US Ноябрь №3 2012
70% ТЕЛА
ЕСТЬ ИЛИ НЕ ЕСТЬ
АНГЛИЙСКИЙ КАК ВТОРОЙ ЯЗЫК
ПОМОЧЬ ИМ ВСЕМ
ЗАПАХЛО ЖАРЕНЫМ
16+
ОТ РЕДАКТОРА
Вы когда-нибудь задумывались о том, почему мы, изучая язык по 10-15 лет в школах и ВУЗах, так и не начинаем говорить, а иммигранты, приехав в чужую страну, абсолютно не зная языка, уже через несколько месяцев могут свободно на нем общаться? К примеру, США: тысячи иммигрантов приезжают в эту страну ежегодно, и им жизненно необходима интеграция в местную языковую среду. Американцы это прекрасно понимают, поэтому языковые программы активно спонсируются правительством, и курсы доступны любому желающему.
Виктория Шелкунова В этом номере мы сделали очень интересный проект про то, чем кормят студентов нашего города. Эта проблема всегда была и будет актуальной, ведь мы – это то, что мы едим. «UrbanStud» будет и дальше продолжать этот проект и постарается охватить все университеты города. Наша газета не забыла о помощи братьям нашим меньшим, и то, о чем мы рассказали в статье на странице 2, действительно требует внимания и не оставит вас равнодушными!
Let’s Improve your spoken English! Commonly-used American Slang
Gonna gonna = going to sentence What are you gonna do? (What are you going to do?)
Gotta Gotta1 = got to (have to, must) sentence I gotta eat something. (= I must eat something.)
Gimme Gimme = give me sentence Gimme your money! (Give me your money!)
Ain’t Ain’t 1 = am not / are not / is not sentence I ain’t sure. (I’m not sure.) I ain’t gonna watch “Joe Millionare 2” because it ain’t good. (I’m not going to watch “Joe Millionare 2” because it isn’t good.
Основная цель таких программ – научить новых американцев языку не только эффективно, но и максимально быстро. Ведь, помимо обучения, человеку надо много работать, оплачивать жилье, школу для детей, страховку и т. д. Людям просто не хватает времени и сил на учебу! Так и появились курсы ESL (English as a Second Language – Английский как Второй Язык). Они рассчитаны на взрослых людей, которым язык нужен здесь и сейчас! Им не нужно знать английский на уровне профессора Оксфорда. Гораздо важнее просто владеть языком общения, понимать и быть понятым в обычных жизненных ситуациях! Сегодня методика ESL применяется во многих странах, где английский не является основным языком, и обучают с ее помощью не только иммигрантов. Языковые школы все чаще сталкиваются с тем, что студенты ставят перед собой целью не знание языка в совершенстве, а умение общаться на нем, и чем скорее, тем лучше. Тут, конечно, может возникнуть вопрос: «И каково же качество такого обучения?» Но задумайтесь сами: если вы хотите научиться плавать, разве вам обязательно в процессе обучения становиться олимпийским чемпионом? Конечно, это неплохо, но чаще всего такой цели перед вами и не стоит. Вам просто хочется уверенно держаться на воде и не утонуть. Многие приверженцы классических методов обучения (тех самых, по которым мы годами учились в школах) утверждают, что язык нельзя выучить быстро. Но о каком уровне владения мы говорим? Английский язык на уровне Шекспира или преподавателя-языковеда действительно нельзя выучить быстро. Но если вы хотите не стесняясь общаться с иностранными друзьями и коллегами, вести переписку, путешествовать, смотреть любимые фильмы и сериалы в оригинале, то зачем тратить годы жизни на изучение того, что, скорее всего, никогда и не пригодится? Даже сами носители не всегда смогут вспомнить эти сложные грамматические правила и конструкции, хотя ежедневно применяют их в своей речи. Освойте базу, начните пользоваться языком в реальной жизни, и уже дальше вы постепенно сможете совершенствоваться в его владении. Все зависит от того, что именно вы хотите от себя и для чего вам нужен язык. Но стоит понимать, что без мотивации и усилий с вашей стороны ни один преподаватель, ни одна методика не дадут никакого результата. Как ни крути, но «заниматься» языком придется. И чем регулярнее, тем лучше. Однако вернемся к коммуникативной методике ESL. У большинства российских студентов изучение иностранных языков ассоциируется в первую очередь с грамматикой. На уроках английского мы делаем упражнения, учим правила, чертим таблицы и формулы образования времен. Но часто ли вы, общаясь на своем