pobreza por la que están pasando.n

nota de tapa

semana del 21 al 27 de abril / 2011

pág. 5

Edda acuña, sEnadora provincial

¿Quién es esa señora? Fue candidata a intendente y perdió con arrighi. con Morano no tuvo una relación amistosa y Bernués, dice a los íntimos, la defraudó. Este año buscaría su tercera reelección como senadora provincial.

dda Evangelina Acuña es docente, pero se incorporó al mundo de la política hace 25 años cuando surgió la llamada “Renovación Justicialista”, que en la provincia encabezaba Antonio Caﬁero. En 1991 fue precandidata a Intendente de Zárate, cuando fue reelecto por tercera vez Aldo Luis Arrighi. En 1993 integró la Junta

Electoral del PJ provincial, espacio estratégico ya que allí se negocian los problemas internos del peronismo bonaerense. Durante la década del ’90 acompañó al duhaldismo, cuyo máximo referente en la región era José María Díaz Bancalari, oriundo de San Nicolás. Con Oscar Morano, el intendente peronista que asumió en 1995, hubo una relación distante. Lo en-

frentó en internas dos veces, primero en el 2001 y luego en el 2003 que junto a Omar Bernués lo vencieron en las internas abiertas, dando por terminado el liderazgo de Morano tras 8 años de conducción. En 2001, pese a perder las internas, asumió como concejal del PJ. Con Eduardo Duhalde como presidente, ya en el 2003, Acuña ocupó un cargo en el Ministerio de

Desarrollo de la Nación, dejando su cargo de edil. En el año 2003, Acuña fue electa senadora provincial, cargo por el que fue reelecta en el 2007. Como senadora ha ocupado la Presidencia en la Confederación de Parlamentarios de las Américas (COPA), lo que la ha llevado a viajar por todo el mundo en distintos encuentros políticos internacionales. Actualmente, preside la Comisión de la Niñez, Adolescencia y Familia de la Cámara alta. Desde 2009 preside el PJ local. Y el año pasado enojó al diputado campanense del FpV, Jorge Va-

rela, cuando presentó un proyecto para restituir a Zárate tierras isleñas que desde la década del ’60 pertenecen a Campana. Aunque sólo haya manifestado que trabaja para que Scioli sea reelecto y criticó la avanzada de Martín Sabatella a través de las colectoras, su intención es volver a presentarse como candidata a senadora provincial, para lo cual ya tendría la venia del viejo y conocido diputado nacional Díaz Bancalari, quien sigue teniendo la decisión ﬁnal dentro del PJ de la segunda sección electoral. En las elecciones de octubre el senado provincial

renovará 5 bancas correspondientes a la segunda sección electoral, a la que pertenece Zárate. Quienes culminan su mandato este año por dicha sección electoral son Edda Acuña, Ricardo Bozzani y Carlos Ferreyra (FpV), Andres Antedoméncio (GEN) y Gerardo Reverberi (CC). En Zárate, en esta oportunidad, apoya la candidatura a intendente de Leonardo Lignazzi.n

pág. 6

información general

semana del 21 al 27 de abril / 2011

17 mil parejas bonaerenses en lista de espera para adoptar

buscan una nueva ley que apure el proceso de adopción pretenden disminuir el tiempo que se tarda en dar en adopción a un niño. desde la justicia se justiﬁcan argumentando que primero se deben agotar las instancias para reintegrar al menor a su familia biológica.

esde el año pasado está siendo debatida en las legislaturas bonaerenses una nueva Ley de Adopción. Mientras diputados y senadores discuten la nueva reglamentación, 17 mil parejas esperan por uno de los mil menores de edad que están en proceso de que se les asigne una familia adoptiva. El impulsor de la medida, el diputado Marcelo Feliú, declaró esta semana al diario La Capital de Mar del Plata que deben trabajar “en la regulación de un procedimiento de adopción especíﬁco con reglas claras, donde se respete el derecho de todos: de la familia biológica, de los padres en expectativa, pero principalmente el de los menores". En la actualidad, suele existir una gran demora desde que un menor es institucionalizado hasta que se lo declara en estado de adoptabilidad y, luego, se lo entrega en guarda hasta la adopción a una familia adoptiva. Así, se forma un círculo vicioso porque el chico se hace más grande dentro de un hogar alternativo, y cada vez menos deseado por los postulantes, lo que prolonga su permanencia sin cuidados

parentales. Valeria y Mariano viven en Campana. Iniciaron los trámites de adopción hace cuatro años y hace tan sólo 3 meses les dieron en guarda provisoria tres hermanos de 7, 5 y 3 años. Durante ese lapso de tiempo han pasado por situaciones increíbles que muchas veces los llevaron a pensar que debían bajar los brazos. Pero sólo la persistencia y las ganas de ser padres los llevaron hasta el Juzgado de Moreno, en donde ﬁnalmente se encontraron con los niños que hoy son sus hijos.

prioridades No existe un dato centralizado sobre qué proporción de los casi 22 mil chicos institucionalizados en todo el país ya fue declarada por la Justicia en estado de adoptabilidad, dictamen al que se llega sólo cuando fracasan los intentos por reintegrar a un menor a su familia biológica. Tal es el primer objetivo de los jueces y de los organismos de protección de los derechos de la niñez, al amparo de la ley de protección integral de la infancia, que promueve ante todo el derecho a la identidad y

Venta de bebés Cuando una pareja decide adoptar un hijo se encontrará con la posibilidad de poder tomar caminos más rápidos, la mayoría de ellos ilegales. En las provincias del norte es usual que ofrezcan bebés del tamaño, color de piel y edad a gusto del comprador. “Los tienen como en un mercado”, aseguró a Revista UNO X SEMANA un testigo. Comprar un bebé por fuera del sistema legal puede tener un costo de 50 mil pesos. Y hallar el número de teléfono o la dirección del intermediario no es difícil para una pareja que busca un hijo, por lo que se supone que tampoco debería serlo para la Policía o la Justicia.

tiende a asegurar los vínculos de sangre. Sin embargo, son las muchas las voces que se levantan criticando la excesiva demora judicial en tomar la decisión de poner en estado de adoptabilidad a los niños, que pasan años viviendo en instituciones. “En Campana el registro se inició en el año 2004 y cuando nosotros empezamos con los trámites, casi cuatro años después, no habían realizado ninguna adopción”, contó a esta revista Valeria. El Dr. Edgardo Schapachnik es cardiólogo. Sin embargo, se destaca por su profunda sensibilidad social y asistencial. Es el director general y cientíﬁco del Grupo AKROS (que crea y apoya proyectos que unen la informática con contenidos cientíﬁcos) y es el Jefe de la Sección Enfermedad de Chagas de la División Cardiología del Hospital General de Agudos Dr. Cosme Argerich. Pero, además, es miembro del Grupo de Padres Adoptivos y Padres en Espera y uno de los principales impulsores de los cambios en las leyes de adopción. Esta ONG, que reúne a personas que ya adoptaron y a otras que todavía no lo hicieron, critican una supuesta concepción ideológica que reina en el sistema, según la cual, mediante la adopción, los ricos se apropian de los hijos de la pobreza. Edgardo Schapachnik tiene hijos biológicos y, además, adoptó dos varones, cuando tenían 11 y 17 años. Es uno de los muchos ejemplos que no todos los adoptantes quieren

bebes, y denuncia que los chicos se “croniﬁcan” en los hogares sustitutos. La pregunta que plantean es: ¿durante cuánto tiempo y a qué costo se debe intentar revincular al niño con su familia de origen?. El grupo recuerda que hay miles de familias dispuestas a adoptar, y reclama que las autoridades garanticen que se declare la adoptabilidad de los niños en un plazo de 6 a 12 meses, además de la desarticulación del negocio de la venta de bebes. Desde la Red de Hogares de la provincia de Buenos Aires, que agrupa a 70 ONG que albergan entre 6.500 y 7.000 menores, explican que en el proceso de adopción no se puede generalizar ya que han trabajado en adopciones

que salieron en 6 meses y casos de chicos que hoy tienen 15 años y viven en instituciones desde los 4.

nuevas metas Sobre las metas de la nueva ley, el titular del bloque de Diputados del FpV Raúl Pérez adelantó: "Una nueva ley de adopción debe permitirnos reﬂexionar sobre el problema que no es sólo del Estado sino de toda la comunidad. Nuestra intención es resolver los problemas de procedimiento pero abriendo la discusión de un tema estructural en la vida cotidiana de la sociedad y es la intención de este proyecto, que todos se expresen". Desde la Justicia se deﬁenden explicando que no se puede manejar un tiempo

preestablecido para declarar la adoptabilidad, que depende de cada niño, de cada familia y de cada problema. No es lo mismo un niño con padres golpeadores que un chico con padres pobres. En la Justicia creen que el primer objetivo de la intervención estatal debe ser restablecer en la familia de origen condiciones que permitan que el niño vuelva a ella sin correr riesgo. Sólo cuando está demostrado que el riesgo no puede modiﬁcarse, se pone en adopción al niño.n

información general

semana del 21 al 27 de abril / 2011

pág. 7

El procEso dE adopción -La adopción siempre se otorgará por Sentencia Judicial, queda expresamente prohibida la adopción por escritura pública o acto administrativo. -Se pueden adoptar menores; menores emancipados con su consentimiento o mayores cuando son hijos del cónyuge del adoptante. -Se podrán adoptar a varios menores de uno y otro sexo simultánea o sucesivamente y todas las adopciones serán del mismo tipo o sea todas simples o todas plenas. -pueden adoptar: • Argentinos, o residentes en el país por un período mínimo de 5 años. • Personas que tengan 30 años de edad. • Menores de 30 años pero que se encuentren casados por más de 3 años o que acreditan la imposibilidad de tener hijos. -no podrán adoptar: • Los ascendientes o descendientes del que se pretende adoptar. • Los hermanos o medio hermanos de éste. • O quienes no cumplan los requisitos anteriormente citados. -requisitos para adoptar: Guarda del menor autorizada judicialmente por un período de 6 meses a 1 año; salvo en el caso de que se adopte al hijo del cónyuge en cuyo caso no se exige la guarda preadoptiva. -requisitos para la guarda: 1) Citación de los progenitores para que presten su consentimiento para otorgar la guarda a los fines de adopción. 2) En el caso de que el menor estuviera en un centro asistencial y los padres se hubieran desentendido de él durante un año, o en el caso de desamparo moral o material evidente; o los padres hubieran sido privados de la patria potestad, o hubieran manifestado judicialmente su expresa voluntad de entregar el hijo en adopción; entonces: No se requiere el consentimiento de los progenitores. 3) El juzgado tomará conocimiento personal del adoptado. 4) También tomará conocimiento del adoptante para verificar sus condiciones personales, edades y aptitudes; teniendo en siempre en consideración el interés del menor. -Juicio de adopción. adopción trámite: Probada la guarda o sin ella en el caso de que se adopte al hijo del cónyuge se interpone la acción de adopción. En este proceso el juez valorará: la edad del menor y su situación personal, lo oirá según sea su edad y lo considere conveniente, tendrá en cuenta los medios de vida y cualidades morales y personales del o los adoptantes, la diferencia de edad entre adoptante y adoptado, las pruebas e informes del Ministerio de Menores. Las audiencias serán privadas y el expediente será reservado y secreto. En la sentencia constará que el adoptante se ha comprometido a hacer conocer al adoptado su realidad biológica. La sentencia de adopción tendrá efecto retroactivo a la fecha de iniciación del juicio.

