Licenciaturas Faculdade de Letras by Divisão de Relações Externas

Licenciaturas Faculdade de Letras Universidade de Lisboa 2014 - 2015

PT EN

FLUL

Arqueologia Estudos Africanos Estudos Asiáticos Estudos Europeus História História da Arte Ciências da Cultura Especialização em Comunicação e Cultura Estudos Artísticos

Artes e Culturas Comparadas

Estudos Artísticos Artes do Espectáculo Estudos Clássicos Filosofia Ciências da Linguagem Tradução Estudos Portugueses Línguas Literaturas e Culturas Artes e Humanidades Estudos Gerais

FLUL

Arqueologia Archaeology Objectivos A Licenciatura em Arqueologia fornece um amplo enquadramento de natureza teórica e prática, que possibilita a capacidade de ler e interpretar as realidades do passado, contextualizando-as devidamente. Atendendo a que a Arqueologia constitui um campo eminentemente interdisciplinar, os estudos em Arqueologia procuram manter em aberto espaços de formação opcional que permitam ao licenciado compor parcialmente o seu perfil formativo, em articulação com a Licenciatura em História, o que justifica a natureza do seu próprio curriculum. O Curso visa abrir vias à investigação arqueológica, sem esquecer outras valências como as da gestão integrada de património arqueológico, a inventariação, quer no âmbito empresarial, quer na Administração Central, quer nas Regiões Autónomas, Autarquias e Museus.

A formação de base que o presente curriculum desenha habilita também os licenciados a integrar-se no mercado das indústrias culturais, não deixando de abrir espaços para outras perspectivas microtemáticas que o estudante entenda ensaiar na sua formação de base. Pretende-se habilitar os licenciados ao desempenho de trabalhos arqueológicos, devidamente enquadrados em equipas dirigidas por arqueólogos de formação superior (mestrado e doutoramento ou os 2º e 3º ciclos), participar activamente em todas as rotinas do trabalho de campo, bem como em todas as tarefas de registo, inventário e produção de relatórios. O objectivo é fornecer uma formação que permita a realização de tarefas básicas de identificação e caracterização de ocorrências arqueológicas, sustentada num conhecimento genérico de sítios e artefactos e a sua inserção no espaço e no tempo.

Objectives The Bachelor of Archaeology offers a broad learning environment, both theoretical and practical in nature, which teaches the student to examine, interpret and contextualise the realities of the past. As Archaeology is a highly interdisciplinary field, the Archaeology degree at FLUL includes the option for specialised training to form part of the student’s educational profile, in conjunction with the Bachelor of History course, which complements the nature of the Archaeology curriculum. The course aims to open avenues for archaeological researchand other possibilities such as archaeological heritage management and cataloguing, in business, central

administration, local authorities and autonomous regions, and museums.The foundation of the current curriculum design also equips graduates with skills suitable for the cultural industries field, without precluding them from developing their interest in more specialised topics touched on during the course. The student will learn to carry out archaeological work within teams led by 2nd and 3rd cycle archaeological students, and will participate actively in all the fieldwork procedures, as well as in registration and cataloguing tasks and report writing. The objective is to provide training to allow students to perform basic tasks of identification and classification of archaeological occurrences, supported by a general knowledge of sites and artefacts.

Provas de ingresso 11 – História ou 12 - História da Cultura e Artes ou 18 – Português

Vagas 38

3 Anos (6 Semestres)

180 ECTS

Diurno

www.letras.ulisboa.pt

FLUL

Plano de estudo 2ano

3ano Arqueologia do Mundo Provincial Romano

Introdução ao Desenho Arqueológico

Indígenas Fenícios e Gregos na Península Ibérica

Arqueologia da Antiguidade Tardia

Génese e Evolução da Humanidade Pré-História das Sociedades Camponesas

História Medieval de Portugal Introdução à Epigrafia

1. Semestre

Sociedades da Idade do Bronze na Península Ibérica

1. Semestre

Introdução à Arqueologia

História Contemporânea de Portugal Opção

Génese e Consolidação do Pensamento Arqueológico

Seminário 1

Métodos e Práticas em Arqueologia

História da Antiguidade Clássica

História da Arqueologia em Portugal

Arqueologia da Conquista Romana

Arqueologia Islâmica

Técnicas de Documentação Gráfica em Arqueologia Sociedades de Caçadores-recolectores na Península Ibérica Primeiras Sociedades Camponesas na Península Ibérica Trabalho de Campo e Laboratório 1

História Moderna e da Expansão Portuguesa Trabalho de Campo e Laboratório 2

2. Semestre

História da Antiguidade Pré-Clássica

2. Semestre

1. Semestre

1ano

Opção Opção Seminário 2

Opção

Principais saídas profissionais

Quadros do mercado das “indústrias culturais”; Quadros de gestão integrada de património arqueológico e arqueologia pública. Técnicos de Arqueologia no quadro da Arqueologia Empresarial, Administração Central, Regiões Autónomas, Autarquias e Museus;

Integradas na estrutura curricular, as unidades lectivas de Trabalho de Campo e Laboratório visam fornecer um conjunto de conhecimentos eminentemente práticos. Como complemento, o Mestrado em Arqueologia tem como objectivos principais contribuir para um aprofundamento da investigação no campo da Arqueologia, estimulando a pesquisa, criando espaços de aprendizagem e exercício de tarefas de direcção de escavações arqueológicas e de estudos de desenvolvimento dos diversos processos de acompanhamento arqueológico de obras públicas e privadas bem como de valorização de monumentos e sítios. Visa ainda formar quadros especializados e com vocação interdisciplinar. São também nossos objectivos programar a formação de técnicos e investigadores aptos para uma multiplicidade de actividades que cobrem campos como a valorização e a gestão cultural de sítios.

Principal graduate options The course aims to provide specialised and interdisciplinary vocational training. It trains archaeologists and archaeological researchers suitable for a multitude of activities covering fields such as promotion and cultural management of sites. To this end, the Field and Laboratory Work course units provide essential practical knowledge. Further Study: The Master of Archaeology seeks primarily to complement the Bachelor of Archaeology and contribute to and stimulate further research in the field of archaeology, creating opportunities to direct and learn about archaeological excavations. Students learn how to carry out studies on the development of archaeological monitoring of public and private works, as well as the promotion of monuments and sites.

“Cultural Industries” professionals; Archaeological heritage management and public archaeology professionals. Archaeologists working in Corporations, Central Administration, Autonomous Regions, Local Authorities and Museums.;

FLUL

Estudos Africanos African Studies Objectivos

Objectives

A Licenciatura em Estudos Africanos propõe-se oferecer uma formação científica pluridisciplinar de base, no âmbito das Ciências Sociais e Humanas, para a graduação de quadros e especialistas em assuntos relacionados com a África. Para este efeito a FLUL conta com a colaboração do IGOT (Instituto de Geografia e Ordenamento do Território), do ISCTE-IUL (Instituto Universitário de Lisboa) e o apoio institucional do CICL (Camões- Instituto da Cooperação e da Língua I.P.). Esta Licenciatura pretende dotar os alunos de instrumentos que abram caminho para enfrentarem os desafios do mercado de trabalho num amplo âmbito de actividades (consultar Principais Saídas Profissionais). Procura, também, contribuir para a construção do conhecimento nas diferentes áreas disciplinares envolvidas na Licenciatura na perspetiva da continuidade da formação. Na Faculdade de Letras da ULisboa, o Curso tem sequência em diferentes formações ao nível do Mestrado e do Doutoramento ciclos, que contemplam as áreas de História de África, de Literaturas Africanas de Língua Portuguesa e de Linguística de Contacto. O carácter pluridisciplinar do curso permite o acesso a um amplo leque de áreas de especialização em 2º e 3º ciclos de estudo. Trata-se da única licenciatura do país que, há mais de uma década e meia, oferece uma formação pluridisciplinar sobre África, dando aos graduados instrumentos fundamentais para conhecer e compreender este continente. É particularmente pertinente pelos laços histórico-culturais que unem Portugal aos Países Africanos de Língua Portuguesa. É uma formação ao nível superior que dá resposta à intensificação das relações de Portugal e da Europa com a África, bem como ao envolvimento crescente no Continente de potências emergentes: neste novo contexto é urgente a formação de quadros. Responde às necessidades crescentes de todos os organismos nacionais e internacionais, públicos e privados, que trabalham e fomentam o desenvolvimento no Continente Africano e entre as comunidades imigrantes em Portugal.

The Bachelor of African Studies provides a multidisciplinary academic grounding in the Social Sciences and Humanities, producing graduates with specialised knowledge of Africa and Africa-related fields. To this end, FLUL collaborates with IGOT (the Institute of Geography and Land Planning) and ISCTE-IUL (the Lisbon University Institute), with the institutional support of CICL (the Camões Institute for Cooperation and Language). This degree aims to endow students with tools to confront the challenges of the jobs market across a broad range of fields (see Principal Graduate Options). It also seeks to contribute to the building of knowledge in the various disciplinary areas covered in the degree, with a perspective of ongoing training. At the Faculty of Letters of ULisboa, the bachelor’s degree may be followed by courses within the master’s and doctoral degree cycles, in the areas of History of Africa, Portuguese-Language African Literature, and Contact Linguistics. The multidisciplinary nature of the course provides access to an array of fields of specialisation in the 2nd and 3rd cycles of study. For over fifteen years, this has been the only bachelor’s degree in the country to offer a multidisciplinary education in African Studies, giving graduates fundamental tools to discover and understand this continent. It is particularly relevant in Portugal due to the historical and cultural ties between Portugal and the Portuguese-speaking African countries. It is a course which seeks to respond to the growing relationship between Portugal/Europe and Africa, as well as the increasing involvement of emerging powers on the continent: in this modern context, professional training is urgently needed. The course meets the growing needs of all national and international public and private organisations, which are fostering and working on the development of the African continent and the integration of immigrant communities in Portugal.

Provas de ingresso 6 – Filosofia ou 9 – Geografia ou 11 – História ou 18 – Português

3 Anos (6 Semestres)

180 ECTS

Vagas 32

Diurno

www.letras.ulisboa.pt

FLUL

Plano de estudos h/ semanal ECTS

h/ semanal ECTS

Geografia de África I : Recursos e Riscos Ambientais

Economia e Poder em África

Introdução à História de África

História de África – Sécs. XV-XX

Produção do Português Escrito

Literaturas Africanas de Língua Portuguesa

Economia e Políticas do Desenvolvimento História das Relações Afro-portuguesas Cooperação e Desenvolvimento em África

A África no Mundo – Relações Internacionais

Linguística Africana*

Língua Africana 1

Opção Condicionada

Religiões Africanas

Comunicação Intercultural

Direito das Relações Internacionais Língua Africana 2

Geografia de África II: População, Cidades e Geoeconomia História de África das Origens ao Século XV

Opção Condicionada

Opção Livre

Multilinguismo e Política Linguística

Antropologia e Cultura

Cultura e Globalização

Literaturas e Culturas Africanas

Opção Condicionada

Estágio Curricular ou Seminário

...

Opção Livre

6 *Alterações curriculares em fase de apreciação na A3ES.

As opções livres podem ser escolhidas em qualquer formação de 1º ciclo. Crioulos de Base Lexical Portuguesa Introdução às Artes Africanas Árabe 1, 2, 3, e 4 Língua Africana – Suaíli 3 e 4 Literatura Angolana Literatura Colonials Na área científica de Literaturas Insulares Estudos Africanos Literatura Moçambicana Migrações Africanas Literatura Moçambicana Cinema Africanores Tópicos de Literatura Africanav Violência, Guerra e Conflito Cultura Material, Identidade, Etnicidade Literaturas Pós-Coloniais Comparadas História dos Impérios Marítimos e Coloniais

Principais saídas profissionais Empregabilidade em organismos estatais e internacionais de cooperação; em organizações não-governamentais de desenvolvimento (ONGD), cooperação e de solidariedade social; em instituições ligadas à diplomacia e relações internacionais; na Comunicação Social; em actividades económicas, nomeadamente como assessores de empresas privadas e públicas com interesses em África, em organismos públicos e privados na área da cultura e promotores da interculturalidade, em instituições de investigação sobre temas africanos, e de educação (mediação cultural). O Curso tem um estágio curricular integrado no último semestre. Nas três primeiras bolsas de estágios curriculares, as ofertas de estágio cobriram entidades de acolhimento das diversas áreas profissionais designadas e superaram em vagas o número de alunos que se candidataram. O Curso tem como percurso alternativo ao estágio integrado, um seminário vocacionado para a investigação.

As Opções Condicionadas escolhem-se na área científica de Estudos Africanos ou noutras áreas disciplinares:

Linguagem dos Media O Estudo da Literatura O Estudo das Culturas

Noutras áreas científicas

Grandes Espaços Mundiais O Estudo da Linguagem Humana * Introdução à Paleografia e Diplomática * História dos Descobrimentos e da Expansão Portuguesa

Língua Europeia 1 e 2 (oferta anual de diferentes línguas)

Principal graduate options Employability in state and international cooperation organisations; in non-governmental organisations (NGOs) which focus on development, cooperation and solidarity; in institutions linked to diplomacy and international relations; in the media; in Economics, especially as economic advisors to private and public businesses with interests in Africa; in public and private organisations in the cultural field and in promotion of “interculturalism”; in research institutions with a focus on Africa; and in education (cultural mediation). The course includes a curricular internship in the final semester. In previous years, the curricular internships offered covered host entities from diverse relevant professional fields, and the number of places available was greater than the number of students who applied. As an alternative to the internship, the student may choose to do a research seminar.