родном языке, вспоминаете правила? Скорее всего, нет. Уникальность ESL подхода заключается в том, что изучение английского происходит естественным способом – так, как каждый из нас осваивал свой родной язык в детстве. Мы осваиваем язык постепенно, в процессе реального общения и постоянной практики! Причем заметьте, сначала идет именно практика, а не изучение теории, как это делается при изучении иностранных языков. Ребенку не объясняют, например, что такое деепричастный оборот или сказуемое – с ним просто общаются. В итоге, слушая, запоминая, подражая речи взрослых, малыш начинает говорить и сам. И только в школе ребенок узнает, что все то, что он так беззаботно использовал, на самом деле состоит из целой кучи орфографических и грамматических правил. Секрет в том, что грамматика не существует сама по себе, а является всего лишь составной частью языка, на котором вы говорите, думаете вы о ней, или нет. Метод English as a Second Language построен именно на таком подходе. В первую очередь студентов учат понимать, говорить и сразу применять на практике новые языковые структуры. А грамматика при этом осваивается естественно. Проговаривая различные жизненные ситуации, вы, сами того не замечая, прорабатываете и грамматические конструкции. Темы усложняются от занятия к занятию, обеспечивая повышение уровня знаний и увеличение словарного запаса. Современные разговорные методики тщательно продуманы и представляют собой основу, от которой можно отталкиваться в дальнейшем совершенствовании. Не нужно ждать уровней UpperIntermediate и Advanced, чтобы начать общаться на английском языке! Окружите себя английским, пользуйтесь им, получайте удовольствие от его изучения, и результаты не заставят себя долго ждать!
Материал подготовлен: Bid Apple School
1
Издательский дом Concept Press
Urban Stud Новосибирская студенческая газета
US (03) 2012
Помочь им всем ...ей мешает ведро: его Люсе надели на голову вместо специального конуса – нужных материалов попросту не хватает.
«Вы знаете, что только одна кошка за год дает 60000 особей (включая потомство от ее детей)?»
Для Новосибирска такой центр крайне необходим.
...существует проблема бездомных животных...
Старенький домик где-то в Нижней Ельцовке. Совершенно ужасное состояние: ощущение, что это временное пристанище, не покидает ни на минуту. На самом деле это с трудом полученное у мэрии здание, где стерилизуют животных. Под ногами шныряют коты. Лезет ласкаться дворняга Люся. Но ей мешает ведро: его Люсе надели на голову вместо специального конуса – нужных материалов попросту не хватает. Волонтеры с трудом добывают перевязочные материалы, спирт и еду для животных. «Еще в конце 90-х, когда мы начали организовывать этот пункт, я понимала, что существует проблема бездомных животных, – говорит Людмила Насонова, создатель пункта льготной стерилизации (ПЛС). – Но получается, что мы стерилизуем собачек, а люди приносят новых. Основные «поставщики» бездомных животных – малоимущие граждане. Потому что им убивать котят и щенят жалко, они начинают их «рассовывать» по знакомым. И так зачастую животные оказываются на улице». Пункт льготной стерилизации работает в Новосибирске уже 12-й год. Содержится он исключительно на пожертвования граждан и собственные деньги Людмилы Насоновой. По ее словам, она бережет каждую копейку: экономит даже на спичках. Проблема бездомных животных – беда каждого города в России. Новосибирск, к сожалению, не исключение. И если в развитых странах эту проблему решают стерилизацией бродячих и домашних животных, то в нашем городе это совсем не развито. Хозяева предпочитают жалеть своих питомцев, аргументируя это тем, что «ну им же хочется…ну вы понимаете». А потом на прохожих нападают бродячие псы, дети гладят бездомных кошек и от них же заражаются. «Вы знаете, что только одна кошка за год дает 60000 особей (включая потомство от ее детей)?» – с возмущением говорит Людмила Ивановна. Страшно представить эти цифры. По словам волонтеров, государству невыгодно решать этот вопрос: «Огромные деньги идут на «Центр по проблемам домашних животных» (это единственное государственное учреждение), в котором показательно содержится несколько собак, а остальные отстреливаются и уничтожаются. Но какие проблемы