Valeria y Mariano adopTaron Tres herManos de 7, 5 y 3 años

Un vía crucis que terminó con un ﬁnal feliz Tras casi 4 años de iniciar trámites, visitar psicólogos, estudios jurídicos, instituciones y juzgados, lograron formar una familia. Un testimonio revelador de lo difícil que es hoy adoptar un niño.

aleria y Mariano viven en Campana. Después de casarse intentaron tener hijos, incluso a través de tratamientos de fertilidad, pero no tuvieron éxito. Ante esa situación, decidieron adoptar. El vía crucis, como lo llamó Valeria, comenzó en Campana hace casi cuatro años con entrevistas, presentación de papeles, y sesiones con psicólogos que trabajan para el Juzgado de Familia. Pero el tiempo pasaba y no tenían respuesta. Fue así que se enteraron que en dicha ciudad se había iniciado un registro de adopciones en el año 2004 y hasta ese momento no se había entregado ningún niño en adopción. Decidieron entonces buscar asesoramiento en diferentes ONG. Cuando llegaron a ANIDAR se encontraron con un mundo aún más complejo del que pensaban. Tras pagar un arancel comenzaron un nuevo peregrinaje por consultorios de psicólo-

Entre todos podemos cuidarla

gos, estudios jurídicos, Juzgados y dependencias públicas en donde debían sacar certiﬁcados de todo tipo y color, muchos de los cuales se vencían a los 3 o 6 meses, por la cual tenían que volver a tramitarlos periódicamente. Además de anotarse en el registro bonaerense, lo hicieron en otras provincias, donde muchas veces los requisitos eran otros. Incluso, tuvieron que presentar análisis en donde se probaba que no tenían HIV. “Todo este proceso, además de generar incertidumbre y ansiedad, cuesta tiempo y dinero, por eso muchas veces pensamos en bajar los brazos. Cuando uno empieza el proceso de adopción de un chico carece de toda información, en muchos lugares te dicen cosas diferentes que confunden y alargan la búsqueda de un chico para doptar”, contó Valeria. El matrimonio encontró en ANIDAR un espacio donde sentirse acompañados en la espera ya que

eran decenas de matrimonios que estaban en la misma situación. Un día, a ﬁnes del año pasado, recibieron el llamado de una jueza de la localidad de Moreno. Ellos habían puesto como condición que podían adoptar hasta dos chicos menores de 3 años. En este caso, le informaban que se trataba de tres hermanitos de 7, 5 y 3 años, y que si estaban de acuerdo podían acercarse al Juzgado para recibir más información al respecto. “Desde entonces todo ocurrió muy rápido. Fuimos, hablamos con la jueza, vimos a los chicos que estaban en un instituto y ahí lo que te pasa en el corazón es increíble, no hay forma de narrarlo, desde que los conocí sentí como que los hubiese tenido en mi panza”, dijo la nueva mamá, emocionada al recordar el momento en que los vio por primera vez. Valeria señaló que los chicos estaban muy bien educados, muy estimula-

dos y no tiene más que palabras de agradecimiento a los responsables del hogar en donde estuvieron alojados durante dos años. Y que su vida cambió radicalmente. “Es como que en tu casa hubiera un terremoto, de pronto entran tres chicos que más allá del proceso lógico de adaptación, de ellos y de nosotros, desde lo emocional es muy fuerte”, remarcó. Sus hijos van a la escuela y al Jardín de Infantes y en estos días se vence la guardia provisoria. La jueza deberá decidir si les otorga la guarda deﬁnitiva para que después de un año iniciar lo que se llama juicio de adopción para que sus hijos lleven sus apellidos. “No hay que bajar los brazos, los tres años y medio que esperamos parece que hayan sido dos días cuando tenés a los chicos en tu casa”, relató. Hoy, Valeria y Mariano saben que ese vía crucis valió la pena, que ahora constituyen una familia enorme y con una vida llena de expectativas y proyectos. n

Juntemos lo que se cae en la calle cuando trasladamos mercadería, ya sea comercial o particular.

Mantengamos las veredas en buen estado, sin obstáculos ni pozos. Tampoco escribamos ni dañemos el mobiliario público.

Una vez finalizadas las obras, los residuos y materiales sobrantes de la construcción no pueden permanecer en la vereda, tenemos que recogerlos.

Debemos estacionar los autos en aquellos lugares indicados, no sobre las veredas. Tampoco los abandonemos en la calle por más de tres días.

Ordenanzas que regulan el uso de la vía pública: 2115/ 2024/ 1298/ 2243/ 2461/1933/ Decreto 103. RESPETANDO LAS NORMAS EVITAMOS MULTAS.

pág. 8

información general

semana del 21 al 27 de abril / 2011

Causa sobre terrorismo de estado que se sigue en san niColás

testigo desaparecido Víctor martínez está desaparecido desde el lunes. sus familiares presentaron un hábeas corpus. es un testigo clave en el caso del obispo de san nicolás Carlos Ponce de león. Por Laura Vales (periodista de Página/12)

íctor Martínez, testigo en la causa en la que se investiga la muerte del obispo Carlos Horacio Ponce de León, asesinado durante la dictadura en un accidente simulado, se encuentra desaparecido desde el lunes. Así lo denunciaron sus familiares, que presentaron un hábeas corpus. En el pedido de intervención a la Justicia advirtieron que Martínez había tenido años atrás amenazas de muerte. A las dos de la tarde del lunes salió de su

casa, en la ciudad de Buenos Aires, para ir a una escribanía ubicada en el microcentro, a la que nunca llegó. “Tenía después un turno con su terapeuta a las 17.30 y tampoco fue. Estamos preocupados”, relató anoche la abogada Gabriela Scopel. Vestía camisa blanca, pantalón y zapatos negros y un pulóver oscuro. La letrada agregó que en los hospitales de la ciudad, tanto como en el SAME y en la Policía Federal dijeron no tener rastros de él.

Martínez era el único acompañante de Ponce de León cuando el 11 de julio de 1977 el obispo sufrió el accidente que le causó la muerte. Tenía entonces 19 años –hoy tiene 52– y estaba haciendo el servicio militar en la Prefectura Naval, donde estuvo secuestrado después del accidente. Como obispo de la diócesis de San Nicolás, Ponce de León había acompañado a los trabajadores de Villa Constitución perseguidos por el te-

rrorismo de Estado e intercedió por varios desaparecidos. Su muerte conmocionó a la zona por su similitud con la del obispo de La Rioja, Enrique Angelelli, que había ocurrido un año antes. La investigación del asesinato fue reabierta luego de la anulación de las leyes de impunidad, pero se topó con continuos obstáculos en su avance. El principal investigado es el ex teniente coronel Manuel Fernando Saint Amant, jefe de la represión en la zona, hoy procesado (pero en libertad) en numerosas causas de desaparición de personas. En el año 2008, el ﬁscal federal Juan Patricio Murray tuvo un fuerte cruce con el juez de la causa, Carlos Villafuerte Ruzo, cuando tras enterarse de que el cadáver del obispo había sido sacado de su tumba en la Catedral, pidió un análisis de ADN para cer-

tiﬁcar que el cuerpo dentro del ataúd no hubiera sido suplantado, pero se topó con una orden del juez suspendiendo la exhumación. Martínez declaró en el expediente y fue acusado por falso testimonio y procesado. Por esto, inició una querella contra Villafuerte Ruzo. “A ﬁnes de diciembre presentamos una demanda por persecución religiosa contra el juez, en enero hicimos una presentación de juicio político en el Consejo de la Magistratura y el 24 de marzo, en el acto en la Plaza de Mayo, hubo un grupo que colgó una bandera con la consigna ‘juicio político Víctor Martínez, 52 años. Testigo en causas de DDHH. Desapareció el lunes a las 14 en Palermo. ¿Lo viste? Llamá al 0800-555-5065 Ministerio de Seguridad de la Nación.

al juez Villafuerte Ruzo’”, reseñó la abogada Scopel. El hábeas corpus fue presentado “en atención a las causas penales que lo tienen como víctima, testigo, denunciante y querellante”, que son “eminentemente procesos en los que se investigan violaciones a los derechos humanos”. El testigo estaba recibiendo atención psicológica por estrés post traumático, después de la reapertura de las causas de San Nicolás. Sus familiares contaron que sufre de alta presión, pero controlada con medicamentos, y que también suele usar bastón por problemas en su columna. Por las amenazas de muerte que recibió fue abierta una investigación en el juzgado federal de Norberto Oyarbide, aunque el expediente fue cerrado el año pasado por falta de pruebas.n

elecciones 2011

semana del 21 al 27 de abril / 2011

Cáffaro podrá ir Con su partido veCinalista Como ColeCtora de sCioli y Cristina

internas, colectoras y actos Operativo clamor Internas en el Socialismo

Días atrás se publicó una solicitada en un medio gráfico local firmada por 32 personas a través de la cual incentivaban al presidente de la Cooperativa Eléctrica de Zárate, José Luis Mangini, y a su vice, Renato López, a que se presenten como candidatos a intendente en las elecciones de octubre. Días después, en uno de los bares ubicados en la calle Justa Lima, algunos de los firmantes se habrían mostrado enojados con el recolector de las firmas, un viejo periodistaoperador, quien cuando pedía las firmas no habría aclarado que eran para publicar.

El 5 de junio se llevarán a cabo las internas en el Partido Socialista en la provincia de Buenos Aires. Apoyando a Hermes Binner como presidente y candidateándose a diputado nacional por la lista 2 aparece José Luis García Blanco, ex concejal y ex presidente de la biblioteca José Ingenieros. Como candidata a senadora provincial la candidata zarateña es Claudia Menéndez, ex concejal y ex secretaria de Desarrollo Humano durante el primer año del gobierno del actual intendente Osvaldo Cáﬀaro. En Zárate no se habría presentado ninguna otra lista (Cáﬀaro y otros funcionarios fueron expulsados del PS). La lista 1, encabezada por el diputado nacional Ricardo Cuccovillo también respalda a Binner como candidato a presidente.

Habilitan colectoras El jefe de Gabinete bonaerense Alberto Pérez le hizo un guiño a los intendentes vecinalistas para que sumen su lista de adhesión a la candidatura a gobernador de Daniel Scioli, tras la reglamentación de las elecciones. Los jefes comunales suman el 15% del electorado bonaerense. Puso de ejemplo al intendente de Mar del Plata, Gustavo Pulti. De esta forma, Cáﬀaro podrá colgar de su partido vecinalista “Nuevo Zárate”, la candidatura de Daniel Scioli y de Cristina Fernández.

Campaña limpia

Sorprendió en el inicio de la semana el candidato del Movimiento Evita y concejal, Pedr o Bassi, al publicar en un diario local una página completa de publi cidad donde invitaba a los demás pre candida tos a que después de las elecciones se comp rometieran a limpiar la ciudad y a retirar carte les, pasacalles y pintadas. ¿Y si mejor no en sucian?

ayo los militantes m e d 7 azzi y e Mayo, o Lign d

eonard ente, 7 del a por L a, precisam ente dentro d i g e l e d omina intend o. a fecha Sería l upación den andidatura a club Belgran r l c g e e A r n de la aría e ar su p resent acto se realiz para p l smo. E peroni

semana del 21 al 27 de abril / 2011

opinión

pág. 11

Macri y los opositores

El monstruo Por Gabriel Prósperi, periodista.

acri llama a una conferencia de prensa sorpresa. Los periodistas van. Macri se sienta con su séquito. “Buenas tardes, gracias por venir”. Cómo no van a ir, Mauricio. Vas a decir algo importante. “Convoco a todos los sectores de la oposición a debatir y a consensuar políticas de Estado”. Cri, cri, cri. Un periodista levanta la mano. “Macri, ¿esto quiere decir que puede haber un acuerdo electoral entre toda la oposición de cara a octubre?” (Qué me dijo Durán Barba, qué me dijo, qué me dijo, qué me dijo… Ah, sí…) “Vamos a ver”. Brillante. El autodenominado piloto de tormentas siempre enarboló las banderas de las políticas a largo plazo. El estadista, acá, es él. Pero no está celoso de Macri. Al contrario. Mientras juega a las internas con el Alberto, sueña con una alianza con Mauricio. Claro, el problema de Duhalde es que nadie quiere salir en la foto con él. ¿Piantavotos? Naaahhh… Cobos se frena ante muchos micrófonos. “Nunca dije que fuera a ser candidato”. Esa misma noche sueña con aquel otro solitario micrófono sostenido por sus temblorosas y transpiradas manos. “Mi voto es no positivo”. La gloria total, tan lejana, ¿cómo fue que se escurrió? La soledad es tan cruel como la fama, pero nunca tan obscena como la traición. “Me parece bien la convocatoria a acuerdos, como plantea Macri”, dice el vicepresidente que no fue. Cuidado

Mauri… La foto es espectacular. Ricardo Alfonsín estirándose en su silla frente a una mesa de vidrio que hace aparecer su cuerpo como partido en dos, al estilo de un rey en la baraja de póker. El título de la entrevista es: “Necesitamos ampliar las alianzas; se necesitan votos peronistas”. Ricardito, partido al medio; mitad radical, mitad peronista. Excelente. ¿Cuál es el de arriba y cuál el de abajo? “Yo no voy abajo de nadie”, piensa Don Francisco mientras camina los pasillos de una feria en Lomas de Zamora. Con un arsenal de sonrisas, enfrenta la única cámara que lo sigue. El periodista, inquisidor e incisivo, le pregunta: ¿es posible gobernar mejor la provincia? “Sí, sin dudas”. Contundente. ¿Y Sanz?... “¿Quién?”. ¡Ernesto Sanz!... “Ahhh, sí. Mi prima se compró el último disco. Dice que es bastante bueno…”. Todos ellos le quieren ganar a Cristina. Apuestan a un Frankenstein suturado por la ambición y el espanto. Un monstruo que se planiﬁca y se construye en un extraño laboratorio conocido como Clarín.n

pág. 12

opinión

semana del 21 al 27 de abril / 2011

Renegociación del seRvicio de Recolección de Residuos sólidos uRbanos

Decisiones desacertadas La desinformación o la incompetencia producen graves deterioros a nuestra economía local y al logro de acertadas medidas.