FLUL

Estudos Asiáticos Asian Studies Objectivos Os seis semestres da Licenciatura permitem uma primeira formação e informação, específica e fundamentada em Estudos Asiáticos. Os Estudos Asiáticos são um campo multidisciplinar de ciências sociais e humanas e de línguas asiáticas, vocacionado para o conhecimento das sociedades e culturas asiáticas, no passado e no presente. Os Estudos Asiáticos são também uma área de conhecimento dos sistemas de relações, internacionais e interculturais, dessas mesmas culturas e sociedades entre si e com culturas e sociedades não asiáticas, tanto no presente como no passado. Sendo um campo

multidisciplinar das ciências sociais e humanas acerca da Ásia, estes estudos integram as tradições disciplinares do Orientalismo e das suas variantes geográficas/regionais (Sinologia, Japonologia, Indianologia, Islamologia, etc). Os Estudos Asiáticos implicam também, entre outras, a articulação da Antropologia, Sociologia, História, Geografia, Economia, Ciência Política e o ensino de línguas asiáticas. Isto significa em termos de organização uma estrutura em rede de universidades, centros de investigação, bibliotecas, museus, empresas e outras instituições com ligações à Ásia, tanto à escala nacional como internacional.

Objectives The six semesters of this bachelor course provide an informative introduction and grounding in the specific area of Asian Studies. Asian Studies is a multidisciplinary field combining social sciences and humanities with Asian languages, allowing the student to acquire knowledge of Asian societies and cultures, both past and present. Asian Studies incorporates the study of systems of international and intercultural relations and the interaction of cultures and societies, both amongst themselves and with non-Asian cultures and societies, past and present. Being a multidisciplinary field of social sciences and humanities

with a focus on Asia, this course examines the disciplinary traditions of Orientalism and its geographic and regional variants (Chinese Studies, Japanese Studies, Indian Studies, Islamic Studies, etc). Asian Studies also encompasses Anthropology, Sociology, History, Geography, Economics, Political Science and Asian Languages, amongst others. In organisational terms this means access to a network of universities, research centres, libraries, museums, businesses and other institutions with links to Asia, on a national and international scale.

Opções Livres 12 ECTS

Vagas 27

Provas de ingresso 6 – Filosofia ou 9 – Geografia ou 11 – História ou 18 – Português

3 Anos (6 Semestres)

Disciplinas Propedêuticas 18 ECTS

Grupo 3 - Ciências Sociais e Humanas (Culturas) 30 ECTS

Grupo 1 – Línguas 72 ECTS

Áreas Científicas e créditos que devem ser reunidos para obtenção do grau Total 180 ECTS

Grupo 2 - Ciências Sociais e Humanas (Economias, Sociedades e Políticas) 48 ECTS

180 ECTS

Diurno

www.letras.ulisboa.pt

FLUL

Economias e Sociedades da Ásia Contemporânea

Culturas Islâmicas Asiáticas

Introdução à Geografia da Ásia Fontes e Métodos para os Estudos Asiáticos

Sistemas Políticos Comparados na Ásia Contemporânea

Culturas da Índia

Grupo 1 – Línguas Árabe I a VI Chinês I a VI Coreano I a VI Hindi I a VI Japonês I a VI Malaio – Indonésio I a VI Persa I a VI Sânscrito I a IV Turco I a VI

A Ásia nas Políticas Externas Lusófonas Contemporâneas A Ásia: Espaços e Tempos Globais Ecologia e Antropologia da Ásia Índico e Pacífico Asiático: passado e presente A Índia Antiga e Medieval A Índia Moderna e Contemporânea A China Antiga e Imperial A China Imperial (Ming e Qing) A China Republicana e Comunista O Sueste Asiático: passado e presente O Japão: passado e presente A Coreia: passado e presente O Islão Asiático: passado e presente

Grupo 3 – Ciências Sociais e Humanas (Culturas)

Introdução aos Estudos Asiáticos

Grupo 2 Ciências Sociais e Humanas (Sociedades, Economias e Políticas)

Disciplinas Propedêuticas e Línguas

Culturas da China Cultura Japonesa Cultura Coreana Culturas do Sueste Asiático Introdução às Literaturas Asiáticas Introdução às Artes Asiáticas Introdução às Religiões da Ásia Introdução às Filosofias da Ásia Portugal e a Ásia: relações interculturais

Europa – Ásia: processos de relacionamento

Principais saídas profissionais A organização curricular dos programas do Consórcio de Estudos Asiáticos está desenhada para proporcionar uma formação académica e profissionalizante de qualidade, com suporte teórico e prático. É desejável que os licenciados, mas sobretudo os mestres e doutores, em Estudos Asiáticos possuam capacidades profissionais para a tradução/interpretação de línguas asiáticas (muito em especial das línguas chinesa, árabe, japonesa). Estarão profissionalmente habilitados para desempenhar tarefas no sector do turismo, sobretudo do turismo cultural, ao serviço de visitantes asiáticos a Portugal ou a países de Língua Portuguesa, bem como ao serviço de visitantes lusófonos à Ásia.

Estarão igualmente habilitados a desempenhar funções de secretariado ou publicidade em agência de viagens, museus ou serviços centrais e locais, privados ou públicos, de turismo. Podem também, desenvolver actividade profissional nas áreas da comunicação social, das indústrias culturais e das novas tecnologias que impliquem questões asiáticas ou o relacionamento com governos, instituições e empresas asiáticas.

Principal graduate options The Asian Studies curriculum is designed to provide high-quality academic and professional education, with theoretical and practical methods of support. It is desirable that the Asian Studies students, especially master and doctoral students, acquire professional capabilities for translation/interpretation of the Asian languages (particularly Chinese, Arabic and Japanese).

They may also take on professional roles in the areas of social media, cultural industries and new technologies which involve Asian issues or relations with Asian governments, institutions and businesses.

They will be able to carry out tasks in the tourism sector, especially in cultural tourism, serving Asian visitors to Portugal or to Portuguese-speaking countries, as well as providing services to Lusophone visitors in Asia.

They will be equally capable of performing secretarial or publicity duties in travel agencies, museums or central and local tourism services, both private and public.

FLUL

Estudos Europeus European Studies Objectives

Objectivos Criada em 1998, a Licenciatura em Estudos Europeus oferece uma formação científica pluridisciplinar de base, na área das Ciências Sociais e Humanas. Proporciona aos estudantes um conhecimento integrado sobre a Europa - equilibrando uma tónica cultural com uma perspectiva mais técnica vinculada aos conhecimentos da base jurídica e institucional da UE e às grandes linhas das políticas públicas nacionais e europeias - completado com a aprendizagem de línguas estrangeiras e com o intercâmbio com outras instituições de ensino superior, designadamente o Instituto de Geografia e Ordenamento do Território (IGOT-UL) e o ISCTE- Instituto Universitário de Lisboa (ISCTE-IUL). A Licenciatura responde às necessidades de preparação de profissionais em Ciências Sociais e Humanas no domínio da investigação em Estudos Europeus e no quadro de funcionamento da União Europeia.

Principais saídas profissionais Instituições da União Europeia; Organizações Não Governamentais; Empresas e institutos no sector da comunicação e da cultura; Empresas e institutos ligados à cooperação internacional; Assessoria e produção de conteúdos relacionados com a União Europeia; Jornalismo ligado a questões europeias; Carreira diplomática; Investigação e ensino. Dada a crescente diversificação dos domínios de aplicação dos Estudos Europeus, os licenciados que pretendam aprofundar os seus estudos e melhorar e diversificar as suas competências têm ao seu dispor dois programas de formação avançada: Um Mestrado (2º ciclo) em Cultura e Sociedade na Europa (FLUL) que proporciona formação específica sobre as práticas sociais e os produtos culturais da Europa Contemporânea, com especial enfoque nas políticas culturais e sociais e nos processos de transculturação e de consequente redefinição identitária. Um Mestrado (2º ciclo) em Políticas Europeias (IGOT) que proporciona formação específica sobre as grandes linhas das políticas públicas nacionais e europeias, sendo privilegiados os domínios da coesão social e das estratégias de desenvolvimento presentes nas políticas da União Europeia.

Created in 1998, the Bachelor of European Studies offers a multidisciplinary academic grounding in the Social and Human Sciences. It provides the students with a comprehensive knowledge of Europe - balancing a cultural emphasis with a more technical perspective linked to the legal and institutional basis of the EU and to the main topics of national and European public policies - complemented with foreign languages instruction and partnerships with other higher education institutions, e.g. the Institute of Geography and Land Planning (IGOT-UL) and ISCTE- Lisbon University Institute (ISCTE-IUL). The course responds to the demand for social and human sciences professionals prepared for research in the area of European Studies and within the operational framework of the European Union.

Principal graduate options Institutions of the European Union; Non-Governmental Organisations; Businesses and institutes in the communication and cultural sector; Businesses and institutes linked to international cooperation; Consulting and production of materials related to the European Union; Journalism with focus on European issues; Diplomacy; Research and teaching. Given the growing diversification of the areas of application of European Studies, graduates who wish to continue their studies and improve and diversify their skills have at their disposal two programmes of advanced study: A Master (2nd cycle) of Culture and Society in Europe (FLUL), which is a specialised education in the social practices and cultural products of contemporary Europe, with a special focus on cultural and social policies, the processes of transculturation and the consequent redefinition of identity. A Master (2nd cycle) of European Policies (IGOT) which is a specialised education in the main themes of national and European public policies, focusing on the fields of social cohesion and the development strategies of EU policies.

Provas de ingresso

Vagas 59

3 Anos (6 Semestres)

180 ECTS

6 – Filosofia ou 9 – Geografia ou 1 – História ou 18 – Português

Diurno

www.letras.ulisboa.pt

FLUL

Plano de estudos Cada unidade curricular equivale a 6 ECTS. Para completar um percurso de pré-especialização o aluno deve ter aproveitamento em 7 disciplinas da respectiva área (equivalentes a 42 ECTS).

108 ECTS

Um tronco comum com 18 Unidades Curriculares obrigatórias -Economia e Dinâmicas Territoriais na Europa -Política Económica e Social da UE

-História da Europa Contemporânea -História das Ideias na Europa Contemporânea -Raízes Culturais Europeias -Tradição Clássica e Cultura Europeia

-Compreensão e Produção do Português Oral/ Escrito -Língua Estrangeira (I a IV)

-Direito das Relações Internacionais -Instituições da União Europeia -Sistema Jurídico da União Europeia

-Filosofia Social e Política -Linguagem e Comunicação

-Geografia da Europa -Geografia da População Europeia

3 percursos de pré-especialização

72 ECTS

180 ECTS

Políticas e Desenvolvimento

Culturas e Sociedades

Comunicação Intercultural

A Europa nos Sistemas Mundiais

Antropologia e Artes Performativas

Ambiente na Europa

Antropologia e Cultura

Artes Plásticas Contemporâneas

Cidades Europeias e Urbanização

Artes Plásticas Contemporâneas

Cinema e Literatura

Economia

Cinema e Literatura

Comunicação Intercultural

Geografia Cultural

Cultura Visual

Estudos Comparatistas

Gestão Cultural

Economia

Estudos Culturais

Identidade e Minorias

Estudos Culturais

Estudos Literários

Língua Estrangeira II (I a II)

Geografia Cultural

Migrações Internacionais e Integração na Europa

Gestão Cultural

História do Cinema

Multilinguismo e Política Linguística

História do Cinema

História do Teatro e dos Espectáculos

Mundo Rural e Desenvolvimento na Europa

História do Teatro e dos Espectáculos

Identidade e Minorias

Políticas para a Coesão Social na Europa

Identidade e Minorias

Introdução ao Estudo da Cultura

Portugal na Europa

Introdução ao Estudo da Cultura

Língua Estrangeira II (I a II)

Políticas Públicas e Estratégias de Desenvolvimento na União Europeia

Introdução aos Estudos da Literatura

Migrações Internacionais e Integração na Europa

Recolha de Informação e Análise de Dados

Língua Estrangeira II (I a II)

Retórica e Comunicação

Sociologia

Multilinguismo e Política Linguística

Sociologia das Artes de Espectáculo

Políticas para a Coesão Social na Europa

Teatro e Literatura

Sociologia

Teoria da Comunicação

Sociologia das Artes de Espectáculo

Teoria da Cultura

Teatro e Literatura

Teoria e Estética do Teatro

Tendências da Arte Europeia

Tópicos de Culturas Centro-Europeias

Teoria e Estética do Teatro

Tradução Assistida por Computador Tradução para os Media Tradução Técnica

A estrutura aberta do curso permite que os alunos orientem os seus estudos para áreas de pré-especialização, optando por 4 perfis; 3 percursos de pré-especialização (Políticas e Desenvolvimento, Culturas e Sociedades, Comunicação Intercultural) e 1 percurso sem pré-especialização (os alunos podem também optar por um curso mais abrangente e diversificado, sem definir uma preferência por qualquer perfil).

12 FLUL

História

History

Objectivos

Objectives

Este curso visa a aquisição de conhecimentos e competências que habilitem o futuro licenciado à prática e ao ensino da História, assim como à compreensão e acção sobre o mundo em que vivem. O seu plano de estudos procura o equilíbrio entre uma sólida base de conhecimentos generalistas e uma préespecialização feita através das opções, que poderá ser depois completada no 2º e 3º ciclos. O processo de ensino / aprendizagem é centrado na autonomia e no percurso individual dos estudantes, estimulando a sua capacidade crítica, de reflexão, de discussão e de síntese sobre as teorias, metodologias e problemáticas do conhecimento histórico nas suas diversas componentes e na sua alargada contextualização espacial e temporal.