у домашних животных, интересно?» – сокрушается Людмила Ивановна. За 12 лет в ПЛС стерилизовали больше 10000 животных. Нацелен он в основном на помощь малоимущим в решении вопросов, связанных с домашними животными – например, бабушка, которая не в состоянии заплатить 800 рублей за стерилизацию кошки, платит сколько может. Разницу волонтеры компенсируют из своего кармана. «Если бы мы этого не делали, то представляете, что творилось бы в Академгородке и вообще в Новосибирске?» – задается риторическим вопросом Маргарита, помощница и организатор благотворительных концертов. «Мы привозим собак на стерилизацию. Животные тут остаются на 10 дней, потом их обязуются забрать кураторы. Но кураторы – одно слово, часто не выполняют свои обязательства. Какие-то собаки здесь – подкидыши, – продолжает Маргарита. – Я лучше дам шанс
http://vk.com/urbanstud
жить тем, кто больше в этом нуждается. Ведь проще стерилизовать несколько животных, чем собирать их по кусочкам после драки». Недавно в пункте льготной стерилизации совсем не делали операций: вспышка чумы среди собак парализовала работу. По предположению сотрудников, заболевание попало вместе с очередной собакой. «У нее был так называемый инкубационный период, – рассказывает Людмила Ивановна. – Мы не выявили у нее заболеваний. Но затем стали проявляться симптомы. Она умерла. Но остальных мы успели спасти». Теперь в ПЛС вычищают каждый угол, чтобы животные не заразились вновь. Для Новосибирска такой центр крайне необходим. Совсем непонятно, почему такая инициатива игнорируется администрацией города. Но, если жители согласны, чтобы на них нападали собаки, тогда, конечно, решать эту проблему не стоит. Какой бы ни был метод борьбы с бездомными животными: отлов, усыпление или стерилизация,– в любом найдутся свои минусы и плюсы. Но стоит помогать и тем, кто пытается решать эту проблему. Редакция газеты «UrbanStud» приглашает всех читателей на благотворительный концерт в баре «Бродячая собака». (http://vk.com/event43469619) Текст: Александра Серченко
Реклама
Клуб «Бродячая собака » приглашает всех на благотворительный концерт, который состоится13 ноября. Зачем его устраивают? Вашему вниманию – непростая история пункта льготной стерилизации животных.
тел.: 8-913-705-53-42
2
Есть или не есть? вот в чем вопрос часть 1.
НГАХА
Выбрать столовую своего университета что бы пополнить запас энегрии ,принести еду собой или посетить ближайший фаст-фуд, этот нелегкий выбор всегда стоял перед студентами во все времена. Качество еды в университетских столовых испытали на себе корреспонденты UrbanStud, выбрав для сравнения практическое одинаковое меню.
72
НГПУ Шницель – Большой(самый большой из продегустированных, достаточно вкусно( с мясом), только вот пластиковую вилку сломать можно очень легко.
1 3
Издательский дом Concept Press
Шницель – показался самый вкусный, возможно там много мяса Картошка- На воде без подливки, на вкус нормальна. Чай- обычный на выбор несколько сортов, сахар по желанию за отдельную плату.
Картофельное пюре - Естественно сделано на воде, что на удивление ни сколько не портит его. К картошке прилагается вкуснейшая подливка.
Реклама
Чай- Чай как чай ( на выбор дают несколько марок и сортов), минус в том что любителям сладкого чая придется доплатить за сахар
Реклама
78
Самые нормальные столовые приборы и посуда
Urban Stud Новосибирская студенческая газета
68
Ощущение, что соль не кладут вообще. Котлета- по размерам больше, чем в нгу, но по вкусу та же еле съедобная смесь фарша, хлеба и панировочных сухарей. это расстраивает. Макароны- разваренные плухолодные и слипшиеся
СибГУТИ
US (03) 2012
Котлета- недожаренная, откусил один раз - и больше не хочется. картофельное пюре- естественно, на воде. желудок забить - да. а вот удовольствие от трапезы получить сложно компот - обычный
НГУ
Плюс хорошие столовые приборы и посуда
НГМА
62
Компот – как компот
Тефтели- На 2\3 состояли из риса но в целом нормально, даже вкусно. Макароны- Зажаренные макароны похрустывали на зубах их даже не смягчила подливка.
Порция очень маленькая. Плюс в том, что вилку о твердую котлету вам сломать не удастся, все приборы железные.
Реклама
81
Чай - Обычный чай в пакетиках на выбор несколько сортов. Сахар прилагается бесплатно.