Cuántas ciudades en el país, pueden social de nuestro pueblo. Juntos movilijunto. contar con una organización tan pozan el mayor capital circulante y de traHace poco tiempo se informó sobre una derosa como nuestra Cooperativa bajo local, excluyendo, por supuesto, a la “Mesa de trabajo permanente”, de seguiEléctrica?. La respuesta sería ninguna, o empresa privada cuyos intereses radican miento y resolución de problemas y planipor lo menos estaríamos entre las cinco básicamente en la plusvalía. ficación conjunta, que permitirían unificar primeras… Y es nuestra, pertenece al pue- Tanto la Cooperativa como el Municipio el potencial socioeconómico de las dos blo de Zárate, aunque en algún momento pertenecen al pueblo y son dirigidos por fuentes que son de diferente procedencia, se lo pueda poner en duda. mandato de la misma comunidad; salvo pero un mismo destino: el pueblo. El comienzo de Llamar a licitación pública, esta nota tiene corriendo el riesgo de que Llamar a licitación pública, corriendo el riesgo de que que ver con el nuestra Cooperativa quede nuestra Cooperativa quede fuera, significaría dejar en pedido de los fuera, significaría dejar en manos privadas un servicio público cuya importancia es concejales al Ejemanos privadas un servicio cutivo, para que público cuya importancia fundamental para la vida de nuestra comunidad. se llame a licitaes fundamental para la ción pública para la recolección de la balas diferencias que hacen a lo político en vida de nuestra comunidad. Correríamos sura, barrido de calles y mantenimiento uno de ellos. De tal manera, tanto los el riesgo de perder un servicio que viene de los espacios públicos. Tareas que venía aciertos como los desaciertos en su consiendo prestado por nosotros mismos y realizando y realiza todavía nuestra Cooducción, afectarán sin distinción a su conque depende de nosotros. Cumplirlo, meperativa Eléctrica. En las tratativas figura la ampliación de dichos servicios y la frecuencia de los mismos. Como todos sabemos, la limpieza de la ciudad es uno de los temas que ha permanecido pendiente y a la espera de una solución que nos permita vivir, finalmente, en una ciudad limpia y saludable. El pedido de los concejales de llamar a licitación, deja al descubierto una falta conceptual de ventajas y sentido social en las decisiones que tanto tienen que ver en la vida comunitaria. El Municipio y la Cooperativa Eléctrica son los entes más importantes de nuestra comunidad. Son los que mayor incidencia tienen en la vida y desarrollo económico y

Por José María Iglesias

jorándolo, ampliándolo, perfeccionándolo o renovarlo, aún cuando los costos puedan ser mayores, siempre traerá beneﬁcios. Es trabajo y capital que no se va del pueblo, con la ventaja que somos nosotros mismos quienes ejercemos el control, más allá de quien eventualmente la conduzca. Cualquier empresa podría presentar un pliego más económico, a riesgo que a los pocos meses comiencen las diﬁcultades y se pida, como siempre ocurre, una revisión de los contratos, y lo que era barato terminaría siendo caro. Desmantelaríamos nuestro propio servicio o saldríamos a ofrecerlo a cualquier otro Municipio que con seguridad lo aceptaría sin cuestionamientos. En principio, es necesario poner cuanto antes en funcionamiento la “Mesa de trabajo permanente” y de alguna manera encontrar la forma de acordar dentro del régimen legal, renovar los contratos o convenir nuevas pautas de servicios. Este proyecto y la posible solución del mismo, debe ser conocido por la población. Apoyado por el Concejo Deliberante, como representantes que son del pueblo, y sin las mezquindades políticas partidarias que muchas veces frustran los buenos proyectos.n

información general

semana del 21 al 27 de abril / 2011

pág. 13

Quieren habilitar un transporte ferroviario entre Zárate y ciudades del conindelta

especialistas estudian alternativas para mejorar el transporte local mientras en el marco del convenio con la universidad de rosario, los técnicos analizan cómo brindar un mejor servicio de transporte en Zárate, hay una iniciativa que cubrir la falencia de medios para viajar a lima, baradero y san pedro. el proyecto tiene antecedentes en otras regiones aunque no está operativo. la iniciativa busca utilizar los tendidos ferroviarios existentes para adecuarlos a un recorrido para pasajero, que no utilizaría el vagón de tren habitual.

l tema se conoció en el marco de la reunión del Consejo Intermunicipal del Delta (CONINDELTA), de la que Zárate fue anfitriona, y fue señalado como una preocupación del intendente Osvaldo Cáffaro ante el problema de transporte entre los municipios que integran esta organización. Se trata de una idea que busca conectar a Zárate, Campana, Baradero, San Pedro y Ramallo a través de un transporte que utilizaría las vías del tren que ya unen estos municipios. La iniciativa podría compararse a otras que ya se han intentado poner en práctica entre otros distritos, como en el caso de 25 de Mayo, para unir distintos puntos cercanos que no tienen muchas opciones para ofrecer como transporte de pasajeros. Mientras tanto, en la ciudad de Zárate avanza el estudio sobre el transporte que están desarrollando los técnicos de la Universidad de Rosario, a través del Instituto de Transporte. Se trata de una iniciativa similar a la que se desarrolló para conocer detalles y especificacio-

nes del tránsito zarateño. Los expertos relevan la situación del transporte para aportar datos que permitan proponer un nuevo esquema para atender las demandas de los pasajeros, tanto en recorridos como frecuencias. Tal como se indicó, el estudio ya entregado por los técnicos del Instituto rosarino sobre el tránsito en Zárate, permitirá sumar datos importantes para diagramar un nuevo servicio de transporte. Los nudos de la circulación vehicular, los semáforos y la velocidad promedio de la circulación serán parte de los datos que se consideren para organizar el transporte de pasajeros en el futuro. Por lo pronto, el estudio sobre la circulación de colectivos está en la primera etapa de relevamiento de datos. En esta instancia, se analizan los recorridos actuales y cuáles podrían ser a futuro los circuitos que realicen los colectivos para ampliar el alcance del servicio y descongestionar el tránsito en el micro centro. También se deben considerar las áreas ur-

banas que se cubren con la actual red de transporte y cuáles deberían ser incorporadas. La iniciativa busca ordenar y mejorar el servicio y tendría entre sus objetivos, integrar al debate al Municipio de Campana para poder discutir con los vecinos todo lo concerniente al transporte interurbano, otro punto importante en el transporte de pasajeros de la región.

impulsó en el partido de 25 de Mayo, el trámite quedó sin concluir. La construcción de la planta de bio disel no se desarrolló y aunque subterráneos de Buenos Aires cedió un coche, aún no se terminó el trabajo. También se conoce como antecedentes, desarrollado entre 1981 y 1982, un fallido intento de reactivar un ramal ferroviario sin tráfico de pasajeros, entre Empalme Lobos y Olavarría. La empresa olavarriense Atlántico del Sud se hizo cargo del

servicio. Adaptó un micro Cametal Nahuel II a la trocha ferroviaria y con el inauguró una frecuencia diaria en cada sentido entre ambas ciudades, con las paradas en las estaciones intermedias. El total del recorrido sumaba 240 km. El intento fue novedoso y bastante difundido. Se lo sindicaba como la solución para mantener el servicio ferroviario en ramales deficitarios. Pese a todo y luego de un tiempo de prueba, la idea no prosperó, y al poco tiempo el servicio fue levantado.

l os

permisos

En Zárate, al hacer referencia al proyecto, indicaron que el paso más significativo para su implementación consiste en conseguir los permisos para la utilización de las vías con los distintos concesionarios que hoy explotan esos servicios.n

e l f errobus El proyecto tiene ya algunos antecedentes, aunque no está ninguno de ellos en funcionamiento. El denominado “Proyecto Microtren La Plata” , buscó implementar un sistema de Transporte denominado Microtren o Ferrobus, tomando como modelo el vehículo, fabricado por la Empresa Tecno Porte S.A, el cual consiste en una carrocería similar a la de un colectivo pero adaptado para funcionar sobre las vías del ferrocarril, y que estuvo a prueba durante mucho tiempo en la Estación ferroviaria de Bartolomé Bavio. En el caso del proyecto de ferrobús que se

El ferrobus. Una idea que podría prosperar en la zona.

pág. 14

información general

semana del 21 al 27 de abril / 2011

AnunciAron lA construcción del segundo trAmo de AntártidA

los reclamos siguen vinculados a las obras inconclusas la municipalidad de Zárate informó sobre el inicio de la obra de repavimentación y ensanche de la Avenida Antártida Argentina, en el tramo que resta remodelar, desde el acceso al cementerio hasta la ruta 9. mientras apuran el paso para inaugurar la demorada obra en el recorrido entre las calles evaristo carriego y moisés lintridis. los reclamos vecinales apuntan a los inconvenientes por los trabajos inconclusos. las voces también se escucharon en otros barrios, como Villa carmencita, por las consecuencias de la remodelación no concluida de Avenida lavalle.

l lunes, en conferencia de prensa, el intendente Osvaldo Cáffaro anunció el comienzo del segundo tramo de la repavimentación y ensanche de la Avenida Antártida Argentina. Acompañado por el ingeniero Claudio Grilli, de la Empresa Coninsa S.A, que llevará adelante la etapa de la obra financiada por la provincia de Buenos Aires, en las declaraciones el jefe comunal hizo referencia a los detalles del proyecto. 2.200 metros de extensión de la remodelación, que se extenderán desde la calle Moisés Lintridis hasta la Ruta Nacional Nº 9 y ratificó la

inauguración del primer tramo de obra, financiado por la Municipalidad de Zárate, el próximo 25 de Mayo. La licitación para encarar el segundo tramo de obra había sido realizada hace 7 meses atrás, cuando resultó adjudicada la empresa Coninsa SA. Por eso para Cáffaro: “Es una alegría que después de pasar por todos los circuitos administrativos de los organismos de la provincia de Buenos Aires, hayan firmado contrato y contemos hoy con la empresa presente para comenzar”. “Creo que después de tantos años de no creer, es lógico que sigan exis-

tiendo dudas, creo que se está revirtiendo una situación después de muchos años. Esta obra de Antártida Argentina no se tocaba desde el año ’78, cuando se realizó una repavimentación con asfalto y no nos olvidemos que hace tres años era una calle de una sola mano de ida y una sola de vuelta, ahora estamos hablando de un acceso a la ciudad totalmente distinto”, dijo el intendente para responder a los cuestionamientos sobre las obras inconclusas en el primer tramo de la avenida. Tal como señaló el subsecretario de Obras Públicas municipal Arq. Jorge

Ratiﬁcaron la inauguración del primer tramo para el día 25 de mayo. Rocchi, para ﬁnalizar el primer tramo falta parquización, la colocación de los nuevos semáforos y los nuevos refugios.

lA demorA La obra había comenzado en el año 2009, con una ﬁnanciación propia

de la Municipalidad de Zárate. Sin embargo, y después de un lento avance y traumáticas paralizaciones, se realizó una reprogramación de los trabajos a raíz de la caída de la recaudación de la Tasa de Seguridad e Higiene, -principal aporte para la ﬁnancia-

ción del ensanche-, que se dio en el segundo semestre de 2009. Se modificó el ritmo de los trabajos y se acordó la finalización parcial del tramo. Ahora, muchos meses después del plazo oficial estimado, este primer tramo de obra será inaugurado.

información general

semana del 21 al 27 de abril / 2011

pág. 15

SOLICITAN QUE FINALICEN OBRAS EN AVENIDA LAVALLE Basada en una queja de vecinos, el Concejo Deliberante votó una Resolución en la que se pide una “visión integral” del tránsito en Avenida Lavalle para contemplar soluciones a los inconvenientes generados por la intervención en la arteria, como la construcción del parterre central y la modificación en la ubicación de semáforos y paradas de colectivos El Concejo Deliberante de Zárate se hizo eco del reclamo de vecinos de Villa Carmencita por distintos inconvenientes que las últimas obras de reforma en la Avenida Lavalle representan para el barrio, puntualmente para la circulación vehicular, y se solicitó que finalicen las obras inconclusas en la arteria de acceso. Tal como consigna una resolución aprobada en el recinto, los vecinos han expresado preocupación por las altas velocidades desarrolladas por automovilistas y motocicletas en las calles de Villa Carmencita, particularmente en Dorrego entre la Avenida Lavalle y calle Ubaldo Fernández. El reclamo apunta a la modificación del tránsito ocurrida en los últimos tiempos por las obras de remodelación de Lavalle. En ese sentido, se consignó que Villa Carmencita tiene un trazado urbano complicado en cuanto al diagrama de sus calles y pasajes debido a la existencias de cortes y calles sin salidas y que con la intervención realizada por el gobierno municipal sobre Avenida Lavalle, desde Pellegrini hasta el acceso a la ciudad por la Rotonda, hay varios hechos que han repercutido negativamente en el tránsito del barrio. La crítica hace mención a la construcción del parterre central, el corte de cruces de calles Alberti, Chile, Sargento Cabral, la eliminación de parada de micros de media distancia en Lavalle (altura 1300, mano impar), la eliminación del semáforo de intersección con calle Sargento Cabral, la falta de control de tránsito por parte de agentes municipales, y la existencia de agencias de coches remises con alta movilidad. La resolución del HCD asegura que las modificaciones operadas en la calle de acceso ha generado la modificación ilegal de mano y contramano en calle Pellegrini desde Lavalle hacia el Barrio de Villa Carmencita y luego regreso a mano única pocas semanas después, la colocación de semáforo de doble sentido en esa intersección que luego fue dado de baja por innecesario, e corrimiento de semáforo en el cruce de Sargento Cabral a Pellegrini con la Avenida en cuestión y hoy inexistente en la primera calle, la construcción de parterre central sobre el crece de calle Sargento Cabral y luego removido por reclamos de vecinos. También se consigna la falta de finalización de la promocionada obra integral sobre la Avenida con un costo total cercano a los $5.000.000, “y claramente ineficiente en cuanto al tránsito vehicular hasta el momento”. Por eso se reclama “una visión más integral de la problemática del tránsito en la zona” y estima necesario que se finalicen inmediatamente las obras viales sobre Av. Lavalle, re-estableciéndose prioridades, analizando la situación del tránsito actual, readecuándose los esquemas de obra existentes en la actualidad. También se solicita que se re-operacionalice la existencia de canteros centrales (parterres), semáforos, cruces de la citada Avenida con diversas calles, sentido de giros hacia los barrios aledaños, se controle eficaz y eficientemente los estacionamientos vehiculares, las velocidades permitidas, el sentido de circulación y demás por medio de una presencia permanente y lógica de agentes de la Dirección de Tránsito y Transporte, tanto en Avenida Lavalle como en las calles concurrentes, y adyacentes y paralelas a la misma.

