Ana / Veintimuchos / Bilbo / Fanzinerosa aa_virto@hotmail.com / lacasadepapel.tumblr.com EDIFICIO/OLVIDADO/RECICLAR Todo está ahí, solo hay que mirar con atención.
Yolanda Oreiro / 35 / A Coruña / Ilustradora mitucami@yahoo.es / www.behance.net/mitucamimituca CAMBIO/MIEDO/CAMBIAR “Las masas humanas más peligrosas son aquellas en cuyas venas ha sido inyectado el veneno del miedo.... del miedo al cambio” Octavio Paz
Igor Calvo / Entrado en los 40 / Bilbao / De lo que sale xaquiestoy@gmail.com / ica-ros.blogspot.com DIRECCIÓN/DESCONOCIDA/AVERIGUAR Ya son visibles, y ahora?? la ciudad dividida en espacios de tránsito en los que no importa Quién, Qué, Cómo o Porqué, sólo Dónde.
Natxo Medina / 31 / Barcelona / Hago vídeos y estudio la ciudad. A veces al mismo tiempo. info@lanaita.com / lanaita.com AGENTE/DISRUPTOR/BUSCAR La gentrificación siempre es lo que hacen otros.
Maite Díez / 26 / Donosti / Ilustradora hello@maitediez.com / www.maitediez.com PERSONAS/PERSONAL/PERSONALIZAR Espacios personales personalizados por personas.
Ignacio Uriarte / 41 / Mar del Plata + Donosti + Buenos Aires / Fotógrafo Periodista Collagero uriarteignacio@gmail.com / www.facebook.com/viajealpaisdelosvascos ESPEJO/ESPESO/VOLCAR Los paisajes nos habitan y es necesario cambiarlos. Superar la barrera de la ficción y la “realidad”, jugar con nuestra memoria que es selectiva y mezcla todo-
Maria / 40 / Bilbao / Productora del festival urbanbat maria@zaramari.com / www.urbanbat.org PERIFERIA/DESCONOCIDA/PASEAR Vivimos pensando que la ciudad es un territorio aislado de la naturaleza cuando en realidad se tratan de espacios híbridos en estrecha relación.
Bruit du Frigo / desde 1997 / Burdeos / Colectivo de artistas, arquitecto y urbanista contact@bruitdufrigo.com / www.bruitdufrigo.com PERIFERIA/DESCONOCIDA/DESCUBRIR Las excursiones periurbanas o el viaje extraordinario en el ordinario de las ciudades contemporaneas.
TRANSIT CITIES CIUDADES / EN TRANSICIÓN
Yo cambio, tú cambias y las ciudades también cambian. Unas veces las cambiamos nosotrxs mismxs, otras veces las cambian otrxs y a veces, cambian ellas solitas. Sea como fuere, el tiempo pasa y los cambios también, y después de un añito, vuelve el festival URBANBAT (y con éste ya son 5!). Nuevo festival y nuevo tema -TRANSIT CITIES- que en esta ocasión gira en torno a 3 elementos; la cultura, la sostenibilidad urbana y el movimiento de ciudades en transición. Y con estos 3 ingredientes nos habéis cocinado un plato alternativo, diferente, que sabe a cohesión social y a mejora de calidad de vida urbana. Habéis compartido vuestras recetas, experiencias, propuestas o visiones, tangibles o intangibles, reales o soñados, de ciudades, barrios o comunidades, que tras la acción y efectos de la cultura no han vuelto a ser los mismos . PRECAUCIONES La Tourette es un síndrome, pero tranquilos, no es grave. Resulta que se suele manifestar a través de unos tics incontrolables y fíjate tú, nosotrxs los tenemos. Y no solo nosotrxs, sino también muchos amigxs y conocidxs. Este fanzine nace como terapia de grupo y escaparate a todos esos tics que no podemos evitar y tanto nos gustan // fanzinelatourette@gmail.com
CONTACTO Ana Aldama y Diego Grisaleña / XVIIII / Bilbox / Equipo La Tourette
fanzinelatourette@gmail.com www.facebook.com/fanzine.latourette fanzinelatourette.tumblr.com @Fnznlatourette
Iñigo Varona Sánchez / 28 / Bilbao / Investigador, artista... inigoak123@hotmail.com / www.inigovaronasanchez.com ARTE E IDENTIDAD/AUTOGESTIÓN/HACER Necesitamos espacios autogestionados culturales, frente a la homogeneización institucional, en los que se fomente el pensamiento crítico y se revindique una cultura de base. No necesitamos más mega construcciones culturales, ni centralizar, ni zonificar todas la actividades culturales. Bilbao no es solo el centro ni sus “zonas de oportunidad”, es su ciudadanía y sus barrios!