http://vk.com/urbanstud
тел.: 8-913-705-53-42
Текст: Оксана Миронова, Трофим Забалоцкий
4 2
«UrbanStud» никак не может успокоиться: нам интересны и пирсеры, и музыканты, и татуировщики. Поэтому мы снова отправились в «Piersib» – за одним из самых зататуированных людей Новосибирска. Его зовут Антон. И только интерес к татуировкам привел его несколько лет назад в Новосибирск. Теперь он – менеджер салона«Piersib». – Я помогаю в организации рабочего процесса. Занимаюсь закупкой оборудования, общаюсь с клиентами. В тату-индустрии я давно, и мои знания расширяются. На себе я много испробовал и техник, и мастеров. Как попал в «Piersib»? – Это долгая история. Когда мне было лет 15, я хотел сделать себе татуировку. Но мне запретили ее набивать из-за возраста. Всю эту «страсть» я вылил в пирсинг – сделал достаточно много проколов. Но затем наступило мое восемнадцатилетие, и один друг меня познакомил с татуировщиком. Через некоторое время мастер перестал брать с меня деньги: я ему поставлял оборудование, он мне делал татуировки. Постепенно я начал разбираться в технологиях, в оборудовании – какое оно бывает и так далее. Мастер мне дал многое…После того, как он погиб, я переехал в Новосибирск. Здесь же для себя открыл «Piersib», познакомился с Евгением Дьяковым и начал работать. Моя главная задача – поставлять оборудование для тату-мастеров. А первая татуировка как появилась? – Поначалу я очень банально отнесся к татуировкам. Отчасти, наверное, бездумно. В первую очередь играл
принцип «Хочу!» Первая татуировка была сделана за 500 рублей. Рисунок – контур дьяволенка. Но образование психолога (правда, незаконченное) помогло мне искать жизненные решения в татуировках. Была какая-то глубокая проблема в жизни. Но постепенно стал концентрироваться на татуировках, на людях, которые их создают, и, таким образом, вышел из депрессии. Мне просто стало интересно. Сколько процентов тела у тебя покрыто татуировками? – Думаю, процентов 70. Если такими же темпами делать татуировки, то через года три-четыре будет готов «цветной костюм»! Сколько по времени занимает сделать «шедевр» средних размеров? – Есть работы, которые требуется делать 2–3 сеанса. А каждый сеанс – это от 2 до 4 часов. Например, на мне есть работы, которые делались по полгода. Примерно, на каком ты месте по «зататуированности»? – В своем возрасте первый…навряд ли, но может быть! Подобных себе (зататуированных) особо не встречал. В России, конечно, есть люди, у которых и 90 процентов тела занято рисунками. Они все разного социального статуса. Порой тем, у кого много рисунков, нечем гордиться: тело забито ерундой. У каждого рисунка ведь своя философия и своя история… – Да, она строится из головы носителя. Набей квадратик и скажи, что это – в честь бабушки, а треугольник – в честь дедушки. Почему бы и нет? А у тебя есть рисунки, которые связаны с какими-то событиями в жизни? – Половина работ в течение жизни открывают мне какие-то ответы. Есть рисунки, которые напоминают некоторые истории. Например, маленькая история про валик. Малярный валик. Эммм…
Реклама
Текст: Александра Серченко
– Ты знаешь, кто создал валик? Это прекрасный человек, который помог многим. Однажды я красил ужасные стены в ужасной квартире. И с помощью валика справился гораздо быстрее. Я понял, что это просто чудо! Жаль, что производителя валика жизнь обидела: он его изобрел, а всю финансовую прибыль получил совершенно другой человек, как это обычно бывает. Есть автографы звезд. Например, DubFX. Я связался с ним, мы встретились. Я собрал татуировочную машинку, и он собственноручно вывел автограф. То есть по татуировкам можно судить о человеке? – По ним можно расписать не только историю жизни, но и личность. Когда задаешь им вопрос – зачем они хотят добавить еще пару элементов, они не знают. Если посмотреть на себя со стороны, как ты себя опишешь? – Хм… Большая и толстая книга. Некоторые татуировки помогают мне поменять взгляд на какието вещи – например, я изменил свое отношение к определенному «виду» женского пола.
5
Издательский дом Concept Press
Реклама
Urban Stud Новосибирская студенческая газета
US (03) 2012
«Мой герой очень неоднозначный. У него много прототипов. Я часто сталкивался с желтой прессой, с типичными редакторами».