En Lavalle, a pedido de los vecinos abrieron el cruce con Sargento Cabral.

La obra que comienza Sobre los detalles técnicos de la obra, el ingeniero Claudio Grilli señaló que la ampliación constará de doble carril, tanto de ida como de vuelta, con una

plazoleta intermedia, nueva iluminación con columnas que se colocarán a continuación de la obra actual y consolidado de banquinas que se iniciarán en la Ruta Nacional Nº 9 hasta encontrarse con la transformación de la Avenida que se inaugu-

rará el próximo 25 de Mayo. Está previsto que la obra del segundo tramo se inicie la semana que viene, con tareas previstas de limpieza y desmonte de a un lado por vez, para no afectar la circulación vehicular.n

pág.

semana del 21 al 27 de marzo / 2011

:: Lignazzi, en la tapa del diario Perfil “La multiplicación del poder de la agrupación ultrakirchnerista La Cámpora volvió a generar debate en las filas del kirchnerismo con la postulación de algunos de sus dirigentes a ocupar cargos de directores en las empresas privadas en nombre del Estado”, dice el diario Perfil en su edición del domingo 17 de abril, y pone en tapa una

foto del ministro Randazzo con varios militantes, entre ellos el titular de la ANSES local y pre candidato a intendente Leonardo Lignazzi. Nueve de los nuevos dirigentes son destacados, con nombre y cargo que ocupan y aquel por el cual están peleando, la mayoría de ellos por la intendencia de sus ciudades en el interior

bonaerense. El avance de la agrupación creada por Máximo Kirchner causa recelo no sólo en otras organizaciones juveniles sino también entre funcionarios del Gobierno.Para comprobarlo, pueden verlo en Zárate, donde no son pocos los que desconfían del ascenso de Lignazzi.n

:: Médicos de Cicop aceptaron en disconformidad propuesta salarial Los médicos bonaerenses decidieron en una votación por medio de un plebiscito, celebrado el sábado, aceptar la oferta del 26,03% propuesta por el gobierno provincial para la paritaria salarial. La oferta había llegado el lunes pasado con algunas mejoras sustanciales en el bolsillos de los profesionales, en medio de una serie de 12 paros en seis semanas de protestas y conflictos en los centros de salud de toda la provincia.

Los delegedos de Cicop fijaron condiciones para acordar y solicitaron el reintegro de los días laborales descontados por los paros en un plazo de 30 días y que se reglamenten los reemplazos de guardia, entre otros puntos. En tanto el gobierno accedió a la conformación de una Mesa Técnica para trabajar con el gremio justamente en muchos de los ítems que quedaron planteados y que se incluyeron en el actual acuerdo.n

:: Camión del Top Race detenido en Zárate EN LA MADRUGADA DEL MIÉRCOLES, EN EL PUESTO CAMINERO ISLAS, FUE SECUESTRADO UN VEHÍCULO DE TIPO AUTOMOVILERA, CONFORMADO POR UN CAMIÓN CON SEMIREMOLQUE, QUE TRANSPORTABA AUTOS DE CARRERA; EL TRANSPORTE PRESENTABA UNA SERIE DE IRREGULARIDADES, POR LO QUE EL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN A CARGO PIDIÓ QUE SEA RETENIDO EN SECUESTRO.

El camión marca Volvo provenía de la provincia de Buenos Aires y se dirigía hacia Misiones cuando personal de la Dirección de Prevención y Seguridad Vial lo interceptó en un control de rutina, sobre la Ruta Nacional Nº 12 km 119, Brazo Largo. El transporte cargaba con dos autos de competición de Top Race, dispuestos para una nueva fecha del Campeonato de TRV6 en el Autódromo “Ciudad de Oberá”, informó el sitio web de noticias InfoZC. En el momento de la verificación, se detectó que el Volvo contaba con anomalías en la numeración de motor y de chasis. A su vez, en el transporte de carga también se comprobó que presentaba una cédula de identificación –tarjeta verdeapócrifa, ya que pertenecía a otro rodado y tenía pedido de secuestro. De esta manera, luego de la intervención judicial, el transporte fue desactivado del tránsito y el semirre-

molque transbordado a otro similar –pero en regla- cuyo conductor se ocupó de que los autos lleguen a la carrera. Otros procedimientos También en la madrugada de hoy, del Puesto Caminero de Brazo Largo, un conductor de un coche marca Fiat Siena que transitaba con un remolque fue advertido en el control rutinario. Éste circulaba por ruta Nacional Nº 12 de sur a norte y luego de exhibir lo que transportaba, el personal policial constató que transportaba un total de 23 cueros de zorro, mercadería que no contaba con documentación que la ampare. De esta manera, intervino la Dirección de Fiscalización de la Provincia y se procedió al decomiso de la mercadería en tránsito, en aplicación de la Ley Provincial de Caza Nº 4.841.n

:: “Más zapatillas, menos pastillas” La Dirección de Deportes llevó a cabo el Primer Encuentro Provincial Deportivo – Recreativo Zárate 2011 “Más Zapatillas, menos pastillas”. Esta actividad se desarrolló en el marco del Programa “Por Siempre Jóvenes” del Plan Zárate Deporte Activo. El encuentro tuvo lugar el pasado fin de semana, con la organi-

zación compartida de la Sociedad Vecinal Villa Carmencita, donde personas de la tercera edad de diversas delegaciones se reunieron en el Club Náutico Arsenal. El director de Deportes, Gustavo Gherbi, felicitó a los jóvenes de la tercera edad por el espíritu deportivo y agradeció al Club Náutico Arse-

nal y a los demás organizadores y gestores de la actividad, Javier Tachela, presidente de la Sociedad vecinal, profesora Fabiana Ceballos, como también distintos docentes que colaboraron con la extensa jornada de amistad, Esteban Barberis, María Antonia González y estudiantes de educación física. n

:: La CEZ inauguró sede de Provincia Pagos Provincia Pagos junto a la Cooperativa Eléctrica de Zárate, inauguraron un Centro de Servicios de la Red Provincia Pagos. El evento se realizó el jueves 14 de abril en la sede de la Cooperativa Eléctrica de Zárate. De esta forma, Provin-

cia Pagos comenzó a ofrecer en la ciudad más alternativas a los usuarios, además de pagar los impuestos y servicios, en los locales habilitados de la Red como el de la CEZ podrán realizar extracciones de dinero en efectivo; abonar sus

facturas con la tarjeta del Banco Provincia que utilizan habitualmente en operaciones con cajeros automáticos; recargar celulares en el momento; y realizar envíos o recepciones de dinero al interior y exterior del país.n

pág. 17

semana del 21 al 27 de marzo / 2011

::Judiciales continuarían con el paro Los judiciales de la AJB esperaban una reunión con el Ejecutivo que finalmente no ocurrió. En cambio, el Ministerio de Trabajo bonaerense los convocó a una audiencia de conciliación para el lunes. En ese marco, el gremio amenazó además con nuevos paros para la semana que viene si el Ejecutivo no mejora la oferta salarial del 22 por ciento. El titular de la AJB, Hugo Blasco, dijo que al no haberse concretado la reunión prometida continuarán con las medidas: hoy y lunes realizarán paros, asambleas, marchas y tomas en las 18 departamentales bonaerenses. La modalidad se definirá en cada departamental.

En tanto, el gremialista sostuvo que si el lunes no hay una oferta salarial para poner a consideración de sus afiliados estarían convocando a un paro general con movilización para el miércoles 27. Los judiciales reclaman una suba del 35 por ciento, mientras que el Gobierno les otorgó por decreto un aumento del 22 por ciento promedio buscando cerrar la negociación en forma unilateral. Hace diez días el gobernador Scioli firmó tres decretos que dieron por cerrada la negociación salarial y establecieron una suba del 26 por ciento para los jueces y de entre el 21 y 22 por ciento para los trabajadores. n

::Aumento salarial para los policías bonaerenses SERÁ DE HASTA EL 32 POR CIENTO PARA LOS ESCALAFONES MÁS BAJOS. LOS COMISARIOS RECIBIRÁN UN AUMENTO DEL 22 POR CIENTO. Los efectivos de la Policía bonaerense recibirán un aumento salarial promedio del 27% que regirá desde el 1º de marzo, según trascendió en el ministerio de Justicia y Seguridad. Pero el dato saliente es que la mejora será sensiblemente superior para los grados más bajos del escalafón (Oficial de Policía, Sargento y Subteniente) que recibirán incrementos que van del 28 al 34%.En cambio, el aumento será del 21,9% para los Comisarios Generales y del 22,8% para los Comisarios Mayores. El incremento salarial será cobrado por los policías tanto retirados como en actividad con los haberes de este mes que se pagarán en los primeros días de mayo. A pesar de que la mejora rige desde el 1º de marzo, los uniformados percibirán el incremento correspondiente a abril ya que, como es tradicional, el primer mes de aumento se destina a la Caja de Retira-

dos de la Policía. En el caso del personal en actividad, seguirá cobrando además la suma no remunerativa de 500 pesos en concepto de incentivo salarial que se aplica desde enero. Ese plus, en cambio, no rige para los retirados. Con esta mejora, por ejemplo, un Oficial de Policía del escalafón Administrativo tendrá una incremento salarial de bolsillo aproximado de 578 pesos (33,8%), mientras que para un Sargento del mismo escalafón la mejora trepará a 606 pesos (31,1%). En el caso del escalafón Comando (personal de calle), el aumento le representará al Oficial de Policía unos 758 pesos (34%), mientras que para un Sargento ascenderá a 807 pesos (31,5%)..n

:: El dato Esta semana arribó a la ciudad un camión de la Televisión Digital Abierta que entregará gratuitamente un cupo limitado de equipos receptores de la señal televisiva. Se trata de una de nueva opción para ver televisión en forma gratuita, impulsada por el gobierno nacional. En los próximos años se espera que reemplace a la TV analógica.

:: El dato II Un equipo técnico del hospital de niños Juan P. Garrahan y del Instituto Nacional Central Único Coordinador de Ablación e Implante (INCUCAI) estuvieron presentes el lunes en Zárate en el marco de una campaña de concientización para la donación de sangre. Fueron muchos los vecinos que se acercaron para donar voluntariamente.

:: El número

17 muertos en 48 horas en rutas bonaerenses derrumban las estadísticas. Una semana trágica en la provincia, signado por las muertes viales, dejó un saldo preocupante. 17 personas perdieron la vida en los últimos días y otras tantas resultaron heridas producto de múltiples accidentes, en su mayoría protagonizados por camiones. 13 muertos en General Pinto, 2 en San Pedro, 1 en Azul y otro en Colón. Esto ocurre a pesar de que desde la provincia de Buenos Aires habían anunciado a principios de 2011 que los accidentes de tránsito se habían reducido drásticamente en el territorio bonaerense.

pág. 18

fotoreportaje

Secretos de mi provincia

semana del 21 al 27 de abril / 2011

Ana María Salinas tiene 42 años. Nació y vive en Campana, lugar en donde trabaja y donde desde hace años encontró una nueva pasión: la fotografía. Realizó algunos cursos y participa del Foto Club. Cuando sus obligaciones lo permite, viaja por diferentes lugares de la provincia, si es posible en bicicleta, donde además de una botella de agua para hidratarse, lleva la cámara de fotos. Las imagenes de este fotoreportaje fueron sacadas en Chivilcoy, Laguna Lobos, Rawson, Castilla, Almacen El Torito, Irineo Portela, y Puente Castex. Algunas fotos fueron tomadas en primer plano y otras de manera escénicas. En todas ellas logró captar el espíritu del lugar y de sus habitantes. Pasen y vean. No se arrepentirán.