KAFETXO BAT / 40 / barrio de San Francisco Bilbao / Celestina maria@zaramari.com / www.urbanbat.org ENCUENTRO/CIUDADANOS/FAVORECER Espacio de conversación informal en torno a una taza de café. Una posibilidad construir relaciones y crear red con las personas.
Moyra Montoya Moyano / 34 / España, Madrid, 1 pueblo de montaña, subida en 1 árbol/ Comprendiendo el mundo. Dibujando el mundo
moyramontoyamoyano@gmail.com / www.moyramontoyamoyano.com LA CATÁSTROFE/AZUL/LLEGARÁ. /RESILIENCIA/RESISTENCIA/RESILIENCIA/RESISTENCIA/RESILIENCIA/RESISTENCIA/ RESILIENCIA/RESISTENCIA/RESILIENCIA/RESISTENCIA/
Sergio Sánchez Isasi / 40… ¿Ya?? / Terráquea / Diseñador Gráfico + Creador sergio@siarte.com / www.siarte.com BARRIO/INTEGRADOR/CONSTRUIR Volver para redescubrir un barrio, una ciudad, un país, un mundo ¿Qué barrio, qué ciudad, qué país, qué mundo? El tuyo, el mío, el de todxs.
ColaBoraBora idoia@colaborabora.org / www.colaborabora.org ¡CAMBIA EL MARCO! ¡Hackea el imaginario! ¡Genera relatos! ¡Libera territorios vitales y engendra actores de vida! ¡Construye otras forma de hacer, otra posibilidad!
Dg / 870311 / Brixton / Arquitecto de oficina dgrisalena@gmail.com / dwamba.tumblr.com PUNTO/AMARILLO/TACHÁN ...y tras la irrupción del punto amarillo nada volvió a ser lo mismo....
Esteban de Manuel Jerez / 51 / Sevilla, grupo ADICI / Profesor titular Universidad de Sevilla edemanuel@us.es / www.habitatysociedad.us.es BARRIO/SOSTENIBLE/PARTICIPAR Barrios que impulsen la transición combinando estrategias top-down y bottom-up apoyadas metodológicamente en la participación-acción.
Gorka / 44 / Bilbao / Periodista gorka@zaramari.com / www.zaramari.com CIUDAD/DEPENDIENTE/CONOCER Detrás de actos tan cotidianos como abrir el grifo, recoger alimentos de la estantería de un supermercado o encender la luz hay toda una serie infraestructuras que nos ponen en contacto con la naturaleza
Malaventura / del 1978 /South / Multimedia info@malaventura.net / www.malaventura.net COLLAGE/URBANO/CRISTALIZADO Las ciudades no tienen inicios, siempre son continuaciones. Construidas con la sangre de esclavos, destruidas y vueltas a hacer. Las ciudades son testimonio de como y de quien las habita. Cristalización de un tiempo, un lugar y unas gentes.
David González Sánchez/ 41 / Vitoria-Gasteiz / Consultor de Permacultura dgonzalez@sustraiakdesign.com / www.sustraiakdesign.com REGENEREMOS/NUESTRA /SOCIEDAD Regeneremos nuestra sociedad por medio de la Permacultura
La percepción urbana ha sido modificada por las nuevas tecnologías, hasta el punto de que modifican nuestro comportamiento y, en consecuencia, diseñan en tiempo real los flujos de movimiento que se desarrollan en la ciudad. Con la información que nos proporcionan, son capaces de influir en las decisiones que tomamos y propiciar aglomeraciones no deseadas debido a que un gran público acceder a la misma información sin filtro. El urbanismo actual, que antes se conformaba por el diseño de llenos y vacíos, y por la situación de vegetación y mobiliario urbano, permitiendo esto que los peatones, ciclistas, motos y coches se desplazasen por las calles y parques, se desdobla de esta forma en una capa más, esa capa virtual e informativa, a la que toda persona con datos tiene acceso. Esta situación complejiza la realidad urbanística en su desarrollo cotidiano, y nos muestra nuevos retos de investigación que pueden ser afrontados. Conjuntos Empáticos (Sálvora Feliz + Marta G. Soler + Elena M. Millana) / 4 años (30 + 24 + 28) / Madrid (Ourense + Madrid + Valencia) / Arquitectas
info@conjuntosempaticos.com / www.conjuntosempaticos.com REALIDAD/PARALELA/FLUIR Las capas de información virtual afectan a los flujos de movimiento de la ciudad igual que un obstáculo colapsa el tráfico #evitaelatasco
BIVI VINE VIDI REMIX / Recien nacido / Bilbi/ Remezclador audiovisual maria@zaramari.com / www.urbanbat.org INVESTIGACIÓN/URBANA/REMEZCLAR Nuestra misión: ser testigos de lo que acontece en Bilbao La Vieja, mediando entre lo que veamos, escuchemos, nos cuenten y lo que luego será mostrado.