This course is designed for the acquisition of knowledge and skills which will prepare future graduates for the application and teaching of History, and help them achieve a greater understanding of the world we live in. The syllabus provides a balance between a sound foundation of general knowledge and a specialisation through the optional disciplines available, which may be expanded on in the 2nd and 3rd cycles. The teaching and learning process is centred on student autonomy and individual choice, stimulating critical thinking, reflection, discussion and summary of theories, methodologies and issues of the various facets of historical knowledge and its extended geographical and temporal context.

Vagas 61

Provas de ingresso 6 – Filosofia ou 11 – História ou 12 - História da Cultura e Artes ou 18 – Português

Plano de estudos Área

ECTS

HIST+ARQ

História Medieval (Economia e Sociedade) História Medieval (Política e Cultura)

História da Antiguidade Clássica

HIST

História Medieval de Portugal

Métodos em História

HIST

HIST+ARQ

OPÇÃO

História das Culturas da Antiguidade Pré Clássica

HIST

História Moderna (Economia e Sociedade) História Moderna (Política e Cultura)

História das Culturas da Antiguidade Clássica

HIST

História Moderna de Portugal

Génese e Evolução da Humanidade Pré-História das Sociedades Camponesas História da Antiguidade Pré-Clássica

Introdução à Paleografia e Diplomática

Área

ECTS

História dos Descobrimentos e da Expansão Portuguesa

HIST

OPÇÃO

HIST

História Contemporânea de Portugal

HIST+ARQ

História Contemporânea (Economia e Sociedade)

HIST

História do Islão Medieval

HIST

OPÇÃO

História Contemporânea (Política e Cultura) História dos Impérios Marítimos e Coloniais (Sécs. XVII-XX)

HIST

OPÇÃO

HIST

Teoria da História

HIST

HIST+ARQ

Seminário

HIST

OPÇÕES

Introdução à Historiografia

Área

ECTS

HIST

Principal graduate options

Principais saídas profissionais O licenciado em História adquire saberes úteis para qualquer actividade profissional e capacidade de adaptação e flexibilidade essenciais ao actual desempenho laboral, que lhe permitem intervir em alargadas áreas de trabalho como:

The History graduate acquires knowledge which is useful for any professional activity, as well as the flexibility necessary for professional performance in the current jobs market, allowing him to engage in many areas of work such as: Historical research

Turismo Cultural; Investigação histórica;

Cultural Tourism;

Inventariação e salvaguarda do Património;

Heritage classification and conservation;

Produção e consultoria de conteúdos históricos para diversas entidades (cinema, televisão, rádio, web).

Historical content production and consulting for various entities (cinema, television, radio, web).

Tratamento da informação e dinamização de projectos históricos e culturais em diversas instituições (Bibliotecas, Arquivos, Museus, Autarquias, Fundações, Empresas);

Information processing and promotion of historical and cultural projects in various institutions (Libraries, Archives, Museums, Local Authorities, Foundations, Corporations);

3 Anos (6 Semestres)

180 ECTS

Diurno

www.letras.ulisboa.pt

FLUL

História da Arte

History of Art

Objectivos

Objectives

Na sociedade contemporânea a História da Arte assume relevo na compreensão dos valores históricos e artísticos próprios de cada comunidade, estudando as particularidades e diversidades que constituem a riqueza cultural e patrimonial da Humanidade, cujo estudo e preservação devem ser prioritários, sob pena da perda de identidade individual e colectiva. O Curso visa formar profissionais conscientes das novas vias de investigação histórico-artística, da análise iconográfica e iconológica, à prática da gestão integrada de Património, da inventariação de bens imóveis e móveis, à comparticipação em equipas estratégicas de conservação e restauro, da prática museológica e da curadoria de exposições de arte, à área do turismo cultural. Pretende-se a formação de profissionais cientificamente aptos a assumir tarefas de estudo e valorização patrimonial.

In contemporary society, History of Art assumes an important role in the understanding of the particular historical and artistic values of each community, with emphasis on the characteristics and distinct qualities which make up the rich culture and heritage of Humanity, the study and conservation of which we must prioritise, lest we lose our individual and collective identity. The course aims to produce professionals who are aware of the new avenues in historical and artistic research; from iconographic and iconological analysis to heritage management; from real estate and personal goods evaluation to participation in conservation and restoration strategy teams; from museum work and curation of art exhibitions to the field of cultural tourism. The course prepares students to be professionally capable of assuming tasks of research and heritage appreciation.

Vagas 51

Plano de estudo Área Científica

Total 180 ECTS

Área de Formação Geral (História-HIST) 102 ECTS

6 ECTS

2ano

3ano

Arte Medieval (Geral)

HART

História e Teoria do Restauro

HART

Arte Pré-Histórica

HART

Arte Medieval (Portugal)

HART

Arte Contemporânea (Geral)

HART

Introdução aos Métodos Laboratoriais

HART

História e Cultura Medieval

HIST

História e Cultura Contemporânea (Geral)

HIST

História da Antiguidade Pré-Clássica

HIST

História Medieval de Portugal

HIST

História Contemporânea de Portugal

HIST

História da Antiguidade Clássica

HIST

Opção

Introdução à Paleografia e Diplomática

HIST

Arte Moderna (Geral)

Iconografia

HART

Arte Pré-Clássica

HART

Arte Clássica

HART

Arte da Antiguidade Tardia e Islâmica

HART

Gestão Integrada do Património Artístico

HART

Técnicas de Inventário do Património Artístico

HART

Arte Contemporânea (Portugal)

HART

História Contemporânea de Portugal

HART

História e Cultura Moderna

HIST

História Moderna e da Expansão Portuguesa

HIST

Opção

Arte Moderna (Portugal)

Opção

1. Semestre

HART

1. Semestre

Metodologia da História da Arte

2. Semestre

Área de Formação Especializada (História de Arte-HART) 54 ECTS

2. Semestre

ECTS Obrigatório

6 ECTS

1ano

2. Semestre

Opções Livres (OP) 24 ECTS

1. Semestre

ECTS Optativos

6 ECTS

Opção

* Anualmente são divulgadas as opções disponíveis em História da Arte e nos restantes cursos oferecidos pela Faculdade. Para mais informações, consultar a página da Faculdade.

Principais saídas profissionais

Principal graduate options

A Licenciatura em História da Arte confere formação científica de base no domínio cultural e artístico, permitindo actividade profissional em:

The Bachelor of History of Art provides a foundational education in the field of arts and culture, opening career opportunities in:

Gestão do património artístico;

Artistic heritage management;

Inventário e salvaguarda dopatrimónio;

Heritage analysis and conservation;

Museus;

Museums;

Provas de ingresso

Gestão de colecções; Mercados de Arte; Turismo cultural; Produção de conteúdos culturais;

06 – Filosofia]ou 11 – História ou 12 - História da Cultura e das Artes ou 18 – Português

Collection management; Art market; Cultural tourism; Production of cultural texts;

Investigação e ensino.

3 Anos (6 Semestres)

Research and teaching.

180 ECTS

Diurno

www.letras.ulisboa.pt

FLUL

Ciências da Cultura Especialização em Comunicação e Cultura

Cultural Studies Specialisation in Communication and Culture Objectives

Objectivos A Licenciatura em Ciências da Cultura – Especialização em Comunicação e Cultura aposta na formação de quadros capazes de se adaptarem com flexibilidade às condições e exigências de um mercado de trabalho em constante mutação, nos sectores público e privado da comunicação e da cultura. Mais do que adoptar um perfil técnico e instrumental (característico das Escolas Superiores de Comunicação Social), os percursos em Ciências da Cultura – Especialização em Comunicação e Cultura da Faculdade de Letras visam obter/estimular nos formandos desempenhos com capacidade de concepção e diagnóstico, bem como de intervenção e aplicação, nas áreas de comunicação e de cultura (p. ex. nos media e na crítica dos mesmos, na investigação e na gestão cultural). Competências: -Formação, integrando componentes de investigação e de construção teórica do conhecimento que estimule o espírito crítico e a capacidade de investigação e habilite para a criação de conhecimentos e novas aplicações dos saberes; -Sólida formação em ciências da comunicação e da cultura, com capacidade crítica e interpretativa do seu desenvolvimento e da sua aplicação; -Conhecimento seguro dos processos históricos e de evolução das sociedades e das culturas; -Conhecimento operativo das ciências estudadas, com capacidade de adaptação a novos conhecimentos e novas práticas. Esta licenciatura permite: -Compreensão das sociedades contemporâneas e estudo teórico e prático dos respectivos processos sociais e culturais; -Conhecimento da história social, cultural e da comunicação das sociedades modernas; -Estudo dos media, da cultura visual, da publicidade e das indústrias de cultura e de conteúdos; -Trabalho autónomo e criativo e intervenção produtiva nestes domínios e na gestão cultural.

Vagas 56

3 Anos (6 Semestres)

180 ECTS

The Bachelor of Communication and Culture focuses on training students to be capable of adapting with flexibility to the conditions and demands of a jobs market in constant flux, in the public and private sectors of communication and culture. In addition to equipping students with technical skills and tools (characteristic of colleges of communication), the Communication and Culture course at the Faculty of Letters aims to stimulate performances and encourage creativity and analysis, as well as teaching application in the areas of communication and culture (e.g. in the media and in critique of the media, in research and in cultural management). Skills: -An education which combines research components with the building of theoretical knowledge stimulates the critical mind and research ability, and enables the acquisition of new knowledge and new applications of knowledge; - Sound training in the sciences of communication and culture, with critical interpretation of their development and application; -Comprehension of and familiarity with the historical events and evolution of societies and cultures; -Practical knowledge of the subjects studied, with ability to adapt to new findings and new practices. This course offers: -Comprehension of contemporary societies and theoretical and practical knowledge of the respective social and cultural processes; -Knowledge of social and cultural history, as well as history of the communication of modern societies; -Study of the media, of visual culture, of publicity and of the cultural industries and their content; -Independent and creative work and productive application in the aforementioned areas and in cultural management.

Provas de ingresso 6 – Filosofia ou 11 – História ou 13 – Inglês ou 18 – Português

Diurno

www.letras.ulisboa.pt

FLUL

Plano de estudos 2ano

ECTS

3ano

ECTS

Cultura Visual

Linguagem dos Media

Teoria da Comunicação

Cultura Medieval

Comunicação Intercultural

História das Ideias Contemporâneas

Sociologia da Comunicação

Cultura Moderna

Língua Estrangeira II – Nível I

Inglês – Nível III

Inglês – Nível V

Inglês – Nível I

Opção

Linguagem e Comunicação

Estudos Culturais

Gestão Cultural

Cultura Clássica

Cultura Renascentista

Inglês – Nível VI

Produção do Português Escrito

Análise do Discurso

Opção

Inglês – Nível IV

Seminário | Estágio

Opção

Inglês – Nível II

Principais saídas profissionais Analistas de cultura visual; Produtores e editores de textos. Produtores culturais e assessores de programação cultural; Jornalistas e críticos culturais de (e nos) media; Quadros de gestão cultural e do património cultural; Assessores culturais e de comunicação em empresas;

2. Semestre

Língua Estrangeira II – Nível II

1. Semestre

6 1. Semestre

Cultura e Sociedade

2.Semestre

2. Semestre

1. Semestre

1ano

Principal graduate options Analysts of visual culture; Producing and editing texts. Management of and advising on cultural activities; Cultural journalists and critics of the (and in the) media; Roles in cultural management and heritage; Advisors on culture and communication in businesses;

Agentes de animação cultural em órgãos do poder - central e autárquico;

Cultural activities advisors in central and local government bodies;

Investigadores em estudos culturais, estudos de comunicação e estudos de media;

Researchers in the fields of culture, communication and media;

A Licenciatura em Ciências da Cultura – Especialização em Comunicação e Cultura prevê a realização de um estágio curricular no último semestre do plano de estudos, com duração mínima de 120 horas. O estágio pode realizar-se em qualquer entidade pública ou privada que se proponha a acolher o estagiário e que expresse a sua aceitação em cumprir o regulamento de estágio em vigor.

The Bachelor of Cultural Studies – Specialisation in Communication and Culture includes a curricular internship in the final semester of the course, with a minimum duration of 120 hours. The internship may be carried out in any public or private entity which agrees to host the student and comply with the internship regulations.

Constituem objectivos do estágio: complementar a formação académica do aluno através do desenvolvimento de práticas de trabalho junto das entidades de acolhimento; permitir ao aluno aplicar conhecimentos e competências teórico-práticas adquiridas ao longo da respectiva formação académica; possibilitar o ensaio de práticas ajustadas ao mercado do trabalho; proporcionar uma futura melhor integração do aluno no mercado do trabalho.

The objectives of the internship are as follows: to complement the academic education of the student through practical work in conjunction with the host entities; to allow the student to apply his or her theoretical and practical knowledge and skills gained throughout the academic training; to undertake activities related to the jobs market; to provide a better future integration of the student in the jobs market.