Almacen El Recreo - Chivilcoy

Almacen El Torito - Baradero

Cartel de Rawson - Chacabuco

Costanera Laguna de Lobos

fotoreportaje

semana del 21 al 27 de abril / 2011

Estacion de trenes Irineo Portela- Baradero

Molino Palemon Huergo Chivilcoy

Siluetas sobre el puente Castex

pรกg. 19

Estacion de Trenes Palemon Huergo - Chivilcoy

Riel estacion Castilla -Chacabuco

Pescador en Laguna de Lobos

Tarde en el Torito - Baradero

pág. 20

información general

semana del 21 al 27 de abril / 2011

Se llama “la educación Prohibida” y Se eStrenará en SePtiembre

Filmaron en el colegio del Sol para un documental sobre educación durante dos días participaron de las actividades cotidianas que se realizan en la institución educativa. hicieron entrevistas y compartieron charlas con docentes, padres y alumnos.

ermán Doin Campos y Verónica Guzzo llegaron a Zárate el lunes 18 de abril muy temprano. Tocaron timbre en la sede de la Escuela del Sol, en Lavalle al 700, y allí estaba su directora, Silvia Guehenneuf, docentes, alumnos y colaboradores esperándolos,

con el deseo y la expectativa de conocerlos y de ser conocidos, de mostrarles cómo se educa en su institución aplicando la teoría de las inteligencias múltiples. Luego de un día de clases intenso, donde los realizadores del documental “la Educación Prohibida” ﬁl-

maron a los chicos, las clases, los recreos y realizaron entrevistas, se convocó a los padres para que compartieran con los jóvenes productores un ágape y dialogaran sobre la temática que los ocupa: la educación. “Nos encontramos con un colegio que si bien está

La experiencia zarateña será mostrada junto a otras del mundo. dentro del sistema educativo, la relación que establecen con los chicos y la forma de llevar a cabo la educación es totalmente diferente a lo que ocurre en la mayoría de las escuelas donde el sistema que se aplica es rígido y donde lo más importante es cumplir plazos, cumplir con la programa establecido desde el ministerio de Educación”, contó Germán Doin Campos en una entrevista realizada por esta revista. Las imágenes y los testimonios filmados en Zárate serán parte del documental “La Educación Prohibida”, que comenzaron a filmar hace más de un año y que los llevó a recorrer países europeos como España, y muchos de los latinoamericanos como Perú, Chile, Bolivia y Argentina, ya tiene fecha de estreno: prevén presentar la película en septiembre. Y como se trata de una película que se podrá difundir de manera gratuita a través de Internet, la primera emisión se hará en forma simultánea en muchos de los lugares en donde se filmó, incluido Zárate.

Antes de entrar en la etapa de edición y postproducción, se filmará una historia de ficción que se utilizará como nexo de los diferentes temas que se abarcan en el documental y en el que actuará Gastón Pauls, comprometido con el proyecto desde que los descubrió a través de la página web educacionprohibida.org.ar. Tanto Campos como Guzzo son egresados del ISER de Capital Federal, aunque son del interior de la provincia de Buenos Aires. La educación fue un tema que siempre les interesó y mientras producía videos institucionales planificaba su documental. “Cuando comenzamos con el proyecto deseábamos que tuviera esta repercusión, pero en los últimos tres meses fue increíble la cantidad de gente que se sumó a través de nuestra página web, que aportaba información y que se sumaba a la producción a través de la financiación colectiva, un sistema que nos permitirá terminar el documental sin tener que pedir dinero a instituciones públicas o privadas”, expli-

caron. Después de terminado y presentado el documental, seguirán trabajando sobre la temática de la educación porque consideran que los parámetros educativos cambiarán radicalmente en los próximos años y ellos quieren ser parte de ello. “Con las netbooks personales en las escuelas conectadas a Internet los docentes se verán obligados a repensar muchas de las pautas educativas establecidas que con este documental estamos cuestionando”, aﬁrmaron. “La Educación Prohibida” es una investigación sobre metodologías, teorías, enfoques pedagógicos e instituciones educativas que buscan el pleno desarrollo de las facultades humanas sin una estructura rígida, sin la imposición de ideas dogmáticas, sin incentivar la competencia feroz, estableciendo vínculos afectivos y brindando experiencias vivenciales. Desde el 2008, el Colegio del Sol trabaja en la humanización de la educación. Y por eso será parte del documental.n

información general

semana del 21 al 27 de abril / 2011

pág. 21

La EscuELa Hotton a La vanguardia

un aula interactiva para aplicar tecnología a la educación El espacio creado en la Escuela Hotton permitirá a los alumnos de los distintos niveles de la institución, un contacto directo con la última tecnología participando de la transformación del proceso de aprendizaje para hacerlo más eﬁciente y efectivo

n este ciclo lectivo 2011, la Escuela Evangélica Dr. F. J. Hotton presentó un aula interactiva, compuesta por una pizarra interactiva digital y 30 netbooks, iniciando el camino para la modernización de todas las aulas del establecimiento y abriendo la puerta a la transformación del proceso de aprendizaje para adecuarlo a la tendencia de vanguardia. Con 38 años de historia en la comunidad y 1000 alumnos en sus 3 distintos niveles, la Institución trabaja en forma constante para sostener con innovación su calidad educativa. En esta oportunidad, el proyecto consistió en la presentación de la primera aula interactiva en el establecimiento. Esta solución tec-

nológica que integra un conjunto de dispositivos para ser utilizados en las clases, incluye una pizarra interactiva y un sistema inalámbrico con 30 netbooks disponibles para los alumnos. El Aula Interactiva está especialmente diseñada para facilitar e incentivar la participación e integración de los alumnos en las actividades educativas, captar la atención de los alumnos y favorecer su concentración en las actividades desarrolladas. Por eso, en la presentación de la iniciativa, Priscila Duvivier, miembro de la Comisión Directiva de la Escuela Hotton, destacó el aporte signiﬁcativo de esta tecnología para transformar el proceso de aprendizaje,

haciéndolo muy eﬁciente en términos de tiempo y muy efectivo en términos de resultados. Con los más vanguardistas recursos tecnológicos orientados a la educación como videos, presentaciones multimedia, ejercicios y evaluaciones interactivas, el proceso integra todo en clases basadas en tecnología que son didácticas y en las cuales la retroalimentación del proceso de aprendizaje es individual e inmediata, respetando así mismo, el tiempo y el espacio natural para el aprendizaje como es la clase. La Institución acaba de capacitar a sus docentes para el manejo de este nuevo dispositivo, y comenzará la utilización del aula en las jornadas educativas

Una Netbook para cada alumno es otra característica del proyecto.

La pizarra como parte de la moderna plataforma educativa. de los distintos niveles, con la intención de extender este recurso, a partir del año próximo, y convertir todas sus aulas, en interactivas. El Aula Interactiva está basada en una plataforma tecnológica en red, para la educación interactiva, con conexión a Internet y estaciones de trabajo individuales para el maestro y estudiantes. Esta moderna plataforma tecnológica está convirtiendo la Educación que ha sido masiva en una

Educación personalizada, centrada en el alumno, el trabajo en equipo y el aprendizaje colaborativo y signiﬁcativo. “El objetivo básico del Aula Interactiva es enseñar a los alumnos pero aplicando la tecnología, buscando adaptarnos a sus medios naturales de aprendizaje y por supuesto subirnos a la tendencia actual. La plataforma que ha sido implementada nos permite llevar a cabo las distintas ac-

tividades con recursos adicionales y complementarios. Se puede enseñar inglés con esta plataforma y realizar Videoconferencias Web que complementen el aprendizaje”, explicó Duvivier. Tal como está concebida esta iniciativa, podrá ser utilizada de forma amplia e intensa, por todos los grados y niveles educativos.n

pág. 22

información general

semana del 21 al 27 de abril / 2011

El proyEcto dEl gobiErno local sErá consEnsuado con El sEctor

buscan reglamentar la producción avícola El desarrollo sin un marco de control estricto generó inconvenientes, particularmente con los residentes más próximos a estos establecimientos quienes sostienen quejas por olores y formas de disposición de residuos. El gobierno municipal presentó un proyecto que ahora debaten con los sectores vinculados al tema

ías a tras se conoció la iniciativa de la Subsecretaría de Desarrollo Económico de la Municipalidad de Zárate, a través de su Área de Asuntos Agrarios, junto a concejales del Bloque

Nuevo Zárate, de generar un proyecto de ordenanza para el ordenamiento de la producción aviar en Zárate. La importancia de este tipo de herramienta radica en que la explotación aviar

es una de las más avanzadas en todo el Partido de Zárate, incluyendo las localidades de Escalada y Lima. El vacío legal preexistente, según expusieron funcionarios y concejales

en la fundamentación del proyecto presentado, dio lugar a una libre producción dejando a la deriva, en algunos casos, la responsabilidad en el manejo de los desechos de las mismas. “Esto generó fuertes inconvenientes con los vecinos más cercanos, quienes con todo derecho reclamaban por la invasión de

moscas y malos olores, de ahí la preocupación y el interés del municipio por dar respuesta a estos inconvenientes”, explicaron. La iniciativa fue creada por la Subsecretaría de Desarrollo Económico, a través de su Área de Asuntos Agrarios, Planiﬁcación y Coordinación de Políticas Ambientales, Dirección General de

Inspección y la participación especial de los concejales del Bloque Nuevo Zárate, quienes evaluaron reclamos y alternativas para dar solución a distintas problemáticas del Partido que reﬁeren a actividades productivas.n

La evoLución de La avicuLtura Las aves de corral han sido desde 1857, fecha en que llegan las primeras a la Colonia San José en Entre Ríos traídos por Colonos Suizos, parte del paisaje rural y un importante complemento de la economía doméstica. En 1945 ya había en Argentina una importante población de aves, con un concepto semi industrial, de explotación, con líneas de pedigree y algunas cruzas con doble propósito, la hembra para producción de huevos y los “gallitos” para consumo. En general los consumos no se medían, pero se estima que no llegaban a 3 kg. por habitante año y menos de 80 huevos por persona, aunque a todo esto debería agregársele el consumo de producción doméstica. Alrededor de 1960 se puede situar el nacimiento de la avicultura industrial en Argentina y desde ese tiempo que el sector, tanto en pollos como en huevos no ha parado de crecer, de equiparse y de mejorar continuamente el aseguramiento de la calidad e inocuidad de sus productos. Hoy el sector cuenta con 14 Plantas con una velocidad de faena de 10.000 pollos hora. La tecnología cambiaba a nivel mundial llevada por la genética de las aves y, los productos pollos y huevos se posicionaban como las proteínas animales de más bajo precio al público. Argentina tomaba en los años 90 el desafío de incorporar la escala y la reconversión tecnológica, sin salida exportadora se dio el cambio y un proceso de concentración que dejó a muchos en el camino; el exceso de oferta llevó el consumo a 26 Kg./h/año. Hoy se exporta a 52 países, el mercado interno consume 24,500 Kg. y crece la demanda, la producción de 2005 superará el 1 millón de toneladas. El sector pollos tiene en ejecución un programa de crecimiento con una tasa anual del 10% hasta el año 2010 y el sector huevos con una tasa del 3% anual. Las exportaciones de este año llegarán a 135 mil toneladas de productos (100 mil comestibles) el objetivo de 350 mil toneladas al 2010 es más que posible y seguramente deberá ser revisado para más, igual que el consumo interno al que debe situarse en 30 Kg./h/año en el 2010.

información general

semana del 21 al 27 de abril / 2011

pág. 23

El 19 dE mayo

Se realizará una nueva edición del Seminario de Puertos Será en la sede del club ESSo de campana. El slogan es “Pensando el futuro”, porque se plantea una organización logística estratégica a largo plazo.

l 19 de mayo de 2011 se realizará el 9º Seminario "CampanaZárate: Polo Estratégico Portuario", organizado por la Cámara de Servicios Portuarios y Fluviales de Campana y Zárate y los Municipios de ambas localidades. El evento se desarrollará

plantean la necesidad de una planiﬁcación logística estratégica del sector portuario a largo plazo y a nivel nacional. “Durante estos nueve años, el Seminario de Puertos se hizo eco de todo este crecimiento y en sus disertaciones bregó por las necesidades y bon-

dos ciudades en pleno apogeo y con un futuro promisorio, no solamente por la importancia de su gran cantidad de puertos, sino también por sus grandes industrias y su comunicación multimodal. Como ocurre todos los años, está previsto la entrega del Premio a la Trayectoria en el ambiente Portuario y Fluvial, otorgado el año pasado al Grupo Murchison.

antEcEdEntES

Funcionarios y dirigentes portuarios anunciando la realización del seminario. en el Centro de Capacitación del Club Esso, ubicado en la calle Estrada 359 de Campana, con entrada gratuita restringida al sector y aﬁnes, previa inscripción en http://seminariocz2011.commercialam.com. La inscripción incluye la participación en las diferentes disertaciones que se realizarán durante todo el día. El slogan para este año será "Pensando el futuro", pues los organizadores se

dades de dicha región. Mucho es el camino que se ha recorrido, muchos son los funcionarios de alto nivel que han visitado y dado a conocer inﬁnidad de proyectos y reformas para el sector en este evento que, con el correr de los años se ha transformado en un espacio de diálogo ideal para la realización de buenos negocios”, explicaron los organizadores. Zárate y Campana son

En ocasión de realizarse el 8º Seminario el 1 de junio de 2010 en las instalaciones del Club Náutico Zárate, el ministro de Producción bonaerense Martín Ferré, destacó que el 50 % de las importaciones y de las exportaciones de la provincia de Buenos Aires pasan por esta zona. Por su parte, el Jefe de Gabinete de la Municipalidad de Zárate, Pablo Giménez, había señalado que el distrito cuenta con más de 14 km. de costas y

36 pies de calado en promedio en toda la extensión, de forma natural; que entran a puerto más de 20 buques por semana, que en el año 2008 se despacharon desde Zárate más de 430.000 unidades de automotores y 6 millones de toneladas de mercaderías, y que entre el Municipio y FEMPINRA se conformó la Mesa de Gestión Portuaria, ámbito donde se trabaja sobre la problemática portuaria local.