«Свет, камера, мотор!» – так нам представлялись съемки, когда мы записывались в массовку фильма с рабочим названием «Журналист». «Не можем не взять таких красавиц, ждем вас!» – получили мы ответ и в назначенный день пришли на съемки. Семь часов вечера, один из ночных клубов города. В полутемном помещении, освещаемом софитами, танцуют девушки. Несколько человек скромно толпятся на заднем плане и ждут, когда режиссер даст команду «Снимаем!». – Мы хотели снимать кино в Новосибирске – полнометражное и хорошее, которое бы попало в федеральный прокат. Да, в Новосибирске есть режиссеры, которые снимают кино, но в широкий прокат оно не попадает, – рассказывает главный продюсер фильма Денис Вязников. – В Сибири есть талантливые люди, которые не собираются ехать в Москву, а желают работать здесь. Мы хотим сделать так, чтобы кино, которое мы снимаем, смотрели не только жители Новосибирска. – Долго ли создавалась идея фильма, и о чем он будет, если можно, в двух словах? – Фильм готовился два года – была идея, затем мы ее дорабатывали. В двух словах нельзя объяснить, о чем будет лента. Скажу только, что это – смесь мелодрамы и триллера: острый сюжет, детективная история, в то же время мы старались делать акцент на переживаниях героев. Фильм создается продюсерским центом «Краски» при под-
http://vk.com/urbanstud
держке LBL«Сибирь». Конечно, ожидаем помощи со стороны Министерства культуры НСО. На следующем ежегодном фестивале, надеемся, мы будем хэдлайнерами. – А кто исполняет главные роли? – В основном это выпускники театрального института и местные актеры. Но на одну из ролей мы пригласили именитую звезду – в нашей ленте снимается Александр Панкратов-Черный. Он играет роль главного редактора. Денис Вязников не забыл и сложности, которые возникают на пути создания фильма: – Снимать фильмы непросто. Новосибирск – не Голливуд. Например, в Питере и Москве есть свои колоритные места, где можно снимать за определенные деньги. Например, приходишь во дворик, платишь и получаешь чистый двор без машин и людей. А здесь это пока невозможно. Наша редакция внимательно следит за съемками! Надеемся скоро увидеть «Шкварки», как говорится, на всех экранах страны.
Текст: Александра Серченко
тел.: 8-913-705-53-42
6
Беги за мной
13 ноября Бар «Бродячая Собака»
Carls Jr. В любой день Просто зайти поесть
Garbage 5 ноября Клуб «Отдых»
«Беги за мной» – проект, появившийся в 2010 году в Москве и в этом же году добравшийся до Новосибирска. Это молодежное движение создано при поддержке Министерства спорта, туризма и молодежной политики Российской Федерации, реализуется при поддержке Управления по делам молодежи Новосибирской области. Актуальность проекта объясняется просто: в XXI веке все больше людей страдают от проблем, связанных с ожирением, плохим самочувствием, болезнями – все это вызвано плохой экологией, малой физической активностью и неправильным питанием. Но в связи с тем, что иногда не хватает или просто жалко денег на занятия в фитнес-клубе, многие махнули рукой на свое здоровье. Преимущество проекта в том, что вам не придется тратить деньги на Спортзал и дорогостоящих диетологов – «Беги за мной» предоставляет каждому из вас уникальную возможность бесплатно попробовать разные направления фитнеса и танцев, научиться готовить полезную еду, найти друзей и каждый день стремиться к совершенству! В рамках проекта проходят регулярные тренировки в ЛДС «Сибирь», мастер-классы по здоровому питанию и семинары от популярных врачей-диетологов. Среди тех, кто уже с нами, молодые люди от 14 до 35 лет, лидеры общественных организаций, лидеры в медиасфере и сфере ЗОЖ, активисты и просто замечательные люди. Говорят, что для того, чтобы выработать привычку, нужно всего 21 день. Для того, чтобы быть в хорошей форме, редко болеть и жить долго, нужна всего одна привычка. Привычка, название которой включает в себя три буквы: ЗОЖ (здоровый образ жизни). «Беги за мной» поможет тебе и твоим друзьям выработать эту привычку без труда и с удовольствием. «Беги за нами» в Vk: vk.com/begi_nsk Твиттер: @begi_nsk Официальный сайт: www.zamnoy.org
Издатель Екатерина Игольникова Главные редактор Виктория Шелкунова Литературный редактор Егор Гусаров Журналист Александра Серченко Дизайнер Константин Аверьянов Фотограф Александра Серченко Иллюстпаторы Виктория Шелкунова, Констанитин Аверьянов Менеджер по рекламе Мария Журавлева
Учредитель и издатель ООО «ИД Концепт-Пресс» 630112, г. Новосибирск, ул. Кошурникова, д.5. Телефон: +7 913 705 53 42. E-mail: cpltd.urbanstud@yandex.ru. Распространяется бесплатно. Городская студенческая газета «UrbanStud»: свидетельство о регистрации СМИ ПИ № ТУ 54-00509 от 10.09.2012. выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Новосибирской области. Тираж 5 000 экземпляров.
Текст: Елена Головач
Я хочу оставаться живым
Перепечатка материалов газеты «UrbanStud» невозможна без письменного разрешения редакции. При цитирование ссылка на газету обязательна. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованных в рекламных объявлениях. Мнение авторов может не совпадать с точкой зрения редакции. Отпечатано в типографии «Советская Сибирь»
Подписано в печать 01.11.2012