FLUL

Estudos Artísticos Artes e Culturas Comparadas

Arts - Comparative Arts and Cultures Objectivos O curso Estudos Artísticos - Artes e Culturas Comparadas concentra-se numa abordagem nova, de matriz comparatista, a saberes tradicionalmente presentes nos curricula da Faculdade de Letras: História de Arte, Estudos de Literatura e de Cultura. Tem como objectivo primeiro proporcionar aos estudantes um ambiente transdisciplinar, onde se pretende que o conhecimento resulte de cruzamentos de saberes e as competências de natureza prática sejam sempre sustentadas e legitimadas pelo discurso teórico. É um curso inspirado na tradição europeia e norte-americana de formação graduada em Literatura Comparada/Estudos Comparatistas, introduzindo nela uma forte componente de estudo das artes. Para este efeito, além de um conjunto

de unidades de conhecimento já existentes na FLUL, apostamos na oferta de novas unidades curriculares, tais como Escrita Criativa, Narrativas de Viagem, Estéticas da Cidade, Estudos de Género e Estudos Interartes e Intermedia. Os estudantes que optem por esta Licenciatura beneficiam da existência de uma Unidade de Investigação e Desenvolvimento, o Centro de Estudos Comparatistas, classificado com Excelente por avaliadores internacionais, capaz de assegurar apoio e condições necessárias ao sucesso dos alunos (integração dos estudantes em projectos de investigação, biblioteca especializada, participação em eventos científicos organizados pelo Centro, possibilidade de usufruir de protocolos com instituições universitárias estrangeiras de reconhecido mérito).

Objectives The Bachelor of Arts – Comparative Arts and Cultures focuses on a new comparative approach to traditional knowledge found in the curricula of the Faculty: History of Art, Literature and Cultural Studies. The primary objective is to immerse the students in an interdisciplinary environment where they can find a body of knowledge from various disciplines and where practical skills are always supported and complemented by theoretical discourse. It is a course which takes inspiration from the European and North American tradition of “Comparative Literature / Comparative Studies” education, introducing therein a strong component of the study of the arts. To this end, as well as the

choice of courses already offered by FLUL, we are committed to the creation of new course units, such as Creative Writing, Narratives of Travel, Aesthetics of the City, Gender Studies and Inter-Arts and Inter-Media Studies. Students who opt for this degree benefit from access to a research and development unit; the Centre for Comparative Studies, which is classed as Excellent by international evaluators and ensures the support and conditions necessary for the success of the students (participation in research projects, a specialised library, participation in academic events organised by the Centre, possibility to make use of partnerships with prestigious foreign institutions).

Provas de ingresso 06 – Filosofia ou 12 - História da Cultura e das Artes ou 15 - Literatura Portuguesa ou 18 – Português

3 Anos (6 Semestres)

180 ECTS

Vagas 35

Diurno

www.letras.ulisboa.pt

FLUL

Plano de estudos Obrigatórias Inglês Nível 1

ECTS Semestre

Área

Obrigatórias Inglês Nível 4 Língua Estrangeira B Nível 4

ECTS

Semestre

Área

LE LE

Língua Estrangeira B Nível 1

Introdução ao Estudo da Literatura

LIT

Literatura Comparada

1 ou 2

LIT

Introdução ao Estudo da Cultura

1 ou 2 CULT Narrativas de Viagem

LIT

Cultura Clássica

1 ou 2 CULT Estudos de Género

Inglês Nível 2

Escrita Criativa

Língua Estrangeira B Nível 2

Comunicação Intercultural

Optativas

ECTS

Área

Artes Plásticas e Literatura

ARTE

Artes Plásticas Contemporâneas

ARTE

(30 ECTS de entre este conjunto)

Leituras Orientadas

MET Análise do Espectáculo

ARTE

Seminário em ACC

MET Música e Literatura

ARTE

Cinema Português

ARTE

LIT

Cinema e Literatura

ARTE

LIT

Teatro e Literatura

ARTE

CULT Estética

ARTE

LIT

Inglês Nível 3

Estéticas da Cidade

Literaturas Pós-Coloniais ARTE Comparadas

Língua Estrangeira B Nível 3

Estudos Interartes e Intermedia

ARTE Tradução Literária

Gestão Cultural

ARTE Estudos Olisiponenses

CULT

CULT Arte Moderna (Geral)

2 Opções Livres a escolher entre as oferecidas pela Faculdade de Letras da ULisboa (6 ECTS cada).

Principais saídas profissionais Agentes Culturais das autarquias e dos órgãos do poder central (animadores e programadores culturais, assessores para a área do ensino artístico). Investigadores das áreas comparatística, histórica, sociológica, antropológica, etnológica, dos estudos culturais, da pragmática, da iconologia. Funções de analista, preparador de texto, documentalista, assessor literário ou artístico, tradutor e intérprete.

Bibliotecas e arquivos. Produtores e editores de textos. Docência dos vários graus do Ensino Artístico e Cultural. Jornalistas culturais e críticos nos meios de comunicação. Agentes de práticas artísticas do campo audiovisual (rádio, cinema, televisão).

A Licenciatura em Estudos Artísticos – Artes e Culturas Comparadas prevê a realização de um estágio curricular no último semestre do plano de estudos, com duração mínima de 120 horas.

Principal graduate options Cultural roles in local authorities and central government bodies (promoters of culture, festival organisers, art education advisors).

Libraries and archives. Producing and editing texts. Cultural journalists and critics.

Researchers in the areas of comparative, historical, sociological, anthropological and ethnological studies, in cultural studies, in pragmatics and in iconology.

Practical roles in the audiovisual field (radio, cinema, television).

Analytical roles, preparing texts, archivists, literary or artistic advisors, translators and interpreters.

Teachers or professors of Artistic and Cultural Education.

The Bachelor of Arts – Comparative Arts and Cultures includes a curricular internship in the final semester, with a minimum duration of 120 hours.

FLUL

Estudos Artísticos Artes do Espectáculo Arts - Performing Art Objectivos A Licenciatura em Estudos Artísticos – Artes do Espectáculo foi criada no início deste milénio para corresponder à necessidade de uma formação, a nível universitário, assente numa abordagem histórica das artes e crítica das criações artísticas, tendo por base uma perspectiva teórica contemporânea aplicada ao estudo das artes. Pretende relacionar as artes entre si, desde áreas como o cinema e o audiovisual, às artes performativas (teatro, dança, música) e às artes plásticas. Para a obtenção do grau de licenciado em Estudos Artísticos – Artes do Espectáculo, o aluno deverá perfazer 180 ECTS, estando o curso concebido de forma a reunir os núcleos básicos dos conhecimentos exigidos pelas diferentes áreas de estudo, aos quais se junta um leque de opções noutras áreas

fornecidas por cursos da Faculdade de Letras, da Universidade de Lisboa e de escolas nacionais e internacionais com quem foram estabelecidos ou estão em preparação convénios. Os estudantes terão assim oportunidade de exercitar técnicas de análise da criação artística, de desenvolver práticas de leitura e escrita e de descobrir de que modo os aspectos históricos, teóricos e práticos das artes se relacionam. O progresso das áreas de estudo e formação em Humanidades fez com que se sentisse, há já algum tempo, necessidade de considerar as Artes do Espectáculo como objectivo específico e autónomo do conhecimento. Com efeito, se o alargamento do interesse pelo campo artístico e pelas suas novas possibilidades de expressão e reflexão, o tornaram um lugar de confluência

de jovens com expectativas de vida muito diferenciadas, a permanente transformação do campo das artes numa base interdisciplinar e o rápido surgimento de actividades profissionais para as quais não existe uma formação específica exigem uma formação plural e sólida no que respeita a técnicas de trabalho, a métodos de pesquisa e ao desenvolvimento de capacidades de análise e produção. Por isso, o curso permite transmitir formação que habilite a responder às novas exigências do campo artístico – conferindo à prática, à investigação e à teorização nesta área o lugar que lhes é devido –, de modo a preparar futuros licenciados para uma diversidade de profissões relacionadas com o património cultural e a criação e produção artísticas.

Objectives The Bachelor of Arts - Performing Arts (Theory) was created at the turn of the new millennium to address the necessity for a university course based on a historical approach to the arts and a critique of artistic creations, and with a contemporary theoretical perspective applied to the study of the arts. This course aims to connect the arts, from areas such as cinema and the audiovisual, to the performing arts (theatre, dance, music) and the visual arts. To successfully complete the bachelor’s degree in Arts – Performing Arts (Theory), the student must obtain 180 ECTS credits. The course was conceived to combine the basic cores of knowledge required by the different fields of study with a range of options in other fields taught at the Faculty of

Letters, the University of Lisbon and national and international institutes of education with which agreements have already been established or are in the process of being established. Students will have the opportunity to employ analytical artistic techniques, to develop their reading and writing abilities and to discover the ways in which historical, theoretical and practical aspects of the arts are connected. Progress in the areas of study and education in the Humanities has led to the need, for some time now, to classify the theory of Performing Arts as a subject in its own right. As it stands, the growth in interest in the arts and in its new possibilities of expression and reflection is leading a) to it becoming a place for young people with very different life expectations to converge,

b) to the permanent transformation of the arts into an interdisciplinary foundational field, and c) to the rapid rise in the number of professional activities for which no specific training exists. Accordingly, there is going to be higher demand for a comprehensive and sound educational training incorporating working techniques, research methods and the development of analysis and production skills. In light of this, this course endows students with transferable skills which enable them to meet new demands in the field of art - focusing equally on practice, research and theory - in order to prepare them for a variety of professions related to cultural heritage and artistic creation and production.

Provas de ingresso 6 – Filosofia ou 12 - História da Cultura e das Artes ou 13 – Inglês ou 18 – Português

Vagas 45

3 Anos (6 Semestres)

180 ECTS

Diurno

www.letras.ulisboa.pt

FLUL

Plano de estudos 2ano

ECTS

3ano

ECTS

Análise do Discurso

Teoria e Estética do Teatro

Antropologia e Artes Performativas

História do Cinema

Sociologia das Artes do Espectáculo

Métodos e Instrumentos de Trabalho Científico

Cinema e Literatura

Análise do Texto Dramático

Língua A 1

Artes Plásticas Contemporâneas

Análise do Espectáculo

Língua B 1

Opção

Análise Fílmica

Introdução à Problemática das Ciência Humanas

Teatro e Literatura

Seminário/ Estágio

Mimese e Representação

História do Teatro e do Espectáculo

Opção

Língua A 2

História do Teatro em Portugal

Opção

Língua B 2

Arte Moderna Geral

Opção

Iniciação à Prática Teatral

Opção

Opções a oferecer em cada semestre segundo as disponibilidades do curso:

2. Semestre

1. Semestre

6 1. Semestre

Cultura Clássica

2. Semestre

1. Semestre

1ano

Música e Literatura; Argumento Cinematográfico; Dramaturgia Portuguesa Contemporânea.

Principais saídas profissionais No quadro complexo e mutável do actual mercado de trabalho, a Licenciatura em Estudos Artísticos – Artes do Espectáculo fornece bases que podem coadunar-se com algumas das saídas profissionais hoje existentes: Agentes de práticas artísticas no campo audiovisual (rádio, cinema, televisão); jornalistas culturais e críticos nos meios de comunicação; produtores e editores de textos; Funções diversas no interior de uma unidade de produção (companhia de teatro, produtora de cinema): tradutor, analista, preparador de texto, dramaturgista, documentalista, assessor literário;

Investigadores das áreas: artística, histórica, sociológica, da iconologia e dos estudos culturais. Agentes culturais, para desempenho de funções em pelouros culturais de autarquias e dos órgãos do poder central (animadores e programadores culturais, organizadores de festivais, assessores para a área do ensino artístico);

A Licenciatura em Estudos Artísticos – Artes do Espectáculo prevê a realização de um estágio curricular no último semestre do plano de estudos, com duração mínima de 120 horas.

Principal graduate options In the complex and dynamic world of the current jobs market, the Bachelor of ArtsPerforming Arts (Theory) provides a suitable foundation for some modern career paths: Researchers in the arts, history, sociology, iconology and cultural studies.

Various functions within production units (theatre company, film producer): translator, analyst, writer, playwright, archivist, literary advisor;

Cultural agents for local authorities and central government bodies (promoters of culture, festival organisers, art education advisors);

Practical roles in the audiovisual field (radio, cinema, television); cultural journalists and critics in the media; producing and editing texts;

The Bachelor of Arts – Performing Arts (Theory) includes a curricular internship in the final semester, with a minimum duration of 120 hours.

Estudos Clássicos

20 FLUL

Classical Studies Objectivos

Objectives

O plano da Licenciatura em Estudos Clássicos propõe formação e aquisição de competências em três áreas específicas: Estudos Clássicos e Portugueses; Património Clássico da Cultura Europeia; Tradução de Línguas Clássicas. Com a formação de 1º ciclo nestas áreas, é dado acesso à especialização nos domínios do estudo das raízes clássicas da cultura europeia; da literatura neolatina produzida por escritores portugueses; das influências clássicas em escritores medievais, renascentistas, modernos e contemporâneos; da leitura, edição e tradução de documentos, textos e obras produzidas em latim e em grego; do ensino das línguas e literaturas clássicas e portuguesa.

The Bachelor of Classical Studies offers an education and acquisition of skills in three specific areas (pathways): Classical and Portuguese Studies; Classical Heritage of European Culture; Translation of Classical Languages. With the 1st cycle education in these areas, students are exposed to expertise in the study of the classical roots of European culture; NeoLatin literature by Portuguese writers; classical influences on medieval, Renaissance, modern and contemporary writers; reading, editing and translation of documents, texts and works produced in Latin and in Greek; teaching of classical and Portuguese languages and literature.