Entre las preocupaciones planteadas por entonces ﬁguran la prohibición generada por la Resolución de Aduanas 03/10 –el bicarbonato de sodio sufre una prohibición de exportación y era una de las exportaciones más importantes de los puertos de Zarate-, y las restricciones a las esloras de los buques –no se permite la navegación de barcos de más de 230 metros de eslora, no obstante ofrecerse las condiciones de seguri-

dad necesarias y hallarse la zona con total capacidad para operar con ese tipo de embarcaciones-. Finalmente, para este año los organizadores explicaron que están trabajando para que el nivel de los expositores tenga un nivel de excelencia, ya sea que provengan del ámbito público como del privado.n

pág.

deporte

semana del 21 al 27 de abril / 2011

maría lorEna Bagato

“la arquería no solamente es un deporte, es un estilo de vida” En la gran divErsidad quE prEsEnta El dEportE En nuEstro país, la arquEría Es una disciplina dE la cual poco sE conocE. tuvimos la oportunidad dE EntrEvistar a una EspEcialista En la matEria como maría lorEna Bagato. Por Oscar Alvarez

a arquera zarateña recibió a REVISTA UNO, brindando detalles de su carrera deportiva e interesantes conceptos sobre el deporte que la apasiona. María Lorena Bagato en estos días intervendrá de la ﬁnal de la categoría FITA donde buscará ganarse un lugar en la Selección Nacional y viene de proclamarse subcampeona sudamericana.

En Brasil Encontró su dEstino “Mi papá es coleccionista de cuchillos desde hace ya varios años, vive en Brasil. Allí se hace una de las ferias más grandes de América de cuchillería, en una oportunidad recorriendo dicho evento se encontró con un stand de la Asociación de Arquería Field Brasil, de la cual hoy es el presidente. Compró un par de arcos para jugar porque nosotros íbamos a ir de vacaciones a Brasil. Eso fue a ﬁnes del 2004. Yo cuando lo vi, dije es lo mío y no me pude despegar nunca más del tiro con arco”.

sus inicios con El arco “A comienzos del 2005 empecé a buscar un lugar cerca de la zona para comenzar a entrenar porque me interesaba desarrollar la técnica. Empecé en ETAR (Escuela Tradicional de Arquería) con un arco longbow, que es un arco inglés sin ningún tipo de ayuda más que tu técnica. Es uno de los arcos más difíciles de tirar porque depende exclusivamente del arquero”. “En un principio entrenaba en Open Door en una sede que se llama La Campiña que pertenece a ETAR (Escuela Tradicional de Arquería), ellos se especializan en arcos tradicionales. Cuando comenzó mi inquietud con arcos compuestos tuve que buscar gente especializada y fui a CUDA que es el club que esta en la Ciudad Universitaria”.

FinEs dE sEmanas, a pura práctica “Yo entreno ocho horas los

sábados y los domingos, y si puedo todos los días un ratito a la mañana, a parte del entrenamiento físico. El entrenamiento consiste en rutina de tiro, en técnica de tiro y de respiración. Diferentes distancias, blancos, diferentes condiciones con viento, sin viento, con lluvia, sin lluvia. Lo principal es adquirir la técnica y el factor mental juega muchísimo porque todo lo que hagas en la línea de tiro se va a ver reﬂejado en el blanco. Yo me tengo que concentrar en hacer las cosas bien para que el resultado se vea en mi blanco y eso es difícil, eh”.

dE caBlE a tiErra a un Estilo dE vida “Yo pensé que con la arquería iba a encontrar mi cable a tierra, como para bajar un cambio de todo lo que es la vorágine de la rutina diaria y realmente encontré más que eso. Me encontré con una pasión”. “La arquería no solamente es un deporte, es un estilo de vida. Te contiene muchísimo. Estás esperando que llegue el ﬁn de semana para reunirte con la gente que comparte tu misma pasión. A través de herramientas como facebook tengo arqueros amigos del mundo entero, entonces intercambio información. Todo sirve, todo suma y es fantástico, te das cuentas que no es algo que te esta pasando solamente a vos sino que es generalizado. No es una percepción única de la situación, de la disciplina o del deporte”.

“Entreno 8 horas los sábados y domingos.Y si puedo todos los días, un ratito a la mañana”.

la arquEría, sEnsacionEs y sEcrEtos “Es apasionante, es satisfactorio. Es una descarga de adrenalina total en cada tiro que haces. Si bien uno lo que busca es la repetición, la repetición se consigue a través de la práctica, no hay otra. Nunca un tiro es igual al otro, es una cuestión de memoria muscular, de sentir y después ya pasa a ser mecánico pero hasta que llegues a ese punto no es tan fácil. Tenes que pasar por un montón de

ciclos que te hacen llegar a ese punto, donde recién ahí se logra que el tiro sea ﬂuido”. “Un factor a tener en cuenta es la tensión que genera estar parada frente al blanco que mediante la atención, repetición, concentración y teniendo la técnica adecuada por supuesto según cada tipo de arco es cuando vas a poder ver el resultado esperado. Generalmente uno piensa que para practicar arquería hay que tener una puntería bárbara pero la puntería llega con la técnica. Si vos hacés todo bien en la línea de

tiro el resultado se va a ver al dar en el blanco pero ese es un proceso que requiere entrenamiento. Depende cómo lo quieras llevar adelante, ya sea a nivel competitivo o como hobby es el tipo de entrenamiento que tenés que tener. Desde un entrenamiento físico a un entrenamiento mental porque en realidad el único desafío que tenés con la arquería es con vos mismo porque el blanco no representa peligro alguno ya que no te va a venir a hacer nada. Es un desafío constante con uno mismo, entonces para lograrlo tenes que vencer todos tus miedos”.

deporte

semana del 21 al 27 de abril / 2011

dos meses que comencé a entrenar a conciencia y fuertemente. Estoy a full con esto, puesto que ya he homologado y rankeado los torneos necesarios para entrar en la selección. Ahora el jueves (por hoy) y hasta el domingo, empieza la ﬁnal nacional de categoría FITA que es internacional. Como vengo con el puntaje entro en la selección nacional así que estoy contenta”.

dEl longbow al arco compuEsto

“La arquería es apasionante, es una descarga de adrenalina total”.

los tornEos y su

El éxito sudamEricano y El suEño dE la sElEcción

ExigEncia “En las competencias el agotamiento es mental y físico pero la idea en general es ir a disfrutar del torneo, no a sufrirlo. Es como todo, tiene un proceso de elaboración, quien te dice que a va a un torneo y no esta nervioso miente. Es algo realmente apasionante. Yo preﬁero mil veces todos los torneos que son al aire libre y me gusta muchísimo lo que son los Hunter, 3D y juegos de campo”.

“El mes pasado en Concordia se hizo el primer Campeonato Sudamericano de Juego de Campo y salí Medalla de Plata así que soy segunda en Sudamérica. En ese Sudamericano estuvimos tirando siete horas y media debajo de la lluvia, fue terrible pero lo terminamos. En el 2009 se hizo el Mundial de AATA en el cual salí tercera en el mundo con un longbow”. “Hace cuestión de un año que empecé a incursionar en el tiro con arco compuesto para target y hace menos de

“Ahora estoy dedicada exclusivamente al arco compuesto, que tiene toda la tecnología posible que te puedas imaginar. Todos dicen que es más fácil tirar con compuesto pero no es así porque primero hay que aprender todas las partes del arco. Aprender la puesta a punto el arco, que tipo de flechas, hay un montón de variables a tener en cuenta. Se tienen en cuenta infinidad de cosas hasta los accesorios que le vas a poner. La diferencia que tiene con el arco de longbow es que este tipo de arco es la técnica, las flechas, los accesorios y la tecnología que avanza a pasos agigantados. El arco compuesto tenés la técnica, el arco, la puesta a punto del arco, el mantenimiento de esa puesta a punto del arco. Si bien tenés mira, estabilizadores, tiene un montón de cosas pero debes aprender a usarlo. Son diferentes tipo de tiros, es un desafío constante con uno mismo, es fantástico”.

un dEportE caro con

María Lorena Bagato y la medalla de plata del Sudamericano.

pág. 25

TrayecToria y logros * Iniciada en el deporte del Tiro con Arco en el año 2005 mediante “ETAR” (Escuela Tradicional de Arqueria). Actualmente integrante de “CUDA” (Club Universitario de Arqueria). Federada en FATARCO y A.A.T.A. (Asociación Argentina de Tiradores con Arco). Afiliada a la National Field Archery Asociation e International Field Archery Asociation de EEUU. * En 2008 – Record hasta la actualidad en Field Brasil. * Medalla de Bronce Final Nacional 2008/2009 FATARCO. * En 2009 – Campeona del Torneo de Arquería Medieval – Arco Longbow. * Medalla de bronce en torneo Indoor WIAC – WORLD INDOOR ARCHERY CHAMPIONSHIPS (Mundial Realizado en Argentina). * Medalla de Plata Sudamérica. * Medalla de Plata en Hunter. * Medalla de Plata Argentina. * Medalla de oro Indoor Brasil. * Medalla de bronce Juego de Campo Paraná. * En 2010 Medalla de Plata en Indoor. * Medalla de Oro en Torneo 3D. * Medalla de Plata Final Nacional Rosario. * Medalla de Oro Indoor Brasil. * Medalla de Plata en el Primer Sudamericano de Juego de Campo realizado por FATARCO, Entre Ríos. * Desde 2008 practica de caza con arco.

prEmios pEquEños “Existen en el mercado una inﬁnidad de precios, depende del tipo de arcos pero no es algo barato. En la Argentina tenemos dos fábricas de arcos tradicionales muy buenas pero la mayoría de los arcos son traídos de afuera. El costo del arco va a depender siempre del tipo del arco y de la marca”. “Generalmente en los torneos en Argentina los premios son medallas y trofeos.

En los Estados Unidos te dan camionetas, cuatriciclos, es algo impresionante, estamos hablando de otra escala. A nosotros nos dan una medallita y te juro que salimos super contentos (risas)”.

El dEsEo dEl lugar propio “En la zona no hay un lugar físico para entrenar. En su momento me ofrecieron el Tiro Federal de Campana, así que me tengo que reunir con

ellos para ver que posibilidades de día y de horas existen. Sería interesante tener un espacio acá en Zárate pero todavía no hemos dado con el lugar correcto. Depende de que sea indoor o al aire libre y si o si va a tener que responder a las medidas de seguridad que se requieren para este tipo de práctica porque hay una responsabilidad en todo esto y un verdadero arquero debe ser conciente de ello”.n

pág.

deporte

semana del 21 al 27 de abril / 2011

tc pista

julián falivene hizo su estreno en neuquén En la cuarta fEcha dE la catEgoría, sE produjo El EspErado dEbut dEl piloto zaratEño, quiEn al mando dE un chEvrolEt con motorización dE “juanjo” tártara, logro alcanzar El objEtivo dE finalizar la carrEra, ocupando El 26° lugar.

l TC Pista se dio cita en el Autodromo “Parque Provincia” de Neuquén para llevar adelante su cuarta fecha de la temporada 2011. Esta presentación de la categoría marcó el estreno del zarateño Julián Falivene al

comando de un Chevrolet. El crédito local en su presentación en la categoría cumplió con el objetivo trazado de ﬁnalizar la carrera, terminando en la 26° ubicación. Una experiencia auspiciosa para Julián Falivene que deberá

Laccette ocuPo eL 17° Lugar Mientras Falivene se estrenó en el TC Pista, el zarateño Darío Laccette continuó con su temporada con su intervención en la categoría, logrando desempeñar una buena labor en la final de Neuquén, que se desarrollo a un total de 20 vueltas. Por segunda oportunidad consecutiva, Laccette consiguió finalizar la carrera. Más allá de no poder meterse en la lucha por los lugares de vanguardia, el zarateño terminó la carrera en la décimo séptima posición. Tras esta presentación y los puntos conseguidos en Neuquén, Laccette comparte el 27° puesto del campeonato con Facundo Ardusso al sumar 11,50 puntos. Ahora el líder del TC Pista es Claudio Kohler quien acumula 61,50 puntos.

adaptarse a una exigente competencia, que cuenta con una importante participación de pilotos.

falivEnE: “mE voy conformE dE

nEuquén” Una vez ﬁnalizada la carrera y tras ver la bandera a cuadros, Julián Falivene expresó sus sensaciones sobre su deber en el TC Pista: “traté de cuidarme en los primeros metros de la carrera evitando involucrarme en toques y roces. Después del tercer giro venía bien, tratando de avanzar con el auto que tenía un buen ritmo y se mostraba estable, hasta que llegó el toque de González y se me terminaron las chances de haber ter-

Julián Falivene se presentó en Neuquén, iniciando su etapa en el TC Pista. minado entre los 15 primeros por como se venía desarrollando la carrera. Más allá de la posición ﬁnal me voy muy conforme de Neuquén porque pude dar todas las vueltas, el auto funcionó bien durante todo el ﬁn de semana y se hizo

una muy buena experiencia para lo que vendrá. Se logró lo que veníamos a buscar, el objetivo está cumplido. Una vez más le agradezco al equipo por el esfuerzo, a ‘Juanjo’ Tár-

tara por los motores y a los sponsors por la conﬁanza depositada en este proyecto”.n

Victoria de SebaStián Porto Se Viene termaS de río Hondo La quinta fecha del calendario 2011 del TC Pista tendrá como escenario al Autodromo de Termas de Río Hondo, en la Provincia de Santiago del Estero. La cita será los 6, 7 y 8 de mayo.

El ganador de la final del TC Pista fue el piloto Sebastián Porto con su Chevrolet. Detrás de él se ubicaron Daniel Grobocopatel (Dodge) y Camilo Echeverría (Chevrolet) que completaron el podio en Neuquén, ocupando la segunda y la tercera ubicación, respectivamente.

rugby

El “tricolor” arrancó el 2011 ganando

os zarateños comenzaron con buen pie su participación en la nueva temporada de la Unión de Rugby de Buenos Aires, presentándose en la ciudad y derrotando a San José por el marcador

de 40 a 33. Náutico Arsenal que integra el Grupo III de la Zona “B” tuvo la posibilidad de iniciar auspiciosamente el certamen de la URBA, quedándose con una victoria que le permite encarar con opti-

mismo este nuevo año competitivo.

sEis triEs para arrancar En su primer encuentro del año, el “tricolor” logro

anotar seis tries a partir de Federico Montero (2), Gastón Defago, Federico Indorado, Victor Arredondo y Mateo Montero. A su vez, Arsenal consiguió cinco conversiones por intermedio de Maxi-

miliano Guerrero.

En la próxima, varEla junior La 2° fecha del certamen de la URBA se estará jugando el próximo 30 de

abril, en esa oportunidad Náutico Arsenal será visitando de Varela Junior.n

vidriera-cocina

semana del 21 al 27 de abril / 2011

Micelaneas Unisex Zárate Antonela Kruger Junto a Nicolas Boiko

Leandro Santillán Cheff - propietario de “La Gringa Lugar de Encuentro” - 19 de Marzo 519 - Tel: 425126. Abierto de jueves a domingo a partir de las 21hs.

Pro cedim iento

In g redientes

filetes de 800 gramos de merluza 7 huevos crema 200 gramos de puré de to200 gramos de mates mayonesa am 200 gr os de , sal y pijugo de limón mienta

Limpiar de esp pescado dura inas y hervir el nutos. Escurrir nte 8 a 10 mifrío, procesa bien y una vez con la crema,rlo juntamente salsa de toma los huevos, la tes y los cond imentos. Volcar en u nera cubiertnomolde o budiel fondo con papel manteca horno modera , y llevar a do durante un poco más de una hora. Una vez frío d esmoldar quitando con cu, id Mezclar la ma ado el papel. jugo de limónyonesa con el briendo todoy volcarla cuel budín. Decorar con ve o hervidas a surduras crudas alrededor y servir.

pág. 27

pág. 28

clasificados-dogman

semana del 21 al 27 de abril / 2011

Clasificados SALóN COMERCIAL CON BAÑO. PERSIANA METáLICA, PUERTA DE BLINDEx. $2.500.RIVADAVIA 818 LOCAL 4 CENTRO. SALóN qUE CONSTA DE UNA SUPERFICIE DE 30,81M2. A TERMINAR. $2.200.

RUBRO 1 DEPARTAMENTOS Y CASAS

VENTAS BROwN 461 CENTRO. 475M2. AMPLIA CASA DE 10,80 x 44 M, 2 DORMITORIOS, LIVINg, BAÑO, COCINA, COCINA COMEDOR y PATIO CERRADO. CONSULTAR.ITuZAINgO 333 CENTRO. MUy BUENO. CASA DE 2 PLANTAS, 3 DORMITORIOS, 3 BAÑOS, LIVINg-COMEDOR, COCINA COMEDOR, ESCRITORIO, gARAgE y PATIO. CONSULTAR.gRAL. pINTOS 659 CENTRO. CASA DE 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, gARAgE + DEPTO INTERNO DE 2 DORMITORIOS y UN BAÑO (DEPTO A REFACCIONAR). CONSULTAR.LuIS AgOTE 641 SmIThFIELD. MUy BUENO. LIVINg-COME-

Inmobiliaria Vidaechea Intuzaingó 915-Zárate Tel/fax 03487430817/435008 E-mail: vidaechea@fibertel.com.ar DOR; COCINA, 4 DORMITORIOS,2 BAÑOS, qUINCHO C/BAÑO, PARqUE.gARAgE P/ 2 AUTOS. CONSULTAR.gRAL. pINTOS 429 CENTRO. 165 M2. 3 DORMITORIOS, ESCRITORIO, LIVINg-COMEDOR, ESTUDIO, gALERIA CUBIERTA, TERRENO 200M2. CONSULTAR.Inmobiliaria Vidaechea Intuzaingó 915-Zárate Tel/fax 03487430817/435008 E-mail: vidaechea@fibertel.com.ar

LOCALES EN ALQUILER INDEpENDENCIA 827 CENTRO. 93M2. SALóN COMERCIAL. $8.500.JUSTA LIMA 242 CENTRO. 30MTS. SALON COMERCIAL CON BAÑO. $3.500.INDEpENDENCIA 935 CENTRO. MUy BUENO. CASA CON 2 HABITACIONES, COCINA, gALERIA CUBIERTA, BAÑO y PATIO INTERNO. $3.000.INDEpENDENCIA 935 CENTRO. MUy BUENO.

RUBRO 2 Automotores

VENDO: Fiat Duna Weekend Mod.95 Diesel 03487-15-535253 - Honda New Civic SI, año 2009, FULL. 70000KM. ¡ExCELENTE UNIDAD! - Ford Ecosport 1.6 L, EDICIóN LIMITADA, año 2006. ¡Muy bueno: 24000 km!

-Ford Ecosport 2.0 L, ¡ÚNICA! AÑO 2010, 9000 KM -Volkswagen Saveiro Diesel con A/A. Año 2005 - Citroën Berlingo Multiplace, Diesel FULL. Año 2008, ¡Único dueño! - Citroën C3 1.4L. Pack Eléctrico. 18000, ¡Excelente unidad! - Ford Focus 2.0 L, Trend Plus. Año 2010, 10000 KM - Citroen C3 Hdi Exclusive. Unico Dueño. Año 2007. Muy bueno. Encontrá estos y muchos autos más en Barral Automotores, Castelli 673, Zárate.

RUBRO 3 NEGOCIOS, FONDO DE COMERCIO

TRANSFIERO: kiosco de diarios y revistas ubicado en el centro de la ciudad. Llamar al tel. 03487 15 544884

RUBRO 5 TRABAJO

ALBAÑIL COCINAS, BAÑOS, TERMINACIONES. CONSULTAS AL 15 -520923

RUBRO 6 VARIOS

VENDO: Cama cucheta estilo campo. Excelente estado. Sin uso. Llamar al tel: 03487 440750.

PRECIOS Línea: $ 1,50 Línea en color: $ 2,00 Recuadro: $ 2,00 por línea. Para publicar enviar un mail a publicidad@revistaunoxsemana.com.ar, llamar al teléfono 03487 439547, o en nuestras oficinas de Alem 261.

semana del 21 al 27 de abril / 2011

cosmicidad

pรกg. 29

pág. 30

agenda/información general/profesionales

Domingo 24

Sábado 23 La Dirección de Cultura, dependiente de la Secretaría de Desarrollo Humano y Promoción Social de la Municipalidad de Zárate, realizará una presentación del Coro Municipal Evocación, dirigido por Claudio Volpi y otras agrupaciones corales invitadas. El evento se llevará a cabo el próximo sábado 23 a las 18.00hs en la calle Justa Lima Peatonal, entre Ituzaingó e Independencia, en conmemoración de Semana Santa. La entrada a este espectáculo es libre y gratuita. 21:00 hs. // TEATRO en el Almacén Cultural Grupo Teatro Experimental Zárate presenta “MIEDO” con dramaturgia y dirección de Abel Poletti. Actúan: Elma Arrighi, Andrea Robledo, Carla Ríos, Griselda Cístola, Juan Manuel Barrios, Luis Soliño, Liliana Troiano, Chiqui Avigliano, Alejandro Barales. Entrada Libre y Gratuita

LA 25 - 22.00 hs - COMPLEJO TEDEUM (Mitre y 7 de julio)- invitados: The Laramis - La Pepona. La banda de Quilmes presenta su séptimo disco "Shoc", disco en vivo y además primer DVD de la agrupación. “Intenta reﬂejar que siempre habrá otro camino. Diferentes senderos para andar, el perfecto o el diﬁcultoso, dependen de vos. El dios 25 estará iluminándotelo siempre”, asegura el convocante grupo de rock and roll.

La maratón Popular Cooperativa 2011, recorrerá 8 km competitivos y 3 km de Caminata Familiar partiendo a las 10.00 hs. desde el Club Náutico Arsenal. Categorías: Varones y Damas menores de 20 hasta más de 70. Premios: Trofeos del 1º al 5º de la General. Inscripción: el mismo día a partir de las 8:30 hs. con un costo de $ 20 a beneﬁcio del Hospital Virgen del Carmen Remeras recordatorias a los primeras 200 inscriptos.

16:00 hs. // RECREACIÓN en el Almacén Cultural (9 de Julio y Valentín Alsina) LA TARDE DE LOS CHICOS. Manchas y Juegos para todas las edades Entrada Libre y Gratuita

Los productores apícolas deberán inscribirse obligatoriamente en el Renspa El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) comunicó que, a partir del mes de mayo, todos los productores apícolas deberán tramitar la inscripción al Registro Nacional Sanitario de Productores Agropecuarios (Renspa) en la oﬁcina del Senasa correspondiente a la ubicación de cada colmenar. Se implementará, además, el Documento de Tránsito Animal (DTA/DTe) para el movimiento de colmenas. Para obtener la credencial del Renspa, el productor deberá presentar: Fotocopia de DNI, de inscripción al CUIT/CUIL, de credencial, del Renspa, completar la planilla de declaración jurada con los datos personales, productivos y de ubicación de las colmenas. Asimismo, los apicultores trashumantes, desde el 1° de junio del corriente, sólo podrán movilizar sus colmenas ha-

biendo gestionado previamente el Documento de Tránsito de Animal (DTADTe) en las oﬁcinas del Senasa correspondientes al lugar de origen de los colmenares a trasladar. Para obtener el DTA/DTe, deberán solicitar la inspección previa de las colmenas a trasladar, además de declarar el Renspa de origen y el de destino. Este registro permitirá la creación de una base de datos con la ubicación precisa de los colmenares en Argentina. De este modo, el Senasa podrá conocer con mayor celeridad aquellos cambios que se produzcan en el estatus sanitario, así como evitar la dispersión de eventuales focos infecciosos o de plagas parasitarias exóticas. Esta herramienta contribuye, además, con el necesario ordenamiento territorial de las diferentes regiones productivas.

semana del 21 al 27 de abril / 2011

Jueves 21 Este jueves desde las 18:30 hs. en la sede de la Unidad Básica 7 de Mayo de Zárate que conduce Leonardo Lignazzi, se proyectará el documental de Carlos Castro "Alicia y John, el peronismo olvidado"con entrada libre y gratuita. Mezcla de documental y ﬁcción, cuenta la vida de John William Cooke, una de las ﬁguras más destacadas de la izquierda peronista y de su compañera de vida, Alicia Eguren, amiga del "Che" Guevara. Organizado por los integrantes de la Unidad Básica 7 de Mayo "Isidoro Pared”,

los interesados en conocer la historia de este militante e intelectual que intentó unir a la militancia peronista con las corrientes insurgentes en América Latina, puede asistir al local de la calle Félix Pagola 1350.