A Licenciatura em Estudos Clássicos permite estudar as origens da literatura ocidental (autores como Homero, Sófocles, Vergílio, Ovídio e Cícero), a história da civilização greco-romana, da arte clássica ou da vida quotidiana. Devido à natureza interdisciplinar dos Estudos Clássicos, um estudante adquirirá uma visão tridimensional da história da cultura e da literatura que é ainda fundamental no mundo contemporâneo.

The Bachelor of Classical Studies enables the study of the origins of Western literature (authors such as Homer, Sophocles, Virgil, Ovid and Cicero), the history of GrecoRoman civilisation, of classical art and of everyday life. Due to the interdisciplinary nature of Classical Studies, the student will acquire a three dimensional vision of the history of culture and literature, which remains essential in the contemporary world.

Principal graduate options

Principais saídas profissionais Os alunos que procurarem inserir-se no mercado de trabalho, após a conclusão do 1º ciclo, terão desenvolvido capacidades na gestão de uma volumosa massa de informação, tanto bibliográfica como histórica, literária e documental, que vai desde a Antiguidade greco-latina às mais recentes aquisições dos estudos literários e linguísticos, o que os torna especialmente competentes para as áreas da gestão cultural, do mercado livreiro, das bibliotecas, dos museus, da imprensa e dos meios editoriais, bem como para o exercício de funções de auxiliares de investigação na área das Humanidades. Um licenciado em Estudos Clássicos estará apto a candidatar-se a qualquer 2º ciclo na área das Ciências Sociais e Humanidades.

Students wishing to enter the jobs market after completing the first cycle of studies will have developed skills in managing large quantities of information, whether in bibliographic, historical, literary or document form, from Greco-Latin Antiquity to the most recent discoveries in literary and linguistic studies, making them particularly competent in the areas of cultural management, the publishing industry, libraries, museums, and the media, as well as in the performance of research assistance tasks in the area of the Humanities. A graduate in Classical Studies may apply for any second cycle course in the areas of the social sciences and humanities.

O licenciado neste Curso poderá exercer as profissões de: Tradutor, Revisor e Coordenador de Edição / Publicação de textos, Professor (Ensino Básico, Secundário e Superior), Investigador, Técnico Superior da Administração Pública, Quadro Superior da Administração Pública, Profissional de Relações Públicas, Diplomata, Arquivista e Biblioteconomia, Crítico Literário e Artístico.

The graduate of this course may go on to one of the following professions: Translator, Editor and Coordinator for editing / publishing of texts, Teacher/Professor (Primary, Secondary and Higher Education), Researcher, Public Administration Professional, Public Relations Professional, Diplomat, Archives and Librarianship, Literary and Art Critic.

Provas de ingresso

Vagas 20

3 Anos (6 Semestres)

180 ECTS

6 – Filosofia ou 12 - História da Cultura e das Artes ou 14 – Latim ou 18 – Português

Diurno

www.letras.ulisboa.pt

FLUL

Plano de estudos Recepção dos Autores Clássicos na Literatura Portuguesa

Iniciação à Língua Latina I

Opção na área da Literatura Portuguesa

Opção na área da Linguística Portuguesa

Iniciação à Língua Grega II

Latim II

Iniciação à Língua Latina II

Opção na área da Literatura Portuguesa

Literatura Grega I

Literatura Latina I Grupo Opcional para Ensino ou Grupo Opcional Científico Grupo Opcional para Ensino ou Grupo Opcional Científico

Grupo Opcional para Ensino ou Grupo Opcional Científico Grupo Opcional para Ensino ou Grupo Opcional Científico Grupo Opcional para Ensino ou Grupo Opcional Científico

6. Semestre

Grupo Opcional para Ensino ou Grupo Opcional Científico

Grupo Opcional para Ensino ou Grupo Opcional Científico Grupo Opcional para Ensino ou Grupo Opcional Científico Grupo Opcional para Ensino ou Grupo Opcional Científico

Cultura Clássica

5. Semestre

Latim I

3. Semestre

Iniciação à Língua Grega I

4. Semestre

2. Semestre

1. Semestre

Perfil Estudos Clássicos e Portugueses

Grupo Opcional para Ensino ou Grupo Opcional Científico Grupo Opcional para Ensino ou Grupo Opcional Científico Grupo Opcional para Ensino ou Grupo Opcional Científico Opção na área dos Estudos Literários/ Teoria da Literatura Opção na área da Linguística Portuguesa Opção na área da Linguística Portuguesa Grupo Opcional para Ensino ou Grupo Opcional Científico Grupo Opcional para Ensino ou Grupo Opcional Científico

Mitologia Clássica

Iniciação à Língua Latina I

Latim I

Recepção dos Autores Clássicos na Literatura Portuguesa

Política e Sociedade Gregas Cultura Grega

Literatura Grega II Literatura Latina II

5. Semestre

Grego I

3. Semestre

Iniciação à Língua Grega I

Literatura Grega IV Literatura Latina IV

Opção

Iniciação à Língua Grega II

Arte e Sociedade no Mundo Clássico

Do Latim às Línguas Românicas

Tradição Clássica e Cultura Europeia

Teorização Literária na Antiguidade

Iniciação à Língua Latina II Política e Sociedade Romanas Cultura Romana Literatura Latina I

Literatura Grega III Literatura Latina III

6. Semestre

Literatura Grega I

4. Semestre

2. Semestre

1. Semestre

Perfil Património Clássico da Cultura Europeia

Opção

Vida Quotidiana na Grécia e em Roma Literatura Latina Medieval e Renascentista Opção

Grego III

Iniciação à Língua Latina I

Latim I

Latim III

Política e Sociedade Gregas Cultura Grega

Literatura Grega II Literatura Latina II

5. Semestre

Grego I

3. Semestre

Iniciação à Língua Grega I

Literatura Grega IV Literatura Latina IV

Opção

Iniciação à Língua Grega II

Grego II

Grego IV

Iniciação à Língua Latina II

Latim II

Latim IV

Política e Sociedade Romanas Cultura Romana Literatura Latina I

Literatura Grega III Literatura Latina III Opção

6. Semestre

Literatura Grega I

4. Semestre

2. Semestre

1. Semestre

Perfil Tradução das Línguas Clássicas

Do Latim às Línguas Românicas Opção condicionada Opção

22 FLUL

Filosofia Philosophy Objectivos Provas de ingresso 06 – Filosofia ou 11 - História ou 16 - Matemática ou 18 – Português

A Licenciatura em Filosofia da ULisboa visa a aquisição por parte do estudante, dos conceitos, técnicas, problemas, argumentos e métodos básicos que caracterizam uma das áreas mais antigas do conhecimento humano: a Filosofia. A Filosofia trata de questões acerca da realidade, do conhecimento, da linguagem, do raciocínio, da sociedade e da acção (valores artísticos, éticos, religiosos entre outros). A Filosofia prepara o estudante para uma vida mais reflectida, para desenvolver investigação avançada na área e ainda para exercer actividade em profissões que realçam o pensamento e a argumentação, bem como a análise de ideias, conceitos e problemas.

Objectives Within the Bachelor of Philosophy at the University of Lisbon, the student examines the concepts, techniques, issues, arguments and basic methods which characterise the study of one of the most ancient areas of human knowledge: Philosophy. Philosophy deals with the issues of knowledge, reality, reason, language, society and human actions (artistic, ethical and religious values, amongst others). Philosophy prepares the student for advanced academic research, for professions which value thinking and argument skills, and for analysis of ideas, concepts and problems, as well as for a more reflective life in general.

Vagas 41

Disciplinas Básicas (DB) 84 ECTS

Plano de estudos

Semestre Ímpar (1º)

O curso de Licenciatura em Filosofia tem a duração de 6 semestres ou 3 anos lectivos, e é composto por: 11 disciplinas obrigatórias, que são as Disciplinas Básicas (DB); por 12 disciplinas opcionais de Filosofia, que são as Disciplinas Específicas (DE), cuja oferta é variável de ano para ano; por 2 disciplinas opcionais de qualquer Área da FLUL, que são as Disciplinas Opcionais (DO); e por um Seminário de Investigação (SI), conducente à realização da dissertação de Licenciatura. As 12 Disciplinas Específicas (DE) e as 2 Disciplinas Opcionais (DO) devem ser realizadas após as 11 Disciplinas Básicas (DB), e podem ser escolhidas a partir do 3º semestre (2º ano, 1º semestre).

Filosofia Antiga (8ECTS) Temas e Técnicas da Filosofia (6ECTS) Teoria do Conhecimento (8ECTS) Lógica (8ECTS) Semestre Par (2º) Filosofia Medieval (8ECTS) Estética (6ECTS) Filosofia em Portugal (8ECTS) Ética (8ECTS) Semestre Ímpar (3º) Filosofia Moderna (8ECTS) Filosofia Contemporânea (8ECTS) Metafísica (8ECTS)

3 Anos (6 Semestres)

180 ECTS

Diurno

www.letras.ulisboa.pt

23 FLUL Disciplinas Específicas (DE) 72 ECTS Antropologia e Artes Performativas Filosofia da História Filosofia da Sensibilidade Filosofia Social e Política História e Filosofia das Ciências

Semestre Ímpar (3º e 5º)

Idealismo Alemão I Metafísica Medieval Problemática da Tradução Filosófica Sobre a Verdade

Ambiente na Europa Antropologia e Cultura Filosofia da Linguagem Filosofia da Mente Filosofia da Religião Filosofias da Existência Semestre História das Ideias na Europa Contemporânea Par (4º e 6º) Idealismo Alemão Instituições da União Europeia Introdução à Problemática das Ciências Humanas Leitura de Textos de Platão e Aristóteles Paradoxos Relevantes para a Filosofia Pensamento Crítico Pensamento Oriental

Semestre Ímpar (3º e 5º) e Par (4º e 6º)

Disciplinas Opcionais (DO) 12 ECTS (Total de 2 de qualquer área da FLUL) Seminário de Investigação (SI) 12 ECTS

Semestre Par (6º)

Principais saídas profissionais Relações públicas;

Carreira Diplomática;

Comissões de avaliação ética;;

Docência em Filosofia;

Sector Empresarial e Sector Editorial;

Divulgação e animação cultural;

Indústrias Culturais (Arte & Cultura);

Jornalismo crítico e de investigação;

Administração Pública e Autárquica;

Organizações não- governamentais;

Profissões ligadas ao aconselhamento em geral;

Investigação em Filosofia ou áreas interdisciplinares.

O Departamento de Filosofia oferece ainda o curso de Mestrado em Filosofia, o curso de Doutoramento em Filosofia, o curso de Mestrado profissionalizante em Ensino da Filosofia, e o Curso Pós-Graduado de Ética, Direito e Pensamento Político (FLUL/FDUL).

Principal graduate options Public relations;

Cultural industries (Art & Culture);

Diplomatic career;

Non-governmental organisations;

Philosophy professor;

Analytical and research journalism;

Ethical review committees;

Corporate sector and Publishing industry;

Public and local administration;

Philosophical or interdisciplinary research;

Careers in general consultancy;

Cultural promotion and event management.

The Department of Philosophy also offers a Master of Philosophy, a PhD of Philosophy, a professional master’s course for the teaching of Philosophy, and a postgraduate course in Ethics, Law and Political Thought (FLUL/FDUL).

24 FLUL

Ciências da Linguagem Linguistics Objectivos A Licenciatura em Ciências da Linguagem foi criada em 2006, na sequência do processo de adequação da Licenciatura em Linguística ao Processo de Bolonha. Esta Licenciatura concentra-se essencialmente na descrição da língua portuguesa e nas modalidades da sua utilização tanto como meio de comunicação como de percepção da realidade cultural e social envolvente, recorrendo a instrumentos de análise linguística apropriados. Neste

sentido, são trabalhados conceitos estruturantes, métodos e técnicas de análise dos fenómenos linguísticos, que os estudantes deverão ser capazes de aplicar em situações concretas e na resolução de problemas linguísticos. A Licenciatura em Ciências da Linguagem visa: A aplicação de uma forte componente linguística e cultural à promoção e defesa do uso da língua portuguesa quer no plano individual quer no plano colectivo, formando cidadãos

qualificados para desempenhos profissionais que exijam a capacidade de seleccionar, integrar e avaliar informação escrita e oral, de a comunicar sintética e criticamente e de a processar; A formação básica nas áreas fundamentais da Linguística e a formação pré-especializada em algumas áreas, permitindo o acesso a especializações pós-graduadas que habilitem os estudantes para a investigação e o ensino da Linguística.

Objectives The Bachelor of Linguistics was created in 2006, as a result of the adjustment of the previous Bachelor of Linguistics to fit within the Bologna Process framework. This course concentrates on the analysis of the Portuguese language and its use as a means of communication, and its surrounding cultural and social perception, using suitable linguistic analysis tools. In this regard, students use concepts,

ECTS Obrigatório 126 ECTS

methods and techniques of linguistic phenomena analysis, which they should be able to apply in concrete situations and when tackling linguistic issues. The Bachelor of Linguistics offers: The application of a strong linguistic and cultural component in the promotion and preservation of the use of the Portuguese language, both on an individual and a collective level, producing graduates qualified for

Basic training in the fundamental areas of Linguistics with specialisation in specific areas. The chosen areas of specialisation may be complemented in postgraduate study, which prepares students for research and teaching within the field of Linguistics.

Área Científica Língua Portuguesa 66 ECTS Linguística 24 ECTS Comunicação 24 ECTS Língua Estrangeira* 12 ECTS

ECTS Optativos 54 ECTS

professional activity which requires the ability to select, apply and evaluate written and oral information and to concisely and critically communicate and process this information;

Opções Livres** 0-54 ECTS Linguística 0-54 ECTS Comunicação 0-54 ECTS Língua Estrangeira* 0-24 ECTS

3 Anos (6 Semestres)

* Os alunos poderão realizar até um máximo de 24 ECTS em línguas estrangeiras como opção livre (para além dos 12 ECTS de língua estrangeira obrigatórios).

**Qualquer unidade curricular oferecida pela Faculdade de Letras da ULisboa. A frequência das unidades curriculares de opção está condicionada à oferta anual por parte das unidades que as leccionam.

180 ECTS

Diurno

Vagas 55

Provas de ingresso 06 – Filosofia ou 11 - História ou 16 - Matemática ou 18 – Português

www.letras.ulisboa.pt

25 FLUL

Unidades Curriculares (SEM) Compreensão do Português Escrito

Produção do Português Escrito

C Crioulos de Base Lexical Portuguesa OPÇÃO L Metodologias de Inv. Experimental OPÇÃO

Comp. e Produção do Português Oral

Psicolinguística

L Fonética OPÇÃO

L Multilinguismo e Política Linguística OPÇÃO

Crítica Textual

Recursos para a Análise Linguística

L Fonética Laboratorial OPÇÃO

L Património Linguístico do Português OPÇÃO

L Processamento de Corpora OPÇÃO

Dialectologia

LP Semântica

à Linguística Experimental LP Introdução OPÇÃO

Estrutura Prosódica e Significação

LP Sintaxe

LP Introdução às Linguagens Formais OPÇÃO

L Processamento Lexical OPÇÃO

L L

Fonologia

LP Sociologia da Comunicação

C Lexicologia e Lexicografia OPÇÃO

Processamento Sintáctico e Semântico L OPÇÃO

História da Língua Portuguesa

LP Língua Estrangeira I

LE Linguagem e Comunicação OPÇÃO

C Reconhecimento e Síntese de Fala

Léxico

LP Língua Estrangeira II

LE Linguística Africana OPÇÃO

L Rec. Linguísticos: Corpora e Léxicos

Linguística do Texto

L Linguística Comparada OPÇÃO

L Semântica Lexical Computacional OPÇÃO

L Linguística Computacional OPÇÃO

L Sociolinguística OPÇÃO

L Linguística Eslava OPÇÃO

L Tipologia Linguística OPÇÃO

Abordagens Exp. à Linguagem Infantil OPÇÃO Aquisição e Des. de Língua Não LP Materna OPÇÃO

Morfologia

Aquisição e Des. Linguísticos OPÇÃO

OPÇÃO OPÇÃO

L L

O Estudo da Linguagem Humana

Ordem de Palavras e Significação

LP Bases de Dados de Fala OPÇÃO

L Linguística Forense OPÇÃO

L Linguísticas de Língua Estrangeira OPÇÃO

LLE

Pragmática

para a Análise Gramatical LP Bases OPÇÃO

L Linguística Histórica OPÇÃO

L Opção livre (1x9) OPÇÃO

O plano de estudos deste curso inclui 21 disciplinas obrigatórias, incluindo dois níveis de uma mesma língua estrangeira, e 9 disciplinas de opção.

Principais saídas profissionais Os licenciados em Ciências da Linguagem ficam qualificados a actuar tanto no Ensino como na Investigação nas diversas áreas da Linguística. Além disso, poderão ainda intervir em áreas como:

Principal graduate options Graduates of Linguistics are qualified for Teaching and Research in diverse areas of Linguistics. There are also additional fields open to them, such as:

Património Linguístico Português, repositório oral e escrito da cultura portuguesa, que merece a atenção de técnicos especializados que o recolham, tratem, conservem e divulguem;

Portuguese Linguistic Heritage, an oral and written repository for Portuguese culture, which requires specialised technical knowledge for its collection, treatment, conservation and promotion;

Consultoria Linguística, junto de organismos públicos nacionais e comunitários, bem como de empresas, onde o contacto com o público exige a capacidade de comunicar adequadamente;

Linguistic Consultancy, working with national public bodies and EU institutions OU national and local public bodies, as well as businesses, where contact with the public requires good communication skills;

Edição de Texto, quer como prática aplicada à edição impressa e digital, quer como fixação de textos relevantes, literários e culturais;

Editing of Texts, either as practice applied to print and digital editions, or as the setting of relevant literary and cultural texts ;

Direito, desenvolvendo formações no âmbito da Linguística Forense que possam funcionar junto dos tribunais ou em coordenação com eles;

Law, helping to develop training in the field of Forensic Linguistics either within the courts or in collaboration with them;

Ciência Cognitiva, estudando as relações entre a mente e a linguagem, o processamento da linguagem humana, a compreensão e a produção de textos orais e escritos;

Cognitive Science, studying the relationships between mind and language, the processing of human language, the comprehension and production of oral and written texts;

Tradução, uma vez adquiridas as competências necessárias nas línguas estrangeiras relevantes;

Computation of Languages, providing tools for speech recognition and synthesis, computational lexicons and grammars and other IT applications;

Computação das Línguas, fornecendo instrumentos para o reconhecimento e a síntese de fala, léxicos e gramáticas computacionais e outras aplicações informáticas; Educação, através da elaboração de materiais que possam ser úteis no ensino do Português como língua materna e não materna; Saúde, colaborando com equipas de investigação que se dediquem ao diagnóstico de patologias da linguagem e à respectiva terapia.

Education, through production of materials which may be useful n the teaching of Portuguese as a first and as a second language; Translation, once the necessary skills in the relevant foreign languages have been attained; Healthcare, working within research teams dedicated to the diagnosis and treatment of speech disorders

26 FLUL

Tradução Translation Objectivos A Licenciatura em Tradução é um curso de tendência profissionalizante que se destina a preparar os futuros licenciados numa área de crescente procura e especialização no mercado português e internacional. O curriculum proposto é de natureza interdisciplinar, procurando corresponder às variadas competências exigidas aos tradutores: linguísticas, técnicas, informáticas, culturais e literárias. Trata-se, assim, de uma formação básica que investe tanto na vertente mais técnica do trabalho tradutório como na inegável imersão cultural do mesmo. Ensina-se tradução

principalmente para Português de vários tipos de texto e suporte, a partir do Alemão, Espanhol, Francês, Inglês e Italiano, mas também se treina a tradução generalista de Português para essas línguas, correspondendo assim à procura do mercado de trabalho português. No fim do Curso, o aluno poderá aprofundar as suas competências na Faculdade de Letras através de Cursos de Especialização de 1 ano (em Tecnologias de Tradução e Prática de Tradução) e Mestrados de 2 anos (Mestrado em Tradução e Mestrado em Interpretação de Conferência).

Objectives The Bachelor of Translation is a vocational course designed to prepare future graduates for an area in growing demand in the Portuguese and international markets. The proposed curriculum is interdisciplinary in nature, seeking to provide the varied skills demanded of translators: linguistic, technical, IT, cultural and literary. It is a basic training which focuses both on the more technical work of translation and on the necessary cultural immersion which goes with it. The student is instructed in translation into Portuguese, using various texts and materials, from English,

French, German, Italian and Spanish, as well as receiving generalist translation training from Portuguese into these languages, thus meeting the requirements of the Portuguese jobs market. At the end of the course, the student may choose to expand on his skills through the one-year Specialised Courses (in Translation Technologies and Practical Translation) and two-year master degrees (Master of Translation and Master of Conference Interpreting), taught at the Faculty of Letters.

Plano de estudos

Vagas 57

O Plano de Estudos inclui 180 unidades de crédito (ECTS) que correspondem a 29 disciplinas semestrais (4 horas semanais cada), distribuídas da forma seguinte:

disciplinas obrigatórias

opções condicionadas (3 do grupo A, 2 do grupo B)

opção livre.

Os alunos escolhem uma língua A e uma língua B entre o Alemão, o Espanhol, o Francês, o Inglês e o Italiano.

3 Anos (6 Semestres)

180 ECTS

Diurno

Provas de ingresso 18 – Português e uma das seguintes provas 1 - Alemão ou 5 - Espanhol ou 8 - Francês ou 13 – Inglês

www.letras.ulisboa.pt

27 FLUL

Percurso aconselhado 1ano

2ano

ECTS

3ano

ECTS

Língua Estrangeira A I

Língua Estrangeira A III

Língua Estrangeira A V

Língua Estrangeira A II

Língua Estrangeira A IV

Língua Estrangeira A VI

Língua Estrangeira B I

Língua Estrangeira B III

Lexicologia Bilingue

Língua Estrangeira B II

Língua Estrangeira B IV

Tradução Assistida por Computador

Cultura da Língua A (1)

Linguística da Língua A (3)

História e Teoria da Tradução

Análise Textual

Literatura da Língua A (4)

Seminário (5)

Dificuldades do Português

Prática de Retroversão da Língua A

Opção condicionada B (6)

Produção do Português Escrito

Prática de Traduçao da Língua A

Opção condicionada B

Opção Condicionada A (2)

Prática de Traduçao da Língua B

Opção livre (7)

Opção Condicionada A

Observações 1 2

A escolher de um leque de disciplinas oferecidas pela FLUL

O grupo A de OC inclui as seguintes disciplinas: - Comunicação Intercultural - Introdução ao Estudo da Cultura - Introdução ao Estudo da Literatura - Noções Jurídico-Económicas para Tradutores - Noções Científicas para Tradutores A escolher de um leque de disciplinas oferecidas pela FLUL

Principais saídas profissionais Esta licenciatura habilita para o desempenho de funções nas seguintes áreas: tradução, interpretação, edição, marketing, relações públicas, assessoria de direcção, administração pública. A Licenciatura em Tradução prevê a possibilidade de realização de um estágio curricular no último semestre do plano de estudos, com duração mínima de 120 horas. Constituem objectivos do estágio: complementar a formação académica do aluno através do desenvolvimento de práticas de trabalho junto das entidades de acolhimento; a aplicação, pelo aluno, de conhecimentos e competências teórico práticas adquiridas ao longo da respectiva formação acadmica; o ensaio de práticas ajustadas ao mercado do trabalho; proporcionar uma futura melhor integração do aluno no mercado de trabalho.

A escolher de um leque de disciplinas oferecidas pela FLUL

O Seminário pode ser substituído por um estágio curricular

O grupo B de OC inclui as seguintes disciplinas: - Prática de Retroversão da Língua B - Prática de Tradução Literária (da língua A ou B) - Prática de Tradução Técnica (da língua A ou B) - Tradução para os Mediar

Qualquer disciplina oferecida em opção pela FLUL

Principal graduate options This degree enables graduates to work in the following areas: translation, interpreting, editing, marketing, public relations, management consultancy and public administration. The Bachelor of Translation includes the option of a curricular internship in the final semester, with a minimum duration of 120 hours. The objectives of the internship include: Complement the academic training of the student through practical work at the placement institutions; application of theoretical and practical knowledge and skills acquired throughout the student’s academic training; undertaking activities related to the jobs market; the student’s improved future integration in the jobs market.

28 FLUL

29 FLUL

Estudos Portugueses Línguas Literaturas e Culturas Artes e Humanidades Estudos Gerais Major e Minor, o que são? Um Major corresponde a um conjunto de unidades curriculares organizadas num núcleo coerente, tendo em vista a formação inicial numa área de saber específica; um Minor corresponde a um conjunto de unidades curriculares menor, mas constituído com o mesmo objectivo. A estrutura em Majors e Minors permite conciliar interesses diversos, combinando um núcleo circunscrito de unidades curriculares obrigatórias e um leque de disciplinas que o próprio aluno selecciona.

What are Majors and Minors? A Major is a group of course units which make up the “core” of the course, with the objective of giving students an initial education in an area of specific knowledge; a Minor is a smaller set of course units, but with the same objective. The Majors and Minors system allows for the pursuit of multiple academic interests, combining a common core of obligatory units with options from a wide range of disciplines according to the student’s interests.

30 FLUL

Estudos Portugueses Portuguese Studies

Objectivos O curso de Licenciatura em Estudos Portugueses visa oferecer formação interdisciplinar nas áreas de expressão cultural portuguesa, facultando o seu relacionamento com outras áreas de estudo, culturais ou linguísticas. O núcleo central do curso, constituído por unidades curriculares obrigatórias, concretiza o seu objetivo principal, oferecendo matérias essenciais numa formação em Estudos Portugueses.

A sua estrutura em Majors (Língua, Literatura e Cultura; História; Arte e Património) e Minors permite diversas especializações. A ampla quota de opções livres permite responder a múltiplos interesses formativos ou profissionais. O curso fornece competências de base para acesso à investigação nas áreas do património cultural português e para entrada no mercado

de trabalho, em actividades ligadas à cultura portuguesa e à sua defesa e promoção em Portugal e no estrangeiro. Desenvolve competência na análise crítica e de compreensão e discussão das problemáticas da produção de discursos específicos literários, culturais e históricos, em português ou sobre Portugal, em alargada contextualização espácio-temporal.