Capacitación en ventas El Centro del Comercio e Industrias de Zarate, conjuntamente con el Instituto de Formación Nº 401, se ditará a partir del mes Mayo el “Curso de Capacitación en Ventas”. Para Informes e Inscripción, por favor dirigirse a: Centro del Comercio e Industrias de Zarate, Sito en Ituzaingo 635, o por teléfono al: 03487-422662, o por mail: centro@ccizarate.com.ar

Conferencia sobre Responsabilidad Social Empresaria ¿Qué es ser socialmente responsable?, ¿Cuál es el rol de las empresas? y ¿Cómo cuidar nuestro mundo y nuestra comunidad?. Las preguntas serán la guía de la conferencia a cargo del Dr. Luis Alberto Ulla que se desarrollará el jueves 28 de abril a las 19.00 hs en el Auditorio OSDE Zárate, 19 de Marzo 168. Se trata de una exposición que abordará la evolución del concepto de Responsabilidad Social, tratando de explicar el porqué de su adopción como pauta de conducta persona y modo de gestión de las empresas. El disertante es Licenciado en Trabajo Social de la Universidad Nacional de Córdoba y co fundador y actual director ejecutivo del Instituto Argentino de Responsabilidad Social Empresaria. La conferencia es de entrada libre y gratuita, con previa conﬁrmación vía correo electrónico: zárate_pergamino@osde.com.ar o llamando al teléfono 440525 y 440526. Con la iniciativa de realizar “una

contribución voluntaria al mejoramiento social, económico y ambiental”, el Dr. Ulla presetnará datos sobre las realidades éticas, ambientales y sociales del mundo y de Argentina, enfocando las principales dimensiones de los desafíos sociales y ambientales que se deben enfrentar en breve como sociedad. Se prevé que el disertante exponga sobre cómo este tema llega al mundo de las empresas, brindando ejemplos de cómo los llevan a sus prácticas cotidianas. Abordará así las tendencias de los negocios y las sociedades responsables en los próximos años a escala mundial, y la manera de interpretarlas para adoptar rumbos de sustentabilidad. La actividad es organizada por Fundación OSDE y patrocinada, entre otras por Zarcam, Clínica del Carmen, Alto Paraná, Cooperativa de Electricidad de Zárate, Colegio de Farmacéuticos de la Provincia de Buenos Aires, TZ y Círculo Médico de Zárate.

servicios

semana del 21 al 27 de abril / 2011

PartiCiPaCioNeS MÁXIMO LÓPEZ q.e.p.d. Falleció el 14 de abril de 2011 a la edad de 80 años. Casa de duelo Ruta 12 Km. 83

JOSÉ MARCELINO MOREIRA q.e.p.d. Falleció el 14 de abril de 2011 a la edad de 82 años. Casa de duelo Monoblock 19 Dpto. 14 P.2 Fonavi, Zárate.

CLELIA ADELMA GALETTO de MENGUCCI q.e.p.d. Falleció el 9 de abril de 2011 a la edad de 78 años. Casa de duelo Belgrano 642, Zárate.

Cita:

Horóscopo

Semanal

El aburrimiento es lo que queda de los pensamientos cuando las pasiones son eliminadas de ellos. Alain 1868-1951. Nacido Émile Chartier. Filósofo y ensayista francés.

CruCigrama

EMMA FLORENTINA SALATINO q.e.p.d. Falleció el 14 de abril de 2011 a la edad de 78 años. Casa de duelo Balcarce 1029, Zárate.

ÁNGELA SPERANZA Vda. de ALONSO q.e.p.d. Falleció el 14 de abril de 2011 a la edad de 89 años. Casa de duelo G. Quirno 1487, Zárate.

WILLIAM NICOLAS CASIAN q.e.p.d. Falleció el 16 de abril de 2011 a la edad de 25 años. Casa de duelo Mitre 3190, Zárate.

ERMANNO TONIOLO q.e.p.d. Falleció el 18 de abril de 2011 a la edad de 83 años. Casa de duelo Pinto 1143. Zárate.

NESTOR OMAR DIAZ q.e.p.d. Falleció el 18 de abril de 2011 a la edad de 67 años. Casa de duelo Larrea 559, Zárate.

LILA ESTHER ALBERTO de BAGALA q.e.p.d. Falleció el 18 de abril de 2011 a la edad de 100 años. Casa de duelo San Martín 1684, Zárate.

ANTONIO VERON q.e.p.d. Falleció el 18 de abril de 2011 a la edad de 69 años. Casa de duelo Estrada 1497, Zárate.

Félix Pagola 1502 03487434396 / 422300

Hospital de día

Alem 215 03487-427389

Semzar 03487-430911 Guardería Municipal Bolívar y 3 de Febrero 03487-427673

Bomberos Voluntarios Rivadavia 1178 03487-420088

P. MarQuez (Rivadavia 501Tel.: 430618) - MeStre (Mitre 1453 - Tel.: 582149) PalaCioS (F. Pagola 899 Tel.: 423830)

Sábado 23 Parada (Rivadavia 1446 Tel.: 425168) - HerNáNdez (Pellegrini 1794 - Tel.: 425163) - SaMPaoleSi (3 de Febrero y V. Alsina - Tel.: 44118).

domingo 24 Galatti (Justa Lima 701 Tel.: 422854) - SiMiNi (Av. Ant. Arg. 2041 - Tel.:

LEO

VIRGO

Conocerás a una persona que llamará tu atención especialmente en el lugar que menos pensabas, no por ello será tu media naranja pero seguro que será una amistad para toda la vida.

Durante una cena que tendrás esta semana conocerás a tu media naranja, de todas formas no te deslumbres demasiado y sé siempre tú mismo/a.

LIBRA

ESCORPIO

A veces en la vida tienes que saber en dónde debes meterte y en dónde no, pues esta semana es uno de esos momentos, así que el trabajo tú a lo tuyo que bastante tienes ya sin meterte en problemas.

En lo sentimental es mejor no remover las cosas del pasado,sólo déjalas pasar sin más si no será algo que pesará durante toda la vida, tu familia agradecerá que des tú ese gran paso.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

En el amor demostarás tus sentimientos a esas personas que aprecias, tanto a amigos como a familia y por supuesto a tu pareja.

Económicamente te llegará un buen momento que conseguirá que salgas a flote, de todas formas sigue buscando un trabajo que te llene más, seguro que lo hay.

ACUARIO

PISCIS

El terreno laboral esta un poco complicado, pero no desesperes, no tardaras en encontrar algo, aunque no sea el trabajo de tu vida, te permitira vivir como siempre.

n el amor a veces deberias hacer caso al refran,mejor solo que mal acompañado.Cuando tu lo das todo y la persona que esta a tu lado no lo sabe valorar es mejor cortar por lo sano.

en los próximos días y necesita:

1. Adiós. Anaqueles. 2. Vulgar y de mal gusto. Pueblo procedente

Dos(2) dadores de sangre de

(Ricardo)

dirección Gral. de rentas H. Yrigoyen y Justa Lima 03487-423534

Círculo Médico

Ituzaingó 545 03487-420709

anses

Independencia 641 03487-445577

Apolo XI S/N 03487-448118 Alem 272 03487-422161

Círculo odontológico

Independencia 625 03487422161

FarMaCiaS de turNo

Viernes 22

CANCER En el ámbito laboral¿piensas seguir dejando que los demás tomen decisiones por tí? Ahora es el momento de hacer un cambio grande para demostrar a los demás que tú también sabes lo que haces. Lánzate y no tengas miedo esta es tu semana.

VertiCaleS

19 de Marzo 147 03487-422595

a.F.i.P – d.G.i

PaSteur (25 de Mayo 440 Tel.: 422914) - SCHor (Lavalle 1834 - Tel.: 424278) MoYaNo (Matheu y Quirno Tel.: 441552)

GEMINIS Tanto en lo personal como en el trabajo hay que ir a por todas, pués bien, ahora es el momento de hacérlo. No dejes pasar esta oportunidad, pero cuidado deja siempre una puerta abierta por lo que pueda pasar.

lunes 25

registro Civil

Pellegrini y A. Álvarez 03487-427663

Jueves 21

Debes plantearte si las personas que te rodean son realmente buenas para tu estado de salud,porque desde hace algún tiempo estás un poco deprey sabes que es por algo exterior.

425379) - iNFaNti (U. Fernández 415 - Tel.: 440040)

Rivadavia 637 03487-422222

unidad Sanitaria S. M. Porres

Rómulo Noya 1110 03487-431786

de la antigua Persia, seguidor de la religión de Zoroastro, y que habita en la India actual. 3. Remover la tierra haciendo en ella surcos. Local donde se hace, se ordena o trabaja algo. 4. Indiferente ante las cuestiones que importan o se debaten en la vida social, frecuentemente por hostilidad a esta. Uno. Confitura menuda. 5. Al revés, bahía, ensenada, donde las naves pueden estar ancladas al abrigo de algunos vientos. Persona de ínfima consistencia física o moral. 6. Repetido, padre. Ácaro diminuto, parásito del hombre, en el cual produce la enfermedad llamada sarna. Igual que el primero pero al revés. 7. Juego del escondite. Al revés, papilla. Aluminio. 8. Consonante. Mineral de color azul intenso, tan duro como el acero, que suele usarse en objetos de adorno. 9. Pedir, solicitar con empeño. Donde se depositan los votos. Preposición. 10. Poéticamente, cielo. Quereos. Vocal. 11. Lapso de tiempo. Aluminio. Nombre de letra. 12. Artículo de genero neutro. Instrumento que recoge el polvo del aire para determinar su naturaleza, cantidad y composición.

TAURO Eres de esas personas que no sabe tomarse la vida con un poco de calma, pero procura no jugar con la salud que siempre acaba pasando factura. Haz caso de lo que te pide el cuerpo saldrás ganando.

Los mismos deberán presentarse el dia 13 de abril de 8,30 a 11 hs. en la Clínica del Carmen, o comunicarse con los siguientes TE 437 741(Mirta) o al Celular 15 63 89 90

Comisaría 1ra.

Jefatura Puerto zárate

Centro Neurológico zárate

HorizoNtaleS

ARIES

A. Alquitrán. Tulio. B. Agujerear algo atravesándolo de parte a parte. Elemento compositivo que significa “seco”, “árido”. C. Guayabo (árbol). Esclavo de los lacedemonios. D. En otro tiempo. Al revés, orilla de la calle o de otra vía pública, generalmente enlosada, sita junto al paramento de las casas, y particularmente destinada para el tránsito de la gente que va a pie. E. Las dos primeras forman un personaje de cine. Distribuye. F. Terminación verbal. Aparecer. Al revés y repetido, niño pequeño. G. En cuba, sabana pequeña con algunos matorrales o grupos de árboles. En el antiguo cómputo romano y en el eclesiástico, el día 15 de marzo, mayo, julio y octubre, y el 13 de los demás meses. Las dos últimas son vocales. H. Modelo de Ford. En plural, pluma filiforme, con unas pocas barbas libres en el ápice. I. Prefijo que significa abeja. Dos consonantes. Al revés y en femenino, transparente y terso. J. Capa interna de las tres que forman la concha de los moluscos, constituida por la mezcla de carbonato cálcico y una sustancia orgánica, y dispuesta en láminas paralelas entre sí. Cuando estas son lo bastante delgadas para que la luz se difracte al atravesarlas, producen reflejos irisados característicos. Al revés, cada una de las partes o porciones en que se divide una tableta de chocolate. Vocal. K. En femenino, que consta de tres elementos o unidades. En plural, manopla de esparto para limpiar las caballerías. Fósforo. L. Aspira por la nariz. Cincuenta. Razón de la circunferencia a la del diámetro. M. Al revés, cruzáis de una parte a otra. Las cinco desordenadas.

datoS utileS Hospital Virgen del Carmen

pág. 31

SilVetti (Justa Lima 330 Tel.: 422210) - daVieS (Av. Anta 50 - Tel.: 424298) VareSi (F. Pagola 400 - Tel.: 422406)

Martes 26 uNreiM (Suipacha 1110 Tel.: 440999) - VeCCHio(Pellegrini 1054 - Tel.: 424465) - CaSeY (Lavalle 295 - Tel.: 441732)

efemérides 21 de abril 1915 - Nace en Chihuahua, México, el actor Anthony Quinn. 22 de abril 1880 - Llegan a Argentina desde Francia los restos del General José de San Martín. 23 de abril 1564 - Nace Wi-

Solución Nº anterior

lliam Shakespeare, poeta y autor teatral inglés, considerado uno de los mejores dramaturgos de la literatura universal. 1616 - Mueren Miguel de Cervantes Saavedra y William Shakespeare. 25 de abril 1863 - Comienza la construcción del Ferrocarril Central

Argentino. 26 de abril 1986 - Explosión en la planta nuclear de Chernobyl, en Ucrania. 1991 - Diego Maradona es detenido por la división narcóticos de la policía federal acusado de consumo, tenencia y suministro de cocaína.

red Solidaria de zárate Pedido de sangre

cualquier grupo o factor

La Red Solidaria Zárate pretende ayudar a la Sra. Mirta Fantasía,quien debe ser operada

Pronóstico del tiempo para la semana

infoclima.com

Jueves 21

Viernes 22

Sábado 23

Domingo 24

Lunes 25

Martes 26

Miércoles 27

Nublado Parcial

Nublado

Nublado Parcial

Despejado

Miércoles 27 JaiMoViCH (Rivadavia 901 Tel.: 422520) - aNFoliSi (Soler y Matheu - Tel.: 421423) - CaBrera (Larrea 1508 - Tel.: 431294)

24° | 14° UV 4.8

23° | 15° UV 4.7

20° | 13° UV 4.6

19° | 11° UV 4.2

20° | 10° UV 4.3

22° | 9° UV 5.0

24° |1 0° UV 5.9