Vagas 41

Objectives The Bachelor of Portuguese Studies provides an interdisciplinary education in Portuguese cultural expression, including its relevance to other areas of study, whether cultural or linguistic. The course’s main objective of offering an essential education in Portuguese Studies is achieved through the compulsory core units. The system of Majors (Languages, Literature and Culture; History; Art and Heritage) and Minors allows diverse specialisations. The ample array of free options seeks to accommodate multiple educational and professional interests.

3 Anos (6 Semestres)

The course teaches basic research skills in the areas of Portuguese cultural heritage and prepares students for entering the jobs market, in fields linked to Portuguese culture and to its conservation and promotion in Portugal and abroad. It develops skills of critical analysis and comprehension and discussion of issues in the production of specific literary, cultural and historical discourse, in Portuguese or about Portugal, in a broad geographical and temporal context.

180 ECTS

Diurno

6 – Filosofia ou 11 - História ou 14 – Latim ou 15 – Literatura Portuguesa ou 18 – Português

Provas de ingresso

www.letras.ulisboa.pt

FLUL

Plano de estudos Além das disciplinas obrigatórias (60 ECTS), cada aluno escolhe o seu percurso combinando Majors (máximo 2), Minors (máximo 4) e opções livres (máximo 120 ECTS).

Disciplinas Obrigatórias (60 ECTS)

Minors (30 ECTS)

Recursos para Análise Linguística ou Recursos para Análise Literária

Arqueologia

Estudos Clássicos

História

História da Cultura Portuguesa

Arte e Património

Estudos Eslavos

História de África

Multilinguismo e Política Linguística

Artes do Espectáculo

Estudos Espanhóis

Língua e Linguística Espanholas

História Contemporânea (Política e Cultura)

Artes e Culturas Comparadas

Estudos Filosóficos

Língua e Linguística Francesas

Arte Contemporânea (Geral)

Comunicação e Cultura

Estudos Franceses

Língua e Linguística Inglesas

Estudos Camilianos ou Estudos Queirosianos

Culturas Africanas e Diálogos Interculturais

Estudos Ingleses

Língua Portuguesa

Estudos Camonianos

Edição

Estudos Italianos

Literatura e Cultura Portuguesa

Estudos Pessoanos

Estudos Alemães

Estudos Literários

Literaturas e Culturas Africanas

Sintaxe

Estudos Asiáticos

Estudos Norte-Americanos

Tradução

História da Língua Portuguesa

Estudos Brasileiros

História

Arte e Património

Majors (60 ECTS) Literatura e Cultura Portuguesa

Língua Portuguesa

Principais saídas profissionais A Licenciatura em Estudos Portugueses habilita para a prática:

Principal graduate options The Bachelor of Portuguese Studies prepares the student for the following fields:

Da crítica avançada de produtos culturais portugueses de diversas épocas e de qualquer tipo de texto escrito em português;

Advanced analysis of Portuguese cultural products from various periods and of any type of text written in Portuguese;

De produção de conteúdos culturais em português;

Production of cultural texts in Portuguese;

De técnicas de conservação do património escrito (edição e acção em bibliotecas) ou artístico;

Conserving artistic or written patrimony;

Da análise metalinguística do português; De acções em contextos multiculturais de dominante portuguesa; De tarefas de preservação e divulgação da língua, da literatura, da cultura e da arte portuguesas, em Portugal e no estrangeiro; Do ensino das literaturas e das culturas dos países de língua portuguesa a falantes nativos e não nativos. Permite ainda: investigação, edição de textos, ensino e divulgação da língua e cultura portuguesas em instituições estrangeiras, trabalho especializado em Editoras, Bibliotecas e Arquivos, programação cultural, comunicação social (rádio e televisão), jornalismo cultural e crítico, turismo cultural. Os licenciados em Estudos Portugueses poderão candidatar-se a um esatágio que decorrerá imediatamente a seguir à conclusão do curso. A preparação de 1º ciclo obtida neste curso permitirá a passagem a uma especialização posterior. O aluno poderá então orientar-se para a investigação ou para a obtenção de competências profissionais superiores, nomeadamente em cursos de 2.º e 3.º ciclos. Uma das especializações possíveis é a obtida com o Mestrado em Ensino de Português e de Línguas Clássicas. Se pretende o acesso a este mestrado, o aluno fará na licenciatura um percurso específico, para o qual deve procurar aconselhamento junto do Director de Curso.

Metalinguistic analysis of Portuguese; Roles in multicultural contexts with a Portuguese focus Conservation and promotion of Portuguese language, literature, culture and art, in Portugal and abroad; Teaching literature and culture of the Portuguesespeaking countries to both native and non-native speakers. It is also a suitable springboard for research, editing texts, teaching and promoting the Portuguese language and culture in foreign institutions, specialised work in publishing firms, libraries and archives, cultural event management, media (radio and television), cultural and analytical journalism, cultural tourism. Graduates in Portuguese Studies may apply for an internship to take place immediately following the completion of the degree. The 1st cycle foundation obtained in this course allows for subsequent specialisation. The student may choose to aim for a research path or for the achievement of higher professional skills, namely in 2nd and 3rd cycle courses. One of the possible specialisations is that obtained in the Master of Portuguese and Classical Languages Education. If the student intends to apply for this master, he must complete a specific pathway during the bachelor course, for which he should seek advice from the director of the course.

32 FLUL

Línguas Literaturas e Culturas Languages, Literature and Culture Objectivos

Objectives

A Licenciatura em Línguas, Literaturas e Culturas proporciona uma formação universitária inicial na área das Humanidades. Centrando-se nas línguas europeias de maior difusão e nas suas culturas e literaturas, faculta formação complementar noutras línguas e culturas do mundo inteiro e em história, literatura e culturas contemporâneas. O curso apresenta uma estrutura flexível, organizada em Majors e Minors, pelo que possibilita percursos adequados aos objectivos de cada aluno. Esta Licenciatura permite especialização subsequente de grau superior (ex.: Mestrado, Mestrado em Ensino) em áreas que requeiram o domínio de uma ou mais línguas e pretende promover a aquisição de: competência avançada em uma ou várias línguas europeias de grande difusão; Conhecimentos nas respectivas áreas literárias e culturais; Competências para a prática de diversas formas de actividade em ambiente multilingue e multicultural, tais como tradução, interpretação, relações internacionais, indústrias da cultura ou ensino de línguas.

The Bachelor of Languages, Literature and Culture provides a foundation in the Humanities. Centred on the major European languages and the respective cultures and literature, it also provides a complementary education in other languages and cultures from around the world, and in contemporary history and literature. The course offers a flexible structure, organised into Majors and Minors, allowing the student to follow a pathway tailored to his goals. This Bachelor allows for subsequent specialisation at a superior level (i.e. a master’s degree) in fields which require mastery of one or more languages. The course contributes to the student’s acquisition of: advanced ability in one or more major European languages. Knowledge of the respective literature and culture. Preparation for various roles in multilingual and multicultural environments, such as translation, interpreting, international relations, cultural industries or language teaching.

Vagas 195 Principais saídas profissionais Área editorial Indústrias da cultura Relações internacionais Tradução e interpretação Instituições comunitárias

Principal graduate options 1 - Alemão ou 5 - Espanhol ou 8 -Francês ou 13 - Inglês ou 15 - Literatura Portuguesa ou 18 - Português

Publishing EU institutions Cultural industries International relations

Provas de ingresso

Translation and interpreting

Administração central e local

Central and local administration

Programação e gestão cultural

Specialised research in the Humanities.

Ensino de Português e/ou Línguas Estrangeiras (requer Mestrado em Ensino)

Cultural management and event planning

Investigação especializada em Humanidades.

Teaching of Portuguese and/or Foreign Languages (Master of Education required)

3 Anos (6 Semestres)

180 ECTS

Diurno

www.letras.ulisboa.pt

33 FLUL

Plano de estudos Núcleo de unidades curriculares obrigatórias (NUCO) Obrigatórias

180 ECTS

60 ECTS

O Estudo das Culturas; O Estudo da Linguagem Humana; O Estudo da Literatura

3 níveis de uma mesma língua estrangeira, a escolher entre: Alemão, Espanhol, Francês, Inglês ou Italiano

4 unidades curriculares, a escolher entre: Ciência e Arte Comunicação Intercultural Cultura Clássica Cultura Visual

Grandes Textos Universais Linguagem e Comunicação O Estudo da Arte O Estudo da Filosofia

Edição de Textos

O Estudo da História

Prática de Redacção e Argumentação ou Produção de Português Escrito Textos Fundamentais: Antiguidade e Idade Média Textos Fundamentais: da Renascença ao Iluminismo Textos Fundamentais: do Romantismo ao Presente

120 ECTS

Major(s) e/ou Minor(s) e/ou Opçõess* 1) Com Major(s) (num máximo de dois).

3) Com Major e Minor(s) (um Major e até dois Minors).

2) Com Minor(s) (num máximo de quatro).

4) Sem Major nem Minor

*São Opções todas as unidades curriculares constantes dos planos de estudos dos Majors e Minors da Licenciatura, as línguas ensinadas na FLUL (até um máximo de quatro idiomas) e as unidades curriculares opcionais do NUCO (até um máximo de duas).

MAJORS Major em Estudos Espanhóis

Major em Estudos Alemães (Requisito adicional: competência em Alemão de Nível B no final do curso.)

(Requisito adicional: competência em Espanhol de Nível B2.2 no final do curso.)

Alemão (2 unidades curriculares) Cultura (2 unidades curriculares) Linguística (2 unidades curriculares) Literatura (4 unidades curriculares)

Linguística (1 unidade curricular) Literatura e Cultura (5 unidades curriculares) Opções do Major (4 unidades curriculares)

Major em Estudos Franceses

Major em Estudos Italianos

(Requisito adicional: competência em Francês de Nível B2.2 no final do curso.)

(Requisito adicional: competência em Italiano de Nível B2.2 no final do curso.)

Linguística (2 unidades curriculares) Literatura e Cultura (5 unidades curriculares) Opções do Major (3 unidades curriculares)

Linguística (1 unidade curricular) Literatura e Cultura (5 unidades curriculares) Opções do Major (4 unidades curriculares)

Major em Estudos Norte-Americanos

Major em Estudos Ingleses

(Requisito adicional: competência em Inglês de Nível C no final do curso.)

Inglês (2 unidades curriculares) Cultura (2 unidades curriculares) Linguística (2 unidades curriculares) Literatura e Artes (3 unidades curriculares) Opções do Major (1 unidade curricular)

Major em Línguas Modernas Língua Estrangeira, num máximo de três (4 unidades curriculares) e Linguística das Línguas Estrangeiras escolhidas (2 unidades curriculares) OU Língua Portuguesa (2 unidades curriculares) e Linguística Portuguesa (4 unidades curriculares) Opções do Major (6 unidades curriculares)

MINORS (30 ECTS ou 5 unidades curriculares) Os Minors oferecidos têm uma composição curricular diferenciada, apresentada em www.letras.ulisboa.pt Arqueologia

Estudos Alemães

Estudos Franceses

História de África

Artes do Espectáculo

Estudos Asiáticos

Estudos Ingleses

Língua e Linguística Espanholas

Artes e Culturas Comparadas

Estudos Brasileiros

Estudos Italianos

Língua e Linguística Francesas

Ciências do Património

Estudos Clássicos

Estudos Literários

Língua e Linguística Inglesas

Comunicação e Cultura

Estudos Eslavos

Estudos Norte-Americanos

Língua Portuguesa

Culturas Africanas e Diálogos Interculturais

Estudos Espanhóis

Estudos Portugueses

Literaturas e Culturas Africanas

Edição

Estudos Filosóficos

História

Tradução

Mestrados em Ensino Os alunos que queiram posteriormente frequentar os Mestrados em Ensino de línguas da Universidade de Lisboa terão de reunir os requisitos que os mesmos exigem ao longo da licenciatura. Estes requisitos estão apresentados em: www.letras.ulisboa.pt

34 FLUL

Artes e Humanidades Arts and Humanities Objectivos Inaugurada em 2010 pela Faculdade de Letras, a Licenciatura em Artes e Humanidades corresponde à integração de todas as Letras num só curso. Única em Portugal, esta licenciatura associa as ofertas de cursos que a Faculdade de Letras tradicionalmente oferece, combinando um tronco comum circunscrito a um vasto leque de disciplinas que o próprio aluno selecciona, em função dos seus interesses. A Licenciatura em Artes e Humanidades permite: Uma formação mais completa e mais versátil: o curso de Artes e Humanidades permite aos seus alunos a possibilidade de estudar temas que até agora só se podiam encontrar em cursos diferentes.

Podem frequentar disciplinas dos vários departamentos e áreas da Faculdade de Letras, desde que salvaguardem os requisitos que cada uma exige. Podem estudar Línguas, Comunicação, Filosofia, História, Linguística, Literatura, Arqueologia, Arte, Cultura. Contactar com matérias diversas permite uma maior aptidão para lidar com questões complexas e uma maior competência para a entrada no mercado de trabalho. Uma escolha mais informada: a Licenciatura em Artes e Humanidades tem uma característica que a diferencia da maior parte das outras em Portugal: em vez de decidirem aquilo em que se vão licenciar antes de entrar para a Universidade, os estudantes vão

licenciar-se naquilo que escolherem durante a Licenciatura. Vão poder escolher com menos pressões e com mais conhecimento de causa, pois só têm de definir eventuais áreas de concentração durante o seu curso. Acesso a múltiplos mestrados: as Artes e Humanidades dão acesso a todos os Mestrados da Faculdade de Letras, bem como a muitos Mestrados em Ensino da ULisboa. Permitem ainda que, caso o pretendam, os estudantes possam compor o seu currículo de modo a reunir as condições de acesso a Mestrados ou Pós-Graduações de índole vocacional ou Pós-Graduações com requisitos específicos de admissão.

Objectives Inaugurated in 2010 by the Faculty of Letters, the Bachelor of Arts and Humanities integrates all the “Letters” in a single course. Unique in Portugal, this course combines the content of all the courses traditionally offered by the Faculty of Letters, with a common core and optional choices made from a wide range of disciplines according to the student’s interests. The Bachelor of Arts and Humanities offers: A more comprehensive and more versatile education: The Arts and Humanities course permits students to study topics which had only previously been available in separate courses. They

can attend disciplines from the various departments and areas of the Faculty of Letters, as long as they meet the requirements of each one. They include Languages, Communication, Philosophy, History, Linguistics, Literature, Archaeology, Art and Culture. Familiarity with the diverse subjects of different departments leads to a greater aptitude for dealing with complex issues and a higher level of competence in preparation for entry to the jobs market. A more informed choice: The Bachelor of Arts and Humanities has a characteristic which differentiates it from the majority of other courses in Portugal: instead of deciding the exact subject(s) they will

Provas de ingresso 6 – Filosofia ou 11 - História ou 18 – Português

3 Anos (6 Semestres)

180 ECTS

study before entering university, the students graduate in the subject(s) they choose during the course. They can choose with less pressure and more information on the facts, as they choose possible areas to specialise in only during the course of their studies, not before. Access to multiple master programmes: Arts and Humanities may lead on to any of the master’s degrees at the Faculty of Letters, as well as many teaching master courses at the other University of Lisbon faculties. If they wish, students may build their curriculum based on conditions for vocational postgraduate programmes or master programmes with specific entry requirements.

Vagas 55

Diurno

www.letras.ulisboa.pt

35 FLUL

Plano de estudos A estrutura em Majors e Minors permite a combinação de múltiplos interesses formativos. Combinando um tronco comum circunscrito a um vasto leque de disciplinas que o próprio aluno selecciona, em função dos seus interesses.

O currículo do tronco comum

ECTS

Língua a escolher entre Alemão, Árabe, Checo, Chinês, Esloveno, Espanhol, Francês, Grego (Antigo), Hindi, Inglês, Italiano, Japonês, Latim, Persa, Polaco, Romeno, Russo e Turco.

Estrutura Curricular

ECTS

Créditos no tronco comum

Grandes Questões a escolher entre

Créditos necessários a um Major

Créditos necessários a um Minor

Estudo da Arte, Cultura Clássica, Cultura Visual, O Estudo das Culturas, O Estudo da Filosofia, O Estudo da História, O Estudo da Linguagem Humana, Ciência e Arte, O Estudo da Literatura.

Total

180

No tronco comum os alunos cumprem um requisito de língua estrangeira (variável), escolhem entre um leque de instrumentos, debatem grandes questões que interessam às artes e às humanidades e lêem textos fundamentais para estes domínios: Platão e Jane Austen, Marx e Joyce, Tolstoi e Pessoa, Maquiavel e Freud – e muitos mais.

Área de concentração

MAJOR

MINOR

Textos Fundamentais Antiguidade e Idade Média,Textos Fundamentais: da Renascença ao Iluminismo, Textos Fundamentais: do Romantismo ao Presente.

Instrumentos a escolher entre Lógica, Prática de Redacção e Argumentação, Linguagem e Comunicação, Edição

de Textos

Área de concentração

MAJOR

MINOR

Área de concentração

Arqueologia

Estudos Ingleses

Artes do Espectáculo

Estudos Norte-Americanos

Artes e Culturas Comparadas

Estudos Portugueses

Culturas Africanas e Diálogos Interculturais Edição

Comunicação e Cultura

Estudos Românicos

Estudos Brasileiros

Comunicação em Língua Portuguesa

História

Estudos Eslavos

Estudos Africanos

História da Arte

Estudos Franceses

Estudos Alemães

Português Língua Estrangeira/ Língua Segunda

Estudos Italianos

Estudos Asiáticos

Tradução

Estudos Literários

Estudos Clássicos

Linguística Experimental

História de África

Estudos Espanhóis

Literaturas e Culturas Africanas

Língua e Linguística Espanholas

Estudos Filosóficos

Processamento de Língua Natural

Língua e Linguística Francesas

MINOR

Ciências do Património

Língua e Linguística Inglesas O tronco comum é completado pela frequência de outras disciplinas, seleccionadas pelo aluno, que, se este quiser, pode organizar em torno de um leque vasto de áreas de concentração, formalmente referidas como Majors e Minors. O currículo de um Major é constituído por uma lista de disciplinas totalizando 60 ECTS; o currículo de um Minor é constituído por uma lista de disciplinas totalizando 30 ECTS. Esta estrutura possibilita muitos tipos de graduação: com um ou dois Majors, de um a quatro Minors, e sem Majors ou Minors.

Principais saídas profissionais Nos Licenciados em Artes e Humanidades os empregadores vão poder encontrar pessoas com formações mais completas e mais versáteis, que poderão responder de forma mais eficaz às solicitações variáveis do mundo contemporâneo. Dada a multiplicidade de áreas de concentração oferecidas, os estudantes podem acautelar a sua preparação em áreas específicas muito diferentes, em que tenham ou adquiram interesses particulares.

Principal graduate options Amongst the Arts and Humanities graduates, employers find candidates with a comprehensive and versatile education, who can respond in the most effective way to the various demands of our modern world. Given the variety of areas of specialisation on offer, graduates are prepared for a wide range of professional areas, in which they have (or in which they develop) particular interest.

36 FLUL

Estudos Gerais General Studies Objectivos Inaugurada em 2011 pelas Faculdades de Belas-Artes, Ciências e Letras, a Licenciatura em Estudos Gerais corresponde à integração das Artes, das Letras e das Ciências num só curso. Única em Portugal, esta Licenciatura associa as ofertas de cursos tradicionalmente oferecidos pelas três Faculdades, combinando um tronco comum circunscrito a um vasto leque de disciplinas que o próprio aluno selecciona, em função dos seus interesses.

salvaguardem os requisitos que cada uma exige. Podem estudar Línguas, Comunicação, Filosofia, História, Linguística, Literatura, Arqueologia, Arte, Cultura, Biologia, Bioquímica, FísicoQuímica, Matemática, Estatística, Expressão Plástica, Física, Geologia, Informática, Química. Contactar com matérias diversas permite uma maior aptidão para lidar com questões complexas e uma maior competência para a entrada no mercado de trabalho.

O Curso de Estudos Gerais permite aos seus alunos a possibilidade de estudar temas que até agora só se podiam encontrar em cursos e Faculdades diferentes. Podem frequentar disciplinas das três Faculdades, desde que

A Licenciatura em Estudos Gerais tem uma característica que a diferencia de todas as outras em Portugal: permite uma combinação única entre as artes, as humanidades e as ciências. Os estudantes vão Licenciar-se naquilo que

escolherem durante a licenciatura, podendo escolher com menos pressões e com mais conhecimento de causa, pois só têm de definir eventuais áreas de concentração durante o seu curso. Os Estudos Gerais dão acesso a Mestrados das Faculdades de Belas-Artes, Ciências e Letras, bem como a muitos Mestrados em Ensino da ULisboa. Permitem ainda que, caso o pretendam, os estudantes possam compor o seu currículo de modo a reunir as condições de acesso a Mestrados ou Pós-Graduações de índole vocacional ou Pós-Graduações com requisitos específicos de admissão.

Objectives Inaugurada em 2011 pelas Faculdades de Belas-Artes, Ciências Introduced in 2011 by the Faculties of Fine Arts, Sciences and Letters, the Bachelor of General Studies corresponds to the integration of art, humanities and science in a single course. Unique in Portugal, this degree includes courses traditionally offered by the three Faculties, combining a common core with optional choices made from a wide range of disciplines according to the student’s interests. The General Studies course enables students to study topics which had previously only been available in separate courses and faculties. They can attend disciplines from the three Faculties, as

long as they meet the requirements of each one. They may study Languages, Communication, Linguistics, Literature, Philosophy, History, Culture, Art, Visual Arts, Archaeology, Biology, Biochemistry, Chemistry, Physical Chemistry, Mathematics, Statistics, Physics, Geology and Computer Science. Familiarity with the diverse subjects of different departments leads to a greater aptitude for dealing with complex issues and a higher level of competence in preparation for entry to the jobs market. The bachelor’s degree in General Studies has a characteristic which differentiates it from every other course in Portugal: it allows the unique

Principais saídas profissionais

General Studies can lead on to master’s degrees at the Faculties of Fine Arts, Sciences and Letters, as well as many master’s degrees in Education at ULisboa. If they wish, students may build their curriculum based on conditions for vocational postgraduate programmes or master programmes with specific entry requirements.

Principal graduate options

Vagas 55

Nos licenciados em Estudos Gerais os empregadores vão poder encontrar pessoas com formações mais completas e mais versáteis, que poderão responder de forma mais eficaz às solicitações variáveis do mundo contemporâneo. Dada a multiplicidade de áreas de concentração oferecidas, os estudantes podem acautelar a sua preparação em áreas específicas muito diferentes, em que tenham ou adquiram interesses particulares.

3 Anos (6 Semestres)

combination of art, humanities and science. Students graduate in the subject(s) they choose during the course. They can choose with less pressure and more information on the facts, as they choose possible areas to specialise in only during their course, not before.

Provas de ingresso 6 – Filosofia ou 16 – Matemática ou 18 – Português

180 ECTS

Diurno

Amongst General Studies graduates, employers find candidates with a comprehensive and versatile education, who can respond in the most effective way to the various demands of our modern world. Given the variety of areas of specialisation on offer, graduates are prepared for a wide range of professional areas, in which they have (or in which they develop) particular interest.

www.letras.ulisboa.pt

37 FLUL

Plano de estudos Currículo do tronco comum No tronco comum os alunos cumprem um requisito de língua estrangeira (variável), escolhem entre um leque de instrumentos, debatem grandes questões que interessam às artes, às humanidades e às ciências e lêem textos fundamentais para estes domínios.

Língua 12 a 18 ECTS Uma língua estrangeira a escolher entre: Alemão, Árabe, Checo, Chinês, Esloveno, Espanhol, Francês, Grego (Antigo), Hindi, Inglês, Italiano, Japonês, Latim, Persa, Polaco, Romeno, Russo e Turco. 6 ECTS obrigatórios a escolher entre as Grandes Questões em Artes e Humanidades: O Estudo da Arte; Cultura Clássica; Cultura Visual; O Estudo das Culturas; O Estudo da Filosofia; O Estudo da História; O Estudo da Linguagem Humana; Ciência e Arte; O Estudo da Literatura. 6 ECTS obrigatórios a escolher entre Grandes Questões em Ciências: Astronomia e Astrofísica; Ciência ou Ficção? De Einstein a Frankenstein; De Kepler aos Fractais; Evolução das Ideias em Física; Evolução do Pensamento Matemático; Haverá Limites na Ciência?; Sustentabilidade Energética, Terra, Ambiente e Clima.

60ECTS

180 ECTS

Grandes Questões 18 ECTS

6 ECTS a escolher entre as Grandes Questões em Artes e Humanidades e as Grandes Questões em Ciências.

Textos Fundamentais 18 ECTSS Antiguidade e Idade Média; Da Renascença ao Iluminismo; Do Romantismo ao Presente.

Instrumentos 6 a 12 ECTS

120 ECTS

A escolher entre: Lógica; Prática de Redacção e Argumentação; Linguagem e Comunicação; Edição de Textos; Cálculo I; Desenho 1; Geometria 1; Programação I; Introdução às Probabilidades e Estatística.

Opções 1) 2 Major (60 ECTS+60 ECTS)

4) 4 Minor (30 ECTS+30 ECTS+30 ECTS+30 ECTS)

2) 1 Major + 2 Minor (60 ECTS+30 ECTS+30 ECTS)

5) Livre (...)

MAJORS (60 ECTS) Ciências Físico-Químicas

Ciências Matemáticas

Estudos Africanos

História da Arte

MAJORS E MINORS Arqueologia

Estudos Alemães

Estudos Ingleses

Expressão Plástica

Artes do Espectáculo

Estudos Asiáticos

Estudos Norte-Americanos

História

Artes e Culturas Comparadas

Estudos Clássicos

Estudos Portugueses

Português Língua Estrangeira/ Língua Segunda

Comunicação e Cultura

Estudos Espanhóis

Estudos Românicos

Tradução

Comunicação em Língua Portuguesa

Estudos Filosóficos

MINORS (30 ECTS) Biologia

Estudos Eslavos

História de África

Língua e Linguística Inglesas

Bioquímica

Estudos Franceses

História e Filosofia das Ciências

Literaturas e Culturas Africanas

Ciências do Património

Estudos Italianos

Informática

Matemática

Culturas Africanas e Diálogos Interculturais

Estudos Literários

Língua e Linguística Espanholas

Processamento de L. Natural

Edição

Física

Língua e Linguística Francesas

Química

Estatística e Investigação Operacional

Geologia

Linguística Experimental

Tecnologias de Informação Geográfica

Estudos Brasileiros

www.letras.ulisboa.pt Tel.: +351 217 920 000

info@letras.ulisboa.pt